La liste des prix et des équipements Version: 14 janvier 2021

(1)

Intégralement électrique

La liste des prix et des équipements

Version: 14 janvier 2021

(2)

Émissions de C mixte3) Catégorie de r énergétique4)

Consommation mixte Équivalent d’ Émission CO2 d’énergie Poids à vide

Pro (Base) Life Style Business Family Tech Max Pro S (Base) (véhicule à 4 sièges) Tour (véhicule à 4 sièges)

Modèles Puissance ch / kW Capacité de la batterie,

nette (kWh) Autonomie jusqu’à,

selon WLTP (km)²⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ Modèles ch / kW g/km kWh/100 km l/100 km g/km kg

Pro 145 / 107 58 425 35’850 37’800 41’500 43’900 Pro 145 / 107 0 A 19.4 2.1 14 1805 – 1932

Pro Performance 204 / 150 58 425 37’500 39’450 42’750 43’150 45’550 47’350 49’800 Pro Performance 204 / 150 0 A 19.4 2.1 14 1805 – 1932

Pro S 204 / 150 77 539 41’850 51’100 Pro S 204 / 150 0 A 19.4 2.1 14 1934 – 2012

(3)

Variante de motorisation

_Pro _{Pro S}

Émissions de CO2 mixte3) Catégorie de rendement énergétique4)

Consommation mixte 5)Équivalent d’essence Émission CO2 fourniture d’énergie Poids à vide

Pro (Base) Life Style Business Family Tech Max Pro S (Base) (véhicule à 4 sièges) Tour (véhicule à 4 sièges)

Modèles Puissance ch / kW Capacité de la batterie,

nette (kWh) Autonomie jusqu’à,

selon WLTP (km)²⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ CHF ¹⁾ Modèles ch / kW g/km kWh/100 km l/100 km g/km kg

Pro 145 / 107 58 425 35’850 37’800 41’500 43’900 Pro 145 / 107 0 A 19.4 2.1 14 1805 – 1932

Pro Performance 204 / 150 58 425 37’500 39’450 42’750 43’150 45’550 47’350 49’800 Pro Performance 204 / 150 0 A 19.4 2.1 14 1805 – 1932

Pro S 204 / 150 77 539 41’850 51’100 Pro S 204 / 150 0 A 19.4 2.1 14 1934 – 2012

Sous réserve de modifications!

Remarque: les indications concernant l’étendue de la livraison, l’aspect, la puissance, les dimensions et le poids correspondent aux connaissances actuelles.

Sous réserve expresse de modifications des variantes de modèles, des données techniques, des équipements, de la dotation de série et des prix.

1) Prix recommandés à titre indicatif. Les prix s’entendent en CHF TVA 7.7 % incl. Sous réserve de modifications de prix et de modèles ainsi que d’erreurs d’impression.

2) L’autonomie peut être réduite du fait du style de conduite, de la vitesse, de l’utilisation de consommateurs de confort/auxiliaires, de la température extérieure, du nombre de passagers/de la charge, du choix du profil de conduite, des pneus (pneus d’hiver) et de la topographie.

3) Le CO2 est le principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique. Pour 2021, la moyenne des émissions de CO2 des voitures de tourisme immatriculées pour la première fois est de 169 g/km.

La valeur cible provisoire pour le CO2 s’élève à 118 g/km.

4) Catégorie de rendement énergétique selon la nouvelle méthode de calcul conformément à l’annexe 4.1 de l’OEEE valable à partir du 1^er janvier 2021 jusqu’au 31 décembre 2021.

5) Pour que les consommations d’énergie des différents types d’entraînement (essence, diesel, gaz, courant etc) soient comparables, elles sont également indiquées comme soi-disant équivalent essence (unité de mesure de l’énergie)

(4)

Packs ID.

Pack Design

• Phares LED Matrix avec commutation automatique des feux, éclairage de mauvais temps, fonction d’accueil

• Réglage dynamique de la portée des phares «Dynamic Light Assist»

• Feux arrière LED avec clignotants dynamiques

• Éclairage d’ambiance, 30 nuances

• Bande lumineuse à l’avant entre les projecteurs

• Vitres latérales arrière et lunette foncées

c c c c c c

Pack Design «Plus»

• Toit panoramique

c c c c

Pack Info-divertissement

• Système de navigation «Discover Pro», «Streaming & Internet» inclus

• Interface téléphone «Comfort» avec fonction de recharge inductive

c c c c c c c

Pack Info-divertissement «Plus»

• Affichage tête haute à réalité augmentée

• Système audio avec deux haut-parleurs supplémentaires

c c c

Pack Confort

• Pack éclairage et visibilité:

• Rétroviseurs extérieurs à commande, rabattement et dégivrage électriques, avec rétroviseur passager rétractable • Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique

• Pack hiver:

• Sièges avant chauffants

• Volant multifonction chauffant gainé de cuir

• Buses de lave-glace avant dégivrantes et indicateur de niveau de liquide lave-glace

• Console centrale avec store et compartiment de rangement pour smartphone éclairé

• 2 prises USB-C supplémentaires sur la console centrale arrière

• Éclairage périphérique avec projection du logo

c c c c c c c

Pack Confort «Plus»

• Climatisation bizone «Air Care Climatronic»

• Plancher de chargement variable

c c c

Pro (Base) Lif Style Business Family Tech Max Pr (Base) Tour

(5)

5 c = Série u = mise à niveau grâce au contenu d’un pack ID.

Pour de plus amples informations sur les équipements supplémentaires, voir pages 9 – 10

Équipements de série

Packs ID.

Intérieur Style

• Revêtements de siège en tissu «Flow» et micropolaire «ArtVelours»

• Éclairage d’ambiance, 30 nuances

• Dossier des sièges permettant de transporter des objets longs (uniquement sur Pro, indisponible sur Pro S)

• Dossier des sièges arrière avec accoudoir central et deux porte-gobelets

• Volant multifonction chauffant gainé de cuir

• Pédales en acier inoxydable au design «Play & Pause»

c c c c c (c) (c)

Intérieur Style «Plus»

• Sièges ergoActive à l’avant avec réglage électrique à 12 paramètres, avec repose-cuisses coulissants longitudinalement

• Support lombaire à réglage pneumatique, avec fonction massage

c c

Pack Assistance

• Alarme antivol

• Système proactif de protection des passagers

• Caméra de recul «Rear View»

• Système de fermeture et de démarrage sans clé «Keyless Access»

• Creux des poignées de portes éclairés

c c c c c

Pack Assistance «Plus»

• Assistant au changement de voie «Side Assist»

• Assistant de conduite «Travel Assist»

• «Emergency Assist»

• Éclairage périphérique avec projection du logo

c c c

Pack Sport „Plus“

• Régulation adaptative du châssis DCC et sélection du profil de conduite

• Direction progressive

c Pro

(Base) Life

Style Business Family Tech

Pro

Max

Pro S

(Base) Tour

(6)

Extérieur

• 4 roues en acier 7½ J x 18", pneus 215/55 R 18 c c c c c c c

• 4 jantes en alliage léger «Andoya» 7½ J x 19", en noir finition brillante, pneus mobilité 215/50 R 19 (autoscellants) c c

• Toit en couleur contrastante noire c c c c c c c c c

Intérieur

• 5 places c c c c c c c

• 4 places c c

• Éclairage d’ambiance, 10 nuances c c

• Éclairage d’ambiance, 30 nuances c c c c c c c

• Accoudoirs aux deux sièges avant c c c c c c c c c

• Cadre de l’écran d’info-divertissement et des éléments centraux de commande, volant en noir c c c c c c c c c

• Siège conducteur avec réglage manuel de la hauteur c c c c c c u c u

• ID. Light c c c c c c c c c

• Console centrale avec 2 porte-gobelets à l’avant c u u u u u u c u

• Volant multifonction c

• Volant multifonction chauffant gainé de cuir c c c c c c c c

• Banquette arrière d’un seul tenant, dossier fractionné et rabattable (transport d’objets longs impossible), sans accoudoir central c c u u u u u

• Banquette arrière d’un seul tenant, dossier rabattable (transport d’objets longs impossible), avec accoudoir central c c

• Revêtements de siège en tissu, motif «Fragment» c c

• Revêtements de siège en tissu, motif «Flow» c c c c c c u

• Pare-soleil avec miroir, éclairés c c c c c c c c c

• Garnitures de portes et habillages latéraux avec insert en similicuir c c c c c c c

• Vitrage athermique vert, latéral et arrière c c c c c c c c c

(7)

7 c = Série u = mise à niveau grâce au contenu d’un pack ID.

Pour de plus amples informations sur les équipements supplémentaires, voir pages 9 – 10

Équipements de série

Sécurité et systèmes d’assistance à la conduite

• Airbags conducteur et passager avant, avec airbag passager avant désactivable c c c c c c c c c

• Rétroviseurs extérieurs à réglage et dégivrage électriques c u u u u u u c u

• Aide à l’évitement d’urgence avec assistant de changement de direction c c c c c c c c c

• Régulation automatique de la distance ACC (prédictif) c c c c c c c c c

• Outillage de bord c c c c c c c c c

• Ceintures de sécurité automatiques à trois points à l’avant avec prétensionneur c c c c c c c c c

• Aide au stationnement (signaux d’avertissement acoustiques en présence d’obstacles à l’avant ou à l’arrière) c c c c c c c c c

• e-Sound (jusqu’à 25 km/h) c c c c c c c c c

• Assistant de freinage d’urgence «Front Assist» avec détection des piétons et des cyclistes c c c c c c c c c

• Œillets de fixation ISOFIX pour sièges enfants sur les sièges arrière extérieurs et sur le siège passager c c c c c c c c c

• Airbags de tête et airbags latéraux à l’avant avec airbag central c c c c c c c c c

• Phares LED avec commutation automatique des feux c c u u u u u c u

• Détecteur de fatigue c c c c c c c c c

• Système d’appel d’urgence eCall c c c c c c c c c

• Affichage de la pression des pneus c c c c c c c c c

• Feux arrière LED c c u u u u u c u

• Essuie-glace à balayage intermittent avec capteur de pluie c c c c c c c c c

• Rétroviseur intérieur de sécurité à antiéblouissement manuel c u u u u u u c u

• Assistant de maintien de la trajectoire «Lane Assist» c c c c c c c c c

• Tire Mobility Set c c c c c c c

• Freins à tambour à l’arrière c c c c c c c c c

• Reconnaissance des panneaux de signalisation c c c c c c c c c

• Avertisseur sonore et lumineux pour ceintures avant et arrière non bouclées c c c c c c c c c

• Trousse de secours, triangle de signalisation et gilet réfléchissant c c c c c c c c c

• Antidémarrage électronique c c c c c c c c c

Pro

(Base) Life

Pro

Max

Pro S

(Base) Tour

(8)

Fonction

• Recharge de la batterie en CA jusqu’à 11 kW c c c c c c c c c

• Recharge de la batterie en CC jusqu’à 100 kW c c c c c c c

• Recharge de la batterie en CC jusqu’à 125 kW c c

• Sélection du profil de conduite c c c c c c u c c

• Climatisation monozone «Air Care Climatronic» c c c c u c u c u

• Câble de charge pour prise domestique suisse (jusqu’à 1.8 kW) c c c c c c c c c

• Câble de charge pour stations de charge à courant alternatif (jusqu’à 11 kW) c c c c c c c c c

• Système de démarrage sans clé «Keyless Start» c c c u u u u c u

• Direction assistée électromécanique c c c c c c c c c

• Pompe à chaleur pour l’optimisation de l’autonomie c c c c

Info-divertissement et multimédia

• 2 prises USB à l’avant c c c c c c c c c

• Système de navigation «Discover Pro», «Streaming & Internet» inclus c u u u u u u c u

• App-Connect sans fil c c c c c c c c c

• Radio «Ready 2 Discover» avec écran de 10 pouces et réception numérique DAB+ c c c c c c c c c

• 4+1 haut-parleurs c c c c c u u c u

• Commande vocale c c c c c c c c c

• Interface téléphonique «Base» c u u u u u u c u

• We Connect Start c c c c c c c c c

(9)

9

Mehrausstattungen Start

S = de série N = non disponible 0 = sans supplément / déduction

Équipements supplémentaires

Extérieur

Peintures

• Peinture métallisée

• Peinture exclusive (Makena turquoise métallisé)

660 830

660 830 Style extérieur «Silver»

• Baguettes décoratives sur le toit et film argent sur le montant C

• Accents Greytech métallisés sur les bas de caisse et les pare-chocs

• Enjoliveurs intégraux bicolores (uniquement sur Pro en sélectionnant les jantes de série 18") (pas en combinaison avec la peinture Scale Silver métallisée)

530 530 530 530 530 530 530 530 530

Style extérieur «Penny Copper»

• Baguettes décoratives sur le toit et film sur le montant C en Penny Copper

• Accents Greytech métallisés sur les bas de caisse et les pare-chocs

• Enjoliveurs intégraux bicolores (uniquement sur Pro en sélectionnant les jantes de série 18") (pas en combinaison avec la peinture Makena turquoise métallisée)

530 530 530 530 530 530 530 530 530

Intérieur

Cadre de l’écran d’info-divertissement et des éléments centraux de commande, volant en Electric White (plutôt qu’en noir) (sur Max et Tour, non disponibles avec l’intérieur top sport «Plus»)

N N 0 0 0 0 0 N 0

Intérieur top sport «Plus»

• Revêtements de siège en micropolaire «ArtVelours»

• Appuie-têtes intégrés

(non disponible avec le cadre de l’écran d’info-divertissement et des éléments centraux de commande en Electric White)

N N N N N N 1380 N 1380

Tapis de sol en textile à l’avant et à l’arrière 120 120 120 120 120 120 120 120 120

Fonctions

Pompe à chaleur pour l’optimisation de l’autonomie 1380 1380 1380 1380 S S S 1380 S

Préparation pour dispositif de porte-vélos

• Préparation du porte-vélos détachable derrière la plaque d’immatriculation (y compris pris électrique pour feux arrières supplémentaires)

• Charge preparation pour dispositif de porte-vélos 55 kg

• Crochet d’attelage fourni

430 430 430 430 430 430 430 N N

Pro

(Base) Life

Pro

Max

Pro S

(Base) Tour

(10)

Garantie Volkswagen et service

Garantie+ Volkswagen (3 ans/100’000 km)

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3^e année/3 ans ou 100’000 km max.

590 590 590 590 590 590 590 590 590

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3^e année/3 ans ou 120’000 km max.

690 690 690 690 690 690 690 690 690

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3^e et la 4^e année/4 ans ou 100’000 km max.

990 990 990 990 990 990 990 990 990

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3^e et la 4^e année/4 ans ou 120’000 km max.

1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180 1180

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3ê, 4ê et 5ê année/4 ans ou 100’000 km max.

1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780 1780

• Prolongation de la garantie Volkswagen pour la 3ê, 4ê et 5ê année/4 ans ou 150’000 km max.

1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990

Packs de services Volkswagen TopCare

Volkswagen TopCare: Service

• Entretien et usure pendant 4 ans / 100’000 km

1590 1590 1590 1590 1590 1590 1590 1590 1590

Volkswagen TopCare: ServicePLUS

• Entretien, usure et liquides pendant 4 ans / 100’000 km

1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790

Volkswagen TopCare: Roues

• Changement de roues et remplacement de pneus pendant 4 ans / 100’000 km

1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870

Volkswagen TopCare: RouesPLUS

• Changement de roues, remplacement de pneus et entreposage de roues pendant 4 ans / 100’000 km

2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440 2440

Volkswagen TopCare: Pneus

• Changement et remplacement de pneus pendant 4 ans / 100’000 km

3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 Pro

(Base) Life

Pro

Max

Pro S

(Base) Tour

(11)

11 S = de série N = non disponible 0 = sans supplément / déduction P = pack

Jantes et pneus

Jantes en acier 18"

• 4 jantes en acier 7½ J x 18"

• Pneus 215/55 R18

S S S S S S S N N

Jantes en acier 18" dans le pack Style extérieur

• 4 jantes en acier 7½ J x 18"

• Pneus 215/55 R18

• avec enjoliveurs intégraux bicolores

(uniquement avec le pack Style extérieur «Silver» ou «Penny Copper»)

P P P P P P P N N

Jantes en alliage léger 18" «East Derry», noires finition brillante

• 4 jantes en alliage léger 7½ J x 18"

• Pneus 215/55 R18

• Écrous antivol à protection antivol accrue

710 710 710 710 710 710 710 N N

Jantes en alliage léger 19" «Andoya», noires finition brillante

• Pneus mobilité 215/50 R19 (autoscellants)

• Écrous antivol à protection antivol accrue (Suppression du Tire Mobility Set)

1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 S S

Pro

(Base) Life

Pro

Max

Pro S

(Base) Tour

(12)

Jantes en alliage léger 19" «Andoya», noires/Penny Copper finition brillante

1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 60 60

Jantes en alliage léger 20" «Sanya», Volkswagen R

1950 1950 1950 1950 1950 1950 1950 650 650

(13)

13 Pro / Pro Performance

Moteur / performances Moteur Moteur synchrone excité par des aimants permanents (PSM)

Boîte Boîte de vitesses 1 rapport

Propulsion Traction arrière

Pro Pro Performance

Puissance maximale ch (kW) 145 (107) 204 (150)

Couple maximal, à tr/min Nm 310

Accélération de 0 à 100 km/h s 9.6 7.3

Vitesse de pointe (limitée électroniquement) km/h 160

Batterie / autonomie Type de batterie Batterie lithium-ion

Capacité de la batterie (nette) kWh 58

Autonomie jusqu’à, selon WLTP ¹⁾ km 425

Autonomie en 30 min. pour une puissance de charge en CC de 100 kW (5% SoC), d’après WLTP¹⁾

km 290

Système de recharge Puissance de charge maximale en courant alternatif (CA) kW 11.0

Puissance de charge maximale en courant continu (CC) kW 100

Durée de charge

Durée de charge CA, 7.2 kW (0 – 100%) h env. 9 h 30

Durée de charge CC, 100 kW (0 – 80%) h env. 0 h 35

Durée de charge pour une autonomie de 100 km en CC pour une puissance de charge de 100 kW (5% SoC), d’après WLTP¹⁾

h env. 0 h 08

Poids Poids à vide ²⁾ kg 1805 - 1932

Poids total admissible kg 2270

Chargement kg 338 – 465

Charge d’essieu avant/arrière admissible kg 1060 / 1260

Charges remorquées freinées admissibles kg –

Charges tractées admissibles non freinées kg –

Charge d’appui admissible/charge de toit admissible kg – / –

Charge maximale autorisée sur l’attelage pour porte-vélos kg 55

Nombre de places assises 5

Consommation et émissions de CO2 Consommation d’électricité kWh/100 km 19.4

Consommation – équivalent essence ³⁾ l/100 km 2.1

Émissions de CO2 lorsque le véhicule est conduit g/km 0

Émissions de CO2 issues de la mise à disposition d’énergie g/km 14

Catégorie de rendement énergétique Cat. A

Les moteurs

1) = L’autonomie peut être réduite du fait du style de conduite, de la vitesse, de l’utilisation de consommateurs de confort/auxiliaires, de la température extérieure, du nombre de passagers/de la charge, du choix du profil de conduite, des pneus (pneus d’hiver) et de la topographie.

2) = Le poids du véhicule, et par conséquence la consommation et les émissions de CO2, peuvent différer en fonction des équipements spéciaux. ³⁾ = Pour que les consommations d’énergie des différents types d’entraînement (essence, diesel, gaz, courant, etc.) soient comparables, elles sont également indiquées en équivalents de l’essence (unité de mesure de l’énergie).

(14)

Pro S

Puissance maximale ch (kW) 204 (150)

Couple maximal, à tr/min Nm 310

Accélération de 0 à 100 km/h s 7.9

Vitesse de pointe (limitée électroniquement) km/h 160

Batterie / autonomie Type de batterie Batterie lithium-ion

Capacité de la batterie (nette) kWh 77

Autonomie jusqu’à, selon WLTP ¹⁾ km 539

Autonomie en 30 min. pour une puissance de charge en CC de 100 kW (5% SoC), d’après WLTP¹⁾

km 350

Système de recharge Puissance de charge maximale en courant alternatif (CA) kW 11.0

Puissance de charge maximale en courant continu (CC) kW 125

Durée de charge

Durée de charge CA, 7.2 kW (0 – 100%) h s.i.

Durée de charge CC, 125 kW (0 – 80%) h env. 0 h 38

Durée de charge pour une autonomie de 100 km en CC pour une puissance de charge de 125 kW (5% SoC), d’après WLTP¹⁾

h env. 0 h 07

Poids Poids à vide ²⁾ kg 1934 – 2012

Poids total admissible kg 2280

Chargement kg 268 – 346

Charge d’essieu avant/arrière admissible kg 1070 / 1260

Charges remorquées freinées admissibles kg –

Charges tractées admissibles non freinées kg –

Charge d’appui admissible/charge de toit admissible kg – / –

Charge maximale autorisée sur l’attelage pour porte-vélos kg –

Nombre de places assises 4

Consommation et émissions de CO Consommation d’électricité kWh/100 km 19.4

(15)

15

1) Mesuré selon ISO 3832 avec des parallélépipèdes rectangles de 200 x 100 x 50 mm

Les dimensions

Volume du coffre banquette arrière relevée, l ¹⁾

385

Volume du coffre banquette arrière rabattue, l ¹⁾

1267

Rayon de braquage, m env. 10.2

Coefficient cx

0.27

(16)

• 3 ans de garantie sur la peinture

• 2 ans de garantie pour les véhicules neufs sans limitation de kilométrage

• 2 ans de garantie sur les pièces d’origine

• 2 ans de garantie sur les accessoires d’origine

Assurance mobilité

Assurance mobilité du constructeur de 3 ans. Une offre de prestations complémentaires est à l’étude. Aide 24 heures sur 24 en cas d’immobilisation, due à une panne, un accident, un vandalisme, un vol ou un vol partiel.

Prolongation Garantie+ Volkswagen

Volkswagen vous propose une technologie de pointe, un design d’avant-garde, une excellente qualité et des prestations de services impeccables. La Garantie+ Volkswagen est une offre spéciale.

Elle prolonge systématiquement la garantie Volkswagen de deux ans, et ce, de manière adaptée à vos besoins, pour une durée supplémentaire de trois ans max. et un kilométrage maximal de 150’000 km. Toutes les prestations correspondent intégralement à la garantie constructeur sans franchise avec prise en charge totale des coûts jusqu’à l’année ou le kilométrage convenu.

AMAG Leasing et assurance AMAG

Avez-vous trouvé la voiture de vos rêves? – Leasing clés en main

Qu’il s’agisse de financement ou de la gestion de flottes, chez AMAG LEASING SA nous prenons vos besoins individuels très au sérieux.

Vos avantages individuels:

• Mobilité et flexibilité

• Économie des moyens financiers

• Taux d’intérêt fixe pendant la durée de leasing

• Planification budgétaire aisée grâce aux mensualités fixes

Informez-vous auprès de votre conseiller de vente ou sur www.amag-leasing.ch.

Assurance AMAG

Assurance AMAG – Une fiabilité garantie

(17)

17

(18)

Sous réserve de modifications · Édition: 14 janvier 2021 Internet: www.volkswagen.ch

facebook.com/volkswagen.ch