• Aucun résultat trouvé

Avis 50.019 du 21 décembre 2012

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Avis 50.019 du 21 décembre 2012"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

CONSEIL D'ETAT

==============

No 50.019

Projet de loi

portant approbation du Protocole portant amendement à la Convention du 14 janvier 1964 conclue en exécution de l'article 37, alinéa 2, du Traite instituant l'Union Economique Benelux, signé à Bruxelles, le 6 juin 2012.

---

Avis du Conseil d'Etat

(21 décembre 2012)

Par dépêche du Premier Ministre, Ministre d’Etat, du 16 novembre 2012, le Conseil d’Etat a été saisi du projet de loi sous rubrique qui a été élaboré par le ministre des Affaires étrangères.

Le projet de loi était accompagné d’un exposé des motifs, d’un commentaire des articles, d’une fiche financière et d’une fiche d’évaluation d’impact ainsi que du texte du protocole à approuver.

*

Le projet de loi sous examen vise à approuver le Protocole portant amendement à la Convention du 14 janvier 1964 conclue en exécution de l'article 37, alinéa 2, du Traité instituant l'Union Economique Benelux, signé à Bruxelles, le 6 juin 2012.

Le nouveau traité Benelux, signé à La Haye le 17 juin 2008, est entré en vigueur le 1er janvier 2012. Un nouvel accord de siège a été négocié entre le Royaume de Belgique et l'Union Benelux. Cet accord réforme le statut des fonctionnaires du Benelux qui ne verseront plus d'impôt sur le revenu à l'administration fiscale belge, mais directement au budget de l’Union Benelux.

Dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau traité, les clés de répartition des contributions obligatoires des Etats membres au budget du Benelux ont été revues: La part des Pays-Bas passe de 48,5% à 53%; celle de la Belgique baisse de 48,5% à 41%; celle du Luxembourg est doublée pour passer de 3% à 6%.

D’après l’exposé des motifs, cette augmentation de la part du Luxembourg doit également être vue en rapport avec l’instauration à Luxembourg du siège de la Cour Benelux, opérée par le Protocole modifiant le Traité du 31 mars 1965 relatif à l’institution et au statut d’une Cour de Justice Benelux, signé à Luxembourg, le 15 octobre 2012. Le projet de loi n° 6505 portant approbation dudit protocole fait l’objet d’un avis du Conseil d’Etat adopté en date de ce jour.

L’exposé des motifs fait encore état de la création d’un centre des données couvrant les archives du secrétariat général Benelux et de la Cour Benelux qui devrait être installé à Luxembourg.

*

(2)

2

L’article unique porte approbation du Protocole et n’appelle pas d’observation.

Ainsi délibéré en séance plénière, le 21 décembre 2012.

Le Secrétaire général, Le Président,

s. Marc Besch s. Victor Gillen

Références

Documents relatifs

Le projet de loi a pour objet d’approuver, d’une part, le nouvel accord entre les gouvernements concernés modifiant l’article 3, paragraphe 4 de l’Accord entre le Gouvernement

Le projet de règlement grand-ducal sous examen a pour objet d’adapter le contenu de la réglementation concernant les subventions d’intérêt versées aux fonctionnaires et

Conformément au règlement grand-ducal modifié du 28 juillet 2000 concernant les subventions d'intérêt aux fonctionnaires et employés de l'Etat ayant contracté un

Il renvoie à ce sujet à son avis du 9 octobre 2012 relatif au projet de loi portant approbation de l’Accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement du Grand-Duché

Le Protocole de Cartagena, auquel se rapporte le protocole additionnel sous objet, a été signé par le Luxembourg le 11 juillet 2000 et approuvé par la loi du 29 mai 2002

portant approbation du Protocole, signé à Bruxelles, le 4 juillet 2012, entre les Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des

Au paragraphe 2, lettre a), il convient de se référer à la disposition nationale ayant transposé l’article 222, alinéa 1 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre

Les obligations relatives à la règle d’équilibre budgétaire résultant de l’article 3, paragraphe 1 er du TSCG s’inscrivent dans l’engagement des Etats membres de