Dédale et Icare, 1ère partie / Correctif 3. Tu repères 3 disjonctions et tu les notes comme dans l’exemple ci- dessous :
vers 188 ignotas … artes , accusatif, fem. pl. CDV du verbe dimittit = les arts inconnus
Daedalus … perosus : nom. m. sg. , sjt de tactus erat = Dédale détestant
longum … exilium : acc. nt sg. , cdv de perosus = le long exil disparibus … avenis : abl. f. pl., CP d’origine = des roseaux inégaux
veras … aves, acc. f. pl. , cdv de imitetur, les vrais oiseaux
4. Tu réponds aux questions suivantes :
a. quel était le pays natal de Dédale ? (la réponse ne se trouve pas dans le texte)
La Grèce (Athènes)
b. quels sont les deux mots (adjectif + nom) par lesquels Ovide désigne la flûte de
Pan ?
rustica fistula
c. pourquoi, à ton avis, fait-il cette comparaison entre la fabrication d’ailes de Dédale
et cette flûte ? Trouve au minimum deux raisons différentes.
Pour que le lecteur « visualise » comment Dédale construit ses ailes
Pour insérer une note « bucolique » dans le poème, en faisant un détour par
la campagne / la nature (c’est une des fonctions de la poésie)
La comparaison est un procédé poétique 5. Tu analyses les formes verbales suivantes du texte (mode, tps, pers., voix) + (P1 ou P2 à préciser)
tactus = part. pft p. nom. m. sg. épithète du sjt Daedalus clausus erat = Ind. plus que parf. P. 3 sg. P1
obstruat = subj. pst A. 3è sg P2 de concession introduite par licet
ibimus = ind. fut. s. A. 1 pl. P1
possideat = subj. pst A. 3 sg. P1 nuance de potentiel possidet = ind. pst A. 3 sg. P1
dixit = ind. parf. A. 3sg P1
6. Entre les vers 189 b et 195 a , tu relèves - une p2 de but = ut veras imitetur aves - 2 compl. de phrase de moyen = lino + ceris
- 2 adverbes (+ leur traduction) = sic = ainsi ; quondam = autrefois, jadis ; paulatim = petit à petit ; tum = alors ; ita = ainsi
