• Aucun résultat trouvé

LYCÉE CHATEAUBRIAND –

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "LYCÉE CHATEAUBRIAND –"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

‐1‐ www.lycee‐chateaubriand.fr CPGE Lycée Chateaubriand, Rennes 

LYCÉE CHATEAUBRIAND – RENNES

Khagne Ulm langues anciennes

Conseils :

Grec : lire en "petit grec" l 'Icaroménippe de Lucien , de préférence dans l'édition en ligne Juxta | Bibliothèque de textes classiques grecs et latins (Auteurs grecs, Lucien, Extraits). Il s'agit de lire régulièrement quelques lignes du texte en grec, en vous aidant de la traduction, de mémoriser le vocabulaire courant utilisé dans le texte et de vous familiariser avec les structures de phrases de l'auteur. La connaissance du texte fera l'objet d'une évaluation dans le courant du mois de septembre.

Latin : lire en "petit latin" le livre VI (du chapitre XI au chapitre XXVIII ) de La Guerre des Gaules, César ( texte et traduction par exemple sur le site de la BIBLIOTHECA CLASSICA SELECTA, E-Trad). Il s'agit de lire régulièrement quelques lignes du texte en latin, en vous aidant de la traduction, de mémoriser le vocabulaire courant utilisé dans le texte et de vous familiariser avec les structures de phrases de l'auteur. La connaissance du texte fera l'objet d'une évaluation dans le courant du mois de septembre.

Bibliographie sélective :

Grec : se procurer les usuels suivants : 1- Dictionnaire Grec - Français, Bailly.

2- Grammaire grecque : au choix : Grammaire grecque, J. Allard , E. Feuillâtre, éd. Hachette Grammaire grecque, E.Ragon, A.Dain, éd. de Gigord

Grammaire grecque, Joëlle Bertrand, ed Ellipses

Pour les anciens débutants, conserver le manuel de Grands Débutants.

Latin : se procurer les usuels suivants : 1- Dictionnaire Latin- Français, le Grand Gaffiot.

2-Grammaire : au choix : Grammaire latine , Pierre Grimal , éd. Fernand Nathan Précis de grammaire des lettres latines- Magnard.

Grammaire latine, L. Sausy, éd. F. Lanore 3- Les mots latins, de Podvin - Scodel.

Pour les anciens débutants, conserver le manuel de Grands débutants.

Références

Documents relatifs

Quand j’écris un texte, je dois faire attention au sens de ce texte, mais je dois aussi essayer de le rendre agréable à lire.. Pour améliorer mon texte, je

Le langage du droit véhicule des notions, des institutions et des procédures qui sont tellement propres à chaque langue et culture juridiques que l’on ne peut les transposer

« Dans les écoles philosophiques du Jardin (Épicure) et du Portique (stoïcisme) […] on n’apprenait donc pas aux disciples à être transparents

Les filles de 12 ans, par exemple, sont plus matures que les garçons du même âge et souffrent parfois de devoir subir ces « gamins » toute la journée.. Ensuite, la présence

Nous aborderons dans notre article certains aspects terminologiques de la traduction du texte scientifique et technique et plus particulièrement la traduction du texte médical

Nous aborderons dans notre article certains aspects terminologiques de la traduction du texte scientifique et technique et plus particulièrement la traduction du texte médical

Par rapport à l’acte cognitif contenu dans la lecture globale, analytique et synthétique, le traducteur tente de dépasser l’unité. L’analyse suppose la saisie du non dit,

Moineau, délices de mon amante, compagnon favori de ses jeux, toi qu'elle met sur son sein, toi à qui elle donne le bout de son doigt à baiser, et dont elle provoque les