• Aucun résultat trouvé

University of Groningen. De l'impuissance de l'enfance à la revanche par l'écriture Guinoune, Anne-Marie

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "University of Groningen. De l'impuissance de l'enfance à la revanche par l'écriture Guinoune, Anne-Marie"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

De l'impuissance de l'enfance à la revanche par l'écriture Guinoune, Anne-Marie

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.

Document Version

Publisher's PDF, also known as Version of record

Publication date:

2003

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):

Guinoune, A-M. (2003). De l'impuissance de l'enfance à la revanche par l'écriture: le parcours de Driss Chraïbi et sa représentation du couple. s.n.

Copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

(2)

Bibliographie

RO M A N S D E DR I S S CH R A Ï B I

Le passé simple(1954). Paris, Denoël. Coll. Folio Les Boucs(1955). Paris, Denoël. Coll. Folio L’âne(1956). Paris, Denoël

De tous les horizons(1958). Paris, Denoël La Foule(1961). Paris, Denoël

Succession ouverte(1962). Paris, Denoël. Coll. Folio Un ami viendra vous voir(1967). Paris, Denoël

La Civilisation, ma Mère !..(1972). Paris, Denoël. Coll. Folio Mort au Canada(1975). Paris, Denoël

Une enquête au pays(1981). Paris, Seuil. Coll. Points-Seuil La Mère du Printemps(1982). Paris, Seuil. Coll. Points-Seuil Naissance à l’aube(1986). Paris, Seuil

L’inspecteur Ali(1991). Paris, Denoël. Coll. Folio Une place au soleil(1993). Paris, Denoël

L’homme du livre(1994/1995). Paris, Balland L’inspecteur Ali à Trinity College(1996). Paris, Denoël L’inspecteur Ali et la C.I.A(1997). Paris, Denoël Vu, lu, entendu(1998). Paris, Denoël

Le Monde à côté(2001). Paris, Denoël

(3)

ET U D E S & RO M A N S

ABASTADO, Claude (1979) Mythes et rituels de l’écriture. Bruxelles, Complexe.

ABRAHAM, Nicolas & Maria TÖROK (1987) L’écorce et le noyau. Paris, Aubier Montaigne.

ALAOUI, Abdallaoui M’hamed (1984) “La littérature marocaine de langue française: itinéraire d’une dualité”. Itinéraires et contacts de cultures. Littératures du Maghreb. Vol. 4 & 5. Paris, L’Harmattan.

AMROUCHE-TAOS, Marguerite (1966) Le grain magique. Paris, Maspéro.

ANZIEU, Didier (1981) Le corps de l’oeuvre. Paris, Gallimard.

ARNAUD, Jacqueline (1978) Recherches sur la littérature maghrébine de langue française. Le cas de Kateb Yacine. Tome I & II. Thèse de doctorat d’état. Université de Paris III.

ARNAUD, Jacqueline (1982) La littérature maghrébine de langue française. Tome I. Origines et perspectives. Paris. Publisud. (1986) Le cas de Kateb Yacine.Tome II. Paris, L’Harmattan.

ASSOUN, Paul-Laurent (1988) Leçons psychanalytiques sur Frères et Soeurs.Tome 2. Un lien et son écriture. Paris, Economica-Anthropos. Coll. Poche Psychanalyse (1995).

ASSOUN, Paul-Laurent (1996) Le pervers et la femme. Paris. Economica. Littérature et psychanalyse. Paris. Ellipses.

BACHARI, El Mohammed (1999) Homme dominant, homme dominé. L’imaginaire incestueux au Maghreb. Paris, L’Harmattan.

BACHELARD, Gaston (1942) L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Corti. Poche essais (1996).

BADINTER, Elisabeth (1992) XY de l’identité masculine. Paris, Odile Jacob.

BADAWI, Abdurrahman (1987) La transmission de la philosophie grecque au monde arabe. Paris, Vrin.

BALMARY, Marie (1986) Le Sacrifice Interdit. Freud et la Bible. Paris, Grasset & Fasquelle.

Coll. Livre de poche.

BARTHES, Roland (1963) Sur Racine. Paris, Seuil.

BASFAO, Kacem (1989) Trajets : structures du texte et du récit dans l’oeuvre romanesque de Driss Chraïbi. Thèse de doctorat d’état, vol. I & II. Université de littérature moderne et contemporaine. Aix-en-Provence.

BAYARD, Pierre (1994) “Le roman parental”. Fathers and Mothers in literature. Amsterdam.

Rodopi.

BELLEMIN-NOËL, Jean (1978) Psychanalyse et littérature. Paris, PUF. Coll. Que sais-je.

BELLEMIN-NOËL, Jean (1979)Vers l’inconscient du texte. Paris, PUF.

BELLEMIN-NOËL, Jean (1983) Les contes et leurs fantasmes. Paris, PUF.

BELLEMIN-NOËL, Jean (1996) La psychanalyse du texte littéraire. Introduction aux lectures critiques inspirées de Freud. Paris, Nathan université. Coll. 128.

BELMONT, Nicole (1995) “Les rites de passage et la naissance. L’enfant exposé”. Revue Dialogue-Recherches cliniques et sociologiques sur le couple et sur la famille.1er trimestre.

BENARAB, Abdelkader (1994) Les voix de l’exil. Paris, L’Harmattan.

BENCHAMA, Lahcen (1994)L’oeuvre de Driss Chraïbi. Paris, L’Harmattan.

BENDAHMAN, Hossaïn (1992) “Venir au monde au Maghreb traditionnel, pour une théorie

(4)

du pluriculturalisme”. RevueDialogue-Recherches cliniques et sociologiques sur le couple et sur la famille. 4ème trimestre.

BOUREGBA, Alain (1992) “Le parent terrible. Réflexions sur quelques cas de parents incestueux”. Revue Dialogue-Recherches cliniques et sociologiques sur le couple et la famille.

3ème trimestre.

BENSLAMA, Fethi (2002) La psychanalyse à l’épreuve de l’Islam. Paris, Aubier.

BETTELHEIM, Bruno (1954) Les blessures symboliques. Paris, Gallimard.

BONAPARTE, Marie (1933) Edgar Poe. Paris, Denoël & Steele.

BORRMANS, Maurice (1971) Statut personnel et famille au Maghreb de 1940 à nos jours.

Thèse de doctorat d’état. Université de Paris IV.

BOUDJEDRA, Rachid (1969) La répudiation. Paris, Denoël.

BOUDJEDRA, Rachid (1994) Timimoun. Alger, El Ijtihad. Paris, R. Boudjedra & Denoël.

BOUHDIBA, Abdelwahab (1994) L’imaginaire Maghrébin. Etudes de 10 contes pour enfants.

Tunis, Cérès.

BOUHDIBA, Abdelwahab (1975) La sexualité en Islam. Paris, PUF.

BOUREGBA, Alain (1992) “Le parent terrible. Réflexion sur quelques cas de parents incestueux”. Dialoguen.117. Impensables violences. 3ème trimestre.

BOURDIEU, Pierre (1972) Esquisse d’une théorie de la pratique, précédé de trois études d’ethnologie kabyle. Genève, Paris. Droz.

BOTTÉRO, Jean (1992) Initiation à l’Orient ancien. Paris, Seuil.

BRAUDEL, Fernand (1966) La méditerranée et le monde méditerranéen. Paris, Armand Colin.

BUITELAAR Marjo & Geert Jan van GELDER (1996) Het Badhuis. Tussen hemel en hel . Amsterdam, Bulaaq.

BERGEZ Daniel, sous la direction de (1990). Introduction aux méthodes critiques pour l’analyse littéraire.Paris, Dunod.

CABANES, Jean-Louis (1974) Critique littéraire et sciences humaines. Toulouse, Privat.

CAILLOIS, Roger (1938) Le mythe et l’homme. Paris, Gallimard, Coll.Folio.

CLANCIER, Anne (1973) Psychanalyse et critique littéraire. Toulouse, “Nouvelle Recherche”.

Privat.

CHASSEGUET-SMIRGEL, Janine (1971) Pour une psychanalyse de l’art et de la créativité.

Paris, Payot.

CHARTIER, Pierre (1990) Introduction aux grandes théories du roman. Paris, Bordas.

CHAOUITE, Abdellatif (1990) “Ethnopsychanalyse et littérature plurielle : quelques remarques”.Revue Itinéraires et contacts de cultures. Littératures maghrébines. Vol.10. Paris, L’Harmattan.

CHEBEL, Malek (1984). Le corps en Islam. Paris, PUF.

CHEBEL,Malek (1995) L’esprit de sérail. Paris, Payot & Rivages, Petite Bibliothèque.

CHEBEL, Malek (1995) Dictionnaire des symboles musulmans. Rites, mystique et civilisation.

Paris, Albin Michel.

CHEBEL, Malek (1996) La féminisation du monde. Essai sur Les Mille et Une nuits.Paris, Payot

& Rivages.

CHEBEL, Malek (1998) “Mères, sexualité et violences”. Etre femme au Maghreb et en

(5)

Méditerranée. Du mythe à la réalité. Paris, Karthala.

CHEBEL, Malek (2000) Du désir. Paris, Payot & Rivages.

CHEBEL, Malek (2002) Le sujet en islam. Paris. Seuil.

CHELHOD, Joseph (1986) Les structures du sacré chez les Arabes. Paris, Maisonneuve &

Larose.

CLÉMENT, J.F.A (1974) “Panorama de la littérature marocaine d’expression française”. Revue Esprit. Paris

COUCHARD, Françoise (1994) Le fantasme de séduction dans la culture musulmane. Mythes et représentations sociales.Paris, PUF.

COHEN, Albert (1954) Le livre de ma mère. Paris, Gallimard.

COUVREUR C., A. FINE, A. LE GUEN, sous la direction de (1995)Monographies de la revue française de psychanalyse, Le double. Paris, PUF.

COURBAGES Youssef & Philippe FARGES (1992) Chrétiens et Juifs dans l’Islam Arabe et Turc.

Paris, Fayard.

CYRULNIK, Boris (2000) Les nourritures affectives. Paris, Odile Jacob. Coll.Poches.

DADOUN, Roger (1983) Corps écrit. “Le nom”. Revue trimestrielle. N.8. Paris, PUF.

DÉJEUX, Jean (1973) Littérature maghrébine de langue française.Ottawa, Naaman.

DÉJEUX, Jean (1986) Le sentiment religieux dans la littérature maghrébine de langue française.

Paris, L’Harmattan.

DÉJEUX, Jean (1991) “Jeh’a ou la saillie. Psychanalyse et texte littéraire au maghreb”. Etudes littéraires maghrébines. N.1 Paris, L’Harmattan.

DÉJEUX, Jean (1992) La littérature maghrébine d’expression française. Paris, PUF. Coll. Que sais-je.

DÉJEUX, Jean (1993) Maghreb Littératures de langue française. Paris, Arcantère.

DÉJEUX, Jean (1994) La littérature féminine de langue française au Maghreb. Paris, Karthala.

DELFOUR, Marie-France (1999) Inceste et langage : l’agir hors de la loi. Paris, L’Harmattan.

DEMULDER, Thomas (2000) Révolte et quête des racines culturelles dans l’oeuvre de Driss Chraïbi et dans la peinture de Ahmed Cherkaoui. Mémoire de maîtrise. Université Grenoble 3.

DEVEREUX, Georges (1970) Essais d’ethnopsychiatrie générale.Paris, Gallimard. 1977. Trad.

T. Jolas et H.Gobard.

DJURA (1993) La saison des narcisses. Paris, Laffont.

DODSON, Fitzhugh (1972) Tout se joue avant six ans.Trad. Y.Geffray. Paris, Laffont.

DOR, Joël (1998) Le père et sa fonction en psychanalyse.Paris, Erès, Point hors ligne.

DORE-AUDIBERT Andrée & Souad KHODJA, sous la direction de (1998) Etre femme au Maghreb et en Méditerranée. Du mythe à la réalité.Paris, Karthala.

DOUSSE, Michel (1987) L’expérience du désert et le monothéisme. Deux approches : les Arabes et les Hébreux. Thèse de doctorat d’état. Université de Paris-Sorbonne IV.

DUBOIS, Lionel (1985) La symbolique du voyage dans l’oeuvre de Driss Chraïbi. DEA.

Université Bordeaux 3.

DUGAS, Guy (1990) La Littérature judéo-maghrébine d’expression française. Entre Djéha et Cagayous.Paris, L’Harmattan.

(6)

DUGAS, Guy (1990) “Une expression minoritaire : La littérature judéo-maghrébine d’expression française”. Itinéraires et contacts de cultures. Littératures maghrébines. Vol.10 Paris, L’Harmattan.

ELIADE, Mircea (1957) Mythes, rêves et mystères. Paris, Gallimard.

ELIADE, Mircea (1963) Aspects du mythe. Paris, Gallimard.

ELIADE, Mircea (1971) La nostalgie des origines.Paris, Gallimard.

ELFAKIR, Abdelhadi (1995) Oedipe et personnalité au Maghreb. Eléments d’éthnopsychologie clinique. Paris, L’Harmattan.

ELFAKIR, Abdelhadi (1989) L’Oedipe dans le milieu traditionnel. L’exemple de la région de Tafilalet. Thèse de doctorat d’état. Université de Lettres et sciences humaines. Toulouse.

FARÈS, Nabile (1994) L’ogresse dans la littérature orale berbère. Paris, Karthala.

FARÈS, Nabile (1974) Mémoire de l’absent. Paris, Seuil.

FAYOLLE, Roger (1978) La critique.Paris, Armand Colin.

FONYI, Antonia (1994) Lire, écrire, analyser. La littérature dans la pratique psychanalytique.

Paris, L’Harmattan.

FOUET, Jeanne (1997) Aspects du paratexte dans l’oeuvre de Driss Chraïbi. Thèse de doctorat d’état. Université de Lettres de Besançon.

FROMM, Eric (1953) Le langage oublié. Introduction à la compréhension des rêves, des contes et des mythes.Trad. Fabre. Paris, Petite Bibliothèque Payot.1975.

FREUD, Sigmund (1904) Psychopathologie de la vie quotidienne. Trad. S. Jankélévitch. Paris, Petite Bibliothèque Payot. 1979.

FREUD, Sigmund (1905) Le mot d’esprit et ses rapports avec l’inconscient. Trad. Denis Messier.

Paris, Gallimard. 1988. Coll. Folio essai. 1992.

FREUD, Sigmund (1905, 1909, 1911, 1918) Cinq psychanalyses.Trad. M. Bonaparte et R.

M.Loewenstein. Paris, Bibliothèque de psychanalyse. 1975.

FREUD, Sigmund (1913) Totem et Tabou.Trad. S. Jankélévitch. Paris, Payot. 1965. Petite Bibliothèque Payot. 1992.

FREUD, Sigmund (1913, 1916, 1917, 1919, 1923, 1927) L’inquiétante étrangeté. Trad. B.

Féron. Paris, Gallimard. 1985. Coll. Connaissance de l’inconscient. 1990.

FREUD, Sigmund (1915,1920,1921,1923) Essais de psychanalyse : “Considérations actuelles sur la guerre et sur la mort” 1915. “Au-delà du principe de plaisir” 1920. “Psychologie des foules et analyse du Moi” 1921. “Le Moi et le Ça” 1923. Trad. A. Bourguignon, J.

Altounian, O. Bourguignon, A. Cherki, P. Cotet, J. Laplanche, J.B Pontalis, A. Rauzy.

Paris, Petite bibliothèque Payot. 1981.

FREUD, Sigmund (1926) Inhibition, symptôme et angoisse, Trad. J & R Doron. Paris, PUF.

1983.

FREUD, Sigmund (1926) L’interprétation des rêves.Trad. Meyerson. Paris, PUF, 1950. 1993.

FREUD, Sigmund (1926) La question de l’analyse profane.Trad. J. Altounian, A. Bourguignon, O. Bourguignon, P. Cotet, A. Rauzy. Paris, Gallimard, Folio. 1985.

FREUD, Sigmund (1929) Malaise dans la civilisation. Trad. Ch. et J. Odier. Paris, PUF. 1971.

1983.

FREUD, Sigmund (1933) Nouvelles conférences d’introduction à la psychanalyse. Trad. R.S.

(7)

Zeitlin, Paris, Gallimard. 1984.

FREUD, Sigmund (1986) L’homme Moïse et la religion monothéiste, 1938. Trad. C. Heim.

Paris, Gallimard.

GENETTE, Gérard (1987) Seuils. Paris, Seuil.

GIRARD, René (1978) Mensonge romantique et vérité romanesque. Paris, Grasset.

GODELIER Maurice & Jacques HASSOUN, sous la direction de (1996) Meurtre du Père.

Sacrifice de la sexualité. Approches anthropologiques et psychanalytiques.Paris, Arcanes.

GRANDGUILLAUME Gilbert (1998) “Les relations pères-fils et pères-filles au Maghreb”.

Etre femme au Maghreb. Sous la direction de Dore-Audibert Andrée et Saouad Khodja.

Paris, Karthala.

GRUNBERGER, Béla (1971) Le narcissisme. Essai de psychanalyse. Paris, Payot & Rivages.

1993.

GRUNBERGER Béla & Pierre DESSUANT (1997) Narcissisme. Christianisme. Antisémitisme.

Paris, Actes Sud Hébraïca.

GRENAUD, Pierre (1993)La Littérature au soleil du Maghreb. Paris, L’Harmattan.

GREEN, André (1969) Un oeil en trop. Le complexe d’Oedipe dans la tragédie.Paris, Editions de minuit.

GREEN, André (1983) Narcissisme de vie. Narcissisme de mort.Paris, Editions de Minuit.

GREEN, André (1990) Le complexe de castrationParis, PUF. Coll. Que sais-je?

GREEN, André (1997) Les Chaines d’éros. Actualité du sexuel. Paris. Odile Jacob.

GRODDECK, Georg (1973) Le livre du ça. Paris, Gallimard.

GUÉRIN, Daniel (1973) Ci-gît le colonialisme. La Haye, Paris, Mouton & Co.

GONTARD, Marc (1981) Violence du texte. La littérature marocaine de langue française. Paris, L’Harmattan.

GONTARD, Marc (1993) Le Moi étrange. Littérature marocaine de langue française. Paris, L’Harmattan.

HADDAD, Gérard (1984) Manger le livre. Rites alimentaires et fonction paternelle. Paris, Grasset & Fasquelle. Coll. Pluriel.

HAOUACH, Abderrazak (1994/1995) Essai d’analyse du personnage dans Le passé simple, Les Boucs, Succession ouverte de Driss Chraïbi. Thèse de doctorat d’état. UFR de Lettres, Paris-Nord. Centre d’études littéraires francophones et comparées.

HASSOUN, Jacques (1993) L’exil de la langue. Fragments de langue maternelle. Paris, Points Hors Ligne.

HAAG Geneviève, Julia KRISTEVA, Octave MANNONI, Edmond ORTIGUES, Monique SCHNEIDER (1984) Travail de la Métaphore. Paris, Denoël.

HILLENAAR, Henk & Walter SCHONAU (1990) Literatuur en psychoanalytisch perspectief.

Amsterdam, Rodopi.

HILLENAAR, Henk & Walter SCHONAU (1994) Fathers and Mothers in Literature.

Amsterdam, Rodopi.

HILLENAAR, Henk (1989 ) “L’absence du père dans l’oeuvre de Roland Barthes”. Le père.

Métaphore paternelle et fonctions du père : l’Interdit, la Filiation, la Transmission. Sous la direction de Marc Augé. Paris, Denoël. Coll. L’espace analytique.

(8)

HILLENAAR, Henk (1990) “Style Littéraire et inconscient”. Texte et Psychanalyse. Revue de critique et de théorie littéraire. N.10. Trinity College, Toronto.

HILLENAAR, Henk (1997) “Le style c’est le souvenir, une approche psychanalytique du texte littéraire”. Actualités de la stylistique, Red. M.van Buuren. Amsterdam, Rodopi.

HÉRITIER, Françoise, Boris CYRULNIK, Aldo NAOURI (2000) De l’inceste. Paris, Odile Jacob.

HÉRITIER, Françoise (1995) Les deux soeurs et leur mère. Anthropologie de l’inceste. Paris, Odile Jacob. Coll. Opus, 1997.

HESSE-FINK, Evelyne (1971) Etudes sur le thème de l’inceste dans la littérature française.

Editions Herbert Lang & Cie Sa. Berne et Francfort.

HIRT, Jean-Michel (1993) Le miroir du Prophète. Psychanalyse et Islam.Paris, Grasset.

HOUCHI, Tahar (2001) L’éclatement du discours identitaire dans la littérature maghrébine de langue française : les cas de “Mémoire de l’Absent” de Nabile Farès et de“La Mère du Printemps” de Driss Chraïbi. Mémoire de DEA. Faculté des Lettres de l’Université de Lyon.

JAKOBSON, Roman (1963) Essais de Linguistique Générale. Trad. N. Ruwet. Paris, Editions de Minuit.

JELLOUN Ben, Tahar (1973) Harrouda. Paris, Denoël.

JELLOUN Ben, Tahar (1976) La réclusion solitaire. Paris, Denoël.

JELLOUN Ben, Tahar (1978) Moha le fou, Moha le sage.Paris, Seuil.

JELLOUN Ben, Tahar (1983) L’écrivain public.Paris. Seuil.

JELLOUN Ben, Tahar (1985) L’enfant de sable, Paris, Seuil.

JELLOUN Ben, Tahar (1987) La nuit sacrée.Paris, Seuil.

JULIEN, Philippe (1991) Le manteau de Noé. Essai sur la paternité. Paris. Desclée de Brouwer.

KAËS, René (1984) Contes et Divans.Paris, Dunod.

KAËS, René sous la direction de (1998) Différence culturelle et souffrances de l’identité. Paris, Dunod.

KHATIBI, Abdelkebir (1974) Vomito blanco. Paris, UGE.

KHATIBI, Abdelkebir (1971) La mémoire tatouée, Paris, Denoël.

KHAÏIR-EDDINE, Mohammed (1967) Agadir. Paris, Seuil.

KOFMAN, Sarah (1985) L’enfance de l’art. Une interprétation de l’esthétique freudienne.Paris, Galilée.

KRISTEVA, Julia (1978) Recherches pour une sémanalyse. Paris, Seuil.

KRISTEVA, Julia (1987) Soleil Noir. Paris, Gallimard.

KRISTEVA, Julia (1993) Les nouvelles maladies de l’âme.Paris, Fayard.

KRISTEVA, Julia (1996) Sens et non-sens de la révolte. Pouvoirs et limites de la psychanalyse.

Paris, Fayard.

KADRA-HADJADJI, Houraria (1986) Contestation et révolte dans l’oeuvre de Driss Chraïbi.

Paris, Publisud.

LACAN, Jacques (1966) Ecrits. Paris, Seuil.

LACOSTE-DUJARDIN, Camille (1996) Des mères contre les femmes. Maternité et patriarcat au Maghreb. Paris, La Découverte.

(9)

LAOUST, Emile (1949) Contes berbères du maroc,Paris, Larose.

LAPLANCHE, Jean (1961) Holderlin et la question du père. Paris, PUF.

LAPLANCHE Jean & J.-B. PONTALIS (1985) Fantasme originaire. Fantasmes des origines.

Origines du fantasme. Paris, Hachette-Littératures.

LANNOY de JD. et P. FEYEREISEN, sous la direction de (1996) L’inceste, un siècle d’interprétation.Lausanne, Paris. Delachaux et Niestlé.

LANASRI, Ahmed (1988). Introduction aux poèmes et autres récits de Mohammed Ould Cheïk.

Alger. Cité par Déjeux Jean (1993) Maghreb Littératures de Langue Française. Paris, Arcantère.

LECLAIRE, Serge (1975) On tue un enfant. Paris, Seuil.

LEJEUNE, Philippe (1975) Le pacte autobiographique, Paris, Seuil.

LÉVI-STRAUSS, Claude (1967) Les structures élémentaires de la parenté. Paris, La Haye, Mouton & CO.

MADELAIN, Jacques (1983) L’errance et l’itinéraire,Paris, Sindbad.

MANSOUR, Fahmy (1990) La condition de la femme dans l’islam. Paris. Publié en 1913 par la Librairie Félix Alcan sous le titre de La condition de la femme dans la tradition et l’évolution de l’islamisme. Nouvelle édition Allia avec une préface de Mohammed Harbi en 2002.

MANNONI, Octave (1969) Clefs pour l’imaginaire ou l’autre scène. Paris, Seuil.

MAURON, Charles (1963) Introduction à la psycho-critique. Paris, Corti.

MAURON, Charles (1971) Le théatre de Giraudoux. Paris, Corti.

MAURON, Charles (1983) Des métaphores obsédantes au mythe personnel. Paris, Corti.

MAURUS, Véronique (1999) Voyage au pays des mythes. Paris, Calmann-Lévy.

MAY, Georges (1979) L’autobiographie.Paris, PUF.

MAGNY, Claude-Edmonde (1971) Littérature et critique. Paris, Payot.

MARKALE, Jean (1983) “Le nom, la parole et la magie”. Corps écrit, Revue trimestrielle N.8.

Paris, PUF.

MEDDEB, Abdelwahab (1987) Talismano. Paris, Sindbad.

MEITINGER, Serge (1975) “Société musulmane et quadrillage sexuel”.Revue Critique. Paris.

MEMMI, Albert (1968) L’homme dominé. Paris, Gallimard.

MERNISSI, Fatima (1987) Le harem politique, le Prophète et les femmes. Paris, Albin Michel.

MERNISSI, Fatima (1990) Sultanes oubliées. femmes chefs d’état en Islam. Paris, Albin Michel.

MILNER, Max (1997) Freud et l’interprétation de la littérature. Paris, Sedes.

MIÈGE, Jean Louis (1950) Le Maroc. Paris, PUF. Coll.Que sais-je.

MONTSERRAT-CALS, Claude (1989) Le rôle et l’image de l’enfant dans le roman marocain de langue française. Thèse de doctorat d’Etat. UER Lettres Modernes. Toulouse.

MONTSERRAT-CALS, Claude (1990) “Driss Chraïbi ou la délectation de la ruse”. Itinéraires et contacts de cultures. Littératures maghrébines. Vol.11. Paris, L’Harmattan.

MOULAY R’CHID Abderrazak (1991) La femme et la loi au Maroc. Casablanca, Le Fennec.

NAAMANE-GUESSOUS, Soumaya (1990) Achter de schermen van de schaamte. De vrouwelijke seksualiteit in Marokko. Amsterdam, An Dekker.

NAAMANE-GUESSOUS, Soumaya (1991) Au–delà de toute pudeur. La sexualité féminine au Maroc. Trad. V.van Huijbregts. Paris, Karthala et Casablanca, Eddif.

(10)

NOIRAY, Jacques (1996) Littératures francophones. I Le Maghreb. Paris, Belin.

ORTIGUES, Marie-Cécile & Edmond ORTIGUES (1973) Oedipe colonial.Paris, Plon.

PIAGET, Jean (1967) Psychologie de l’intelligence. Armand Colin, Nathan, coll. Agora, 1998.

PREMARE de, Alfred-Louis (1973) “La mère et la femme dans la société familiale tradi- tionnelle au Maghreb. Essai de psychanalyse appliquée”. Bulletin de psychologie XXVIII.

RANK, Otto (1932) Don Juan et le double. Trad. S. Lautman. Paris, Payot. 1973.

RANK, Otto (1959) Le mythe de la naissance du héros. Trad. sous la direction d’Elliot Klein.

Payot. 1983.

RAQBI, A.(1988) La folie et le délire. Thèse de doctorat d’état. Université de Bordeaux.

REIK, Theodor (1974) Le rituel, psychanalyse des rites religieux. Paris, Denoël.

ROSOLATO, Guy (1969) Essais sur le symbolique,Paris, Gallimard.

ROSOLATO, Guy (1985) Eléments de l’interprétation, Paris, Gallimard.

ROSOLATO, Guy (1987) Le sacrifice. Repères psychanalytiques.Paris, PUF.

ROBERT, Marthe (1963) L’ancien et le nouveau. Paris, Grasset.

ROBERT, Marthe (1972) Roman des origines et origines du roman, Paris, Grasset.

ROBERT, Marthe (1974) D’Oedipe à Moïse. Paris, Calmann-Lévy.

ROBERT, Marthe (1994) La traversée littéraire.Paris, Grasset.

ROHEIM, Géza (1950) Psychanalyse et anthropologie. Trad. M. Moscovici. Paris, Gallimard.

SALHA, Habib (1990) “Le vide dans la littérature maghrébine d’expression française”.

Itinéraires et contacts de cultures. Littératures maghrébines. Vol.10. Paris, L’Harmattan.

SCHIMMEL, Annemarie (1995) L’islam au féminin. La femme dans la spiritualité musulmane.

Trad. S. Thiel. Paris, Albin Michel. Coll. Poche. 2000.

SERHANE, Abdelhak (1983) Messaouda. Paris, Seuil.

SERHANE, Abdelhak (1986) Les enfants des rues étroites. Paris, Seuil.

SERHANE, Abdelhak (1995) L’amour circoncis.Casablanca, EDDIF.

SEFRIOUI, Ahmed (1954) La boîte à merveilles. Paris, Seuil.

SEIDENFADEN, Eva (1991) Ein Kritischer Mittler Zwischen Zwei Kulturen : der Marokkanische Schrifsteller Driss Chraïbi und Sein Erzâhlwerk. Trad. N. Balayn. Bonn, Romanistischer Verlag.

SIBONY, Daniel (1991) Entre-Deux. L’origine en partage. Paris, Seuil.

SIBONY, Daniel (1992) Les trois monothéismes. Juifs, Chrétiens, Musulmans entre leurs sources et leurs destins. Paris, Seuil.

SIBONY, Daniel (1993) Le peuple psy. Paris, Balland.

TERRASSE, Henri (1950) Histoire du Maroc des origines à l’établissement du protectorat français.

Casablanca, Atlantides.

TILLON, Germaine (1966) Le harem et les cousins. Paris, Seuil.

TODOROV, Tzvetan (1978) Les genres du discours. Paris, Seuil.

TOBIE, Nathan (1988) Psychanalyse païenne. Paris, Bordas.

TOBIE, Nathan (1988) Le sperme du diable. Paris, PUF. Coll. Les champs de la santé, 1993.

VALABREGA, Jean-Paul (2001) Les mythes, conteurs de l’inconscient. Paris, Payot & Rivages.

WEBER, Edgar (1989) Maghreb arabe et Occident français. Jalons pour une (re)connaissance interculturelle. Paris, Publisud.

(11)

WINICOTT, Donald Woods (1971) Jeu et réalité. Trad. C. Monod, J.-B. Pontalis. Paris, Gallimard. 1975.

YAHYAOUI, Abdessalem, sous la direction de (1989) Corps, Espaces-temps et traces de l’exil.

Incidences cliniques.Grenoble, La pensée sauvage/A.P.P.A.M.

OU V R A G E S D E R É F É R E N C E S U R LI S L A M.

ABD AL-RAHÎM AL-HAWRÂNÎ (1994) Les ruses des femmes.Trad. René R.Khawam. Paris, Phébus.

BLACHÈRE, Régis (2002) Introduction au Coran. Paris, Maisonneuve & Larose.

BOKHÂRÎ EL (1964) L’authentique tradition musulmane. Choix de h’adîths. Trad. G.-H.

Bousquet. Paris, Grasset.

BOUBAKEUR Si Hamza, Cheik (1985) Traité moderne de théologie islamique. Paris, Maisonneuve & Larose.

BOUSQUET, Georges-Henri (1949) Les grandes pratiques rituelles de l’Islam. Paris, PUF.

BOUSQUET, Georges-Henri (1966) L’éthique sexuelle de l’Islam. Paris, Maisonneuve &

Larose.

Coran I & II. Trad. D. Masson. Paris, Gallimard. Coll. Folio. 1967.

GHAZÂLÎ Le livre des Bons Usages en Matière de Mariage (extrait de l’Ih’ya’ c Ouloum ed Dîn ou : Vivification des sciences de la foi) Trad. L. Bercher et G.H. Bousquet. Paris, Maisonneuve et Oxford, J Thornton and Son, 1953.

GHAZÂLÎLa perle précieuse. Trad. L. Gauthier. Paris, Les Deux Océans. 1986.

HARM ibn De l’amour et des amants.Paris, Sindbad. Trad. G. Martinez-Gros. 1992.

KALISKY, René (1968)L’Islam. Paris, Gérard & C.

KHAWAM, René (1976) Le livre des ruses, Paris, Phébus.

KHAWAM, René (1995) Anthologie de la poésie arabe. Paris, Phébus.

AL-NAFZÂWÎ, MouhammadLa prairie parfumée où s’ébattent les plaisirs.Trad. R.R Khawam.

Paris, Phébus. 1976.

DI C T I O N N A I R E S E T O U V R A G E S T H É O R I Q U E S

Dictionnaire des symboles et des thèmes littéraires (1978) Cl. Aziza, Cl. Olivieri, R. Sctrick. Paris, Nathan.

Dictionnaire de la langue française. Le petit Robert (1991) Paris.

Dictionnaire universel des littératures (1994), sous la direction de Béatrice Didier. Paris. PUF.

Encyclopédie des symboles(1996), sous la direction de Michel Cazenave. L’édition française s’est appuyée sur le texte allemand de H. Biedermann. Traduit par F. Périgaut, G. Marie, A.

Tondat. Paris, Librairie générale française. La pochothèque.

Vocabulaire de la psychanalyse(1967) Laplanche J. & J.-B. Pontalis. Paris, PUF.1992.

L’apport freudien. Eléments pour une encyclopédie de la psychanalyse(1993) Sous la direction de

(12)

Pierre Kaufmann. Paris, Bordas.

Dictionnaire de la psychanalyse(1995). Sous la direction de Roland Chemama. Paris, Larousse.

RE V U E S S P É C I A L I S É E S

Etudes Littéraires Maghrébines(1991) N.1 : Psychanalyse et texte littéraire au Maghreb. Paris, L’Harmattan.

Etudes Littéraires Maghrébines (1995) N.4 : L’honneur de la tribu. R.Mimouni. Paris, L’Harmattan.

Littératures maghrébines. Itinéraires et contacts de culture. Paris, L’Harmattan : (1984) Vol. 4-5.

(1990) Vol. 10.

(1990) Vol. 11, Tome I et II.

(1993) Vol. 15/16.

Revue du monde musulman et de la méditerranée, Epreuves d’écriture maghrébines. (1994). Aix- en-Provence, Edisud. N.70.

Corps écrit, le nom. Revue trimestrielle (1983). N.8. Paris, PUF.

Souffles. Rabat. N.5 (1967). Premier Trimestre.

Rabat. N.6 (1967). Deuxième trimestre.

AR T I C L E S

Révolution africaine, Rachid Mimouni. Alger, 26/12/86

Lamalif, Driss Chraïbi “Je suis une génération perdue”, 15/4/66 Aout/septembre 1982

Souffles, Abdellatif Laâbi “Défense du Passé simple” n.5, 1967

Chraïbi répond à un questionnaire établi par A. Laâbi. N.5, 1967 La Nef, septembre/décembre,1969

Le Figaro, Eric Ollivier “Les livres et l’Afrique du Nord”, 3/2/55 Le journal du parlement, André Figueras, 17/5/55

La tribune de Genève, Roger du Pasquier, 16/12/54 La gazette de Lausanne, “Une voix d’Afrique”, 6/10/56 Le Monde libertaire, n.11

ESNA, cahiers nords-africains, Paris, n.61 Les dernières nouvelles d’Alsace, 12/10/61

La République du Centre, René Palmiéry, 23/8/58 Le Monde,Tahar Ben Jelloun, 4/4/75

14/1/94 6/10/00

Le Monde de l’éducation,Josanne Duranteau, 1975

(13)

Jeune Afrique, Habib Boularès “Comme une salamandre”, 7/3/75

Catherine Berthomé “Le rire grinçant de Driss Chraïbi”, 29/7/81 Fouad Laroui “Quand Chraïbi se penche sur son passé”, 1999

Le matin, Rabat, Salim Jay “Mort au Canada”, 2/2/75 Le matin, Paris, Françoise Xénakis, 13/9/82

Magazine littéraire, A. Djeghloul “Driss Chraïbi”, mars 1988 Al Asas, M. Loakira, juin 1985

Le quotidien de Paris, 10/11/81

Croissance des jeunes nations, Xavier Grall “Deux petits chefs”, juillet/août 1981 Cosmopolitain, novembre 1982

La parisienne, revue littéraire mensuelle, n.5 novembre/décembre 1957 Les belles lettres, R. Menahem “Langage et folie, 1986

VSD, Patrick Grainville, 2/9/82

Nouvel observateur Tahar Ben Jelloun, 13-19 septembre 1982 Lire, 1986

Les nouvelles littéraires, interview de Driss Chraïbi, juillet 1986 La Baraka, 12/3/86

Le Progrès, 23/10/95

Références

Documents relatifs

éditeurs différents (non sans en rappeler l’origine et doter chacun d’un résumé de l’autre) : d’une part ce qu’a surtout à connaitre l’historien du catholicisme, à savoir

BACHIR LOMBARDO , Ogia, Le bilinguisme dans les œuvres de Rachid Boudjedra, du Démantèlement (1981) au Désordre des choses (1990) : comparaison entre les œuvres de langue arabe

Cette étude tente de poser la problématique du statut du récit littéraire algérien de la langue française dans les manuels scolaires du secondaire, en faisant

La littérature maghrébine d'expression française ne peut en aucun cas être une sous classe de la littérature française parce qu'elle est le produit d'un imaginaire né d'un

elles-mêmes être exploitées par le poète : ainsi la chasteté dans la Vie des Pères (Élisabeth Pinto-Mathieu), la compassion et son évolution dans

(Université de Ouargla) Avant de traiter la question centrale de cette communication relative à l’oscillation de la littérature maghrébine entre mixité et rejet

Je vais me limiter à quelques réflexions concernant le rapport d’Assia Djebar au français et son reflet dans ses œuvres de fiction, et en particulier dans un roman intitulé

nouvellement installés là -en un tournemain disent certains- et remplaçant d’autres bancs en bois rouge terne plus rudimentaires disparaissant du jour au lendemain sans que le