BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DE HAMBURGO

GRAN TEATRO DEL LICEO

EMPRESA: JUAN

A.

PAMIAS BARCELONA

TEMPORADA COREOGRAFICA DE PRIMAVERA 1968

A CARGO DE LAS COMPA~IAS:

BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DE HAMBURGO

A LEMA NIA y

HARKNESS BALLET

DE NUEVA YORK (U. S. A.J

DEL 18 DE ABRIL AL I~ DE MA YO 1968

OROUESTA SINFONICA TITULAR DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

!!;:•:.:::.ie!"~.~:c~:'.~o= ~~.~~ldoe'::";!, ~=

::!::

' ho oUo '"' •OCet • ., ..C

c.-.

^{1 f)Ot} tete-.nHMt S..,J OCIOI )' d~lt¡OI'Ie\ M'lffvrel'l el\ _.,,,. l" . . . cf• . . . No Mt'MlOfto.re-• wt ,..-btet fti roprodvc:.,e•o• ..,, retrotat. No ._,,. od•t\oiOdO hocetfo ~er- ~•"•<.,.

o to reoleto o ~ Jefe, de fuado o rOI'tdlt• CO!iHiiUot P~O ift~ÏftNIIOI o llf\ted o .. ¡,., (Oft 0JeiiC16ft fen pnbi -•lotourorMt qwe ••• de .ftot, wt ,.WIKo\ toftto co"'o '""' coro1 y lfO~t.. Ob'e"'ot' •w• 9ft . . . , . , . doe to•

~::!.~~;; .::,;·~ -r..::c(;:.o.~ ~:. ~'G.~bl~·

No• .. ,.,;.,.o. Ott...fiO,ot pot el •er•><l.o qw• lo\ ,..,.

i•• ^lolu _,,.,,CNt o hoo-"'•' ^tOlt eMI4tentel de Iodo el IRVftdo f• IM.~H•\otlo cl.ch q~o~e •••• t•loi•• lr..Hw•o"Oft cor~ et mó• oJto ftodo de ptecht;,. "f ••tvtldod

• i •

ROLEX

L'otlf ~~~J"I .,,. l11 ""'••mt J•l,. 111,.J,J., •ltl uuyo

EL ROLEX UQAY·DATEU

le ~~t4ot l'lotobfe produnró_,. cie fo refoJerio. ol lo/e¡r Or llet Petpe1110l

'Oot Dote 1Chbncodo ~~tcr-.-. . t• H oro do 11 41oo•Aotet o •"' _,..,.,.,

fO'!., IMOitlpOf"Gbfe tJ,g.zot.fe •. ,,~J'•

c.,... ^{todòt fGt:} CtoecM!ottto1 lot.e .... fOdo .. Do, Oo.te .. Ilo obJel'lldo lo- ""'' oho dnfuu:r61t tle IOt lnahholoa Surt Ot pOto fo coreptobot,.fll 0#1uof de

'Of Ctolt6Metro.t, lo m•~~e• .. le•wltodo• porlcv:lot••"r• b~.-o.·

f."~~::;·:~ ot.~·:b:: ~~~~,:!;!;~~=~~o::~~~:,!':/: ~:!::,.0.~~¡:

100 '· I ¡_, móqVMO ICHI'tCI (Wtd;r OVIOIItOhro~etlte por of 10101 #letpelvol lo ledto 1 ol dio de lv

le..,otto.

^{ettHtO C'Of'} todot '"' lettOI to•ft,g,.

j"''""lol'leaNe~tfo «tdo rned-GI"od!e

Emisión especial en oro

917/1000- 22 quilates

TAMAÑOS

Coda ojea>plor d'J 9"- 7,111 mm. 2~ . . . . Pl<n I t:1n'

Serio cocoplolo d'J los 15 OQiiiotiones •• Plos. 16.382"- Codot¡emplordegrs 17'5,""'"'·32 .• P•n VYJ- Sorio complolo de los IS oa.llodones .• l'los 409!1:1

NUMISMATICA (!1) IBERICA, S.A.

&olmes, 195-Tels. 227 27 00-22190 te-8orcelono·6 lllEXt 52041 NUMIS

Nutstras otoc:ladas son: Numhmótica ltotiano-Milón, Num1a.m6tica. S. A.· lugo no (Sulla~ Numl1m6tlco En gland Ltd .... Londres Numltmotique Franco Sulue .. Paris

Et grupo mós lmpononle del mundo paro lo creadónydlslrfbuc.ióndeocunoclonos o(Pcioles y odemds enc:o1gado por los gobletnos d& vorios paises de Jo emisión y dlslrlbución de sus monodos do oro de curso legal.

RESERVA DE ACUÑACIONES EN LAS ENTIDADES BANCARIA$. DONDE PUEDEN CONSUlTAR T AMAÑOS Y PRECJOS DE TO DAS NUESTRAS EMISIONES EN El CATALOGO GENERAL

1111 ro t TA N T E , Sl EL CERTIFICADO DE GARANTIA Y LAS ACUÑACIONES NO UEVAN LA MAiCA NI NO SON ACUÑACIONES OfiCIAlES CONMEMORATIVAS EMITIOAS EN EXClUSIVA MUNDIAL POR NUMISMATICA IBERICA. SA

JUEVES, 9 DE MAYO DE 1968

NOCHE, A LAS 10

14.• DE PROPIEDAD Y ABONO A NOCHES

TURNO C

ACTUACION EN BARCELONA DEL

HARKNESS BALLET

DE NUEV A YORK

El rnundo de los negocios

girara en torno al edilicio ..

VIA LAYETANA- MALLORCA .

cen~ro de toda la vida econó:rnica de la ciudad.

Este PALACIO reune las

ffiéÍXÏffiaS

oualldudes téontoas y de ooa1ort en TODOS sus oonoeptos

( aparcamlento para 800 coches, audllorium. sala de conferenclas. tel ex. as- censores super-aulomiltlcos de gran capacldad. aire acondicionado. llumlna- ción incorporada. alta absorclón acUstica, cristales têrmico-filtrontes .•• etc.)

O OFICINA DE INFORMACION Y VENTA CON PARKlNG .

*

Laborables de 10 a 13 y de 16 a 1!=1 . Sabados de 10 a 14 .

.. el orgullo de BARCELONA!!

*

Envio de detallado lolleto, sobre demanda.

BALLETS

QUE HOY SE REPRESENT AN

I

EDAD DE ORO

MUSICA DE GENEVlEVE PITOT SOBRE ORIGlNALES DE ROSSINI COREOGRAFIA DE AGNES DE MILLE

II

MONUMENTO

A UN MUCHACHO MUERTO

MUSICA DE JAN BOERMAN

COREOGRAFIA DE RUDI VAN DANTZIG

III

SEBASTIAN

MUSICA DE GIAN CARLO MENOTTI COREOGRAFlA DE JOHN BUTLER

Maestro Director: KRESIMIR SIPUSCH

ORQUESTA S INFONICA DEL GRAN TEA TRO DEL LICEO

f

..

·

COMPAÑIA D E L

HARKNESS BALLET

DE NUEV A YO RK

PRODUCTORA:

RE BEK AH H A R KNESS

ESTRELLAS:

BRUNILDA RUIZ LONE ISAKSEN ELISABETH CARROLL ANETTE av PAUL LAWRENCE RHOD.ES

HELGI TOMASSON FINIS JHUNG

SOLIS TAS:

HESTER FITZGERALO MARLENE RIZZO RICHARD WAGNER RODERIÇK DREW RCBERT VICKREY

CUERPO DE BAlLE,

:>AtVATCiE AIEt..O ANDUA CACAN D!AilE t.UFFY Ulf CADD JOHN JÇ:{!3

&O!INIE MATHIS CAPY f.AMBACH MJCHAEL nno::

í'OdlU WEt.CH SARAH YAI1.102< >UCH

tta: ATWW.

BALF02D CAP.P.

JA14ES DUNNE YPJSTlliE HEL"EMANtl MIYOrO KATO CAPLY!'I MUCHMORE STEPHEN SHAW MARY VAN ALWI SUSAtl WHELAtl

MAESTRO DIRECTOR INVITADO, MAESTiO DIRECTOJit,

DIRECTOR: BRIAN MACDONALD

ASISTENTE DEL DIRECTOR:

ADMINISTRADOR GENERALo JEFE DE ESCENARIO, JEFE DE LUMINOTECNIA•

ltepresonlllnse exclu.lvo do la Componia po10 E11sopo:

SHAlON EP.AY WAPPEN OONOVEZ MAit!A iCI.EIISICY AL!XIS HOFf LAt WBOVITCH DALE J.IUCHMOltE ROBEP.T THOMAS DI:NNIS WAYtiE MOP'!Oll WIIISTON

KRESIMlR SIPUSCH ROBERT ROGERS

DONALD SADDLER J. B. CERRONE FELIX SMITH GIL WECHSLER JOULY ALGAROFf

HARKNESS BALLET

CUADRO DE COLABORADORES ARTISTJCOS

COREOGRAFOS ALV!l< AII.I:Y RUfJI .,., llANlZlG

~ÏUAH HOilr.:

VICUfrl: NfB~ADA

RICHARD WAGNI.K

COMPOSITORES lf IU IS SAU. ARO CARL05 CIIAVf.Z WNALilllfkfJER Al.AN HOVHANf.SS CIAN CARI< • MENOlTI MARGA RICHTER

PINTORES

TIIE tll ALDREDGE' JCIE<T DAVISON WIWAI/ o<.oJEAN ECJ:ART Ull' NE

JOHN ROM~LA

STANtf.Y '1MMONS

JOHN BUTLEk ANTON DOLIN bRIAII MACOOIIAW DONAI.O SAOO:.EP.

SAMUE'L BARBER PAUL CR~oON Pl:GGY GI.AIIVILU: HICKS MAaGARET I:ECCH THEQDOI.E NEWMAN VITT<.. RIO RI En

1-:Ar:.UL PENE DU 8.:ilS ANIJRE OWAU WI:U. ~'IM TO'A UNGWOCD TVE! Te.!l SCHA YJ:.

f ~UBEN 1E!t·A2UTUNIA~;

JACK COlE WAI.TI.K CCRE ACNES d• MILU;

GF.Oc:¡¡: SY.IBINE NüRMAN W/\I.KEk

JAN 80ERMAN P.EBEKAH HAPKNf.SS I.EE tiCIBY ANDPE JOliVlT CENlVIEVE '~fOT

10'-~ SUAVIN:.r:y

CA~LOS WRitlACII

JOSE CAP\IlETT!

JACQtJ¡;¡ I>UIONT Mill() CH LEE JACOUt:. W:U 6EN scm.cnp JA<:r. Vt:tr/.A PETER Wt.XILI ESCUELA DE DANZA DEL HARKNESS BALLET

AUBHY HITCIIINS WIWAM PUEDICI(

!IU. CAH llf.Wl JASC!l XUllA tETRCV"l(Y

MARIA SW<...liODA PEFOVAL I!OROE IJ.JZAhml HODES MARCAP.ET LYONS JAIME P.OCERS

PERSONAL DEL HARKNESS BALLET Lynda Philhps • .

Karino Rieger . . David Howard. . Phillip Kaoson . . Raymond Wil110n . Florene<~ Tarangal. . An1hony Karnlewic:h. Edouard Ebner , Gianlraneo Ciuadoni.

Anlonlo Touorella

ICCP. SCHWtTlCFf BAPBAP A <X>LE DAVID HOWARD MAlT MATTOX MAPIA VI:CH RC8lPT xtVEPS

A,.¡an·nt• d•l AdmiRIIIT•dor C.n.,•l

• AJJ•I•~IIoJ d .. 1 M•tlflr-o d. BA•I•

Pnoc:lpt~l MawtiiO úe &r.1l11 , Jtle dt Ev.n4n0

• PJ611UI.- .V\'.II1JIIIIt'l .V@tiUIUIO M•qUI11,111 EltodiiCltl•

li«:tm.itl•

EI>ICIONS

62

ANUNCIA PER A LA TARDOR DEL 1968

LA

ENlOVOLUMS +ATLAS

UNA ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ,CREADA DE NOU, AMB EL TREBALL D'UN MILER D'ESPECIALISTES

CATALANS

DEMANEU MÉS INFORMACIÓ A LA VOSTRA LLIBRERIA O A L'APARTAT 1849

BARCELONA BRIAN MACDONALD

LA WRENCE RHO DES

BRUNIL DA R UIZ

HELGI TOMASSON

L ONE ISAKSEN

FINIS JHUNG

¿Qulere usted un maqulllaje transparente y llgero

EhJa ¹'6ase Ultra Ftne' .. crema ffurda coloteada Impalpable, transparer'lte, .nvtsable. Se e•tiencie tae•lmtnle \1 colorea 11n 81PDIIf.

JUSto fo suhc•ence para hacer desaparecer ras ampertecciones de la sln •mpedarla respuar. Rostro de tercaopelo, mo¡llfas sah nades, ptel mate

para estar maquillada sin parecerto. Base Ultta Fane, ¡suava, sueve, suavel

Base Ultra-Fine

suave para su plel?

Sto"''~Cia-'~1 l'o!•e1h~e.

PoPt"

...

^~~ t.os.

8•'9• los• $-ttp.o

HavPiet HuhhavdAye.v

ELISABETH CARROLL

I NG LESA' ·

lavanaa _{• ••u u}

ANNETTE Av. PAUL Henryetle

MAQUJLLAJE FLUIDO

(Golden Age) EDAD DE ORO

MUSICA DE GENEVIEVE PITOT, SOBRE ORIGINALES DE G. ROSSINI OROUESTACION DE HERSHY KAY COREOGRAFIA DE AGNES DE MILLE DECORADO DE WILLIAM Y JEAN ECKART VESTUARJO DE STANLEY SIMMONS

REPARTO

La gente del Tea tro:

La primera baílarina La solista

Las segundas solístas Una alumna El primer bailarln Encargada del vestuarío La gente del mundo:

El prlncípe Imperial El Oficial

La Cortesana

ELISABETH CARROLL MARLENE RIZZO

ALEXIS HOFF Y MIYOKO KATO SUSAN WHELAN

RICHARD WAGNER MARY VAN ALLEN

GARY RAMBACH DALE MUCHMORE HESTER FITZGERALD

Bailarínas, Corifeos, Sollstas, Tramoyistes y Admiradores, por SHARON BRAY, ANDREA CAGAN, DIANE DUFFY, KRISTINE HEINE- MANN, MARINA EGLEVSKY, CARL YN MUCHMORE, BONN IE MATHIS, RICK ATWELL, WARREN CONOVER, JAMES DUNNE, ULF GADD, LAR LUBOVITCH, STEPHEN SHAW, MICHAEL TIPTON Y DENNIS WAYNE.

NUMEROS DE QUE SE COMPONE ESTE BALLET :

MOTIVO

1. El Teatro de la Opera 5. Sala de artistas 2. Sala de danza - Clase de ballet 6. Un parque 3. En la escena 7. Entre cajas 4. Entre cajes

La acción de este ballet se supone transcurre alrededor de 1860 en un gran tea tro de ópera ( posiblemente en el fastuoso edifici o de la Opera de Paris), tratandose de exponer la gran opulencia y maxima frecuentación que en tal fecha consegufan esos centros artísticos.

Asimismo tratase de exponer la gran contradicción exis- tente entre lujos y anhelos artlsticos públicamente manifes- tados y lo que en realidad sucede en el bien distinto ambiente que impera en las salas de ensayo, espera y salidas, intentando pintar la clase de relaciones que se pretenden crear entre las artistas y los espectadores habituales.

LES OFRECE

s us

^{SER VICI OS}

SNACK- CA F ETER GRILL REST AURA

DE PROXII

1{ JIJY1JJ.&/l C/1

D NUMENTO A UN

TCHACHO MUERTO

\ ^{Monument

for a dead boy)

MUSICA DE JAN BOERMAN COREOGRAFIA DE RUDI VAN DANTZLG DECORADO Y VESTUARIO DE TOER VAN SCHA YK

·¡ muchacho juventud

oadres

LAWRENCE RHODES WARREN CONOVER

BONNIE MATHIS Y RICHARD WAGNER DIANE DUFFY

LONE ISAKSEN DENNIS WAYNE

SUS COCKT AlLS CON CJNZANO RECETAS DEÍ ccMUNDIALu

DE COCKTA,LS 1967/68

¡cha de bianco lcha de azui

¡go res pieblas

JAMES DUNNE, LAR LUBOVITCH, GAR i RAMBACH Y STEPHEN SHAW

SHARON BRAY, ANDREA CAGAN, KRIS- TINE HEINEMANN, MIYOKO KATO, MARY VAN ALLEN Y SUSAN WHELAN

MALLORCA

(CAMPE ON MUNDIAL) 3/6 Ron Estaiar Pam- pere. 1/6 CfNZANO DRY, 1/6 Crema de Bananas. 1/6 Oram·

bule. Roclese con una piel de limón.

(Barman Campeón:

Enrlque Bastante) ALAS DE TRIUNFO 5/10 CINZANO BLAN- CO, 2/10 S e o te h W h i s k y, 2/10 Ron Pampero, 1/10 Coin·

treau. una guinda al SMIRNOFF VODKA.

(Barman: J. B. Gómez Cerveró ·Rene•)

I

MARIA LUfSA 4/10 Ro n Pampero, 3/10 CINZANO BLAN- CO, 1/10 Whisky SPEY ROVAL de GIL- BEY"S. 1/10 Vodka SM I R NO F F. 1/10 Cointreau, una guin- da roja, piel de na- ranja.

(Barman:

Mfguel Gallarda) RUNNING

2/5 CINZANO DRY.

1/5 CINZANO BLAN- CO. 1/5 Wllliams- Christ-Birne. 1/5 Cre- ma de Bananas.

(Barman:

Norbert Karba)

~sa por la memoria de un adolescente todo lo que han sus oños de vida, alucinaciones,distorsionados recuerdos, Jetas fantaslas, toda en una inacabable confusión.

parecen cuantos frecuentaron al muchacho: sus padres, añeros de estudies y juego, su amiga favorita, creando rgridulce confusión al entremezclarse las imagenes y pro- se Jas consiguientes reacciones ante los acontecimientos morades, de los que el protagonista sólo escapa por su atura muerte.

rtos recuerdos e ideas son el verdadera y perenne monu- 0 que dedicarse puede al difunta.

~ ^oduccí6n

musico! que sirve de fondo o este boll et: . sico electr6níco, grobodo sobre bondo mogn~tlco, que conhene los e lo músico contempor6neo, tombh\n Ilo modo de vonguordlo.

lidod su empleo en el teotro debldo o lo gron vo•iedod de su dio- s soni dos musico les orgonlzodos hosto el ruldo puro y extromuslcol.

po ro servir de musico de omblentoclón dromótlco, como sucede en psicopoto16glco de este bollet es odecuodomente servldo oor el ro, en el que sus blen diversos medlos, subroyon su Iodo ?"'rico.

el que porticlpon lo reolldod, el posodo y los recuerdos. Aso mosmo os que circundon lo occl6n, que uno s veces son reoles. orros se en- os como perteneclendo ol posodo o volvntoriomente tronsformodos --,... ... ...,,;;e-;;r;no,toron de recverdos.

J'E.¿S: 23J@O íJ9-v 22J2{}'77

SEBASTIAN

BALLET EN UN ACTO Y TRES CUADROS MUSICA DE GIAN CARLO MENOTII COREOGRAFIA DE JOHN BUTLER ARGUMENTO DE G!AN CARLO MENOTTI DECORADO Y VESTUARIO DE JACQUES NOEL

REPARTO

MOTIVO

La Cortesana:

Sebastian:

El Prlncipe:

Las Hermanas:

Escena Ca li e j era:

Desfile:

Los Acróbatas:

BRUNILDA RUIZ LAWRENCE RHODES SALVATORE AIELLO HESTER FITZGERALD ANDREA CAGAN KRISTINE HEINEMANN CARL YN MUCHMORE JAMES DUNNE DALE MUCHMORE MICHAEL TIPTON ANDREA CAGAN KRISTINE HEINEMANN CARL YN MUCHMORE JAMES DUNNE DALE MUCHMORE MICHAEL TIPTON BALFORD CARR ULF GADO GARY RAMBACH MICHAEL TIPTON

ALEXIS HOFF DIANE DUFFY MIYOKO KATO SARAH YARBOROUGH ULF GADD

GARY RAMBACH MORTON WINSTON DIANE DUFFY MIYOKO KATO SARAH YARBOROUGH ULF GAD("'

GARY RAMBACH MORTON WINSTON

JAMES DUNNE DALE MUCHMORE STEPHEN SHAW MORTON WINSTON

Venecia a fines del siglo XVII. El Prlncipe esta enamorado de una joven y célebre cortesana, pero sus dos hermanas, Flora y Magdalena, dominadas por los celos, quieren poner fin a tal unión. Para ello se apoderan del velo de la Cortesana, que les permitira poder ejercer contra ella la Magia Negra.

Realizan con cera una figura de la Cortesana, la cubren con su velo y deciden mataria traspasando la esfinge con flechas envenenadas. Pero Sebastian, el esclavo moro, enamorado también de la Cortesana, sustituye a la figura de cera por sí mismo, dejandose atravesar por las flechas. Su sacrifkío rom- pe el hechízo y permíte la eterna unión del Prfncipe con su amada.

HESTER FITZGERALD

10 ,...

-

^{. o} o z ^{~ N} o o ¹¹⁾

-

^{<{ r}

u a: N

-

^(!)

fD _11.1 o

o o z

a. o

)( o u.

IIJ IIJ 11.1 Ul .J

MAR LENE RlZZO

^{~ w 1-}

RODERICK DREW

ROBERT VICKREY

RICHARD WAGNER

ROBERT ROGERS

DIRECTOR DE OROUESTA

K RES I MI R SIPUSCH

DIRECTOR DE OROUESTA (INVJTADOJ

J. B. CERRONE

ADMINISTRADOR GENERAL

DONALD SADDLER

ASISTENTE DEL DIRECTOR

HISTORIA DEL

HARKNESS BALLET

DE NUEV A YORK

La Fundación Rebekah Harkness, importantc institución norteameri- cana, tomó como lema de su actividad artlstica la afirmacíón de que la danza es el «idioma franco» de todos los pueblos del mundo.

Su inicio remóntase al año 1961, alcanzando en los siete años de vida que cuenta en lugar destacado en la historia del ballet en el gran paí~

americano. Primeramente patrocinó una triunfal gira por Europa y Amé- rica del «Ballet USA de Jerome Robins», luego finanzó una tournee de cuatro meses de las «Danzas etnológicas de Pearl Primus».

Mas adelante cooperó con el Departamento de Estado de USA para po- sibilitar dos giras europeas, otra por el Lejano Oriente y una extensa actuación en Rusia del Ballet de Robert Joffrey.

También durante los tres primeros años de su vida la Fundación pre- sentó un importante Festival de Danza en el gran teatro al aire libre cDelacorte», en el Central Park de Nueva York. Es de remarcar que en estos festivales se dieron veintitrés representaciones, a las que asistió una numerosa masa de público, ya que tales espectaculos, con clara finalidad cultural, eran total y completamente gratuitos para los espectadores.

Entre las actividades de la Fundación descuella asimismo la acción en- caminada a crear en Norteamérica un clima apto y eficiente para que de la directa colaboración entre los músicos, coreógrafos, bailarines, dise- ñadores y escenógrafos puedan nacer obres de arte encaminades a afir- mar los valores espirituales de la danza y también los beneficios de esa comunicación debida al «idioma franco» que es su medio de expresión Para ello creó una simpatica residencia en Watch Hill Workshop, en Rhode lsland, donde con toda comodidad y con excepcionales instalacio- nes, todo el grupo de artistas seleccionado puede laborar sin preocupa- clones de ninguna clase.

En 1964 finalizado este trabajo preparatorio, que luego ha venido repitiéndose anualmente durante varios meses, se estimó llegado el mc- mento de constituir una gran Compañla de Ballet y tras un largo perlodo de labor conjunta, el 5 de octubre de 1964 pudo dar el «Harkness Ballet»

su primera representación pública. Su éxíto fue completo y pronto se le consideró como el mas perfecte exponente del arte norteamericano actual, siendo requerido para un gran número de actuaciones oficiales en los momentos mas decisives y solemnes de la vida pública del pals.

lgualmente su extensa gira por Europa durante 1965 logró para el cHarkness Ballet» la mejor conceptuación y las mas extraordinarias ala- banzas.

En la primavera de 1966 la Compañla repitió su gira europea y durante ella se presentó por vez primera en España, actuando en este Gran Teatre con singular éxito. En aquella ocasión era Director Artlstico de la Com- pañla el famoso artista George Skibine.

Desde la referida fecha el «Harkness Ballet» ha acrecentado, si cabe, su importancia laborando mucho y bien en numerosas actuaciones en todas las ciudades importantes de Norteamérica, así como en diversas giras por Europa, siendo de destacar los extraordinarios éxitos conseguidos en el

«Festival Internacional de Danza» de París y, mas recientemente, en Mon- tecarlo ( Mónaco}.

Dirige ahora el conjunto el gran coreógrafo canadiense Brian Macdonald y en el mismo figuran buena parte de las primeras figuras que ya actuaron en este Gran Teatro en 1966.

El telón, pues, se alza para que el público barcelonés pueda admirar de nuevo las actuaciones de esta joven y ya p"restigiosa Compañla, que sigue fiel a su trayectoria inicial de afirmación de los valores espirituales de la danza.

J (

COMPAÑIA DE SEGUROS REUNIDOS, SOCIEDAD ANONIMA Domicilio social: Madrid -Alcoló, 39

FUNDADA EN 1864

MEDALLA DE ORO AL MERITO EN EL SEGURO

~

Capital social \ • . . . Ptos 200.000.000,00 ITotolmente desembolsbdo 2d0.000.000,00 Ptos.)

,

Reservas en 1.⁰ de Enéro.de 1967:

Potrimonioles . . .

)f 6~~5~ 1 ^f29,36

^J

Motem6ticos de VidO,: 1;2'19~5'!581,82

r

^> 4.676.348.457,24 Técnicos y Provisiones.2:814.d31 14A06

• T' -" "

TOT AL DE CAPIT Al.4SÒéft,L Y RE&ERVAS > 4.876.348.457¡2.f

~-;)!: :;=

Importe total ptimas re?oudódos epj 966 > 4.627.545.Q95,00

' :-'l ""'

SEGUROS DE:

-

^'·

INCENDIO$, VIDA, ACC.,. ÀUTOMOVILES RESPONSA- BiliDAD CIVIl,, A CC. INDIVIDUALES, TRANSPORTES, Te- rrestres, Morfhrqos y Aéreos, en sus modalidodes de C?scos. Mercoq,eras y '{_pJor~s; RGBO, RIESGOS VARIOS, C•nematograflo, ~otu(as, Pe_drsc12~ Crédilo, lngenierlo IAverros de Moqumori'O, Constructores, etc.)

Direccion~s. Delegoclanes,.. R~presentociones y Agencies en: ESPANA, FRANCIA, PORTUGAL, BELGICA, EE. UU.

DE AMERICA, MARRUECOS ICASABLANCA NADOR

TANGER Y TETUANJ ' '

MAS D u

^I

Iii'; (" f'F "DFP'Et- CIA ASEGURADORA

SUBDIRECCION EN BARCELONA Poseo de Gracio, 21, principal

NOTICIARI O

e

Esta noche, combinando ballets representades en diversos programas anteriores, el «Harkness Ballet» presenta «Edad de Oro» (de lujoso mon- taje y gran despliegue de medios), «Monumento a un muchacho muerto»

(clara muestra de la América de hoy, cuya música electrónica grabada en banda magnética forma parte de las mas avanzadas formas en el arte de la composición) y «Sebastian» (una de las mas bella s obras de Menotti y uno de los mayores éxitos del «Harkness Ballet»).

e

Mañana viernes se celebrara una función extraordinaria, fuera de abono, en honor de los señores asistentes al «Xl Congreso Español de Patologia Digestiva». En el programa se representara por primera vez esta Temporada «Después del Edén», gran creación de Lone lsaksen Y Lawrence Rhodes, ya aplaudida hace dos años. Asimismo se pondran en escena tres de los ballets que mas éxito han obtenido este año: «Tchai- kowsky», cSchubert Variaciones» y la extraordinaria versión de cEl Pajaro de fuego», con la celebrada coreografia de Brian Macdonald y la lujosa presentación debida, en decorada y vestuario, a Rouben Ter-Arutunian.

e

El próximo sabado el cHarkness Ballet» repondra otr;:¡ de las obras que ya obtuvieron feliz acogida en este Gran Teatre hace dos temporadas:

cEl Abismo», completando la representación los ballets «Edad de Oro»,

«Schubert Variaciones» y cTiempo inmemorial», ejemplar prueba éste últi- ma de la validez do la nueva danza americana.

e

El domingo se celebrara la última función de tarde de la Temporada, volviéndose a representar «El Pajaro de fuego», junto a «Canción noctur- na», «Variaciones para cuat ro mas cuatro» (gran muestra de cómo, el

«Harkness Ballet» cultiva también las formas clasicas) y «Después del Edén»).

PRO XI MAS FUNCIONES

Actuaciones del

¹¹

HARKNESS BALLET/I DE NUEVA YORK

Viernes, 10 de mayo de 1968, noche a las 10

15.a de propiedad a noches

Función extraordinaria, fuera de abono, en honor de los señores asistentes al

''XI CONGRESO ESPAÑOL DE PATOLOGIA DIGESTIVA"

TCHAIKOWSKY DESPUES DEL EDEN

SCHUBERT- VARIACIONES EL PAJARO DE FUEGO Sabado, noche

Domingo,

EDAD DE ORO EL ABISMO

SCHUBERT- V ARIACIONES TIEMPO INMEMORIAL

Ultima función de tarde de la temporada.

CANCION NOCTURNA

VARIACIONES PARA CUATRO MAS CUATRO

DESPUES DEL EDEN EL PAJARO DE FUEGO

- - - -- - - - - - - - -

Depóslro Legal: B. 35332 • 1967 ARTES GltAI'ICAS KLELN Teléfono 210 58 92 Barcelona

PELETERO INDUSTRIA, 79, l.o. l.o TELEF. 236 87 38 BARCElONA

_ ^...

_~

_-

-

__

^....

- -

PRESENCIA DE LA MUSICA

Un equipo de Alta Fidelidad es el resultada de seleccionar

u

combinar perfectamente cada uno de los elementos que lo integran.

La última ejecución de Roselson en Baffles herméticos

u

ampli- ficadores a transistores, aporta la esencial solución a los campo·

nantes basicos del equipo.

Adecuarlos convenientemente a cada necesidad particular con- diciona, al resultada plena, el justo precio.

Solicite información a los establecimientos especializados en

soni do.

·e

_:o

ROSELSOI7

:;¡ 8.

~..-A_c_ u _·

s_t_lc_a_&_E_I_e_c_tr_ó_n_Jc_a_._s_. _A_._-_a_a_r_c_e_lo_n_a_-_E_s_p_a_ñ_a___¡

~

o

/:. C a s a

; r-'---0,~ _{A ~} ... ,"" E N k E !!i

:/ '

^FUNDADA EN 1950 EN MADRID

(

\\

\' BARCELONA:

Avda. José Antonlo, 6J5 (esq. P.' de Grocío) Teléfonos 23J 98 02 • 03 - 04·

~specializada en ARTICULOS PARA DALlH

TATUS . MAILLOTS • COllANTS • ZAPATILLAS

¡punto, media punloh fREED, GAMBA, REPETTO, GRAIT • MALLAS REJILLA LATONED, DANSTING Tro¡es poro festivoles de fln da curso TODO COLORIDO Y GRAN SURTIDO

afta coslu.ta i.~tfanli/

cu . nas - coc/,es - jur¡u.elu

m,u.Jd(met: , 51 I f. 24 7 87 57

LA PUBLICIDAD DE ESTE PROGRAMA HA .SIDO CONFIADA A PUBLICIDAD KLEIN

TELEFONO 210.58.92

lma nueva cre;lcÏ<)rt VANGUARD ...

hrt~ ..U.f.cer 1e mAt axQ\ftb. Mnlifblld.cl ,.,.., VANGUARO ht e:r..OO el equipo . . rareof6nlc:o da AJta fldalldad AJV:STOCRAT qw eonelgw fNitieet mh ~ q..,.

. . PfOI)II ~ lnl..,.t.a'tMyC~" . . ...a~oyent·

W'l mer....eloto mundo de COil'lthtte IMI6dic:ot de ~- - - VANGUARD-^{\OdoM ..} cwnpoóet.~ ~~

ho-

do. por ~ w:z. en E!MopL loe ~ eS. 88c::JQ a eu eQuipo de Alta FldaUdad con toeadtaeae.

Ctta ewnoe 1~. no. ha permltlda loljlrar un• vra.n ultdtd ~ aln ct.lont6ft ~ al CIAdo JouNna, to . , . unldo a la lfabllldad cfa au dpnfa, har;a cW

eq¡.11p0 AAISTOCRAT un ~ dt la mae ~

r~ en w. lnM de avt6nllu bellue dac.o,..Uw-a

ARISTOCRAT

ponga un .

Super Magnstic

80LID

mill

STATIII

+-VANGUARD~ en suvida