المفاوضات الجماعية لحل الص ا رعات التنظيمية

75 75

ةيميظنتلا تاعارصلا لحل ةيعامجلا تاضوافملا

/ . حبار فلخي

*

Abstract:

Cette étude vise à éclaircir le rôle des négociations collectives entre le patronat et les syndicats dans la résolution des conflits organisationnels qui entravent le processus de travail, pour atteindre des conventions collectives dans un cadre pacifique. Cette problématique du dysfonctionnement relationnel est présente dans les organisations. On s’est basé sur le mouvement syndical algérien dans les différents secteurs.

Les mots clés: Conflit organisationnel, Négociation collective, Travail, Entreprise, Mouvement syndical algérien.

صخلم :

فدهت هذه ةساردلا ىلإ طيلست ءوضلا ىلع رودلا يذلا هبعلت تاضوافملا ةيعامجلا

نيب لقرعت يتلا ةيميظنتلا تاعارصلا لح يف لامعلا نع لثممك تاباقنلاو لمعلا بابرأ ةروريس

لمعلا كلذو ةيغب لوصولا ىلإ

تاقافتا ةيعامج ةمزلم يف راطإ ةيوستلا يملسلا

،ة انزكرو

لا ىلع اهيف يباقنلا كارح

يرئازجلا ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتخم يف لصاوتملا

.

تااااملكلا ةااايحاتفملا

: اررررصلا

،يرررميظنتلا ةرررضوافملا

ةررريعامجلا كاررررحلا ،ةرررمظنملا ،لرررمعلا ،

يرئازجلا يباقنلا .

* ذاتسأ دعاسم ( أ) - ةعماج ةديلبلا 2

75 75

ةمدقم :

لا فرعت ةرود ةايح ةمظنملا نوكسلا دوكرلاو لب يه ةريغتم و ةددجتم

،رارمتساب

ن او م ام لا كش هيف نأ رييغتلا و ديدجتلا نايوطني ىلع

ديلوت مدع قفاوت تاهجو رظنلا

فلاخلاو امم

يدؤي ىلإ ثودح ارص نيب تانايكلا ةيعامتجلاا .

ربتعي ارصلا يميظنتلا دحأ

بناوج كولسلا يناسنلإا يف

ةئيب

،لمعلا فرعتلاو

ىلعلماعتلالهسي يلاتلابو ،هليلحتو همهف ةيلمع لهسي لمعلاةئيب يف ارصلا اذهرداصم

هعم . ةءانب ةيملع ةرادإ هتراد او ةيباجيإ ةقيرطب

نإ ارصلا مغر ام هلمحي نم راثآ

،ةيبلس لاإ هنأ لا ولخي نم راثآ ةيباجيإ يعدتست

نم ربعُي لا ةمظنملا يف تاعارص دوجو مدع ن او ،ةمظنملا حلاصل اهللاغتسا ةرادلإا نع نم نيعم ىوتسم دوجو ةرورض نوري نمم ريثكلا كانه نأو ،ةيحص ةرهاظ تاعارصلا

لخاد ةمظنملا يغبني ىلع ةرادلإا نأ ظفاحت هيلع .

املو تناك ةيعامجلا ةليسو

ىلإ ةوقلا

،نواعتلاو نإف

لماعلا عفترت هحور ةيونعملا ةبسنب

افترا هتوق ةيعامجلا ةجيتن

همامضنا ىلإ

تاميظنت ةيلامع

فرعت

،ةباقنلاب ةضوافملاو

ا ةيعامجل يف

اذه راطلإا بولسأ يعامج هفده نأ نوكت ةوق درفلا نم ةوق ةعامجلا

يف باحصأ نيب تايقافتا هاضتقمب مظنت ءارجإ يهف ،ةمظنملا لخاد تاعارصلا ةهجاوم لمعلا

يلثممو لامعلا .

صن رمتؤملا ماعلا ةمظنمل لمعلا ةيلودلا يف امتجا فينج يف هترود ةعباسلا نيتسلاو

يف ةدراولا ةماعلا ئدابملا فادهأ قيقحتل دوهجلا نم ديزملا لذب ىلع 1891 ناوج 03 يف يري ذإ ،1848 ةيعامجلا ةضوافملاو يباقنلا ميظنتلا يف قحلا ةيقافتا نم 4 ةداملا ءانب اهساسأ يلع عضوت ةمئلام ريبادتب ريياعملا هذه لامكتسا يغبني هنأ كلذ يلع فدهتستو

عيجشت ةضوافملا ةيعامجلا

لا ةرح ةيعوطلاو .

يتأن يف هذه ةساردلا ةباجلإل يروحملا لاؤسلا ىلع :

وه ام ةيعامجلا تاضوافملا رود

ةيميظنتلا تاعارصلا لح يف اهتايلآو

؟

و عضن يضرفلا نيت يلاتلا

نيت -

عم لماعتلا ةيفيك ةفرعم مدع اذكو ةيلامعلا ةفاقثلا بايغل تاعارصلا بابسأ عجرت ةيميظنتلا لكاشملا

؛ ا لوحت و - نيب ةيعامجلا تاضوافملا حاجن نود اهيف غلابملا ةيلامعلا بلاطمل

ةيصولا تاهجلاو تاباقنلا .

75 75

1 ) يميظنتلا عارصلا ةمظنملا يف

:

دعت ةرهاظ ارصلا ىدحإ تايكولسلا يتلا

هجاوت نييرادلإا يف

تامظنملا يتلاو

نكمي دامتعا لبس ةديدج

،اهترادلإ ثيح

ةجيتن أشني ديدعلل نم لأا بابس اهضعب لماوع

ةيميظنت عجرت ىلإ فورظ ةمظنملا فورظو اهلمع اهضعبو لماوع ةيصخش قلعتت

،درفلاب

امك رهظت ضارعأ ارصلا يميظنتلا نم

للاخ جئاتنلا يتلا اهفلخي يف ةمظنملا ىلع رابتعا

هّنأ ساسأ مدقتلا

، ادبلإاو عيجشتل

ةردابملا ةقلاخلا هريوطتو راكفلأا ةديدجلا يتلاو م ن اهنأش

نأ لعجت ةمظنملا ةروطتم ةفيكتمو عم تاريغتملا نم

اهلوح .

1 - 1 ) م ل لخد عارصل يميظنتلا :

ينعي ارصلا "1

نحاطتلا اعم

مادختساب ةوقلا

"

ةلادلاو اهرودب ىلع ضراعتلا

رفانتلاو مدعو قافتلاا نيب نيفرط . 2

نإ ارصلا فلاتخاو تاهجو

رظنلا ةرهاظ ةيعيبط يف ةايح ارفلأا د تاعامجلاو تامظنملاو

،ةرصاعملا وهف

ثدحي ةجيتن لعافتلا يعامتجلاا مهنيب

،نواعتلاك سفانتلا

يدحتلا ، نوك ...

ةعيبط دارفلأا تامظنملاو يعدتست

ريوطتلا

،رييغتلاو ف

تاعارصلا ابلاغ

ام بحاصت

تاريغتلا ةلصاحلا .

فيرعت عارصلا يميظنتلا :

لا دجوي قافتا لماك لوح موهفم رصلا ا يميظنتلا امن او

كانه ةهجو رظن

لكل نأ نكميو ،ةيركفلا سرادملل هئامتنا وأ هتادقتعم ،هتاهاجتا بسح ركفم وأ ثحاب

ركذن : اهنم

فادهلأاو تاسرامملاو فورظلا يساسأ لكشب هيف ضراعتت يذلا فقوملا ارصلا لثمي - ةفلتخملا

؛3

ارقلا ذاختا ةيلمع ليطعتو بارطضا ةلاح نع ةرابع ارصلا - وأ درفلا هجاوي ثيحب ر

لضفلأا ليدبلا رايتخا يف ةبوعص ةعامجلا

؛4

ةقلاع مهل نيفرط نيب حلاصملا وأ ءارلآا يف فلاتخا وأ ةضراعمل ةجيتن هنأ امكو - رخلآا فرطلا ةلقرع ىلع فرط لك لمعي ثيحب ،مهلمع طيحمب ةطبترم ةرشابم هفادهأ قيقحت ىلإ لوصولل .5

و امهم تنيابت ءارلآا تاهجوو ا رظنل لوح ارصلا يميظنتلا لاإ

نأ قفتملا هيلع نأ

كانه لخاد تارادإ وأ تاعامج نيب وأ هسفن درفلاب ةطبترم قافتلاا مدع نم ةلاح

،ةمظنملا

ةجيتن مادطصلا حلاصملا

وأ ضراعت فادهلأا وأ

لخادت تايحلاصلا وهو

ام رثؤي

لكشب .ةمظنملا ةيلاعفىلعيبلس

06 06

عارصلا يميظنتلا يف

ا ركفل يرادلإا :

يظح وضوم ارصلا يف تامظنملا مامتهاب

عساو يف مولعلا ةيعامتجلاا اهنمو

مولعلا

،ةيرادلإا ثيح

تروطت ةرظنلا ىلإ ارصلا ربع لحارم روطت ركفلا

،يرادلإا كانهف

نم نيركفملا نم

ددح لحارم روطت ةيرظن ارصلا يف نيتلحرم يتلآاك : 6

ةرظنلا ةيديلقتلا : (اهباحصأ ىري

،روليات سكام ربيف نأ )...

ارصلا يف عقاوم لمعلا كولس

ريغ ةيدام زفاوح كانه ناك املاط ثدحي نأ نكمي لا هنأو ،هبنجت يغبنيو هيف بوغرم فارش او

مكحم يدؤي ىلإ زيكرت دوهجلا وحن قيقحت فادهأ

،ميظنتلا نأو ارصلا لكشي

ةيضَرَم. ميظنتلاةلاحدارفأعم لاصتلاا يفةرادلإا لشفسكعيو يميظنتلالكيهلا يف روصق نع ةجتان لواح "

روليات

"

بنجت ارصلا رييغتب ماظنلا يئانبلا ةمظنملل ىلع رابتعا نأ قيبطت ئدابم

ةرادلإا ةيملعلا ليفك قيقحتب ةيلاعفلا

،ةيميظنتلا امنيب

لواح "

نوتلإ ويام

"

لوصولا ىلإ

لقأ يف ةرطيسم ةرظنلا هذه تلظ ثيح ،يعامتجلاا ماظنلا رييغتب ارصلا نم ردق تايبدأ

ةرادلإا ىتح فصنلا لولأا نم نرقلا نيرشعلا .

ةقلاع كانه نأ يف ةرظنلا هذه صخلتتو ةيسكع

نيب مجح ارصلا ءادلأاو اهحضوي لكشلا

يلاتلا : لكشلا

11 : يميظنتلا عارصلل ةيديلقتلا ةرظنلا

ردصملا : ،مليوسلا زيزعلا دبع نب دلاخ

» رصلا ةرادإ يميظنتلا ا (

ةزهجلأا يف نيلماعلا ىلع ةيحسم ةسارد

يلودلا دلاخ كلملا راطمب ةينملأا )

«

، فيان ةيميداكأ ،ةيرادلإا مولعلا مسق ،ريتسجام ةركذم

،ضايرلا ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا 0222

ص ، 11 .

ةرظنلا ةثيدحلا : نأ اهباتك ىري ارصلا

ةرهاظ ةيعيبط ةيمتحو يف ةايح تامظنملا رصنعو

لاعفىلع لمعلا يف مهاست ةديدج فقاوم ديلوت يف رود هل نأو ،اهيف لاصتلاا نيسحت يف ءاقب ةهجاومل رييغتلاو ادبلإل كرحمك اهيف بوغرم ةرهاظ هرابتعاب ،ميظنتلا روطتو تاريغتم

نيتئيبلا ةيلخادلا ةيجراخلاو .

06 06

لكشلا 10 : يميظنتلا عارصلل ةثيدحلا ةرظنلا

ردصملا : لاخ ص ،قباس عجرم ،مليوسلا زيزعلا دبع نب د 19

.

دكؤت ةرظنلا ةثيدحلا ىلع ةقيقح نأ ارصلا يميظنتلا سيل

ارطخ يف دح

،هتاذ امن او

نمكمةيلاع ةجردب ارصلا ةرادإ عيطتسي يذلا ريدملاف ،هترادإ ىلع ةردقلا مدع يف رطخلا نم ريدملا سكع نكمم ءادأ لضفأ قيقحتل مهعفديو نيلماعلا عمجي نأ نكمي ةءافكلا يذلا .ةمظنملاو ارصلاةرادلإ ءافكلأا ةداقلا نيوكتب تمتها يلاتلابو ،تاردقلاهذه لثملدقتفي اميفو يلي صيخلت ةهجول رظن فلتخم سرادملا ةيرادلإا

لوح ةرهاظ ارصلا يف تامظنم

لامعلاا لودجلا :

11 : ةيرادلإا سرادملا يف يميظنتلا عارصلا

ردصملا : أ حوللا دمحأ فسوي دمح ،

» يفيظولا اضرلا ىلع اهتاساكعناو ةيميظنتلا تاعارصلا

«

، ةركذم

ريتسجام

، أ ةرادإ صصخت مع

،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعماجلا ،ةراجتلا ةيلك ،لا 0229

ص ، 18

، ، 0212/11/11

http://library.iugaza.edu.ps/thesis/82588.pdf

06 06

1 - 2 ) ةمظنملا و عارصلا يميظنتلا :

نإ ع مد قرطتلا ةرهاظل ارصلا يف تامظنملا وأ

بنجت اهتهجاوم وأ

اهترادإ

قرطب ريغ ةلاعف حمسي اهمقافتب ءوشنو تاعارصلا ةيبلسلا

كلذل،ةمادهلا لمعت

ةمظنملا

ىلع ةلواحم هفاشتكا

،ركبملا ةفرعم هبابسأ اذكو ديدحت هجئاتن ىلع ىوتسملا يلخادلا

يجراخلاو .

بابسأ عارصلا هتارشؤمو :

ه اهعاجرإ نكمي نكلو اهرصح بعصي ةمظنملا لخاد ارصلل ةديدع بابسأ كان

امومع ثيح،ةيصخش ىرخأو ةيميظنت لماوع ىلإ ثدحي

ارصلا يف لاكشأ ةدع نكميو

نأ :⁷يتلآا يف هبابسأ مهأزاجيإ نكميو ،ةمظنملا يف ةفلتخم تايوتسميف دجاوتي فادهلأا قفاوت مدع

: : يف لثمتت راصتخا 

ادهلأا ف ىلع ةبخنلا ( رصح لدابت فادهلأا

)؛ ؛اهتردنوأاهتيدودحمل دراوملا ىلع ةسفانملا 

و 

فلاتخا يف تاهجوت تقولا ( تقولا ام نيب فارطلأا

.) :لمعلا ميمصتو لكيهلا ميمصتيف لكاشم لثمتت يف

: 

ةيدامتعا ماهملا ام نيب

؛ماسقلأا

لخادت 

زكارملا ( ةيجاودزلاا

)؛ ؛لاصتلاا تاقيعم 

مدع 

و حوض

؛تايلوؤسملا

رييغت 

يف

؛تايحلاصلا

ءوس 

ريياعم ءادلأا تآفاكملاو

. (لئادبلا رفاوت يف صقن و 

للاحلإا )،

لثم تاربخلا يتلا

لا

نكمي . اهنع ةضاعتسلاا

عارص راودلأا : : يف لثمتي

رييغت 

يف تاعقوت

؛راودلأا

و 

رييغت يف ريياعم ءادلأا تآفاكملاو

. :عارصلا ىلع عجشي وج

لثمتي يف : دارفأ  ميقب

تاعقوتو تاكردمو

؛ةفلتخم

و  جيزم نم تافاقث ةفلتخم ( ارص يفاقث ) و ةفلتخم تايجولديأ

. نم عبنت ارصلا بابسلأ ةقيمعلا روذجلا نأب انه ةراشلإا يرورضلا نمو طيحملا

يميظنتلا

لثمتملا يف

،ةئيبلا ةيجيتارتسلإا

،

،ايجولونكتلا

،ةفاقثلا لكيهلاو .

06 06

امك لثمتت شؤملا مهأ ةظحلاملا تار

ارصلل يف مادعنا ةقثلا مارتحلااو ، هيوشت وأ فيرحت

تامولعملا ،

نادقف نواعتلا

، بنجت لعافتلا

، ىلإ ةفاضلإاب ديازت

تافلاخلا لخاد

تاعامجلا

، . ايدومعو ايقفأ تلااصتلاا ةءادر ،تاميلعتلاو دعاوقلا ةدايز ،ةيونعملا حورلاضافخنا فاشتكا

عارصلا يميظنتلا :

ي مل ،اهنم لك ةدمو تاعارصلا اهب رمت يتلا لحارملا ةيهام ىلع نوثحابلا قفت

اهنأ ىلع ناك امجلإاو لا

ت فشتك ةأجف لب يلاتلا وحنلا ىلع :8

رتتسملا وأ نماكلا عارصلا : ىقبي ةلحرملا هذه يف ارصلا

اينمض ثيح رهظت روذب لامتحا ارصلا نكلو

لا بعصي يلاتلابو هبابسأ حوضو مدع ببسب هليصافت ىلع فرعتلا متي صيخشتلا

قيقدلا هل كردملا عارصلا. :ةلواحم متي انه فرعتلا

ىلع هبابسأ ةفرعمب دحأ فارطأ ارصلا وأ لك فارطلأا

ةكرتشملا سوسحملا عارصلا. روهظ مدع نم مغرلا ىلع فارطلأا نيب رتوتلاب روعشلا ةيادب ةلحرم لثمت: ةيقيقحلا تاعارصلا . :رهاظلا عارصلا بي أد روهظ ارصلا ذخأيو هقيرط نيب فارطلأا ةينعملا

امك رهظي نم

للاخ ؛مهنيب مئاق ارص دوجو ىلعلدي ام اذهو ، ارصلا فارطأ تاكولس هرهاظم ديكأتو عارصلا رارق او : دكأتلا متي ةلحرملا هذه يف نم

ارصلا يف ميظنتلا يلاتلابو متي هرارقإ فارتعلااو

،هب امك نكمي نأ رهظت ئاتنلا ج ةيلولأا ارصلل

. نيب ارصلا ةيكيمانيد ليلحتل ةعئاشلا جذامنلا نم و دارفلأا

ةذفان يراهوج The Johari

Window يتلاو

نوكتت نم ةعبرأ ءازجأ ةحضوملا يف

لكشلا يلاتلا : 9

لكشلا 10 : يراهوج ةذفان ءازجأ

ردصملا : ،ينموررملا لرريمج لرصاو ملا يرف ارررصلا ةراد او يررميظنتلا ارنملا»

ةرريوبرتلا تاررسسؤ

« ط ، .

راد .41 ص ،0221 ،نامع ،دماحلا

06 06

نم لكشلا نكمي حيضوت يتلآا :

درفلا : ىلولأا ةلاحلا - فرعي

هسفن نيرخلآاو : هذهو لضفأ تلااحلا ثيح نإ درفلا

ىلع ةنيب نم هرعاشم هتاكارد او هعفاودو

اضيأو رعاشمب و ا تاكارد عفاودو نيرخلآا

امم للقي نم ثودح يأ تلاكشم وأ

؛تاعارص

ةلاحلا - ةيناثلا : درفلا فرعي هسفن طقف : هنكلو لا فرعي رعاشملا تاكارد او

عفاودو

؛نيرخلآا ةلاحلا - ةثلاثلا : درفلا فرعي نيرخلآا طقف : هيدل تامولعم ةرفاوتم

نع نيرخلآا

لاو ىلع ءبع هنأب رعشي هلعجي امم تامولعم نم هصخي ام درفلا فرعي نيرخلآا

ليميو ىلإ ءاوطنلاا يو

نوك اديعب نع هئلامز يف

؛لمعلا

ةلاحلاو - ةعبارلا : درفلا لا فرعي هسفن لاو نيرخلآا : هذهو أوسأ تلااحلا ثيح عفتري

مدع مهفلا ءوسو

،لاصتلاا رجفنيو

فقوملا تلااحب ةداح نم تاعارصلا

نيب . لمعلاةعامج ءاضعأ

و يف اذه

،راطلإا ريشن

ىلإ نأ ارصلا أدبي لخاد درفلا دوجول ضراعت نيب هتامامتها

تامامتهاو

،ةعامجلا امدنعو

رشي اذهب ضراعتلا هنإف

دقتعي نأ تافرصت نيرخلآا

ضرتعت

قيقحت هتامامتها هتابغرو

يتلاو نوكت اهتجيتن ثودح ارصلا نيب درفلا نيرخلآاو .

جئاتن عارصلا يميظنتلا :

نإ روهظ تاعارصلا يف

تامظنملا قفو

ةرظنلا ةيديلقتلا رشؤم ىلع وجو د

للخ ةثيدحلا ةرظنلا امنيب ،هيلع ءاضقلاو هتهجاوم يغبني كلذلو ةيبلس جئاتن ىلإ يدؤيو ام ىرتف ايباجيإ نوكي ام اهنم ةنيابتم جئاتن ىلإ يدؤت ةيحص ةيعامتجا ةرهاظ ارصلا نأ رخآو : ¹⁰يلي امك نيركفملا فلتخم هيلع قفتيام وهو ،ايبلسنوكي

جئاتنلا ةيباجيلإا : بنا وجلا هذه نم ةعفادلا

ةدايزل تاونق لاصتلاا ركذن

:

اضولأا يف تارييغت ثادحإ ىلإ ارصلا دوقي - ةمئاقلا

يف ةمظنملا ديزيو

نم ؛ةيلاعفلاو ةيويحلا

دعاسي - يف زاربإ تاردقلا تادادعتسلااو ةنماكلا

يتلا لا رهظت يف فورظلا

؛ةيداعلا دعاسي - يف ةماقإ قيثوتو تاقلاعلا نيب

فارطأ ةقلاعلا دعب تاشقانملا حيضوتو

؛فقاوملا لمعي - ىلع حتف تاونق لاصتا ةديدج امم يدؤي ىلإ قيمعت ةقثلا رفوتو تامولعملا

؛اهبايسناو و - فشكلا نع تلاكشملا يتلا

دق لا نوكت ةرهاظ ىلع حطسلا زكريو دوهجلا

اهلحل . و جئاتنلا ةيبلسلا : بناوجلا لثمت يتلا

دحت حبكتو لبس نواعتلا يف ةمظنملا ذنو رك :

؛ةيجيتارتسلإا اهفادهلأةمظنملا قيقحت ةقاعإ ىلإ ارصلايدؤي - يدؤي - ىلإ رده دهجلا تقولاو دراوملاو ةجيتن لاغشنلاا

؛هبدرفلا ىلع سكعني ام وهو طوغضلاب ارصلا طبتري - يف

لكش ضارعأ ةيسفن

ةيوضعو

؛ةيكولسو

قلخي - اوج نم مدع ةقثلا مارتحاو تاذلا ءوسو تاقلاعلا نيب

ماعلا

؛نيل

07 07

رارضلإا - ةحلصمب

فرط نود

،رخلآا ذإ لمحتي دحأ فارطلأا جئاتن

ارصلا

ةجردب ربكأ نم

؛رخلآا

يدؤيو - ىلإ تافرصت ريغ

ةلوؤسم فييزتك قئاقحلا ءافخ او تامولعملا اعمط

يف .فقوملا بسك

ةرادإ عارصلا يميظنتلا :

ونتت لئاسو ةيوست لحو تاعارصلا ةيميظنتلا

نيب ام وه يملس نم

،ةحلاصملا

قيفوتلا ميكحتلاو امو

وه يرسق فينعو لاثمتم يف بارضلإا

،قلاغلإاو لكلو

بولسأ

هتايباجيإ هتايبلسو

هلئاسوو قيقحتل بلاطم

،لامعلا ثيح يغبني نأ دنتست لك هذه بيلاسلأا

ىلإ ةيفلخ ةينوناق يف اهقيبطت .

اهنأب ارصلا ةرادإ فرعت صيخشتلا

لماكلا ارصلل لخدتلاو هيف نم ثيح سايق

،همجح

،هرداصم

،هبابسأ هتيلعاف بيلاسأو هتجلاعم

. امك اهنأ لثمت : رييغت يف تاهاجتلاا ريوطتب

مهف لضفأ ىدل فلتخم تاهجلا ةعراصتملا يك

رولبتي اهيدل رصبت لضفأ اهسفنب اهتاذبو

رصانعبو ارصلا

ةجرحلا يتلا

،اهشيعت ثيحب يهتني اهب رملأا ىلإ لصوتلا ىلإ

لولح . ¹¹دارفلأافلتخمل ةيجاتنلإا نم اعون ققحت

ماق PFEIFFER ءارجإب

ةسارد ليلحتل ارصلا لخاد فلتخم تاعومجملا ةمظنملاب

مدقو :¹²يليامك ةيميظنتلا تاعارصلاةرادلإ ةفلتخملا تايجيتارتسلإانم ةعومجم باحسنلاا وأ بنجتلا ةيجيتارتسإ-

: دحأ دمعي ةيجيتارتسلإا هذه يف فارطأ

ارصلا ف ي نأ دعبي هزيكرت نع ارصلا

وأهتهباجمو ارصلا بابسأنع يضاغتلا ىنعمبرخلآا فرطلا ةهجاوم نم بحسني ، .فارطلأا نيب لصفلا وأ لامهلإا طامنأ مادختساب ارصلا وضوم بنجت يأ ةئدهتلا ةيجيتارتسإ-

: ىنعمب

ةكرتشم حلاصم دوجو ىلع زيكرتلاو فلاخلا طاقن نم ليلقتلا ةلواحمل مب ىنع فيطلت نيكستو ارصلا نع قيرط ةاساوم فارطأ ارصلا ةيغب

،مهتئدهت

كلذو نع قيرط ةغل ةرثؤم ةداعلإ طبر تاقلاعلا ةميلسلا

نيب فارطلأا

،ةعراصتملا

ثيح ىعست هذه ةيجيتارتسلإا ىلإ

بسك تقولا ىتح أدهت فطاوعلا ةنوحشملا

تلااعفناو فارطلأا

. -

ةوقلا مادختسا ةيجيتارتسإ : لح يف ارسلإااهنم فدهلا تاعارصلا

دعب فرعتلا ىلع اهرداصم

،ةيقيقحلا

ثيح. قافتلااو راوحلل ةكرتشم ةيضرأ دجوتلا امنيحمدختستو ،ةوقلا ىلإءوجللا نمضتت و- ةهجاوملا ةيجيتارتس ا : ةرادإ اهيف متي تاعارصلا

ةمئاقلا ةيوستو فقوملا حرطب قئاقحلا نيب

فلتخم

فارطلأا اهليلحتو

واحمو ةل فرعتلا ىلع حلاصملا ةكرتشملا

زيكرتلاو اهيلع

مادختساب لاصتلاا

نيب لامعلا لدابتو تاهجو رظنلا عم زيكرتلا ىلع فادهلأا

ايلعلا ةمظنملل

يظنتلا ارصلا ةرادلا جذامن ةسمخ ددح نم كانه امكو.

،ددشتلاو نواعتلا نيبان حوارتت يم

يلاتلا لودجلا ةحضوي امو :

00 00

لودجلا 10 : سإ نواعتلا تايجيتارت -

يميظنتلا عارصلا ةرادإ يف ددشتلا

ردصملا ىلع ءانب ثحابلا دادعإ :

عارصلا ةدع رداصم يميظنتلا

تامظنملا يف .

05 05

و كانه نم نيثحابلا نم فيضي ىلإ تايجيتارتسلإا ةقباسلا

ركذلا بيلاسلأا ةيلاتلا

:13

:ةطاسولا -

دمتعت ىلع ةناعتسلاا فرطب

ثلاث دياحم يمتي ز ةوقب ذوفنلا ريثأتلاو يف فارطلأا

،ةعراصتملا ةطاسولاف

لثمت تافرصت موقي

اهب درف وأ ةعومجم وأ

ةئيه نم

لجأ دايحلا رصنع ىلع ظافحلا ةرورض عم ةعراصتملا فارطلأا نيب بيرقتلا مدعو ارصلا فارطأ عمج اهنم فدهلاو ،ةقبسملا ماكحلأا رادصإ يف رستلا ىلع . اهيلع قافتلااو ةيضرملالولحلا نع ثحبلاو راوحلاةلواط ضوافتلا - :ىلع دمتعي لوخدلا

حيرصلا رشابملاو نيب

فارطأ ارصلا ةساردو طاقن فلاخلا

ةقدب ةيانعو نم لجأ داجيإ

،لولحلا مدختست ةضوافملا امدنع

يدؤي ارصلا

ىلإ .نيبناجلا ىدل رئاسخ ثودح

و - ميكحتلا

: دعب

ذافنتسا لك لبسلا يف ةهجاوم رصلا تاعا ةيميظنتلا ةمئاقلا

متي ءوجللا

ىلإةداعو تاعارصلا ةيوستل لئاسولاو ريبادتلا نم ةلمج ربتعي يذلاو ،ميكحتلا ام مكاحملا يدافت لجأ نم ارصلا فارطأ اهضوفي ةيمسر ةهج هب موقت

،ةصتخملا

رارقو هذه ةئيهلا مزلم لكل فارطلأا ثيح

يغبني نأ نوكي اديشر ايدايحو لوصولل

ىلإ ت ةيوس ةيضرم .

05 05

2 ) ةيعامجلا تاضوافملا :

تفرع تاقلاع لمعلا

ةيعامتجلاا تلاوحت

ةقيمع عجرت اساسأ عضول

ماظنثيح ،لامعلل ةلثمملا تاباقنلاو لمعلا باحصأ نيب رواشتلاو ةيعامجلا ةضوافملا متي ىوتحم نيبت يتلا نيناوقلا للاخ نم ددحم حضاو يعيرشت راطإ يف ضوافتلا تايقافتلاا

قرطو ةيوست تاعازنلا .

2 - 1 ) موهفم ةضوافملا ةيعامجلا

:

أجلت تاباقنلا ىلإ

بيلاسأ لمع ةفلتخم اهنم ضوافتلا يعامجلا

عم باحصأ

لمعلا نم لجأ قيقحت تابلطتم لامعلا

يف نيسحت طورش

،لمعلا روجلأا مارب او تايقافتا

لمع ةيعامج

،ةمزلم ثيح فقوتت جيتنلا ة ةيئاهنلا دحلل نم ارصلا يف تامظنملا

ىلع .هب رادييذلا ضوافتلابولسأ

فيرعت ةضوافملا ةيعامجلا

:

نم ميهافملا ةئطاخلا

يتلا اهلمحي ضعبلا نأ ضوافتلا رصتقي

ىلع تلااح

ارصلا وأ ضراعت

،حلاصملا يف

نيح نكمي لوقلا نأ روهظ تاعارصلا طبترت

يف

بلاغ . هثودحدنع هتيلاعف مدعوأ ةقلاعلا يوذ فارطلأا نيبضوافتلا بايغب نايحلأا فرعت ةضوافملا ةيعامجلا

اهنأب

":

تاضوافم نأشب

فورظ لمعلا طورشو مادختسلاا

نيب رثكأ وأ لثمم نيبو ةهج نم لمعلا باحصأ نم ةمظنم وأ لمعلا بحاص تامظنمل

لامعلا نم ةهج

،ىرخأ دصق لوصولا ىلإ قافتا نيعم

"

.14

لا ربتعي يأ داحتا لامعلل هئشني باحصأ لمعلا

وأ مهؤلاكو وأ نم هنولومي ةمظنم

لثمت )1( مقر ةيصوتلا هيلع تصن ام اذهو ،ةيعامجلا ةضوافملا ضارغلأ لامعلا نأشبنيثلاثلاو ةعبارلا هترود يف لمعلل يلودلا رمتؤملا اهرقأ يتلا ةيعامجلا تايقافتلاا يتلا114(مقر ةيصوتلا يف ةلامعلا ةسايسب ةصاخلا ةيقافتلاا مث ،1811ةنس فينجب تدقع ) لمعلا ةمظنمل ماعلا رمتؤملا اهدمتعا يتلاو ةيعامجلا ةضوافملا عيجشت ةنمضتملا ةيلودلا

يف 18 ناوج 1891 يف هترود ةعباسلا نيتسلاو

. نأ لوح نيركفملا رظن تاهجو لك قفتت و تاضوافملا

ةيعامجلا ربتعت

ابولسأ رشنل

حورةباقنلاو ةرادلإا ضوافتلا يفرط نيب لمعلا ةقلاع يف يعامتجلاا ملسلاو ةيطارقميدلا

نم . ¹⁵يعامجلا قافتلاا ماربإ للاخ

جردنت رصانعلا ةيساسلأا

ةضوافملل ةيعامجلا

ىلع لكشلا يلاتلا :16

ةضوافملا - ةيعامجلا

ةيلمع ىلع باحصأ لمعلا

اهمهف مهفو صرفلا يتلا اهمدقت

اهمادختساو لكشب

؛يجيتارتسإ

ىنعت - ةضوافملا ةيعامجلا

طورشب فيظوتلا

يأ ضوافتلا نأشب

،روجلأا

،تاولاعلا تاعاس

؛لمعلا

ةضوافملا - ةيعامجلا

ةادأ نم لجأ ميظنت طورش لمعلا يأ اهنأ ةليسو نم

لجأ ؛لمعلل ةبسنلاب ةديفم نوكت تلاصحم قيقحت

يغبنيو - نأ نوكت ةلصحم ةضوافملا

ةيعامجلا اقافتا

نيب بحاص لمعلا

لاو

،نيفظوم ةداع

يضقت ةوطخلا ةيئاهنلا دادعإ قافتا يطخ ةضوافملل ةيعامجلا

.

05 05

طورش ةضوافملا ةيعامجلا

:

ىتح اهرفاوت يغبني يتلا ةيسيئرلا طورشلا نم ةعومجم ىلع ةضوافملا ةيلمع موقت يعامتجلاا راوحلا نم ون اهرابتعابو ،اهنم ةوجرملا فادهلأا ققحتت نيب

يفرط ارصلا

، :ةيلاتلا طورشلا رفوت يغبني

دوجو - تامظنم لامعلا

تامظنمو باحصأ

لمعلا يأ ةلافك قح ميظنتلا يباقنلا

لامعلل باحصأو

؛لمعلا

ةدايس - ئدابملا ةيطارقميدلا تايرحلاو

؛ةماعلا

فارتعلاا - لدابتملا

قحب ليثمتلا نيب تاباقنلا باحصأو لمعلا

دوجوب لاجم

نم ؛لامعلل لثممكتاباقنلاب فرتعي ينوناقراط او ريبعتلا ةيرح نزاوت - ىوقلا نيب يفرط ارصلا رفوتو ةوق ةيعرشلا ةينوناقلا ةوقو

طغضلا

لكل ؛فرط

نسحو - ةينلا يف تاضوافملا يأ

لوخد ضوافتلا ةبغرب

ةقداص ةينو ةنسح داجيلإ

لولح لكاشملل .

لحارم ةضوافملا ةيعامجلا

:

بارتملا تاقلحلا نم ةعومجمب ةيضوافتلا تايلمعلا رمت نوكت نأ نكمي يتلاو ةط

نوكت دقو ،ةينواعتلا ةيباجيلإا ةقلاعلا ةلاح يف ديقعت نودو ةعيرس ،ةريصق ارصلا فارطأ نيب ةيسفانتلا ةقلاعلا ةلاح يف ةدقعمو ةقاش ،ةليوط .

موقت

هذه للاخ نم ةمظنملا ةراد او لامعلا نع ةلثمم ةباقنلا نيب ةمواسملا لحارملا

ةيتلآا :17

عمج تامولعملا

و اهليلحت

:عمج ةلحرملاهذه نمضتت تامولعملا

ةقلعتملا تاعوضومب ضوافتلا

ةلثمتملاو

يف متي مث ...يشيعملا ىوتسملا ،بتاورلا ملس ،ةيلامعلا تاعزانملا وأ ةمدقملا ىواكشلا ليلحت

هذه تامولعملا لصوتلاو

ىلإ تاجاتنتسا تاريسفتو

اهل اهحرطل مامأ ةرادلإا .

: ضوافتلا قيرفنيوكت

لكشي لك نم نيفرطلا ةباقنلا

ةمظنملاو هقيرف

صاخلا هليثمتل يف ةضوافملا

نوكيو نم نيصصختملا يف

تاقلاعلا

،ةيلامعلا امك

نكمي ةمظنملل نأ نيعتست نيراشتسمب

نييجراخ . ديدحت بلاطم ةباقنلا

: نم مهم ءزج

تامامتها ةرادلإا

ةعباتم ةلاح ةوقو ةباقنلا اهبلاطمو

،ةلمتحملا نهف

كا كلذل ،ايرس كلذ يقبتو طغضلاو ضوافتلا ضارغلأ اهبلاطم ةباقنلا دعت نأ لامتحا موقي ةيرورض تامولعملا هذه ،اهبابسأو بلاطملا هذه نع تاؤبنت دادعإب ةرادلإا قيرف حارتقلا

ةسايسلا ةبسانملا هاجت

،ةباقنلا اذإف تناك ةيوق يف اهفقوم نوكي نم لضفلأا قيبطت ةسايس

نواعتلا هعم ا.

ءارجإ تامواسملا : ةلحرملا هذه يف أدبي

لك فرط يف ةفرعم اياون فرطلا رخلآا لكشب يلعف

نم ىلعلأا دحلا بناج لك ددحي ثيح ،تاعارصلا لحل دقعت يتلا تاسلجلا للاخ يذلا

56 56

عيطتسي نأ همدقي بناجلل رخلآا دحلاو ىندلأا امل نكمي نأ لصحي هيلع نم

للاخ ساسأ ىلع اهعضو يتلا تاكيتكتلا مادختساب فرط لك أدبيو ،ةمواسملا تاهويرانيسلا

،ةعقوتملا لخديو

نمض هذه ةلحرملا مايقلا ةساردب لئادبلا ةنكمملا اهليلحتو لبق ذاختا رارقلا

بسانملا . قافتلاا نيب نيفرطلا

لولحلا ةساردو هنماكمو ارصلا بناوج لوح هرظن تاهجول فرط لك حرط دعب: ،ةحرتقملا هتنت

هذه تامواسملا نيب

فارطلأا ةيلاتلا تاروصتلا دحأب

: ؛ ازنلا وضوم دونبلاةفاك ىلعلماك قافتا - قافتا - يئزج يأ ةيوست ضعب عيضاوملا نود

ىرخلأا وأ ليجأت ثبلا اهيف

ىلإ ؛قحلاتقو

مدعو - قافتلاا ىلع يأ نم عيضاوملا ةحرتقملا

تاضوافملا لشف يأ ثيح

رمتست

تاعارصلا متيو

ءوجللا ىلإ لولح ىرخأ

. :ةضوافملامييقت و

امدعب متت تايرجم ةضوافملا ةيعامجلا

يتلاو ضخمتي اهنع

عيقوت ةيقافتا ةيلامع

امك دق يهتنت

،لشفلاب ةفرعملو بابسأ حاجنلا وأ لشفلا دبلا نم ءارجإ مييقت كلتل ةيلمعلا

اجر او ىدص ةيذغتلا ةيسكعلا ةداعلإ ضوافتلا .

ريدجلاو

،ركذلاب ةرورض وت رف رصنع اياونلا ةنسحلا ىدل لك فرط نم قلطنم لداعت

ىوقلا ةاعارمو حلاصم فارطلأا

،ةينعملا ىتح لا ىدعتي كلذ ىلإ روطت ةوجف ارصلا

ىلإ ريثأتلل تاباقنلا اهمدختست يتلا ةماهلا طغضلا لئاسو ىدحإ اهرودب يتلاو تابارضلإا ىلع قيقحت يف ةيداعلا بيلاسلأاو رشابملا يملسلا ضوافتلا لشف دعبلمعلا باحصأ

،بلاطملا

ثيح نأ بارضلإا لا

ينعي نلاعإ ةعيطق ةمات نيب لامعلا ةرادلإاو لب وه رييغت تقؤم

يف .رخلآا هجو يف دومصلاو ريثأتلاو طغضلا ىلعةمئاق نيفرطلا نيب ةقلاعلاطامنأ 2

- 2 ) تاراهملا ةيضوافتلا

ةمظنملا يف :

ارصلا ةرادإ ىلع ةردقلا بلطتت ةمظنملا يف ةداقلا اهب زيمتي تاراهم يميظنتلا

ةيغب اذهو ،ةيعامتجلااو ةيفاقثلا مهتبيكرت اذكو لامعلا عئابطو تايكولس ةسارد للاخ نم مهنيب يباجيلإا يعامتجلاا لعافتلا ثادح او مكحتلا نواعتلاو لماكتلا قلخو

.

تاراهملا ةيضوافتلا

:

يغبني ىلع تامظنملا نأ

ىلحتت ةأرجلاب يف فشك لكاشملا يتلا

اههجاوت

ةيغبنمو ،اهرجفت مث اهمكارت ىلإ يدؤي لب اهيغلي لا تاعارصلا ىلع رتستلاف ،اهلح

مهأ :¹⁸ن ماهملعت نكمي يتلا تاراهملا

ةفشاكملا : ربتعي ضومغلا مدعو

نقيتلا دحأ بابسلأا ةيسيئرلا

، ارصلل دقف

قلطني ارصلا

ىلع ىوتسم ميظنتلا نم ةعاشإ اهثبي ضعبلا ضرغل ام روطتتف ىلإ صصق تلايوأتو

،ةريثك ىزغملاو انه وه ديكأتلا ىلع رودلا يذلا هبعلت تامولعملا ريغ

ةحيحصلا يف

ريكعت

56 56

وفص لامعلا يف

،ةمظنملا ثيح

نأ ةفشاكملا ينعت

ةرواحم فارطلأا لوح

مجح ةلكشملا

قرطلاو ةنكمملا اهلحل رّسَجي امم

تاوجفلا نيب عيمجلا .

: عانقلإا

ربتعي ضوافتلا ةيلمع

،راوح ثيح ضرتفي نأ بعلي لقعلا سيلو ةوقلا ةيدسجلا

ارود ايساسأ

،اهيف وهف ةيجيتارتسإ لولحلا

ىطسولا يتلا

دبلا لكل فرط نأ لبقي ىضريو

بساكملاب ةققحتملا

،هل نود نأ نوكي ةيليثمت حلاصل فرط نود رخلآا .

:تافلاحتلا ليكشت و

ىلع يرادلإا حجانلا ّيأ ا ناك هعقوم نأ كلتمي ةراهم ثحبلا نع لولحلا ىطسولا

وأ مساوقلا ةكرتشملا هنيب

نيبو فلتخم تاهجلا يتلا لماعتي اهعم رصحل ليلحتو

كلت تاقلاع ءانبل لامعلا قوقحو لمعلا نيناوقو تايقافتاب مامللإا يغبني امك ،تاعارصلا

ةبيط .ةيلامعلا تاباقنلاعم

حاجن تاراهملا ضوافتلا

ةي ةمظنملا يف :

ف يعامتجلاا راوحلا نم ون ةيعامجلا ةضوافملا نأ رابتعاب يغبني

دامتعا

ةدع:يلاتلا لودجلا هنيبي امك ايسفانت نوكي نأ نم لادب اينواعت ادهج ضوافتلا نوكي ىتح دعاوق لودجلا

0 1 : ينواعتلا ضوافتلاو يسفانتلا ضوافتلا تايكولس نيب ةنراقم

ردصملا : اق دمحم ،يتويرقلا مس

» ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يف زيجولا

« ط ، 1

،

،نامع ،لئاو راد 0212

، ص 071 .

56 56

لثمتتو تاراهم ضوافتلا ىرخلأا

يف تاراهم لاصتلاا امب

يف كلذ

،تاصنلإا ليلحتلا

جاتنتسلااو لماعتلاو

عم

،نيرخلآا امأ

تاردقلا ةيعادبلإا لثمتتف

يف ةردقلا ىلع ميدقت

لولح .لباقملا فرطلادييأت بسكو ةبعصلا فقاوملا ةجلاعمو ةليدب صلخن امم قبس

، ىلإ لوقلا نأب ءانعلا يف ةيلمع ضوافتلا هرربت

لئادبلا ىرخلأا ةفلكملا

بارضإك لامعلا

نع لمعلا ةلقرعو جاتنلإا امم رثؤي ابلس ىلع يفرط

، ارصلا يلاتلابو

ضوافتلاف لكشي

اهاجتا ايباجيإ وحن قيقحت فادهلأا ةبولطملا

.

ةيميظنتلا تاعارصلا لحل ةيعامجلا تاضوافملا رئازجلا يف

:

ةيداصتقلاا ،ةيسايسلا هتينب يف تاريغت ةدع للاقتسلاا ذنم يرئازجلا عمتجملا دهش ةيعمتجملاو ربوتكأ ثادحأ ةصاخ

1899 روتسد ىلإ هب تلصو نأ ىلإ 1898

يذلاو

بن امو ،قوسلا داصتقا مامأ لاجملا حتفو ةيددعتلاب جرخ عيرشتلا وه انعوضوم يف هزر

نيناوقلا نم ةلمج للاخ نم لمعلا تاقلاعل لمعلا تاقلاع نوناق اهمهأ

82 - 11

ثيح 9 ةداملا يف صني

ةقلاعلا هذه موقت يباتك ريغ وأ يباتك دقعب لمعلا ةقلاع أشنت هنأ ىلع

هتابجاوو نيينعملا قوقح اهنع أشنت ،ام مدختسم باسحل لمعلا درجمب ةلاح ةيأ ىلع قفو م

لمعلا دقعو ةيعامجلا تايقافتلااو ميظنتلاو عيرشتلا هددحي ام .19

ةيباقنلا ةيددعتلا لاجم حتف للاخ نم ةينوناقو ةينلع ةروصب ةيباقنلا ةيددعتلا مامأ لاجملا حتفب ةلحرملا هذه تزيمت:

نوناقلا نم ةسماخلا ةداملا 82

- 11 قحلا ةسرامم يف لامعلا قوقح ىلع صنت يتلا

باقنلا نم ةياقولا يف ةمهاسملا ،ةمدختسملا ةئيهلا يف ةكراشملا ،يعامجلا ضوافتلا ،ي

بارضلإا ىلإ ءوجللا ،اهتيوستو لمعلا تاعازن

..

نوناقلاك هريغو صنلا اذه .

81 -

22 14-82 نوناقلل ممتملاو لدعملا

فلتخمب عفد ةيباقنلا ةسرامملا ةيفيكو قوقحلا نمضتملا

ا ،ةيحصلا ،ةيرادلإا تاعاطقلا ةيوبرتل

...

تاميظنت نيوكت ىلإ يعانصلا اطقلا اذكو

ةيباقن قحلا ءاطعإ ىلإ رشملا أجل لامعلا حلاصم نع ةعفادملا ةيباقنلا تلايثمتلا رارغ ىلعو . رب فرعي ام مهزربأو تايليثمت لكش يف تلاتكت ليكشت يف لمعلا بابرلأ

"

انورتابلا "

ةيغب

لأا نيب ةيعامجلا تاضوافملا أدبم سيركت ةثلاثلا فارط

( انورتابلا ،ةيباقنلا ةيزكرملا

ةموكحلاو ) نوكت ام ابلاغف ةلقتسملا تاباقنلاو لمعلا بابرأ نيب ةيئانثلا تاءاقللا امأ ،

يباقنلا ليثمتلا نأ رابتعا ىلع اذهو ةيعامتجلااو اهنم ةينهملا ةيلامعلا بلاطملا ةجلاعمل ةيثلاثلا تاءاقللا نم ةيلك شمهمو ىصقم لقتسملا ةموكحلا عم

.20

رئازجلا يف ةيعامجلا تاضوافملا مييقت ةنس ةيسايسلا ةيددعتلاب ةيباقنلا ةيددعتلا خيرات طابترا نإ: 1882

نم ريثكب ىدأ

لح وحن اهتاهجوت نإف كلذبو ،لامعلل يباختنلإا ءاعولا بسكل ةئبعتلا ىلإ بازحلأا اءامتنلاا بسح ىلمت تناك ةفلتخملا تاموظنملا يف تاعارصلا امود زرفي ام ةيبزحلا ت

ةموكحلا عم ةصاخ مادصلا ةدايز دَلو دقو .

عم ضوافتلا نم ةلقتسملا تاباقنلا ءاصقإ

رب فرعي اميف ةطلسلا

"

ةيثلاثلا امتجا "

رمع لاطأ امم ،اهنيب اميف تاباقنلا نيب ةيساسح

ارصلا فارطلأ ةيضرم تايقافتا ىلإ لصوتلا مدعو تاعارصلا

. تاباقنلا ونت ببسو

بلاطمب ةيلامعلا ةحيرشلا تتشت ةدحاولا ةموظنملا لخاد ىتح ةلقتسملا

ضوافتلل ةيضرأ داجيإ يف ةياغ لا ىرخلأا تاباقنلاب ةنراقم اهريثأت زاربإ اهتياغ اهيف غلابم حلاصتلا ةيغب .

56 56

ناك داعتبلااو ناقتحلاا ةدايز ببس نيفرطلا دحأ تنعت دعب تابارضلإا ىلإ رشابملا هجوتلا

جيإ نع نإف لمعلا تاقلاع نوناق قفو ثيح ،فقاوملا باعيتسا ةلواحمو ةيضرم لولح دا

عازنلا فارطلأ ريدقتلا ةطلس كرتي ام وهو ،ةيرايتخإ تاءارجإب ةينهملا تاعزانملا ةيوست ، ةيوست ىلإ لوصولل تحب يدو لكشب نوكيف عارصلا لح يف ةيصولا ةطلسلا لخدت نع امأ حلاصملل ينوناق زاهج ةئيهت وأ ميكحتلا وأ طسوتلا ،ة

.

“ رشؤم يف نيتبترمب رئازجلا تمدقت دودح لاب نولسارم

” ةفاحصلاو ريبعتلا ةيرحل

ةنسل 081 نم نوكملا يملاعلا فينصتلا نمض ،001 ةبترملا يف تفنص ثيح ،5102 ،ةلود

قباسلا فينصتلا يف تناك امدعب 050

ماع رشؤمل اقفو ، 5102

و ، 052 يف 5102 ىقبتل

ازجلا كلذب ةناخلا يف رئ

“ ءارمحلا ” ةفاحصلا ةيرحل ملاعلا ةطراخ نمض

. و

ةباقن ءاشنإب ةيعانصلا هتاعمجم لامعل حامسلا يف ةبغرلا هل سيل لمعلا بابرأ نم كانه لاح وهو ،ةيباقنلا عورفلا يف طارخنلاا وأ مهل ةلثمم –

رصح نود -

لامعلأا لجر

"

دعسإ

باربر "

لثمم ةباقن باختنا نم هلامع عنم يذلا لاصتلال ايلاخو ناجل ءاشنإ حرتقاو مهل ة

ىلولأا ريثأت نيب ناتشف ،هتاسسؤم ىوتسم ىلع لكاشملا لحل (

ةباقنلا ) ةيناثلاو .

ديدجلا لمعلا نوناق ةركف ةرولب ىلإ تاعاطقلا فلتخم يف تابارضلإاو ةلصاوتملا تاعارصلا تدأ:

ريغتملاو ثادحلأاو مءلاتي يذلاو لمعلا نوناقل عورشم دادعإ ةلصاحلا تا

ربتعي ام وهو

ةيداصتقلاا عاضولأا دض اهتروثو تاعاطقلا فلتخمل ةيعامجلا تاضوافملا ةرمث

،ةدئاسلا ةيعامتجلااو فشك ثيح

ت زو ةرا نأ نعيعامتجلاا نامضلاو ليغشتلا لمعلا

ةساردلا لجأ نم نييعامتجلاا ءاكرشلا ةزوحب لازي لا لمعلا نوناقل يديهمتلا عورشملا ةشقانملاو اقحلا ناملربلا يتفرغ ىلع ضرعت اهيلع قفتم صوصنب يهتنيل ءارثلإل

. ءاجو

بتاكملا ءاردمل يونسلا عامتجلاا لاغشلأ ةيحاتتفلاا هتملك شماه ىلع ريزولا حيرصت ،ةمصاعلاب نيموي رادم ىلع دقعني يذلا ،ةيلودلا لمعلا ةمظنمل ايقيرفإ ةقطنمل ةيناديملا لع تقداص رئازجلا نأب دكأ ثيح ى

21 لودلا فاصم يف اهعضو ام وهو ،لمعلل ةيقافتا

ةيلودلا لمعلا ةمظنم تايقافتا نم ددع ربكأ ىلع تقّدص يتلا اهليجستب اماه اروطت تفرع رئازجلا نأب ريزولا زربأف ،ةيباقنلا تايرحلا لاجم يف امأ. 42 صتقلاا عاطقلا يف طشنت نيمدختسملل ةيباقن ةمظنم21و لامعلل ةيباقن ةمظنم ةفيظولاو يدا

تاطاشنلاو تاعاطقلا لك يفو ةيمومعلا .

56 56

ةمتاخ :

ليمت تاهاجتلاا ةرصاعملا

ىلإ ديكأت بناوج قاستلاا لماكتلاو

يف تامظنملا

لافغ او بناوج ارصلا

،ريغتلاو كلذل

تصلخ هذه ةساردلا ىلإ ةرورض مامللإا لبسب ةرادإ

ارصلا يميظنتلا هتهجاومو

نم للاخ ضوافتلا يعامجلا

.

نم جئاتنلا لصوتملا اهيلإ

نم للاخ ةساردلا زربن يتلآا :

تامظنملا يف ارصلا لاكشأ لك طبترت - لماوعب

ةيلخاد امك نوكي اهل ةيذغت

دادتماو نم ةئيبلا ةيجراخلا

؛عمتجملاو

مدع - دوجو ةين ةقداص نيب ةرادلإا ةباقنلاو كفل ارصلا يدؤي تاسراممل ةيرهق

نم بارضلإاب يناثلاو ةيئاضقلا ةعباتملاو درطلاب حّولي لولأاف ،نيبناجلا

قلغو ؛ةمظنملا

توافتت - ةدح تاعارصلا ةيميظنتلا

بسح طامنلأا ةيدايقلا

،ةدئاسلا طمنلاف

يطارقوميدلا جتني

ةعامج ةنواعتم ةيباجي او امنيب

طمنلا يروتاتكيدلا يطلستلا

ققحيف رارقتسلاا دّلوملا

راجفنلال امك

هنأ ق د جتني ةعامج ةيبلس ريغ

؛ةنواعتم

و - لكشي بارضلإا ىدحإ

لئاسو طغضلا يتلا اهمدختست تاباقنلا

يف طغضلا

ىلعةعيطق لثمي لا هنأ ثيح ،ةيملسلا ةيوستلا بيلاسأ لشف دعب لمعلا باحصأ ةمات مئاق مهنيب ةقلاعلا طمن يف تقؤم رييغت لب ةعراصتملا فارطلأا نيب

ىلع .رخلأا بناجلا ىلعريثأتلاو دومصلا،طغضلا

نم يضرفلا نيت حرتقملا نيت

: -

عم لماعتلا ةيفيك ةفرعم مدع اذكو ةيلامعلا ةفاقثلا بايغل تاعارصلا بابسأ عجرت نأ ثيح ،ةيميظنتلا لكاشملا تابراقم داجيلإ ةيملع ةسارد هيلإ هجوت لا ارصلا

ابارضإ لكش يف ديعصتلاب ديدهتلا ىلإ تاباقنلا أجلت امن او ،هلحل وأ ةيئزج ت

بايغل ارظن اذهو ةرمتسم وأ ةعطقتم ،ةيلك

؛تامظنملاب يلامعلا فيقثتلا تايلآ

و - نيب ةيعامجلا تاضوافملا حاجن نود لوحت اهيف غلابملا ةيلامعلا بلاطملا ةيعون هققحت امل ةباقن لك بقرت للاخ نم هانسمل ام اذهو ،ةيصولا تاهجلاو تاباقنلا

نحاشتلا دلوي امم ىرخأ ةباقن ةرج ملهو رخآ ارص زوربو اهنيب

.

و اءانب ىلع جئاتنلا لصوتملا

،اهيلإ نكمي تاحارتقا ةلمج

نم تايصوتلا ةيلاتلا

:

-

،اهنم لكل يساسأ نوناق لعج للاخ نم دوجولل ةيعاطقلا تاباقنلا ةركف ةرولب ئاسلا موهفملا قفو قوقحلا بسك يف ىرخلأا دض ةباقن لك نحاشتت لا ىتح د عير عيزوت يف ةبقاعتملا تاموكحلا هيلع لمعت يذلا "يعامتجلاا ملسلا ءارش"

ةلودلا . ىلع - ءاضعأ

باقنلا تا ةمدخ حلاصم مهيلثمم ةعامجلاو يتلا

نومتني اهيلإ داعتبلااو

نع ةمدخ حلاصملا ةيصخشلا

ةيتاذلا يتلا دلوت ناقتحلاا تتشتو

لامعلا

؛لاجم يف بيردت لاللاخ نم ةيرادلإا تادايقلا تاردق نيسحتب مامتهلاا - لاصتلاا

نواعتلاو نيكمتلاو يف

قرف لمعلا ةفاضإ ىلإ تاراهم انقلإا

؛ضوافتلاو

و - زيزعت لأا بيلاس ةيملسلا يف ةهجاوم تاعارصلا ةيجيتارتسإك

نواعتلا اهنلأ ظفاحت

ىلع تاقلاعلا نيب

لامعلا ىلعو فشك تلااح ارصلا ةرتتسملا ةدلوملا

،ةقرفلل

كلذو نم لجأ قابتسا روهظ ارصلا هتجلاعمو يف

ةيادبلا .

57 57

عجارملاو شماوهلا :

ةملك ةيزيلجنلإا ةغللا يف هلباقيو ،ماصخلاو فلاخلا ،عازنلا ةغل عارصلا1 conflict

ةملكلا نم ةذوخأملا

ةينيتلالا conflictus .

،دشار يفطل محمد2 يميظنتلا عارصلا موهفم»

: هترادإ تايجيتارتسإو ميهافم ،دوعس كلملا ةعماج ةلجم ،«

رادلإا مولعلا دلجملا ،ةي

1 ددعلا ، 0 ضايرلا ، 0111 ، 01 / 05 / 5102

،

http://almaktabah-up.net/up1/do.php?id=3598

،يفريصلا محمد3 عارصلا ةرادإ»

ةيلودلا سروح ةسسؤم ،« عيزوتلاو رشنلل

، ةيردنكسلإا ، 5118 ص ، 8 .

ص ،قباس عجرم ،يفريصلا محمد4 1

.

5 BLODIN Sekiou & Autres, «Gestion des ressources humaines», ed. De boack, (2^° édition), Québec, 2001, p .796.

،مليوسلا زيزعلا دبع نب دلاخ6 يميظنتلا عارصلا ةرادإ»

: ةينملأا ةزهجلأا يف نيلماعلا ىلع ةيحسم ةسارد

يلودلا دلاخ كلملا راطمب ا مولعلل ةيبرعلا فيان ةيميداكأ ،ةيرادلإا مولعلا يف ريتسجام ةركذم ،«

،ةينملأ

،ضايرلا 5111 ص ص ، 02 - 08 ( فيرصتب ) .

يلع محمد دبع لمأ7

&

،يرسايلا مركأ يميظنتلا عارصلا ةرادإ تايجيتارتسإ»

عم ةحرتقم تايجيتارتسإ

ةيقارعلا لامعلأا تامظنم يف عارصلا ةرادلإ

،« ددعلا ،قارعلا ،ءلابرك ،تيبلا لهأ ةعماج ةلجم 2

ص ص ،

052 - 052 ، 51 / 12 / 5102

،

http://www.ahlulbaitonline.com/karbala/New/html/research/research.php?ID=50#

sthash.jnsoJ1eL.dpuf.

،نيسح ةدغروب8 ةيميظنتلا تاعارصلا ةرادإ»

،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةلجم ،« ةمكحم ةلجم

ولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك اهردصت ،ةيداصتقلاا ثاحبلأاو تاساردلا يف ةصصختم ةعماجل رييستلا م

فيطس سابع تاحرف ددعلا ،

2 ، 5112 ، ةحفصلل عجرا 022

لاقملا نم .

،ينموملا ليمج لصاو9 ةيوبرتلا تاسسؤملا يف عارصلا ةرادإو يميظنتلا خانملا»

ط ،« . ،نامع ،دماحلا راد

5114 ص ص ، 22 - 24 .

ص ص ،قباس عجرم ،مليوسلا زيزعلا دبع نب دلاخ10 21

- 28 .

د دومحم دجمأ11 ،ةكدار

ةهجو نم يميظنتلا عارصلا ةرادإ تايجيتارتسلإ نييوبرتلا ةداقلا ةسرامم ةجرد»

كومريلا ةعماج يف سيردتلا ةئيه ءاضعأ رظن دلجملا ،ةيوبرتلا مولعلا يف تاسارد ةلجم ،«

28 ددعلا ، 2 ،

،دلاخ كلملا ةعماج ضايرلا

، 5100 ، 50 / 12 / 5102

،

http://journals.ju.edu.jo/DirasatEdu/article/viewFile/2668/2392

،قباس عجرم ،نيسح ةدغروب12 ـل عجرا

ص ص 022 - 024 .

13 BEAD Richard B. & PASTOR Bead, «Gestion des conflits, la communication à l’épreuve», éd. Liaisons, Paris, 2000, p. 193.

،يقابلا دبع ناديز14 ينهملا عامتجلاا ملع»

كفلا راد ،ةعبط نود ،« ،ةرهاقلا ،يبرعلا ر

0182 ص ، 514 .

ةيعامجلا تايقافتلاا15 ةينوناق ةادأ

اهدونب ضعب ةعجارم وأ ليدعت نأشب ضوافتلا ىرجي حبصت اهدعبو

نوناقلا يف تفرعو ،لمعلا فارطلأ ةمزلم 11

- 00 نوناقلاب ممتملاو لدعملاو 10

- 50 لمعلا تاقلاعب قلعتملا

اهنأب : نودم قافتا طورش ةعومجم نمضتي

نأ اهنكميو ةينهم تائف ةدع وأ ةئف صخي اميف لمعلاو ليغشتلا

يلي ام صوصخلا ىلع جلاعت :

روجلأا ،اهعيزوتو لمعلا تاعاس كلذ يف امب لمعلا سيياقم ،ينهملا فينصتلا

ىندلأا دحلا ،يعامج عازن عوقو ةلاح يف ةحلاصملا تاءارجإ ،تابيغتلا ،لمعلا ةدم ،ةقبطملا ايندلا ةيساسلأا لا نم وأ اهتعجارم وأ اهديدمت ةيفيكو تايقافتلاا ةدم ،يباقنلا قحلا ةسرامم ،بارضإ عوقو ةلاح يف ةمدخ

اهليدعت .

50 50

،ةيلودلا لمعلا ةمظنم16 ةيجيتارتسلإا ةيعامجلا ةضوافملا»

،« 51 / 00 / 5102

،

http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---arabstates/---ro-beirut/documents/

meetingdocument/wcms_304050.pdf

،ةدوج دمحأ ظوفحم17 ةيرشبلا دراوملا ةرادإ»

،« ط . ،نامع ،لئاو راد 5101

ص ص ، 222 - 224 .

،يتويرقلا مساق محمد18 ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يف زيجولا»

ط ،« . ئاو راد ل عيزوتلاو رشنلل ،نامع ،

5101 ،

ص ص 511 - 585 .

ةداملا19 18 نوناقلا نم 11

- 00 يف خرؤملا 50

ليرفأ 0111 ةيمسرلا ةديرجلا ،لمعلا تاقلاعب قلعتملا

ددعلا 01 ص ص ، 242 - 242 .

،يورق قيفر20 لظ يف عارصلا لاكشلأ ةيجولويسوس ةسارد ةيرئازجلا ةسسؤملا يف لمعلا تاقلاع»

ةصصوخلا طأ ،«

مولع هاروتكد ةحور يف

،ةبانع راتخم يجاب ةعماج ،عامتجلاا ملع 5101

ص ، 12 .