• Aucun résultat trouvé

أسلوب النداء في القرآن الكريم دراسة تداولية -سورة البقرة نموذجا-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أسلوب النداء في القرآن الكريم دراسة تداولية -سورة البقرة نموذجا-"

Copied!
222
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب دـــيمحلا دبع ةــعماج -مناغتسم نونفلا و يبرعلا بدلأا ةيلك يـــــــــــبرعلا بدلأا مـــسق

يبرعلا بدلأا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض جرخت ةركذم

ةيقيبطت تايناسل : صصخت :ناونع تحت

: بلاطلا دادعإ نـــــم فارشإ تــــــــــــــحت : رمع وـــــــــشاش د : يــــــــــضاق خيشلا يعماجلا مــــــسوملا : 9341 ــــه -9331 /ــــه 8192 م 8191 م

رقلا يف ءادنلا بولسأ

آ

ةيلوادت ةسارد ميركلا ن

" اجذومنأ ةرقبلا ةروــــس "

(2)
(3)

ينلا هتاهيجوتب بيرد ءاضأ يذلا يدلاو لىإ ــــــ . ةر .ةقداصلا اتهاوعد دوقوب نيتدمأ تيلا موؤرلا يمأ لىإ يدضعو يدنس لىإ .لي انوع تناك تيلا ةيفولا تيجوز . ّنييع امبه رقأو للها امهظفح ليللجا دبع ةماسأو ينملأا دممح ّنيبا لىإ .مهيف للها كراب تياوخأو تيوخإ لىإ .ةفرعلماو ملعلل بمح لك لىإ لىإ .ةايح جهنمو اروتسد نآرقلا ذتخا نم لك هأ ــــــــــــــــــــــــــ ضاوتلما يلمع ةرثم يد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .ع

(4)

ريدقتو ماترحا ةفقو فقأ نأ نيتوفي لا امك ،ونانتماو وقيفوت ىلع هدمنحو وناحبس للها ركشن ضاق خيشلا روتكدلا فرشلما ذاتسلأل نافرعو هركشن ،ادشرمو اهجومو انيعم ناك يذلا ،ي لااثمو ةودق للها ولعجو ،ثحبلا ةترف لاوط انيلع هبرص ىلع بلط في ةمداقلا لايجلألو لنل لعلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــ فرعلماو م ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ة. مدق نم لك لىإ اضيأ لوصوم ركشلاو ،بيرعلا بدلأا مسق ةذتاسأ لك لىإ ركشلاب مدقتنو .ةقدص ةبيطلا ةملكلاو ؛ةبيط ةملكب ولو ديعب نم وأ بيرق نم ةدعاسلما دي ؤسلما للهاو .هلاومو كلذ ليو ونإ ،ةمايقلا موي تانسح ءلاؤى ةرثم لعيج نأ لو

(5)

‌أ ينلداعلا بر لله دملحا ، نيرخلآاو ينلولأا ولإ ، ىكزأو ةيبرلا ديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو للها دبع نب دممح ةيرشبلا ، و ولآ ىلعو ثآلدا ليوأ نيرىاطلا ينبيطلا وبحص ينعباتلاو رخافلداو ر رئاشبلا ىسمأ ينغلابلا او مهجنه ىلع مهعبت نمو ، .نيدلا موي لىإ مىرثأ ىفتق دعب امأ : نإف داشرإو ةيادى باتك يمركلا نآرقلا ، نايبو ةللادو ، نانلدا يمركلا ملاك يدلا كللدا ظفبح ظوفلمحا نا ، زنلدا ناسل حصفأب قطن نم ىلع ل ، اعمو وظافلأب زجعلدا وين نايبلا لحاطفو ةحاصفلا بابرأ ، وكيل وللاج لج ميكلحا ولزنأ ةديقع ينلداعلل اروتسد ن اديحوتو ، قع و اقلاخأ اذك تلاماعمو اد ، مهيف رثأ ثادحإو ينبطاخلدا عانقإ لىإ فدهي وهف نهادجو زبه كلذو م ىرعاشم ةراثتساو ،م به كولسلاو م لاا لىإ وأ يهقف وأ يدقع مكبح عانتق يقلخ . ىلعلأا يلعلا دارم ةفرعلد ماهفلإاو مهفلا ةيلمع حوضوب ويف ىلجتت نيآرقلا باطلخا وناحبس ونم ، يىو رورض لصاوتلا ةيلمع في ةي ، لا لىاعت للها نأ كلذ دحأ بطايخ نم ا بطاخلدا ومهفي ابم لاإ وقلخ ، ري لاو لاإ ةلاسرب لاوسر مهنم دحأ لىإ لس نايبو ناسلب ويلإ لسرلدا ومهفي . ا ميحرلا ملاك لوانت ويناعم دنع افوقو نورسفلدا نحمرل ، لالادتسا ةديقعلا ءاملعو اكحلأل اجارختساو ماكحلأاو ةيلوصلأا دعاوقلل اطابنتسا ءاهقفلاو نويلوصلأاو ،ةيدقعلا م امكمح اقيقد اميظنت يملاسلإا عمتلمجا مظنت تيلا ةيهقفلا وأ صقنلا ويلإ للستي لا فاحجلإا ، ع اذكو وصصتخو وترظن بسبح لك ةغللا ءامل ، اولهنف -ي لاو نولاز ونيعم نم بح هودجوف ويناعم في اوضاخو بضني لا يذلا ول لحاس لا ار ، ام رردلاو سئافنلا نم ويف ويف .

(6)

‌ ب لااو نئلو.ةيئاشنإ مأ تناك ةيبرخ ةيملاكلا بيلاسلأا نم اىيرغو ءادنلاو طرشلاو ماهفتس ءادنلا بولسأ ناك لاجلأا انؤاملع وسرد دق مهصصتخ بسبح ي رعلا يوغللا ثارالا في ء لىأ هرقأ ام ينب طبرت ةديدج ةيملع رظن ةيواز نم ول انلوانت مامأ ازجاح فقي لا اذى نإف تاءارجإو تايرظنو ميىافم نم ةرصاعلدا ةيناسللا تاساردلا وتزرفأ ام ينبو لئاولأا ةغللا و ،جىانمو م نم وب مستي امو ليوادتلا جهنلدا اىزربأ ن اذى نم .ةيوغللا ةرىاظلل ةيلوشم ةسارد يمركلا نآرقلا في ءادنلا بولسأ ":ب موسولدا ثحبلا عوضوم ىلع انرايتخا عقو قلطنلدا ."اجذونمأ ةرقبلا ةروس ةيلوادت ةسارد لا عفاودلا زربأ نمو نيآرقلا باطلخا لوانت في ةيصخشلا ةبغرلا عوضولدا اذى رايتخ تحو ةسارد لع افوقوو لايل هدصاقمو ويناعم ى ، جرختلا ةركذم نأ نوك راسلدا اذلذ ةلصاومو " ناونعب تناك سناسيللا ةداهش لينل ةلق اذكو"فهكلا ةروس في رلجا فورح نياعم ساردلا عيضاولدا هذى لثلد ةييمداكلأا تا ، اهنم ةدودمح ثوبح نم قبس ام لاإ : لاعفلأا وتكد ةحورطا( رودم دملمح ةرقبلا ةروس في ةيملاكلا هار ،) ةرقبلا ةروس في يراولحا مازلتسلااو .)يرتسجام ةلاسر( ةديحو امرون رجلح ةباجلإل قوسم ثحبلاو : تيلآا في اىزجوأ تلاؤاستلاو تلااكشلإا نم ةلجم نع ؟ءادنلا بولسا ةاحنلا لجاع فيك ؟ةيلوادتلا ام ؟نويغلابلا وسرد فيكو تأشن فيك و تايلآ ول اديدج املع ترولبتو ؟تاءارجإ ؟اهعاونأ ام اهتقلاع ام ؟اهتيهمأ نمكت ميف ؟ايلوادت ةرقبلا ةروس في ءادنلا بولسأ ةلجاعم متي فيك ؟اىروامح مىأ ام ؟ ىرخلأا مولعلاب فادىلأا ضعب قيقتح ييمداكأ ثبح لك نم ىجرت تيلا ةياغلا اذى فادىأ مىأو ، :يى ثحبلا -. تلاؤاستو تلااكشإ في درو امع ةباجلإا

(7)

‌ ج -. تاءارجإو تايلآ ةيهمأو ةأشنو اموهفم ليوادتلا جهنلدا ةفرعم وضارغأو ويناعم نع افشك نيآرقلا ءادنلا بولسأ في ليوادتلا جهنلدا قيبطت ةلوامح .هدصاقمو -ت -تيلا ةيوغللا -تاساردلا لىإ رخآ دهج ةفاضإ تع ةبتكلدا ءارثإو ةرصاعلدا ةيناسللا جىانلدا دم .ابه ةينآرقلا فكتو لكيى ذتخا ،انتفقوتسا تيلا تلااكشلإاو تلاؤاستلا نع ةباجلإاب لا ثحبلا ةيلاتلا ةيميظنتلا ةروصلا : -.ةمدقم و ينيوحنلا ينب ءادنلا :لولأا لصفلا .ينيغلابلا -.ةيلوادتلا :نياثلا لصفلا ةرقبلا ةروس تاءادن :ثلاثلا لصفلا – ةيلوادت ةسارد -. -.ةتداخ وتتح جردنا ينيوحنلا دنع ءادنلا الذوأ قيس، ثحابم ةثلاث لىإ مسقف لولأا لصفلا امأ ءاي لىإ فاضلدا ىدانلداو،وماكحأو ىدانلدا عباتو،ىدانلدا عاونأو،وفرحأو ،ءادنلا موهفم ءادنلا قحلي الد قوسمف نياثلا ثحبلدا امأ ،ىداني لا امو ،ءادنلا مزلات تيلا ءاسملأاو،ملكتلدا نم ثحبلدا امأ ،ويتغلو وطورشو ىدانلدا ميخرت نع كلذك انملكتو بجعتو ةثاغتساو ةبدن ملاكلل هانصصخف ثلاثلا وفرحأو وفيرعتب اءدب ينيغلابلا دنع ءادنلا نع وجورخو وضارغأو ، .قايسلا نم ددحتت ىرخأ ضارغأ لىإ يلصلأا هانعم نع نقرطت ،ثحابم ةثلاث لىإ مسقف نياثلا لصفلا امأ موهفلد ونم لولأا ثحبلدا في ا ،اهتيهمأو اهماسقأو ،اىدفاورو ةيلوادتلا يبف نياثلا ثحبلدا امأ قلاع ويف ان مولعلاب ةيلوادتلا ة

(8)

‌ د نأ ينح في .ةيميلعتلا لقح اذكو ةيسفنلا تايناسللاو لدا روامح مىلأ دقع ثلاثلا ثحب ليوادتلا سردلا ،يراولحا مازلتسلاا ثم ةيملاكلا لاعفلأا نم ةيادب تمو لوقلا تانمض ةيباطلخا تايراشلإاو ، .ةمءلالدا ةيرظنو فيرعتلا لىإ ونم لولأا ثحبلدا في انجرع يقيبطتلا بناجلل ناكف ثلاثلا لصفلا امأ ةروس في ءادنلا بولسلأ ةيلوادتلا ةساردلا تناك ثم،اىدصاقمو اهضارغأ نايبو ةرقبلا ةروسب في انصلخو .يراولحا مازلتسلااو ،قبسلدا ضارافلااو ،ةيملاكلا لاعفلأا للاخ نم ةرقبلا تداخ لىإ يرخلأا .اهيلإ انلصوت تيلا جئاتنلا مىأ اهيف انركذ ة لاا تضتقا ثحبلا ةعيبطو ءاكت فوي الد ليوادتلا جهنلدا ىلع بم مالدإ نم هر فلتخ عبتت دنع يئاصحلإا جهنلداب ثحبلا نم عضاوم في سنأتسيل ونإو اذى .عوضولدا بناوج تلا جهنلداب ونم ىرخأ عضاوم فيو ،ةرقبلا ةروس في تاءادنلا لوصلأل انعبتت دنع ييخرا .رصاعلدا ليوادتلا سردلل ةيفسلفلا ش :اههمأ عجارلداو رداصلدا نم ةلجم ىلع اذى انثبح في اندمتعا دقو حور نبا ةيفلأ كلام يوغللا ثحبلا في ةديدج قافآو ،يوارحص دوعسلد برعلا ءاملعلا دنع ةيلوادتلا ، ب ةفيللخ ةيلوادتلا تايناسللا فيو ،رصاعلدا نب يدالذا دبعل باطلخا تايجيتاراساو ،يداجو ةحورطأو ،يزارلل يربكلا يرسفتلاو ،روشاع نب رىاطلا دملمح ريونتلاو ريرحتلاو ،يرهشلا رفاظ ةرقبلا ةروس في ةيملاكلا لاعفلأا هاروتكد .عجارلداو رداصلدا نم اىيرغو رودم دملمح رشلدا ذاتسلأل صلالخا انركشب وجوتن يرخلأا فيو ماتدإ في لاعفلا رودلا ول ناك يذلا ف وتشقانبم انتفرشو ثحبلا اذى ةءارق ءانع تمشتج تيلا ةنجلل لوصوم ركشلاو ،لمعلا اذى تاهيجوتلاو حئاصنلا ءادبإو . و لاوأ لله دملحاو ارخآ ، .دادسلاو قيفوتلا ونمو

(9)

لولأا لصفلا

نييغلابلا نيب ءادنلا

نييوحنلاو

(10)

2 لولأا ثحبملا : نييوحنلا دنع ءادنلا . لولأا بلطملا : .احلاطصاو ةغل ءادنلا فيرعت 1 -ةغل : ءاعدلاك توصلا تُب ركدت ءادنلا ةللاد فأ اندجك ةيبرعلا مجاعملل انصحفت دنع ، ءادنلا" مرىوجلل حاحصلا مجعم يفف توصلا ، ٌمضي دقك دلا لثم رلاك ءاع ءاغ ، هادانك وب حاص مأ ءادًنك ةادانم ، اكدانتك : " اضعب مهضعب لدان مأ 1 . ويلإ بىذ وسفن تٌعتظاك ذإ حابصتظا بحاص ءادنلا" :ؿاق اهمض نم رثكأ فونلا رسكك ءاعدلا ، نم رثكأ امهيف دتظاك .رصقلا وتيدانك ًنك ةادانم نم ءاد لتاق باب "وتوعد اذإ 2 . ةلاصلل ءادنلا ونمك ؛ لأا وىك فاذ أب ةلاصلا تقوب سانلا ـلاعإب توص ىلع ، مدانتظا" فذؤتظا ، ٌوج في مداني مهيدانم ءامسلا ؛ " ةرانتظاك ةيلاع عضاوم في منهذؤم فذؤي مأ 3 . للها ىلص ؿوسرلا ولعفي فاك امك ملسك ويلع ـاى رملأ سانلا عمجيل ، ةنيدتظا في مداني ايدانم وثعبب . نمك دتؾ اهسفن ةداتظا : ب وىك توصلا لدن" ومرج ةحصك وبىذم دع ، لدنأ فلافك نم اتوص أ فلاف م اتوص عفرأك ابىذم دعبأ " 4 . ونمك ديز نب للها دبع ةصق ونع للها يضر مذلا يأ ًر ومانم في فاذلأا م ، ع هايؤر صقك ويلع للها ىلص للها ؿوسر ىل ملسك ، ويلع ول ؿاقف -راطع روفغلا دبع دتزأ:ت، ةيبرعلا حاحصك ةغللا جات حاحصلا، رصن وبأ، مرىوتصا داتز نب ليعاتشإ 1 ط ،تكتَب ،تُيلاملل ملعلا راد 4 ، 1987 ج ، 6 ص ، 1505 . -بكلا حرشلا بيرغ في تَنتظا حابصتظا ،مومتضا ثم يمويفلا يلع نب دمتػ نب دتزأ ،تكتَب ،ةيملعلا ةبتكتظا ،تَ 2 ج ،ت.د 2 ص ، 598 . -رابخلأا فئاطلك ليزنتلا بئارغ في راونلأا رابح مجعم ،مدنتعا يقيدصلا يلع نب رىاط دومتػ نيدلا ؿاتر 3 ط ،ةينامثعلا ؼراعتظاةرئاد سلتغ ةعبطم 3 ، 1967 ج ، 5 ص، 694 -مديىارفلا ميتد نب كرمع نب دتزأ نب ليلتطا ا مدهم:ت، تُعلا، نتزرلا دبع وبأ يئارماسلا لحاص ميىاربإ، يمكزختظ ، راد 4 ةبتكمك ج ، تد ،ؿلاتعا 8 .ص ، 78

(11)

3 ك ةلاصلا ،للها ءاش فإ قح ايؤرل انهإ": ـلاسلا مقف تيأر ام ويلع قلأف ؿلاب عم ، وب فذؤيلف كنم اتوص لدنأ ونإف " 1 ونسحأك وعفرأ مأ . . للب لدنلا لصأك ، مديبزلا ؿاق : رثكت نم فأ ثيح نم توصلل ءادنلا ةراعتساك" وملاك نسح ومف ةبوطر ، فصوي اذتعك " قيرلا ةرثكب حيصفلا 2 . اهتقأ فاعتظك ةفلتتؼ غيصب تدرك ةداتظا دتؾ يمركلا فآرقلا لىإ عوجرلابك : فاذلأا" ءاعدلا ، ،ـلاكلا ،رملأا خفنلا في روصلا ، باستضا ، ةثاغتسلاا . لىاعت ولوق في: فاذلأاف ":        "( ةدئاتظا ةيلآا 60 ) وناحبس ولوق في:ءاعدلاك ":            " ( يمرم ةيلآا 01 ك 02 ) يتعلإا ـلاكلاك لجك زع ولوق في: ":         ميرم 52 . لاعك لج ولوق في: رملأاك ":           " ءارعشلا 9 . روصلا في خفنلاك ":         " ق 14 . باستضاك ":        " صصقلا 56 . مهبساحي يأ لىاعت ولوق في ةثاغتسلااك ":          ؼرخزلا 77 . " 3 . -،تكتَب ،ةلاسرلا ةسسؤم ،طكؤنرلأا بيعش:ت، فابلب نبا بيتتًب فايح نبا حيحص، فابح نب دتزأ نب دمتػ 1 ط 2،1993 .ر ، 1679 ج ، 4 .ص ، 572 -مديبزلا ىضترم، تٍيستضا ؽازرلا دبع نب دمتػ نب دمتػ سوماقلا رىاوج نم سكرعلا جات ، لدتعا راد، 2 ج ،ت.د، 40 ،ص 58 . -ديس زيزعلا دبع: ت ،يمركلا فآرقلا في رئاظنلاك هوجولا حلاصإ كأ فآرقلا سوماق :نياغمادلا دمتػ نب تُستضا 3 ط ،تكتَب ،تُيلاملل ملعلا راد لىلأا 3،1980 ص، 451،450

(12)

4 2 -احلاطصا : امأ وفيرعت :وهف ةاحنلا دنع " ةصوصتؼ ؼرحأب ءاعد" 1 . اي" يىك ك مأك ايأ " ةبدنلا كاكك ةزمتعاك ايىك 2 . -لإ بطاختظا ؿابقإ ملكتتظا بلط":وىك اتهاوخأ لدحإ كأ " اي "ؼرتضاب وي ، ءاوس ايقيقح ؿابقلإا فاك ةباجتسلاا بلط وب دصقي ايزاتغ كأ ، وئاعدك وناحبس للها ءادنك " 3 . تٌعتظاك ٌبصلا ويلإ بىذ وسفن نيوشملأا ىلع وتيشاح في فا ، وى": لائاق ءادنلا ؼرع ذإ ؿابقلإا بلط وعدأ بانم بان ؼربح ، ظوفلم ردقم كأ وب ، لمشي ام ؿابقلإاب دارتظاك ؿابقلإا "مزاَّاك يقيقتضا 4 . ءادنلل فيراعتلا هذتع ظحلاتظاك ، م في تزكترا انهأ دتك دعبلا ىلع انهومض يفيظولا مك .ءادنلل نأب ءادنلا نسح سابع ؼرع زكترتظا اذى ن بطاختظا لىإ ةوعدلا ويجوت": و نتك ب ل وهي لإ "ملكتتظا هديري ام عاتشك ءاغص 5 ك . دنلا ةفيظك ىلع هدبع زكترا ةيلصاوتلا ءا يحجارلا لاع ءادنلا": ؿاق ثيح سانلا تُب ؿاصتلاا تاملاع نم ةم ، ىلع موق ليلد وىك ةغللا ةيعامتجا ، ولتم داكي لاك ؿامعتسلاا تَثك وهف ثم نمك إ "ءادنلا نم ـوي لك فاسن 6 . وهيبنتك ءادنلا ؼرحأ دحأب بطاختظا ةوعد وى فذإ ءادنلاف باطتطا عمسيل هرظن تفلك . يناثلا بلطملا ءادنلا فرحأ: ،ةيملعلا بتكلا راد وحنلا في حيضوتلا فومضبم حيرصتلاكأ حيضوتلا ىلع حيرصتلا حرش: مرىزلأا ولا دبع نب دلاخ 1 ،تكتَب ط 1،2000 ج ، 2 ص ، 205 -راد ،فاميلس يلع نتزرلا دبع:ت، كلام نبا ةيفلأ حرشب كلاستظاك دصاقتظا حيضوت:مدارتظا يلع نب مساق نب نسح 2 تكتَب ،ركفلا ط ، 1 ، 2008 ج ، 2 ص ، 1051 . -ةعابطلل ركفلا راد ،يعاقبلا دمتػ خيشلا فسوي: ت، كلام نبا ةيفلأ لىإ كلاستظا حضكأ: ـاشى نب فسوي نب للها دبع 3 ج ،ت.د، تكتَب ،عيزوتلاك رشنلاك 4 ص ، 3 -كلا راد ،-كلام نبا ةيفللأ نيوشملأا حرش ىلع فابصلا ةيشاح: فافرعلا وبأ فابصلا يلع نب دمتػ تكتَب ،ةيملعلا بت 4 ط 3 ، 1997 ج ، 3 ص ، 198 -ط ،ؼراعتظا راد ،فياولا وحنلا: نسح سابع 15 ج ،ت.د ، 4 ص ، 1 5 -ط ،ؼراعتظا ةبتكم ،موحنلا قيب-طتلا ،يحجارلا هدبع 1،1999 ص ، 276 6

(13)

5 بلطك لدانتظا ويبنتل مدانتظا اهلمعتسي تيلا ؼرحلأا إ ولابق ، رض يىك في ةيرك يىك ةيناتذ ءادنلا بولسأ : ،)آ،أ( ةدكدتؽ كأ ةروصقم ةحوتفتظا ةزمتعا ( مأ ) كأ اتهزتق ةروصقم ،)مآ،مأ( ةدكدتؽ ( ايأ، ايى،اي ) ك ةبدنلا بولسأب صتتخك )اك( ، اميفك يلي فايب عضاوم :اتعامعتسا 1 -:)أ( ةروصقملا ةزمهلا " ةينرقلا نم ملعي برقلاك": بيرقلا ءادنل لمعتست 1 ، نم ؾانىك ا ةزمتعاب ءادنلا فأب ؿوقي نم ةاحنل برعلا ؿامعتسا في ليلق ةروصقتظا ، ام ؼلاخ اذىك في ليلق اُّ ءادنلا فأ ليهستلا حرش في ركذك": ؿاق ذإ عماوتعا عتق في يطويسلا ويلإ بىذ ـلاك برعلا ، يشاوح في غئاصلا نبا وعبتك تٍغتظا ، لااق امك دكدرم ه ، ك دقف ىلع كلذل تقف رثكأ اتهدرفأك دىاش ةئاتذلاث نم فيلأتب " 2 . :سيقلا ئرما ؿوق اتعامعتسا دىاوش نمك يًلًترىأىف يًمٍرىص ًتٍعىمٍزىأ ٍدىق ًتٍنيك ٍفًإىك ... ًل لىدَّتلا اىذىى ىضٍعىػب نلاٍهىم يمًطاىفأ 3 :ولوقك يبيًسىع ىـاقأ ام هميًقيم نيإك ... يبونىت ىبويطيتطا َّفإ انىتىراجأ يبيسىن ًبيرىغلل وبيًرىغ ليكك ... اىنيهىى ًفاىبيًرىغ اٌنإ انىتىراجأ 4 2 -:)آ( ةدودمملا ةزمهلا لمعتستك " امكحك ةقيقح ديعبلا ءادنل " 1 ، ب يقيقتضا دعبلاك دع لدانتظاك مدانتظا تُب ةفاستظا ، يمكتضا دعبلا امأ هف ام و مكح في فاك يىاسلاك ديعبلا مئانلاك لفاغلاك . -بيراعلأا بتك نع بيبللا تٍغم: ـاشى نبا، للها دبع نب فسوي نب للها دبع بيطتطا دمتػ فيطللا دبع:ت، 1 ط، تيوكلا 1 ، 2000 ص، 104 -مكادنى ديمتضا دبع: ت ،عماوتصا عتر حرش في عماوتعا عتق: يطويسلا نيدلا ؿلاج ،ركب بيأ نب نتزرلا دبع 2 ج ،ت.د، رصم ،ةيقيفوتلا ةبتكتظا 2 ص ، 34 . -ط، تكتَب: ةيملعلا بتكلا راد، سيقلا ئرما فاويد :سيقلا ؤرما 2004،5 ص، 113 3 -ص، وسفن عجرتظا 49 . 4

(14)

6 3 -:"اي" ءادنلا ؼرحأ نم يىك ، امكحك ةقيقح ديعبلا اُّ لداني ، اُّ لداني دقك" " ديعبلاك بيرقلا تُب ةكتًشم يى ليقك اديكوت بيرقلا 2 . لاامعتسا ءادنلا ؼرحأ رثكأ يىك ولوق لثم ،اىتَغب ءادن لىاعت للها ـلاك في دتج لاك، ءادنلا بولسأ في لىاعت " :      " ةيلآا نم ةرقبلا 34 . يىك " بابلا ـأ ، ىثم نمك فايح وبأ ؿاق : ؼكرتضا معأ انهإ" ، "اقلطم ديعبلاك بيرقلل لمعتست انهإك 3 . 4 -:"يأ" ويبنتلاك ءادنلا ؼرحأ نم يىك ةلزنم بيرقلاب صتتخك"، براقتل كيلإ يغصتظا اهظفل ةزمتعا نم دعبأ يىك ، في يىك، ايأ"ك ةزمتعا تُب ىطسولا ةلزنتظا " 4 . : ةزع تَثك ؿوقك ديز مأ، دمتػ مأ: كلوق لثم مأ :يًعىمٍسىت ٍىلَأ ؟يريًدىى َّنىيتع وتاىماىىتز ىءاكب ... ىىح ضلا قىنٍكر في ىدٍبىع 5 . ىنبا ةيصوم ةيبارعأ ؿوقك : اه ةميمنلاك ؾايإ تٍب مأ" ، ةنيغضلا عرزت انهإف ، تُب ؽرفتك "تُبلمحا 6 . 5 -:"يآ" "مأ" في ةزمتعا دبم بل لدانتظاك مدانتظا تُب ةفاستظا دع ، ٌدتظا فوكيف" لايلد اهيف ةفاستظا دعب ىلع ، لا عماسلا فأك ٌدتظا عم لاإ ءادنلا عمسي " 7 . اديعب فاكك اديز تيدان فإف -ج، بيبللا تٍغم، ـاشى نبا 4 ص، 104 1 -ج،وسفن عجرتظا 4 ص، 447 2 -ج، يطويسلا 2 ص، 27 3 عمتغ تاعوبطم :طارتطا دمتػ دتزأ:ت، نياعتظا ؼكرح حرش في نيابتظا فصك: يكلاتظا رونلا دبع نب دتزأ 4 ص ،ت.د ،قشمد ،ةيبرعلا ةغللا 134 5 - : ةزع تَثك ، تكتَب، ةفاقثلا راد، ةزع تَثك فاويد 1971 ص، 474 . -ج، فياولا وحنلا: نسح سابع 4 ص، 127 . 6 -ص، نيابتظا فصر: يقلاتظا رونلا دبع نب دتزأ 135 7

(15)

7 "مأ" ةزتق تددم كنع ؿوقتف : ديز مآ ، ٌدتظا فلأ هادم دعبيك توصلا ليطي ، كلذبك . هؤادنك ديز ويبنت وىك ضرغلا لصتل 6 -:"ايأ" تيلا ءادنلا ؼرحأ نم ديعبلا ءادنل لمعتست امكحك ةقيقح ، ىلع تناك كلذلك" ٌدتظا لمتتح فلأ اىرخآ ؼرحأ ةثلاث تئش ام ٌدم فلأ، نكمتي اُّ توصلا " 1 ، هادم غلبيف اسم ملكتتظا دوصقم اُّ لصتل ؿوطأ ةف . : ةمرلا مذ ؿوقك ًتٍنأآ ىقَّنلا ىٍتُىػبك ... ول ًجلايج ىٍتُىػب ًءاىسٍعىولا ىةىيٍػبىظ ايأ ًًلَاس ـيأ ٍـأ 2 : مرماعلا حولتظا نب سيق ؿوقك اهيميًسىن َّليإ ٍصيلٍىتم اىبَّصلا ىميًسىن ... اىيٍّلىخ ًللهاب ىفامٍعىػن ٍيىلٍػبىج اىيأ 3 7 -:"ايى" ويبنت ؼرح يىك ، ءادنلل فوكتك ، ديز ايى: كلوقك ، يىك " امكحك ةفاسم ديعبلل يىاسلاك مئانلاك " 4 . "ايى" نم ءاتعا فأب ؿوقي نم ةاحنلا نمك " ةزتق نم تلدبأ . "ايأ يعمصلأا ؿوقك : ... ٍوىبىضغيم هفاصىح ىيٍىك ،ٍتىفىرىصناك ٍوىبىأ ايىى :اًتهوىصًب ،ٍتىعىػفىرك 5 ؿوقك رخآ : ىيى َّـأ ا ىع ٍم ًع لي لى كر ىدن ًب مك ىغ ٍي يولا راصبأ ةب ىش ًةا ىس ًب لي 1 1 -ص ،وسفن عجرتظا 136 . 2 -ط، تكتَب ، ةيملعلا بتكلا راد، ةمرلا مذ فاويد :دوعسم نب ةبقع نب فلايغ ، ةمرلا كذ 1،1995 ص، 273 . 3 -حولتظا نب سيق تكتَب، ةيملعلا بتكلا راد، تٍغلا دبع لرسي ةسارد،لياولا ركب بيأ ةياكر ، حولتظا نب سيق فاويد: ط، 1،1999 ص، 82 . 4 -يكلاتظا رونلا دبع نب دتزأ ص، نيابتظا فصر: 408 . 5 -ص، وناويد في يلجعلا بلغلأا 148 ج، لصفتظا حرش: شيعي نبا نع لاقن، 5 ص، 49 .

(16)

8 8 -:"او" نلا بابب صتتؼ ءادن ؼرح يىك ةبد ، ٌدتظ ديعبلا اُّ بدني اُّ توصلا ، ك تيأيس . ةبدنلا ىلع ـلاكلا في اهليصفت في كلام نبا ؿاق، اتعامعتسا عضاومك ءادنلا ؼكرح نعك : وتيفلأ ٌنلاك كأ ءاٌنلا لدانمللك ي ءا ػػػػػػػػػػػػػ ا يأك مأ اذكىك ػػػ يىك ا اػػػيأك اػػػػ ند نتظ ةحوتفم ةزتقك ػػػػػػػػػػػػػػػ اصوصخ بكدنبم"اك"ك ا انرق " 2 دنع اُّ لداني تيلا ؼكرتضا": ةيفاشلا ةيفاكلا حرش في كلذك كلام نبا ؿاقك تس تُيرصبلا اي: ةس ةزمتعا ك مأك ايىك ايأ ك ، ويوبيس بىذف بيرقلل اىدحك ةزمتعا فأ لىإ يغصتظا ، " امكحك ةفاسم ديعبلل اىتَغك 3 . ديعبلل ايىك ايأ فأ" وقفاك نمك دبرتظا بىذمك " امتع "اي"ك بيرقلل ةزمتعاك مأك 4 . ك": كلام نبا ؿاقك بم بيرقلا ءادنلا زاوج ىلع اوعترأ ا ديعبلل ا ليبس ىلع ديكوتل ، سكعلا اوعنمك ، ٌصخك بكدنتظاب"اك" او ، ءادن في فويفوكلا دازك "مآ"ك"آ" ديعبلا 5 ت كلذبك. انركذ امك ةيناتذ ءادنلا ؼرحأ حبص . :ءادنلا فرح فذح ءادنلا ؼرحأ ءادنلا بولسأ في اىركذ نم دب لا ، "اي" فأ تَغ تك لقيك عقاوم في اهفذح زو لرخأ في ، لرخأ نطاوم في عنتتنك . ؼاضتظاك ملعلا لبق كلذك، ايظفل افذح وفذح زوجيف 1 -ن لاب تيبلا ج ،عماوتعا عتق ،ةبس 2 ص، 35 . 2 -ط ،ةمركتظا ةكم ثاتًلا ءايحإك يملعلا ثحبلا زكرم، ةيفاشلا ةيفاكلا حرش :كلام نبا للها دبع نب دمتػ 1 ج،تد، 3 ص 1288 . 3 -.اهسفن ةحفصلا، وسفن عجرتظا 4 -ةميظع قلاتطا دبع دمتػ:ت،بضتقتظا: دبرتظا، مدزلأا ليامثلا بركلأا دبع نب ديزي نب دمتػ تكتَب ،بتكلا لَاع، ج،تد 4 ( ص، 233 -235 .) 5 -ص، ةيفاشلا ةيفاكلا حرش: كلام نبا للها دبع نب دمتػ 1289 .

(17)

9 "اهيأ"ك ، لىاعت ولوق وتؿ ":     " ةيلآا نم فسوي 29 . ظفاح ؿوقك : لماك ىفطصم يثري ميىاربإ ىز ٍي ىن ىنيز بابشلا يط ٌلا ًب يعلا مراد ةنيزتضا جهتظاب تنأ لى لا . 2 : ريدقتلاك بابشلا نيز اي ةراشلإا مسا في ؼذتضا اذى لقيك ، لىاعت ولوق وتؿ ":      " ةيلآا نم ةرقبلا 84 فيك . مسا يليىل ٍحًبٍصىأ :لثم سنتصا ، ىأك ًرط ٍؽ ىك ىر ،ا ٌخرم لدانم اركك م فلأ كاولا ؿادبإك فونلاك فللأا ؼذبح فاكرك اي لصلأاك ا ، رئاطل سنج مسا فاكركك ؼكرعم " 3 . :يليام اىرهشأف ؼذتضا اهيف عنتتن تيلا عضاوتظا امأ 1 -ا ظفل ةللاتص ، للهأ اي: انلوقك ميم وقحلت لَ اذإ . 2 -ةثاغتسلاا دنع ، .كرمعل اي وتؿ 3 ٌنلا دنع . هاديز اي: انلوقك ةبد 4 َّجعتتظا ونم ب ، ءاملل اي:وتؿ 4 . 5 -وتؿ تَمضلا عم : ٌيإ اي ؾا كتيفك دق 5 ، ٌيإ ايك كمتًحأ نيإ ؾا . ءادنلا ؼرح ؼذح ةلع نعك : وحرش في نيوشملأا ؿاق، تَمضلاك ثاغتستظاك بكدنتظا عم 1 -ط ،تكتَب ،تُيلاملل ملعلا راد، بدلأاك ةغللا في لصفتظا مجعتظا:يصاع ؿاشيم بوقعي عيدب ليمإ 1،1987 ج 2 ص، 1240 2 -ج، فياولا وحنلا: نسح سابع 4 ص، 3 . 3 وقعي عيدب ليمإ ص ،وسفن عجرتظا: ب 1240 . 4 -يطويسلا ج، عموتعا عتق: 2 ص، 42 . 5 -ط، ةرىاقلا، ثاتًلا راد، كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع نبا حرش :ليقع نبا ،نتزرلا دبع نب للها دبع 20،1980 . ج 3 ص، 256

(18)

10 ٌكلأا فلأ": ةيفللأا ىلع ىل توصلا دم امهيف بلطي ثاغتستظاك بكدنتظا تُ ، ؼذتضاك اني ويف وفتلك تَمضلا عم ءادنلا ىلع ةللادلا تي " 1 . 6 -تظا عم" ديعبلا لدان ، :رعاشلا ؿوقك" توصلا ةلاطإ دوصقتظا فلأ ًدىبىلأا يفًلاس اهٍيىلىع ىؿاطك ٍتىوٍػقىأ ... ًدىنَّسلاف ًءايٍلىعلاب ىةَّيىم ىراد اي 2 . 7 -ةدوصقتظا تَغ ةركنلا ءادن في" ؛ ىعتظا تَغ سنتصا مسا َّتُ " 3 ، اي: وتؿ في رصبت لاوجع روملأا تلاآم . .ىدانملا عاونأ :ثلاثلا بلطملا ةغللا في لدانتظا : يي لدان نم ؿوعفم مسا وى ًدان يم وهف م ىن لدا . وى ةاحنلا دنعك : يعدتظا و يبولطتظا كأ يلابقإ ءادنلا ؼرحأ دحأب و ، ك ديرأ مذلا مسلاا "وى " وعدأ ـاقم ـاق ؼربح ولولدم ؿابقإ 4 . لدانتظاك يى ـاسقأ ةستس : درفتظا ملعلا ، ؼاضتظا، ةدوصقتظا ةركنلا ، ٌشلا ةركنلاك ؼاضتظاب ويب ةدوصقتظا تَغ . ومكح : اريدقتكأ اظفل بصنلا " لدانتظا مكحك ، وب ؿوعفم لصلأا في ونلأ ، فوكي فأ لاإ بجعتم كأ اثاغتسم رتصا ـلا ويلع لخديف ونم ا " 5 . 1 -نيوشملأا حرش :-نيوشملأا ىسيع نب دمتػ نب يلع ط ،تكتَب ،ةيملعلا بتكلا راد ،كلام نبا ةيفلأ ىلع 1،1998 ج 3 ص، 17 2 تكتَب، ةيملعلا بتكلا راد ،رتاسلا دبع سابع يمدقتك حرش، نيايبذلا ةغبانلا فاويد، نيايبذلا ةغبانلا، ةيكاعم نب دايز ط 3،1996 ص، 9 . 3 -ج،حيرصتلا حرش: مرىزلأا للها دبع ني دلاخ 2 ص، 207 . 4 -يلس نب دتزأ ط، سلبان، ركفلا راد، دماح نسح دتزأ:ت، وحنلا رارسأ ،اشاب ؿامك ،فام 2،2002 ص ، 121 . 5 ةرىاقلا ،يتؾاتطا ةبتكم، دمتػ فامثع بجر: ت ،برعلا فاسل نم برضلا ؼاشترا:فايح وبأ ،فسوي نب دمتػ ط 1،1998 ج، 4 ص، 1279 .

(19)

11 :ىدانملا يف لماعلا سلأ راهظلإا ـزلا لعف" هانعم روهظب ءانغتسلاا: اهنم باب ، دصقك ءاشنلإا ، فلا راهظإك ؿامعتسلاا ةرثكك رابخلإا مىوي لع ، ءادنلا ؼربح ونم ضيوعتلاك ٌدقيك ر مدانأب ،ءاشنإ وعدأ كأ روهمتصا بىذم اذى . مهضعب بىذك ؼرح ول بصانلا فأ لىإ اوفلتخا ثم ءادنلا : ع ليقف ؼرتضا ؼذح زاوبج َّديرك ،لعفلا نع ضوعلاك ةباينلا ليبس ىل ، يتظاك ضوعلا تُب عمتج لا برعلاك َّوع ؼذتضا في لاك ركذلا في لا ونم ض . تشأ ءادنلا ؼكرح فأ ىلع ليقك وعدأ تٌعبم ؿاعفأ ءا ، َّىثم سيلك ردقم لعف ، يرك َّد ول انهأب وعابتإ زوتك فاكك تَمضلا تلمحتل كلذك تناك " 1 . 1 -ملعلا درفملا : وب فكدصقيك ؼاضتظاب اهيبش لاك ؼاضتظا تَغ تٌبي ونأ ومكحك ام ىلع اظفل وب عفري ، درفتظا في ةمضلا وىك ، رٌسكتظا عمتصاك ، ولاك لَاسلا ثنؤتظا عترك عمتصا في كا يديز اي:ؿاثم. ٌتٌثتظا في فللأاك ،لَاسلا ، يتادنى اي ، فاديز اي ، فكديز اي . وب عفري ام ىلع تٌبيك تؿ روصقتظا في اريدقت" ىسوم اي: و ، يضاق اي: وتؿ صوقنتظاك ، :وتؿ ءادنلا لبق اينبم فاك امك س اي ي ويوب ، ـاذحاي " رشع ةستس ايك 2 . 2 -ةدوصقملا ةركنلا : ٌنلا اهفرعك ؼرحأ نم ؼرح دعب عقك ةركن مسا لك": انهأب ةاح ءادنلا " ونييعت دصقك 3 . انهأب نسح سابع اهفرعيك اهعويشك اهماُّإ ؿكزي تيلا ةركنلا": سب اىدارفأ نم درف دصق عم اهئادن بب ، باطتطاب هدحك ويلإ هاتجلااك ، ةلاد ةفرعم تَصتف دحاك ىلع عب تُعم تُعم تَغ دحاك ىلع ؿدت تناك فأ د ، ىلع تيقبل ءادنلا اذى لاولك فيرعت تَغ نم لىكلأا اهتلاح " 4 . 1 -ج،عماوتعا عتق: يطويسلا 2 ص، 25 -26 . 2 -ص، وسفن عجرتظا 29 3 ط، ةرابش فاميلس يلع:ت، ةيبرعلا سكردلا عماج: تٍييلاغلا ىفطصم 2 ،فكرشان ةلاسرلا ةسسؤم، تكتَب، 2012 ص، 595 . 4 ج، فياولا وحنلا: نسح سابع 4 ص، 25 .

(20)

12 نلا مكحك ةدوصقتظا ةرك : م ىلع ءانبلا وب عفرت ا ، لدانتظا ملعلا درفتظا مكحك يلجر اي: كلوق وتؿ ىأ ًبق ٌليإ ل . : يى طكرشب ابوجك مضلا ىلع ةدوصقتظا ةركنلا تٌبت تناك اذإ " وصوم تَغ هدعب لاك ءادنلا لبق لا اقلطم ةف ، ٌلد فإف ىلع ةحضاك ةنيرق ت بق تناك انهأ ؛درفم تَغ كأ درفم تعنب ةفوصوم ول اف ةرشابم اهبصن بوجوب مكتضا بلغلأ ءيش اُّ لصتا دق ذإ اىانعم متد ، هدحك اهظفل ىلع رصتقت لَك ، ف ٌنلا اهيلع لخد يىك ءاد ةلصتم اهممتي ابم ، وىك ؼاضتظاب ويبشلا مكح لىإ تجرخف "بصنلا بجاك 1 . -ةفطاعتتظا دادعلأا " نم فوكت لاأ ، ٌمستظا ةفطاعتتظا دادعلأا فلأ كلذك املاعأ اُّ ى اهيأزج في اهبصن بتك ءادنلا لبق ، لأ ؼاضتظاب ةهيبش تراص انه ، بصنك ونلأ ؼوطعتظا ويلع ؼوطعملل عبات ، عم مضلا ىلع ؿكلأا ءزتصا ءانب زاوج ، وعفر كأ نياثلا بصنك ، امك . ددعلا نم ؿكلأا ءزتصا ءادنلاب دصق اذإ ويلع"ؿأ" ؿاخدإ زوتك -ـلالاب ةركرتغ ةبرعم فوكت لاأ بجعتلاك ةثاغتسلاا باب في كلذك ، ، إ ثيح ٌف لدانتظا ٌجعتتظاك ثاغتستظا م ب ةحوتفم ـلاب اظفل اركرتغ فوكي ون ، ابرعم راص ونلأ لاتػ ابوصنم ءانبلا باب نم وجكرتط ، تىح قبطني ونإف ةدوصقم ةركن كأ ادرفم املع لدانتظا اذى فاك ول مكتضا اذى ويلع " 2 . – دوصقتظا ةركنلاك درفتظا ملعلا لدانتظا فذإ .وب فاعفري ام ىلع ءانبلا اهمكح ة امأ : اهليصفت اذىك بصنلا اهمكحف ةثلاثلا لدانتظا ـاسقأ ةيقب 3 -ةدوصقملا ريغ ةركنلا : ىك" اهعويشك اهماُّإ ىلع تيقب تيلا ي ، لبق تناك امك ءادنلا ونلأ تُعم درف اُّ دصقي لَ ، ؿوقك اي: ؿوقي تُح ىمعلأا نلاجر مديب ذخ ، لا وهف 1 ص، وسفن عجرتظا 28 . 2 ؾرابم ةدخ نب فسوي نب ةعماج، هاروتكد ةحكرطأ، يمركلا فآرقلا في ءادنلا:ت ، رئازتصا، 2006 -2007 ص، 44 .

(21)

13 ا وجوي تُعم لىإ باطتطاك ءادنل ، " رخآ فكد اصخش دصقي لاك :رعاشلا ؿوق ونمك. ايًقلاىت لا فىأ ىفارٍىتؾ نًم ىلاىماىدىن ... ٍنىغٍّلىػبىػف ىتٍضىرىع اَّمًإ انبًكاىر اىيىأ 2 4 -فاضملا : لثم اي انلوق ىبلاط لياعتظا ؛ ليايللا رهسب كيلع . 5 -فاضملاب ويبشلا : تُبك ونيب ةُّاشتظا وجكك" هانعم ـاتد نم ءيش وب لصتا ام وىك نياثلا في لماع ؿكلأا فأ ؼاضتظا ، مك ويلإ ؼاضتظا في لماع ؼاضتظا فأ ا ، ؿكلأاك نياثلاب صصختم ،ويلإ ؼاضتظاب صصختم ؼاضتظا فأ امك فأ امك ؿكلأا ـاتد نم نياثلاك ؼاضتظا ـاتد نم ويلإ ؼاضتظا . وكي فأ ولتم لاك ؛نياثلا في لاماع ؿكلأا ف اي: وتؿ اعفر امإ ننسح يهجك ا و، ىبنذ ارفاغ اي": ولوقك ابصن كأ نانستػ ءيستظا ىبنذف " ."ارفاغ"ػب بوصنم ل امإ بصنلا نياثلا في ولمعك اظف لثم امك ، وتؿ لاتػ كأ : ،ديز نم اتَخ اي يعب ارام ايك رم ركرَّاك راتصاف في لدانتظا مسلااب وقلعتل بصنلا لتػ ، ،وماتدك وتلص نم وىك لصتا ام لكك وب هانعم ـاتد نم ءيش ؼاضملل وباشم وهف ، ٌوطم ؿوق لكف ةلمتصاك مع ؿوق كأ ؿ وضعب ل وباشم وهف ضعب في " ؼاضملل 3 . .بصنلا ؼاضتظاب ويبشلا لدانتظا مكحك ةينبم امإ اىدتؾ لدانتظا ـاسقأ في هركذ قبس اتؽ أ نلاك درفتظا ملعلا اهنم تٍبتظاف ، ةبرعم ك ةرك تظا ةدوصق ، وب فاعفري ام ىلع فاينبيف ، في كلام نبا راشأ امهيلإك : وتيفلأ اىدًهيع ٍدىق ًوًعٍفىر ًفي مًذَّلا ىىلىع ... اىدىرٍفيتظا لىداىنيتظا ىؼَّرىعيتظا ًنٍباىك اىدٍّنلا ىلٍبىػق اوىنىػب اىم ىـاىمًضنا ًوٍناىك اىدٍّديج وءاىنًب ٍمًذ لىرٍيتغ ىرٍجييٍلىك ... 4 1 -ج،ت.د، ةيدوعسلا، عيزوتلاك رشنلل ملستظا راد ، كلام نبا ةيفلأ في كلاسلا ليلد :فازوفلا لحاص نب للها دبع 2 ص، 256 . 2 -ج، شيعي نبلا لصفتظا حرش: نع لاقن ،يثراتضا ثوغي دبع ولئاق 1 ص، 315 . 3 كلتظا ةبتكم ،متَمعلا لَاس نب نستػ:ت، ةيفللأا ةردلا حرش في ةيفصلا ةوفصلا:يلينلاب ؼكرعتظا تُستضا ميىاربإ نيدلا يقت ، ةكم، ةينطولا دهف 1415 ج،ػى 2 ص، 192 -193 . 4 -ط، تيوكلا ،عيزوتلاك رشنلل ةبكرعلا راد ةبتكم ،كلام نبا ةيفلأ :كلام نبا ،للها دبع نب دمتػ 1،2006 ص، 37 .

(22)

14 -شلاك ؼاضتظاك، ةدوصقتظا تَغ ةركنلا: اهنم برعتظا امأ .ؼاضتظاب ويب راشأ امهيلإك نبا أ في يطعم :ولوقب وتيفل ُّاشي مذلاك ؼاضتظا امأ" ػػػػػػػػػػ جاوت لا دصقلاب درفمك و ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ وه نإف ػػػػػػػػػػػػػ صتنت ةثلاث اه بػػػػػػػػ برعت يهف بنت لَ اهػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنلأ نستػ ءيستظا بنذ رفاغ اي اػػػػػػػػػػػنبر دابعلا بر ايك ابصن ػػػػػػػػػػػػػػػػ ا صقم تَغك معأ ؿوقك دوػػػػػػػػػ ى اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػتذ قيرط نم لى لاجر اي 1 ءادنلا نيب عمجلا "لا"و : "ؿا"ك"اي" ءادنلا ؼرح تُب عمتصا نكتن لا ، ؿاق امك كلذ ةلعك ةرصبتلا في : ت دصقلا عم "اي" فلأ" ٌرع ؼ لجر اي: ؿوقت فأ لرت لاأ، مسلاا ، ىلع وينبتف مضلا ؟ملعلا تٍبت امك دق ونلأ ىت َّ رع ايب ؼ ويلإ ؾدصقك ، فللأا ىلع لخدت فأ زتك ملف دحاك مسا في فافيرعت عمتك لاك، اضيأ فيرعتلل امنهلأ ـلالاك " 2 . ٌرعتظا ءادن دنعك ٌمأب ـلالاك فللأاب ؼ تلا ءاى اُّ ةلصتم ةلصك ويبن "ؿا" ويف ام ءادنل وتؿ : انلوق يهىتَىغ يمٍّلىعيتظا يليجىرلا اه يىأ اي ... يميلعىتلا اذ ىفاك ىكًسفىنًل لاىى 3 -وئادن لىإ ةفاضإ لجرلا اذى اي وتؿ ةراشلإا مساب" ، سيل لدانم ىلع فطعي فأبك ويف وتؿ ،ـلاك فلأ : يلجرلاك يديز اي " 4 . زاجأك : يىك "ؿا"ك"اي" تُب عمتصا اهيف نكتن نطاوم ةاحنلا 1 -" للهأ اي: وتؿ ةللاتصا ظفل . 2 -" ديز قلطنتظا-"ػب لاجر تيتش امك -"ؿا-"ػب ةءكدبتظا لمتصا نم وب يتش ام . 1 -، جيسيل ةنيدم ةعبطم-، ةيبرعلا ملع في ةيفللأا ةردلا: يطعتظا دبع نب يتل ايركز وبأ نيدلا نيز 1900 ص،ـ 43 . 2 ركفلا راد، نيدلا يلع ىفطصم دتزا يحتف:ت، ةركذتلاك ةرصبتلا: دمتػ وبأ، متَبصلا ؽاحسإ نب يلع نب للها دبع ط،قشمد 1 ، 1982 ج، 1 ص، 343 -344 . 3 -عش :مروبتصا يتل ص، ت.د، دادغب ،سلدنلأا ةبتكم ،يثيللا لكوتتظا ر 283 . 4 -ج، ةيفللأا ةردلا حرش في ةيفصلا ةوفصلا: يلينلا تُستضا ميىاربإ 2 ص، 199 .

(23)

15 3 -وب ىمسي ام :وتؿ"ؿا"ػب ةءكدبتظا تلاوصوتظا نم لجر مسا فاك اذإ ـاق مذلا اي . 4 -ةيرعشلا ةركرضلاب صوصختظا في وتؿ ، : ارف فاذللا فاملاغلا ايف " 1 . 5 -وبشلا وجك وعم ركذي فأ طرشب وب وبشتظا لدانتظا ، كلوقك : يعفاشلا اي احلاصك اهقف ؛ وجنه ىلع رس . اكاتػ نسحأ ةعاربك ءاكذ فومأتظا ايك يعفاشلا لثم اي ريدقتلاك." وت ، لثم اي فومأتظا ، ٌلح دق ؼكذتػ ةقيقتضا في لدانتظاف ولتػ وفذح دعب لدانم راصف ويلإ ؼاضتظا . 6 ركرَّا وب ثاغتستظا لدانتظا ـلالاب ، :وتؿ اي دلاولل هدلول . 7 -"ؿا"ػب ةءكدبتظا ملعلا ونم اءزج تناك اذإ ، سبل لىإ اهفذح مدؤي وعم نكتن لا تُيعت لدانتظا ملعلا ، وتؿ : صلا اي مداتعا اي ،يضاقلا اي ،بحا ، دابع نب بحاصلا : وتشا نميف يسابعلا ةفيلتطا مداتعاك لضافلا يضاقلاك " 2 . : وماكحأو ىدانملا عبات اديكوت كأ اتعن فوكي فأ امإ لدانتظا عبات قسن فطع كأ لادب كأ فايب فطع كأ ، . بوصنم برعم امإك تٍبم امإ لدانتظا مكح ىلع ـلاكلا قبسك قحتستظا لدانتظا" ل بصنل ابوصنم لاإ وعبات فوكي لا ، ىدبع اي":وتؿ ىيمركلا للها " لاإ ءادنلا ؼرح ةرشابتظ حلص اذإ ، ءادنلا ؼرح هرشاب ول وقحتسي ام ذئنيح قحتسيف " 3 . يح لدانتظا ـاسقأ لماعت امك لماعي ث : فإف ام ىلع تٍب ةدوصقم ةركن كأ املع ادرفم فاك اذإك وب عفري اهيبش كأ افاضم فاك ،بصن ةدوصقم تَغ ةركن كأ ؼاضتظاب انمع اي: وتؿ يدتزأ ،مضلا ىلع ءانبلاب : ىدبع انمع ايك بصنلاب نتزرلا . 1 بتكلا راد،يسيبكلا ضايفلا دمتػ مساج ديمتضا دبع:ت ،كلام نبا ةيفلأ ىلع فولوط نبا حرش :فولوط نب يلع نب دمتػ ط،تكتَب، ةيملعلا 1 ، 2002 ج، 2 ص، 119 . 2 -ج، فياولا وحنلا ،نسح سابع 4 ص، 38 -39 . 3 -ج، قباسلا عجرتظا 2 ص، 120 .

(24)

16 لدانتظا فاك اذإك " قسن فطع كأ فايب فطع كأ اديكوت كأ اتعن وعبات فاكك اينبم ؿأب انتًقم ؛ " وللمح اعبت بصنلاك لدانتظا ظفلل اعبت عفرلا عباتلا كلذ في زاج 1 . ٍّصلا في انلوقك ةف : يمركلا دمتػ اي ﹸ ىيمركلا كأ ، ا فيك ديكوتل : تُعترأ كأ فوعترأ سيق اي فيك زرك ديعس اي:فايبلا فطع ﹲ زرك كأ ﹰا، قسنلا فطع فيك ؾاحضلاك ديز اي : ﹸ ؾاحضلا كأ ﹶ. ا اذى لىإك لصفتظا حرش في شيعي نبا بىذ مكتض ، ":ؿاق فصولا يفف ةفصلا عفرت فأ كل ظفللا ىلع لاتز ، " عضوتظا ىلع لاتز بصنتك 2 . ىلع تعفر تئش فإ":ديكوتلا في ولوقك ظفللا ، ا مكحك ديكوتلا مكحف ،عضوتظا ىلع تبصن تئش فإك ةفصل " 3 . ؿوقي فطعلا فيك لأا ويف اتشا تفطع اذإ": درفم ىلع ـلالاك فل بصنلاك عفرلا فاهجك ويف زاج ، في ؿوقت "ثراتضاك ديز اي:عفرلا 4 -"ؿأ" نم ادرتغ افاضم عباتلا فاك فإك" للمح ةاعارم وبصن بجك لدانتظا ، ةفص فاك ءاوس وتؿ : َّلك ميتد اي: وتؿ اديكوت كأ لجولا ىبحاص ديز اي مه ، ىدبع ديز اي: وتؿ فايب فطع كأ للها " 5 . -ذإك فطع كأ لادب تٍبتظا لدانتظا عبات فاك ا لدانتظا مكح ىطعي ونإف قسن لقتستظا ؛ مأ تٌبي ةدوصقم ةركنك املع ادرفم فاك اذإ ، كأ ؼاضتظاب اهيبش كأ افاضم فاك اذإ بصنيك . ةدوصقم تَغ ةركن : وتيفلأ في كلام نبا راشأ اذى لىإك ىفكد ىؼاضتظا ٍّمَّضلا مذ عبات لىيًتضا اذ يديىزىأك انبٍصىن يوٍمًزلىأ ... ؿأ 1 -تييركتلا فابدلا يمركلا دبع ط، بيد، متَتطا لمعلاك ةيملاسلإا فكؤشلا ةرئاد، لدنلا رطق حيضوت: 1،2008 ص، 151 . 2 -ط، ةيملعلا بتكلا راد، مرشتؼزلل لصفتظا حرش: شيعي نب يلع نب شيعي 1 ج، 1،2001 ص، 326 . 3 -ص، وسفن عجرتظا 327 . 4 -ص، وسفن عجرتظا 328 . 5 -ج، كلام نبا ةيفلأ ىلع فولوط نبا حرش: فولوط نبا 2 ص، 120 .

(25)

17 نلادبك انقسن ٍّلًقتسمك ... لاىعٍجاك بًصنا كأ عفرا هاوًس امك ىىقىػتٍنيػي هعٍفىرك ًفاهٍجك ًويًفف ... اقًسين ام ؿأ ىبوحصم ٍنكىي ٍفإك 1 مأ( اتوعنم اينبم لدانتظا فاك اذإك ةيأك ) ةاعارم وعفر بجك تعن هدعب ءاجك" ظفلل لدانتظا ، وتؿ : أ اي ٌي لقاعلا اه ،كعفني ام ىلع صرحا لىاعت ؿاق : ﴿     ﴾ ءاسنلا 1 . ٌمأ فصوت لاك" ٌةيأك "ؿأ"ػب ىلتػ سنج مساب لاإ بابلا اذى في يم امك ٍّثل مساب كأ ، بم لاإ ةراشلإا مسا فصوي لاك ةراشلإا ويف ا "ؿأ" وتؿ ، : يأ اي ،دصقلا نسحأ بلاطلا اذه كأ "ؿأ"ػب ىلتػ ؿوصوبم :وتؿ تيصع نم ؼرعا وبر ىصع مذلا اذ اي " 2 . -ىدانملا ظفل راركت : ٌركك افاضم لدانتظا فاك اذإ ؛ويلإ ؼاضتظا فكد ؼاضتظا ر فاهجولا لدانتظا يفف . ؿاق لصفتظا في مرشتؼزلا ٌرك اذإك": ؿاح في لدانتظا ر فاهجك ويفف ةفاضلإا : بصني فأ اتقدحأ " ؿكلأا مضي فأ نياثلاك، اعم فاتشلاا 3 . :وتؿ يرىميع وةىءٍوس في يميكنىيًقٍليػي لا ... يميكىل اىبأ لا ٍّمًدىع ىميىت يمٍيىػتاي 4 ؿوقك لآا رخ : 1 ص، كلام نبا ةيفلأ: كلام نبا 38 . 2 -ص ،كلاسلا ليلد :فازوفلا لحا-ص نب للها دبع 266 . 3 -فتظا: للها راج مرشتؼزلا مساقلا وبأ، دتزا نب كرمع نب دمتػ ،ؿلاتعا ةبتكم، محلم وب يلع:ت، بارعلإا ةعنص في لص ط ،تكتَب 1،1993 ص ، 66 -67 . 4 -، فانبل -،رشنلاك ةعابطلل تكتَب راد -،ريرج فاويد :ةيطع نب ريرج 1986 ص ، 2219 .

(26)

18 مٍعىػيلا ىديز يديز اي ًلَّبيذلا ًتلا ... ًؿًزٍناف ىتيًديى يليللا ىؿىكاطىت 1 ) بصنلاك عفرلا( تُهجولا زاوج ةلعك لدانتظا في ، نياثلا في بصنلاك ؛ في نيوشملأا هررق ام لأف وتممض فإف": ؿاق ثيح كلام نبا ةيفللأ وحرش درفم لدانم ون نياثلا باصتناك ةفرعم وتحتف فإك... تٍعأ رامضإب كأ ؿدب كأ فايب فطع كأ ديكوت كأ ؼاضم لدانم ونلأ ذئنيح : بىاذم ةثلاثف 1 محقم نياثلاك نياثلا دعب ام لىإ ؼاضم لدانم ونأ ويوبيس بىذم وىك ؼاضتظا تُب ويلإ ؼاضتظاك ، ديكوتلا ىلع نياثلا بصن فوكي مهضعب ؿاق اذى ىلعك . 2 ٌبرتظا بىذم وىك أ د رخلآا ويلع ؿد ؼكذتػ لىإ ؼاضم ون ، لىإ ؼاضم نياثلاك رخلآا ةسمتطا وجكلأا ىلع وبصنك . 3 ٌكر تُتشلاا فأ امهعومتغك بارعإ ةحتف لا ءانب ةحتف امهتحتفف رشع ةستس بيكرت اب نما د ل ؼاضم " 2 . -ملكتملا ءاي ىلإ فاضملا ىدانملا : ذإا ؛ملكتتظا ءاي لىإ لدانتظا انفضأ رخلآا حيحص اتشا فوكي فأ نم ولتم لا وهف كأ ، ةفص كأ رخلآا لتعم اتشا . فاك فإف يى تاغل تس ويفف رخلآا حيحص اتشا : 1 -" ةرسكلاب ءافتكلااك ءايلا ؼذح ، وتؿ : وناحبس ولوق : ﴿    ﴾ نم رمزلا ةيلآا 15 . 1 -ط، ـولعلا راد ،هرعشك وتتَس في ةسارد، ةحاكر نب للها دبع فاويد: باصق ديلك 1،1981 ص ، 152 . 2 حرش :نيوشملأا ج، كلام نبا ةيفلأ ىلع نيوشملأا 3 ص، 39 .

(27)

19 2 -وتؿ ةنكاسلا ءايلا توبث : لاعك لج ولوق : ﴿           ﴾ ؼرخزلا 68 . 3 -ةحوتفم ءايلا توبث ، وتؿ : لىاعت ولوق : ﴿            ﴾ ةيلآا نم رمزلا 50 . 1 -افلأ ءايلاك ةحتف ةرسكلا بلق ، وتؿ لىاعت ولوق : : ﴿           ﴾  ةيلآا نم رمزلا 53 6 -ةحتفلاب ءازتجلااك فللأا ؼذح " 1 :رعاشلا ؿوق:وتؿ ٍّنياوىل لاك ىتٍيىلىػب لاك ىفٍهىلب ... ٍّتٍم ىتاف ام وؾًرٍديبم يتسلف 2 )افتع اي: ليوقب ولصأ( :ولوقب وتيفلأ في كلام نبا اىركذ وجكأ ةستس هذهف اىيًدٍبىع ادٍبع ىدٍبىع مًدٍبىع ًدٍبىعك ... اىيًل ٍفىضيي فإ َّحىص لندانيم لعجاك 3 فعض اهيف نكل ةاحنلا اىركذ ةسداسلا ةغللاك ، ثيح ةيفللأل وحرش في مدوكتظا مهنمك اهفعضل مظانلا اىركذي لَ ةسداس ةغل ويفك" : ؿاق ، مضلا ىلع هؤانب يىك ، لىاعت ولوقك : ﴿     ﴾ ةيلآا نم ءايبنلأا 111 . ) ةءارق في( " 4 مضي نم ةءارق في مأ ءاب .بر 1 -ص، وسفن عجرتظا 40 . 2 -ج، كلام نبا ةيفلأ ىلع نيوشملاا حرش في ةبسن لاب تيبلا 2 ص، 196 . 3 -ص،كلام نبا ةيفلأ: كلام نبا 39 . 4 ديمتضا دبع:ت، ؼرصلاك وحنلا يملع في ةيفلأ ىلع مدوكتظا حرش: مدوكتظا لحاص نب يلع نب نتزرلا دبع ةبتكتظا، مكادنى ، تكتَب، ةيرصعلا 2005 ص، 244 .

(28)

20 ٌلتعم لدانتظا فاك فإ امأ رخلآا " حتفلاب كيرحتلا لاإ وئاي في سيلف": 1 ، وتؿ : اي ىماتف ىيضاق ايك . يك" ةددشم ءايب ـوتختظا لتعتظاب قحل ، ٌمرقبعك ، ٌتٍب ، ؿاقي : ٌمرقبع اي يك ا ٌتٍب يناثلا ةددشتظا ءايلا ؼذبح ة، ـاغدإك ةحوتفتظا ملكتتظا ءاي في لىكلأا ، ءايلا ؼذح زوتكك ك ملكتتظا ةروسكم اهلبق ةددشتظا ءايلا ءاقب . ٍّمرقبع اي: ؿوقت ٍّتٍب ايك ، ءاي فاكسإ زوتك لاك لااب ةلصتتظا ملكتتظا لتعتظا مس ، فانكاس يقتلي لائل ، لا امك كأ ةرسكلاب امهكيرتح زوتك ءايلا ىلع فاتليقث تُتكرتضا تُتاى فلأ ،ةمضلا " 2 . تٌثتظا" ومكح في ملكتتظا ءاي لىإ ؼاضتظا رخلآا لتعتظا لدانتظاب كلذك قحليك وهبشك وهبشك لَاسلا ركذتظا عترك ، ، ةفاضلإل امنهون تفذحك اتفيضأ اذإ اتقرخآ متخك ، امهنم لكب ةصاتطا ةملاعلاب ، اتقرخآ في ةنكاسلا ءايلا مغدتف ىلع تٍبتظا ملكتتظا ءاي في حتفلا ، وتؿ َّتٍيع اي : عمدلاب مدوج " 3 . : رعاشلا ؿوقك س اي ا َّيقب قبتست فارفغلا لىإ ـاركلا فإ ةمركم فارفغلا لىإ 4 بجاك لدانتظاف "ملكتتظا ءاي ويلإ تفيضأ اذإ لعفلل وباشتظا فصولا كأ ةفصلا امأ "ءايلا ةبسانتظ تيلا ةرسكلا اىروهظ نم عنم ملكتتظا ءاي لبق ةردقم ةحتفب بصنلا 5 ، " ةنكاس كأ ةحوتفم امإ يىك تَغ لا ةتباث"ءايلاك 6 وتؿ : مدشرم اي اتَخ للها ؾازج لدهلل . 1 نب ضوع نب دمتػ:ت، كلام نبا ةيفلأ لح لىإ كلاسلا داشرإ: ةيزوتصا ميق نب ركب بيأ نب دمتػ نب ميىاربإ نيدلا فاىرب ط، ضايرلا، فلسلا ءاوضأ، يلهسلا دمتػ 1،1954 ج، 2 ص، 682 . 2 -ا حضكأ لىإ كل-اسل-ا ء-ايض :ر-اجنل-ا زيزعل-ا دبع دمتػ ط، تكتَب، ةلاسرلا ةسسؤم، كلاستظ 1،2001 ج،ـ 3 ص، 271 . 3 -ص، وسفن عجرتظا 271 . 4 -ج، كلاستظا حضكأ: ـاشى نبا: ةبسن لاب تيبلا 4 ص، 29 . 5 -ج، فياولا وحنلا: نسح سابع 4 ص، 29 . 6 -ج، كلام نبا ةيفللأ نيوشملأا حرش ىلع فابصلا ةيشاح: فابصلا يلع نب دمتػ 3 ص، 231 .

(29)

21 ةملك لىإ ملكتتظا ءاي تفيضأ اذإك )ـأ(ك )بأ( تيلا تسلا تاغللا ويف زاج رخلآا حيحصلا لدانملل ةفاضتظا ءايلا في اىانركذ ، "ك : يىك لرخأ عبرأ تاغل 1 -ينأتلا ءاتب فايتلإاك ملكتتظا ءاي ؼذح رسكلا ىلع اهئانب عم اهنع اضوع ث ، وى اذىك رثكلأا ، وتؿ : ًتبأ اي ، ًتمأ اي . 2 -ا ؼذح يل ةحوتفم ثينأتلا ءاتب فايتلإاك ءا ، وتؿ : ىتبأ اي ىتمأ ايك . 3 -تصا ضوع يى تيلا ثينأتلا ءات تُب عم ، وفلأك ملكتتظا ء اي اهلصأ اىدعب وتؿ ، : اتبأ اي اتمأ ايك . لاعك بوصنم لدانم اتبأف هرخآ ىلع ةرىاظلا ةحتفلا وبصن ةم ، ؿاد ؼرح ءاتلاك فللا ثينأتلا ىلع ظ حتفلا ىلع تٍبم ي ، نتظا فللأاك تٍبم لصتم تَمض ملكتتظا ءاي نع ةبلق فوكسلا ىلع .ويلإ ؼاضم رج لتػ في اي" في فللأا فإ ؿوقي نم ةاحنلا نمك "اتبأ تسيل ملكتتظا ءاي نع ةبلقنم ، تفإك توصلا دتظ دئازك يئاجى ؼرح يى ا ، تع بارعإ لاف ويلعك ا ةفكذلمحا ءايلا نع ضوع ءاتلاك . 4 -ءايك ضوع يى تيلا ثينأتلا ءات تُب عمتصا تيمأ ايك تيبأ اي: وتؿ ملكتتظا " 1 . ءايلا تابثإ بجك": ملكتتظا ءاي لىإ ؼاضتظا لىإ ؼاضتظا مدون اذإك " 2 ، : وتؿ يخأ نبا اي ، لياخ نبا اي . اتهابثإ ةلعك ةيفاكلا حرش في كلام نبا هررق ام اهفذح ـدعك لأ": ولوقب ةيفاشلا اهعوقول نيونتلا تهبشأ اهيلإ ؼاضتظا مدون اذإ ؼذتح تيلا ءايلا ف وعقوم ؼذتل امك تفذحف ، ؼذتح لَ ويلإ ؼاضم لىإ افاضم لدانتظا فاك اذإف ـدعل لدانتظا نيونت عقوم اهعوقك " 3 . 1 -ص نب للها دبع ، لدنلا رطق حرشب لدنلا ليجعت، فازوفلا لحا 2 ثاتًلا راد، ديمتضا دبع نيدلا ييتػ دمتػ:ت، كلام نبا ةيفلأ ىلع ليقع نبا حرش: ليقع نبا نتزرلا دبع نب للها دبع ط، ةرىاقلا 20،1980 ج، 3 ص، 275 . 3 -ج،، ةيفاشلا ةيفاكلا حرش: كلام نبا للها دبع نب دمتػ 3 ص، 1324 -1325 .

(30)

22 كلذ نم تٌثتسيك كلام نبا ؿاق امتعامعتسا ةرثكل امهنم ءايلا ؼذحتف مع نباك ـأ نبا" : امهيف ؿاقي فأ معلا نباك ـلأا نبا لصأ فاكك" رثك امنهأ لاإ يمع نبا ايك يمأ نبا اي نبا اي": ؿاق نم ؿوق في اهيلع لايلد ةرسكلا ءاقبك ءايلا ؼذبح اصخف ءادنلا في امتعامعتسا ٍّـأ ٍّمع نبا اي"ك " " ، اهيلع لايلد ةحتفلا ءاقبك ،اهفذحك افلأ ءايلا ؿادبإبك " 1 وتؿ : ﴿        ﴾ فارعلأا 461 .  -:"نبا"ـب فوصوملا ملعلا ىدانملا كأ نباب ؼوصوتظا ملعلا مدون اذإ زاوج عم وحتف راتختظاف "ملع لىإ ؼاضم ةنبا "مضلا 2 وتؿ ، : يلع نب ىديز اي ، لدانتظا ملعلا درفتظا ءانب مضلاف ، ا حتفلاك نبا ةكرتض اعابت . دوجلأا في فلتخاك": يطويسلا ؿاق ، دبرتظا ؿاقف : لصلأا ونلأ مضلا ، نبا ؿاقك فاسيك حتفلا: ونلأ رثكلأا برعلا ـلاك في " 3 املع لدانتظا نكي لَ اذإ مأ ؛ ، كأ دعب عقي لَ ٌتُعت" ملع نبلاا ٌمضلا "حتفلا زتك لَك 4 ؛ ٌمض بجك مأ لدانتظا وحتف عنتماك ، وتؿ يـلاغ اي: ٌيلع نبا . يديز ايك انمع نبا . : وتيفلأ في كلام نبا ؿاق ًوٍىتؿ ... ٍنًم َّنىحىتٍػفاىك َّميض وديىز ىوٍىتؿىك ٍنًىته ىلا وديًعىس ىنٍب يديىزىأ اىمىلىع ينٍبلاا ًلىي ٍىلَ ٍفإ مَّضلاىك ... اىمًتيح دىق همىلىع ىنٍبًلاا ًلىي كأ 5 1 تظا ص، وسفن عجر 1325 . 2 ـارتطا نسح نب ضاير:ت ؼرصلاك وحنلا تٍف في شانكلا: ةاتز بحاص ءادفلا وبأ،دمتػ نب دومتػ نب يلع نب ليعاتشإ ، تكتَب، رشنلاك ةعابطلل ةيرصعلا ةبتكتظا، 2000 ج، 1 ص، 166 . 3 -ج، عماوتصا عتر حرش في عماوتعا عتق: يطويسلا 2 ص، 41 . 4 -ص، وسفن عجرتظا 41 . 5 -ص، كلام نبا ةيفلأ: كلام نبا 38 .

(31)

23 ،ةنبا كأ نباب فصولا فاك اذإ اذى اذإ امأ لدانتظا ىلع ول رثأ لاف تنبب فصك ، بجيف ومض لأا ؿاق انى تنبب فصولل رثأ لاك": نيوشم ، وحنف : يدنى اي بجاك كرمع تنب "مضلا 1 ، عنتممف حتفلا امأ " عابتلاا رذعتل "ءابلا ؾرتح وىك انيصح ازجاح امهنيب فلأ، 2 . : ءادنلا تمزلا ءامسأ يىك، ءادنلا بولسأ في لاإ لمعتست لَ ءاتشأ حيصفلا بيرعلا فاسللا في 1 -مهللا : ةددشم ميبم ، .انيلع بت مهللا :وتؿ : يطويسلا ؿاق ك" وى ةصاتطا ءاتشلأا نم عاتش ءادنلاب ا ولصأك ، تديز ةللاتصا ظفل ءادنلا ؼرح نم اضوع ةددشتظا ميتظا ويف ، ٌىثم نمك " ةركرضلا في لاإ امهنيب عمتك لا 3 رعاشلا ؿوقك ، : اَّميهَّللا اي َّمهللا اي ؿوقأ ... اَّمىلىأ هثىدىح ام اذإ ٍّنيإ 4 2 -تمأ، تبأ" " : اتقرخآ في ثينأتلا ءات دوجك طرشب 5 لىاعت ولوقك، : ﴿       ﴾ . ةيلآا نم تافاصلا 102 . 3 -ةلفو لف : ةلف ايك لف اي ؿاقي ، تُتملكلا تُتاى تٌعم في فلتخاك كلذ دركأ امك : ليقف" عماوتعا عتق في يطويسلا اتق فلاف نم فاصوقنم فونلاك فللأا ؼذبح ةنلافك اميخرت ، وبك ـزج كلام نبا ، ليقك ،تُيفوكلل فايح وبأ وبسنك : نم ملع نع فاتيانك اتق 1 -ج، كلام نبا ةيفلأ ىلع نيوشملأا حرش: نيوشملأا 3 ص، 26 . 2 -ج، كلام نبا ةيفلأ لىإ كلاستظا حضكأ: ـاشى نبا 4 ص، 19 . 3 -يطويسلا ج، عماوتصا عتر حرش في عماوتعا عتق: 2 ص، 48 . 4 -إ ـوق وبسنف، وبتاكرك وتبسن في فلتخا زجر اذى، كلام نبا ؿاق بيأ نب ةيمأ لىإ فكرخآ وبسنك، هرعش في سيلك،شارخ بيأ لى ج) ةيفاشلا ةيفاكلا حرش: كلام نبا،وناويد في سيلك تلصلا 3 ص ، 1307 . 5 -ط ،تكتَب، ةيملعلا بتكلا راد ،بيرعلا وحنلا في لصفتظا مجعتظا: ؿاوف ةزيزع 1 ، 1992 ج، 2 ص، 1100

Références

Documents relatifs

Atti del XXVI Convegno Internazionale della Ceramica ”I Bacini Murati Medievali, Problemi e Stato della Ricerca” : Albisola, 28-30 maggio 1993, May 1993,

It is firstly established that the satisfaction of the selves-Pareto optimality axiom requires a collective utility function that writes down as a weighted sum of inter-

Il existe des relations de cause à effet entre les éléments, mais l’élément « premier »n’est peut-être pas celui qui est placé an début du discours, et surtout, il n’y a

شىشلا هب نحهخعو و هذمده الله ذمخلا و الله معب تٍششبلا يداه و ٔلخلا ذُظ الله ٛىظس ىلن ملاعلا و ةلاطلا و ذُخصلا ٍٔشؿلا ىلب اىبسد ساهؤ يزلا ىلاهح لله يش٘ش

ةسوردم ةطخ ىلإ انم جاتحت ملاعلإا لئاسو ربع تاردخملا يطاعت ةرهاظ ةهجاوم نإف هيلعو وأ ليوهت نود ،ةلماك ةيعوضومب تاردخملا يطاعت ةرهاظب ةقلعتملا قئاقحلاو

In the droplet/scaling picture [3, 4], at low temperature T there are just two equilibrium pure phases, related by the up-down symmetry; there is no replica symmetry breaking (RSB)

The fibres reorientation phenomenon is located in a part of both intermediate and core layers of the thickness. This explains the limited effect we notice on the mechanical

Dans le SNP, l’architecture et la fonction des fibres myélinisées reposent sur l’établissement d’interactions cellulaires finement réglées, d’une part entre l’axone