صخلملا : نواعتلا يرئازجلا يسنرفلا ضح ةرمث سيل تاورثلا ىمع ةرطيسلا و ةيمادلا برحمل دح عضول ةركتبم ةميسو وه لب ، لاينومكوينلا موهفم سركي نواعتلا لظ كلذب و ،ةيداصتقلاا ؛ نواعتمل موهفملا اذه نم لكش نايفيإ نايقافتإ ةمماكتم ةدحو تاذ صوصن ةمئاعلا سفن ىلإ يمتنت ةطبارتم .ذيفنتمل زهاجلا جمانربلا رهظم تايقافتلإا تذخأ و ، فلاخلا ببس وه نواعتلا موهفم يف فلاتخلإا نواعتلا نم ديدج عون ةيادب عازنلا نم لعج تايقافتلاا ءانب و ،للاقتسلاا دعب يرئازجلا يسنرفلا تلاتكتلا ببسب ،ةفمتخم تاهبج ىمع داصتقلإا ةي تضرف يتلا ةيلودلا تامظنملا و ةيبورولأا يف نادمبلا تمخدأ تايجيتارتسإ نواعتلا ةيمتح عم رمتسم عارص ح يف ضو ت يذلا ،طسوتملا ضيبلأا رحبلا ىقترا و روط نيتمت و ةكارشلا ىوتسم ىلإ رصاوأ ةقادصلا غمبت مل نكل ، ةلدابتملا ةقثلا بسك ةجرد ، تايللآا نلأ مل ةممعتسملا عيطتست امئاد يضاملا ىقبي و ، ةركاذلا برح دامخإ ارضاح .
Résumé : La coopération franco-algérienne n'est pas le fruit de hasard , c'est une manière innovante de mettre fin à la guerre sanglante et au contrôle de la richesse économique, la coopération continue à consacrer le concept de néo-colonialisme .Ce concept de coopération par les accords d'Evian prend une forme d’unité intégrée avec des textes interdépendants appartenant à la même famille. ces accords ont l'apparence du programme prêt pour la mise en œuvre. La différence franco-algérien sur le concept de coopération est la cause du conflit après l’indépendance, La construction de ces accords a fait du conflit est le début d'un nouveau type de coopération sur différents fronts à cause des blocs économiques européens et des organisations internationales, qui ont imposé des stratégies, qui ont introduit les pays en conflit permanent avec l'inévitabilité de la coopération dans le bassin
méditerranéen. Qui a développé au niveau du partenariat et renforcé les liens d'amitié, mais n'a pas atteint le degré de confiance mutuelle, parce que les mécanismes utilisés ne peuvent pas Se débarrasser de la guerre de la mémoire, et le passé est toujours présent .
Summary : Franco-Algerian coopération is not the result of chance, it is an innovative way to end the bloody war and the control of economic wealth, cooperation continues to devote the concept of neo-colonialism. Cooperation through the Evian Agreements takes a form of integrated unity with interdependent texts belonging to the same family. these agreements have the appearance of the program ready for implementation. The Franco-Algerian difference on the concept of cooperation is the cause of the conflict after independence, and The construction of these agreements has made the conflict is the beginning of a new type of cooperation on different fronts ,because the European economic blocs and international organisations, which imposed strategies, which introduced countries in permanent conflict with the inevitability of cooperation in the Mediterranean basin, Who developed at the level of partnership and strengthened friendships, but did not reach the degree of mutual trust, because the mechanisms used can not get rid of the war of memory, and the past is still present .
