أبو الحَسَن علي بن جابر الدَّبَّاج الإشْبِيْلِيّ: حياته وآراؤه النَّحويَّة والصَّرفيَّة.
Texte intégral
(2) א א. < <êfl ׎ éł fŽ ł ý]<t^Će‚Ć Ö]<†e^q<àe<ê×Â<àÿŠ£ş ]<çe_ < <íĆéÊ†Ć’Ö]æ<íĆèçvĆßÖ]<åõ]…aæ<äi^éu
(3)
(4) . .
(5) :
(6) ! # " $ % & % (' ) *+ -, '.& / 0 &0 *+ 1 2 :& 1 *4 15' $ 1$ 0 *+ 2 6 2 7 890 : - !0 : ,7;<9 6 0= >?5 7: . B & 0 + 5 + 9 9@ $ A& 2 7 8 ' 90 *9 5 $
(7) : 1 C0 *9 : & D E : / & F 9@ $ >G@G 7 792H & I 9 2 2 AJ K 9 L 70 *+ ! 0 0 M 80 : ! %JH *J@ N = 80 : .P QR= 9 , - 20= %72 (&7+ $ : S&0 T .& 6 : K& 0 1? ? : -' U 1 + >0
(8) & (654>) &W + & 1$ &
(9) D D + 1 $ .(688 >) A & & & (669 >) @+ 6 ? 0= -' J50 : Y>
(10) -/ Q 9Q . ' & $ : > F M) T 5Z$ [ \ 0: B & & & + 2 & - Q $ '- 1 M (] ) (9 *+ 8T Q " 1? $ -N Q *+ 8 F Z 9 6 & ( 09 T K 1 . _ M & 1 9$ & ^ G 1 1 $ 4" 67.
(11) 2014L04W
(12) א א. - & -U -, Q (] ) (9 !0 L& 8 G
(13) 5& > F <: .& . 0 + 82= 1 $ ! -, <9 : !" #$. 1. Z &"` 'YQW * & & + & & & + 2 & $. a5
(14) G b- &T 1YQG 0& (1YQG) *4 b-&20 5: Z ' YQW .1B & & 8
(15) c ' & [\Y N YQ
(16) T 0
(17) 1N + 1 Q $ 1YQG 150 \ G R &+ 0& -F $ 60= -G &d& [\Y 1$ 7& %9Q e 9: J T &+ & f T & + 24 & J 7 .2 $ 0
(18) 2 5&. A79 60= 1? ^+ &
(19) -0 G- a &? Y4 *4 -&20 Z &Y` " 5Z$ <& 5 8 W R & 5 + ; % &
(20) 50 -' @J *+. .3 9 . G + 2 6 0= FQ -G R 0& = _h'& – KJ – *2F9 >0
(21) e9: & $0
(22) 2 $Q h K0 = : T 1 D 2<& 5& E .4. 60=. [! J :B & .5(W + ( & -G 0 >0
(23) 5W0= (& !i7F 7: B & . j & A [W $ ! 2
(24) 59: 2
(25) & ! M . & & .6j. *+ D & & "j & &" 15T W : "j & & [I & '" T" :0 & T 7. "D & 8 J9 H , 7M92 DK D & & W04 (W0 B &' (. D &` &T ( 92 : = *+ D T !7 $ N d: ( + .( : - 0 M -U $ e9@& 68.
(26) 2014L04W
(27) א א. + : + -@9Q 1+ : D G -/ @] % ! 7 $
(28) T :150 -@9Q. l -&% T $ B & & 8 ! & # &+ & 1. B & + *% 9 K $ % ,Q
(29) 5Q + 5 : *W7G9 U& *4 A&2 -02 :9 .(0+ 2 6 ? 0 &
(30) 9<: 7 & l 0 !7 5& 8? + . .8 5 -] .M +. N 2 J@ & ! & & J@ & 6 & ^: . 2. + 24 & + P !& 5& . > c 1T B & . A& 7 ] : :9 . 597&%
(31) 60 & 9. .9 5. -G 02 n!# ( – " (W0l *+ 0 & 9 [ M
(32) >0. .10 5% - &0 5 -] 6Q 92 > / 2. (9 2 *= (9<0 + o] 0 & 9
(33) 9 1 *= ( 9 + , @9 0M9 1
(34) + 9H 5J 1^+ -N N - , + T \0 >0
(35) l - &4 0M p 9
(36) K7 Y>q
(37) @ Z % F 0 5 : $ . - 20= J -0 $ : B & 2 & 92= G H \ H .60= D + &
(38) 159 5 Y> 9 &
(39) D + *+ 1 7G9G ( >< $ aT 9@ $ : .2` 1 + D 0 : 60= & ( – (0+ ? W04" (9 2 + ] $
(40) 9 1
(41) ( 2) 2 & & c? 2
(42) (W0 *+ 50 H92H
(43) b> 4 –# .(& *09
(44) 69.
(45) 2014L04W
(46) א א. : 1$
(47) D + D' + ? &
(48) -+ + B & 2 & *W79 r T [+ s $ (90J9 0 & 9 / + s + 5 : 9 9 > Q j & !9
(49) E M
(50) & 6 'T 4 : = $ 0: + 4 H , &7 & \ 0^ : > ]. *+ -2 – > F + : –-G &4 a U 1 B & 2 & 1. .P Q= & s . W ^
(51) & >T 0 6 9 D Tt 9 –!# ( – (0W l 2. .,-02 2Q (9 % \
(52). :150+ Q W s DHu$ '. 6 N &"` YQW 8 & # &+ & & 8Q & 1. -02 > . 79` %&J A 5 : K 7 - & >D 7 & ,: +
(53) -G & > ) : ] 2 A%7 > @ : !9
(54) ( .-] 6Q 0 M >2. >D 7 B &N Q T . ] 7 159Hu2 : -0% $= -& ) 7. .12# % 0& & $ 2 & (0+ P 11(0+. v 7 &Y` " Z 0 + Z 82 & -& 0G & 8Q & * & -& 0G 2. & + >D 7 Q -] 6Q + -02 (591 >) N 0 1$ q F + & @ & & ! F & & e F 2 \ &+ & $ % &
(55) & & & &
(56) & & A2 AJ9 I A K 4
(57) .G- &"d& 0 D Tt G9 .N & A & & & B &N 2 & (0+ >D 7 Q. 70. 13. , fF
(58) %92. .14 &.
(59) 2014L04W
(60) א א. 20= # &+ & + & # &+ & 3. -G 9&2
(61) 2 T
(62)
(63) C + % . : C & (w$592>) B & 2 & ( + 6 T 15(0 A2 f
(64) *4 %2 +92 :. .16( . G- &"4 $ (w$596 >) !Z &l & 1 0 & & & 4. (0+ Q T .1712 & 2 & \ & 12 7 & + - & 1+ Q .18B & 2 & (0+ 0 Q # % 0& & + &. T N ?&Y` 0 +Z 6 & & 17 & & & 5. Q T .19 + 0 M - 0 M f + K$ K&
(65) (w$604 >) 12 7 & + & B & 2 & QW & c 24 & :150 b-+ (0+. .20 &W. &<& 8 ZU Z 0 0 a2 & & ! 6. 8 <9 c 24 &H 2 ! q I : 8 <9 ( (w$605 >) 0GQ F . (0+ G Q G l B & 2 & :150 DWl D + (0+ Q L : U. .21- & 1+ >D 7 1+. (w$610 >) &` 8 Q & + & & + 2 & 7. H W 4
(66) 2 H & : 709
(67) N! Q ' $ % & *+ B Q9 0 : [1 4 2 & (0+ Q T .22 + Q) : (7+ U9 T B9 1 > 0 . .23- & B &. !9
(68) YQW &+ & \ &+ & & N + & 8. K^ 0 K& ,U & K&9
(69)
(70) 'Qa & & 8
(71) & & *0Y
(72) (w$615 >). 71.
(73) 2014L04W
(74) א א. ! U 8W0 9Q : ! = - : ! 9
(75) Q : ! 9
(76) ( K M 0. .24B & 2 & 92= :150 M
(77) (0+ Q T. = 8Q & & \ &+ & & -% & 9. ,: - & -+ 0' : K 4
(78) & $ (w$618 >) N &` &+ & 150 D M
(79) (0+ Q T 25D - D
(80) 7 &. .260 1 + (0+ Q B & 2 & A & & & 0. 0= $ & & &+ & 2 & & 10. : * :(@ 9 ,^: !$ K&9 K
(81) K5 7:
(82) (w$621>) & A : - !%T ! 9
(83) 1 &H *W *+ N . .28B N& 2 & (0+ G Q T 27\ q. N 7' & & & & &+ & & 12 7 & 11. e F 2 & ( N + ( & + P (w$625 >) N &%a 7F 2 & (0+ Q 52 Z & T & &+ &. .291$ q B &. + & 0MH (9 92R
(84) & 0GQ Y>@G Y0 7 : 9 .A & & & @+ & : $. 9 2= -W ?
(85) ?&Y` " v 7 * & ;0 & * 1. .30-] >2 MM .M -02 > J@ $ D 5&;0. Q = 50N > 0F9 & 82 & c &+ 2. & + – 5 4 l 0+n -G &d& C& & # &+ & + & > ' D 7. & > G .B & 2 & &W *+ -G & T FTa & 2. .31-] >2 & = Y+ :. 72.
(86) 2014L04W
(87) א א. N & N R= \ &+ & & -% & & -% 3. ,: + != E : ^ x ,T K J + ,079 K $ K 0
(88) ?&Y` " B & 2 & & :150 1y A + Q . p 9 - u c %&. .32 &. C : -, q
(89) & ;9 e & & & & 4. Y8Q9 1 , 5 (9 0 >0
(90) -] >2 & A& -02 :9 $. .33 50+. D 0& &
(91) & & &` & &+ & & 5. & B & 2 & - ^+ & 2 & G-% & + P .34 5 -] >2 & >2 -02 > .1$ q. ,779
(92) ?&Y` 6 & & N = & & 6. 1+ : - ` : 8W0 T L : K 7 > U ,^: - & & B & 2 & & + Q .0 & h] Q 9Q :7 .35 5 -] >2 & A&2 -02 > . $ q. -G &4 + $ c 24 & *0
(93) ] 2` 52 & 1 $ &4 7. U *+ (]
(94) : !] +
(95) T 12<: K 5
(96) 8 B & 2 & & + Q .-2 M
(97) > G &= ^@ (02 .36-] >2 & A29 -02 :9 . $ q. P . &"` QW *2 + & & *2 + & & 8. .1$ q &G W B & 2 & - : & 82 & +. .37 5 -] >2 2Q A& -02 :9. 73.
(98) 2014L04W
(99) א א. + P . &` Q -2 & & & 38. 9. . -] >2 2Q - 0 M 1 + :9 9 &0 B & 2 & &. > .c 24 & 8Q & & 1 $ &4 & & 1 $ &4 10. .39-02 2Q 0 + -] >2 92 P4 -02 &. .0 2 & &` N 0= 2 & & + 11. .M -02 :9 & + & B & 2 & + != - & Q. .40-] >2 92. 0 +Z 1a $ & &+ & & + & & N + 12. 2 & :150 + s K M
(100) 1 . WQ@ & & 8 &` .41 5 -] >2 92 >2 -02 > &G W B & . & &"` N 0l= >& M & # &+ & & + & 13. B & 2 & + 0 Q - & (7@ & ,77 9
(101) N 6 & .42-] >2 92 >2 -02 }
(102). 8 2= B @G & 1 $ &4 & & 1 $ &4 & 14. -U 0 & ,: + \ !$ : +
(103) . &"` ~ & &. 92 M -02 :9 .6@0 ! % - & M
(104) p 9 !=. .43-] >2. & & & 12 7 & * Z &0 2 &l & 15. .1$ q &G W N + & B & 2 & 7 & ;9
(105) &. .44-] >2 92 A29 -02 :9. C 4 \ *+ ; - (9: (&
(106) & n!# ( – G9 : K T T T -0
(107) $ *+ ( 9 74.
(108) 2014L04W
(109) א א. /
(110) 01 2 !" 3 . 5 4 2 7 6 8 7 6 9. K& } 0
(111) " :(0+ F
(112) & & T 45- & 9 (90 T. , o] 7 & : - & 1+ : 0 +Z ( 46",J : . & W G-% &H - & D T4 : K 9 -G &d&
(113) " : T . 60=. .47"* 9 # ! 9
(114) (] Td& 15 +
(115) 15 : K # &+ &. 0 DN 7 p & (@ 48- & : (0 2 &$ ( J@ $
(116) " :(7& @ I (@
(117). 49. 60= &. .50"-02 2Q K0 - & ) 7 D T` 9 I. 1 ! =
(118) " :(T : - & : (9 d& 0 2i9 7 5
(119) - & 0: : K 4 &` B & & & + 2 & e .51" 7 0 &
(120)
(121) != !9
(122) D Td& 5. : K 4 (& J - &4 $ T - \&2" : KJ T. .52"6& A . & & + 2 & -W B & & 5 :" :&0 + & T. .53"60= p v 7 0 B & . & $ . &
(123) , 92
(124) (90
(125) *+ 9 B & ! 2 >'0F T B & 2 & 92= 1q *+ .A & & & @+ ( 0 H 00d: 5 : (T s2 M
(126) 1+ : (&
(127) + *+ 9 >0& (90
(128) M : , & A 0 & : > '
(129) F T -&9
(130) K M) 59 % 1M } + K 90 ( & H - ` -& %Q 1 9 : (9 M
(131) *JT KQ - &4 K+ 60= (& > $ 1 = + *& . . 79 *+ (& &
(132) 0 0 +Z ( + h 0G (9 Q) : -] 2 8 ^ 75.
(133) 2014L04W
(134) א א. q ( + K 97 0Z $= LN 9& u T4 ! " :(T : 1 .54"! 1 . 79 *+ }&
(135) C %= + K5 0 2 y 9. f + & 5 -] >2 & >2 -02 –!# ( – :9. : >@9Q 56 & 5 : - &d& (9 : >0
(136) 55-02 0 M. h 0G 57- &4 Q) : >0
(137) 50 0 +Z
(138) : : 1 9 (0 Q) AJ :
(139) 58- &4 P 0 Q 1 :9 (0 *+ &$. & >2 -02 & 5 7& A29 : T .591 <& 15Q & :9 .61. & 5 : : 60-] >2. -G &4 P 0 Q *4 (9 : ! &2 *+ $ A F9 ! %J 82<9 : = 6 Q 6T 0 c%0 ( 5: 5 + 15] 92 .62# ( (&0 *JT *4 \ ,. H W 4 ( + G J 1 N Q & e p F (G2q *W9 &T '@ & ': K+ DK & > /]0 6 0 & W _E @0 -F MM. 631 5& @ >H) 6 9 + H , 7M92 (9 H , 92 _
(140)
(141) 2 & .!(9 0 e 2: (0
(142) 2 # ( : :;< ; = "2 :#3 >3 ?3@ $ :> A B
(143) . (F9
(144) 1 T [ a 4" :0 : ( + *+ + @ 1 79 –!# ( – &= T , T 0 &% 7 . Q<9 (1 T) , + : ([ ) D . T :N' & = T .(9
(145) 1 T [ a 4 -<2 50" :n $ (0+ 70 n e Z l @ $ 4 : 7 0+ & H" :n# ( – B & 2 & 0FQ l \ _@ & ! %9 A \ ( + K 7 = : R ( 76.
(146) 2014L04W
(147) א א. + @ : \ [A0 A 0 H4 ( : 8 9 : (2@0 : 8 9 ,^@ @ H W 4 ( H b8 D d: 1 T [ [ 1 T :\T : 9& & 6&9. ,q : @ > T a 4 K 7 , + :
(148) e: 6&W \ K 79 . .64" J. *4 % <& c&2 4 ( + *+ + @ 1 79 0 1270 T. e&7 D 8 1+" :( & 2 T .65( 79 0 & : _/c :' 8 H W 4 ... 1 & $5& 15W0= \ := &T 5 : D 2= 1 799
(149) R Y@ :G 5Q D 8 = _ : 5 : \ T D $ 8 9 >0
(150) : -0&
(151) 9 D 2= 5 : AG: F9: 1 5@92H 5 :. q 5992 >] 4 9 D 2= Z >+ J 1 c @9 8Z 9 F9 1 >] 4 G>&0 > G 00G >] 4 \W0= # &+ ! ? J :0 -: J. .66" Q : l 1 2H. *+ 5 12H 17 e&7 D 8 " :B 2 & T. .67" :=. 17 a 1
(152) -2 : (0d: _(a 4) 1
(153) $ 1$0+ *0M92 K @0 K+ J K J
(154) 4 5: & a 4 & ,%29 (: *+ + @. 0 ^@ : 1 1 4 (a 4) : 1
(155) : c F @ " :( & 2 T .68a1&. :69(T. &? Q G $ a a 4 G $ a? +. .70"a1G& (N& (W0= _ @: > G d: : ( : >+ & 50 & @ : 19 1 4 (a 4) " : & T 0 9 [ a 4 F>: : 00
(156) # R ? 4 :(T \ 12H & [] $ ^ 77.
(157) 2014L04W
(158) א א. 00
(159) 4 : 79: 12H & 50 & l @ > J \0 :$ 2@9 04 (F9
(160) l 1 J 2@9 $ ^ @ & D $ J (0
(161) ... # R .71"@ & H W 4
(162) H D = _ 1 a 'J . (0= : T .72D 50
(163) *4 1
(164) 5& (a 4) h 9QH W+. Y7 (W0d": 5& 1 C J 5 d: 5 : J 5&% 8J. .73 q 5 : ( 5&%. 4 ! +` 5 - % (a 4) & AT 12H : f@Q= :* 9 (T *+ (:T 0+ – 7 .: Jd& A: 4 D9&H *+ A: D 2 0 FE #6 E 2 GB2 #6 HIJ K8 ; !L #J 9 2 EE 2M2 K
(165) 2 >9$ 2 6 K / B8:E D 2 2 2$E K
(166) 2 J/ HN6 H 2 J O 2 8 K 102 C E aJ : *+ (K) A :G
(167) (a 4) & 9& :" 74R 2 6E K2 E OKPE KQ6 9 B8 / (a 4) : \ T T 15W0 H W 4 $& 9a& H 8 = _ 5 6 YT .75"^@ : 1 r: $& 6 D 2= 59 Y 4 50a2 50;
(168) 9. 769& - % (a 4) & A T 1 2H *4 . :
(169) L& !$. 79 q Q<9 @ ( 4 + & A@9 (0 *4 Q 15J& !$. :78 <& Q c @ j9 77:. . 5 C: 1 79 597: D (a 4) := 12H $ @ : C : 0' Y
(170) *4 A ] & (+ @9 :0 M .[ 8 F ^ 0D : T
(171) (& K+:
(172) U&0 : = :79 7: 15 + Z & . 0 H
(173) D R (a 4)
(174) 9 (& [1W2 [ <: *= 15F9 Q<9 @ H ,
(175) $& C: 12H CT $
(176) W04 [ 8 F ^ 0D :: ( ) C @9 = _b-% & 5: - 0 M 15F9 78.
(177) 2014L04W
(178) א א. <: (0 & + & Q<9 H , &
(179) 8 ^ & *+ .(0 & *+ & 179 H (W0= _,H&
(180) : 0$ $ :# S2
(181) : ST ; :: #6 :! B
(182) . [ ( 72) *4 ( K 72: K :15T : –!# ( – !$ (K ) K 72 # R 72 : 79 8 ! : J4 *+ [!0 !0 @ & H ( K 72) w& K&0
(183) H (W0 *4 !$: P q *4 : J *4 T @ = _( 72) $ .80(+ () 79 8& cW9 0W 4 & cW9 H (() . :– h 0G . R&T ( & 2 ( + h 0G $ ( K 72) : ( 4 !$ !&2 *+ – 5^4 92 @ J4 *+ !0 ! & :\T \" :7 .D +Z : (: H , & *9 (0 *4 0$ $ @ 8 ! $ ! 90 W04" ... K 7+ K+a K Y: -, & GQ :\T 0 K a+ 72 # \ G72 :>T \W0<
(184) _@ J4 *+ ( + ( G>+: [
(185)
(186) F 4 (5& 15W0= 0$ $ @ ?9F Q W04 ..,-& GQ # \ & Q K a+ # \ + K 72 r& (W0<
(187) $ \
(188) a H , &
(189) @ & ^@ H , &. .81"..# \ + # \ 72. Q 15J& 0$ $ @ 5^ ! L& *+ f & h 0G -&0 $ ( ( + D + $
(190) " :7 . K+: D + . @ 5^ 15J& @ H , & > 50= _ 5^4 \ 9 J @& A: 150 M
(191) & 6 K + # R \ + K 72 # \ 72 :7 : K
(192) <9. .82"1
(193) + [12 : 7
(194) 15@ *0 [+ \ [72 :7 :. 79.
(195) 2014L04W
(196) א א. *+ 0&0 " :1 $ & 7 .(K ) ! +4 : 0 ( c: !0 "( K 72 [ " : H (W0 & -7i9 >2 1 $ . .83" 2@9 -% *+ 8 & ( ). .. &9 – & cW99 H 50 B & P 9 (() : 9 1 @9 / J -/ Q :<& -&0 & cY9F . &9 1 H" : 7. :( <9 :\ 2@9 : 70 1M .. K + K 72 :\T \ 5& ( + N &9 H , & 15W0= R @ ?9F Q W04 . K + # \ + 72 # \ 72 a1 1 1 $ H (W0= ...( K + / K 72 : 7 : . &9 1 H c9 1M (0 .84"( + + $ D/ & ( + . & H & (() : cW9 1+ ) . B Q @& 79 N . _85 0 M
(197) ) $ ( : 8 &Q $ 860+ 0+ \ : 79 & B Q 6 9 M $ 0 : 1
(198) 4 : T 5 _87] + 9 4 79. .88 -, . : ? > U@ V 9$6 : WX2 $E :! ! B
(199) . & \ 70 @& *0 : c; 9G –!# ( – A0. 0 –# ( – B & 2 & 92= +
(200) ' F " :7 . P a d: *0 0
(201) 4 $ W04" @& : c;9 C 0 @9Q : :
(202) \ A09 1 *0 Q ( Nu H $. :896 7 v T 0. ?0 $9 E 6 [ P / N3 : D J 2Q
(203) 2. $ Y9 1 D J 3 HZ:E 2 FE . 80.
(204) 2014L04W
(205) א א. > F Q :15T \
(206) @& W79G T Q : *0 D & : 0
(207) d: $ 6 T \
(208) : T . @& 7W9 T *4 'c2 *4 ? .90" @& 579 e 1 *0&. P9 H R @" :7 . J 150 b 0 1
(209) $ *+ h 0G T 5& @
(210) C0 ] *4 *0 ,^@ M 9 N : & - 1 : & : > F a :\7
(211) C0 0
(212) 1 a d: 0
(213) 0 . 0 89Q d: .. J : U& : c : F>T :\T > F 2 :0 $ ^@ + A : & & F> :0 : .91" -:
(214) *4 &. (T 0: 1
(215)
(216) > & K592 \ *+ & h 0G
(217) H\2 K 6 Q6 E ] / E 0 L EP HF10 >2
(218) 6 J K2 K J ?8 0^ 2K
(219) 10 J2 K J _0E 2 H >E 10 2 $E K E 8C :* 9. L EP L$J E$L 9 8 ?` E$J H 6 L KE 3 2 a 2 $J L K 10 K$L K
(220) 2 3 2 G?2 ?8 EP #J 9 ?0 /
(221) 2 J: G?$J EL 4J 2 E E 6 Q/ KE 3 2 a 2 $J L ;E :E E^0 EK82 E/ 2J K J EK/ Hb` KPE 2 #J 9 ?0 /
(222) 2 J: ?8 $J EL 9 8 E E 22 : ( ] 24 0& )" : T. 92. R 2 J 0 9U / OJ3 2 #6 9 2 KQ6 HJ 4JPE 9 10 K 92 $E ?` E$J H. :(*2 & ) .. ] 24 0& 0]
(223) : 8& cW9 : AJ ^@ N : *4 P9 0]
(224) $ ( ] 24 0& ) (& cW9 & c9. .93"- U D9&H - 0 M ' - J &9 *= ': *0 89QH . K J #J J Ld6 J: ;J KL JK
(225) L c4 2 KJ E / 2HB8 H J: KL E ; 102 C :* 9 (T 0+ *= '" :n!# ( – T 94R 2 // 9N0 4I^0 2
(226) S< 0 Eb 42 E [ 2 2 \ e K:E / K2 & 579 1
(227) 720& -79 - U D9&H - 0 M 1
(228) 720& -7i9 L &9. .95" 5 89QH . 81.
(229) 2014L04W
(230) א א. 2 LIK2 K6 EF10 K6 2H8 ;E :E C :* w9 (T 0+ & N2 A0 \
(231) ; !L 2Hf cJ 2 2 H g 2 E$2 KL
(232) J @L H8 >E3 2 KL 6 HI2 29 10 7 6 9 2Qf 8 2 W h 2 H / KIE / i / KB8 H J: 2 L2 K$E K$L HL 2/ KL ^` j E L :E KL 6 / K2 EK E 10 w& -79 (e &) (T" : T . 96R ,^@ / 9 8 & *4 [ r: P9 8
(233) : 7 : ( ) !&2 - 0 M ( & > ) :
(234) - 9 *= D & :! : K*0. .97" & 7W9 \: 0 89Q :. :QN @< ? : 3k a$f : B
(235) .
(236) -5& -@ : L@Q *4 –!# ( – !$. 1 $ & $ *+ (7: 98!0
(237)
(238) EA: o] 0
(239). A : *4. 101. .99 JQ. (& M
(240) &W + & 100a 2 & ! $. \ *+ 92 .!0 + r 0 L@Q A: + r 0 !0 >0
(241) !0 A
(242) L@Q A D 9 & 5?5 -02 / & > F :157& .102A: A
(243) 5 D 9 >%72 A: -: J`. A: + <0 L @Q : L@Q !0 A: -: J` : T. .103 5Z2 !$ ( 4 L@Q + !0.
(244) : S3 F1 l< 38A M :
(245) b B
(246) . :.
(247) 8 += A0 : % 9 (0 *4 –!# ( – !$ 106. &W + & 105! & !$ $ *4 1041 2 : K+. 1 $ &4 " : T .109( & 2 T $ ^ $ 1080= 107 @+ &. 82.
(248) 2014L04W
(249) א א. $ & + : T : a $ !7 Fc 24 R + 24. W 4 15
(250) : A79 1 50d: D 2= .110"1 1
(251) : >0
(252) *+ -: H .112 5 $ 111 K+ (0
(253) % 9 H (W0l 5 !$. *+ : : _114 Y0& 113( T) 0 : 8 F Q $ *+ *0& . .115 5 T *+ 0 B & T. $" :(7& \ , i 5 2 6 &+ 92= 9Q : _ 09U D 24 U& 2 9 [A@0 ( : + (W0= _1 J@9 C &9H & c F *4 950 –> ] 99 -F &0= > F U– 92 & 2 ( 790 &T -N &0= -U : 1+ $ 8 0 (& - 29 0 &0 ^@
(254) a. .116"(00 : 1+ q 1 8 (00: 09U *4 K+ :N : ( F1) c T :
(255)
(256) B
(257) . c: $ : $ 117 : (4) w& –!# ( – . (a 4) w& $5& %aJ : 5& T" : T ( & 2. $& \ *+ 592 1M 118"! 5 & H 5W0 &79a2 " $. :119 0= 1 %GQ & 6 T T 50. ! ? ? JF0:G 0"]+ *"4 0 %FQ. 5Fa
(258) 0F: 2l Y> TG 4. : > TG , J (4) w& P :" :$ *+ ,7i 1+= T *+ (! J0:) 8%: [1 5J 5& (
(259) ) (4) w& 1 AJ - : 7 :7 : ! *+ 8T & 2
(260) G 5J. .120" J > & :
(261) 1 (! J0:) A: -+: :121c @ T –\
(262) – 50. 83.
(263) 2014L04W
(264) א א. ' 7' 9 15F0 0 Y> Q G 4 K 0. A : # R b8' Y0Q ' A :G a 9G. (4) w& 1 AJ : (>Q G )ww:" :( + ,7 @+ & T. .122"('7' 9G ) $ 5& 1 &. :123. 2 L& T 50 1? a2 \ a 0 + A? b8
(265) ' 5. 5G9Y: + E i
(266) : 9G 1 4. .124(?1 a2 ) $ 5& 1 & _(4) w& 1 AJ : ( 9G 1) w: : H W 4 H %JH –(0 & 82
(267) – $ ;
(268) r<%Q 1
(269) : $ %J 5:" :( & 2 7 . : 1
(270) M0 : 126. :125 $ & !
(271) R T
(272) . " + ,% ' 0 6 ? ! ? YU. 50 . F &9 D 9 4. > 8Q& > / T *+ 5F9H 5& 1 1+ : -F W + (F9<2" :( & 2 7 . $ q > T= : 1 5&` *+ - - % :>T 4 (Y4) : (90& (4) : @" : 7: 5& 150 _4 D9 (4) $ & .*J : Y4 -0& &792G9 : d: R79 4
(273) 9 \ 9) >T ,02
(274) a2& 4 \ 9) :>T \0l P 9 H _ K ,9T F9 4 .D 8 \
(275) -5a& K& a d: K &T
(276) 2& a 4 \ 9) ( : 0 9<9 :>T \0<
(277) : (90& (4) : @ : a@ &. .127"( :. 128. :. :dN ( F1) : ? :
(278) B
(279) . + T : (4) –!# ( – P. ]
(280) 4 o] c / & 2 H. *J \ > F 2 i0l &. 84.
(281) 2014L04W
(282) א א. e Z H 5% 5 : (&T ( + ; 5& 8' -F % 70 T .(] &T c&a2 0W4 (] > G T c&2 H D = l _ ,: ^
(283) 9 5& - % (4) B & 2 & " :(T : $ ( & 5% (Y7&2 1 K ]
(284) *9 = 60 7 8 "c& 2" ^@ (W0= _*0 2@ ! e H 1 AJ : .129"...179 : (+ 92 . .131 @+ & ( 4 130 R &T 8 Q & ! $ $ *"4. ; ( 7 *0" : & T .132"( + . <& ] 7 *+ (4) ! 0 : &$ *+ 1 $ & h 0G (W0 : $ &$ (4) ! 0 :" :7 . 5& $ (4) w ! 0 (W0 :0 M ... M *9 -0&
(285) 9: 7i7 R T $ 5% :[ 15 + ? M
(286) = T $ -5& : 5& : *+ = 50 & %& 9 9 + &+ D % G : $ Q ! - 1$0+ 8 G ^ = _ 9 9 15T .'(' + - : : $ T : A09 (W0 :0 M *J \ > F 2 W0 &. ]
(287) 4 o] c / & 2 H H : 7 e H (F7&2 : ]
(288) 4 79 8 ! = 4 KJ 15 [1H $ (] &T c F & a2 04 D = _(] > G T o] c F &2 = 7 *+ c& 2 $ 5&T - 50 - % q 50<& & . 85.
(289) 2014L04W
(290) א א. 59H&? 0T a 4
(291) 6 @0
(292) &Q 4 5F + ! -: - % 5: .133". *+. :9 g
(293) \= F M :! B
(294) . :134157& . 0 L& 5^ G 0 -& l -W7 C ' *G0= 8 F a -/ Ga:' . -/ G' Y:l Y: 1M Y:<l&. 2 .0u
(295) n!# ( – B & 2 & . :135 7: c& 2 > & , ( > & : -W7 C. ' ? 9 H 5Y^@G a : 6Q ' 5:. 5 rQ KJ A 1 2. (:T 0+ M
(296) -W7 -2 *+ ( & 2 h 0G T. :136 2 > & *+. / 0 F%Y7 0F: 2. *ZJ : Y Z UF > F 0G@ 0. D 9 & 59 *0 > G 4 \W0d: (-Ga:G ) *+
(297) " : T . .> 0G@ -G0Y@ > G@ -Y@ > TG -aTG :\T \ >9: -0Y@ C T' -aTG \ ( ':) *+ 12H > 2
(298) *0 > G d: & 2 $ + T . M
(299) . 1$ D 9 & T ... G@ ? :>& M / 0 F%Y7 0F: 2. *ZJ : Y Z UF > F 0G@ 0. .137" *0l ? 1:. :* 9 (T 2@9 0+ B !$ ( & 2 !$ *4 K 2 2 #J KE 3 2 2 H!10 E:E / K2 K2 J: ?8 ; 2 $E K 2 :E Z e 26K2 [ ;8 J: #2 9. 6L HF 2C : T 138R 2 6N E K $L #J K E 10 KL 9 8 6E K3 2 #2 9. L$9 2 >E$9 / 2 0 #J KE 3 2 2 H!10 E:E 2 b 9 B8 $E 5: M
(300) W T + ;
(301) 7 D -U : K M
(302) 92 > 86.
(303) 2014L04W
(304) א א. > 5 0 D 9 8= & A T W
(305) = _-W7 *+ > N
(306) . .139 M
(307) 9 D 9 8= A7 M
(308) [ 2 $ T .> . >0T e :" :-% D T *+ (:T 0+ 0 & !$ \
(309) 0$ W04 (W0 \ *0 & ,^@ (& 0$ 2
(310) 9" : T. 140. "! U ^ F :' . M
(311) *0& (& M
(312) ^@ *4 .M > H M
(313) *0 - 0M9 N *+ 5: -7 9+J D 9 8= M
(314) *0& -7 ^@ . *+
(315) 4 ( ) -0& *0 - ^@ D T (W0 q 5+ J *+ -U ! $. 2 J$J EH 2 Z J E J G=6 H 2 2 JJ G=6 H 2 Z J 2J K
(316) 6 H 2 2 JJ K
(317) 6 H ; 10C :* 9 (7
(318) M
(319) Z J 2N J EbH 2 2 JN J EbH 2 Z J 2/ ;< 2 2 // ;< 2 Z J EPJ ;< 2 2 JPJ ;< 2 Z J E$J EH 2 Z J EU:J 2 H 2 KQ6 2 6:L 2 JU:J 2 H 2 Z J 20^;< 2 2 J^0 ;< 2 Z J EPj < 2 $E 6 H 2 2 JPj 2<$E 6 H 2 2 SK82 c4 2 @J HI2 KQ6 E #6 9 ; 3 2 8 Z J 2J 9F 2 SJ!E #2 9 2 /J 9F 2 L U 141RSJU3. .142" *"4 -MM & $ H M
(320) ( :. :(T : 1 2 .0u A + (M 0+ &0= \ *+ h 0
(321). .143"-7
(322) M
(323) A $" :$b. : 50 j] 90 L& – 0 + : 9 $ &– 5^ 7: 80 : KQ -& %J - 2 2 K+ J B & 0 + f +. 1. !0
(324) P 0 : - 20= J %72 *4 > (9 0 M K Q ,T 5^ 7: - 2 2 C J= L 70 8 % *+ . 0 + 150 1 *9 : D &. 87.
(325) 2014L04W
(326) א א. 9 - -J50 : &
(327) M -N N - D @Q A 9
(328) 2 . & D D @Q DHu$
(329) T 60= 5& > >2 -02 (W0 >70 -02 0 M B & 92= f + 3 -02 5 - 9 -02 : & (0 .& P 5 -] 6Q 92 . L& (970 ( T *+ K 9+ 1 9 - t (9$ & - + -, 0
(330) B & 1 .& 5^ 4 .-02 2Q 0 6& A : 6 9 >D 7 & +
(331) 7: (+ (9 : 7M Z9& –!# ( – 9 5 .K + K&
(332)
(333) -U 1+ + (: 9 (9@+ 79 ( !&2& 6 0 & %+ 2 B & 6 . 0 *& 59 %
(334) 8 9 0
(335) .& e 7 1 . 79 *+ (& &
(336) 0 0 +Z ( + h 0 \ *+ 1 = + .(9 Q) - 2 T 8 ^ - &4 (& > ! *+ 17
(337) ( & 2 ! 9
(338) & 0 + M<9 .& 5^ 8. 0M : > F% 9 D L& : 5T @9 Q \ & (2 9 ..& ! 0 &0 *+ # * 1+ *+ * 9 #. 88.
(339) 2014L04W
(340) א א. < 7Q: .1
(341) ) 7. n1. ! %Q 2 9 -% 0 q &Q : -% `. n2. n1393 1% $ 7 0 Q -&9
(342) 0+ # &+ /> (w$776) .11974 + 2 & 2 &H * p W9 : *W I7' 9Q. n3. ] - -] 5 $ 7 &= 1 $ &4 c 79 (685>) *2 & .11959 -. = A& % (w$745) 20= &= ! 2 ! J 8 9 . n4. $ 7 & 0 Q -&9
(343) !9 &+ J - . M+ ! /> .11998 n w$1418 1% >) &0= &+ >
(344) & & 8 <9 - & 2l. n5. .p 9 -&% % & -5& /> (w$577 0 T & &+ 8 <9 . U 0 1 9 : . 9 4. n6. \
(345) .11986 n w$1406 1% ! &+ / .> (w$743>) .- 2` > 2 .& : (1911>) % N2 8 <9 0 : ] ^0 &=. n7. .w$1404 1% & ! 9
(346) 0 9 : . ( 1T (. 2 &+ / .> (w$316 >) B 2 &H 0 : =. n8. .11988 n w$1408 3% - 2 -22u 9@ 0U &+ / .> .(524) > a9F & 8 <9 !% Z +. n9. .-&% . 0 0U -22u .1 & 89.
(347) 2014L04W
(348) א א. &= . :
(349) . & . 0 & 8Q ] 2 : 8 0` n10 > & - -&9
(350) (577>) &0= &+ >
(351) & .11987 n w$1407 0$= &+ / c 79 (688>) A & & & j 0 & n11 n w$1375 = A & 0 M D = > %%Q 5 - .11955 ! & / .> (w$749>) ') & & j 0 & n12 .11981 n w$1401 609 -G 5 c IN 1 $ &4 /> (w$666 >) 0 +Z s j 0 & n13 .11962 n w$1381 7 ` -: 7M .> (w$688 >) A & & &H I : % 2& n14 .11986 n w$1407 1% > & 2` ! U 9 &M + / 1 $ &4 J@ & /> (w$911 >) % 2 + - U& n15 .& & & *2 + -&% w$1384 1% /> (w$817 >) & @ -U 0 -] 1 9 : -U& n16 .w$1407 >
(352) . 9 D 4 - 0 / 8 <9 -% 0 q %72 *9 2` e9@ 20l= p 9 n17 .11981 n w$1402 2% c > & 17 &+ (w$403) = & # &+ ^: 60= & D p 9 n18 .11988 n w$1408 2% $ 7 0 -&% 0 2 % >+ /> >) : 2 & + 12 7 &= c -0 p 9 n19 .11995 > &
(353) @ 2 & ! /> (w$571 90.
(354) 2014L04W
(355) א א. &+ 8 @+ / .> (>$745 >) 20= &= 0
(356) 9 n20 .11986 n w$1406 1% - 2 -22u D 4 (745>) 20= &= % & 2@9 n21 . 0& > & & . 9 + J7 &= & # &+ # &+ &= - ! 9
(357) -
(358) 9 n22 n w$1415 0& -+ &%
(359) @ 6 5 12 &+ /> (658>) .11995 &+ 0 A&% (1301>) ! & 0U *+ T2 - n23 .@0
(360) @ (1061>) e 9 I *+ 6 p - n24 .p 9 0 -+ &% D 4 -&% (1206>) 0= I *+ & - n25 . $ 7 & & & *2 + - & !9
(361) . %& +" 60= ! U : - 2` J n26 .11980 1% $ 7 - 1 2 + 2 / " -: -22 J F0 00 N J n27 .11989 1% - Q 9. 2 / c 79 (658>) + J7 &= &H D 2 N -W n28 .11963 $ 7 60u >) U& 7 & ! 2 ! &F ! N != -0Q n29 n w$1418 4% $ 7 0 Q -&9
(362) $ 12 &+ c 79 (1093 .11997 91.
(363) 2014L04W
(364) א א. (w$852 >) 072 -0 M -] + : -0
(365) Z n30 2% 05 & & 8 ] 6 0 J &+ -&T .11972 (w$756) & 2 0
(366) ! 9
(367) 1+ : N Z n31 .11986 n w$1406 1% c 17 % Q / .> -&9
(368) 0 0+ # &+ 8 <9 60l= : 12"` - n32 .11990 n w$1411 2% $ 7 & 0 Q (w$799 >) : &H !$ D + + : !$ B & N n33 .> & - !9
(369) 8 1 $ &4 J@ & c 79 6 7 v n34 .11964 1% & .11929 $ 7 TT & &+ 0 >& M & 2 n35 11964 - !9
(370) -&% *2 & & $ n36 $ 7 1% + 24 # &+ 0 c @ n37 .11936 -& 2= 0 / .> 1 %Q & 6 T n38 .11962 $ 7 .11950 !9
(371) -&% $ & !
(372) n39 F
(373) \ &+ &H - & 9
(374) -
(375) 9 n40 .-: 7M > & 6 &+ 24 / -@ & / .> (w$ 703 >) / .> (w$392) 0 & M+ e9@ &= ! +` -+ 0 2 n41 .11985 n w$1405 1% c 17 0$ 2 92.
(376) 2014L04W
(377) א א. (w$748 >) &$ M+ & & D&0 1+ 2 n42 9% > & - 2 -22u 22T %u 0 = ! /> .w$1413 >) &0 + &H !$ &Q : !$ > n43 c M
(378) & %u 0 = %u0 = 7 &+ /> (w$1089 .w$1406 1% 929>) & - A \ & - @ *+ 0= I n44 .-&% & & & *2 + - & !9
(379) D 4 -&% -&9
(380) (w$ 2 &+ / .> (w$ 672>) \ &H 529 I n45 .11990 n w$1410 1% 0 -+ &% $ 9Q & / (w$ 905>) $= Q p e J9 *+ e 9 I n46 .-&%
(381) @ ! / .> (w$669 >) @+ &H I n47 .-&% .-
(382) -
(383) & - @ -&9
(384) I &J & (w$ 686>) & 92H J 0 : - :
(385) I n48 . 0& > & - !9
(386) .> & !9
(387) 1 + (w$643) f &H @ I n49 / .> (w$654) & + &= &
(388) - -7 I n50 .11994 n w$1414 2% > & - 2 -22u & 9 52 &
(389) 9 - 9 -2 5 6 2 7 : 60= : D &%= n51 %2: I 0 - :0 &22 :+4 92 - 2 - 70 .12009 6& 0 93.
(390) 2014L04W
(391) א א. (w$770) 22 # &+ &= 529 I J 4 : D @ n52 w$1406 1% -
(392) -
(393) & - @ -&9
(394) 9
(395) & 0 2 # &+ / .> .11986 n 2 (w$ 708>) & & @ &= - - n53 - 9TH -&% 0 0 & :H / c 9 &
(396) &+ & &+ .% & # &+ *@% 5& 1 $ &4 2 /> (w$ 669>) @+ &H ] J n54 .11982 n w$1402 2% &$ & 6 &q &Q : & n55 .11984 2% >
(397) -
(398) -&% 0 I / .> (w$748) # &+ 60= ! U : %& + n56 .11994 $ 7 1% 0+ & + /> (w$764) &9
(399)
(400) & > : >: n57 .12000 1% > & - !9
(401) &+ + # L. I > (w$ 180>) &0T & M+ & + & &= ! 9
(402) n58 .11991 n w$1411 1% > & $ 12 &+ \ & / .> (w$ 340>) 12 7 &= > W n59 .11969 1% > & -&9
(403) > & (w$ 711>) ^0 &H ! 2 n60 .11994 n w$1414 3% L & . 94.
(404) 2014L04W
(405) א א. 0 &H 50+ I J ` >D 7 . &9 : !29 n61 2%
(406) 2 & I 9@ &+ / 8 0 0 + /> (w$392) .11986 n w$1406 370 >) ( Q &H A & ! 9
(407) ) 7 : 9Q n62 .p 9 -&% !9
(408) 1 + (w$ / > (w$ 769 >) 7+ &H ]@ 529 *+ + 2 n63 .11980 nw$ 1400 P 7 1 - . 9 D 4
(409) >
(410) &
(411) P$ / > (w$ 215 >) %2= f@Q ) 7 0 n64 .11990 1% 0 Q -&9
(412) 0 -+ T &+ & 8 <9 ! U &Q h Q9 : ! n65 .11963 $ 7 /> (w$ 647>)
(413) N .> &
(414) @ (w$ 622>) >T & 1 n66 8 + & /> (w$ 748>) &$ &
(415) D 7 -: n67 .w$ 1404 > & - 2 -22u 6 &+ 5 e %u 0 H ! 8 J T / > (w$ 685 >) & U 2 &H ! U n68 .3% $ 7 8 />(w$ 761>) 1 $ &H ! += !9
(416) + ! & 0U n69 .& . 9 D 4 &+ > (w$ 790) &% - :
(417) -Q I : - : 7 n70 nw$ 1428 1% P 7 1 - & .& 5 M &+ / .12007. 95.
(418) 2014L04W
(419) א א. p > (w$ 285>) & & 6 & &= !J97 n71 .p 9 -&% !9
(420) 1 + - J+ c Q &+ / -
(421) 0& 1 $ &4 / > (w$ 581>) 52
(422) @ j] 90 n72 .11984 3% -
(423) 0& 2% 0
(424) # &+ - & != : & U ~&0 n73 .11962 .5% & 8 2 6 & : 0 n74 1041>) 0 29 7 ! % 60= q : ! % e@0 n75 .w$ 1388 > & 6 &+ 24 / > (w$ / > (w$ 476 >) 90 1+ ( & 2 ! 9
(425) 2@9 : >
(426) 0 n76 nw$ 1407 1% >
(427) - & > %%Q 5 > 0 %2 $ .11987 077 6 & &= ! ! 20 -: : ! = - 50 n77 .1 1980 0 0& ! 9
(428) &= 1 $ &4 / > (w$ 821>) D (w$ 911>) % 2 A A I : A5 A$ n78 2% - 2 -22u 1
(429) 1 2 &+ / $ 12 &+/> = - .& 1
(430) 1 2 &+ /> D= - 7& w$ 1407 .11977 – w$ 1397 >
(431) /> (w$ 764>) @ \& & I > : & : n79 .12000 n w$ 1420 > & . 9 D 4 *@%
(432) 9 % Q . 96.
(433) 2014L04W
(434) א א. :o Q. .411/ ! ! 20 -: : ! = - 50 : ^0 1 .208/1 ! % e@0 : ^0 2. .304/2 & 1 : ^0 3. -U 0 -] 1 9 : -U& 212/ . U 0 1 9 : . 9 4 : ^0 4. .148/. .263/1 2 5. .743/2 ! +"` -+ 0 2 6 .39/2 60= & D p 9 7 .386/26 c -0 p 9 8. &q &Q : & 253/ A & & & j 0 & 240/3 - ! 9
(435) -
(436) 9 : ^0 9 .236/ !$ > 209/23 D&0 1+ 2 130/5. .209/23 D&0 1+ 2 : ^0 10. .258/ A & & & j 0 & 84/ 0 + s j 0 & : ^0 11 .564/2 &
(437) D 7 -: 219/2 - ! 9
(438) -
(439) 9 : ^0 12. D&0 1+ 2 258/ A & & & j 0 & 84/ 0 +Z s j 0 & : ^0 13. .209/23. .477/4 &q &Q : & : ^0 14 .88/ 0 +Z s j 0 & : ^0 15. .200/1 - ! 9
(440) -
(441) 9 : ^0 16. .209/13 D&0 1+ 2 84/ 0 +Z s j 0 & : ^0 17. &
(442) D 7 -: 258/ A & & & j 0 & 85/ 0 + s j 0 & : ^0 18 .585/2. .258/ A & & & j 0 & 85/ 0 +Z s j 0 & : ^0 19. &
(443) D 7 -: 209/23 D&0 1+ 2 88/ 0 + s j 0 & : ^0 20 .148/ -U& 647/2. 97.
(444) 2014L04W
(445) א א. .138/2 > : >: 26/22 D&0 1+ 2 : ^0 21. .647/2 &
(446) D 7 -: 209/23 D&0 1+ 2 : ^0 22. .114/4 > : & : 96/ 0 +Z s j 0 & 113/2 - ! 9
(447) -
(448) 9 : ^0 23 .121/1 + - U& 115/2 - ! 9
(449) -
(450) 9 : ^0 24 .80/ 0 +Z s j 0 & : ^0 25. .124n123/2 - ! 9
(451) -
(452) 9 : ^0 26 .257/ A & & & j 0 & : ^0 27. .260 – 257/ A & & & j 0 & : ^0 28. .332/2 + - U& 71n70/7 & @ &= - - : ^0 29 .74/2 + - U& 12/7 - - : ^0 30 .19/2 + - U& : ^0 31. .149n148/2 - ! 9
(453) -
(454) 9 : ^0 32 .682 – 681/2/5 -
(455) 9 : ^0 33 .338/1 + - U& : ^0 34. .522/3 ! % e@0 269/1 ! U 35 .19 – 18/6 -
(456) 9 : ^0 36 .39/6 -
(457) 9 : ^0 37 .423/1 + - U& : ^0 38. .69 n 68/1/5 -
(458) 9 : ^0 39. .323/1 -
(459) 9 88/ 0 +Z s j 0 & : ^0 40 .337/1 + - U& : ^0 41. .300/1 !$ B & : ^0 42. .553/2/1 -
(460) 9 : ^0 43. !$ > 478/3 ! % e@0 209/23 295/15 D&0 1+ 2 : ^0 44 .235/5. .137/ - 45. .88/ 0 +Z s j 0 & 46 98.
(461) 2014L04W
(462) א א. .190/5 &q &Q : & : ^0 47 .271/23 D&0 1+ 2 : ^0 48 .171/20 > : & : 49 .478/3 ! % e@0 50 .478/3 ! % e@0 51. .235/5 !$ > 52. .89/ 0 + s j 0 & 53. .647/2 &
(463) D 7 -: : ^0 54. .647/2 &
(464) D 7 -: 156 – 155/ * I7 9Q : ^0 55 .89/ 0 + s j 0 & : ^0 56 .209/23 D&0 1+ 2 : ^0 57. .647/2 &
(465) D 7 -: : ^0 58. .155/ * I7 9Q : ^0 59 .153/5 + - U& : ^0 60. 149/ -U& 190/5 &q &Q : & 647/2 &
(466) D 7 -: : ^0 61. .236/5 !$ > . .156 – 155/ * I7 9Q 62. .552/2 - :
(467) -FQ I : - : 7 63 .616/2 8Q ] 2 : 8 0` : ^0 64 .112/3 ! 9
(468) 65. .232/20 : = 66. .298/1 e 9 I 74/4 529 I : ^0 67. . &? % 4 :U 1 2 :+ ] 7 !20 1 % 2& 68 .112/3 ! 9
(469) 69. .75/2 !J97 70. .232/20 : = 74/2 !J97 112/3 ! 9
(470) : ^0 71 .75/2 & - 298/1 e 9 I : ^0 72 99.
(471) 2014L04W
(472) א א. .6/ - ) -&9 2 73. .255/2 J - :
(473) I 616/2 8 0` : ^0 354/1 ) 7 0 74 .255/2 J - :
(474) I : ^0 75. .616/2 8Q ] 2 : 8 0` : ^0 76 .616/2 c& 2 : ^0 77. .617 – 616/2 c& 2 : ^0 78. .627/2 I : % 2& : ^0 79 .312 – 311/1 ! 9
(475) 80 .114/1 @ I 81. .627/2 % 2&: ^0 221/1 ! & *0 82. .481/1 + 2 : ^0 130/ > ! 9
(476) 83. .221/1 0U 267/3 !J97 312/1 ! 9
(477) : ^0 84. .117/2 & - 330/1 e 9 I *+ 6 p - : ^0 85 .117/2 & - 221/1 0U : ^0 86. .223/1 0U *+ T2 - 117/2 & - : ^0 87 13/(0 . % 88 .260/ 0
(478) 9 89. .220/2 - :
(479) I 90. .246 - ) 7& 2 91. .254 – 253/2 % & 92 .66 - ) 0 2 93. .510/5 % & 94 .22 - ) 60 2 95. .396/4 : ^0 172/6 N 96. .212/2 + 2 2347/5 8 9 H : ^0 97 . 7& 2 ^0 98 . 7& 2 ^0 99 100.
(480) 2014L04W
(481) א א. . 7& 2 ^0 100 .212/2 + 2 : ^0 101. .212/2 + 2 :: ( ^0 91/
(482) @ j] 90 : ^0 102. .104/1 A5 A$ 18/3 + 2 875/2 8 9 H : ^0 103 .64/0 : - :
(483) : ^0 104. .979/3 - -7 I : ^0 105. .219 – 218/2 e 9 I : ( ^0 208/2 I : ^0 106 .256/3 0= I : ^0 107 .875/2 8 9 H : ^0 108 .235/3 ! 9
(484) 109. .875/2 8 9 H : ^0 110. .104/1 A5 A$ : ^0 111. .347/13 2 : ^0 .e *0& -@ : T 112 .81/4 1 : Y0& 113. .104/1 A5 A$ 642/5 - 0 7 875/2 8 9 H : ^0 114 .242/4 : 0 115. .270/ 0
(485) 9 : ( ^0 116 .61/3 ! 9
(486) 117. &H ] J 97/4 f &H @ I :: 9 41/ (0 . % 118. .298/ @+. .730/1 >
(487) 0 119. & I 56/2 !J97 62/3 ! 9
(488) :: 9 216/ (0 > 7 .% 2& 120. .298/ ] J 47/7 f . .298/ ] J 121. .298/ @+ &H ] J 62/3 ! 9
Documents relatifs
[r]
ّجوت يف انه ىلإ .عوضوملا اذه نو ةيصخشلا ذه ىلع برق نع فرعتن. ةيملعلا اهتايح ليصافت
Dans les entreprises de 10 salariés ou plus des secteurs concurrentiels, le nombre moyen d’heures supplémentaires par salarié à temps complet déclarées par les entreprises
with the proportion rising to nearly 50% for some countries; (ii) they also dis- agreed markedly on which criteria should be included in an index of legal CBI, with only
Il recense et illustre à l'aide de bonnes cartes (malheureusement muettes pour certaines) les trouvailles pour chaque type de numéraire, démarche qui seule permet
Jean dubois et autres, dictionnaire de linguistique, larouse,
مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا و
ـيدػقلا فيػب اػاقانيم افقوم ؼقي ا ل باطو يف قيناجرجلا يااقلاق فأ ظح ن ام ةػهج فػم ددػجملا ثدػحملاو ؿاوػنملا ىػلع ر اػسلا ثدػحملا فيػبو لةػهج فم ثيدحلاو