الكفاءة المهنية لمربي التربية التحضيرية دراسة مقارنة بين مربين مكونين بالمعاهد الوطنية للتكوين والتعليم المهنيين والمكونين أثناء الخدمة الخدمة

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

–

مناغتسم

–

مولعلا ةيلك

ةيعامتجلااو ةيناسنلإا

ةيعامتجلاا مولعلا مسق

سفنلا ملع ةبعش

جرخت ةركذم

سفنلا ملع يف رتسالما ةداهش لينل

صصخت

ي سردلما سفنلا ملع

ةيريضحتلا ةيبرتلا يبرلم ةينهلما ةءافكلا

اعلماب نينوكم نيبرم نيب ةنراقم ةسارد

نيينهلما ميلعتلاو نيوكتلل ةينطولا ده

نينوكلماو

ءانثأ

ةمدخلا

فرط نم انلع ةشقانمو ةمدقم

ةجيدخ رفاص:)ة(بلاطلا

ةـــــــــــــــــــــــــــشقانلما ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ

ا

ةفصل

ةبترلا

بقللا و مسلاا

اسـيئر

أ

رضاحم

ة

ذاتسأ

ةلف شيليلع .د

ررقمو افرشم

ا

يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ

ةميرك قلاع

.د

.أ

انحتمم

أ

.ةرضاحم ةذاتسأ

ءارهزلا ةمطاف نابسيس .د

:ةيعمالجا ةنسلا

19

20

-2020

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

–

مناغتسم

–

مولعلا ةيلك

ةيعامتجلااو ةيناسنلإا

ةيعامتجلاا مولعلا مسق

ملع ةبعش

سفنلا

جرخت ةركذم

سفنلا ملع يف رتسالما ةداهش لينل

صصخت

ي سردلما سفنلا ملع

ةيريضحتلا ةيبرتلا يبرلم ةينهلما ةءافكلا

نيينهلما ميلعتلاو نيوكتلل ةينطولا دهاعلماب نينوكم نيبرم نيب ةنراقم ةسارد

نينوكلماو

ءانثأ

ةمدخلا

فرط نم انلع ةشقانمو ةمدقم

:)ة(بلاطلا

خ رفاص

ةجيد

ةـــــــــــــــــــــــــــشقانلما ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ

ةفصلا

ةبترلا

بقللا و مسلاا

اسـيئر

أ

رضاحم

ة

ذاتسأ

ةلف شيليلع .د

ررقمو افرشم

ا

يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ

ةميرك قلاع .د .أ

انحتمم

أ

.ةرضاحم ةذاتسأ

ءارهزلا ةمطاف نابسيس .

د

:ةيعمالجا ةنسلا

19

20

-2020

أ

ءادهلإا

ناك نم لك ىلإ عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

يل

ا ًدنس

دعاقم ىلإ ةدوعلا يف

نودو اًعيمج يترسأ دارفأ مهسأر ىلع ليوطلا عاطقنلاا دعب ةعماجلا

نماضتلاو يعامتجلاا طاشنلا ةيريدمب يتاقيدصو يئلامز ،ءانثتسا

ةساردلا يف يئلامزو نارهو ةيلاول

.

ب

ركشلا ةملك

مسق ةرسلأ هّنكأ يذلا ريدقتلاو نانتملإا نع تاملكلا ربعت لا دق

ملع

سفنلا

عيجشتلاو نوعلا مهيف تدجو نيذلا مناغتسم ةعماجب

و

ذاتسلأا مهسأر ىلع

دوليم را ّمع

ى سنأ نأ نود سفنلا ملع مسق سيئر

ناك يتلا

اهؤاقل

يردص ىلع اقلعم فرش ماسو يتركذم ىلع اهفارشإو

نييئاصخلأا رود ةيقرتل اهجهن يف نوريسي نمم نوكأ نأ ىعسأسو

يف نييناسفنلا

ا

يمومعلا تاسسؤلم

ة

ةذاتسلأا

ةميرك ق ّلاع

ّاللّ اهمادأ ،

سفنلا ملع لاجم يف ثحبلاب فوغش لك قيرطل ارينم ًاساربن اهلعجو

ةيبرتلا مولعو

اذكو لمعلا اذه يف اومهاس نيذلا نييبرلما ى سنأ نأ نود

اذهل مهميوقتو مهمييقتو مهماهسإ ىلع نيروكشم ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

لمعلا

.

ج

ةساردلا صخلم

فده ت ،ةيلاحلا ةساردلا لا ةنراقم نيب ةيريضحتلا ماسقلأا يبرمل ةينهملا تاءافكلا نيتمهم نيتئفل انيوكت اوقلت نيذلا ةئف امهو نيبرملا نم ةمدخلا ءانثأ انيوكت اوقلت نيذلا ةئفو ميلعتلاو نيوكتلا دهعمب ،نيينهملا عبتا ثيح ان ،نراقملا جهنملا دختساو ما لإا ةرامتس ، ةيبرتلا يبرمل ةينهملا تاءافكلا سايقل ةيريضحتلا نم دادعإ ةثحابلا ، نم ةنيع ىلع تقبط 24 نيسنجلا نم ايبرم مهنيب نم 12 نم نيبرملا ةمدخلا ءانثأ نينوكملا ، و 12 نييبرملا نم ا مل ت نيينهملا ميلعتلاو نيوكتلا دهعمب نينوك نيلصاحلاو ىلع ةريغصلا ةلوفطلا ةيبرت يف يماس ينقت ةداهش دقو مت رايتخا ، ادصق ةنيعلا اذكو لئاسولا ةيئاصحلإا :ةيلاتلا -( رابتخا ا .نيتنيعلا نيب قرفلا ةساردل )ت ا ىلإ انلصوت ةيناديملاو ةيرظنلا ةجلاعملا دعبو جئاتنل :ةيلاتلا 1 . رف دجوي و ق ايئاصحإ ةّلاد ةمدخلا ءانثأ نينوكملا نيبرملل ةينهملا ةءافكلا يف ، نينوكملاو و ،نيهمتلاو ينهملا نيوكتلا دهعمب نمكي ةقلعتملا ميهافملا يف مكحتلا تلااجم يف قرفلا اذه يجهنملا ليلدلاو جاهنملاب لاجملاو ،يرظنلا يفرعملا و ،طيطختلا و بلا ذيفنتلا يجوغادي ، إ ةراد تاميلعتلا ميظنتو فصلا ، لافطلأا تاطاشن ميوقت ءانثأ نينوكتملا نييبرملا حلاصل كلذو ، ةمدخلا . 2 . قورف دجوت لا ايئاصحإ ةّلاد نينوكملاو ةمدخلا ءانثأ نينوكملا نيبرملل ةينهملا ةءافكلا يف لعافتلاو لصاوتلا تلااجم يف ،نيهمتلاو ينهملا نيوكتلا دهعمب ميظنتو ا .ةيف ّصلا تاطاشنل

د :ةيحاتفملا تاملكلا ةينهملا ةءافكلا -ةيريضحتلا ةيبرتلا يبرم ةمدخلا ءانثأ نيوكتلا -نيوكتلا ميلعتلاو نيوكتلا دهاعمب .نيينهملا Résumé de l'étude

La présente étude visait à comparer les compétences professionnelles des éducateurs des classes pré-scolaires pour deux catégories importantes d'éducateurs, à savoir la catégorie qui a reçu une formation en cours de service et la catégorie qui a reçu une formation à l'Institut de formation et d'enseignement professionnels, où nous avons suivi l'approche comparative, et en utilisant un formulaire pour mesurer les compétences professionnelles des éducateurs de l'éducation pré- scalaire préparé par le chercheur, appliqué à un échantillon de 24 éducateurs des deux sexes a été divisé également en 12 dans chaque groupe: un groupe d'éducateurs formé pendant le service, et un groupe formé par l'Institut de formation professionnelle et détenteurs d'un diplôme de technicien supérieur dans la petite enfance, l'échantillon a été choisi intentionnellement. Ainsi que les moyens statistiques suivants:

Test T pour étudier la différence entre les deux échantillons.

Après traitement théorique et terrain, nous avons atteint les résultats suivants:

1- Il existe une différence dans la compétence professionnelle des formateurs formés pendant le service et qui sont formés à l'Institut de formation professionnelle et d'apprentissage, et cette différence réside dans les domaines du contrôle des concepts liés au curriculum et au guide méthodologique et au domaine des connaissances théoriques, à la planification, à la mise en œuvre pédagogique, à la gestion des classes et à l'organisation des instructions, à l'évaluation des activités des enfants.

ه

2- Il n'y a pas de différences dans les compétences professionnelles des formateurs formés pendant le service et formés à l'Institut de formation professionnelle et d'apprentissage dans les domaines de la communication, de l'interaction et de l'organisation des activités de classe.

les mots clés:

Éducateurs de l'éducation pré-scolaire - Formation continue - Compétence professionnelle - Éducateurs formés par l’institut de la formation et l’enseignement supérieur.

Study summary:

The current study aimed at comparing the professional competencies of the preparatory departments educators for two important classes of educators, namely the category who received training during service and the category who received training at the Institute of Vocational Training and Education, where we followed the comparative approach, and using a form to measure the professional competencies of the educators of the preparatory education prepared by the researcher, applied to A sample of 24 educators of both sexes was divided equally into 12 in each group: a group of educators formed during the service, and a group formed by the Institute of Vocational Training and holders of a high technical diploma in small childhood education, the sample was chosen intentionally. As well as the following statistical means:

T test to study the difference between the two samples.

After theoretical and field treatment, we reached the following results: 1- There is a difference in the professional competence of the trainers formed during the service and who are trained in the Institute of Vocational Training and Apprenticeship, and this difference lies in the fields of controlling the concepts related to the curriculum and the methodological guide and the theoretical knowledge field, planning, pedagogical

و

implementation, class management and instructions organization, evaluation of children's activities.

2- There are no differences in the professional competence of the trainers formed during the service and who are trained in the Institute of Vocational Training and Apprenticeship in the areas of communication, interaction and organization of class activities.

key words:

Preparatory education educators - In-service training - Professional competence - Educators trained by vocational training and education institutes.

ز

ةحفصلا

ناونعلا

أ

ءاد

هلإا

ب

ركش ةملك

ج

ةساردلا صخلم

ز

سرهفلا

ل

لوادجلا

ةمئاق

ن

قحلاملا ةمئاق

15

ةمدقم

لولاا لصفلا

ةساردلا لخدم :

18

ةيلاكشلإا

-

1

23

ةساردلا تايضرف

-

2

25

ةساردلا فادهأ

-

3

25

ةساردلا ةيمهأ

-

4

25

ةيئارجلإا ميهافملا

-

5

يريضحتلا مسقلاو ةيريضحتلا ةيبرتلا :يناثلا لصفلا

الاوأ

:

ةيريضحتلا ةيبرتلا

28

ديهمت

-

1

ح

28

ةيريضحتلا ةيبرتلا موهفم

-

2

30

ةيريضحتلا ةيبرتلا فادها

-

3

35

يريضحتلا ميلعتلا

لكايه

-

4

اايناث

يريضحتلا مسقلا :

39

هفيرعت

-

1

40

يريضحتلا مسقلا جمانرب

-

2

42

يريضحتلا مسقلا

زيهجت

-

3

45

ةصلاخ

-

4

لا ةيبرتلا يبرم نيوكت :ثلاثلا لصفلا

ةيريضحت

الاوأ

:

يريضحتلا مسقلا يبرم

47

ديهمت

-

1

47

يريضحتلا مسقلا يبرم فيرعت

-

2

49

يريضحتلا يبرملا اهيلع رفوتب يتلا

صئاصخ

-

3

50

هماهمو يريضحتلا يبرملا

هرود

-

4

اايناث

:

دادعلإاو نيوكتلا

ىلولأا ةلوفطلا يبرم ىدل

52

دادعلإاو نيوكتلا موهفم

-

1

53

يريضحتلا يبرم

لا دادعإ نم

فادهلأا

-

2

ط

58

يريضحتلا يبرملا دادعإ

يعاود

-

3

60

ةمدخلا ءانثأ نيوكتلا

-

4

63

ةصلاخ

-

5

يريضحتلا مسقلا يبرمل ةينهملا تاءافكلا :عبارلا لصفلا

64

ديهمت

-

1

64

ةينهملا ةءافكلا

موهفم

-

2

66

ةيريضحتلا ةيبرتلا يبرمل ةينهملا تاءافكلا

-

3

71

ةصلاخ

-

4

:سماخلا لصفلا

ملا تاءارجلإا

ةيجهن

ةيعلاطتسلاا ةساردلا. لاوأ

73

ديهمت

-

1

73

ةيعلاطتسلإا ةساردلا فادهأ

-

2

73

ةيعلاطتسلاا ةساردلل يناكملاو ينامزلا لاجملا

-

3

74

ةيعلاطتسلإا ةساردلا ةنيع

-

4

80

ةيرتموكيسلا اهصئاصخو

ةيعلاطتسلإا ةساردلا تاودأ

-

5

.ايناث

ةيساسلأا ةساردلا

91

ةيساسلأا

ةساردلا جهنم

-

1

ي

92

ةساردلا عمتجم

-

2

96

ةيساسلأا

ةساردلا تاودأ

-

3

97

ةيئاصحلإا

ةجلاعملا

بيلاسأ

-

4

98

ةصلاخ

-

5

لا لصفلا

سداس

:

ةساردلا جئاتن ضرع

100

ديهمت

-

1

100

ةساردلا جئاتن ضرع

-

2

113

لصفلا ةصلاخ

-

3

لصفلا

عباسلا

:

ةساردلا جئاتن ةشقانم

115

ديهمت

-

1

115

تايضرفلا جئاتن ةشقانم

-

2

116

لصفلا ة

صلاخ

-

3

129

ةمتاخ

-

4

130

تاحرتقمو تايصوت

-

5

132

عجارملا

ةمئاق

-

6

139

قحلاملا

-

7

ك

لوادجلا ةمئاق

ةحفصلا

لودجلا ناونع

مقرلا

41

يريضحتلا مسقلل يعوبسلأا يعاسلا مجحلا عيزوت

01

74

سنجلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

02

75

ينمزلا رمعلاو سنجلا بسح ةنيعلا عيزوت لثمي

03

76

يميلعتلا ىوتسملا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

04

77

يريضحتلا ميلعتلا يف ةينهملا ةربخلا بسح ةنيعلا عيزوت نيبي

05

78

ةيرادلإا ةينهملا ةيعضولا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت

06

81

نيمكحملا

قدص

جئاتن

07

82

.

دعبلل

ةيلكلا

ةجردلاو

ةرقف

لك

نيب

طابترلاا

تلاماعم

08

88

تاجردل

يلكلا

عومجملاو

دعب

لك

تاجرد

نيب

طابترلإا

ت

لاماعم

ةادلأا

.

09

89

.

سايقملا

تلااجم

نم

لاجم

لك

يف

ةفوذحملا

تارقفلا

10

90

.

ةادلأل

يزييمتلا

قدصلا

لماعم

11

93

.

عونلا

ريغتم

بسح

ةنيعلا

عيزوت

ةبسن

12

94

.

يملعلا

لهؤملا

ريغتم

بسح

ةنيعلا

عيزوت

ةبسن

13

95

.

اهتسرامم

ناكمو

ةينهملا

ةيعضولا

بسح

ةنيعلا

عي

زوت

ةبسن

14

ل

95

يريضحتلا

مسقلا

يف

ةينهملا

ةربخلا

بسح

ةنيعلا

عيزوت

ةبسن

15

101

ىلولأا

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

16

102

ةيناثلا

ةيئزجلا

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

17

104

ةثلاثلا

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصح

لاا

جئاتنلا

18

105

ةعبارلا

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

19

107

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

ةسماخلا

20

108

ةسداسلا

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

21

109

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

ةعباسلا

22

111

ةنماثلا

ةيئزجلا

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

23

112

_{ةّماعلا}

ةيضرفلل

ةبسنلاب

)

ت

(

رابتخلا

ةيئاصحلاا

جئاتنلا

24

م

قحلاملا ةمئاق

ةحفصلا

ناونعلا

مقرلا

139

ةلباقملا ةرامتس

ا

01

140

نيمكحملا ءامسا ةمئاق

02

140

ةرامتسلال ةيلولاا ةروصلا

03

148

ةرامتسلال ةيئاهنلا ةروصلا

04

154

_{ةّماعلا ةيضرفلا جئاتن غيرفت}

05

155

ىلولاا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

156

ةيناثلا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

157

ةثلاثلا ةيئزجلا

ةي

ضرفلا جئاتن غيرفت

158

ةعبارلا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

159

ةسماخلا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

160

ةسداسلا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

161

ةعباسلا ةيئزجلا

ةيضرفلا جئاتن غيرفت

ن

15

:ةمدقملا

حلاي عبتتملا ظ لاجمل رئازجلا يف ةيريضحتلا ةيبرتلا ةيذيفنتلا ميسارملاو صوصنلا للاخ نم لفكتت يتلا تاسسؤملا يف ريبكلا عونتلاو ةمدقملا ةمدخلا ثيح نم ريبكلا روطتلا ةيرازولا تاروشنملاو نم لافطلأاب (ةثلاث 3 ) ىلإ ( سمخ 5 ) تاونس و ، ءايلولأا ىلع ةريبك ةدئافب عونتلا اذه دوعي حتفي ثيح اعساو لااجم مهمامأ رايتخلال مهتابلطتمو بسانتي امب ةيعامتجلاا ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ، نأ ريغ اذه ميلعتلل لفطلا دادعإ يف دحوم اهفده نأ نيح يف يجوغاديبلا لفكتلل ةفلتخم اقرط جتنأ عونتلا يئادتبلاا يريضحتلا مسقلاب رملأا قلعتي امدنع اصوصخ . اععععععععععطق ىعععععععععععسي ىععععععععععلع فارععععععععععشلإا للاععععععععععخ نععععععععععم تامدععععععععععخلا ةععععععععععيعون نيععععععععععسحت ىععععععععععلإ ةععععععععععيبرتلا ع نيوعععععععععععكت روعععععععععععشنملا يعععععععععععف ةددعععععععععععحملا تلااعععععععععععجملا قعععععععععععفو ماعععععععععععسقلأا هذعععععععععععه ىعععععععععععلع نيمئاعععععععععععقلا نيبرعععععععععععملا معععععععععععععععقر يرازوعععععععععععععععلا 32 / 2.3.0 يراعععععععععععععععتب رداعععععععععععععععصلا 20 لعععععععععععععععيرفأ 2008 ، ماعععععععععععععععسقلأا معععععععععععععععضت اعععععععععععععععميف هنععععععععععععيب نععععععععععععم مهنيوععععععععععععكت ثععععععععععععيح نععععععععععععم نيبرععععععععععععملا يععععععععععععف اعععععععععععععونت ىرععععععععععععخلأا تاعععععععععععععاطقلل ةيريععععععععععععضحتلا م يماعععععععععس يعععععععععنقت ةداهعععععععععش ىعععععععععلع نيلعععععععععصاحلاو نيعععععععععينهملا ميعععععععععلعتلاو نيوعععععععععكتلا دعععععععععهاعم يعععععععععف نوعععععععععنوكملا .ةريغصلا ةلوفطلا ةيبرت يف دععععععععععععععيدحتب دعععععععععععععععأ اذإ نيبرععععععععععععععملا تاءاععععععععععععععفك ةععععععععععععععيمنت يععععععععععععععف رود نيوععععععععععععععكتلل نأ موععععععععععععععلعم وهاععععععععععععععم او ،مععععععععععهل ةععععععععععمزلالا تاءاععععععععععفكلا هتاجايتح فدععععععععععهت انتععععععععععسارد ن ععععععععععف ساععععععععععسلأا اذععععععععععه ىععععععععععلعو ،ةععععععععععيوبرتلا م قم ىعععععععععععععلإ دعععععععععععععهاعمب نينوكملاعععععععععععععب ةعععععععععععععمدخلا ءاعععععععععععععنثأ نينوعععععععععععععكملا نيبرعععععععععععععملل ةعععععععععععععينهملا ةءاعععععععععععععفكلا ةعععععععععععععنرا نيينهملا ميلعتلاو نيوكتلا . ، ةععععععععععععععساردلا تمععععععععععععععض لكععععععععععععععشلا اذعععععععععععععهب عبععععععععععععععس لوععععععععععععععصف صععععععععععععععخ ، لولأا لللللللللللللللصفلا ل لخدععععععععععععععم نعععععععععم ةعععععععععساردلا ،ةيلاكعععععععععشلإا رعععععععععط للاعععععععععخ تاحلطعععععععععصملا دعععععععععيدحتو تايعععععععععضرفلا و ينالللللللللثلا للللللللللصفلا موععععععععععععهفمل قلاو ةيريععععععععععععضحتلا ةععععععععععععيبرتلا لععععععععععععكو يريععععععععععععضحتلا مععععععععععععس قععععععععععععلعتي اععععععععععععم ميهاععععععععععععفم نععععععععععععم اععععععععععععمهب ةععععععععيرظن ععععععععصخ اععععععععمك ؛ ص ثلللللللللاثلا لللللللللصفلا ل هدادععععععععع و ةيريععععععععضحتلا ةععععععععيبرتلا يععععععععبرم نيوععععععععكت ءاععععععععجو ؛ عبارلا لصفلا موهفم جلاعيل .يريضحتلا مسقلا يبرمل ةينهملا تاءافكلا أ اعععععععععم سمالللللللللخلا للللللللللصفلا و صعععععععععصخ نيعععععععععمهم نيبناعععععععععج هعععععععععيف اعععععععععنجلاع ثعععععععععيح ةعععععععععساردلا ةعععععععععيجهنمل :اعععععععععمهو ا ةلللللللللساردل ةيعلاطتلللللللللسلاا يعععععععععتلا معععععععععت اعععععععععهيف لعععععععععك ضرعععععععععع قعععععععععلعتي اعععععععععم ب ةعععععععععنيع صئاعععععععععصخ ةعععععععععععععععععععساردلا ةيعلاطتعععععععععععععععععععسلاا و عععععععععععععععععععب فعععععععععععععععععععيرعتلا تاودأ اهعععععععععععععععععععصئاصخ باعععععععععععععععععععسح ععععععععععععععععععععم ةعععععععععععععععععععساردلا معععععععععث ،ةيرتموكيعععععععععسلا ةيلللللللللساسلأا ةلللللللللساردلا لعععععععععك اعععععععععهيف انعععععععععضرع يعععععععععتلا جهنعععععععععم نعععععععععم يعععععععععف ععععععععععبتملا تاودأ ىععععععععععععععلع جيرعععععععععععععععتلاو اععععععععععععععهرايتخا ةععععععععععععععيفيكو اهتافععععععععععععععصاوم دععععععععععععععيدحت عععععععععععععععم اععععععععععععععهتنيعو ،ةععععععععععععععساردلا

16 لا لئاعععععععععسولا ىععععععععععلإ ةفاعععععععععضلإاب اعععععععععهنم فدععععععععععهلا دعععععععععيدحتو ةعععععععععسارد لإا ةيئاعععععععععصح اهمادختععععععععععسا معععععععععت يععععععععععتلا يف .تانايبلا ليلحتو عمج اعععععععمأ سدالللللللسلا للللللللصفلا هعععععععيف معععععععت دعععععععقف ضرعععععععع قعععععععيبطت دععععععععب اعععععععهيلع انلعععععععصحت يعععععععتلا جئاعععععععتنلا ،ةععععععععععساردلا ةادأ عباللللللللللسلا لللللللللللصفلا ءاللللللللللجو تايععععععععععضرفلا ءوععععععععععض يععععععععععف جئاععععععععععتنلا ريععععععععععسفتو ةععععععععععشقانمل خب ثععععععععععحبلا ىععععععععععهتناو لععععععععععمعلل ةععععععععععمهم اععععععععععهانيأر يععععععععععتلا تاععععععععععحارتقلاا عبععععععععععبو ةعععععععععععنام ةعععععععععععماج ةععععععععععمتا ،اععععععععععقحلا اععععععععععهب ا يععععععععععتلا عععععععععععجارملا عععععععععععيمج ضرععععععععععع متععععععععععيل مدختععععععععععس ةععععععععععمئاق نمععععععععععض ةععععععععععساردلا يععععععععععف ت مث ،عجارملا .ةساردلا هذه يف اهضرعو اهجمد ةرورض انيأر يتلا قحلاملا عب عععععععععععجم يعععععععععععف نيعععععععععععمتهملا ععععععععععععفني اعععععععععععمب اعععععععععععنقفو دعععععععععععق نوعععععععععععكن نأ ةعععععععععععياهنلا يعععععععععععف لعععععععععععمأن ةعععععععععععيبرتلا لا .رتساملا ةبلط نم نيثحابلا اذكو نيملعمو نيشتفم نم ةيريضحتلا

ا

ا لخدم :لولأا لصفل

ةساردل

18 1 . :ةساردلا ةيلاكشإ ةرعععععععععععععععكبملا ةعععععععععععععععلوفطلا جمارعععععععععععععععبب نيلغعععععععععععععععشنملا ىعععععععععععععععلع ىعععععععععععععععفخي لا ةعععععععععععععععيمهأ دادععععععععععععععععإ لا يعععععععععععععععبرم هدععععععععععيوزتو نععععععععععم ةددععععععععععجتملا ةععععععععععفرعملا عععععععععععم لععععععععععماعتلل ةععععععععععمزلالا ةيرورععععععععععضلا تاءاععععععععععفكلاب عععععععععععمو ةععععععععععهج ةعععععععععهج نعععععععععم لاعععععععععفطلأا فعععععععععلتخيو .ةعععععععععيناث إ دادعععععععععع يبرعععععععععملا ن قرعععععععععط وأ جمارعععععععععبلا ةعععععععععيحان نعععععععععم ءاوعععععععععس ،اهفادعععععععععهأو اعععععععععهراودأ يعععععععععف اعععععععععهعيمج قعععععععععفتت اعععععععععهنكل ،ىرعععععععععخأ ىعععععععععلإ ةرازو نعععععععععم رعععععععععئازجلا يعععععععععف نيوعععععععععكتلا لأ اععععععععععنه ن راودأ ا اععععععععععهب ماععععععععععيقلا بععععععععععلطتي اععععععععععماهمو ىععععععععععتح لأا رود نععععععععععم لععععععععععقتنت ززعععععععععععت يععععععععععتلا ةععععععععععموم ميععععععععععقلا ةيناععععععععععسنلإا رابتعاب لععععععععععفطلا ةودععععععععععق اععععععععععه ىععععععععععلإ ةععععععععععفرعملا لععععععععععقن ىععععععععععلع ةععععععععععصيرحلا ةععععععععععيبرملا رود .ملعتلا تايلمعل ةهجوملا رود ةجهتنم لماكتملا ومنلا قيقحتل ريععععععععععععشت يوللللللللللللصلا 1997 ) ىععععععععععععلإ أ ن بيلاععععععععععععسلأا رععععععععععععكف ىععععععععععععلع موععععععععععععقت ةععععععععععععيبرتلا يععععععععععععف ةععععععععععععثيدحلا ةععععععععععيبرتو جماعععععععععععنربلل يععععععععععبرملا طيععععععععععطختو معععععععععععلعتو بععععععععععيرجتو فاععععععععععشكتساو راعععععععععععيتخاو بعععععععععععلو ةععععععععععيرحو ، ععععععععم يععععععععتاذ ادانتععععععععسا لععععععععفطلا لععععععععبق ن ىععععععععلإ تاععععععععجاح ةععععععععيبلتل ةععععععععيفاكلا ةععععععععنورملاب مععععععععستي يذععععععععلا جهنععععععععملا فاعععععععععععشكتسلااو بععععععععععععللا للاعععععععععععخ نعععععععععععم لعععععععععععفطلا اعععععععععععهملعتي تاراعععععععععععهم ميدعععععععععععقت للاعععععععععععخ نعععععععععععم لاعععععععععععفطلأا ةحاععععععععععسمو باععععععععععلاو لئاععععععععععسوو تاعععععععععنيعم ةطععععععععععساوب ملعتعععععععععلا ىععععععععععلع ةعجعععععععععشم ةععععععععععمظنم ةعععععععععيوبرت ةعععععععععئيبو لععععععععععععفطلا نيععععععععععععب لععععععععععععصاوتلاو لعععععععععععععافتلا نععععععععععععم هععععععععععععنارقأو و لععععععععععععفطلاو نيععععععععععععب ةدععععععععععععيطو ةععععععععععععقلاعو ةععععععععععععيرحلا لا نيوععععععععععععععكت نععععععععععععععم فدععععععععععععععهلاو ،تععععععععععععععيبلاو ةععععععععععععععضورلا نييبرععععععععععععععم وععععععععععععععه ءاععععععععععععععمنإ ةيععععععععععععععصخشلا تامععععععععععععععس :ةيلاتلا طاقنلا يف تاراهملا هذه صخلتتو ةيوبرتلا تاراهملاو  :ذيفنتلا تاراهم ةرادإ ضرع ،لصفلا ةطشنلأا .  هومن عبتتل لفط لكب تافلم نيوكت نمضتي :ميوقتلا تاراهم  :طيععععععععععععععطختلا تاراعععععععععععععهم فادعععععععععععععهلأا قرعععععععععععععط ،ىوععععععععععععععتحملا ،لئاعععععععععععععسولا ،ميدععععععععععععععقتلا ةطععععععععععععععشنلأا ، ميدقتل ةينمز ططخ عضو ةطشنلأا .

19 و نعععععععم لعععععععك ةعععععععسارد يعععععععف يرللللللل نلللللللب نلللللللبو رالللللللّمع 2004 ) ىعععععععلإ تفدعععععععه يعععععععتلا ةروريعععععععسل ميعععععععيقت جهنععععععععععععملا للاععععععععععععخ نععععععععععععم اذععععععععععععهو ةيريععععععععععععضحتلا ةععععععععععععيبرتلا نيوععععععععععععكتو نيععععععععععععسردملا مهريطأععععععععععععتو صععععععععععععلخ . ععععععععععمقاط معععععععععضت يريعععععععععضحتلا ميععععععععععلعتلا تاعععععععععسسؤم نأ ثعععععععععحبلا ثععععععععععيح نعععععععععم سناععععععععععجتم رعععععععععيغ ايرعععععععععشب ا بعععععععععلطتي امدعععععععععنعو نيوعععععععععكتلا رعععععععععملأا بعععععععععسح تاطاعععععععععشنلا فينعععععععععصت ةعععععععععيمهلأا يعععععععععف نوعععععععععبرملا ععععععععععضي ةععععععععععععععععععععععععبترملا ىععععععععععععععععععععععععلولأا ( ةءارععععععععععععععععععععععععقلا 34.31 ( بعععععععععععععععععععععععععللا )% 33.57 )% لاغععععععععععععععععععععععععشلأا ةععععععععععععععععععععععععيوديلا ( 19.72 .)% اععععععععععععميف أ بععععععععععععجوتي يععععععععععععتلا ايندععععععععععععلا تاءاععععععععععععفكلا نععععععععععععم ةدعععععععععععععاق ىععععععععععععلع زععععععععععععكرتي ةععععععععععععسردملل دادعععععععععععععلإا ن عيمج ىدل اهريوطت مهتاسسؤم تناك امهم لافطلأا لبق ام ةسردملا . و ةععععععععععساردلا سعععععععععععفن بععععععععععسح عععععععععععف نا 54.72 يعععععععععععف سيردعععععععععععتلل اععععععععععماع اعععععععععععنيوكت اوعععععععععععقلت نيبرععععععععععملا نعععععععععععم % يئادععععععععععععععععتبلاا اععععععععععععععععمأ تاععععععععععععععععسسؤملل يريععععععععععععععععضحتلا ميععععععععععععععععلعتلا يععععععععععععععععف نوطععععععععععععععععشني نيذععععععععععععععععلا مهتيبلغأععععععععععععععععف ( 75.51 ميلعتلاععععععععععععععب اععععععععععععععصاخ اععععععععععععععنيوكت اوععععععععععععععقلت )% اععععععععععععععمم ،يريععععععععععععععضحتلا يععععععععععععععف نينوععععععععععععععكملا لعععععععععععععععجي ماععععععععععسقلأا حتلا ىرععععععععععخلاا ةيريععععععععععضحتلا ةععععععععععيبرتلا تاععععععععععسسؤملا يععععععععععف مهنععععععععععم لععععععععععقا ةيريععععععععععض ؛ وأ ءلاؤععععععععععه ن يئادععععععععععتبلاا يععععععععععملعمب اععععععععععصاخ اععععععععععنيوكت اوععععععععععقلت يريععععععععععضحتلا ميلعتلاععععععععععب صاععععععععععخ جماععععععععععنرب باععععععععععيج يععععععععععف .ةركبملا ةلوفطلا لاجم يف نيصصختم اوسيلو )ةفيظولل( مارععععععععععععبلا يععععععععععععف ارععععععععععععيبك اعععععععععععععونت نيبرععععععععععععملا نيوععععععععععععكت عوععععععععععععنتو لابقتععععععععععععسلاا تاععععععععععععسسؤم عوععععععععععععنت قععععععععععععفاري ج دعععععععععععيحولا يجوغادعععععععععععيبلا يعععععععععععصولا اعععععععععععيرظن ةعععععععععععينطولا ةعععععععععععيبرتلا ةرازو راعععععععععععبتعا نعععععععععععم مغرلاعععععععععععب ةعععععععععععقبطملا تاععععععععععسسؤملا هذععععععععععه لععععععععععكل اععععععععععهن ف ةيريععععععععععضحتلا ةععععععععععيبرتلل يععععععععععجهنملا ليلدععععععععععلاف رودععععععععععلا اذععععععععععهب موععععععععععقت لا اععععععععععععقبطم سيععععععععععععل لاإ ةبععععععععععععسنب 22 يععععععععععععه ةيعععععععععععععضولا هذععععععععععععه % ساععععععععععععسأ يذععععععععععععلا رععععععععععععيبكلا فلاتععععععععععععخلاا ىععععععععععلع ةععععععععععحرتقملا تاطاععععععععععشنلا راععععععععععيتخا يععععععععععف سععععععععععملي بععععععععععلاغ يععععععععععف تدععععععععععمتعا ناو يععععععععععتلاو لاععععععععععفطلأا ناععععععععععععيحلأا رععععععععععععيغ جمارععععععععععععبو نيبرععععععععععععملل ةيععععععععععععصخشلا ةرداععععععععععععبملا ىععععععععععععلع ةجععععععععععععضان فدععععععععععععه اععععععععععععهل ناععععععععععععف

20 يرهوععععععععج وععععععععهو دادعععععععععإ ةععععععععسردملل لععععععععفطلا ىععععععععلإ ةععععععععساردلا سععععععععفن تراععععععععشأ اععععععععمك ، سناععععععععجتلا مدععععععععع نأ نييبرععععععععملا نيوععععععععكت يععععععععف فععععععععقت يععععععععتلا قععععععععئاوعلا نععععععععم وععععععععه ماععععععععمأ يععععععععجهنملا ليلدععععععععلاو جاععععععععهنملا ميععععععععمعت ةعععععععععيبرتلل يعععععععععبرمل ةعععععععععينهملا ةءاعععععععععفكلا تلااعععععععععجم نعععععععععم لااعععععععععجم هعععععععععيف مكحتعععععععععلا دععععععععععي يذعععععععععلا ةيريعععععععععضحتلا ةيريضحتلا ةيبرتلا . ةععععععععععععسارد تفدععععععععععععه قايععععععععععععسلا سععععععععععععفن يععععععععععععف ةدرز 2012 ) ىععععععععععععلإ ىدععععععععععععل نيوععععععععععععكتلا تاععععععععععععجاح دععععععععععععيدحت ةيريععععععععععضحتلا ماععععععععععسقلأا يععععععععععبرم و يفععععععععععصولا جهنععععععععععملا ةمدختععععععععععسم ةرامتععععععععععسا نععععععععععم نيوععععععععععكتلا تاععععععععععجاح ىععععععععععلع تععععععععععقبط ةععععععععععثحابلا دادعععععععععععإ يئاوععععععععععشع ةععععععععععنيع نععععععععععم ة ( نيععععععععععسمخو ناععععععععععمثو ةععععععععععئام 158 ) ععععععععععيبرم ا ل ةعععععععععععععيلاو سرادعععععععععععععم رعععععععععععععبع غيعععععععععععععصلا فعععععععععععععلتخمب نينوعععععععععععععكم يريعععععععععععععضحتلا معععععععععععععسقل نارعععععععععععععهو تءاعععععععععععععجو ، اعععععععععصقان نوعععععععععبرملا هرعععععععععبتعا اعععععععععم بعععععععععيترت ةحعععععععععضوم جئاعععععععععتنلا ىععععععععععلع سعععععععععكعنا يذعععععععععلاو مهنيوعععععععععكت يعععععععععف :يلي امك مهيدل ةءافكلا تلااجم 1 . يجوغاديبلا ذيفنتلاو يرظنلا يفرعملا لاجملا . 2 . و فصلا ةرادإ تاملعتلا ميظنت . 3 . لافطلأا تاطاشن ميوقت . 4 . يععععععععععععف ءاععععععععععععجو رععععععععععععخأ طيععععععععععععطختلا تلااععععععععععععجم ةععععععععععععمئاقلا مكحتععععععععععععلاو ةععععععععععععقلعتملا ميهاععععععععععععفملا يععععععععععععف .مسقلا ءاضف ميظنتو يجهنملا ليلدلاو جاهنملاب و ةععععععععععسارد يععععععععععف رودللللللللللم 2012 ) نععععععععععع او نيوععععععععععكت عععععععععععق نييبرععععععععععم رععععععععععئازجلا يععععععععععف ىععععععععععلولأا ةععععععععععلوفطلا للاعععععععععخ نعععععععععم رملا نيوعععععععععكت بعععععععععناوج فعععععععععلتخم ىعععععععععلع فرععععععععععتلا فرعععععععععط نعععععععععم تاعععععععععنوكملا ءاوعععععععععس ةعععععععععيب يععععععععععععععنهملا نيوععععععععععععععكتلا دععععععععععععععهاعمب تاععععععععععععععنوكملا وأ ةرازوععععععععععععععلا ،ةيفععععععععععععععصو ةععععععععععععععسارد ، اععععععععععععععهللاخ نععععععععععععععم عزو نايبتععععععععععسا اهردععععععععععق ةععععععععععنيع ىععععععععععلع 106 لا نا ىععععععععععلإ ةععععععععععساردلا تععععععععععصلخ ،ةععععععععععيبرم نييبرععععععععععم تاععععععععععنوكملا يأ نود ةيريععععععععععععضحتلا ةععععععععععععيبرتلا ىعععععععععععلإ نلوععععععععععععح ةعععععععععععيمومعلا سرادععععععععععععملاب تلاماععععععععععععلاو ةععععععععععععمدخلا ءاعععععععععععنثأ

21 لأاب صاععععععععععخ نيوععععععععععكت وععععععععععشتفم اععععععععععهيلع فرععععععععععشي ةيععععععععععسارد ماععععععععععيأ وأ تاودععععععععععنل اهعاععععععععععضخإ مععععععععععتو لاععععععععععفط اععععععععععميف عاععععععععععطقلا ترععععععععععبتعا لا نيوععععععععععكت نييبرععععععععععم نععععععععععهو لاوععععععععععبقم يععععععععععنهملا نيوععععععععععكتلا دععععععععععهاعمب تاععععععععععنوكملا ضاعععععععععير يععععععععف تلاماععععععععععلا اععععععععّمأ ،صعععععععععصختلا يععععععععف يماععععععععس يعععععععععنقت ةداهععععععععش ىعععععععععلع تلاععععععععصاحلا ةععععععععئفلا نععععععععععععع صئاععععععععععععقنلا يوعععععععععععععت متععععععععععععيف ةععععععععععععيمومعلا تاععععععععععععسسؤملل ةعععععععععععععباتلا لاععععععععععععفطلأا نيوععععععععععععكتلا قععععععععععععيرط سيععععععععععل يععععععععععتلاو صاععععععععععخلا عاععععععععععطقلا يععععععععععف تلاماعععععععععععلا اععععععععععّمأ ،نععععععععععهءادأ نععععععععععسحي اععععععععععمم ةععععععععععمدخلا ءاععععععععععنثأ .يندتم دج ءادأ نرهظي نيوكت وأ يميلعت ىوتسم نهل تفدععععععععه اععععععععمك دوللللللللليملب ةللللللللسارد 2018 ) نععععععععع فععععععععشكلا ىععععععععلإ ءادأ ىععععععععلع رمتععععععععسملا نيوععععععععكتلا رععععععععثأ ةيريعععععععععضحتلا ةععععععععيبرتلا يععععععععبرم ةيفععععععععصو ةعععععععععسارد يععععععععهو خ نععععععععم تعععععععععقبط يععععععععتلاو ىعععععععععلع ةرامتععععععععسا اعععععععععهللا 150 معععععععععععت ةعععععععععععيبرمو يعععععععععععبرم تخا عععععععععععي مهرا ايئاوعععععععععععشع اعععععععععععنه نأ وعععععععععععه جتاعععععععععععنلا ناعععععععععععك سرادعععععععععععملا نعععععععععععم تلالاد دععععععععععععععجوت لا اععععععععععععععميف يععععععععععععععبرملا ءادأو ةععععععععععععععمدخلا ءاععععععععععععععنثأ نيوععععععععععععععكتلا نيععععععععععععععب ةيئاععععععععععععععصحإ ةععععععععععععععللاد ةيئاصحإ .لهؤملاو ةيمدقلأا،عونلاب قلعتي اميف قبعععععععععس اعععععععععم لعععععععععك نعععععععععم عععععععععكلا يعععععععععبرملا دادععععععععععإ ساعععععععععسأ وعععععععععه نيوعععععععععكتلا نا دعععععععععجن دعععععععععجن لعععععععععباقملاب ،ءف ةععععععععفلتخم غيععععععععصب مهنيوععععععععكت مععععععععت يذععععععععلا نيبرععععععععملا نععععععععم ةعععععععععومجم اينادععععععععيم مهنععععععععم نينوععععععععكملا نيبرععععععععملا و نيعععععععععععينهملا نيوععععععععععكتلاو ميعععععععععععلعتلل ةععععععععععينطولا دععععععععععهاعملاب ةعععععععععععينطولا ةععععععععععيبرتلا ةرازوعععععععععععل نيعباععععععععععتلا نيبرععععععععععملا نيذععععععععععلا ةععععععععععمدخلا ءاععععععععععنثأ مهنيوععععععععععكت اوععععععععععقلت و ءاععععععععععنبو ةععععععععععصاخلا ةععععععععععينهملا زكارملاععععععععععب نوععععععععععنوكتم نيرععععععععععخآ ع ىعععععععععلع اعععععععععنرايتخا ععععععععععقو اذعععععععععه ىعععععععععل ةيريعععععععععضحتلا ماعععععععععسقلأا ىعععععععععلع نيفرعععععععععشملا نيبرعععععععععملا نعععععععععم نيعععععععععتئف ةرازو ةعععععععععععيناثلاو يعععععععععععنهملا نيوعععععععععععكتلا دعععععععععععهاعم ىعععععععععععلولأا نيعععععععععععتينطو نيعععععععععععترازو لعععععععععععبق نعععععععععععم نينوعععععععععععكتملاو ،ةينطولا ةيبرتلا ردابتي ىلإ :يلاتلا لاؤ ِسلا انناهذأ

22  لعععععععععععه دعععععععععععجوت رعععععععععععف و ق نيعععععععععععب ةعععععععععععينهملا ةءاعععععععععععفكلا يعععععععععععف نينوعععععععععععكملا نيبرعععععععععععملا ةعععععععععععينطولا دعععععععععععهاعملاب ؟ةمدخلا ءانثأ مهنيوكت اوقلت نيذلاو نيينهملا نيوكتلاو ميلعتلل :ةللللللللليلاتلا ةل لللللللللسلأا لللللللللعرفت لألللللللللنمو يعععععععععتلا ةعععععععععينهملا تاءاعععععععععفكلا ةعععععععععيعجرم ىعععععععععلع داعععععععععمتعلااب ةععععععععمدخلا ءاععععععععنثأ اوععععععععنوكت نيذععععععععلا نيبرععععععععملا ةععععععععئف ةععععععععنراقمبو نيوععععععععكتلا ةععععععععسدنه يععععععععف اععععععععساسا رععععععععبتعت نيوكتلا دهاعمب اونوكت نيذلا عم نيينهملا ميلعتلاو : نيبرملاعععععععععب ةعععععععععنراقم ةعععععععععمدخلا ءاعععععععععنثأ نينوعععععععععكملا نيبرعععععععععملا تاءاعععععععععفك يعععععععععف قرعععععععععف اعععععععععنه لعععععععععه نيعععععععععععينهملا ميعععععععععععلعتلاو نيوعععععععععععكتلا دعععععععععععهاعمب نينوعععععععععععكملا لاعععععععععععجم يعععععععععععف مكحتعععععععععععلا يعععععععععععف ميهاعععععععععععفملا ةقلعتملا جاهنملاب . -لعععععععععه اعععععععععنه قرعععععععععف يعععععععععف تاءاعععععععععفك نيبرعععععععععملا نينوعععععععععكملا ءاعععععععععنثأ ةعععععععععمدخلا ةعععععععععنراقم نيبرملاعععععععععب نينوععععععععععععكملا عمب دععععععععععععها نيوععععععععععععكتلا ميععععععععععععلعتلاو نيععععععععععععينهملا يععععععععععععف لاععععععععععععجم تاععععععععععععيرظنلا فراعععععععععععععملاو ةصاخلا لفطب ةلحرملا . -لعععععععععه اعععععععععنه قرعععععععععف يعععععععععف تاءاعععععععععفك نيبرعععععععععملا نينوعععععععععكملا ءاعععععععععنثأ ةعععععععععمدخلا ةعععععععععنراقم نيبرملاعععععععععب نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا يف لاجم طيطختلا . -لعععععععععه اعععععععععنه قرعععععععععف يعععععععععف تاءاعععععععععفك نيبرعععععععععملا نينوعععععععععكملا ءاعععععععععنثأ ةعععععععععمدخلا ةعععععععععنراقم نيبرملاعععععععععب نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا يف ميظنت لاجم تاءاضف مسقلا . -له انه قرف يف تاءافك نيبرملا نينوكملا ءانثأ ةمدخلا ةنراقم نيبرملاب نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا يف لصاوتلا لاجم لعافتلاو . -له انه قرف يف تاءافك نيبرملا ملا نينوك ءانثأ ةمدخلا ةنراقم نيبرملاب نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا يف ذيفنتلا لاجم يجوغاديبلا .

23 -لعععععععععه اعععععععععنه قرعععععععععف يعععععععععف تاءاعععععععععفك نيبرعععععععععملا نينوعععععععععكملا ءاعععععععععنثأ ةعععععععععمدخلا ةعععععععععنراقم نيبرملاعععععععععب نينوعععععععععععكملا دعععععععععععهاعمب نيوععععععععععععكتلا ميعععععععععععلعتلاو نيعععععععععععينهملا يععععععععععععف لاعععععععععععجم ةرادا فعععععععععععصلا ميععععععععععععظنتو تاميلعتلا . -لعععععععععه ه اعععععععععن قرعععععععععف يعععععععععف تاءاعععععععععفك نيبرعععععععععملا نينوعععععععععكملا ءاعععععععععنثأ ةعععععععععمدخلا ةعععععععععنراقم نيبرملاعععععععععب نينوععععععععععععععكملا دععععععععععععععهاعمب نيوععععععععععععععكتلا ميععععععععععععععلعتلاو نيععععععععععععععينهملا يععععععععععععععف لاععععععععععععععجم ميوععععععععععععععقت تاطاععععععععععععععشن لافطلأا . :يلاتلاك ةساردلا تايضرف حبصت يلاتلابو :ةساردلا تايضرف نينوكملا نيبرملل يلولأا نيوكتلا نيب قورف دجوت عتلاو نيوكتلا دهاعمب نيينهملا ميل نم نينوكملا نيبرملاو ؟ةينطولا ةيبرتلا ةرازو لبق جرختسن اهنمو :ةيلاتلا ةيئزجلا تايضرفلا :ىلولأا ةيئزجلا ةيضرفلا نينوكملا نيبرملا نيوكت تاجرخم نيب قورف دجوت نيينهملا ميلعتلاو نيوكتلا دهاعمب نيبرملاو يف ةينطولا ةيبرتلا ةرازو لبق نم نينوكملا لاجم مكحتلا يف ميهافملا ةقلعتملا جاهنملاب . :ةيناثلا ةيئزجلا ةيضرفلا -دجوت قورف نيب تاجرخم نيوكت نيبرملا نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا نيبرملاو نينوكملا نم لبق ةرازو ةيبرتلا ةينطولا يف لاجم تايرظنلا فراعملاو ةصاخلا لفطب ةلحرملا . ةيضرفلا ةيئزجلا لاثلا ةث : -دجوت قورف نيب تاجرخم نيوكت نيبرملا نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا نيبرملاو نينوكملا نم لبق ةرازو ةيبرتلا ةينطولا يف لاجم طيطختلا .

24 ةيضرفلا ةيئزجلا ةعبارلا : -دجوت قورف نيب تاجرخم نيوكت نيبرملا نينوكملا دهاعمب نيوكتلا ميلعتلاو نيينهملا يبرملاو ن نينوكملا نم لبق ةرازو ةيبرتلا ةينطولا يف لاجم ميظنت تاءاضف مسقلا . ةيضرفلا ةيئزجلا ةسماخلا : -دععععععععععجوت قورععععععععععف نيععععععععععب تاععععععععععجرخم نيوععععععععععكت نيبرععععععععععملا نينوععععععععععكملا دععععععععععهاعمب نيوععععععععععكتلا ميععععععععععلعتلاو نيعععععععععينهملا نيبرعععععععععملاو نينوعععععععععكملا نعععععععععم لعععععععععبق ةرازو ةعععععععععيبرتلا ةعععععععععينطولا يعععععععععف لاعععععععععجم لعععععععععصاوتلا لعافتلاو . ةيضرفلا ئزجلا ةسداسلا ةي : -دععععععععععجوت قورععععععععععف نيععععععععععب تاععععععععععجرخم نيوععععععععععكت نيبرععععععععععملا نينوععععععععععكملا دععععععععععهاعمب نيوععععععععععكتلا ميععععععععععلعتلاو نيععععععععععععينهملا نيبرععععععععععععملاو نينوععععععععععععكملا نععععععععععععم لععععععععععععبق ةرازو ةععععععععععععيبرتلا ةععععععععععععينطولا يععععععععععععف لاععععععععععععجم ذععععععععععععيفنتلا يجوغاديبلا . ةيضرفلا ةيئزجلا اسلا ةعب : -دععععععععععجوت قورععععععععععف نيععععععععععب تاععععععععععجرخم نيوععععععععععكت نيبرععععععععععملا نينوععععععععععكملا دععععععععععهاعمب نيوععععععععععكتلا ععععععععععلعتلاو مي نيععععععععععععينهملا نيبرععععععععععععملاو نينوععععععععععععكملا نععععععععععععم لععععععععععععبق ةرازو ةععععععععععععيبرتلا ةععععععععععععينطولا يععععععععععععف لاععععععععععععجم ةرادا فصلا ميظنتو تاميلعتلا . ةيضرفلا ةيئزجلا ةعباسلا : -دععععععععععجوت قورععععععععععف نيععععععععععب تاععععععععععجرخم نيوععععععععععكت نيبرععععععععععملا نينوععععععععععكملا دععععععععععهاعمب نيوععععععععععكتلا ميععععععععععلعتلاو نيععععععععععععينهملا نيبرععععععععععععملاو نينوععععععععععععكملا نععععععععععععم لععععععععععععبق ةرازو ةععععععععععععيبرتلا ةععععععععععععينطولا يععععععععععععف اععععععععععععجم ل ميوععععععععععععقت تاطاشن لافطلأا .

25 هأ فاد :ةساردلا يريعععععععععععضحتلا ماعععععععععععسقا يعععععععععععف ةيريعععععععععععضحتلا ةعععععععععععيبرتلا يعععععععععععبرمل ةعععععععععععينهملا ةءاعععععععععععفكلا ىعععععععععععلع فرععععععععععععتلا سرادععععععععععععملاب ةععععععععععععقحلملا ءاوععععععععععععس ةععععععععععععصاخلاو ةععععععععععععيمومعلا يععععععععععععتلا ةععععععععععععصاخلا لاععععععععععععفطلأا ضاععععععععععععير وأ .ايريضحت امسق مضت ةللللللللليمهأ :ةلللللللللساردلا أ ةععععععععيمه ةعععععععععيلاحلا ةيعععععععععضولا ىعععععععععلع فوعععععععععقولا يععععععععه ةعععععععععساردلا هذعععععععععه ةءاعععععععععفكلل قرععععععععععفلا ىععععععععععلع فرعععععععععععلاو نيععععععععععتئفلا ءادأ ةععععععععععنراقمو ةيريععععععععععضحتلا ماععععععععععسقلأا يععععععععععف نيبرععععععععععملل ةعععععععععينهملا ةععععععععععيبرتلا يععععععععععبرمل ةععععععععععينهملا ةءاععععععععععفكلا تلااععععععععععجم نععععععععععم لاععععععععععجم لععععععععععك يععععععععععف مكحتععععععععععلا يععععععععععف اععععععععععمهنيب .ةيريضحتلا :ةيئارجلإا ميهافملا أ. :ةيريللللللللضحتلا ةلللللللليبرتلا يللللللللبرمل ةللللللللينهملا ةءاللللللللفكلا تاردععععععععقلاو تاراععععععععهملا نععععععععم ةعععععععععومجم يعععععععععععتلا وأ دادععععععععععععلإاو نيوعععععععععععكتلا ةرعععععععععععتف ءاعععععععععععنثأ يعععععععععععبرملا اهبعععععععععععستكي نأ نعععععععععععكمي للاعععععععععععخ نعععععععععععم قععععععععععععيقحتو اععععععععععععجنب ةععععععععععععفلتخملا تاطاععععععععععععشنلاب ماععععععععععععيقلا ىععععععععععععلع هدعاععععععععععععستو ،هععععععععععععيجوتلاو ةرععععععععععععبخلا ةوععععععععععجرملا فادعععععععععهلأا يععععععععععتلا ةععععععععععينهملا تاءاععععععععععفكلا ةععععععععععيعجرم ىععععععععععلإ ادانتععععععععععسا اهععععععععععساين نععععععععععكميو للاعععععععععخ نعععععععععم اعععععععععهنع فعععععععععشكلا نعععععععععكميو اعععععععععهقفو نيوعععععععععكتلا ةعععععععععسدنه متعععععععععت متعععععععععسلاا ةرا دعععععععععععملا ة ةثحابلا لبق نم . ب . :ةيريلللللللضحتلا ةللللللليبرتلا يالللللللسقأ ةنععععععععسلا يعععععععه نعععععععم ةرعععععععيخلأا ةيعععععععسردملا لعععععععبق ةعععععععيبرتلا يرععععععععجت صعععععععععععصخت تاءاعععععععععععضفو تاعععععععععععسسؤم يعععععععععععف تعععععععععععسو سعععععععععععمخ نيعععععععععععب اعععععععععععم لاعععععععععععفطلأل تاونعععععععععععس ميلعتلل مهدادع و مهتئشنتل يسردملا صخلتتو يلي اميف اهفادهأ : • ىلع ةردقلا ةيمنت يوفشلا لصاوتلا . • ةيمنت اوحلا تاردقلاو س ا يعولاو ةيكرحلاو ةيسفنل .دسجلاب ميلسلا

26 • .ةيعامجلا ةايحلا ىلع ةئشنتلا .ج :ةيريلللللللللللضحتلا ةللللللللللليبرتلا يلللللللللللبرم يعععععععععععبرملا وعععععععععععه اعععععععععععنا وأ روعععععععععععكذ ءاوعععععععععععس ريطأعععععععععععتب فعععععععععععلكملا مععععععععععسقلا ءاوععععععععععس يريععععععععععضحتلا لاععععععععععصاح ناععععععععععك ةععععععععععلوفطلا ةععععععععععيبرت يععععععععععف يماععععععععععس يععععععععععنقت ةداهععععععععععش ىععععععععععلع ةععععععععععععععيمومعلا يععععععععععععععنهملا نيوععععععععععععععكتلا زععععععععععععععكارم نععععععععععععععم ةريغععععععععععععععصلا نععععععععععععععم نيديفتععععععععععععععسملا وأ ةدععععععععععععععمتعملا وأ رطؤععععععععععععععملا نيبرععععععععععععععملا ءادأ نيععععععععععععععسحتب ةععععععععععععععصاخلا ةععععععععععععععينيوكتلا تارودععععععععععععععلا ني ةععععععععععععععيريدم فرععععععععععععععط نععععععععععععععم .ةينطولا ةيبرتلا يماععععععععععس يععععععععععنقت ةداهععععععععععش ىععععععععععلع نيلععععععععععصاحلاو نينوععععععععععكملا نيبرملاععععععععععب صتخنععععععععععس انتععععععععععسارد يععععععععععف يععععععععععف ةعععععععععععيمومعلا يعععععععععععنهملا نيوعععععععععععكتلا زععععععععععععكارم نعععععععععععم ةريغعععععععععععصلا ةعععععععععععلوفطلا ةعععععععععععيبرت يديفتععععععععععععسملا نيبرعععععععععععملاو ن .ةيريضحتلا ةيبرتلا لاجم يف ةمدخلا ءانثأ نيوكتلا نم .ه :نيللللللللللينهملا ميلللللللللللعتلاو نيوللللللللللكتلل ةللللللللللينمولا دللللللللللهاعملاب نيوللللللللللكتلا ةّدععععععععععمل نيوععععععععععكت وععععععععععه 30 ةرازو فرععععععععععط نععععععععععم دعععععععععععم جماععععععععععنرب ىععععععععععلع دععععععععععمتعي يععععععععععقيبطت لععععععععععصفو ةععععععععععسارد لوععععععععععصف يععععععععععف ارهععععععععععش عععععععععععيبرت يعععععععععععف يماعععععععععععس يعععععععععععنقت ةداهعععععععععععش ىعععععععععععلع هعععععععععععتياهنب نوعععععععععععصبرتملا لعععععععععععصحي يعععععععععععنهملا نيوعععععععععععكتلا ة .ةريغصلا ةلوفطلا .و :ةللللللللمدخلا ءاللللللللنثأ نيوللللللللكتلا وعععععععه جماععععععععنرب مظنععععععععم طعععععععطخمو نععععععععكمي نيبرععععععععملا نعععععععم وععععععععمنلا يععععععععف ةععععععععععنهملا ةععععععععععيميلعتلا لوععععععععععصحلاب ىععععععععععلع دععععععععععيزم نععععععععععم تارععععععععععبخلا موععععععععععقيو يوععععععععععبرتلا تععععععععععفملا هدعععععععععععي ، هتاجرخم مييقت و هطيشنتب .

لا لصفلا

يناث

،

مسقلاو ةيريضحتلا ةيبرتلا