المحاسبة الإبداعية في ظل نظام المحاسبي المالي

ﺲ#دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ( ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻢﻧﺎﻐﺘﺴ ﻣ . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ2 مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ4 مﻮﻠﻌﻟا و 56ﻴﺴ 7ﻟا مﻮﻠﻋ و ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا . ﻢﺴ ﻗ مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ(<ا . ﺔﻴ ﺳﺎ او ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﻳدﺎ ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺺﺼﺨﺗ : ﺔﺒﻗاﺮﻣو 3ﺳﺎ ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا 5ﻴﺴ7ﻟا . ةﺮﻛﺬﳌا ناﻮﻨﻋ . ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ﺔﻨﻴﻣأ ﺔﻴﻤ=> ﻦﺑ ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷإ ﺖﺤ ﺗ : ن5ﺳﺎﻳ ناﺪDز ﻦﺑ . ﺔﻔﺼﻟا . 2 ﻢﺳ و ﺐﻘﻠﻟا . ﺔﺒﺗﺮﻟا . ﺔﻌﻣﺎ ا ﻦﻋ . ﺎﺴ @ﺋر . د . ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يوازﻮﻣ . ﺮﺿﺎﺤ ﻣ ذﺎﺘﺳأ " ب " ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . ارﺮﻘﻣ . د ن5ﺳﺎﻳ ناﺪDز ﻦﺑ . ﺮﺿﺎﺤ ﻣ ذﺎﺘﺳأ " أ " ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ . ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . د . Nﺳ ﺮﻤﻋ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤ ﻣ ﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎ .

א

א م

א

א א

א

K

و ن ﳌﺎﻌﻟا بر ﺪﻤ ا و ءﺎﻴ ﻧ ﻢﺗﺎﺧ ﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ن ﻠﺳﺮﳌا . لﺟوزﻋ ﺎﻣﮭﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ يدﮭﺟ ةرﻣﺛ يدھأ : ..." ﺎ َﻤ_{ﻛ ﺎ َﻤ ُ+ ْﻤ َﺣْرا ِﻲ}َ ّ1ﱠر ﻞُﻗَو ِﺔ َﻤ ْﺣﱠﺮﻟا َﻦِﻣ ِّل ﱡﺬﻟا َحﺎَﻨ َﺟ ﺎَﻤُ+ﻟ ْﺾ ِﻔَ ﺧا َوْ اًA ِﻐَﺻ ﻲِDﺎَﻴﱠEَر " إ و ﺐ ا روﺬﺑ يﺮﻃﺎﺧ KL ﺖﻈﻘﻳأ RSﻟا T KL RUﻠﻗ ﺔﺒWﺒﺣو RXﻴﻋ رﻮﻧ Tإ ﮫﺗﺎ[ﺮEو ﮫﻔﻄﻋو نﺎﻣﺰﻟا اﺬ ﺔﻗر Tإ نﺎﺴﺣ^و ﻊﺿاﻮﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ RXﺘﻤﻠﻋو نﺎﻤﻳ دﻮﺟﻮﻟا اﺬ ﻦﻣ Tإ ﻦﻣ Tإ ﺎ+ﻔﺻو KL فوﺮ او تﺎﻤﻠeﻟا ﺖ ﺎﺗ ﻲﻣﺎﺴﻟا ﺎ+ﻣﺎﻘﻤﺑ ﻖﻴﻠﺗ تارﺎﺒﻋ ﺎ+ﻟ ﺪﻴﺟأ ﻻ Tإ RXﻴﻋ ةﺮﻗ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﺔﺒWﺒ ا ﻲﻣأ " ةA ﺧ " ﺎ ﺎﻋرو ﺔ hﻟا ﺎijﻠﻋ مادأ . ﮫﻔﺻو ﻦﻋ نﺎﺴﻠﻟا ﺰklm ﻦﻣ Tإ ، ةﺎﻴ ا oXﻌﻣ RXﻤﻠﻋ ﻦﻣ Tإ ، ءRpq ﻞeﺑ ﺢﻓﺎ[ ﻦﻣ Tإ ﻲtﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻞ[ A ﻓﻮﺗو ﻲtدﺎﻌﺳ ﻞﺟﻷ ، نﻮﻜﻟا KL ﻞﺟر ﻢﻈﻋأ Tإ ، Tإ و Kwﺎﺠﻧ KL ﺐ ﺴﻟا نﺎ[ يﺬﻟا Tإ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ﺎﺿﺮﻟاو ﻞﻳyzﺘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟاو ﻞﻴﻠk ا ﻦﻣ فﻮﺣ ةﺎﻴ ا نأ RXﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻲtﺎﻴﺣ KL ةوﺪﻘﻟا ﺲﺣﺄﻓ ﻲDﺎEر يﺬﻟا Tإ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮ و RXﻤﻠﻋو RSﻴEﺮﺗ ﻋ K ﺜﻣ ، Tإ RXﻴﻋ ةﺮﻗ Tإ Kwﺎﺠﻧ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻔﺨﻳ يﺬﻟا ﻢﺳ ﺰ•ﺰﻌﻟا ﻲ1أ " ﺐﻴﻃ " ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا و ﺔ hﻟا ﺎijﻠﻋ مادأ . ﺔﻨk ا ضﺎ•ر ﺎﻤ+ﻠﺧدأو ﺎﻤ ﺮﻤﻋ لﺎﻃأو ﷲ ﺎﻤ+ﻈﻔﺣ . ﺮ•ﺰﻐﻟا K‚وز Tإ : ﺐWﺒ ا ةﺰﺑدﻮﺑ ﻢi…ﻋ اﺪﻴﻌ† ﺎﻴﻧﺪﻟا رﻮﺼﺗأ ﻢﻠﻓ ﻢ+ﻌﻣ RSﻟﻮﻔﻃ ةءاﺮﺑ ﺖﺸﻋ ﻦﻣ Tإ ،ﻲﻣأ ﻢﺣر ﻲDﻮﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ Tإ . ﺖWﺒﻟا ةﺮ ز KTإ : ﺔﻤﻃﺎﻓ لﺎﻣأ ، ﻲtﻮﺧإ Tإ : ﻖ ا ﺪﺒﻋ ،ةدﺎﻗ ﻛﺎﺘﻜﻟا Tإ رﺎﻐﺼﻟا ﺖﻴ : ﷴ راﺮﺑأ ،ﮫﻟ^ ﺪﺒﻋ ﷴ،نﺎijﺟ ،نﺎﻨﺟ ،ﻞﻴﻠk ا ﺪﺒﻋ و ﻞ ﻞ[ Tإ بﺎﺒﺣ . ﮫﻟ ﻦﻛأ ﻦﻣ Tإ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣاA‰ﺣا ﮫﻠﻀﻔﺑ RXﻣ ﺎﻓA‰ﻋا ، A ﺒﻜﻟا دﺎﻓأ ﻦﻣ Tإ ،ﻲtﺮﻛﺬﻣ ﻋ ﮫﻓاﺮﺷإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺜﻛ ﻲD ﮫﺗادﺎﺷرإ و ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎ+ﺤﺋﺎﺼﻨﺑ اA ﻣﺪﻗ RSﻟا ﺎ+ T K . ذﺎﺘﺳأ Tإ ﻢ•ﺮﻜﻟا ي " ن ﺳﺎﻳ ناﺪ•ز ﻦﺑ " اA ﺧ ﷲ كاﺰﺟ و كﺎﻌﺴﻣ و كدﻮ+ﺟ ﺖﻛرﻮﺑ و ﻚﺘﻧﺎﺴﺣ ناy ﻣ KL ﮫﻠﻌﺟ ، و ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﻚﺒﻠﻗ رﻮﻨﻳ نأ ﷲ لﺄﺳا ﻦﻳﺪﻟا ، و و ىﺪ+ﻟﺎﺑ كرﺪﺻ حﺮﺸm ن ﻘﻴﻟا ، و و كﺮﻣأ ﺮﺴm ن ﻴﻠﻋ KL ﻚﻣﺎﻘﻣ ﻊﻓﺮﻳ ، أ ن ﻣ RUﻨﻟا راﻮﺠﺑ كﺮﺸﺤﻳ و تﺎﻨk ا ﺢﻴﺴﻓ ﻚﻗزﺮﻳ نأ ﷲ لﺄﺳ ةﻼﺼﻟا ﮫﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟاو . و و ﻖﻠ’ ا ﻞﻴﻤﺟ و ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣ ﻢijﻓ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻞ[ Tإ و حوﺮﻟا ءﺎﻘﻧ Rp“ارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ KL ﻲDوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞ[ Tإ ﺔﻤ+ﻟا ﻮﻠﻋ . ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬ ﻢ+ﻌﺴt ﻢﻟو RUﻠﻗ ﻢ+ﻌﺳو ﻦﻣ ﻞ[ Tإ . أ ﻨﻴﻣ ﺔ .

ﻋ ﺮﻜﺸﻟا ﻖﺤﺘﺴ يﺬﻟا نﺎﺤﺒﺳ ﻞ ﻟا و ﻢﻌﻨ ﮫﻟ ﻚ ﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣ . يﺬﻟا نﺎﺤﺒﺳ ﺔﻤﻌ& ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌ&أو ﺎﻧﺎﻄﺧ ﺖ.ﺛو ﺔﻳاﺪ1ﻟا ﻞﻴ.ﺳ ﺎﻧﺪ2أو ارﻮﻧ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻌﺟو ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻤﻌ& ﺎﻨﻟ ﺐ2و

ﺪﻤﺣأ ﺔﻳاﺪﺒﻓ ةدار; ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬ2 مﺎﻤﺗإ ﻋ BCﻘﻓو و DEﺼﻟاو و ةرﺪﻘﻟا BGﻨﺤﻨﻣ يﺬﻟا ﻞﺟوﺰﻋ ﷲ . ةﺮﻛﺬﳌا ﻋ فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳN Oإ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺗ ﻟا ﺬ ﻟاو ماDPﺣQ ﻖﺋﺎﻓ ﮫﻟ ﻦﻛأ ي BCﻣ ﺎﻓDPﻋا، ﺮﻳﺪﻘﺘ ﮫﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲWرد ترﺎﻧأ BYﻟا تﺎZ[ﺟﻮﺘﻟاو تادﺎﺷرQ ﻋو ،ﻲ\ﺮﻛﺬﻣ ﻋ ﮫﻓاﺮﺷإ لﻼﺧ ﻦﻣ D_ﺒﻜﻟا ﮫﻠﻀﻔﺑ دﻮﺟﻮﻟا Oإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ2 جاﺮﺧإ ﻞﻴ.ﺳ cd cO ﺎ1ﻣﺪﻗ BYﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا . " ن_ﺳﺎﻳ ناﺪ ز ﻦﺑ " ﺪﻴﺴﻟا Oإ ﻞ ﺰhiا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ " ﺐjﺒkiا ﷴ مﻮﺣﺮﻣ ﻘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ ﺴﺣو ﺔﻤﻴ BYﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﻦ ﮫﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺎZnﻴﻘﻠﺗ ﻢ1ﺳأر ﻋو ،ﺺﺑDPﻟا ةDPﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﺐﺘﻜﻣ ﺔﺒﺳﺎkpا نﺎﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧأ ﺎﻤﻛ . ن_ﻤ ﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا Oإ . ﻞﻤﻌﻟا اﺬ2 زﺎﺠﻧإ cd ﺔﺒﻴﻄﻟا ﺔﻤﻠrﻟﺎﺑ ﻮﻟ و ﺪﻴﻌs وأ ﺐ ﺮﻗ ﻦﻣ ﻲ&ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ Oإ . ﺎﻧD_ﻏ ﮫﺑ ﻊﻔﻨﻳ نأ ﻞﺟوﺰﻋ Oﻮﳌا ﻦﻣ ن_ﺒﻟﺎﻃ . uvwﺮﺗ uYﺣ x ﺪﻤkiﺎﻓ Bvwر اذإ x ﺪﻤkiا و ﺎﺿﺮﻟا ﺪﻌs x ﺪﻤkiا و . ﺔﻨﻴﻣأ

ءاﺪ2; . ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا . سﺮ1ﻔﻟا . ﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ زﻮﻣﺮ لﺎrﺷN و . لواﺪhiا ﺔﻤﺋﺎﻗ . أ-ب -ج .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ لو ﻞﺼﻔﻟا : KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا . 01 .ﺪﻴ1ﻤﺗ لو ﺚﺤﺒﳌا : ا R—ﻴ ﺎﻔﳌا رﺎﻃ KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟ 02 KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا ةﺄﺸƒ :ﺗ لوN ﺐﻠﻄﳌا

04 .ﮫﺗاy ﻤﻣوKTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟافاﺪ2أ :ﻲ&ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

06 KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟاﺔﻴﻤ2أ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 07 08 ﻊsاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺺﺋﺎﺼﺧ KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا ﺲﻣﺎ’ ا ﺐﻠﻄﳌا : KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا حﺎﺠﻧ طوﺮﺷ . ﻲDﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا قﺎﻓآ 09 cOﺎﳌا B‹ﺳﺎkpا مﺎﻈﻨﻟا OإPCN BCﻃﻮﻟا B‹ﺳﺎkpا ﻂﻄ•pا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧQ بﺎﺒﺳأ : لوN ﺐﻠﻄﳌا 11 .cOﺎﳌا B‹ﺳﺎkpا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ تﻻﺎﺠﻣ :. ﻲ&ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 12 SCFcOﺎﳌا B‹ﺳﺎkpا مﺎﻈﻨﻟا نﺎ رأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 12 15 ﻊsاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : cOﺎﳌا B‹ﺳﺎkpا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴ.ﺳﺎkpا ئدﺎﺒﳌا SCF. ﺲﻣﺎ•iا ﺐﻠﻄﳌا : تﺎ—ﻮﻌﺻ cOﺎﳌا B‹ﺳﺎkpا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ . 16 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻲDﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا . ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ •ا Tإ ﻞﺧﺪﻣ . 18 . ﺪﻴ1ﻤﺗ لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ •ا ﺔﻴ ﺎﻣ . 19 .ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ •ا ةﺄﺸ& : لوN ﺐﻠﻄﳌا 20 .ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ •ا مﻮ1ﻔﻣ :ﻲ&ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 21 .ﺔﻴﻋاﺪﺑ; ﺔﺒﺳﺎkpا ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺠﻣ و ﺺﺋﺎﺼﺧ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

ﻲDﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻋاﺪﺑ; ﺔﺒﺳﺎkpا تﺎﺳرﺎﻤﻣ . 25 .ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ •ا رﻮ+ﻇ ﻞﻣاﻮﻋ : لوN ﺐﻠﻄﳌا 27 ﺔﻴﻋاﺪﺑ^ ﺔﺒﺳﺎ •ا ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻓاود :ﻲ&ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 28 .ﺔﻴﻋاﺪﺑ; ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 28 29 ﻊsاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎZ›ﻣ ﺪkiاو ﺔﻴﻋاﺪﺑ; ﺔﺒﺳﺎkpا ﻒﺸﻜﻟ ﺔﺜﻳﺪkiا تﺎ2ﺎﺠﺗQ . ﺲﻣﺎ•iا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋاﺪﺑ; ﺔﺒﺳﺎkpا ﺐﻴﻟﺎﺳأ تﺎﻔﺻ . 31 .ﻞﺼﻔﻟاﺔﺻﻼﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا KL ﺔﻌﺒﺘﳌا تاءاﺮﺟ و قﺮﻄﻟا 32 ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ضﺮﻋ: لوN ﺐﻠﻄﳌا 32 .ﻲžﺎﺼﺣ; ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا. ﻲ&ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا 39 .تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 40 .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎ•iا 42 .ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

23 ﺔﻴﻋاﺪﺑ^ ﺔﺒﺳﺎ •ا لﺎeﺷأ (1-2) 26 ﺔﻴﻋاﺪﺑ^ ﺔﺒﺳﺎ •ا رﻮ+ﻇ ﻞﻣاﻮﻋ (2-2) ﺰﻣﺮﻟا نﺎﻴﺒﻟا SCF KTﺎﳌا RUﺳﺎ •ا مﺎﻈﻨﻟا PCN RXﻃﻮﻟا RUﺳﺎ •ا ﻂﻄ’•ا IFRS ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮ•رﺎﻘﺘﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻴﻟوﺪﻟا A ﻳﺎﻌﳌا IAS ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎ •ا A ﻳﺎﻌﻣ

ﻢﻗﺮﻟا لوﺪk ا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا . ) 1 -1 ( ن ﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧ ﻢ أ PCN و SCF . 10 ) 3 -1 ( ﺔﺳارﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊ¯زﻮﺗ . 3 3 ) 3 -2 ( تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاﻮﻟ ﺐﺗﺮﻟا و ﺔ•رﺎﻴﻌﳌا تﺎﻓاﺮﺤﻧ و ﺔﻴﺑﺎﺴ ا تﺎﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎ •ا مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﺐﻋﻼﺘﻟا KL . 35 ) 3 -3 ( تﺎﻓاﺮﺤﻧ و ﺔﻴﺑﺎﺴ ا تﺎﻄﺳﻮﺘﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاﻮﻟ ﺐﺗﺮﻟا و ﺔ•رﺎﻴﻌﳌا ﺔﻴﻋاﺪﺑ^ ﺔﺒﺳﺎ •ا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻓاود ﻦﻣ . 37

لﻼﺧ اﺪﺟ ﺒﻛ ﻞ ﺸ ن ﻌﺟاﺮﳌاو ن ﺒﺳﺎ ا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﺎﻤﺘ"او # ﻛﺮﺗ ﻞﺤﻣ ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎ ا مﻮ*ﻔﻣ ﺢﺒﺻأ ﺪﻌ ﺔﺻﺎﺧ ة ﺧ0 تاﻮﻨﺴﻟا ثاﺪﺣإ ﺔﻛﺮﺸﻟا رﺎﻴ9:ا وﺮﺗأ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻴﻤﺤﺗو ، ةﺪﺋاﺮﻟا تﺎ>ﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺎ" ﻏو ﺮﺛرآ نﻮﺳرﺪﻧأ تﺎ>ﺮﺸﻟا ﺎ9:ﻮ> ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻛﺮﺷو تﺎﺑﺎﺴ Fا ﻖﻴﻗﺪﺗ HIﻋ Enon ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ا ﺔﻛﺮﺸﻟا رﺎﻴ9: ﺎ*ﻣﺎ9Mاو ﻴﺒﻟﺎﺑ ﺐﻋﻼﺘﺑ ﺎ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تﺎOFﺎﻌﳌا ﺾﻌ ﺔﻠﻐﺘﺴﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴSﺳﺎ ا تﺎﻧ ﻐ ﺔﻴSﺳﺎ ا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮ*ﻈﺗ UVﻟا ﺔﻴSﺳﺎ ا ﻘﻴﻘ Fا ﺎ*ﻠ ﺷ ﻲ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ فاﺮﻃ0و ﻦ[ﺮﻤﺜ]ﺴﳌﺎﺑ تدأ _`ﺎﳌاو يراد( دﺎﺴﻔﻟا ﺎ"ﺮﺠﻓ UVﻟا ﺔﺣدﺎﻔﻟا ﺮﺋﺎﺴdeﻟ ﺔﺠﻴ]ﻧ ﻢ*ﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ رﺎﻤﺜ]ﺳﻻﺎﺑ

ﻦﻤﻀﺗ ﻲiﻻو ﻢﺘﺗ ﺎ9Mرادا نأ HIﻋ ن "ا jﻟاو ﺔﻟد0 نﻮﺒﻠﻄﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬ" ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌi وأ

ا _p ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو حﺎﺼﻓ( ﻦﻣ ن ﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ لﺎﻤﻋ0 ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻖﻓو ، ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا _p ﺔﻗﺪﻟاو حﻮﺿﻮﻟاو ﺎ"ﺮﺸvﺗ UVﻟا . ﻢ"أ ﻦﻣ ةدﻮﺟﻮﳌا ثاﺮﻐﺘﻟا ﻩﺬ" ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻞﻳﺪﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴSﺳﺎ ا تﺎﺌﻴ*ﻟا تﺪﻘﻓ اﺬﻟ ﻩﺬ" ﻟا ﺎ*ﻟﺪﺒ]ﺳا UVﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴSﺳﺎ ا ﻳﺎﻌﳌا ﺔﻨOF تﺎﺌﻴ* ﺑ ﻢﺳﺎ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎ ا ﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﺠﻣ ﻮ" ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا _p ﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬ" تﺮﺸ]ﻧا ﺪﻗو ، ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻳﺎﻌﳌا ﺔﻓﺎ> ﺮ[ﻮﻄﺗو ﻞﻳﺪﻌi ﮫﻘﺗﺎﻋ HIﻋ ﺪﺧأ يﺬﻟاو _`ﺎﳌا U|ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا U}ﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬ" ﺔﺒﻛاﻮﳌ ﺖﻋرﺎﺳ UVﻟا ﺮﺋاﺰOFا ﺎ9•ﻴﺑ ﻦﻣو ﻢﻟﺎﻌﻟا لود HIﻋ ﻒﻴﻛ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا اﺬ*ﻟ ي ﺲ‚ﺋﺮﻟا لؤﺎﺴ]ﻟا نﺈﻓ ﮫﻨﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻳﺎﻌﳌ ا سﺎﺳأ _Iﻳﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ : ؟ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا ﺛﺄﺗ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎ!ﺷ# 1 -تﻻؤﺎﺴ*ﻟا : ادﺎﻨ]ﺳإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴ]ﻟ تﺎﺑﺎﺟ( HIﻋ ﺚﺤﺒﻟا _p ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠ ﺸﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ مﺪﻘﺗ ﺎﳌ : ا لاﺆﺴﻟا لو0 : تﺄﺸˆ ‰Vﻣ ؟ ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎ ا ﺎ*ﻣﻮ*ﻔﻣ ﻮ"ﺎﻣ و ؟ ﻲˆﺎﺜﻟا لاﺆﺴﻟا : ﻞ" ﻤﻠﻟ ﻊﻓاود ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎﺤ _p ماﺪﺨﺘﺳا ﺎ9Œﻴﻟﺎﺳأ ؟ ﺚﻟﺎﺜﻟا لاﺆﺴﻟا : ﻖﻓو ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎ ا تﺎﺳرﺎﻤﻣ _•ﺎﻣ ؟_`ﺎﳌا U|ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا

2 - تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : * ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا H`و‘ : صﺮﻓ ﺢﻴ]ﺗ UVﻟا ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴSﺳﺎ ا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا _p ﺔﻴﻗﻼﺧ0 ﻏ تﺎﺳرﺎﻤﻣ _• ﺔﺤﻴ “ ﻏ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺎ9•ﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻤﻣ ﺶﻐﻟاو ﺐﻋﻼﺘﻟا . ﺎ9Mﺄﺸˆ ﺎﻣأ و يدﺎﺼﺘﻗ‘ دﻮ>ﺮﻟا ة –ﻓ _p يأ تﺎﻴﻧﺎﻤﺜﻟا _p تﺮ*ﻈﻓ ﺎ> ﻖﻴﻘﺤﺗ _p تﺎ>ﺮﺸﻟا ﻞﺸﻓ ﺪﻨﻋ ﺖﻧ فاﺪ"0 و ﻦ[ﺮﻤﺜ]ﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌاو ةﺮﻈﺘﻨﳌا ا ن ﻴﻠ ﳌا ن ﻴﻟﺎ . * ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻧ _p ﺮﺼﺤﺘﻧ ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳا ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻓاود : تﺎ>ﺮﺸﻟا ﺎ9˜ﻟإ H™ﺴi حﺎšرﻸﻟ ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ةرﻮﺸvﳌا ﺎ9Mﺎﻌﻗﻮﺗ لدﺎﻌi حﺎšرأ . ﻴﻟﺎﳌا ن ﻠﻠ ا تﺎﻌﻗﻮﺗ و قﻮﺴﻟا _p ن . 3 - ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤ/أ :

مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﺐﻋﻼﺘﻟا ةﺮ"ﺎﻇ ﻮ"و ﺔﻴﻤ"0 ﻦﻣ ﺒﻛ رﺪﻗ HIﻋ عﻮﺿﻮﻣ ŸFﺎﻌi ﺎ9:ﻮ> ﻦﻣ ﺎ9 ﻴﻤ"أ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ" ﺪﻤﺘﺴi ﻞﻴﻠﻈﺗ ﻖ[ﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺔﻴSﺳﺎ ا ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻴSﺳﺎ ا تاءاﺮﺟإو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺔﻴﻋاﺪﺑ( . 4 -أ ﺚﺤﺒﻟا فاﺪ/ : - و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴSﺳﺎ ا ﻳﺎﻌﻣ HIﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺎ9 ﻴﻤ"ا -ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎ ا ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﻊﻓاودو مﻮ*ﻔﻣ HIﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴi . - . _`ﺎﳌا U|ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃ( نﺎﻴﺑ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ : - ﺔﺒﺘﻜﳌا _p ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺔﻠﻗ - عﻮﺿﻮﳌا اﺬ" _p عﻼﻃ( _p _`ﻮﻀﻓ

_Iﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا Ÿ£ﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ﻦ[رﺪﺼﳌا HIﻋ ﺎﻧدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ، : ﺔﻴﻟو0 رﺪﺼﳌا :

نﺎﻴSﺘﺳا داﺪﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟو0 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ H`إ تﺄOF ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎOFا ﺔOFﺎﻌﻣ

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴ‚ﺋر ةادﺄ> . - ردﺎﺼﳌا ﺔ[ﻮﻧﺎﺜﻟا : ﳌاو ﺐﺘﻜﻟا HIﻋ تﺪﻤﺘﻋإ ﺖﻟوﺎﻨﺗ UVﻟا ثﺎﺤﺑ0و تﻻﺎﻘﳌاو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴSﻨﺟ0و ﺔﻴšﺮﻌﻟا ﻊﺟاﺮ ﳌاو ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻧ –ﻧ0 ﻊﻗاﻮﻣ _p ﺔﻌﻟﺎﻄ ﺖ 6 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔ@ﻮﻌﺻ - عﻮﺿﻮﳌا ﺔšﻮﻌﺻ . - ﺔﻴﻋاﺪﺑ( ﺔﺒﺳﺎ ا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﺒﺘﻜﳌا _p ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ . ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﳌا مﺪﻋ ﻃ صاﻮdFا ﺔﻴSﺳﺎ ا ﺐﺗﺎ ﻣ فﺮ 7 ﺚﺤﺒﻟا ﻞ!ﻴ/ : لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ H`إ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻳ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﻴﻟﺎ ﺷ( ﺔOFﺎﻌﻣو ﺚﺤﺒﻟا اﺬ*ﻟ ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪ"ﻸﻟ ﺎﻌﺒﺗ : لو0 ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺳﺎﺳ0 ﻢﻴ"ﺎﻔﻣ ضﺮﻋ لوﺎﺤﻨﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ" _p ﻠﻟ _`ﺎﳌا U|ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨ . ﻲˆﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : _p ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻢ"أ حﺮﺷ ﻢﻜﻴﻠﻋ ضﺮﻌˆ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ" _p ﺔﻴﻋاﺪﺑ‘ ﺔﺒﺳﺎ ا ﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼ : ﻞﺼﻔﻟا اﺬ" لﻼﺧ ﻦﻣ ﻟا ﻢﺗ نﺎﻴSﺘﺳ( ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ H`إ قﺮﻄﺘ .

ﺪﻴ ﻤﺗ

.

لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻠﻟ vﻴ ﺎﻔﳌا رﺎﻃإ . ،نkﻌﻣ ﺪﻠﺑ . دﻮﺴs Kﻟا ﺔﻴNﺳﺎ ا تﺎﺳرﺎﻤﳌا و ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻃq ﻮ ﻓ ﻞﻤﺸ يﺬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴz{s و ﺐOﻮﺒﺘﻟا $%ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋﺎﺴs Kﻟا ﺲﺳ و ﺪﻋاﻮﻘﻟا . ﻦﻣ ﻚﻟذ لوﺎﻨ|ﻨﺳو ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا ﺎﺘﻟا ﺚﺤﺒﳌا لﻼﺧ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا حﺎﺠﻧ طوﺮﺷو ﺺﺋﺎﺼﺧ ،ﺔﻴﻤ أ ،ﮫﻓاﺪ أ، ﮫﻔOﺮﻌs ، ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ةﺄﺸƒ . لو ﺐﻠﻄﳌا : ةﺄﺸƒ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﮫﻔOﺮﻌs و . ﻻوأ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ةﺎﺸƒ SCF . ﺔﻨﺴﻟ ﻲƒﺎﺜﻟا ﻲ‰ﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ 2001 ﻦﻣ ﺖﻟﻮﻣ Kﻟا و [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا لﻮﺣ تﺎﺣﻼﺻq ﺔﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ [ﻃﻮﻟا ﺲﻠz ا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎ•و نkﻴﺴƒﺮﻔﻟا ءاjŽ?@ا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا $ إ ﺖﻠ(و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ و ، وﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻢ ﻘﺗﺎﻋ ﺖﺤﺗ ﺖﻌﺿو ﺚﻴﺤﺑ ، ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرازو فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗو ﺳﺎ ا $ إ ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا ﺮOﻮﻄﺗ نﻮﻴﻳدﺎﺼﺘﻗq نﻮﻠﻣﺎﻌﺘﳌاو ،ةﺪﻳﺪz@ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻈﻧ . ﺔﻨﺳ . 2004 نﻮﻜﻴﺳ ﺪﻳﺪz@ا ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا نأ ،مﻼﻋﻺﻟ vﺳﺮﻟا مﻮﻴﻟا ﻊﻣ قﺎﻔﺗا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرازو ﺖﻨﻠﻋأ ﺳﺎ ا [ﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﻼﻤﻜﻣ 1975 ا ﻦﻣو ، ﺔﻨﺳ ﮫﻘﻴﺒﻄﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘ 2006 ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا اﺬ نأ ﻻإ ، بﺎﺒﺳﻷ ةﺪﻌﻟ ﻞﺟﺄﺗ . ﺖNﺴﻟا مﻮﻳ ﺔﻣ ﺲﻠﺠﻣ قدﺎﺻ ﺪﻗو 03 jŽﻤﻓﻮﻧ 2007 ﺳﺎ ا ﺎﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻧ $%ﻋ ﮫﺑ لﻮﻤﻌﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ رﺎﻃإ . ﺪﻋا يﺬﻟا ﺪﻳﺪz@ا ﺬﻨﻣ 1975 ﺔﻴﻔﻴﻛو طوﺮﺷ ﺎﻨﻟ حﺮﺸ و نkﺒﻳ يﺬﻟا، $%ﻋ ردﺎﻗ jkﻏ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا حﻼﺻإ $ إ ﺎﻀﻳأ فﺪ<— ﺎﻤﻛ ،ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا كراﺪﺘﻟ ﻚﻟﺬﻛو ﮫﻘﻴﺒﻄﺗ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإو ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗو تﻻﺎﺠﻣ ةﺪﻋ . دﻼﺒﻟا ﺎ ﻓﺮﻌs Kﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ

ﻴﻜﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ نﺎ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴNﺳﺎ ا jkﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ . عاﺮﺳqو تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻞ( زوﺎﺠﺘﻟو . ةﺪﻳﺪz@ا 2009 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴNﺳﺎ ا jkﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﻒOﺮﻌﺘﻠﻟ تاﺮﺿﺎﺤﻣ و تاءﺎﻘﻟ ﺔﻣﻮﻜ @ا تﺮﺟأ ﺎﻤﻛ ، . 1 ﻢﻗر ﻞšﺸﻟا ) 1 - 1 ( : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻠﻣﺎšﺘﳌا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻒOﺮﻌs ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا SCF . ﺔﻨﺳ ﻞOﺮﻓأ ﺮ ﺷ . [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا حﻼﺻإ ﺔﻴﻠﻤﻋ تأﺪﺑ 2001 ءاjŽﺧ ةﺪﻋ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ [ﻃﻮﻟا ﺲﻠz ا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎ•و نkﻴﺴƒﺮﻓ CNC . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا رﺪﺻ ﺪﻗ و ﻢﻗر 07 -11 خوﺆﳌا . 25 jŽﻤﻓﻮﻧ 2007 نﺈﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬ ﻟ ﺎﻘﺒﻃ و ، ) ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ ا ﺢﻤﺴ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻦOﺮﺨﻨﺑ ﺲﻜﻌs فﻮﺸﻛ ضﺮﻋ و ،ﺎ ﻠﻴz{s و ﺎ ﻤﻴﻴﻘﺗ و ﺎ ﻔﻴAﺼﺗو ﺔﻳدﺪﻋ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ<¡ . ﮫﺘAOﺰﺧ ﺔﻴﻌﺿو و ﮫﺘﻋﺎﺠﻧ و نﺎﻴﻜﻟا تﺎšﻠﺘﻤﻣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻟﺎﳌا . 1 ةدﺎﳌا ﮫﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ 3 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 07 -11 ﺦOرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا 25 -11 -2007 " ،ﺎ ﻔﻴAﺼﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻳدﺪﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦOﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﻤﻣ ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌs فﻮﺸﻛ ضﺮﻋو ،ﺎ ﻠﻴz{s ،ﺎ ﻤﻴﻴﻘﺗ نﺎﻴﻜﻟا تﺎšﻠﺘ ) ﺺ?¥ﻟا ¦ﻴﺒﻄﻟا وأ يﻮﻨﻌﳌا ( ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ<¡ . ﺔﻨOﺰ?@ا ﺔﻴﻌﺿوو ". ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ SCF %ﻳﺎﻣ ﺖﻨﻤﻀﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ : -تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺪﻳﺪﺤﺗ . -تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ $ ا ﺔﻴNﺳﺎ ا ﻞﺘﻜﻟا ﻒﻴAﺼﺗ . 1 ﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،مﯾرﻣ ﺔﺣﺑارﺑ ﺔ ﺔﻧﺳ ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ 2016 -2017 ص ، 42 ا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﳌا ﺳﺎ يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا 08 \ 156 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 26 -05 -2008 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا رارﻘﻟا 07 \ 26 -2008 ﻲﻓ ددﻌﻟا 19 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 07 -11 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 25 -11 -2007 يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا 09 \ 110 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا 07 \ 04 \ 2009

-ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻊﺿو . -ﺔﻴNﺳﺎ ا ئدﺎﺒﳌا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴNﺳﺎ ا ةروﺪﻟا ﻢﻜﺤﺗ Kﻟا . 2 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮ ﻊﺿو ﻢﺘOو ﺔﻴNﺳﺎ ا تﻼz{ﻟا ءﺎﺸƒإ $ إ فﺪ<§ Kﻟا ﺔﻴ•ﻮﺳﺎ @او ﺔOوﺪﻴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ذﺎﺨﺗا . ﺎ<¨ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳnو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞ ﺴ JKﺣ ﺎ ﺼﻴ?©ﺗو ﺎ ﻠﻴﻠﺤﺗ $%ﻋ ﺪﻋﺎﺴs Kﻟا قﺮﻄﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا تاراﺮﻘﻟا . 3 -Kﻟا تاءاﺮﺟn ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺛ و ،ﺔﻴNﺳﺎ ا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺐOﻮﺒﺗ و ﻞz{s ،ﻊﻤﺠﺗ -Kﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮ ﻊﻤﺟ . ﻊﺒ|ﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةرادﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎ?@ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . 4 ﻲƒﻮﻧﺎﻗ وأ vﻴﻈﻨﺗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﻤﺑ مﺰﻠﻣ يﻮﻨﻌﻣ وأ ¦ﻴﺒﻃ ﺺ?« ﻞ( $%ﻋ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﺒﻄﻳ ﻢ<¬ﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ Kﻟا نﻮOﻮﻨﻌﳌا صﺎ?« ءﺎﻨ®ﺘﺳﺈﺑ ﺎ<= ﺔﺻﺎ?@ا مﺎšﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ ا ﻚﺴﻤﺑ ﻋاﻮﻗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎ ا ﺪ . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ ا ﻚﺴﻤﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا م¯°ﻠﺗ ﺎﻤﻛ : يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎšﺣﻷ ﺔﻌﺿﺎ?@ا تﺎ(ﺮﺷ . تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا . ﻊﻠﺴﻠﻟ نﻮﺠﺘﻨﳌا و نﻮOﻮﻨﻌﳌا وأ نﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎ?« ﻟا jkﻏ و ﺔOرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﺪ?@ا وأ نﻮﺳرﺎﻤﻳ اﻮﻧﺎ( ذإ ﺔOرﺎﺠﺘ ا تﺎﻃﺎﺸƒ تﺎﻴﻠﻤﻋ $%ﻋ ﺔﻴAﺒﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ رﺮﻜﺘﻣ . 2 ƒﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲ : ﮫﺗا¯kﻤﻣو ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا فاﺪ أ . ﻻوأ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا فاﺪ أ . ﺎ<¨Oﺰﺨﺗو ﺎ<±Oﻮﺒﺗو ﺎ ﻠﻴz{s و ﺔﻴNﺳﺎ ا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴ ﺴs . -ﺎ<²ﻴﻓﺎﻔﺷ و ﺎ<²ﻴﻗاﺪﺼﻣ لﻮﺣ نkﻤ ﺎﺴﳌا و ﻦﻳjkﺴﻤﻠﻟ نﺎﻤﺿ ﻞšﺑ تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﺢﻤﺴ . -ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎ ا ﺔﻤﻈﻧأ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘOو ﺐﻛاﻮﻴﻟ ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ . -ﻦOﺮﻤﺜ|ﺴﳌا ﻊﻴz¥|ﻟ ﺎ<¬ﻓ قﻮﺛﻮﻣو ﺔﺤﻴ ³ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻄﻋإ ﻢ ﻟاﻮﻣأ ﺔﻌ´ﺎﺘﳌ . -تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮﻋ . ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا $ إ لﻮﺻﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ $%ﻋ ﻞﻤﻌﻟا . -تﺎOﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ $%ﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا تاود jkﻓﻮﺗ . تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn تﺎﺴﺳﺆﳌا نkﺑ ﺔﻴNﺳﺎ ا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞ ﺴ ﺔﻴNﻨﺟ . ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،مﯾرﻣ ﺔﺣﺑارﺑ ص ، هرﻛذ 43 2

-ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﻃإ . ﻨﺟ رﺎﻤﺜ|ﺳn ﻊﻴz¥s . -قاﻮﺳ . تﺎšﻠﺘﻤﳌا ﻢﻴﻘﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘOﺮﻃ دﺎﺠﻳإ . -ﻌ ﻢﻟ Kﻟا تﺎﻴﻠﻤ-ﻌﻠﻟ ﺔﻴNﺳﺎﺤﻣ لﻮﻠﺣ دﺎﺠﻳإ ﺎ ﺎ z@ PCN . -ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا . ﻦOﺮﻤﺜ|ﺴﳌا ﺔﻘﺛ ةدﺎOز . -ﺎ او ﺔﻳد-ﺎﺼﺘﻗn ت-ﺎﻴﻟآ ﻦﺴﺣأ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدودﺮﻣ ﻮﻤﻧ $%ﻋ ﺪﻋ-ﺎﺴﻣ ﺔﻴNﺳ . [ﻃﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ $%ﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn تﺎﺑﺎﺴ @او تﺎﻴﺋﺎﺼﺣn داﺪﻋإ . ﺪﻋﺎﺴ . -ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗاو ﺮﻃﺎ? ا jkﻴﺴs . ﺪﻋﺎﺴ . مﻼﻋn تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا %ﻤﻌﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘ? n . 3 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا تا¯kﻤﻣ . تا¯kﻤﻣ ثﻼﺜﺑ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ¯kﻤﺘﻳ : داﺪﻋإو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا قﺮﻃو ، ﻞﻴz{|ﻟا ﺪﻋاﻮﻗ و ئدﺎﺒﳌ ﺔﺤOﺮﺻو ﺔ 7او صﻮﺼﻧ $%ﻋ ﮫﺋاﻮﺘﺣا

ﺔOرادﻼﻟا و ﺔOرادn ﺔﺌﻃﺎ?@ا تﻼOوﺎﺘﻟا ﻦﻣ اﺬ ،ﻢﺋاﻮﻘﻟا . ﺔﻘﺑﺎﻄﳌ وﺪﻟا ﺪﻌﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻊﻣ ﺔﻴNﺳﺎ ا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺲﻜﻌs Kﻟا ﺔﻠﺼﻔﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا جﺎﺘﻧا و ﺮﺻﺎﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗn ﻦﻤﺿ ﻦﻣو ﺎﻴﻜOﺮﻣأ ، ﺔﻴ•وروأ ﺔﻴNﺳﺎﺤﻣ تﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ثﻼﺛ IAS/IFRS . -ﺗا و ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا و ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا و ﺔ 7اﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓﻮﻳ ﺨ ﺎ راﺮﻘﻟا ذ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ اﺬ و ، vﻴ ﺎﻔﳌأ وأ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃq $%ﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻓ اﺬ ﻟو ، نkﻤ ﺎﺴﳌا تﺎﺟﺎﺣ ل يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃq ﮫﺴﻔﻧ ﻮ و IFRS . ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﻢﻴ ﺎﻔﻣ مﺪﻘﻳ يﺬﻟاو : ﺔﻴNﺳﺎ ا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗn . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا صاﻮ?@ا . ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺔﻴNﺳﺎ ا ئدﺎﺒﳌا . ص ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،مﯾرﻣ ﺔﺣﺑارﺑ 46 3

ﺔﺟرﺪﳌا jkﻐﻟا ثاﺪﺣn ﺾﻌﺒﻟ ﺔz@ﺎﻌﳌا ﺪﻋاﻮﻗ حﺮﺷ $%ﻋ ﺪﻋﺎﺴ و ﻞ ﺴ مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻓ اﺬ ﻟو ﻂﻄ? ا . ﺎﳌا ﺳﺎ ا . ا¯kﳌا ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا جذﺎﻤﻧ ءﺎﻄﻋإو ،ﺔﻨOﺰ?@ا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ لوﺪﺟ ،ﺔﻴﻧ ﻖﺣﻼﳌا و لاﻮﻣ سوؤر تاjkﻐs لوﺪﺟ . تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻳﺪﻘﺗ . jkﺳ ﺪﻋاﻮﻗ تﺎﺑﺎﺴ @ا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻤ أ . . ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻤ أ ﻦﻤﻜﺗ : -ﺎ<= ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴNﺳﺎ ا jkﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺔﻘﺜﻟا ﺲÃﺮﻜﺗو ، تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻢﻋﺪﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺎﻴﻟود ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا . . -ﺐﻧﺎﺟ ﻦOﺮﻤﺜ|ﺴﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﮫﺘﺑﺎﺠﺘﺳﻻ اﺮﻈﻧ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻨﺟ رﺎﻤﺜ|ﺳn ﻊz¥ . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌs ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻴNﺳﺎﺤﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ jkﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإ اﺬﻛو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا و ﺳﺎ ا ﻞﻴz{|ﻟا ﺪﻨﻋ ﺎ<§ﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﻴNﺳﺎ ا ئدﺎﺒﳌا jkﻓﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا . راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﻻ سﺎﺳأ ﻞšﺸs Kﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ﻢ ﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا jkﻴﺴs نkﺴﺤﺗ . ﻢ ﺎﺴ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﻤﺘ ﳌا فاﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﺎ ﻟﺎﺼﺗا نkﺴﺤﺗو . -ﺎOز $ إ يدﺆﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﻢ ﻟاﻮﻣأ ﺔﻌ´ﺎﺘﻤﺑ ﻢ ﻟ ﺢﻤﺴ ﺚﻴﺤﺑ نkﻤ ﺎﺴﳌا ﺔﻘﺛ ةد . ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ثاﺪﺤﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻓاو ةرﻮﺻ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺻﺎ?@ا لاﻮﻣ jkﻐsو ﺔﻨOﺰ?@ا ﺔﻟﻮﻴﺳ . ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا . لﻮﺻأ ﻢﻴﻴﻘﺗ . ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا $%ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﺢﻤﺴ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﺨOرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠšﺘﻟا $ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا يدﺎﺼﺘﻗn ﻊﻗاﻮﻟا ﺲﻜﻌs ﺔﻴNﺳﺎﺤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ jkﻓﻮﺘﺑ . -عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻧ . ىﺮﺧأ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻤﺑ ﺢﻤﺴ . 4 4 ،هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،مﯾرﻣ ﺔﺣﺑارﺑ 43

ﻊ´اﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ . فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا $%ﻋو كﺎﻨ نأ ﻻإ ،ﺎ ﻃﺎﺸƒ ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢzÅ فﻼﺘﺧﻻ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻴNﺳﺎ ا ﺔﻤﻈﻧ Æو ﺪﻴﺟ مﺎﻈﻧ ﮫﻧﺄﺑ ﻢﻜﺤﺗ JKﺣ ﺳﺎﺤﻣ مﺎﻈﻧ يأ . ﺎ ﺮﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻛj°ﺸﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ : $%ﻋ ﺎﻣو ﺔﻴﻘﻴﻘ @ا ﺎ<²ﻤﻴﻘﺑ لﻮﺻأو تادﻮﺟﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﻣ نﺎﻴ•و ﺔﻔﻠﺘ? ا ﺔﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ jkﻐﻠﻟ تﺎﻣا¯°ﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﺔﻔﻠﺘ? ا تﺎﺑﺎﺴ @ا $%ﻋ ﻂﺒﻀﻟاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳو jkﻓﻮﺗ . مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ نأ ﺪﺠﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا . تاjkﻐs ﻦﻣ ثﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﺔ ﺟاﻮﳌ ﺔﻃﺎﺴNﻟاو ﺔﻧوﺮﳌﺎﺑ ﻒﺼﺘﻳ نأ ﺪﻴz@ا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﮫﻧأ jkﻏ ،دﺪﻌﻟا ، ﻢzÇ@ا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺳﺎ ا . ﳌا ﻖﻴﻘﺤﺗ $%ﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻴNﺳ . ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ<§ﺪﺒﻜﺗ Kﻟا ﻒOرﺎﺼﳌاو ﻖﻘﺤﺘﺗ Kﻟا تاداﺮﻳq نkﺑ ﺔﻧزاﻮ فﺮﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ $%ﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ،تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢzÅ ﻞﻴﻠﻘﺗ $%ﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،تاداﺮﻳq . ﺎ<= ﻒﺼﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ Kﻟا ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴNﺳﺎ ا تﻼz{ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟاو تاﺪﻨ|ﺴﳌا ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ . ﺔﻗﺪﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺳﺎ ا . ﻢﺳرو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا . ﺎ ﺪﻋﺎﺴs Kﻟا ،ﺔﻣزﻼﻟا ﺮOرﺎﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﺪOوﺰﺗ . ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا . 5 5 رﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﯾطﻋ نﺑ يدادﻐﺑ موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ هرﻛذﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ىدﻣ ، ، مﻧﺎﻏﺎﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا 2015 -2016 ص ، 18

ﺐﻠﻄﳌا ﺲﻣﺎ?@ا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا حﺎﺠﻧ طوﺮﺷ SCF . تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻴ ﺄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn و تﺎﺣﻼﺻإ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا $%ﻋ ﺐﺠﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا اﺬ [ﺒﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا . ﺔOروﺮﺿ ﺎ اﺮﻧ Kﻟا تاءاﺮﺟq : تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و تﺎﻌÃﺮﺸ|ﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﺌﻴ ﻟا ﻒﻠﺘ? تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا حﻼﺻإ و نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬ<= ﻖﻠﻌﺘﺗ Kﻟا باﺮﺿq ﺔ ©ﺼﻣ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺎ ﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا . ﺎﻳﺪﺘﻨﳌا و تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا اﺬ ﻢﻟﺎﻌﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ت . ﺺﻴﺼﺨﺗ فﺮﻇ ﺪﻳﺪz@ا مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ ﻒﻴﻟﺎšﺗ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا . ا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ روﺮﳌ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺪﻳﺪz@ا مﺎﻈﻨﻠﻟ ÈOرﺪﺘﻟا لﺎﺧدq و ﺎ @ا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲÉﺰz@ا ﺐ {ﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴs . طاﺮﺨﻧn . ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ IFAC نkﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ وﺪﻟا دﺎﺤﺗﻺﻟ . ﺔﻌﻣﺎz@ا و ﺔﺴﺳﺆﳌا نkﺑ نوﺎﻌs ﺮﺴﺟ ﺪﻣ vﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺛإ ﻢ<¡ﺄﺷ ﻦﻣ ﮫﻧﻷ .

ﺚﺤﺒﳌا ﻲƒﺎﺜﻟا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻓآ SCF . ﻢﻗر ﺔOرازﻮﻟا ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟا دﺪﺤﺗ 02 . ﺔﺧرﺆﳌا 29 -10 -2009 ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧn ﺔﻴzÊﻨﻣ PCN $ ا SCF ءﺎﺟ اﺬﻟ ، ﺎ<= ﺬﺧ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا اﺬ . قﺮﻄﺘAﺳ ﺔﻴﺳﺎﺳ ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻩﺬ<= ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ و $ إ ﺚﺤﺒﳌا : ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧn بﺎﺒﺳأ PCN $ إ SCF ﻖﻴﺒﻄﺗ تﻻﺎﺠﻣو ،ﺎﻤ<¨ﻴﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧn ﻢ او SCF ﮫﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎ•ﻮﻌﺻ و ﮫﻧﺎ(رأ ، . لو ﺐﻠﻄﳌا : لﺎﻘﺘﻧn بﺎﺒﺳأ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا $ إ [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا ﻦﻣ ﻢ أو تﺎﻓﻼﺘﺧn . ﻻوأ : ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧn بﺎﺒﺳأ PCN $ إ SCF . ﺐﺣﺎﺼﻳ ﺪﻗو نk ﻟا ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲSﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺧآ مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠOﻮﻃ ةﺪﳌ ﮫﻟواﺪﺗ ﺖﻤﺗ ﺳﺎﺤﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧn ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ﻖﻴﻗد ﻞšﺸ´ ﺔﺳورﺪﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ نإ ،ةjkﺒﻛ ﻞ(ﺎﺸﻣ ﻚﻟذ ﺎﻣ ﺎ<¨ﻣ ﺮﻛﺬﻧ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻚﻟﺬﻟ %ﻳ : ﺎ @ا مﺎﻈﻨﻟا ﺎ ﻔﻠﺧ Kﻟا تاﺮﻐﺜﻟاو ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا PCN ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ﻻ يﺬﻟا دﺎﺼﺘﻗا قﻮﺴﻟا . -دﺎﻤﺘﻋn ﺢﻤﺴ يﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإو ، ﺳﺎ ا ﮫﺟﻮﺘﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴs Kﻟا ﺔ 7اﻮﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ئدﺎﺒﻣ $%ﻋ ادq jkﻐﻟا و يرادq ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ير . ﺔﻴNﺳﺎ ا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تاءاﺮﺟn و تﻼﻣﺎﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦOﺮﻤﺜ|ﺴﳌا ﺐﻠﺟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ . -ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌs ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟا . ﻊﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ jËﻛ ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟ حﺎﻤﺴﻟاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴNﺳﺎ ا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻦﻣ باj°ﻗn دﺎﺼﺘﻗn ﳌا ﺮﺻﺎﻌ . ةدﻮﺟو ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻒﻌﺿ ﺎﺘﻟﺎ•و ﻢﻟﺎﻌﻟا . تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ نkﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ لﺎﺠﻣ بﺎﻴﻏ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا . تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌا $ إ $ و ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺐﻴﺠﺘﺴ [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا نﻮﻛ ﺔﻳﺎﺒz@ا ﺲﺳﺆﻣ ﻒﺻو ﻚﻟﺬﻟ مو ﺔﺒ ﺮﻀﻟا دﺪﺣ . 1 1 ا ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻋ حﺎﺻﻓﻻا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا رد ، ﺔﯾھز ﻲﻠﻌﺑ ،ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا موﻠﻌﻟ ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2016 ص، 39

ﺎﻴﻧﺎﺛ : نkﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻓﻼﺘﺧn ﻢ أ PCN و SCF . ﺎﺘﻟا لوﺪz@ا . ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا و [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا نkﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧn ﻢ أ $%ﺠﺘﺗ : لوﺪz@ا ) 1 – 1 :( ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا و [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا نkﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧn ﻢ أ . نﺎﻴﺒﻟا PCN SCF ﻚﺴﻣ تﺎﺑﺎﺴ @ا و ةjkﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا نkﺑ ¯kﻴﻤﺘﻟا مﺪﻋ ﻲÍﺎﺴ @ا ﻚﺴﳌا . ةjkﺒﻜﻟا . ﻻ Kﻟا ةjkﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺎ<¬ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﻋ و ﺎ ﻟﺎﻤﻋا ﻢﻗر ىﺪﻌﺘﻳ ﺎ ﻃﺎﺸƒ و ﻚﺴﻤﺗ نا نkﻌﳌا ﺪ @ا ﺔﻄﺴNﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ . ﺔﺒﺳﺎ ا ئدﺎﺒﻣ . ةﺪﻴﻘﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻘOﺮﻃ ﺰﻜﺗﺮﺗ ا اﺪﺒﻣ $%ﻋ تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺔﻴﺨOرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠšﺘﻟ . . ةﺪﻴﻘﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻘOﺮﻃ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻔﻠšﺘﻟا أﺪﺒﻣ $%ﻋ تﺎﺑﺎﺴ @ا ﺾﻌ´ ﺐﺴﺣ يﺮﺠﺗو ،ﺔﻴﺨOرﺎﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا اﺬ $%ﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻣ طوﺮﺸﻟا و ﺔﻴﻘﻴﻘ @ا ﺔﻤﻴﻘﻟا $%ﻋ دﺎﻨ|ﺳﻻﺎﺑ ﺔﻨﻴ ا ﺔﻤﻴﻘﻟا . ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻ ﺔOﻮﻨﻌﳌا . ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻞ ا ةﺮ ﺷ ﻞﻴz{s ﺔOﻮﻨﻌﳌا . ﺮ ﺷ ﻞﻴz{s ﻒﻴﻟﺎšﺘﻟا ﻦﻤﺿ ﻞ ا ة . و ﺚﺤﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎšﺗ ﺮOﻮﻄﺘﻟا . ﻦﻤﺿ ﺮOﻮﻄﺘﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎšﺗ ﻞﻴz{s ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻn . لﻮﺻ ﻦﻤﺿ ﺮOﻮﻄﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎšﺗ ﻞﻴz{s ﻦﻤﺿ ﺚﺤﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎšﺗ ﻞz{s ﺎﻤﻨSﺑ ءﺎﺒﻋn . كﻼﺘ q تارﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ كﻼﺘ n قﺮﻃو ةﺪﻣ ﺮﺛﺄﺘﺗ ب كﻼﺘ n ةﺪﻣ دﺪﺤﺗو،ﺔﻳﺎﺒz@ا 5 تاﻮﻨﺳ . $%ﻋ كﻼﺘ n قﺮﻃ و ةﺪﻣ ﺪﻤﺘﻌs نا ﻦﻜﻤﻳ و،ﻂﻘﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺪﳌا ﻊﻔﺗﺮﺗ 20 ﺔﻨﺳ . نوﺰ? ا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻘOﺮﻃ . ﺪﺟﻮﺗ 3 نوﺰ? ا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ قﺮﻃ : FIFO ، LIFO ، CMP . ﺔﻘOﺮﻄﺑ ﻻإ نوﺰ? ا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ FIFO وأ CMP رﺪﺼﳌا : ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا رود ،ﺲSﻤﺧ نﺎﻨﺣ SCF ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ( j°ﺳﺎﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا . ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ عﺮﻓ ،jkﻴﺴ|ﻟا ،ﺔOرﺎﺠﺘﻟا 2011 \ 2012 ﺔﺤﻔﺻ 08 .

ﺔﻨOﺰ?@ا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ : ﺎ<= ﻰsا ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻨOﺰ?@ا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ jŽﺘﻌ ﺪﻳﺪz@ا ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا [ﻃﻮﻟا ﺳﺎ ا ﻂﻄ? ا . ةدﻮﺟﻮﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟو . لاﻮﻣn سوؤر تاjkﻐs لوﺪﺟ : ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ﺪﻳﺪz@ا مﺎﻈﻨﻟا . ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ jŽﺘﻌs IAS1 $%ﻋ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا تﺎﻘ ©ﳌا لوﺪﺟ . ﺔﺻﺎ?@ا لاﻮﻣn ﻢﻳﺪﻘﺗ . ﻖﺣﻼﳌا لوﺪﺟ : ﺎﻈﻨﻟا . ةjkﺒﻛ ﺔﻴﻤ ا ﮫﻟ ﺎﻨ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪz@ا م ﻂﻄ? ا ﮫﺑ مﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﺲﻜﻋ $%ﻋ $%ﻋ ﺪﻤﺘﻌ يﺬﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا 15 Ôﻴﺿﻮﺗ لوﺪﺟ . ﻲƒﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تﻻﺎﺠﻣ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ . $%ﻋ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎšﺣأ ﻖﺒﻄﺗ : مﺎšﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ،ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻚﺴﻤﺑ vﻴﻈﻨﺗ وأ ﻲƒﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﻤﺑ مﺰﻠﻣ يﻮﻨﻌﻣو ¦ﻴﺒﻃ ﺺ?« ﻞ( ﺎ<= ﺔﺻﺎ?@ا . يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎšﺣﻷ ﺔﻌﺿﺎ?@ا تﺎ(ﺮﺸﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا. نﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎ?« نﻮﺳرﺎﻤﻳ اﻮﻧﺎ( اذإ ﺔOرﺎﺠﺘﻟا jkﻏو ﺔOرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﺪ?@ا وأ ﻊﻠﺴﻠﻟ نﻮﺠﺘﻨﳌا نﻮOﻮﻨﻌﳌا وأ

ةرﺮﻜﻣ ﺔﻴAﺒﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻃﺎﺸƒ . تﺎﻧﺎﻴﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ vﻴﻈﻨﺗ وأ ﻲƒﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻟﺬﻟ نﻮﻌﺿﺎ?@ا نﻮOﻮﻨﻌﳌا وأ نﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎ?« ﺪ @ا ﺎ ﻃﺎﺸƒو ﺎ<¬ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﻋو ﺎ ﻟﺎﻤﻋأ ﻢﻗر ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ Kﻟا،ةjkﻐﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻚﺴﻤﺗ نأ نkﻌﳌا ﺔﻄﺴNﻣ . ﺪﻋاﻮﻘﻟ نkﻌﺿﺎ?@ا نkOﻮﻨﻌﳌا صﺎ?«ﻸﻟ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﺠﻣ ﻦﻣ J[ﺜ|ﺴ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎ ا . 6 6 دﻠﺟﻣﻟا، ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﻖﺷﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ ، ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ دﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺟارﻣﻟا نﺎﺟﻟ رود ﺎﺿر ةدﺎﻣﺣ 26 ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ، ﺔﻧﺳ 2010 ص ، 09

ﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا نﺎ(رأ SCF ﺔOروﺮﻀﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓﻮﻳ و ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪ ﻖﻘﺤﻳ و لﺎﻌﻓ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﻲšﻟ Æو ﮫﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳ نﺎ(ر ﺪﻌs Kﻟا و ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺾﻌ´ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﮫﻧﺈﻓ ﮫﻴﻣﺪﺨﺘﺴﳌ : ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﺼ?©ﳌاو ﺮOرﺎﻘﺘﻟا ﺔOروﺪﻟا . ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣn و ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ . تﺎﻴﻠﻤﻌ´ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢ<§ﺎﺒﺟاو و نkﻔﻇﻮﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ دﺪﺤﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﮫﺑ م¯°ﻠﺗ مﺎﻈﻧ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﺳﺎ ا ﺪﻴﻘﻟا و ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا . -ﺔﻴﺑﺎﺴ @ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴz{|ﻠﻟ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ . -Kﻟا تاﺪﻨ|ﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ ةﺪﻤﺘﻌﻣو ةدﺪﺤﻣ نﻮﻜﺗو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا . ﺪﻴﻘﻟا ﻞﻴz{s ﺎ<±ﺟﻮﻤﺑ ﻢﺘﻳ . 71 ﺐﻠﻄﳌا ﻟا ﻊ´اﺮ : ﺔﻴNﺳﺎ ا ئدﺎﺒﳌا principes comptables ﻟ ﻠ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨ SCF. ﻞšﺸﻟا ) 1 – 2 :( ل ﺔﻴNﺳﺎ ا ئدﺎﺒﳌا 67ﻮﻳ SCF. 17 ﻻا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ دﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺟارﻣﻟا نﺎﺟﻟ رود ﺎﺿر ةدﺎﻣﺣ ص ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، ﺔﯾﻋادﺑ 22 .

رﺪﺼﳌا : ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ . 8 8 ،رﺻﻣ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻖﯾﺑطﺗ ﻰﻟإ بﺳﺎﺣﻣﻟا لﯾﻟد ،دﺎﻣﺣ لﺎﻌﻟا دﺑﻋ قرﺎط 2006 ص ، 44 1 - ﺔ راﺮﻤﺘﺳا طﺎﺸ ﻟا 2 - ةروﺪﻟا ﺔﻴ ﺳﺎ ا . 3 - ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳإ تاروﺪﻟا . 4 - ةﺪﻋﺎﻗ نﺎﻴﻜﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ+ 5 - ةﺪﺣﻮﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا 6 - أﺪﺒﻣ ﺔﻴﻤ12 ﺔﻴ ﺴ ﻟا . 7 - أﺪﺒﻣ ﺔ راﺮﻤﺘﺳا قﺮﻄﻟا . 8 - أﺪﺒﻣ ﺔﻄﻴ 8ا رﺬ 8او . 9 - أﺪﺒﻣ سﺎﺴﳌا ﺔﻴﻧا>?ﳌﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓ+ . 10 ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺐﻴﻠﻐH ﻞJﺸﻟا KLﻋ ﺖﻗ+ ﻲOﻮﻧﺎﻘﻟا . 11 - أﺪﺒﻣ مﺪﻋ ﺔﺻﺎﻘﳌا . 12 - ﺔﻔﻠJﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﺔﻴﺨ رﺎﺘﻟا . 13 - ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗدﺎﺼﻟا .

1 -طﺎﺸAﻟا ﺔOراﺮﻤﺘﺳا : و ةﺮﻤﺘﺴﻣ ةﺄﺸAﳌا نأ ضاj°ﻓﻻﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإ يﺮﺠﻳ ﻘﺒ|ﺳ ﻰ . ﺔﻠﻣﺎﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻨﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﮫﻴﻠﻋو ، ﺔﻴﻔﺼﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎ @ا وأ . 2 -ﺔﻴNﺳﺎ ا ةروﺪﻟا : . أﺪﺒﺗ ﺔﻨﺳ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ 01 -01 -N . ãﺘAﺗ و ، 31 -12 – N تﻻﺎﺣ ﺪﺟﻮﺗو ﻦﻣ ﻞﻗأ وأ jËﻛأ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻨ®ﺘﺳا 12 ﺮ ﺷ . 3 -تاروﺪﻟا ﺔOراﺮﻘﺘﺳا : نﻮﻜﺗ و ،ةروﺪﻟا ﻩﺪ<= ﺔﺻﺎ?@ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ثاﺪﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ $%ﻋ أﺪﺒﳌا اﺬ ﺪﻋﺎﺴ ﺔﻘﺣﻼﻟا وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةروﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ةروﺪﻟا ﺔﺠﻴ|ﻧ . 4 -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn ةﺪﺣﻮﻟا نﺎﻴﻛ ةﺪﻋﺎﻗ : ﻗا ةﺪﺣو ﺔﺴﺳﺆﳌا jŽﺘﻌs ،ﺎ ﻛﻼﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘ ذإ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔOﻮﻨﻌﻣ ﺔﻴﺼ?« ﺎ ﻟ نﻮﻜﺗ . 5 -ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ةﺪﻋﺎﻗ : أ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ Kﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞz{s ﺎﻤﻛ ،دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺎ<¨ﻋ jŽﻌﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴz{s ي ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا . دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺎ<¨ﻋ jkﺒﻌﺘﻟا . 6 -ﺪﺒﻣ أ ﺔﻴNﺴAﻟا ﺔﻴﻤ n : أ يأ ﻌﳌا نﻮﻜﺗ ن أ و J[ﻌﻣ تاذ ﺔﻣﻮﻠ ﺔﻴﻤ . 7 -ﺪﺒﻣ أ قﺮﻄﻟا ﺔOراﺮﻤﺘﺳا : . ﻖﺒﻄﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةروﺪﻟا . ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻘOﺮﻄﻟا يا ةﺪﺣاو ﺔﻘOﺮﻃ عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ ﺮﻳjŽﺘﻟا ﺐﺠﻳ jkﻴﻐﺘﻟا ثﺪﺣ ذإ و ﺔﻘﺣﻼﻟا ةروﺪﻟا . 8 -رﺬ @ا و ﺔﻄﻴ @ا أﺪﺒﻣ : $ إ يدﺆﺗ ﻻ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ﻞﻇ . ،ﺮOرﺎﻘﺘﻟا داﺪﻋإ . رﺬ @ﺎﺑ ما¯°ﻟn ﮫﺑ ﺪﺼﻘﻳ و ﻢﻴ?äﺗ ﺔﻤﻴﻗ . طاﺮﻓا ﺢﻴ ³ ﺲﻜﻌﻟا و لﻮﺻ ) ﻒﻴﻟﺎšﺘﻟا و مﻮﺼ?@ا .( 9 -ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓn ﺔﻴﻧا¯kﳌﺎﺑ سﺎﺴﳌا أﺪﺒﻣ : ﺔﻨﺴﻟا ﻩﺬ ﻟ ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓn ﺔﻴﻧا¯kﳌا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ا Æ ﺔﻴﻣﺎﺘ?@ا ﺔﻴﻧا¯kﳌ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ . 10 - ﻲƒﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞšﺸﻟا $%ﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺐﻴﻠﻐs : ثاﺪﺣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﺠﻳ يأ ﻲƒﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞšﺸﻟا $%ﻋ ادﺎﻨ|ﺳإ ﺲSﻟ ﻻو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗn ﺎ<²ﻘﻴﻘﺣ ﺐﺴﺣ . 11 - ﺔﺻﺎﻘﳌا مﺪﻋ أﺪﺒﻣ : ذإ ﻻإ ﺔﺻﺎﻘﳌﺎﺑ ﺢﻤﺴ ﻻ دﺪﺤﻣ ﻲƒﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ . ﺎ<= حﻮﻤﺴﻣ نﺎ( . 12 - ﺔﻴﺨOرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠšﺘﻟا أﺪﺒﻣ : اﺮﺷ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا . مﻮﺼ?@ا و لﻮﺻ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞz{s . ﻦﻜﻟ و ﺎ<å ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎ ﻀOﻮﻌs ﻦﻜﻤﻳ تﻻﺎ @ا ﺾﻌ´ . 13 - ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةرﻮﺼﻟا : و ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا لﻮﺣ ﺔﻗدﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻄﻌs نأ ﺐﺠﻳ ماj°ﺣا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻖ ©ﳌا . ﮫﻴﻟإ ةرﺎﺷq و ﮫﻓﺬﺣ ﺐﺠﻳ ﺎﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﻳ أﺪﺒﻣ كﺎﻨ نﺎ( اذإو ئدﺎﺒﳌا

ﺲﻣﺎ?@ا ﺐﻠﻄﳌا : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎ•ﻮﻌﺻ SCF . مﺪﻋو ، ﺔﻴﺗاﻮﳌا ﺔﺌSﺒﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ اﺮﻈﻧ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﺪﻳﺪz@ا ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﮫﺟاﻮﻴﺳ %ﻳ ﺎﻤﻛ ﺎ ﺼﻴ?©ﺗ ﻦﻜﻤOو ، [ﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗn æäﻧ : ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋو ﻊﺟاﺮﳌا ﺺﻘﻧ . Kﺣ .ﺎšﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋو ﮫﺘﺛاﺪ @ اﺮﻈﻧ ﺎﳌا ﺳﺎ ا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻠﻗﺄﺗ ﺔ•ﻮﻌﺻ ﮫﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ . ﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺎ<¡ﺎﺷ ﻦﻣ Kﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ تﺎﻴﺠﻣjŽﻟا ﺺﻘﻧ $% ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﮫﻘﻴﺒﻄﺗ . ﺔﻟﻮ ﺴ´ ﮫﺑ ﻞﻤﻌﻟا $%ﻋ فﺮﺸs Kﻟا ﺔﻣزﻼﻟا تاjk?@ا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺛاﺪﺣ .

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

:

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲ ﺎﺜﻟا

:

ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا ا ﻞﺧﺪﻣ

.

ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا ﺘﻌ نأ ﺚﻴﺣ ن ﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ا ﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘ ا ﻰﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣ لﺪ$%ﻟ ﺜﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎ ا نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎ,ﺮﺸﻠﻟ ى ﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺢﺋﺎﻀﻔﻟاو تارﺎﻴ78 ﻦﻣ ﺜﻜﻟﺎﺑ ﺎ79ﻗﻼﻋ <= ﻦﻤﻜﻳ ﺎ?ﻟﺪﺟ ﺆﻤﻠﻟ <Bﻌﻔﻟا ءادE ءﺎﻔﺧﻹ ﺔﺳرﺎﻤﳌا تﺎﺑﺎﺴ Iا <= ﺐﻋﻼﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ بﻮﻠﺳأ <L ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻐQ تﺎﺴﺳ ﺘﻧ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺞﺋﺎ لﻼﺧ ﻦﻣ نوﺪﻌﳌا ﮫﻴﻓ ﺐﻏﺮﻳ ﺎﻣ WXإ ﻼﻌﻓ ﮫﻴﻠﻋ <L ﺎﻤﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎ ا ﺎﻤﻗرأ ﻞ[ﻮﺤﺘﺑ وأ ﺎ7\ ﺢﻤﺴ ]^ﻟا ﺔﻧوﺮﳌاو ﺔﻴ_ﺳﺎ ا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ن ﻴ_ﺳﺎ ا ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﻐﺘﺳا . تادﻮﺟﻮﳌا و ﻞﺧﺪﻟا رﺎ ﻇإ تﻻﺎﺣ ﻒﺻﻮﻟ مﺪﺨﺘﺴ/و 01ﻏ ةﺮﻟﻮﺼﺑ لﺎﻤﻋ6 ةﺎﺸ8ﻤﻠﻟ تﺎﻣا:;ﻟ6 و <6 ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ثوﺪﺣ إ دﺎﻗ يﺬﻟا ﺮﻣ6 ، ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ 01ﻏ و ﺔﻗدﺎﺻ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا FG ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺢﺋﺎﻀﻔﻟا و تارﺎﻴK مﻮﻛﺪﻟروو ،نرﻮﻧأ ﻞﺜﻣ ى0Qﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ6 تﺎﺴﺳﺆﳌا .... TUا

لوV ﺚﺤﺒﳌا :

ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا ﺔﻴYﺎﻣ .

ا01ﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘYا مﻮ ﻔﳌا اﺬY Zﻻ ﺚﻴﺣ ، لﺪ[\ﻟ ة01ﺜﳌا ﻢﻴYﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻋاﺪﺑ6 ﺔﺒﺳﺎ ا مﻮ ﻔﻣ 0Qﺘﻌ^

ﺔﺒﺳﺎ ا مﻮ ﻔﻣ و ةﺄﺸ إ ﺚﺤﺒﳌا اﺬY FG قﺮﻄﺘ8ﺳو ،ﺔﺒﺳﺎ ا لﺎﺠﻣ FG ن1ﻤﺘ ﳌا و ن1ﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﻟﺎcﺷأ ،ﺎ ﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺐﻠﻄﳌا لوV : ﺔﻴﻋاﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎ ا ةﺄﺸ . • WXوE ﺔﻠﺣﺮﳌا . تاﺪﺣﻮﻟا ﻦ[ﻮbﺘﻟ ﺎ?ﻀﻌQ ﻊﻣ ﺞﻣﺪﻨﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺬﺧأ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا <= ءﺎﻄﺧE <= عﻮﻗﻮﻟا يدﺎﻔﺘﻟ لﺎﻌﻓ ]iﺳﺎﺤﻣ مﺎﻈﻧ دﻮﺟو ةروﺮﺿ WXإ ىدأ اﺬ و ﺔﻤmnﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴ_ﺳﺎ ا كﻼﺘﻣاو ،سﻼﺘﺧ ﻊﻨﻣو ةو qﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ WBﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎ, ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬ <=و ﺖﻗو يإ <= ن ﻴ_ﺳﺎ ا ﮫﺟاﻮﺗ ]^ﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا qﻛأ ﻦﻣ ﺎ79ﻧﺎﻴﺻ ﻒﻴﻟﺎbﺗو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا تادﻮﺟﻮﳌا . و ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ رﻮ?ﻈﻟ ]vwxﺋﺮﻟا ﺐ_ﺴﻟا ﺪﻌ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻔﻠﺘm ا فاﺮﻃE ن ﺑ {Iﺎﺼﳌا برﺎﻀﺗ ﺎﻀﻳأ ﺔﺒﺳﺎ ا . • ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا . ﺖ?ﺟاو ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎ ا تﺎﻴﺑدأ <= ﺔﻴﻋاﺪﺑ| ﺔﺒﺳﺎ ا تﺮ?ﻇ ﻦ[ﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨxﻧﺎﻤﺜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ <= ﺪﻘﻟو ﻞﻀﻓأ حﺎ•رأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ دﻮ,ﺮﻟا ةﺪﻣ <= ﻞ,ﺎﺸﻣ تﺎ,ﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺜﻜﻟا ﺟأ ﺎﻤﻣ ﺔﻠ[ﻮﻃ ةﺪﻣ دﻮ,ﺮﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا WBﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا . 1 ﻣ ﻞ, WBﻋ ﺔﺒﺳﺎ ا ﺖﺤﺘﻔﻧا ذا نﺎﺗﺎ ﺖﻛﺮﺗ ﺪﻗو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪ Iا ﺔ[ﺮﻈﻨﻟا و سﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪ Iا ﺔ[ﺮﻈﻨﻟا ﻦ مﺎﻈﻧ WXإ ﺮﺗﺎﻓد ﻚﺴﳌ مﺎﻈﻧ دﺮﺠﻣ ﻦﻣ ﺎ?ﻠ[ﻮﺤﺘﺑ ﻚﻟذو ﺔﺒﺳﺎ ا ﺔﻔﻴﻇو WBﻋ ﺔ[ﺮ ﻮﺟ رﺎﺛا نﺎﺘ[ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ| تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ . ﺔﻴﺿﺎ[ﺮﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳا ﺖﺤﺒﺻا ، ﺮﺿﺎ Iا ﺎﻧﺮﺼﻋ <= ﺮﻄﻣ ﻒﻴﻀﻳ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻴﺒﻄﺗ و ﺔﻴﺋﺎﺼﺣ ﺔ[رود وا ﻒﻟﺆﳌا ﮫﻨﻣ ﻮﻠﺨﻳ ﺎﺴxﺋر ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،]iﺳﺎ ا سﺎﻴﻘﻟا تﻻﺎﺠﻣ <= ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎ7‡ﺎﻘ ﺔﻴ_ﺳﺎﺤﻣ . 1 ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ،مﯾرﻣ ﺔﺣﺑارﺑ ﺔﻧﺳ ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا ﻖﻓو 2016 -2017 ، ص 5 .