الأبعاد التجديدية لمشروع إنتاج المفاهيم وبنائها عند المفكر طه عبدالرحمن

(1)

نع ردصت ةملكلا ىدتنم تاساردلل ثابحلأاو نورشعلاو ةعبارلا ةنسلا ـه1438 /م2017 ءاتش

94

:تاودــــــن

ًةميق ةلادعلا

تاعّلطت :اًرايعمو

ةّيراضحو ةّيناسنإ

:بـــتك

ةمزأ تايدتح

في ةينلاقعلا

يملاسلإا ركفلا

ةرصاعلما ةيبرعلا تاباتكلا لىوأ في ةراضلحا ةركف

ةيفسلفلا تلامأتلا ينب تاراضلحا فراعت ةحورطأ

ةيسايسلا تاّيدحتلاو

وأةديدجلاةيركفلاقرطلاةلبقوةثادحلايفقلقلا

يفاقثلاقرشلانمىنعملالاهتنا

ضحلما يفسلفلا لقعلا دقن

نومضم ..يواطهطلا ةعافر عورشم في فيوصلا باطلخا

فيرعم ىوتحلم يجولويديأ

نب رهاطلا ..مملأا ينب شياعتلاو يملاسلإا حماستلا

ا ًجذونمأ روشاع

(2)

113/5789 ب .ص - نانبل 1103 2070 تويرب - ءارملحا 15460 ناسمد - 941 ب .ص - تيوكلا

تنرتنلإا ىلع ةلجلما عقوم نيورتكللإا ديبرلا LEBANON - P.O. Box: 113/5789

Hamra - Beirut 2070 1103

KUWIT - P.O Box: 941 - Dasman 15460 http: //www. kalema.net Email: kalema@kalema.net .رلاود 100 ةصالخاو ةيمسرلا تاسسؤلما .ًارلاود 50 لودلا رئاسو اكيرمأو ابوروأ .ًارلاود 40 ةيبرعلا لودلاو نانبل 113 مقر رارق بجوبم 23/1/1998 خيراتب صربق - ايسوقين - ةدودلمحا رشنلاو ملاعلإل )ةملكلا( ةكرش يف ةلجسم تلاـــــــــــــــــــــسارـــلما يوـنـــــسـلا كارتـــشلاا

ثا��بحلأاو تا��سارد��ل��ل ةملكلا ىدتنم ن��ع رد��ص��ت

ةيراشتسلاا ةئيلها راـــــفصلا نـــــسح .ش يــماوعلا نــــــسح .أ ديــــسلا ناوــــضر .د نحمرلادبع هـــط .د ناميلس وـبأ ديملحادبع .د ييرخستلا يلع دممح .ش نولحارلا ناـــمثع يـــحتف دـــممح .د )م2010-1928 /ـه1431-1349( يـــلـضـفـلا يداـــلهادـبع .د )م2013-1935 /ـه1434-1354( نياوـــلعلا رـــباج هـــط .د )م2016-1935 /ـه1437-1354( باــــهش دـــمـحأ نياــــه ســـيردإ ةداـحم لآ نــسح ليـبح لآ رـكاذ يرــكد دــــمـمح رـيرــــحتلا ةئـيه دلاـيلما يـــكز :ريرحتلا سيئر ظوفمح دممح :ريرحتلا ريدـم 1103 2140 تويرب - 113 /6590 ب .ص _{ناـنبل - عــيزوتلاو شرنلل حلاــفـلا ةسسؤم} 961 - 1 - 856677 :سكافو فتاه عــــــــــــــيزوـــــــــــتــــــــلا يــــعاـبـــطـلا ذــيــفـنـتـلا 01 - 850717 :سكاف - 01 - 455559 :فتاه darturath2012@hotmail.com :نيوتركللإا ديبرلا ةراجتلاو شرنلاو ةعابطلل خيراتلا ةسسؤمازلاب ندلوج فلخ راطلما قيرط - نانبل - تويرب

(3)

تلاامج في ينثحابلاو باتكلا تاماهسإب ةملكلا ةلمج بحرت عم .ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو ،ةيملاسلإا فراعلماو ،يملاسلإا ركفلا ددجتلاو ،يملاسلإاو بيرعلا لماعلا في اتهلاكشمو ةفاقثلا اياضقب مامتهلاا تايلبقتسمو ،يميلعتلاو يوبرتلا ءانملإا اياضق كلذكو ،يراضلحا ءانبلاو ةيرلحا ميقب نايملإا عم ،رصاعلما يملاسلإا - يراضلحا - فياقثلا عورشلما .حماستلاو حاتفنلااو راولحاو :ةيلاتلا طورشلا ةلسرلما ةدالما في طرتشي .ىرخأ تلامج في رشنلل تلسرأ وأ ترشن دق نوكت َّالاأ رداصلما قيثوتب ةييمداكلأا فارعلأاو يملعلا ثحبلا دعاوق مزتلت نأ ةلجاعلماو ةيجهنلماو ةيعوضولما ققتح عم .ةلماك تانايبلا ركذب عجارلماو .ةيملعلا .ريرحتلا ةرادإ ةعجارلم رشنلل ةلسرلما ةدالما عضتخ لاو .رشنت لم مأ ترشن ،درتست لاو ةلجلما لىإ لسرت تيلا داولما داعت لا .رشنلا مدع بابسأ ءادبإ ةلجلما مزتلت هتغلب ،باتك نمض وأ ةلصفنم ةروشنلما داولما رشن ةداعإ قح ةلجملل ناذئتسا لىإ ةجالحا يرغ نم ،ىرخأ ةغل لىإ اًجمرتم وأ ةيلصلأا .اهبحاص وأ ةيملاسلإا ميقلاب ساسم اهيف تيلا داولما رشن نع ةلجلما رذتعت ةدحولا سيم ام لكو ةيوئفلا وأ ةيبصعلا وأ ةيفئاطلا تارعنلا ةراثإ .يملاسلإا نماضتلاو نع ةرورضلاب رِّبعُي لاو هبحاص رظن ةهجو نع رِّبعُي ةلجلما هرشنت ام .ةلجلما رظن ةهجو بتكلا تاعجارمو تاساردلا ،ابهاوبأ فلتمخ في داولما ةلجلما لبقتست .ةروشنلما راكفلأا تاشقانمو تاودنلا ةيطغتو متهاماهسإ لاسرإ ةيلضفأ لىإ ينثحابلاو باّتكلا ةداسلا راظنأ تفلن kalema@kalema.net_{وهو ،نيورتكللإا ةملكلا ةلمج ديرب ىلع}

ةلجملا يف رشنلا دعاوق

(4)

ـه1438 /م2017 ءاتش - نورشعلاو ةعبارلا ةنسلا )94( ددعلا No. 94 - 24th year - Winter 2017 AD/1438 HG

لىولأا ةملكلا 5 ... دلايلما يكز /ةصراعلما ةيبرعلا تاباتكلا لىوأ في ةراضلحا ةركف  ثابحأو تاسارد روتكدلا /ةيسايسلا تاّيدحتلاو ةيفسلفلا تلامأتلا ينب تاراضلحا فراعت ةحورطأ  25 ... ضرخلأا يرديوق روتكدلا /فياقثلا قشرلا نم ىنعلما ُلاهِتْنا وأ ةديدلجا ةيركفلا قر ُّطلا ُةَلْبِقو ةثادلحا في قلقلا  40 ... زورقعلب قازرلادبع 53 ... يدركلا ليلخ دحمأ لئاو روتكدلا /ضحلما يفسلفلا لقعلا دقن  /فيرعم ىوتحلم يجولويديأ نومضم ..يواطهطلا ةعافر عوشرم في فيوصلا باطلخا  67 ...نايفح دممح روتكدلا 97 ... ولموأ ةديرف /ا ًجذومنأ روشاع نب رهاطلا ..مملأا ينب شياعتلاو يملاسلإا حماستلا  121 .. قاود جالحا روتكدلا /يبن نب كلام دنع يراضلحا ركفلا في ةينيوكتلا هسسأو برغلا موهفم  139 .ايند نب ةيدعس ةروتكدلا /نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عوشرلم ةيديدجتلا داعبلأا  شاقنو يأر 157 ...ناهدوب ينماي روتكدلا /ةسايسلا في ملاعلإا لئاسو ةطلس  دقنو ةعجارم - بتك 169 ..يبيرغ دارم /بلاتسلاا ةيلاكشإو دوملجا ةيلاكشإ ..يملاسلإا ركفلا في ةينلاقعلا ةمزأ تايدتح  تاودن 177 ...يركد يماته دممح /ةّيراضحو ةّيناسنإ تاعّلطت :اًرايعمو ًةميق ةلادعلا  ةيعماج لئاسر 186 ....مجنلا ميركلادبع دايز /ا ًجذومنأ تاراضلحا فراعت ةيرظن ..تاراضلحا ينب ةقلاعلا طمانأ  192 ...يركد دممح :دادعإ /ةثيدح تارادصإ

(5)

139

ثاحبأو تاسارد

ض�اة�ض�أا عور ث��مل ة�ة�دة�دضحة�لا داعض�أ�لا

اهأ�اض�ض�و مة�ها

ض�ملا

ب�م�رلا دب�ع �ط ركب�ملا دب�ع

*ايند نب ةيدعس ةروتكدلا

ةمدقم ﷺ

نم اًقلاطنا يفسلفلا يركفلا هعوشرم نحمرلا دبع هط روتكدلا دّيش اهحرطت تئتف ام يتلا لكاشملل قيقدلا هلُّثتمو ،ةثادحلل حضاولا هروصت تابراقلما ديدعل ةقيثو ةلصب ّتمي هعادبإف ،يفسلفلا ءاضفلا في اتهافلمخ -ىرخأ ةيواز نم– اله مدقيو ،اهنع زيماتي كفني لا هنأ عم ،ةصراعلما ةيفسلفلا .ةيفرعلما نيدايلماو عورفلا فلتمخ لاطت ةمراص ةيدقن ةلءاسم نم اهقيقتح لىإ نحمرلا دبع هط ركفلما ىعسي يتلا تايولولأا مهأ نم قحلل ل ّصؤي دّدجتم يفسلف باطخ ةعانص يراضلحا يركفلا هعوشرم للاخ ،ةيهملأاو ةقدلا في ةياغ ةيلمعو ةيرظن اًدوهج مدق هنأ كلذ ؛فسلفتلا في بيرعلا خيراتلا باوبأ قرط ماك ،ةيدقعلا ةموظنلماو ثاترلا قماعأ في الهلاخ نم ثحب .ةغللا هقفو قطنلما في هعولض نع ًلاضف ،ةسايسلاو :نيوتركللإا ديبرلا ،رئازلجا ،مناغتسم ،سيداب نب ديملحادبع ةعماج ،ةثحابو ةبتاك * bendeniasaadia@yahoo.fr

(6)

ةظحلل سيسأتلا وه همماتها نم يربك بيصنب رثأتسيو هقرؤي لظ يذلا لكشلما نأ ديب .اتهاذب ةلقتسم ةيملاسإ ةيبرع ةفسلف ةماقإ للاخ نم صراعلما يفسلفلا ركفلا في فلاتخلاا ،اهيف ديدجتلا ثعبو ميهافلما ءانبب لاإ يئاهطلا روظنلما في ققحتي لا يركفلا ناهرلا اذهو ؟ميهافلما ءانب ةيلمعب يفسلفلا عادبلإا ةقلاع ماف

ميهافلما ءانب ةيجيتاترسا ..ةيلحا ةفسلفلا ﷺ

هسجاوه مهأ دحأ لّكشو نحمرلا دبع هط ركفلما لغش الماطل يذلا يركفلا ّملها نإ ةموظنملل رابتعلاا ةداعإو ديلقتلاو ةيعبتلا كشر نم جورخلل ذفنم نع ثحبلا وه ،ةيفسلفلا ،فلختلا اذه ءارو ةنماكلا بابسلأا نع لوأب ًلاوأ ثحب دقل ،ةيملاسلإا ةيميقلاو ةيركفلا نأ -ةيقلاخأو ةينمايإ ةيصوصخ اهءاعّدا بجومب- ةيملاسلإا ةملأا ةمذ في ىقبي هنأ دجوو اًديعب نوكي داكي يذلا يراضلحاو يركفلا بكرلا كرادتتو ،اهصرع تلاكشم نع بي ُتج .)1(_{يركفلا اهادم نع} ابهاوج ةيملاسلإا ةملأل له« :ددصلا اذه في اهحرط يتلا ةقيمعلا تايلاكشلإا نمو اهضعب اناؤرو انؤارآ اهيف بضرت »ةيركف ةمزأ« في نحن« له ،)2(_{»؟انهامز ةلئسأ نع صالخا} غارف« في نحن مأ ؟..انبجاوب مايقلا في انلذاختل انب تّلح »ةيركف ةميزه« في نحن مأ ؟ا ًضعب فعض نع جتن »يركف زجع« في نحن مأ ؟انيف بلقلاو نهذلا باصأ توم نم ىتأ »يركف .)3(_{»؟انفراعم صقن نم وأ انماهفأ} ،ةملسلما ةيبرعلا تاذلا نايك في يشرتسي ىسمأ يذلا صوكنلاو يعادتلا اذه نإ ،بيرغلا يفسلفلا جذومنلاب راهبنلاا لىإ ،نحمرلا دبع هط روتكدلا رظن في ،عجار وه مانإ .لادبتسلاا وأ دقنلا لبقي لا يذلا مزالجا دحولأا نيلاقعلا جذومنلا هنأ لىع داقتعلااو ،»ةيدقعلا-ةينيدلا ةظقيلا« في نمكي ةيركفلا ةيعبتلا هذه نم ررحتلل -هيأر في– للحاو هميق ىبع ملسلما ركفلما الهلاخ نم ظفايحو ،ةلاصلأاو ثيدحتلا طوشر اهيف رفاوتت يتلا ؟ةرجحتم لا ةددجتمو ةرفانتم لا ةلماكتم ةظقيلا هذه لعجن نذإ فيكف« ،ةينيدلا هتيوهو .)4(»؟ةظقيتم ةظقيلا هذه لعجن فيك لق وأ ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا - تويرب ،يركفلا فلاتخلاا في يملاسلإا قلحا ،نحمرلا دبع هط )1( .26ص ،2005 ،1ط .15ص ،هسفن عجرلما )2( .07ص ،2013 ،1ط ،شرنلاو ثاحبلأل ةيبرعلا ةكبشلا :تويرب ،يركفتلل اًقفأ راولحا ،نحمرلا دبع هط )3( .09ص ،1997 ،2ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا - تويرب ،لقعلا ديدتجو ينيدلا لمعلا ،نحمرلا دبع هط )4(

(7)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 141 يرغب ةيملاسلإا ةظقيلا في ددجتلا لوصح لىإ« نحمرلا دبع هط داقتعا في ليبس لا ىوقأو ثدحأب ةقيمعلا ةينمايلإا ةبرجتلا هذه سيسأتو ميظنتو يرطأت في لسوتلا قيرط ينب لماكتلا نإ ثيح ،)5(_{»يركفلا جاتنلإا بابسأب انّدم لىع اهردقأو ةيلقعلا جهانلما} .ددجتم يملاسإ ركف ةماقلإ قيرطلا ةيادب وه نيلاقعلا كولسلاو ةينمايلإا ةبرجتلا يطشر :ينيسئر ينببسل وه مانإ ليقعلاو ينيدلا ءاعدتسلاا اذه نم نحمرلا دبع هط دارم نإ ةسرامم في هديج لا ماب ةيملاسلإا ةسرمالما في هيقر ديج يثادلحا لعفلا نأ فيك نايب« لولأا كاردإو لقعلا لماعإب لاإ ققحتي لا يراضلحا بوثولا نأ لىع ديكأتلا وه نياثلاو ،)6(_»اهيرغ .)7(_{صاخ يفسلف روظنم ءانبل هيف يركفتلا يغبني ام} فوقولاو ليقعلا رظنلاب حلستي نأ ملسلما بيرعلا ناسنلإا لىع اًمازل ينعتي اذكهو ةصاخ ةفسلف عادبإ نم نكمتي لم ام ققحتي نأ كلذل ىّنأو ،)8(_{يفسلفلا لوقلا راسرأ لىع} .راترجلااو ديلقتلا نع اتهاذب ىأنت ،)9(_{ةلقتسمو} يفسلفلا بيرعلا قلحا نع ةدشبو عافدلا ةمهمب نحمرلا دبع هط فوسليفلا علطضا دقل مهتيصوصخ ضىتقم لىع اوفسلفتي نأ موق لكل قيح« هنأب خسارلا هداقتعا ضىتقم نم برعلا نحنو« :لوقي ددصلا اذه في وهو ،)10(»قلحا تاذب مهاوسل فاترعلاا عم ،ةيفاقثلا ءاشنإ في دهتجن نأب لاإ ةيرلحا هذه لىإ ليبس نم سيلو ،انتفسلف في اًرارحأ نوكن نأ ديرن اولويح نأ لىإ ىواعدلا ىتشبو نوعسي نيذلا كئلوأ ةفسلف نع فلتتخ انب ةصاخ ةفسلف .10ص ،هسفن عجرلما )5( زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ةيملاسلإا ةثادلحا سيسأت لىإ لخدلما :ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )6( .18ص ،2006 ،1ط ،بيرعلا فياقثلا ،1ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ليقعلا رثوكتلا وأ نازيلماو ناسللا ،نحمرلا دبع هط )7( .22 ،21 ص ص ،1998 زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ليثأتلاو موهفلما باتك يفسلفلا لوقلا ،2ج ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )8( .13 ص ،1999 ،1ط ،بيرعلا فياقثلا برعي وبأ روتكدلا ءلاؤه ينب نمو ،ينملسلماو برعلا نيركفلما نم دحاو يرغ ةيضقلا هذه جلاع دقل )9( يفسلف ركف دايجلإ ةيفاكلاو ةيروضرلا طوشرلا نع الهلاخ نم ثحب ،ةمهم ةسارد مّدق يذلا يقوزرلما ،يقوزرلما برعي وبأ :عجار ليصفتلاو باهسلإا نم ديزلمو .ةزيمتم ةيبرع ةفسلف وحن :ناونعب بيرع ،2001 ،1ط ،ركفلا راد ،صراعلما ركفلا راد :قشمد-تويرب ،ةصراعم ةيبرع ةفسلف قافآ ،ينيزت بيط .اهدعب امو 29 ص ،1ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا ،تويرب ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )10( .21ص ،2006

(8)

،هنيعب بعش لىع ا ًركح تسيل هيأر في ةفسلفلاف ،)11(_{»ةيركفلا انتيرلح انتسرامم ينبو اننيب} ررحتلاو قاتعنلاا لبس ماوقلأاو بوعشلا لكل حتفي يعشر بلطمو يعيبط قح يه مانإو .يركفلا ديدجتلاب نترقت لم ام ةظقيلاو ةيرلحا هذه اهنع ضخمتت لا ةفسلفلا نأ يرغ ققحتي لا يفسلفلاو يركفلا عادبلإا نأ نحمرلا دبع هط ىري قايسلا اذه فيو ،فلاتخلااو ،)12(ليصأتلاو ريذجتلا لىع ةسسؤم ةيفسلفو ةيفرعم قئارطو ةيركف تلاوقم ءانبب لاإ لوقلا خاسنتسا في تضم يتلا ةيبرعلا ةينلاقعلل -تلاالحا بلغأ في– رفوتي لم ام وهو بيرعلا يفسلفلا لقعلا ساكتنا بابسأ مهأ كلتو ،)13(_{هيرفاذحب هتدمتعاو بيرغلا يفسلفلا} .هراسحناو ةدحاو ةفرعم يرغبو ،دحاو ملع يرغب تءاج ةملأ فيك« نحمرلا دبع هط بجعت دقل قرطي لم ام هوعمسُي نأ لاو ،مهيرغ هلقي لم ايفسلف لاوق اولوقي نأ لىع اهتفسلاف ردقي لا دعب« كردأ هنكل ،)14(»اهلهأ لىإ ةدودرم ةعاضب ،هيلإ هولقنيو هنع هوظفيح نأ َّالاإ ،هعمس لىع فوقولا لاإ اهعفدي لا ]بيرغلا يفسلفلا لوقلا ديلقت[ ديلقتلا اذه روشر نأ رظن لوط دماتعا نإ ثيح ،)15(_{»نيدلقلما هيلقان دنع لا نيدهتجلما هلهأ دنع يفسلفلا لوقلا راسرأ} لحو يملاسلإا ركفلا ديدتجو ،ةدلقم لا ةعدبم ةفسلف جاتنإب ليفك هدحو ةيليصأتلا ةيؤرلا .ةيفسلفلا هتلااكشتسا :يفسلفلا هعوشرم نحمرلا دبع هط ركفلما حرط دصاقلماو تاياغلا هذه قيقتح لجلأ نم جورلخا نم بيرعلا ناسنلإل نكمي فيك نايب هللاخ نم موري يذلا ،»ةيلحا ةفسلفلا« كلذ لجلأ عضي وهو ،ةملسلما ةيبرعلا ةيولها باصأ يذلا ليقعلا نهولاو يركفلا ناهيتلا :ةيلاتلا ةيجيتاترسلاا

جهنلماو لقعلا ديدتج

هتينب في فعضلا نماكم لىع فوقولا نم بيرعلا لقعلا نكتم ةيجهنم عضو ةروضر حتف لىع نمايلإا ةبرتج في لغلغتلا لمع ةيجهنم ةكلم اولصح« ينملسلما نأ ولف ،ةيركفلا .22ص ،هسفن عجرلما )11( .11ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور نحمرلا دبع هط )12( ،1ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،لبقتسلما راوحو برغلا ملاسلإا ،ظوفمح دممح )13( .174ص ،1998 .12ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )14( .13ص ،هسفن عجرلما )15(

(9)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 143 ةيعون ةيفسلف قاسنأ عدبي نأ لىع رداق ،)16(_{»ددجتم يملاسإ ركف ةماقإ نم اونكمتل ،اهقافآ} .ددجتلما فلتخلماب تيأيو

:ةلوصألما ميهافلما جاتنإ

عادبإ لىإ ِدتي لم ام ملسلما عمتجلما نأ« عقاولاف ،ةليصأ ميهافم عادبإ نم دب لا اذه نم جريخ نأ في حمطم لاف ءادتبا هعادبإ نم انهأك ىتح ،هيرغ ميهافم عادبإ وأ هميهافم ام ىنعم هل ميقتسي لاو ىنبم هل موقي لا ركفلاف ،)17(»هيف لوقعلا باصأ يذلا يركفلا هيتلا .ةصالخا ةيتاذلا هتاحلطصمو هميهافم ئشني لم

:اهقيقدتو ميهافلما طبض

تلاوقلماو تاروصتلا عاضخإب لاإ ققحتي لا يملاسلإا يفسلفلا باطلخا ديدتج نإ لوقلا سيدقت وه يفسلفلا راكتبلال عنام بركأف« ،ةيدقنلا ةعجارلماو قيقدتلل ةيفسلفلا لوقلا عم لماعتلا مت دقف ثيدلحا بيورولأاو ميدقلا يقيرغلإا يأ )18(ليصلأا يفسلفلا .)19(_{»سدقم ينيد صن هنأ ول ماك يفسلفلا} يفسلفلا لوقلا عاضخإ للاخ نم هتابثإ لىع نحمرلا دبع هط ركفلما لمع ام اذهو ميهافملل قيقدلا طبضلا نأب مزالجا هداقتعلا كلذو ،ءانبلا ةداعإو عيوطتلا تايلمعل يفسلفلا عوشرلما قمع في موهفلما عضوب ليفك اهجاتنإ تايلآ نع فشكلا لىإ ةفاضلإاب .هؤانب دارلما بستكت مانإ ،هتيرارمتساو يفسلفلا باطلخا ةوق نأ نحمرلا دبع هط عم جتنتسن اذكهو ،اًيناث ةديدجو ةلوصأم ةيفسلف ميهافلم هديلوتو ، ًلاوأ هيف يركفتلا بيج الم لقعلا كاردإ ردقب ةيحلاطصاو ةيميهافم ةموظنلم سسؤي ميهافلما لىع سسأتي مانيح يفسلفلا يركفتلا نأ كلذ يه ام نكل ،ماودلا لىع ةقلاخو ةديدج ةيركف لوقحو ةيفرعم تاقايس جاتنإ في مدختست ؟يوهاطلا عوشرلما نمض اهئانبو ميهافلما دصر ةيلمع اهلمتح يتلا ةيديدجتلا داعبلأا .10ص ،قباس عجرم ،لقعلا ديدتجو ينيدلا لمعلا ،نحمرلا دبع هط )16( .11ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )17( هنأكو ةيلصلأا هتئيب نم يرعتسا يفسلفلا لوقلا نأ يقوزرلما برعي وبأ روتكدلا ىري لصتم قايس في )18( عجرم ،ةصراعم ةيبرع ةفسلف قافآ ،ينيزت بيطو يقوزرلما برعي وبأ :عجار فىوأ تامولعلمو .مات لوق .19ص ،قباس .119ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )19(

(10)

ميهافلما ةعانصل يفسلفلا ليصأتلا ..لييثأتلا ناهرلا ﷺ

اهحرطي يتلا ةيربكلا ةيفرعلما تايدحتلا نم اهديدتجو ميهافلما ءانب عوشرم ّدعي يقيقلحا ناهرلا نأ كلذ ،يراضلحا يفسلفلا هعوشرم نمض نحمرلا دبع هط فوسليفلا ىّتأتي لا -هداقتعا في– دوملخاو دوملجا نم يملاسلإا بيرعلا يفسلفلا باطلخا صيلختل .هليصأتو يملاسلإا بيرعلا يميهافلما ثورولما ديدجتب لاإ ةكرعم ةيحلاطصلاا ةكرعلما ضوخن يكل ناولأا نآ« :لوقي قايسلا اذه في وهو ةوق نع لقت لا تدغ حلاطصلاا ةوق نإف ...يفسلفلا ءاضفلا تاحلطصم اهيف هجاون نلآا دلح ؤريج لا بيرعلا فسلفتلما لاز ام« كلذ عمو ،)20(_{»اهيلع ديزت يهف لاإو حلاسلا} ميهافلماف ،)21(_{»هدنع نم اهعنصي ميهافم هيرغ اهعنصي يتلا ةيفسلفلا ميهافلما لىإ فيضُي نأ} جاتنإ نم ةيملاسلإا ةيبرعلا ةينلاقعلا نكتمو ةيفسلفلا ةسرمالما قيلاغم حتفت اهدحو .يلحا فسلفتلا يميهافم زاهج ءاشنإ نم اًقلاطنا يفسلفلا دهلجا لذب يروضرلا نم تاب هيلعو في اًّيرذج اهنع زيماتيو ،ةرادلجاو ةوقلا في ةيبرغلا ةيميهافلما ةزهجلأا يهاضي صاخو تياذ لسوتلل حلاص يرغ نكي لم نإ ،بسانم يرغ ثيدلحا فيرعلما طمنلا« نإ ثيح ،هتاذ تقولا فيرعلما طمنلا ينبو هنيب ماصفناو نيابت نم دجوي الم ،)22(_{»ةيقيقح ةيملاسإ ةفرعم ءانب في هب} ةيدقعلا تايعجرلما ثيح نم وأ ،ةيركفلا تاقلطنلماو سسلأاب قّلعتي مايف ءاوس يملاسلإا هتوطس نم ررحتلاو بيرغلا يميهافلما جذومنلا في رظنلا ةداعإ نم دب لا ةمث نمو ،ةيميقلاو .ةيملاسلإا ةيولها قمع نم ةعبان ةدلقم يرغو ةجتنم ةيميهافم ةناسترل لباقلما في سيسأتلاو اًّيركف ابه دادتعلااو ميهافلما لىع لاغتشلاا ةميق مدقلا نم برغلا كردأ دقل يتلا ةغللا ناقتإ لىإ ةفسلافلا ىعسي طارقس ذنمو« هنأ كلذ ،ةيفسلفلا قاسنلأا ةعانصل ،)23(_{»ةلمعتسلما ميهافلماو تمالكلاو نياعلما ديدجتب يفسلفلا لمأتلا نوطبريو ،انهومدختسي} دهشي أتفي لا لماعلا« نإ ثيح ،مويلا لىإ ًلاصاوتم اهيجرتخ في داهتجلااو ميهافلما بلط لظو ميشلها في رانلا نايسر تاعمتجلما في يسرت نأ ثبلت لا ةديدج ةيراضح ميهافم عاترخا .)24(»اًّينوك ايحلاطصا ءاضف كلذب ةئشنم .79 ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )20( .77ص ،هسفن عجرلما )21( .111ص ،2000 ،1ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا - تويرب ،قلاخلأا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )22(

(23) Jean-Gérard Rossi, «La philosophie analytique», L’Harmattan, Paris, 2002, P04.

(11)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 145 لخدي نأ فوسليفلا عيطتسي يذلا سياسلأا لخدلما وه موهفلما نأ عمو نكلو ةيبرعلا ةيفسلفلا ةسرمالما في اًبّيغم يركفلا نأشلا اذه لاز ام ،)25(_{ةفسلفلا لىإ هتطساوب} لا نلآا دح لىإ نحمرلا دبع هط لوقي -!هافسآو-« بيرعلا فسلفتلما لاز امو ،ةيملاسلإا نم هيرغ مقي لم ميهافم نأشب زيمتم يفسلف باطخ ءاشنإ لىع ردقي لا ىرحلأاب وأ ،ؤريج نوناق لىع ءاج الم لاإ ةيفسلفلا ةيعوشرلما روصتي لا هنلأ ؛اهددصب فسلفتلاب برغلا ةفسلاف تاحورطلأا لىع اًنميهم يقب بيرغلا يفسلفلا جذومنلاف ،)26(_{»ركفلاو لوقلا في برغلا} تاساردلا في هب دتعي يذلا دحولأاو لمكلأا جذومنلا ّدُعو ،ةيبرعلا ةينلاقعلاو ةيركفلا .هتلاحتساو فسلفتلا رّذعت بّبس يذلا رملأا ،ةيفسلفلا ملسلما بيرعلا فسلفتلما لىع بجو هنأ نحمرلا دبع هط ركفلما ىري كلذ لىع ءانبو طارخنلاا ةمث نمو ،صيحمتلاو دقنلل اهعاضخإو ةيبرغلا ةيميهافلما جذمانلا في رظنلا ةداعإ نع ىأنمب ىقبي نأ ملسلما عمتجملل نكمي لا« :)27(_{لوقي ذإ ؛نيوكلا يموهفلما ءاضفلا في} ميهافلما لمتح كلذبو .»اًهرك وأ اًعوط نإ هيف جمدني نأ نم رفم لا لب ،يموهفلما ءاضفلا اذه سردلا نم اًبيرق هئاقبإو يملاسلإا ركفلا ديدتجو ريرتح تاناكمإ -يئاهطلا روظنملل اًقفو-.يفسلفلا ظفل لك قاطنتسا بجو ،ميهافلما جراخ اهدييشت متي لا ةيفسلفلا ةينبلاا نلأو دحأ« انهأ رابتعا لىع ةغللا راوسأ قاترخاب لاإ ققحتي لا ام وهو ،ىنعم لك لىع ضبقلاو يفسلفلا لاقلماو« لا فيك ،ةيفسلفلا ميهافلماو ،)28(_{»نياسنلإا خيراتلا في ةميظعلا زاغللأا} تايوتمح يرثأت نع لزعمب هنيماضم لاف ،اهيلع يريج ام هيلع يريج ةيعيبطلا ةغللا نم ةعضب ةقيقلحا سدح« نأ كلذ لىإ فض ،)29(_{»اهلئاسو هيجوت نع ىأنمب هجهانم لاو ةغللا هذه} يتلا ةيوغللا بابسلأا لىع فوقولا« يغبني هيلعو ،)30(»اهطسوتب لاإ نوكي لا ةيعوضولما

(25) Bertrand Michèle, « Le statut de la religion chez Max et Engels, éditions sociales, Paris, 1979, P38. .122ص ،قباس عجرم ،يركفتلل اًقفأ راولحا ،نحمرلا دبع هط )26( .266ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )27( ديدلجا باتكلا راد :تويرب ،مظان نسح ،حلاص مكاح ليع :ةجمرت ،ةفسلفلا ةيادب ،يرمداغ جروج زناه )28( .12ص ،2002 ،1ط ،ةدحتلما ،عيزوتلاو شرنلل ةثيدلحا ةسسؤلما :ءاضيبلا رادلا ،ملاكلا ملع ديدتجو راولحا لوصأ في ،نحمرلا دبع هط )29( .57ص ،1987 ،1ط

(30) Ernest Cassirer, «Logique des sciences de la culture», traduit de l’allemand par Jean Carro, CERF, Paris, 1991, P91.

(12)

.)31(_{»الهوصأ في ةيفسلفلا ميهافلما رماثتساو ءاشنإ في ابه لسوتي} تايضتقلما عم قفاوتي ماب– اًّيميهافم لاغتشلاا لىع ثيح نحمرلا دبع هط ناك اذإو يرغ يفسلف باطخ ةعانص لاغتشلاا اذه ءارو نم موري هنإف -ةيملاسلإا ةيبرعلا ةيلوادتلا بلطي لا يذلا يفسلفلا رظنلا كلذ ،لوقنلما باطلخا كلذ نع اًّيلك فلتيخ باطخ ،قوبسم .هيرغ اهبلط ماك لاإ ميهافلما انلامج في بابسأ اله ميهافمب لاغتشلاا« قرط نع ثحبلا يروضرلا نم هنأ ينعي اذه ىرخأ ةيلوادت تلاامج في بابسأ ةروضرلاب اله نوكت نأ نود بيرعلا يملاسلإا ليوادتلا عدبي نأ بيرعلا عطتسي لم ماف« ىوصق ةيفسلف ةروضر كلتو ،)32(»ةيملاسإ يرغ وأ ةيبرع يرغ يتلا تاقلاعلا هذه نم جاتنتسلاا غيص عدبيو ،اهنيب مايف تاقلاعلا عدبيو هدنع نم ميهافلما .)33(_{»اًفوسليف نوكي نلف ميهافلما هذه ينب اهماقأ} ديدتحو ميهافلما ءانب ةيلمع لصو في نحمرلا دبع هط ابه لوقي يتلا ةيصوصلخا نإ لعتج« ،)»ليوادتلا لوصألما« :هيمسي يذلاو( صالخا ليوادتلا لاجلماب اله سيسأتلا دعاوق يذلا بيرعلا فسلفتلما نلأ كلذو ،)34(_{»هتينوك في عونتيو رثكتي يفسلفلا ليقعلا رظنلا} -يملاسلإا بيرعلا ليوادتلا لاجلما يأ– لوصألما لاجلما اذه نمض ميهافلما لىع لغتشي حيتي رملأا اذهو ،ةيعيبطلا الهوصأب اًفراع نوكي ماك ،ةيلوادتلا ابهابسأب ةياردلا ةزايح كلتمي .)35(_{اهعيسوت قافآ حتفو اهيلع ليلدلا ةماقإ اذكو اهيلع ةلثملأا بضر هل} ميهافلماب قلعتي ام سكع ةعدبمو ةجتنم ةلوصألما ميهافلما هذه نوكت ةمث نمو اهيلع لمعلا ىقبي لياتلابو ،ةيملاسلإا ةيصوصخلل رياغم ليوادت لاجمب طبترت يتلا ةلوقنلما .ىودج يذ يغو مايقع عادبلإا نم رفوأو بسنأ نوكي ةلوصألما ميهافلماب عادبلإا« نأ نم مغرلا لىع نكل اهلعجو ميهافلما نم يرخلأا عونلا اذه رماثتسلا ةيناكمإ كانه نأ لاإ ،)36(_{»ةلوقنلما ميهافلماب} لوقنلما في فصرتلاب« زيتمو فيرلحا لقنلا نع فوسليفلا ضاعتسا اذإ اذهو ةعوشرم ميهافم .119ص ،قباس عجرم ،ليثأتلاو موهفلما باتك :يفسلفلا لوقلا ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )31( .121ص ،قباس عجرم ،يركفتلل اًقفأ راولحا ،نحمرلا دبع هط )32( .155ص ،هسفن عجرلما )33( :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ملعلاو ركفلا في ةيلمعلا لوصلأا نع ثحب :لمعلا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )34( .44ص ،2012 ،1ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما .79 -78 ص ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )35( .79ص ،هسفن عجرلما )36(

(13)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 147 ،)37(_{»لوقنلما اذه فلايخ دق الم يفسلفلا فصولا ءاشنإب زيتم ماك ،ىوتمحو ةروص ،يفسلفلا} ذخأ يتلا ةيلوادتلا لوصلأا بساني ام لاإ ليصلأا صنلا نم لقني لا« هنأ هادؤم كلذو لىع تاريوتحو تلايدعت ثادحإ يروضرلا نم هنأ -نذإ- رهظي اذكهو ،)38(_{»يقلتلما ابه} ةيحلاصلا كلتتم لياتلابو ةيوهو ةللاد اله حبصتو جضنلا ةلحرم غلبت مايك ةلوقنلما ميهافلما .لوادتلاو لماعتسلال انهلأ كلذو ،)39(ةبولطلما نياعلما ءاطعإ نع اهرهوج في ةزجاع ةيفرلحا ةجمترلا نإ ةغراف ميهافم لىإ يدؤت ةمث نمو ،ليصلأا ليوادتلا لاجلما لىإ ءماتنلاا ةظلح لىإ دقتفت كسمتت رخآ هجو نم يهو ،يقطنلما طبضلاو ةيللادلا ةوقلا لىإ دقتفت ءافوج تاحلطصمو ليصلأا يفسلفلا نومضلما عانتما في ببستت لياتلابو ،)40(_{ظفللا ةيفرح وأ نومضلما ةيفرحب} نحمرلا دبع هط هوعدي ام وهو ،نومضلما في ماك ظفللا في فصرتلا ةروضر ينعي اذهو ،دارلما .ةيليصأتلا ةجمترلاب ةيفسلفلا ميهافلما ءانب في قافخلإا بابسأ نع نحمرلا دبع هط ركفلما نابأ دقل نأب برعلا ةفسلفتلما داقتعا لىإ ا ًساسأ -هيأر في- عجرت يتلاو ،ةيديلقت قرطب اهيجرتخو ذخلأا في اوعقو ،هيف اهوبلط مالف ،ةضمح ةرابع وه مانإ مهيلإ لوقنلما يفسلفلا لوقلا« هيف دحاولا يفسلفلا لوقلا« نأ كلذ ،)41(_{»ةرابعلاب اوذخأ منهأ نونظي منهأ يرغ ،هتراشإب} ،ةرمضم هتراشإ نأ يرغ ،)42(»هتراشإب لسوتت هترابع نأو ةراشلإا نم هيف ام ردقب ةرابعلا نم ،يراشلإا بنالجاو يرابعلا بنالجا ينب طللخا أطخ في اوعقوو رملأا مهيلع سبتلا ةمث نمو لمعلاب لاإ نوكت لا يفسلفلا موهفملل ةيجاتنلإا ةداعإ نأب نحمرلا دبع هط حضوي اذه لىعو .يرابعلا بنالجا لىإ يراشلإا بنالجا هيف عمتيج ىنعم هنأ نم اًقلاطنا ،2ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ةجمترلاو ةفسلفلا ،1 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )37( .386ص ،1997 .510ص ،هسفن عجرلما )38(

(39) Michel Charles, Rhétorique de la lecture, Seuil, Paris, 1977, P54.

ماك ،ةيبيكترلا هتغيص في اًزاشن قليخ ماب بيرعلا يفسلفلا لوقلا ليوطت لىإ ظفلل فيرلحا طاقسلإا يدؤي )40( هط ىري راطلإا اذه فيو ،هانعم فعضو يفسلفلا موهفلما ةشاشه لىإ نومضملل فيرلحا طاقسلإا يدؤي نآرقلا ةيسدق لىإ ا ًساسأ عجرت اًّيفرح هخاسنتساو يفسلفلا لوقلا سيدقت قيمعت بابسأ نأ نحمرلا دبع دبع هط :عجار .يفسلفلا لوقلا لىع برعلا ةفسلفتلما اهطقسأ يتلاو بيرعلا ليوادتلا لاجلما في ميركلا .119 ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا ,14ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )41( .اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرلما )42(

(14)

ةاكاحلماو ىمعلأا خاسنتسلاا قزأم نم اهصيلتخو ميهافلما ليصأت في ناهرلا نإ موهفملل لييصأتلا[ »لييثأتلا ماوقلا«ـب لاإ ققحتي لا -نحمرلا دبع هط ةغلبو- ةيفرلحا لاجلماب هطبري يراشإ بناجب موهفلما نم يحلاطصلاا بنالجا ديوزت هب داريو ،]يفسلفلا اًروصت سيل يفسلفلا موهفلما نأ لىإ نحمرلا دبع هط انهّبني انهو ،فوسليفلل ليوادتلا ىنعم وه مانإو ،يراشلإا بنالجا هيف ض ّحمتي اًقوذ لاو يرابعلا بنالجا هيف ضّحمتي موهفملل عادبلإا ةداعإ نأ ينعي اذهو ،)43(_{يرابعلا بنالجا لىإ يراشلإا بنالجا هيف عمتيج} .هيف يراشلإا نومضلما بقعتب لاإ نوكت لا هتيجاتنإ قلاطإو يفسلفلا دودح ميسرت ينعي ماك ،لصلأاب لصولا نم رثكأ ينعي لا ىنعلما اذبه ليثأتلا نإ لخاد لاإ لمعي لاو يفسلفلا موهفلما -اهيرغ نود- اهيلإ بستني ،ليوادتلا لاجملل ةنيعم ىتأ دق يفسلفلا موهفلما عضاو نوكي نأ ضيتقي ام وهو .ةيوغللا اهرطأو ةيليثأتلا اهدعاوق زويج ذإ« ،هيلإ بستني يذلا ليوادتلا لاجلما ئدابم قفو )موهفلما يأ( هيلع حلاطصلاا لعف .)44(_{»ىرخلأا ةغللا في هنيع وه ينتغللا ىدحإ في يفسلفلا موهفلما نوكي لاأ} نم- ينلغتشلما لىع يغبني ،اهجاتنإ ةداعإب وأ ميهافلما جاتنإب رملأا قّلعت ءاوس اذكهو نسللأا ينب ةدوجولما ةيرهولجا تاقورفلا رابتعلاا ينعب ذخلأا -نحمرلا دبع هط روظنم تاناكملإا ماودلا لىع ينغيو دديج نأ هنأش نم« اذهو ،ةيلوادتلا تلااجلماو ةيعيبطلا ملسلما فوسليفلا كردأ ىتمف ،)45(»ميهافلما هذبه قلعتت يتلا ةيللادتسلااو ةيلاكشتسلاا تاناكمإ هل تحتفنا ،يملاسلإا بيرعلا ليوادتلا هلاجمب هتلص ناصو تايضتقلما هذه ميهافلما ليصأت نإ ذإ ،ةيبرغلا ةيميهافلما ةمظنلأا زواتج هل نكمأو ،ةيفسلفلا ميهافلما رماثتسا .بيدلأا ليوادتلا اهقايسو يوغللا اهليثأتب نوهرم اًّينايلك اًعباط اهذاتخاو ميهافلما عينصتل هدحو فاك صوصخلما ليلادلاو يوغللا لاجلما اذه له نكل ؟ةيعونلا ةيفسلفلا تاباطلخاو ،ةقيمعلا ةيفسلفلا ميهافلما فاصم لىإ ابه ءاقترلااو

ىنعلما ةيميق لىإ ىنبلما ةيليصأت نم ..ميهافلما ماوق ﷺ

ميهافلما ءانب لىع -نحمرلا دبع هط روظنم نم- يفسلفلا لمعلا صرحني لا هداقتعلا كلذو ،ةنيعم مايق اهنيمضت ةروضر لىإ كلذ ىدعتي مانإو ،اهليثأتو تاحلطصلماو .اهيف ديدجتلا ثعبو اهتيرارمتسلا نماض ميقلاب ميهافلما نحش نأب .126 ص ، هسفن عجرلما )43( .184 ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )44( .اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرلما )45(

(15)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 149 بيرعلا ركفلا لقح في هيلع لاغتشلاا نحمرلا دبع هط ديري يذلا حلطصلما نإ وهو ،اهكلف في رودي يتلا ميقلا ةموظنمب دتعم يأ ،ام ةميقل لماح حلطصم وه يملاسلإا نم اًراسمو ،ام موهفم وأ حلطصم ىنعلم اًّيللاد اًهجوم ةميقلا نم لعيج نأ ديري مانإ كلذب .ةغللا في نماك خيرات تاراسم ،عادبلإاو زواجتلا لىع ةمئادلا اتهاناكمإ اهحنتمو ميهافلما طبضت يتلا يه )46(_{ميقلا نإ} ميقلا ةموظنلم ةسكاع ةآرم اهرودب ميهافلماو ،لوادتلا ةينهارو ةباترلا نم اهلشتنت لياتلابو في لصف يأ كانه سيل هنأ كردن نأ يغبني ةمث نمو ،)47(_{اهسسؤتو انهوكت يتلا يرياعلماو} .يميقلا هقسنو يميهافلما هئانب ينب يفسلفلا باطلخا ةقيقلحا في نوكي ،ام ةياغل نوكيس يذلا هريوطت رظتني يذلا ليكلا« وه موهفلما نإ اًّيدارإ ددحن لم اذإ ،اًقلطم اًنومضم نوكي نأ نكمي لا موهفلما اذه حوضو نكل ،)48(_»طقف لاقلما نأ كلذ ةبوعص نم ديزيو ،هدصاقم نع برعتو هلكشت يتلا ةيفسلفلاو ةيفرعلما رطلأا تادقتعلماو نياعملل هظافلأ نع وليج لاو ،هّيوطم نع فشكي لاو ،ةيفخ رهظُي لا« يفسلفلا ةصاخ ميق ءافضإ يوغللا هليثأت نع ًلاضف مزلتسي امم ،)49(_{»هتايوتسم ينب زيمي لاو ،دصاقلماو} .اله عضيخ يتلا لاوحلأا فلتمخ في قلطم لكشب هب ةقيصل ىقبت يتلا يرياعلما نم قسنو تاراشلإاو زومرلا نم اًقلغم اًقسن سيل« ،روظنلما اذه نم يفسلفلا باطلخاو يركفلا لصاوتلاو دقنلاو ةءارقلا هنع كفنت لا حوتفمو تبثم باطخ وه مانإو ،تلالادلاو هيناعم حاضيتساو هتارفش قاطنتسلا ةيميق يرياعم لىإ ةجاحب هنأ يرغ ،)50(_{»ميهافلما لوادتو} .هنيماضم ءلاجإ ةمث نمو ةهجو نم صنلا مهف ةلأسم سونيدلاكو ازونيبس نم لك حرطي قايسلا اذه فيو نكل ،يفسلفلا صنلا ةقيقح مهف وه صنلا مهف« نأ نادقتعي ذإ ،ةيجولويسكأو ةيميق رظن يتلا ةمهبلما دقعلا كف لواتح يتلا ةيسفن ىتحو ةينفو ةيوغل يرياعم نم مهفلا اذه وليخ لا دهتيجو هتيلكب ءرلما هيلإ علطتي نأ قحتسي يذلا يقللخا ىنعلما« :ديفت »ةميقلا« نأ نحمرلا دبع هط ىري )46( هيلإ هجوتلا قاقحتسا :يننثا ينقاقحتسا ينب عميج يذلا ىنعلما هنإ يأ ،»هاضتقم لىع هلاعفأب نايتلإا في سوردلا ةلسلس ، ؟اهدودح امو ؟اهانعم ام :ميقلا ةيددعت ،نحمرلا دبع هط :رظنا .هل قيبطتلا قاقحتساو ،1ط ،ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةيلك :شكارم ،ضايع ضياقلا ةعماج ،)ثلاثلا سردلا( ةيحاتتفلاا .11ص ،2001 ربوتكأ .76 -75 ص ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )47(

(48) Jean Hyppolite, Logique et existence, PUF, Paris, 1961, P59.

.57ص ،قباس عجرم ،ملاكلا ملع ديدتجو راولحا لوصأ في ،نحمرلا دبع هط )49(

(16)

.)51(_{»سدقلما صنلا في تازجعلما ةلأسم لثم اهيلع يوطني} ميهافلما ديوزت يغبني ،)52(جاتنلإاو لغشلا في لاإ برت ُيخ لا يفسلفلا باطلخا نلأو في ضورفلما« نلأ كلذو ؛اهنم لوقنلما مايس ميقلا نم نكمم ردق صىقأب تاحلطصلماو هذه ىقبتف ،بيرعلا لاجلما يغ ليوادت لامج في لصالحا لمعلا ةرمث نوكت نأ ةلوقنلما ميهافلما ةيبنجلأا ةيصوصلخا هذه اهنع ل ُزت لم امو ..يبنجلأا لاجلما اذه ةيصوصلخ ةلماح ميهافلما ىتح ،بناج لك نم اهلخدي دوملجا نإف ،بيرعلا ليوادتلا لاجلما ةيصوصخ انهاكم لدبتسُتو حور بيرعلا فسلفتلما ثروت انهأ نع ًلاضف ،ةلوقنلما يرغ ميهافلما نم اهيرغب ةراض حبصت ةيلمعلا ةغبصلا اهيلإ لقنت يتلا ميقلاب اهديوزت لىإ فسلفتلما اذه جاتيح اذل ،ةيعبتلاو ديلقتلا لىع صرتقت لا ميهافملل جاتنلإاو ةيللاقتسلاا ةداعإ نأ ىدبتي اذبهو .)53(_{»ليوادتلا هلاجلم} كلتتمو رماثتسلال ةدعم اهلعيج يذلا )54(»يميقلا ماوقلا« لىإ هادعتت مانإو »لييثأتلا ماوقلا« .عادبلإاو جاتنلإل ةيزهالجا نم يتلا »ميوقتلا ةطخ« دماتعا ةروضر لىع نحمرلا دبع هط دكؤي قايسلا اذه فيو يتلا ميوقتلا ةطخ« :ددصلا اذه في لوقي وهو ،يفسلفلا عادبلإا صرف ديزت نأ انهأش »جاجوعلاا ةلازإ« :ينينعلما نيذه ينب عملجا ضيتقت ةيبرعلا ةيفسلفلا ةموقلا اهدمتعت ميهافلما عتمتت نأ لىع ْلمعنِل :تيلآا لكشلا لىع ةطلخا نومضم غوصنو ،»ميقلاب دوزتلا«و هيلعو ،)55(»ةيلمعلا هميقب اهلصو قيرط نع ليوادتلا كلامج لخاد ةيكرلحا نم ردق صىقأب بيرعلا يميهافلما ثورولما ءمانإو ليصأت لىإ ضيفي يذلا وه ]يميقلا-لييثأتلا[ ماوقلا نإف .يملاسلإا ةيميقلا قاسنلأا ينب ةدوجولما ةيرهولجا تاقورفلا يرتح بيج قبس ام لىع ا ًسيسأتو اًماظن لاو ًلامتكم اًقسن لكشت لا ميقلا نأ رابتعلاا ينعب ذخلأاو ،ةيميهافلما تاموظنلماو

(51) Vattimo Giani, La fin de la modernité, nihilisme et herméneutique de la culture postmoderne, Pris, seuil, 1987, P32.

.87ص ،1999 ،1ط ،يراضلحا ءمانلإا زكرم :بلح ،شيايع رذنم :ةجمرت ،ةغللا ةسهسه ،تراب نلاور )52( .75 - 74 ص ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )53( لاجلماب هطبري يذلا يراشلإا هبناج وه -انح ّضو نأو قبس ماك- يفسلفلا موهفملل لييثأتلا ماوقلا )54( فوسليفلا دتم يتلا ميقلا ةعوممج نع ةرابع وهف ماقلما اذه في دوصقلما ماوقلا امأ ،فوسليفلل ليوادتلا :رظني .»يميقلا ماوقلا« :مادختسا انرثآ اذلهو ةيبرغلا ميقلا ةهجاوم لىع ينترداقلا ةركفلاو ةملهاب بيرعلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هطو .129ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط .80ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا .74 ص ،قباس عجرم ،يفسلفلا فلاتخلاا في بيرعلا قلحا ،نحمرلا دبع هط )55(

(17)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 151 بسح ّيرغتت يتلاو ،ةضقانتمو ةضراعتم ميق لىع دحاولا قسنلا دمتعي دق ذإ ،ا ًسناجتم نم ةيفسلفلا ميهافلما لقن دنع رذلحاو زاترحلاا يغبني هنمو ،ةيعماتجلاا ةنكملأاو ةنمزلأا ،ليوادتلا اهقايسو يميقلا اهعباطو ميهافلما هذه ينب ةلصلا ماكحإو ،رخآ لىإ يموهفم ءاضف ؟اذالمو ؟اهدوجوب موقتيو موهفلما اهلميح نأ ضورفلما نم يتلا ميقلا يه ام نكل )(5(

ةيقلاخلأاو ةيدقعلا ميقلا ﷺ

يتلا تايوتسلما لك سأر لىع ةينيدلا ةديقعلا ىوتسم نحمرلا دبع هط ركفلما عضي نم اهيرغل قبسي لم قئارطو قئاقح عادبإ نم اهنكتمو ،ةيملاسلإا ةفسلفلل للاقتسلاا ثروت هلك يلماعلا عمتجلما ّمعي نيد ملاسلإا نإ« :لوقي كلذ في وهو .اهيلإ تل ّصوت نأ تافسلفلا نم اًقلاطنا لاإ متي لا ميلسلا فسلفتلا نأ كلذ ةصلاخو ،)57(»هلك نياسنلإا خيراتلا ّمعي ماك .ةيملاسلإا ةيصوصلخا لىع ةلادلا ميقلاب دادتعلااو ةضمح ةيملاسإ تاودأب حّلستلا ةاحوتسم ةفسلف ةماقإ للاخ نم لاإ فشكتي لا فسلفتلل يقيقلحا ءارثلا اذه نأ يرغ ديدتج في« ماهسلإل ضرف نم ةيميقلا ةموظنلما هرفوُت الم اذهو ،ةيملاسلإا قلاخلأا قمع نم ةراضلحا تئتف ام يتلا ةيركفلا تايدحتلا ةهجاولم هلهؤي امم ،يملاسلإا ينيدلا ركفلا .)58(_{»اهنع ضخمتت ةثيدلحا} ماك ،ناسنلإا ىدل ةايلحا ماظن اهدقفب لتيخ ةيروضر تافص قلاخلأا نإ ثيح اهددتح ناسنلإا ةيهام نأ كلذ لىإ فض ،ميقلا نم اهيرغ لىع قبسأ ةيقلاخلأا ةميقلا نأ هجو لىع- مزلتسي ام وهو ،)59(قلاخلأل اًعبات لقعلا نوكي ثيحب ،لقعلا سيلو قلاخلأا في حلفت ةيرظن ،ركفلا كلذ ميمص نم ةدمتسم ةيملاسإ ةيقلاخأ ةيرظن عضو« -صوصلخا ةفسلفلا في طترشُي هنأ لوقلا ىراصقو ،)60(_{»ةراضلحا هذله ةيقلاخلأا تايدحتلل يدصتلا} ةلوصولما ةيملاسلإا قلاخلأا لىع ةسسؤم نوكت نأ ةلعافو ةقيمع نوكت ىتح ةيملاسلإا .فينلحا يملاسلإا نيدلا بابسأب هتايلآ ىدحإب لقعلا اهنم ثدحُيف ،نيدلا اهردصم الهوصأ في قلاخلأا نأ لىع نحمرلا دبع هط دكؤي )56( ،قباس عجرم ،؟اهدودح امو ؟اهادم ام :ميقلا ةيددعت ،نحمرلا دبع هط :عجار( .اًعورف ةيللادتسلاا نع انثيدح قايس في يقلاخلأا يميقلا ماظنلاب يملاسلإا يدقعلا قسنلا طبر انرثآ كلذلو .)37ص .يفسلفلا موهفلما ابه نحشُي يتلا ميقلا .53ص ،قباس عجرم ،لمعلا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )57( .171ص ،قباس عجرم ،قلاخلأا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )58( .16 ،15 ص ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )59( .171ص ،قباس عجرم ،قلاخلأا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )60(

(18)

برقأ نأ نحمرلا دبع هط ىري ،موهفلما ةغل في لاإ اهسفن نع برعت لا ةفسلفلا نلأو ليوادتلا انلامج في بابسأ اله يتلا ميهافلما جاتنإ وه يفسلفلا عادبلإا لىإ لصوت يتلا قرطلا ،)62(_{»ةفرعلماو ةديقعلاو ةغللا :ةثلاثلا هلوصأ تايضتقم لىع اهيجرتخ«و ،})61(_{بيرعلا يملاسلإا} يملاسلإا يميقلاو يدقعلا قسنلا ةيصوصخ عم قفاوتت ميهافم ةعانص لىإ يدؤي ام وهو .ذافنتسلااو ةلاحتسلاا دض يفسلفلا باطلخا ينصتح ةمث نمو ،هب صالخا ليوادتلا لاجلماب هتلص ناص ىتم ،ملسلما فوسليفلا« نإف ،ىنعلما اذبهو بر ُيج لا لياتلابو ،)63(_{»لاجلما اذه اهنمضتي يتلا ةيفرعلماو ةيوغللاو ةيدقعلا ميقلا نم د ّوزت} مايس ،اهنيماضم في ًلاعافو اهيلع ا ًضترعم نوكي مانإو ،هيرغ نم ةعترخلما ميهافلما يقلت لىع ضرغلا وه كاذو ،)64(_{اهليثأتو ميهافلما لاكشتسلا تاناكمإ نم ةيبرعلا ةغللا هرفوُت ام عم} اهماظنو ةصوصخلما ةيدقعلا اهتيوبه تياذ ليصتح تاذ ةيملاسلإا ةفسلفلا نوكتف بولطلما .ددحلما يميقلا

ةييخراتلا ميقلا

،يميهافلما يفسلفلا ثورولما لىع ظافلحا هتنميد ،اًّيميق ًلاماح هفصوب خيراتلا نإ خيراتلا« نلأ كلذو ؛اهديدتحو ميهافلما غوصل سياسأ ه ّجوم ،تاحلطصمو راكفأ نم نم ةملأ ةددمح ةبسن« ةييخراتلا هطوشرب يفسلفلا لوقلا طبر نأ ماك ،)65(_{»نيلاقعلالا صيقي} حرطُت اذبهو ،)66(»اهتيوه تاموقم ينعأ ،اتهايصوصخ صخأ نع ةرابعو اتهراضلحو مملأا ةيفسلفلا ميهافلما نحش ةمث نمو ،هيف كرحتت يذلا ييخراتلا اهراطإب ميقلا طبر ةروضر .ميقلاو رطلأا هذبه ،)67(_{»ييخرات روظنم في لياوتلا لىع ةفسلفلاو ةفرعلماو لقعلا راكفأ عضو« يغبني هيلعو} هلميح يذلا ييخراتلا ليمعلا ديصرلا نع ةرابع يوغللا لولدلما« نوكي نأ اًّيلمع ينعي ام وهو .50ص ،قباس عجرم ،لمعلا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )61( .50ص ،قباس عجرم ،ثاترلا ميوقت في جهنلما ديدتج ،نحمرلا دبع هط )62( .50ص ،قباس عجرم ،لمعلا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )63( هقف ،نحمرلا دبع هط :اضيأ رظناو .267 ،266ص ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )64( .145ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا

(65) Maurice Merleau-Ponty, Les aventures de la dialectique, Gallimard, 1955, P33.

.22ص ،قباس عجرم ،ةصراعم ةيبرع ةفسلف قافآ ،ينيزت بيطو يقوزرلما برعي وبأ )66( ،ةجمترلل ةيبرعلا ةمظنلما :تويرب ،ليعماسإ جاح رديح :ةجمرت ،ةعيبطلا ةآرمو ةفسلفلا ،تيرور دراشتير )67(

(19)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 153 اذكو ،هاياكحو هزومر لىإ ءاغصلإاو ثاترلا ةءارقب اًبلاطم ثحابلا لعيج امم ،)68(_{»ظفللا اذه} ةلباق ةيرذج لقن ةكرح ثادحلإ ةييخراتلا براجتلاو ةيضالما تابرلخا نم ةمزح ءاعدتسا .ةديدج ينماضمو داعبأ تاذ ميهافم ديلوتل ثاترلا عم لماعتلا« ةروضر لىع نحمرلا دبع هط ركفلما دكؤي ىحنلما اذه فيو هيف لسوتلا نوكي نأ ةطيشر ،)69(_{»اهميسقت لاو اهنع لاصفنلاا نكمي لا ةييخرات ةقيقحك} لىإ ىرخأ ةهج نم وعدي ماك ،)70(ةلوقنم تاودأب هميوقت لىإ راصُي لاو »ةلوصأم« تاودأب ام ردقب ثاترلا نم ذوخألما اهيف« اهدشني يتلا ميهافلما نإ ثيح ،يثادح وه امم فاترغلاا يفسلفلا موهفلما نأب -نحمرلا دبع هطل ملاكلا- ينقثاو انك ذإ ،ةثادلحا نم ذوخألما اهيف لصلأا نلأ ؛عدبي نأ ىرحلأاب لاو رمثي نأ نكمي لا انيخرات نم ةعضب هيف دجوت لا يذلا هتاذ تقولا في لميحو ،)71(»هلصلأ ضيالما نامزلاب ًلاوصوم نوكي نأ يفسلفلا موهفلما في موهفلما دصاقم طبرت يتلا ةيفسلفلا ةسرمالما قايس في لاإ ققحتي لا ام وهو ،هضراح نم اًنيع .ييخراتلاو فيرعلما هراطإب يفسلفلا يتلا ةيناكمزلا فورظلاو ييخراتلا قايسلا ةفرعمو« ميهافلما ةييخراتب مماتهلاا نإ ميهافلما ةكرح روطت ىدم كاردلإ ،ةقيمع ةدئاف اذو اًيعاو ًلامع ّدعي ميهافلما كلت هيف تأشن .)72(_{»يملاسلإاو بيرعلا فيرعلما راطلإا في} اهقايس نم اهعازتناو ةيبرغلا ميهافلما ثاثتجا لىإ يدؤيف ،ميهافلما ةييخرات لافغإ امأ اهقايسو ةيعيبطلا اهروطت ةكرح لافغإ عم ةونع اهتئيبت ةلوامح ةمث نمو بيرغلا فيرعلما متي لا اله َون ِص لا تاحلطصم عنصو ميهافلما ليصأت نإف اذكهو ،يراضلحاو يعماتجلاا .اهزومرو ةييخراتلا ةموظنلما تاقايس نابسلحا في ذخلأاو ،ةييخراتلا ةيولها ةدعاق لىع َّالاإ نم بيرعلا فسلفتملل جورخ لا« هنإ :لوقلاب -نحمرلا دبع هط مزيج- هلك اذلهو هيضام نم ا ًرثأ هموهفم هلمحيف ..ةثلاثلا نامزلأا هذبه يفسلفلا هلوق في تيأي نأب لاإ ديلقتلا ردقب ةفسلفلا« نأ كلذ ،)73(_{»لبقسم نم اًقفأ هليلد لميحو ،هضراح نم اًنيع هفيرعت لميحو} .42ص ،قباس عجرم ،لمعلا لاؤس ،نحمرلا دبع هط )68( .19ص ،قباس عجرم ،ملاكلا ملع ديدتجو راولحا لوصأ في ،نحمرلا دبع هط )69( ،2ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما :ءاضيبلا رادلا-تويرب ،ثاترلا ميوقت في جهنلما ديدتج ،نحمرلا دبع هط )70( .12ص ،1994 .16ص ،قباس عجرم ،2 ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )71( .148ص ،قباس عجرم ،لبقتسلما راوحو برغلاو ملاسلإا ،ظوفمح دممح )72( .16ص ،قباس عجرم ،2ةفسلفلا هقف ،نحمرلا دبع هط )73(

(20)

ةيوهلل ديدتح لاإ كاذإ موهفلما امو ،)74(_{»اهتيهماب قّلعتت انهإف ،ةيئاهنلا الهوصأ لىإ عجرت ام} سيسأتلا في يركفلا اهرودل ليعفتو ،ةيراضلحاو ةيميقلا اهصرانعب ةيملاسلإا ةيبرعلا .يفسلفلا

ميقلا قطنم

نيذلا ةقطانلما هرفوي ام اذهو ،ريبرتلاو ليلدتلا لىإ جاتيح ةديدلجا ميهافلما ديلوت نإ ،ةديدج تايزمر ،ةديدج ميهافلم مهعادبإ ريبرتل نوججايح ،ةدعاقلا هذه نم نوتلفي لا« .)75(_{»ام ةيرظن نع عافدلاو ةنهبرلل} ،انهوّنبتي يتلا رظنلا تاهجو في نوفلتمخ منهلأ لا ةججاحلما هذه لىإ نودمعي مهو سفن لمتح لا تاحلطصلماو ميهافلما نلأ نكلو ،طقف مهميقل ةفلتخلما تاجردلا فيو ةيانه في نوكيف لاوحأ في بلقتيل« يفسلفلا نومضلما نإ ىتح ،اًدحوم افيرعت وأ ةللادلا عادبلإا في ةوق بستكيو اًديفم اًئيش جتني نأ ديري ركفلا نلأو ،)76(_{»هتيادب في هيرغ صنلا} فيضي يذلا قطنلما ميقي هلفسأ في ثيح ملعلا هلزني يذلا قيرطلا دوعص هيلع ّينعتي ،ةلثام .)77(_{ميهافلما نم ةديدج ةقبط لّكشت نأ اهنم رظتنُي ةيقطنم فئاظو ةيملعلا فئاظولا لىإ} حلي راطلإا اذه فيو ،)78(ديدج نم دلوت ةيفسلفلا تاموهفلما كتري هسفن قطنلما نإ قئاقلحا لىإ اهلصوي يذلا جهنلما هرابتعاب ،قطنلماب ةفسلفلا« جودزت نأ لىع نحمرلا دبع هط .)79(_{»اهبلطت يتلا} اهتميق في ثحبلاو ميهافلما لوح رظنلا عيسوتب طونم ةيقطنلما ةيلاعفلا هذه فيظوتو لاو هعوضوم طبض في هغلبم غلب ام مولعلا في سيل ذإ ،ةبطاق مولعلا قدأ وه« قطنلما نلأ ميوقتلا دعاوقو ةيموهفلما تلالادلا دّدحتت يقطنلما ءادلأا ةطساوبف ،)80(_{»هجهنم يننقت في} ،1ط ،ةرهاقلا ،ةفاقثلل لىعلاا سلجلما ،بجر دوممح :ةجمرت ،اقيقد مالع ةفسلفلا ،لسروه دنومدإ )74( .104ص ،2002

(75) Pierre Oléron, L’argumentation, PUF, Paris, 1983, P35.

.57 ص ،قباس عجرم ،ملاكلا ملع ديدتجو راولحا لوصأ في ،نحمرلا دبع هط )76( تاديوع راد :سيراب-تويرب ،ادعس جروج :ةجمرت ؟ةفسلفلا يه ام ،يراتغ سكيليفو زولود ليج )77( .145ص ،1993 ،ةيلودلا .اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرلما )78( .17ص ،قباس عجرم ،ليقعلا رثوكتلا وأ نازيلماو ناسللا ،نحمرلا دبع هط )79( .85ص ،هسفن عجرلما )80(

(21)

نحمرلادبع هط ركفلما دنع اهئانبو ميهافلما جاتنإ عورشلم ةيديدجتلا داعبلأا 155 ىوتسلما اذه فيو ،)81(_{ةيوغللا تاءانبلاو تارابعلل يقطنلما ليلحتلا قّقحتي ماك ،يموهفلما} هنيماضم ققدتو ،هيناعمو هماكحأ عجارت ،ةمراص ةيلقع ةمكامح مامأ يفسلفلا موهفلما نوكي .هراكفأو لا هنأو اًفّيزم نوكي نأ دب لا اًّيقطنم سيل ام نأ ةركفب ذخأت ام اًبلاغ ةينلاقعلا نإ« ةيقطنلما تايللآاو ةيلقعلا تاودلأا لك ذحش يغبني ةمث نمو ،)82(_{»ةمئاق هل موقت نأ نكمي} .ةلوصألما اتهلالاد ءانبو ميهافلما ةعانص قفأ نم عسوت يتلا ةبسانلما اهعبتي يتلا ةقيرطلا ،ةقدبو حوضوب ،نحمرلا دبع هط ينبي حرطلا اذه ميمص فيو ينتيدقن ينتيجهنم ينتدعاق لىع دمتعي هنأ ثيح ،هماكحأ غوصو )83(هميهافم عضو في نم كلذو ،]لياطبلإا دقنلا-تيابثلإا دقنلا[ ميهافلما داسف وأ ةحص ليلدلاو دقنلاب ناتبثت اهجاتنإ ددحتي كلذ لىع ءانبو ،لوقنلما نم لوصألما ديدتحو ،يقطنلما اهعضو رابتخا لجأ في ديفت اهنم ةدحاو لكو ،)84(_{لاجلما اذه يرغ في اهجاتنإ ةداعإ وأ ليصلأا ليوادتلا الهامج في} .اهنم ةرمثلما جئاتنلا جارختسا فيو اهنع ةيبابضلاو ضومغلا ديدبت ميهافلما ينب ةلصلا ظفح بجوت يتلا »ميوقتلا ةطخ« حاجن نأ حضتي اذبهو ليعفتب لاإ ققحتي لا ،صالخا ليوادتلا لاجلما في لمعلا هجوت يتلا ميقلا ينبو ةيفسلفلا طوبضمو جهنمم يفسلف سيسأت لىإ يدؤت يتلا ةيللادتسلاا دعاوقلاو ةيقطنلما تايللآا في ةبولطلما ةيجاجلحا ةفيظولاو ةدوصقلما ةيلقعلا ةعانلما اهحنتمو تاحلطصلماو ميهافملل ءادلأا لىع ةرداق حبصتو قستلما اهماظنو فلآتلما اهماوق زوتح ىتح يفسلفلا باطلخا قاطن .يفسلفلا -نحمرلا دبع هط دنع- اهنيوكتو ميهافلما ءانب نأ دجن ،مدقت ام للاخ نمو ،نذإ يميقلا ماوقلا ينب دوجولما قفاوتلا برع اًّيفيظو مغدنت يتلا يرياعلماو ميقلا نم ةلمجب موكمح مئاقلا لييثأتلا ماوقلاو ةيثاترلا ةييخراتلا لوصلأاو ةيقلاخلأاو ةيدقعلا ةموظنلما لىإ دنتسلما 27ص ،1983 ،1ط ،شرنلاو ةعابطلل ةعيلطلا راد :تويرب ،يروصلا وحنلاو قطنلما ،نحمرلا دبع هط )81( .42صو ،1ط ،ةيمداكلأا ةبتكلما :ةرهاقلا ،ليعماسإ نيدلا زع :ةجمرت ،باطلخا تايرظن في ةمدقم ،لينودكم نايد )82( .129ص ،2001 يملاسلإا ثاترلا لخاد نم ةيئارجإ ميهافم عدبأو ةدئاسلا ديلقتلا ةداع نحمرلا دبع هط ركفلما فلاخ دقل )83( ةيقطنلما تايللآا ليلتحو فيصوت في اهرماثتسا اًدصاق خلإ ..»ليوادتلا بيرقتلا« ،»لوادتلا« :لثم ،بيرعلا ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط[ .ثاترلا اذه ءاشنإ في ينملسلما ءمالع اهلمعتسا يتلا ةيجهنلما تاودلأاو .]3ص ،قباس عجرم .14-13ص ص ،قباس عجرم ،ةثادلحا حور ،نحمرلا دبع هط )84(

(22)

ميهافلما ذختت تاذلاب ىحنلما اذه فيو ،يقطنلما طبضلاو يوغللا رماثتسلاا لىع ا ًساسأ صئاصخ نع برعت »ةينوك ةيوه« يربعت قدأبو ،»ةيوه« :موهفلما« حبصيو يفسلفلا اهقمع .صراعلما عقاولا تاروطت عم لعافتتو يملاسلإا بيرعلا ركفلا سجاه نم ةعبان ةيلاكشإ يه نحمرلا دبع هط ركفلما ىدل حلطصلما ةيلاكشإ نإ عم ةللادلاو ىنعلما في تلاداعم نع ثحبي يرظن ثحب درمج تسيلو ،ييخراتو يراضح ميهافلما لوبقب ِفتكي لم نحمرلا دبع هطف ،بيرعلا ركفلل يميهافلماو يحلاطصلاا جاتنلإا ميهافم عدبأو يملاسلإا بيرعلا ثاترلا ليوأتو مهف في ابهو اهيلع لغتشا مانإو ،ابه ميلستلاو يتلا ،يملاسلإا بيرعلا ركفلا في اًّدج ةمهلما ةيفسلفلا تايصخشلا دحأ كلذب وهو ،ةديدج .صيقتلاو سرادتلا نم ديزلما لىإ ةجاحب تلاز ام