ﺔـــﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔـــﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔــ ﻴﺒــﻌﺸﻟا ــﺔ ﻠﻌﺘﻟا ةرازو ـــــ ﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴ ـــ ﻤــﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲ ــ ﻲ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ * ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ * ﻬﻌﻣ ـ ﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪ ــ ﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔ ـ ﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔ ﻴــ ﺔ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا
ةﺮﻛﺬﻣ
جﺮﺨﺗ
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ
ناﻮﻨﻌﺑ
:
ﺚﺤﺑ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻠﻋ يﺮﺟأ ﻲﺤﺴﻣ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ تﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﻳﻻو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ إ ﻦﻣ داﺪﻋ ﺎﻄﻟا ﺒﻟ نﺎ : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ رﻮﺘﻛﺪﻟا :
* ﻖﻴﻓﻮﺗ سارﻮﺑ * ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻲﺗاﻮﺗ زوﻼـﻗ * ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2009 -2010
يل مدقو ايأر ينحنمو املع ينبسكأو افرح ينملع نم لك ىلإ
احصن
.
و
ةرتاكدلاو ةذتاسلأا لك ىلإ
.
لا ةساردلا ءلامز صخلأابو بابحلأاو ءاقدصلأا لك ىلاو
ةيعماج
.
اريغصو اريبك ةلئاعلا لك ىلاو يتوخإ لك ىلإ
.
يبأ ةايحلا يف يتودق ىلإ ،ينيوكت لجأ نم دجو دكو بعت نم ىلإ
زيزعلا
.
ىلإ
تفطعو اھبلقب ينتمھلأ نم
بحلا زمر ىلإ ،اھنانحب يلع
ةبيبحلا يمأ ءاطعلاو
.
ةيلآا
)
23
(
ميظعلا ﷲ قدص
.
يدھج ةرمث يدھأ
ىلإ
يتنحم يف اقفوو ينايبر نم
ىلإ
ام ىلغأ
دوجولا يف يدل
ىلإ
ناملأاو نملأا عبنمو نانحلاو ءفدلا عوبني
ىلإ
حاجنلا قيرط يل لاھس نم
ىلإ
هناحبس ﷲ امھيف لاق نم
ىلاعتو
":
اناسحإ نيدلاولابو هايإ لاإ اودبعت لاأ كبر ىضقو
"...
ءادھلإا
ءاعدلا
ميحرلا نمحرلا ﷲ مسب » نامحرلا ) 1 ( نآرقلا ملع ) 2 ( قلخ ناسنلإا ) 3 ( نايبلا هملع ) 4 ( رمقلاو سمشلا ابسحب ن ) 5 ( نادجسي رجشلاو مجنلاو ) 6 ( « ميظعلا ﷲ قدص نمحرلا ةروس ةريرھ يبأ نع ) هنع ﷲ يضر ( لاق : لاق ﷲ لوسر ) ملسو هيلع ﷲ ىلص ":( كلس نم اقيرط هب هل ﷲ لھس املع هيف سمتلي اقيرط ةنجلا ىلإ " ملسم هاورريدقتلاو ركشلا
ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟاو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ
مﺎﻤﺗإ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ
ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا
ﺎﻧﺮﻤﻋ يﺬﻟا ﻢﻴﻈﻌﻟا لاﻮﻨﻟا وذ ءﺎﻄﻌﻟا بر ﺮﻴﺼﻨﻟا ﻢﻌﻧو ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻢﻌﻨﻓ
ﺮﻴﺧﻷاو لوﻷا نﻮﻌﻟا ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ نﺎﻜﻓ ﻪﻠﻀﻔﺑ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ
ﻞﻳﺰﺠﻟا
ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ
فﺮﺸﻤﻟا
"
ﻲﺗاﻮﺗ زوﻼـﻗ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ
"
ﺬﻨﻣ ةﺮﻴﺒﻛ وأ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻳﺄﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا
فاﺮﺷﻹا ﻪﻴﻟﻮﺗ
ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ
.
ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ ﺎﻤﻛ
ةﺮﺗﺎﻛﺪﻟاو ةﺬﺗﺎﺳﻷا
ﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻋد ﻲﻓ روﺪﻟا ﻢﻬﻟ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا
ﺢﺋﺎﺼﻨ
ﺔﺒﻴﻫذ ﻦﺑ مﺪﻐﺟ ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺔﻠﻴﻃ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
.
ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
.
ةمدقم
:
نم درفلا ةيصخش ةرولبو ةيمنت ىلع ىرخلأا داوملا يقابك ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا لمعت يكرحلا طاشنلا ىلع كلذ يف ةدمتعم ،ةيعامتجلااو ةيسفنلاو اھنم ةيكرحلا يحاونلا عيمج عامتجاو ةيفاقث ةمعادك ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا نم هادم ذخأي يذلاو اھزيمي يذلا ةي . امجسنم اشياعتو ،يحاونلا عيمج نم اميلس انزاوت هل نمضي احيحص اديصر ملعتملا حنمت يھف دقف اذھ لك مغرو يلعفلا جامدنلاا ةصرف هحنمت ةلضاف تايكولس ةعبتم يجراخلا طيحملا عم وأ ،هيفرتو ةبعل اھنأ ىلع ةيضايرلا ةطشنلأا للاخ نم نايحلأا نم ريثك اقبسم اھيلع مكح ضم اھنأ يف ةلودلا اھنأ ريغ ،يوبرتلا لاجملا يفف اھجاردلإ ىتح لاجم لاو تقولل ةعي نم دبلاو ناك ىرخلأا داوملا رارغ ىلع ةقئاف ةيانع اھتطعأو اذھل تنطفت ةريخلأا تاونسلا ،ةھج نم ةداملا تاحومطو ىشامتي جاھنمب هلادبتساو يميلعتلا جمانربلا يف رظنلا ةداعإ لع نيدايم يف تاروطتلاو ةرياسم اھل نمضي امب ،ىرخأ ةھج نم سيردتلاو ةيبرتلا مو نيب نمو ،ةصاخ ةفصب يرئازجلا عمتجملاو ،ةماع ةفصب ملاعلا ىلع تأرط يتلا تادجتسملا فادھلأاب سيردتلا نم تريغت ثيحب ،سيردتلا ةقيرط يھ ةرازولا اھتثدحأ يتلا تاريغتلا لاقتنلاا وھو تاءافكلاب سيردتلا ىلإ ةيئارجلإا ملعتلا قطنم ىلإ نيقلتلاو ميلعتلا قطنم نم درفلل ةيمويلا ةايحلا يف اھتيمھأ ىدمو فراعملا لولدم ىلع فوقولاو ةسرامملا قيرط نع ذيفنتو ةدايقلا تايلوؤسم يف هكارشإ ىلع لمعتو اھل ايساسأ اروحم ذيملتلا لعجت يھ كلذبو ملعتلا ةيلمع . ميلعت تايعضو رايتخا ىلع اھفادھأ موقتو يمرت تلاكشم ةغيص يف ةايحلا نم ةدافتسم ةي ةيكرحلا تاراھملا ريخستو ،ةبسانملا تاودلأاو فراعملا لامعتساب اھلح ىلإ ملعتلا ةيلمع ةيرورضلا . ثدحي ام نيبو ن،بولطملا فدھلا نيب ماجسنلاا ةجيتن ثدحت ةحجانلا سيردتلا ةيلمع نإو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ ةيلعف ةروصبو ةقيقح ةلاح ىلإ لصوتلا ضرغلو ،ةيضايرلاو نم ددع ةرادإو هيجوت ىلع ةردقلا كلاتماو ةفرعم سردملا ىلع بجي هذھ قفاوتلاو ماجسنلاا اھتقاعإ وأ ماجسنلاا ةلاح زيزعت ىلإ يدؤت نأ نكمي يتلا لماوعلا .
1 -ثحبلا ةيلاكشإ : ش يف ةثيدحلا تاعمتجملا هشيعت يذلا يجولونكتلا روطتلا عم تاسسؤملا اھيف امب ،مولعلا ىت نيوكت انيلع بجو روطتلا اذھ ةبكاوم لجلأو ،اھتاصصختو اھنيدايم ددعتب لكايھلاو ةيوبرتلا تناك ءاوس هتاجاح فلتخم قيقحت ىلإ عمتجملا ةدايق ىلع ارداق نوكي ىتح لبقتسملا ليج نأ صخش يلأ نكمي لا ذإ ،ةيداصتقلااو ةينملأا وأ ةيسفنلا وأ ةيداملا أرط يذلا ريغتلا ركني تاعمتجملا يف يرھوج ءيش ةباثمب حبصأ يذلاو ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ناديم ىلع وأ ايلقع ناك ءاوس ،حلاص ليج ءاشنإ يف لاعفو زراب رود نم هبعلي امل كلذو ،ةمدقتملا ھب ةيساردلا جماربلا ىلع ةديدج تلايدعتب ةرازولا تعرش ضرغلا اذھ قيقحتلو ،ايندب فد سيردتلا ءاج ،انھ نمو يسردملا عقاولا عم مءلاتت يتلاو سيردتلل ةمئلاملا ةقيرطلا داجيإ ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمارب يف ةينطولا ةيبرتلا ةرازو هتلخدأ يذلا تاءافكلاب ةنراقملاب ديملا يف تاءافكلاب ةبراقملا هذھل يلعفلا قيبطتلا ليبس يف تابقع ةدع كانھ ترھظ نكلو نا ىلإ نيثحابلا نيبلاطلاب عفد يذلا ءيشلاو ،اھقيبطت نم ذاتسلأا نكمت مدع اھنيب نم يتلاو يف ثحبلا " ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاو ةيتلآا تلاؤاستلا حرط مت هيلعو تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب ةيضايرلاو : 1 -1 -ماعلا لؤاستلا : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاو وھ ام ؟تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب 1 -2 -ةيعرفلا ةلئسلأا : • ؟فرصتلاو فيكتلا ةيلباق هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ • ندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ ؟تاءافكلاب ةبراقملا عم لماعتلا ىلع ةردقلا هيدل ةيضايرلاو ةي • ةبراقملا ءوض يف طيطختلا ىلع ةردقلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ىدل لھ ؟تاءافكلاب
لولأا لصفلا
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد
.
-ةمدقم . 1 -1 -1 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا موھفم . 1 -1 -2 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا فادھأ . 1 -1 -3 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلل ةماعلا ةيوبرتلا سسلأا . 1 -1 -3 -1 -ةيلاعفلاو كاردلإا سسأ . 1 -1 -3 -2 -ةدھاشملا سسأ . 1 -1 -3 -3 -مھأو ةيھام ةيندبلا ةيبرتلا سرد ةي . 1 -1 -4 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد ةيمھأو ةيھام . 1 -1 -5 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد تابجاو . 1 -1 -6 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد ضارغأ . 1 -1 -7 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد لكيھ . 1 -1 -8 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةمدختسملا ةزھجلأاو تاودلأا . -ةمتاخ .
فلا
يناثلا لص
تاءافكلاب ةبراقملا
ةمدقم . 1.2.1 ةءافكلا موھفم 1 . 2.2 ةءافكلا صئاصخ 1 . 3.2 تاءافكلا عاونأ 1 . 2 . 4 . ملعتلا تارتف بسح ةءافكلا تايوتسم 1 . 5.2 . تاءافكلا ديدحت يف ةيلمع تاھيجوت 1 . 6.2 . ملعتلا فادھأو ةءافكلا 1 . 7.2 . فكلا ةبراقمب ملعتلا و ميلعتلا ةيجيتارتسإ تاءا 1 . 8.2 . زاجنلإا ةيلمع للاخ ةءافكلا باستكا رصانع 1 . 2 . 9 . ةيسيردتلا تاءافكلا 1 . 10.2 -تاءافكلاب سيردتلا قايس يف ةيميلعتلا لئاسولا
ثلاثلا لصفلا
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ
.
ةمدقم . 1 -3 -1 -سردملا فيرعت . 1 -3 -2 -سردملا يف اھرفوت بجاولا لماوعلا . 1 -3 -3 -سردملا تافص . 1 -3 -4 -سردملل ةيساسلأا راودلأا . 1 -3 -5 -سيردتلل ةماع دعاوق . 1 -3 -6 -ريغلاب سردملا ةقلاع . 1 -3 -7 -سردملل ةماع حئاصن . 1 -3 -9 -ةمتاخ .
عبارلا لصفلا
ةھباشملا تاساردلا
ةمدقم . 1 -4 -1 -ةبيھذ نب مدغج بلاطلا دادعإ نم رتسيج ام ةركذم . 1 -4 -2 -يدھم داصق ،ميركلا دبع ديزوب ،يراھزل يبدح ةبلطلا دادعإ نم سناسيل ةركذم . 1 -4 -3 -بيبح يبوبقعو نيسح يناحرف ةبلطلا دادعإ نم سناسيل ةركذم . 1 -4 -4 مناغتسم ةعماج ،جاحلا بانق نب بلاطلا دادعإ نم ريتسجام ةركذم 1998 . 1 -4 -5 -محم رضخل ةبلطلا دادعإ نم سناسيل ةركذم ةميلس تادعسو قيفوت شريعمو د .
لولأا لصفلا
ةيناديملا هتاءارجإو ثحبلا ةيجھنم
ةمدقم 2 -1 -1 ثحبلا جھنم 2 -1 -2 ثحبلا ةنيع 2 -1 -3 ثحبلا تلاجم 2 -1 -3 -1 يرشبلا لاجملا 2 -1 -3 -2 ينمزلا لاجملا 2 -1 -3 -3 يناكملا لاجملا 2 -1 -4 ثحبلا تاودأ 2 -1 -4 -1 -و رداصملا ةيبرعلا عجارملا 2 -1 -4 -2 -ةيصخشلا تلاباقملا 2 -1 -4 -3 -نايبتسلاا 2 -1 -5 -ةيعاطتسلإا ةساردلا 2 -1 -6 تارابتخلال ةيملعلا سسلأا 2 -1 -6 -1 -نايبتسلاا تابث 2 -1 -6 -2 -نايبتسلاا قدص 2 -1 -6 -3 -نايبتسلاا ةيعوضوم 2 -1 -7 ةيساسلأا ةبرجتلا 2 -1 -8 تاريغتملل يئارجلإا طبضلا 2 -1 -9 ةيئاصحلإا لئاسولا 2 -1 -10 ثحبلا تابوعص ةمتاخلا .
يناثلا لصفلا
اھتشقانمو جئاتنلا ليلحتو ضرع
.
دــــــيھمت 2 -2 -1 -نايبتسلاا جئاتنلا ليلحتو ضرع
ثلاثلا لصفلا
تايصوتلاو تاجاتنتسلااو ثحبلا تايضرف ةشقانم
دـــيھمت 2 -3 -1 -تاجاتنتسلاا 2 -3 -2 -ثحبلا تايضرف ةشقانم 2 -3 -3 -ةماعلا ةصلاخلا 2 -3 -4 -تايصوتلاةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروھمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج – مناغتسم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دھعم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا مسق ناـــــيــــبتسا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ ةداسلا ىلإ ظن ةيوناثلا ةلحرملاب مكاوتسمل ار يملعلا ميلعتلا لاجم يف مكتربخو صاصتخا اذھ مكيديأ نيب عضن نأ انفرشي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا انعوضوم جلاعي يذلا نايبتسلاا " ةبراقملا ءوض يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاو ب تاءافكلاب ارابعلاو رواحملا ىلع ةباجلإا مكنم وجرن ،ةيوناثلا ةلحرملا ةيعوضومو قدص لكب ت يتلا تاريغتلا عم ةصاخ ،ماع لكشب ةيرئازجلا ةسردملاو يوبرتلا ثحبلل ةمدخ ميدقت يلاتبو تاءافكلاب ةبراقملا كلذب دصقنو سيردتلا ةقيرطل تثدحأ . نيبلاطلا دادعإ نم : فرشملا ذاتسلأا • قيفوت ساروب دمحأ يتاوت زولاق نب
ةملاعلا عض ) × ( مامأ ةباجلإا اھراتخت يتلا . لولأا روحملا : ةيلباق فرصتلاو فيكتلا . تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج ةجردب سرامت ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم ةجردب سرامت ةليلق سرامت ةليلق ةجردب ادج نيرخلآا تاحارتقا ةعرسب مھفت ام فقوم يف ماھسلإل ةيلوؤسملا لبقت ةبعصلا فقاوملا ىدحتت نيرخلآا بعاصم عم فطاعتت كبنجت ةجردب كولسلا دعاوق فرعت جارحلإا نوكت ىتمو اداح نوكت ىتم فرعت احرم يناثلا روحملا : تاءافكلاب ةبراقملا . تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم سرامت ةجردب ةليلق سرامت ةجردب ادج ةليلق يذلا ةءافكلا رشؤم غوصت عاري ةيندبلا ةقايللا ي ذيملاتلل . بسانتي يذلا ةءافكلا رشؤم غوصت ةراھملا عم ةيكرحلا . تت بسانم لكشب ةيسيردتلا ةداملا عم فادھلأا عزو . ةيرمعلا ةلحرملا اھيف يعارت اھعضت يتلا تارشؤملا . ةدايقلا ىلع ةردقلا ذيملاتلا دنع يمنت . راتخملا طاشنلا ئدابملا ذيملاتلا سوفن يف سرغي ةينطولا
ثلاثلا روحملا : طيطختلا . تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم سرامت ةجردب ةليلق سرامت ةجردب ادج ةليلق ىشامتي يلصفو يونس عورشم سردملا عضي ديدجلا جمانربلاو . تلا ةيميلعتلا ةدحولا فادھلأا قيقحت يف مھست اھعضت ي ةدوشنملا . ديدجلا جمانربلاو ىشامتت ةيميلعتلا ةدحولا ةيدرفلا قورفلا جمانرب ريطست دنع يعارت تآشنملاو لئاسولا جمانربلا ريطست دنع يعارت ةرفوتملا رشؤمب اءدب جمانربلا يف ةيساسلأا رصانعلا يعارت ميوقتلاب ءاھتناو ةءافكلا عبارلا روحملا : ةيميلعتلا تاسرامملا . تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم سرامت ةجردب ةليلق سرامت ةجردب ادج ةليلق ح يبلت يتلا ةيكرحلا تاراھملا راتخت ذيملاتلا تاجا ةراھملل حيحصلا يلمعلا جذومنلا ضرعت ةطيسب تاراھم ىلإ ةبكرملا ةيكرحلا تاراھملا ئزجت ذيملتلل ةيفرعملا ةءافكلا مءلات ةيميلعتلا ةداملا ضرع دنع ذيملاتلا ريكفت ريثتست ذيملتلا فرط نم ةلكشملا لحل يفاكلا تقولا حيتت م بلطت ةيكرحلا تابجولا نم ددع ذيملاتلا ن
سماخلا روحملا : ينھملا ومنلا . تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم سرامت ةجردب ةليلق سرامت ةجردب ادج ةليلق جمانربلا ءازإ ةيفرعملا كتاردق نم عفرلا لواحت ديدجلا م تامولعملا لدابتت جمانربلا صخي اميف ءلامزلا ع ديدجلا ةسسؤملا لخاد ةيضايرلا قفارملا روزت لاجم يف ةثيدح ةيلمع تامولعم نم دجتسي ام بكاوت سيردتلا قرط تايقتلملاو تاودنلا يف لاعف لكشب كراشت ةيريدملا اھمظنت يتلا ةينيوكتلا تارودلا رضحت سداسلا روحملا : لئاسولاو بيلاسلأا تارابعلا سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةريبك ةجردب سرامت ةطسوتم سرامت ةجردب ةليلق سرامت ةجردب ادج ةليلق ةءافكلاو بسانتت ةعونتملا سيردتلا بيلاسأ مدختست ةيفرعملا ذيملاتلل ةراھملا ءادأ يف دعاست يتلا ةيوبرتلا لئاسولا مدختست ةيكرحلا . ذيملاتلا نيب يلدابتلا بولسلأا مدختست . دنع ةراھملا قيبطتل ةيعجرملا تاقاطبلا مدختست ةصحلا قيبطت . ىلإ لوصولل ةھجوملا فاشكتسلاا ةيلمع مدختست لئادب . ةصحلاب مايقلا دنع تاشرولا ةقيرط مدختست .
عباسلا روحملا : ميوقتلا . سرامت ةجردب ةريبك سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةليلق ةجردب سرامت ةطسوتم تارابعلا سرامت ةجردب ادج ةليلق .ةصحلا ةياھن دعب ذيملاتلا ءادأ ميوقت ذيملاتلا ءادأ ميوقتل ةيئادلأا تارابتخلاا مدختست . يف ذيملاتلا ليصحت مييقتل ةيرظن تارابتخا ينبت يفرعملا لاجملا . .ةصح لك يف رمتسملا ميوقتلا رتفد لمعتست .ذيملاتلا ءادأ ىلع مكحلل ينيوكتلا ميوقتلا مدختست .ميوقتلا دنع ةيدرفلا قورفلا يعارت نماثلا روحملا : ذيملاتلا عم ةلماعملا . سرامت ةجردب ةريبك سرامت ةريبك ةجردب ادج سرامت ةجردب ةليلق ةجردب سرامت ةطسوتم تارابعلا سرامت ةجردب ادج ةليلق .ذيملاتلا عم ةيناسنإ ةقلاع ميقت .ةصحلا ءانثأ ذيملاتلل ةيرحلا نم اوج قلخت .ذيملاتلا سيساحأو رعاشم يعارت .بعلملا لخاد ناملأا نم اوج قلخت ةاواسمو ةلادعب ذيملاتلا لماعت . لخاد تلاكشملا عم لماعتت ةيقطنمب ناديملا .
1 . ةريمع ينويسب ميھاربإ : ةنس ،ةرھاقلا ،رصمب فراعملا راد ،يوبرتلا ثحبلا جھانم 1974 ص ، 67 . 2 . ﺔﻣطﺎﻓ ﻝاوﻗ ،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ توﺗﻋز ،نﺎﻣﻳﻠﺳ تﻳﺎﻧ بﻳطﻟا : ط ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا بﺎﺗﻛ 1 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻝﻣﻷا راد 2004 ص ، 26 -27 . 3 . ھنمل ةقفارملا ةقيثولا تارادصا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جا 2006 ةيبرتلا ةرازو ةينطولا . 4 . يلوخلا رونأ نيمأ : ،ةيملعلا ةيبرتلا بلاطو لعفلا ملعم ليلد ةيسردملا ةيضايرلا ةيبرتلا ةنس ،يبرعلا ركفلا راد 1994 ص ، 09 -54 . 5 . يسيوطسب دمحا يسوطسب : ط ،رصمب يبرعلا ركفلا راد ،ةكرحلا تايرظنو سسأ 1 ، ةنس 1996 ةنس رئازجلا ، 1992 ص ، 25 . 6 . يئارمسلا حلاص دمحا سابع ،يسيوطسب دمحا يسوطسب : لاجم يف سيردتلا قرط ص ،ةيندبلا ةيبرتلا 87 . 7 . عبار يكرت : ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ميلعتلاو ةيبرتلا لوصأ 2 ص ،رئازجلا ، 45 . 8 . ضوعم ديس نسح : ايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف سيردتلا قرط ةعبطلا ،ةيض 3 زاھجلا ، ةرھاقلا ،ةيعماجلا بتكلل يزكرملا 1970 ص 75 . 9 . ضوعم نسح ،توتلش نسح : ةنس ،ةيندبلا ةيبرتلا يف ةرادلإاو ميظنتلا 1996 ص ، 111 -112 . 10 . ةيدباعلا يجاد ،يبرعلا ديحو ةرديح : هرثأو ذيملتلاو ملعملا نيب يجوغاديبلا لاصتلاا س ،ةرھاقلا ،يساردلا ليصحتلا ىلع ةن 1996 ص ، 120 . 11 . ﻲﻧﻫ نﻳدﻟا رﻳﺧ : ط ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﻳردﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ بﺎﺗﻛ 1 ، 2005 ص ، 53 . 12 . بوتنأ دياس ديراد : دمحأ سابع ةمجرت ،ةيضايرلا ةيبرتلا سيردتلا تاراھم ريوطت ،دادغب ،ةمكحلا راد ،نورخآو يئارماسلا 1992 ص ، 56 . 13 . سناسيل جرخت ةركذم ،ذيملتلا كولس ىلع اھرثأو سردملا ةيصخش : ملع صصخت ص ،ةمطاف ،ةرديح ،ةشئاع يجاب ،تابلاطلل سفنلا 70 – 75 . 14 . زيزعلا دبع حلاص : ج ،سيردتلا قرطو ةيبرتلا 3 ةنس ،ةرھاقلا ، 1965 ص ، 447 . 15 . زيزعلا دبع حلاص : ج ،سيردتلا قرطو ةيبرتلا 3 ةنس ةرھاقلا ، 1965 ص ، 447 . 16 . لامك حلاص : رادلا ،ةيندبلا ةيبرتلا سيردت قرط يف ثيدحلا ايبيل ،رشنلل ةيرھامجلا ةنس 1998 ص 8 .
17 . يقيبطتلا ءاصحلإا ئدابم ، يمھف زيزعلا دبع : ةعماج ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد رئازجلا 1986 ص، 95 18 . يملح رداقلا دبع : ةعبطلا ،ءاصحلإا ىلإ لخدم 2 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ،رئازجلا 1993 ص ، 48 . 19 . ديسلا دمحم فيطللا دبع : حبلا جھانم ةرھاقلا، ةيرصملا ةضھنلا ةبتكم ، يملعلا ث 1979 ص 94 . 20 . جاحلا بانق نب ،رداقلا دبع ينوتيز ،دمحأ ﷲ ءاطع : و ةيندبلا ةيبرتلا سيردت تاعوبطملا ناويد ،تاءافكلاب ةبراقملاو ةيئارجلإا فادھلأا ءوض يف ةيضايرلا ةنس ،ةيعماجلا 2007 ص : 57 . 21 . نورخآو ﷲ دبع ليقع : ا يف ميظنتلا ةيبرتلا تايلكل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتل ةنس ،لصوملا ةعماج ،رشنلاو ةعابطلل باتكلا راد ةيريدم ،قرعلا يف ةيضايرلا 1984 ، ص 77 . 22 . يدشارلا يلع : ط يبرعلا ركفلا راد ،هراودأو يرصعلا ملعملا صئاصخ 1 ةرھاقلا ، ةنس 2002 ص ، 89 . 23 . حرف دمحا تايانع : ةيندبلا ةيبرتلا سردم ليلد ميلعتلا ةلحرم يف ةيضايرلاو ةنس ،يساسلأا 1997 ص ، 14 . 24 . ميركلا دبع فافع : ،فراعملا ةأشن ،ةيندبلا ةيبرتلا يف ملعتلل سيردتلا ةيردنكسلإا ، 1994 ص ، 505 . 25 . رافصلا يماس ،قداص ناسغ : راد ةيلك ،يجھنم باتك ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةنس ،دادغب رشنلا 1995 ص ، 160 -180 . 26 . ةضيوع دمحم كماك : ةنس توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةلوفطلا ةيجولوكيس 1996 ، ص 115 . 27 . ريتسجام ةلاسر قحلا دبع رمحل : زاھجلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا رود ةناكم ةنس ،يرئازجلا يوبرتلا 1993 ص ، 20 . 28 . فسوي وبأ دمحم : ھاقلا ،ةيميداكلأا ةبتكملا ،ةيملعلا ثوحبلا يف ءاصحلإا ةنس ،ةر 1989 ص ، 62 . 29 . يلوخلا نيمأو يمحامحلا دمحم : راد ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمارب ءانب سسأ ةنس يبرعلا ركفلا 1990 ص ، 197 . 30 . تانيد دومحم دمحم ، شوحوب دمحم : ناويد ، ثحبلا قرط و يملعلا ثحبلا جھانم ةنس رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطملا 1995 ص، 89 31 . دمحم ،يولاع نسح دمحم ناوضر نيدلا رصن : ملعو ةيضايرلا ةيبرتلا يف سايقلا ةنس ةرھاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،يضايرلا سفنلا 2000 ص ، 26 .
32 . ﻲﺑورﺛﺣ ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣﻣ : ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ىدﻬﻟا راد ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﻳردﺗﻟا ﻰﻟا ﻝﺧدﻣ ص ،ﺔﻌﺑط نودﺑ 13،14 . 33 . نينسح يحبص دمحم : زجلا ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف سايقلا ط ،لولأا ء 3 راد ، رصم ،ةرھاقلا ،يبرعلا ركفلا 1987 . 34 . ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيضايرلا ةيبرتلا سردمل ةينھملا ةيمنتلا رحبلأا فطاع دمحم ةرھاقلا 1974 ص 116 . 35 . يطاشلا لصيف ،ينويسب فوع دمحم : ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا قرطو تايرظن ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 2 رئازجلا ، 1992 ص ، 09 . 36 . مساق دومحم : ةعبطلا ،ثحبلا جھانمو ثيدحلا قطنملا 5 ،ةرھاقلا ،فراعملا راد ، ةنس 1976 ص ، 151 . 37 . يسنم دومحم : ،ةيرادنكسلاا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،نيملعملل يوبرتلا سفنلا ملع ص 365 . 38 . لصولا ةزمھ ةسردملا جراخ نيوكتلاو ةيبرتلا ةيريدم : ةنس ،ئشانلا ددعلا 1974 ، ص 124 . 39 . تاريقوب ةعطاقملا شتفم ديسلا ةلسارم -2 -2010 . 40 . ميھاربإ ديجملا دبع ناورم : ةعبطلا ،يللادتسلااو يفصولا ءاصحلإا 1 ركفلا راد ، ةنس عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل 2000 ص ، 177 ، 178 . 41 . دمحم حياسلا ىفطصم : ةعبطلا ،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سيردت يف ةثيدح تاھاجتا ىلولأا 2001 ص : 81 . 42 . دمحم حياس ىفطصم : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت يف ةثيدح تاھاجتا : ةعبطلا 1 رصم ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطم ، 2001 ص 216 . 43 . نيعملا ديسلا نيمأ نيعم : 100 مولعلا راد ،ةلولحملا نيرامتلاو ةلئسلأا نم جذومن رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو 1992 ص ، 34 . 44 . وكتو يملاعإ يقتلم طسوتم ةيناثلا ةذتاسأ ةدئافل يني 2004 . 45 . يواشرح فسوي : هابتنلاا زيكرت ىلع ةردقلا ةيمنت يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا رود ةنس ،مناغتسم ،ةذتاسلأل ايلعلا ةسردملا ،ريتسجام ةلاسر ،عفادلاو ليملاب هتقلاعو 1995 ، ص 21 . www.enseignementparcompetenc.com. .44
1 . ةريمع ينويسب ميھاربإ : ةنس ،ةرھاقلا ،رصمب فراعملا راد ،يوبرتلا ثحبلا جھانم 1974 . 2 . ﻳﺎﻧ بﻳطﻟا ﺔﻣطﺎﻓ ﻝاوﻗ ،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ توﺗﻋز ،نﺎﻣﻳﻠﺳ ت : ط ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا بﺎﺗﻛ 1 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻝﻣﻷا راد 2004 . 3 . ارادصا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاھنمل ةقفارملا ةقيثولا ت 2006 ةيبرتلا ةرازو ةينطولا . 4 . يلوخلا رونأ نيمأ : ،ةيملعلا ةيبرتلا بلاطو لعفلا ملعم ليلد ةيسردملا ةيضايرلا ةيبرتلا ةنس ،يبرعلا ركفلا راد 1994 . 5 . يسيوطسب دمحا يسوطسب : ط ،رصمب يبرعلا ركفلا راد ،ةكرحلا تايرظنو سسأ 1 ، ةنس 1996 ةنس رئازجلا ، 1992 . 6 . سيوطسب دمحا يسوطسب يئارمسلا حلاص دمحا سابع ،ي : لاجم يف سيردتلا قرط ةيندبلا ةيبرتلا . 7 . عبار يكرت : ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ميلعتلاو ةيبرتلا لوصأ 2 رئازجلا ، . 8 . ضوعم ديس نسح : ةعبطلا ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف سيردتلا قرط 3 زاھجلا ، ةرھاقلا ،ةيعماجلا بتكلل يزكرملا 1970 . 9 . نسح ضوعم نسح ،توتلش : ةنس ،ةيندبلا ةيبرتلا يف ةرادلإاو ميظنتلا 1996 . 10 . ةيدباعلا يجاد ،يبرعلا ديحو ةرديح : هرثأو ذيملتلاو ملعملا نيب يجوغاديبلا لاصتلاا ةنس ،ةرھاقلا ،يساردلا ليصحتلا ىلع 1996 . 11 . ﻲﻧﻫ نﻳدﻟا رﻳﺧ : ط ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﻳردﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ بﺎﺗﻛ 1 ، 2005 . 12 . نأ دياس ديراد بوت : دمحأ سابع ةمجرت ،ةيضايرلا ةيبرتلا سيردتلا تاراھم ريوطت ،دادغب ،ةمكحلا راد ،نورخآو يئارماسلا 1992 . 13 . سناسيل جرخت ةركذم ،ذيملتلا كولس ىلع اھرثأو سردملا ةيصخش : ملع صصخت ةمطاف ،ةرديح ،ةشئاع يجاب ،تابلاطلل سفنلا . 14 . زيزعلا دبع حلاص : ج ،سيردتلا قرطو ةيبرتلا 3 ، ةنس ،ةرھاقلا 1965 ص ، 447 . 15 . لامك حلاص : ايبيل ،رشنلل ةيرھامجلا رادلا ،ةيندبلا ةيبرتلا سيردت قرط يف ثيدحلا ةنس 1998 . 16 . يقيبطتلا ءاصحلإا ئدابم ، يمھف زيزعلا دبع : ةعماج ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد رئازجلا 1986 . 17 . يملح رداقلا دبع : ةعبطلا ،ءاصحلإا ىلإ لخدم 2 ا ناويد ، ،ةيعماجلا تاعوبطمل ،رئازجلا 1993 .
18 . ديسلا دمحم فيطللا دبع : ةرھاقلا، ةيرصملا ةضھنلا ةبتكم ، يملعلا ثحبلا جھانم 1979 . 19 . جاحلا بانق نب ،رداقلا دبع ينوتيز ،دمحأ ﷲ ءاطع : و ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عوبطملا ناويد ،تاءافكلاب ةبراقملاو ةيئارجلإا فادھلأا ءوض يف ةيضايرلا تا ةنس ،ةيعماجلا 2007 . 20 . نورخآو ﷲ دبع ليقع : ةيبرتلا تايلكل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف ميظنتلا ةنس ،لصوملا ةعماج ،رشنلاو ةعابطلل باتكلا راد ةيريدم ،قرعلا يف ةيضايرلا 1984 . 21 . يدشارلا يلع : ط يبرعلا ركفلا راد ،هراودأو يرصعلا ملعملا صئاصخ 1 ةرھاقلا ، ةنس 2002 . 22 . حرف دمحا تايانع : ميلعتلا ةلحرم يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سردم ليلد ةنس ،يساسلأا 1997 . 23 . ميركلا دبع فافع : ،فراعملا ةأشن ،ةيندبلا ةيبرتلا يف ملعتلل سيردتلا ةيردنكسلإا ، 1994 . 24 . رافصلا يماس ،قداص ناسغ : راد ةيلك ،يجھنم باتك ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةنس ،دادغب رشنلا 1995 . 25 . ةضيوع دمحم كماك : ةنس توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةلوفطلا ةيجولوكيس 1996 . 26 . ريتسجام ةلاسر قحلا دبع رمحل : زاھجلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا رود ةناكم جلا يوبرتلا ةنس ،يرئاز 1993 . 27 . فسوي وبأ دمحم : ةنس ،ةرھاقلا ،ةيميداكلأا ةبتكملا ،ةيملعلا ثوحبلا يف ءاصحلإا 1989 . 28 . يلوخلا نيمأو يمحامحلا دمحم : راد ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمارب ءانب سسأ ةنس يبرعلا ركفلا 1990 . 29 . تانيد دومحم دمحم ، شوحوب دمحم : بلا قرط و يملعلا ثحبلا جھانم ناويد ، ثح ةنس رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطملا 1995 . 30 . ناوضر نيدلا رصن دمحم ،يولاع نسح دمحم : ملعو ةيضايرلا ةيبرتلا يف سايقلا ةنس ةرھاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،يضايرلا سفنلا 2000 . 31 . ﻲﺑورﺛﺣ ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣﻣ : ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ىدﻬﻟا راد ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﻳردﺗﻟا ﻰﻟا ﻝﺧدﻣ ﺔﻌﺑط نودﺑ . 32 . محم نينسح يحبص د : ط ،لولأا ءزجلا ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف سايقلا 3 راد ، رصم ،ةرھاقلا ،يبرعلا ركفلا 1987 .
33 . ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيضايرلا ةيبرتلا سردمل ةينھملا ةيمنتلا رحبلأا فطاع دمحم ةرھاقلا 1974 . 34 . يطاشلا لصيف ،ينويسب فوع دمحم : او ةيندبلا ةيبرتلا قرطو تايرظن ،ةيضايرل ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 2 رئازجلا ، 1992 . 35 . مساق دومحم : ةعبطلا ،ثحبلا جھانمو ثيدحلا قطنملا 5 ،ةرھاقلا ،فراعملا راد ، ةنس 1976 . 36 . يسنم دومحم : ةيرادنكسلاا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،نيملعملل يوبرتلا سفنلا ملع . 37 . ةزمھ ةسردملا جراخ نيوكتلاو ةيبرتلا ةيريدم لا لصو : ةنس ،ئشانلا ددعلا 1974 . 38 . تاريقوب ةعطاقملا شتفم ديسلا ةلسارم -2 -2010 . 39 . ميھاربإ ديجملا دبع ناورم : ةعبطلا ،يللادتسلااو يفصولا ءاصحلإا 1 ركفلا راد ، ةعابطلل ةنس عيزوتلاو رشنلاو 2000 . 40 . دمحم حياسلا ىفطصم : بطلا ،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سيردت يف ةثيدح تاھاجتا ةع ىلولأا 2001 . 41 . دمحم حياس ىفطصم : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت يف ةثيدح تاھاجتا : ةعبطلا 1 رصم ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطم ، 2001 . 42 . نيعملا ديسلا نيمأ نيعم : 100 مولعلا راد ،ةلولحملا نيرامتلاو ةلئسلأا نم جذومن رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو 1992 . 43 . ل ينيوكتو يملاعإ يقتلم طسوتم ةيناثلا ةذتاسأ ةدئاف 2004 . 44 . يواشرح فسوي : هابتنلاا زيكرت ىلع ةردقلا ةيمنت يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا رود علا ةسردملا ،ريتسجام ةلاسر ،عفادلاو ليملاب هتقلاعو ةنس ،مناغتسم ،ةذتاسلأل ايل 1995 . www.enseignementparcompetenc.com. .44
ةيساسلأا ةبرجتلا جئاتن مقر فيكتلا ةيلباق قرفتلاو ةبراقملا تاءافكلاب طيطختلا تاسرامملا ةيميلعتلا ومنلا ينھملا بيلاسلأا لئاسولاو ميوقتلا عم ةلماعملا ذيملاتلا 1 20 25 24 25 23 23 23 25 2 20 20 22 22 20 22 22 30 3 18 24 28 26 27 24 21 25 4 22 23 24 23 21 21 23 24 5 24 26 20 22 25 26 26 21 6 22 21 24 23 22 21 19 26 7 28 25 24 23 28 21 21 28 8 28 25 27 24 24 24 23 28 9 26 23 28 26 24 28 25 26 10 26 23 21 22 25 23 22 27 11 27 25 27 29 29 24 19 28 12 23 21 24 19 25 20 16 24 13 25 24 25 25 16 23 26 27 14 26 26 26 27 26 25 23 17 15 24 22 27 22 27 24 26 22 16 18 19 17 20 24 21 15 21 17 20 25 24 25 23 23 23 24 18 17 20 22 22 20 22 22 30 19 24 26 20 22 25 26 26 21 20 20 25 24 25 23 23 23 24 21 20 24 28 29 28 28 22 25 22 29 27 27 24 24 24 23 28 23 24 26 20 22 25 26 26 21 24 20 25 24 25 23 23 23 24 25 26 27 27 24 24 24 23 28 26 20 24 28 29 28 22 22 25 27 20 20 22 22 20 22 22 30 28 27 25 27 29 29 24 19 28 29 22 21 24 23 22 21 19 26 30 26 26 26 27 26 25 23 27 31 24 20 19 27 26 25 28 23 32 23 20 17 23 19 21 21 25 33 21 22 22 21 23 24 25 19
34 21 21 25 20 23 26 24 12 35 22 21 20 20 27 20 21 16 36 20 26 22 22 29 21 22 26 37 26 26 26 26 20 22 20 23 38 27 28 28 28 21 22 19 22 39 29 29 19 19 22 19 17 20 40 25 23 16 16 17 26 20 24 41 23 24 23 23 29 29 23 23 42 20 22 24 24 20 28 26 21 43 21 22 24 24 20 23 23 20 44 28 20 19 19 24 21 27 22 45 23 20 28 28 26 21 27 26
لوادجلا ةمئاق : مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1 يلاحلا جاھنملاب ميدقلا جاھنملا ةنراقم 30 2 مناغتسم ةيلاول ةعباتلا ةذتاسلأا ددعو تايوناثلا ءامسأ 65 3 ةذتاسلأل ةھجوملا ةينايبتسلإا ةرامتسلاا قدصو تابث 69 4 لا ةادلأ يرظنلا طيسولاو يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا ةيوئملا ةبسنلاو سايق ةذتاسلأل ةھجوملا ةرامتسلاا رواحمل 76 ةمئاق لاكشلأا : مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1 ةيماـــــتخلا ةءاــــفكلل ةيوــناـــــــــسلا ةــــــــــــجمربلا 29 2 جاـــــــــھنملا ةلــــــــكيھ 29 3 ةينايبتسلإا ةرامتسلاا رواحمل ةيوئملا بسنلا ةذتاسلأل ةھجوملا 80
ثحبلاب فيرعتلا 1
ةمدقم
:
اھيف امب ،مولعلا ىتش يف ةثيدحلا تاعمتجملا هشيعت يذلا يجولونكتلا روطتلا عم بجو روطتلا اذھ ةبكاوم لجلأو ،اھتاصصختو اھنيدايم ددعتب لكايھلاو ةيوبرتلا تاسسؤملا هتاجاح فلتخم قيقحت ىلإ عمتجملا ةدايق ىلع ارداق نوكي ىتح لبقتسملا ليج نيوكت انيلع وأ ةيداملا تناك ءاوس ريغتلا ركني نأ صخش يلأ نكمي لا ذإ ،ةيداصتقلااو ةينملأا وأ ةيسفنلا يف يرھوج ءيش ةباثمب حبصأ يذلاو ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ناديم ىلع أرط يذلا ناك ءاوس ،حلاص ليج ءاشنإ يف لاعفو زراب رود نم هبعلي امل كلذو ،ةمدقتملا تاعمتجملا غلا اذھ قيقحتلو ،ايندب وأ ايلقع ةيساردلا جماربلا ىلع ةديدج تلايدعتب ةرازولا تعرش ضر ءاج ،انھ نمو يسردملا عقاولا عم مءلاتت يتلاو سيردتلل ةمئلاملا ةقيرطلا داجيإ فدھب ةيندبلا ةيبرتلا جمارب يف ةينطولا ةيبرتلا ةرازو هتلخدأ يذلا تاءافكلاب ةنراقملاب سيردتلا ةيضايرلاو
و رايتخا ىلع اھفادھأ موقتو يمرت تلاكشم ةغيص يف ةايحلا نم ةدافتسم ةيميلعت تايعض ةيكرحلا تاراھملا ريخستو ،ةبسانملا تاودلأاو فراعملا لامعتساب اھلح ىلإ ملعتلا ةيلمع ةيرورضلا . ثدحي ام نيبو ،بولطملا فدھلا نيب ماجسنلاا ةجيتن ثدحت ةحجانلا سيردتلا ةيلمع نإ برتلا ةصح للاخ ةيلعف ةروصبو ةقيقح ةلاح ىلإ لصوتلا ضرغلو ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةي نم ددع ةرادإو هيجوت ىلع ةردقلا كلاتماو ةفرعم سردملا ىلع بجي هذھ قفاوتلاو ماجسنلاا ماجسنلاا ةلاح زيزعت ىلإ يدؤت نأ نكمي يتلا لماوعلا .
ثحبلاب فيرعتلا 2 1 -ثحبلا ةيلاكشإ : نم درفلا ةيصخش ةرولبو ةيمنت ىلع ىرخلأا داوملا يقابك ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا لمعت يكرحلا طاشنلا ىلع كلذ يف ةدمتعم ،ةيعامتجلااو ةيسفنلاو اھنم ةيكرحلا يحاونلا عيمج ةيفاقث ةمعادك ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا نم هادم ذخأي يذلاو اھزيمي يذلا نأ ريغ ، ةلودلا لا يف دبلاو ناك ىرخلأا داوملا رارغ ىلع ةقئاف ةيانع اھتطعأو اذھل تنطفت ةريخلأا تاونس ،ةھج نم ةداملا تاحومطو ىشامتي جاھنمب هلادبتساو يميلعتلا جمانربلا يف رظنلا ةداعإ نم ةرياسم اھل نمضي امب ،ىرخأ ةھج نم سيردتلاو ةيبرتلا مولع نيدايم يف تاروطتلاو تأرط يتلا تادجتسملا نيب نمو ،ةصاخ ةفصب يرئازجلا عمتجملاو ،ةماع ةفصب ملاعلا ىلع فادھلأاب سيردتلا نم تريغت ثيحب ،سيردتلا ةقيرط يھ ةرازولا اھتثدحأ يتلا تاريغتلا ملعتلا قطنم ىلإ نيقلتلاو ميلعتلا قطنم نم لاقتنلاا وھو تاءافكلاب سيردتلا ىلإ ةيئارجلإا دم ىلع فوقولاو ةسرامملا قيرط نع درفلل ةيمويلا ةايحلا يف اھتيمھأ ىدمو فراعملا لول ذيفنتو ةدايقلا تايلوؤسم يف هكارشإ ىلع لمعتو اھل ايساسأ اروحم ذيملتلا لعجت يھ كلذبو ملعتلا ةيلمع ، و وھ يف ثحبلا ىلإ نيثحابلا نيبلاطلاب عفد يذلا ءيشلا " ةيبرتلا سيردت عقاو رتلا ذاتسأ رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا يف ةيوناثلا ةلحرملاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيب ةيتلآا تلاؤاستلا حرط مت هيلعو تاءافكلاب ةبراقملا ءوض : 1 -1 -ماعلا لؤاستلا : يندبلا ةيبرتلا سيردت عقاو وھ ام ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ة ؟تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب 1 -2 -ةيعرفلا ةلئسلأا : • ؟فرصتلاو فيكتلا ةيلباق هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ • ؟تاءافكلاب ةبراقملا عم لماعتلا ىلع ةردقلا هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ • ةبراقملا ءوض يف طيطختلا ىلع ةردقلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ىدل لھ ؟تاءافكلاب
ثحبلاب فيرعتلا 3 • ذاتسأ لھ يبلت يتلا ةيميلعتلا تاسرامملا مھأ رايتخا نسحي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ؟ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ ذيملاتلا تاجاح • جاھنملا ءازإ ةيفرعملا هتاردق نم عفرلا لواحي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ ؟ديدجلا • لأا مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ ةءافكلاو بسانتت يتلا لئاسولاو بيلاس ؟ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ ذيملاتلل ةيفرعملا • ؟سيردتلا ءانثأ ميوقتلا ةيلمع لمعتسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ • ؟ذيملاتلا عم لماعتلا يف ةبسانم قرط مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ لھ 2 -ثحبلا فادھأ : 2 -1 -ماعلا فدھلا : ةيبرتلا سيردت عقاو ةفرعم رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا ذاتسأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب . 2 -2 -ةيعرفلا فادھلأا : ¾ فيكتلا ةيلباق ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسلأ تناك اذإ ةفرعم عم فرصتلاو نيرخلآا . ¾ عم ةبراقملا عم لماعتلا ىلع ةردقلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ىدل تناك اذإ ةفر تاءافكلاب . ¾ ءوض يف طيطختلا ىلع ةردقلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسلأ ناك اذإ ةفرعم تاءافكلاب ةبراقملا ¾ ا تاسرامملا مھأ رايتخا نسحي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ناك اذإ ةفرعم ةيميلعتل ذيملاتلا تاجاح يبلت يتلا . ¾ سيردتلا يف ةديدجلا ةقيرطلل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ةرياسم ىدم ةفرعم ) تاءافكلاب ةبراقملا .(
ثحبلاب فيرعتلا 4 ¾ يتلا لئاسولاو بيلاسلأا مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ناك اذإ ةفرعم ذيملاتلل ةيفرعملا ةءافكلا بسانت . ¾ ناك اذإ ةفرعم سيردتلا ءانثأ ميوقتلا ةيلمع مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ . ¾ عم لماعتلا يف ةبسانم قرط مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ناك اذإ ةفرعم يملاتلا ذ . 3 -تايضرفلا : 3 -1 ةماعلا ةيضرفلا : ةيبرتلا سيردت نإ رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا ذاتسأ دبلا ةيبرتلا ةيضايرلاو ةين نسحت يف تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب رمتسم . 3 -2 -ةيعرفلا تايضرفلا : فرصتلاو فيكتلا ةيلباق هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ . تاءافكلاب ةبراقملا عم لماعتلا ىلع ةردقلا هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ . ةيبرتلا ذاتسأ نإ ةبراقملا ءوض يف طيطختلا ىلع ةردقلا هيدل ةيضايرلاو ةيندبلا تاءافكلاب . إ يتلا ةيميلعتلا تاسرامملا مھأ رايتخا نسحي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ن ذيملاتلا تاجاح يبلت . جاھنملا ءازإ ةيفرعملا هتاردق نم عفرلا لواحي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ديدجلا . تسأ نإ بسانتت يتلا لئاسرلاو بيلاسلأا مدختسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذا ذيملاتلل ةيفرعملا ةءافكلاو . سيردتلا ءانثأ ميوقتلا ةيلمع لمعتسي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ . ذيملاتلا عم لماعتلا يف ةبسانم قرط ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ مدختسي .
ثحبلاب فيرعتلا 5 4 -ثحبلا ةيمھأ : ماع هجوب ةيرئازجلا ةبتكملا يف مھملا يملعلا عجرملا ةفاضإ يف انثحب ةيمھأ ىلجتت نيثحابلا لاؤسبو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يسردم ركذلاب صخأو ،صاخ هجوب نيصتخمللو نأ مھمظعم راشأ هتءافك ريوطتل سردملا هيلع نوكي نأ بجي ام لوح ةذتاسلأا نم ديدعل دلاو ةيملعلا عجارملا ،ةيئادلأا هتاردق نم عفرل يساسلأا ردصملا يھ ةفداھلا ةينيوكتلا تارو طيطخت ةيلمع هيلع لھست يلاتبو تاءافكلاب ةبراقملاك ديدجلاب رملأا قلعتي امدنع ةصاخ حاجنل يرقفلا دومعلا وھ سردملا نأب نمؤن اننلأ ،كلذل ةحجانلا بيلاسلأاو لئاسولا رايتخاو ةيسيردتلا ةيلمعلا لشف وأ . ذاتسلأا رظن ةھجو نم ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاو ةفرعم ىلإ انثحب فدھي امك يتلا تاريغتلا عم ةصاخ تاءافكلاب ةبراقملا ءوض يف ةيوناثلا ةلحرملاب هسيردت ةقيرط ىلإ كلذو تاءافكلاب ةبراقملاب سيردتلا ةقيرط يف ةلثمتملاو ةريخلأا تاونسلا يف ةرازولا اھتثدحأ نم طاقن زاربإو هتءافك ىوتسم ىلع مكحلا يف دعاست ةيعوضوم تاريدقت ىلإ لوصولا لجأ نم ريبك ددع ىلإ ادانتسا كلذو نوكي نأ بجي ام ركذ عم يسيردتلا هلمع يف فعضلاو ةوقلا سردم ىلإ لوصولل اذھو لاجملا اذھ يف نيھجوملاو نييوبرتلا نيركفملاو ءاملعلا ءارآ لضفأ . 5 تاحلطصم ثحبلا : 5 -1 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سردم : هنلأ يجوغاديبلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ايرورض لاماع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ربتعي ملعتلاو ميلعتلا ةيلمع يف يسيئرلا رودلا بحاص .
ثحبلاب فيرعتلا 6 سيردتلا : -2-5 -است تاقلاعلا هذھ ملعتملاو سردملا نيب أشنت تاقلاع ةعومجم وھ ومنلا ىلع ملعتملا دع ةيندبلا ةطشنلأا يف تاراھملا باستكا ىلعو . 5 -3 -ةيندبلا ةيبرتلا موھفم : اقباس يتايفوسلا داحتلاا يف ةيندبلا ةيبرتلا فرعت " ةيلمع اھنأب ضعبو ،ةحيحصلا ريبادتلاو ةيندبلا تانيرمتلا مادختساب ناسنلإل ماوقلاو يندبلا ومنل هيجوت ضرغل ىرخلأا بيلاسلأا يتلا تاربخلاو تاراھملاو ةيفرعملاو ةيندبلا تافصلا باستكا ةيوبرتلا ناسنلإا تاجاح وأ عمتجملا تابلطتم ققحت ) 1 ( . 5 -4 -ةبراقملا : رد يھ تلااجملا فلتخم يف ةننقم ئدابمو تايرظن صئاصخل ةيقيبطت ةسا ةنيعم نيدايم ىلع . 5 -5 -ةءافكلا : سا لضفب ةبستكم ةراھم اھنأب ردنجل اھفرعي ةبرجتلاو ةھيجو فراعم باجت ةصاخ ةلكشم رصح يف لثمتتو ) 2 ( . 5 -6 -تاءافكلاب ةبراقملا : نم لاقتنلاا ينعتو يملعلاو يجھنملا اھراھطلأ اصيحمتو ،فادھلأاب ةبراقملل دادتما ربتعت فرعملا لولدم ىلع فوقولاو ةسرامملا قيرط نع ملعتلا قطنم ىلإ نيقلتلاو ميلعتلا قطنم اھتيمھأ ىدمو درفلل ةيمويلا ةايحلا يف اھتيموزلو . ) 1 ( -يطاشلا لصيف ،ينويسب فوع دمحم : ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا قرطو تايرظن 2 ، رئازجلا 1992 ص ، 09 . ) 2 ( طسوتم ةيناثلا ةذتاسأ ةدئافل ينيومتو يملاعإ ىقتلم 2004 .
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد لولأا لصفلا 9
