الجامعة الإلكترونية جامعة الألفية الثالثة

(1)

@ @ 9 @ @

אא

W

 

אא

 

@

@



@





@

∗

@

@@



@

@

∗

    @@@@@@@@@@@@ @ @@  @@@@ @ @@  @@@@@@  ) 1 ( @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @ ∗ @ @@@@ @@  @  @ @ @ ∗ ∗ @  @@@@@  @  @ @ @  1 @  @ @@@@ A . I . Mikalov @@@@@@ @@ @@@@ @@ @@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@ 30 @@@ @@ @@ @@@@@@ @ @@@ @@@@ @@@@@@@@@@ @@ 15 @@@ 2004 @@  @@@@@ @ @  @ @ @ 2007 @  @ 31 @@@ 32 @ @@@@@@@@  @@@@@@@@ @ @@@@@@@  @@ @@@@ @ 1984 @  @ 61 @@@@@@@@  @@@@@@@@ @@  @@@@@@@@@@@@   @@ @@ @  @  @ 2005 @  @ 04 @@@ 02 @ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@ 2003 @@ @@@ @@@@ @ @@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@ @ @

(2)

@@@@ ) 1 ( @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @  @@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@ @@ @ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 40 @@@@@@ 2000 @@@@@@@  ) 2 ( @@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@  @@ _{@ @} @@ @  @ @ @ @@@@@@  @@@  @@  @@  @ 1995 @  @ 8 @   @@@@@@@@@@@ @ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @@  @@ @@@@ @@  @@  @@ 2005 @@  @ 51 @@@@ @@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@  @@@@@@@@@@ @ @@@@@@ @@ @@@ @@@@@@@@@@  @@ @@@@ @@@@@ @@ @ @@ @@@@ @ 2003 @  @ 5 @@@ @ 9 @@@@@@  @ @ @ @

LUCAS André, le droit de l’informatique, 1 er édition, THMIS , paris 1997, p : 15 et voir aussi pierre MATHELOT : la télématique , que sait-je ? P . U . F . 3eme édition, France 1995

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @  @  @ @ @  1 @   @@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@ – @@@@@@  @@@ @ @  @  @ @@ 1997 @  @ 05 @  2 @ @@@@ @ @@@  @@@ @ @  @ @@ 18 @@@ 3 @ 1987 @ @ 59 @ @ @ @  @@@ @ @ @  @ 06 @

(3)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) 1 ( @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) 2 ( @@ @@@@@@@@ @  @@@@@@@  ) 3 ( @@ @@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@  @@@ @@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@ @@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@  ) 4 ( @ @ @  @ @  1 @ @@@@@@@@  @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@ @@ @@ @@@@@@@  @@@ @@@@@@ @@ @ @@ @@@@@@@@@@  @  @ @@ 2001 @  2 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@  @@@@@@@@@@@@@ @   @ @@ @ @@@@@ @@@ @ @@  @@@@ @ @  @  @ 2002 @ @ @  @ 03  04 @ @ @  3 @ @@@ @ @  @@@@@  @@@  @@@ @ @ @ @  @ 1 @ @ @  4 @ @@@@@@@ @@  @@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @ @@ @@ @@@@ @ @ @ @ @ 2006 @ @@@@@ @ @@@@ @ @@ @ @ @ 2005 @ @@ @ @ @@ @  @  @ 2005 @ @ @

(4)

@@@@@@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @ @@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@  @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

(5)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@@ @ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@ @@ @@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@ @ @@ @ @ @ @ @ @@ @@ @ @@@@@@@@@@ @@  @@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@   @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@     @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@

(6)

@@ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@   @@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @@ @@ @ @ @

Þëþa@szj½a

@ @

ïãëØÛ⁄a@áîÜÈnÛa@òîçbß

@ @

@@@@@@@@@@ @ @@@@@@  @@ @@@ @ @@@ @ @@ @@@ @@ @ @@@@  @@@@ @@@@@@ @@ @@ @@@@@ @@@@@@@@@@ @@@ @@@ @ @@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @ @ @ @ @

(7)

@@@@@@@@  @@@@@@@@  @@@@@@@ @@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @@@  @@@ @ @ @@@@@@@@@@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @ @ @ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @

@

@@

@@@

@

@@@

@@

@@@@  @@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@ ) 1 ( @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@@@ ) 2 ( @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @  1 @  @@@  @@@@ @ @@@@  @@ @@@ @ @ @ @  @ @ @@  @  @ 2003 @  @ 106 @ @ @  2 @ @@ @@ @@@@@@@@ @ @@@@  @@@@@@@@@@@@@@@ @ @@ 1998 @ www . ditnet . co . ae @ @

(8)

@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ ) 1 ( @ @ @ אא W אא   @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ @ @@@@@ @@@@   @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@@@ @ @@@@  @@ @@ @@@@@@@@@@@ @  @ @   @ @   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@ ) 2 ( @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @ @@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@ @@@@@@@@@@@  @ @  1 @ @ @  @ 107 @ @ @  2 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ 25  03  2002 @@@@ @@ @  @ @@ @ @ @ @@ 117 @ @ @

(9)

@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @ @ @ @@@@@ @@@@@ @ @ @ אא W אאאא א    W אאא   @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ ) 1 ( @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@   @@ @ @@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ ) 2 ( @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @ @@@@@ @ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@  @ @

(1) VALERIE SEDALLIAN : « droit de l’internet-réglementation- résponsabilités- contrats » collection AUI (association des utilisateurs d’internet) , paris 1997 , p : 13@

 2 @ @@@@@@@@@@@ @ @@@@@@ – @@@@@@@@@@@@@@@@   @@ @  @  @  @ 2001 @  @ 19 @

(10)

@@@@@@ ) 1 ( @@ @ @ @ @ @ @@@@@@@ @@@@@@@  @ @@@@@@@@@@ @@@ @@@ @@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@ @@@@@@@@@@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ ) 2 ( @ @ @ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ ) 3 ( @ @ @ 1 L א   @@@@@@ ORDINATEUR @ @@@@@@ COMPUTER @ @@@@@@@@@@ COMPUT @@@@@@@@@ @ @ @ ) 4 ( @  @ @  1 @ @@ @ @ @  @ 20 @@ 23 @  2 @   @@  @ @ @  @ 5 @  3 @   @@@@@@@ @ @  @@@ – @@@@@@@ – @@@ @@@@ @@ @@ 1984 @@  @ 96 @@ @@@@@@  @@@@ @@ @@ @  @ 6 @   @@@@@@ @@@@@@ @@  @ 20 @@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@ @@ @ @ @  4 @ @@  @@@@ @@ @@ @@  @ 8 @@  @@@@@@@@@ @@ @@@ @ @ @@ @ 7 @@   @ @@@@@@ @ @@@@@@@@  @@@@@@ @ @ @ 1987 @@ @ 05 @

(11)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@  @@  @@  @@ @@@@@@ ) 1 ( @@@@@@@  @@@@@ @ @ @ @@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ ) 2 ( @ @ @ 2 L אאאאא   @@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@ @@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @ @ @@@@ @ @@@ @ @@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@ @@@ @  ) 3 ( @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@ 1981 @@@@@@@@ @@@@@@ ) 4 ( @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ 2000 @ @@ @@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@ ) 5 ( @  @ @  1 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@ @ @ @  @ 8  2 @   @@ @ @ @  @ 09 @  3 @ @@@ @  @ 114 @

(4) computer usage development institute

 5 @ @ @  @ 115 @

(12)

@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@ ) 1 ( @@@@  @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @ @ @ @@@@@@@ @ @ @ @ @@@@ @ @ @ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   @@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@  @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ ) 2 ( @ @ @  @ @  1 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ @@@ @@ @@ @@ @@@@@@@@ @@@@@ @ @@@ @ @ 2 @ @ 116 @  2 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@  @@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ 15 % @@ @@@@@@ @@@@ @@ @@@@@@@@@@@@ 21 @@@@@@@@@@@@@ @ @

(13)

@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @@@@@@@@@ @@ @@@@@ ) 1 ( @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@ @@ @@@ @@@@  @ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @  @ @ @  W אא W   @@@@@@ @@@@@@@@@@@ @ @@@@@   @@@@  @@ @ @@ @@@@  @@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ _{@ @}  @ @ @ @ 02 @ @ 120 @ @ @  1 @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@  @@@@@ @@@@@@ @ @@@   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @

(14)

@@@ @ @ @ @ @@@@ @ @ @ @@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@ @@@ @ @ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ @ @ @@@@ @ @ @ @ @ @@@ @ @ @ @ @@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@ @ @ @ @ @@@@@ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ @ @ @@@@  @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@ @ @ @@@@@@@@@@  @ @ @ @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@

(15)

@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@ @ @@@@  @@@@@@@ ) 2 ( @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @@@@@@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@ @ @ @  @ @ (1) - Multimédia intéractive  2 @ @@@@@@@@@@@@ @   @@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ @@@@  @@@@  @@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 200 @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ 1995 @

(16)

@

@@

@



@@



@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ @ @  W אא א    @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ 1993 @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ school net @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 30 @ @@@@@@@@@ @ @ @  W    @ @@ 1996 @ @@ @@@@ ki dnet @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@  @ @@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 10 @@@ @@@ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@ 1996 @@@@@@@@@@@@@ 20 @@@@ @@@@@@@@@@ 03 @ @ @ @ @@@ 1997 @@ 1999 @@@@@ 500 @ @ @ @@ @@@@ @@@@@@ 2000 @@@@@@ 2002 @ @@ @ @@@ @@@@@ @ @ @@ @@  @@ 2003 @@@@@@@@@@ 2002 @@@@ 2005 @@@@