التسيير المحلي بين التعيين المركزي و الخيار الانتخابي في الجزائري

لجيج يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج

و قوقحلا ةيمك ةيسايسلا مومعلا

ةيسايسلا مومعلا مسق

ةركذملا ناونع

ةركذم ةممكم

ةيسايسلا مومعلا يف رتساملا ةداهش لينل :صصخت ةيمحملا تاعامجلا ةرادإ

ذاتسلأا فارشإ :ةبلاطلا دادعإ (ة

):

ســـــيسقلوق ةــــــيحتف

مرج ــــــ ــ لو ـــــ كيمم ي ـــــ

ــ ة

:ةـــــــشقانملا ةــــــنجل

- ةحيتف يناقرف /د ...

...

...

اسيئر

- ... ةكيمم يلومرج /أ ...

. و افرشم ...

اررقم

- /د مومح ةدــــــيرف ...

...

...

..

اشقانم

ا :ةيعماجلا ةنسل 2012

- 2012

يعتلا نيب يمحملا رييستلا ي

رايخلاو يزكرملا ن

يف يباختنلاا

رئازجلا

يل حرشا يبر'' (يردص

52 ) و (يرمأ يل رسي 52

نم ةدقع لمحاو )

(يناسل 52

(يلوق اويقفي ) 52

.)

ميظعلا للها قدص

يدىأ يديج ةرمث

:ىلإ اذى

و ةيملاسلإا ةملأا ممعم نيمسرملا مام ا

)ص(دمحم

و ةحصلا ريفوب امىدمأو للها اميظفح نيزيزعلا نيدلاولا رمعلا

... يجوز ىلإ

و يمع هربصل ممعلا بمطب ةمغشنم انأ

ينيع ةرق ينبإ

و يديم

داي ا

و زع للها ركشأ بمطل ةيناث ةرم عوجرلا يف يل وقيفوت ىمع لج

لا و لمعلا اذى زاجنإ مامتإ مث ،ممع ،ويف ثحبلا ليبس ريسيت

و دعب

ا اذى يف ينعسي لا و يركش صلاخب مدقتأ نأ لاإ ماقمل

ينانتما

يلومرج ةمضافلا ةذاتسلأل ةدعاسم نم يل وتمدق امل ةكيمم

و ويجوتو ،عيجشت

.ايتانسح نازيم يف كلذ ايل بتكي نأ للها لأسأ

بيرق نم ةركذملا دادعإ يف يندعاس نم ةفاكل ركشلاب وجوتأ امك ،ديعب وأ و

ةفاك ركذلاب صخأ ينودمأ نم ةراطس ةيدمب يلوؤسم

.ةنكمملا تلاييستلاب

ــــمدـقم ة :دــــــيهمت نوؤش رييستو ميظنت ةلأسم تحبصأ

ا

،اينم دب لا ةرورض ةلودل ايمايم ديازت عم ةصاخ

اىددقعتو

ةجيتن ةدايز يف ايينطاوم تاجايتحاو تابلطتم

، ثيح تاددحو تدلإ اديميلمإ ميدسقت تدلع لوددلا ةيبلاغ تلمع

،ةددديرادإ ا دددى

ادددم تدددلإ ىدأ ملا ةدددمو حلا نيدددب تايحلبدددصلاو تادددصاصتخلبل ميدددسقت

ةددديلحملا تاددد ييلاو ةددديز ر ،

لودلا كلت ىدحإ ر ازجلا تنا و هاجتلاا ا ى تنبت يتلا

، مسا اييلع قلطي ةيلحم تادحو داجيإب ''ةيدمبلا''

و ''ةيلاولا'' ةديلاملا ةيللبقتدسلااو ةديونعملا ةيدصخشلاب اديل ارتعلاادب يلحملا نأشلا رييستب ايفيل ت لجأ نم

لبقتسا ايل نو ي نأ نود ةيرادلإاو .ايتبامرو ايفارشإ تحت لمعت ييف ةيز رملا ةرادلإا نع قلطم ل

تاددحول ةرديب ةديمىأ يروتسدلا سسؤملا تلوأ دقلف ةرادلإا

ةديلحملا ثديح

دلتخم يدف ادييلع صدن

ف ،ةددددير ازجلا ةدددديرويمجلا ريتاددددسد يروتددددسدلا ليدددددعتلا

ردددديخلأا ةنددددسل

2016 ةداددددملا يددددف صددددن

16 نأ وددددنم

اعامجلا'' ت

ةيميلملإا ةلودلل

و ةديدلبلا يى ''ةدلودلل ةديدعاقلا ةدعامجلا يديف ةديدلبلا ادمأ ،ةديلاولا

تل دش كل دبو ،

يرادلإا زدددي رتلا مددددع ولدددسأو ةددديرادلإا ةددديز رملبلا يبولدددسأ قددديبطتل لاادددجم تاددد ييلا ه دددى ميدددظنت لدددجأ ندددم

و ،يلحملا ايطاشن دوجو يف كل انل دسجتي

ايمك ةبختنم ةيمحم سلاجم تدلإ ةفادضلإاب ةدي لاوو ةيدلب

دودجو

ــلاو يــعم جودزددملا دددعبلا ا ددى ،ةدديز رملا ةرادلإا لددبم نددم ىدأ ةددير ازجلا ةدديلحملا ةرادلإا تادد يى ئاددشنإ يددف

دددلإ عردددشملاب تاطلدددسلاو تايحلبدددصلا لدددمجم ميدددسقت ت

ةدددنيعملاو ادددينم ةدددبختنملا تاددد ييلا نيدددب لادددجم دددديدحتب

و ،اددينم لدد صاددصتخا مددمر ةدديدلبلا ينوناددم يددف ةحارددص سردد م وىاددم ا ددى

11 - 10 مددمر ةدديلاولاو 12

- 07

ةفاضلإاب ج يتلا ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلا يماب تلإ

نيينوناقلا ني يل ةرسفمو ةلم م تئا .

ادينأ تدب ي ةدنيعملاو ةدبختنملا ةديلحملا ةرادلإا تا يى عماو نإف ينوناقلا ناجلا نع رظنلا ضغبو

يلحملا رييستلا يف اماى از رم لتحت نو نطاودملا ندم ةبيرم اينو ل

كدل تدلإ دض عدشلا ميمدص ندم ةدعبا

اينأ ةدينفلا تاودلأاو ل ادسولا للبدخ ندم ةديلحملا ةيرادلإا ةيلمعلا زاجنا يف ةيلاعفلا قيقحت تلإ تعست ام اد

.عرشملا ايل ايحنم يتلا ةيرشبلاو ةيداملاو لاو ادينم ةدبختنملا ةديلحملا ةرادلإا تاد يى رادبتعاب عودضوملا ةديمىأ ندم ةساردلا ةيمىأ عبنتو

ةدنيعم

ةيدددساسأ ةزدددي ر ا ادددييلع مودددقي

دددديدحتب قدددلعتي لولأا ،نيبنادددج انتدددسارد تنمدددضت كدددل لدددجلأو ،يدددلحملا رييدددستل

تا ييلا ه يل ينوناقلا راطلإا دنم ايلحارم لد ل قرطتلادب طلاإ اديميف ند مي لا ةدطبارتم ةديخيرات ةروريدس ةردبع

للبقتسلاا ا دى ادنموي تلإ

) قدلعتيف يناد لا دناجلا ادمأ ، زاربإدب

دص للبدخ ندم تاد ييلا ه دى تاطلدسو تايحلب

دددنراقملا و ينونادددقلا صندددلا يدددف ئادددج ادددم نيدددب ة تدددلع ودددمولا لدددجأ ندددم يتادددسرامملا عماولادددب د ادددس وىادددم نيدددب

.يلحملا رييستلا يف اىرودو ة يى ل اييست ت يتلا ةيمىلأا وى ةساردلا ه ى نم ديلا تقبيو

- تددلع رددعتلا يددلحملا رييددستلا تازدد ترمو تاددددحم مددىأ

،لددضفأ ل ددشب ددسأ نددم

رييددستلا يددف ةدددمتعم يلا

و يلحملا م وتا يى رايتخا ةيفي

ةطاحلإا ر ازجلا يف ايقيبطت عماوب

.

ــــمدـقم ة

- نيدعت ةديفي ناديبتو ،ةديج ندم ةديلحملا ةيبعدشلا سلادجملا لي دشتل يبادختنلاا مادظنلا تلع رعتلا ئادين ا و

م ،يلاولا مايم نايبت

امينم ل صاصتخا لاجم ييستلا يف امىرودو

.يلحملا ر

- تسلاا ميدقت جاتن

تايصوت ميدقت عم اييلإ لصوتملا تا ليعفت لجأ نم

.يلحملا رييستلا

1 عوضوملا رايتخا تارربم - :

عوضوملا ا ى رايتخا ئارو اعفاد تنا يتلا ابسلأا نيب نم

:ةـــيتايلا تاررـــبملا تدددلإ ادددنتعفد يدددتلا ةددديتا لا تارردددبملا ندددم ت

ا دددى راددديتخا عودددضوملا

ةدددبغرلا يدددف

ددصخشلا ةدديمىأب روعددشلاو عوددضوملا ا ددى ةددجلاعم يددف ةي

ئاددشنإ يددف نيدديعتلاو اددختنلاا يبولددسأ نيددب جزددملا

يف ةيلاعفلا قيقحتل ةيلحملا ةرادلإا تا يى رييستلا

.ر ازجلا يف يلحملا

و يدل مدس رد ازجلا يدف نييطارمودنقتلل يدسي رلا عدبنملا ا ديف ةرادلئل ةينطولا ةسردملا ةجيرخ ينو

فرعم ردم است اب لبل ينعفد ةصاخ ةيلحملا ةرادلإا لاجم يف ربتعم ي

.ر أ عوضوملاب مامتى

ةيعوضوملا تارربملا :

ةساردل انتعفد يتلا ةيعوضوملا تارربملا ل متت ا ى

عوضوملا يف

- ي يتلا ةغلابلا ةيمىلأا اييست

ئادأ يدف ةديلاعفلا قديقحت ندع ثدحبلا ندم ودل يدمري ادمو يدلحملا رييدستلا

ةيرادلإا ةيلمعلا .ايحاجن او

- عوضوم لوانتت يتلا تاساردلا ةر مغر ى

اددح تدلع ةنيعملاو ادح تلع ةبختنملا ةيلحملا ةرادلإا تا ي

،

ةدديلاعفلا قدديقحت تددلإ يددمري ي ددلاو يددلحملا رييددستلا يددف اىرودددل قرددطتلا تددلمىأ اددينأ لاإ ةددنراقملاب

نيددب

و ينوناقلا صنلا .يتاسرامملا عماولا هزرفأ ام

2 - :ةساردلا تايبدأ

ا ساسلأا تل م يتل يى تايبدلأا ه ى مىأ لعلو ،

ةقبادددسلا تادددساردلا صودددصخب تاددديبدلأا ندددم دددديدعلا ددددجوت

دددتلا ي ل قدددلطنم تدددنا ةدددساردلا ه دددي

،

و زاجيإ انن مي لمجم

ه ى تاديبدلأا يتتاد

رطأ و ،هارودت د ةح نايزم ةبلاطمل

ةدـيرف ةديددعتلا مادظن لدظ يدف ةديلحملا ةيبعدشلا سلادجملا'' ناودنعب

،ردددد ازجلا ،ةنيطنددددسم يروددددتنم ةددددعماج ،قوددددقحلا ةدددديل ،''يردددد ازجلا عيرددددشتلا يددددف ةيددددسايسلا 2005

، تددددلوانت

يف عوضوملا 347

ثيح ،ةحفص تمرطت

ة حابلا و لي شت ةيفي ل و ةديدلبلا ةيبعدشلا سلادجملا رييست

ةدي لاولا

ددعتلا لدظ يدف لادب ةيدسايسلا ةددي

و ةديباختنلاا ةديلمعلا راددسمل قرطت ةلي ددشت تدلع يباددختنلاا مادظنلا ري أدت ىدددم

ازدحلأا لاب اددي حب تددمتخو ،ةيددسايسلا تخلا تددمرطت

و ةدديلحملا ةيبعددشلا سلاددجملا تاددصاص ةددضورفملا ةددبامرلا

.ةيسايسلا ةيددعتلا لظ يف اييلع - ريتسجام ةلاسر يرـم مدـمح ةـبلاطمل

مجلا رود'' ناودنعب ةي رادشتلا ةديطارقميدلا سيرد ت يدف ةديلحملا تادعا

،رددد ازجلا ،ةليدددسملاب ايدددضوب ددددمحم ةدددعماج ،ةيدددسايسلا مودددلعلا و قودددقحلا ةددديل ،''يرددد ازجلا عيردددشتلا يدددف 2014 / 2015 ، يددف عوددضوملا تددلوانت 161

ثدديح ،ةحفددص تددمرطت

يددف ةدديلحملا تاددعامجلا رودددل ةدد حابلا

ردددبإ للبدددخ ندددم ةي رادددشتلا ةددديطارقميدلا لددديعفت

لي دددشت يدددف ةدددماع ةددددعاق ددددمتعملا يبادددختنلاا مادددظنلا رود زا

ــــمدـقم ة و ةددديدلبلا ةيبعدددشلا سلادددجملا تدددمرطت ندددم مددد ،ةدددي لاولا

يوناددد عردددف يدددف ةددديطارقميدلا ديدددسجت يدددف يلاودددلا روددددل

.) اختنلاا ةماعلا ةدعاقلا نع ئان تسا نيعتلا ولسأ للبخ نم ةي راشتلا - ريتسجام ةلاسر حتفمب بلاطمل

هلا دبع مدا ناونعب اولل ينوناقلا ز رملا'' ''يرد ازجلا يرادلإا مادظنلا يدف يل

،ةنيطندسم ةدعماج ،قودقحلا ةيل 2010

/ 2011 ، لوادنت يدف عودضوملا 137

ثديح ،ةحفدص قردطت

ثدحابلا

ليصفتلاب ،نيعتلا ولسأ للبخ نم يلاولل يفيظولا ز رملل

نايبتب لا طورشلا اىرفوت جاولا ةصاخلاو ةماع

ئاددينإ ةدديفي و ودديف وددمايم

، لاددب ودد حب متددخو و تايحلبددصل قرطت

تاطلددس و ةدديلاولل ةددي يفنت ةدد يي يلاوددلا

لدد مم

ممر ةيلاولا نونام لظ يف ةلودلل 00

- 00 .

- ريتدددددسجام ةلادددددسر يعامـــــسإ تاـــــجيرف بـــــلاطمل

ناونعب ددددديلحملا تادددددعامجلا ةدددددنا م'' يرادلإا مادددددظنلا يدددددف ة

و قوددقحلا ةدديل ،''ير ازجلا ،يداوددلا ةددعماج ،ةيددسايسلا موددلعلا

،ردد ازجلا 2013

/ 2014 ، يددف عوددضوملا لواددنت

233 ثدديح ،ةحفددص قرددطت

لا ةيبعددشلا سلاددجملا لي ددشتل ينوناددقلا ماددظنلل ثددحابلا م

ولددسأ للبددخ نددم ةدديلح

، اددختنلاا تلاددب ودد حب متددخو

ةدديلحملا تاددعامجلل ةيوددضعلا ةيللبقتددسلاا ىدددمل قرطت

، و ةدديفيظولا ادديتيعبت ىدددم

لا تاصاصتخلاا للبخ نم ةيز رملا ةرادلئل .ايسرامت يت

ه ددى رددبتعت ةددساردلا

ةدديل لا ىوتددسم تددلع ادديعون نددم تددلولأا ةددعماجلاو

، اددينم ددديلاو راردد ت سيددل

امن او قبسام طاقسإ

يلاسلأ ئادشنإ

تاد يى يدلحملا رييدستلا عدماو تدلع

ةرادلإا لا م رد ازجلا يدف ةديلح ،

ةديفي و

ديدحت تلع يلاسلأا ه ى ري أت )ةدنيعملاو ةدبختنملا ةد يى لد صادصتخا لاجم

رييدستلا يدف ادىرود ناديبتو

يلحملا .

3 - ةيلاكشإ ةساردلا

:

تدظحت دلإا ةدديلحملا ةرا نددع يددلحملا نأدشلا رييددستو ةرادلإ ولددسأ لادب ماددمتىاب ا ددى انردصع يددف

اددديتا يى قددديرط و ةدددبختنملا

ةدددنيعملا و ، ناددددلبلا ندددم ادددىريغ رددد ازجلا ج ندددسب اددديب مادددمتىلبل تعرادددس

ندددم ةدددلم

لا صوصنلا و ةينوناق

ةديبلت تدلإ اديلمجم يدف دديت ،يرادلإا ايطادشن دترتو مظندت يدتلا ةديميظنتلا تادبلطتم

نطاوملا يلحملا نأشلا ريبدت يف و ارشاو

ةيج نم و

و ةئاف لا قيقحت لا

ةديلاعف يدلحملا رييدستلا يدف ةديج ندم

ىرخأ . ةباجلإا ه ى انتسارد للبخ نم لواحن وس مدقت ام تلع ئانب تلع

ةسي رلا ةيلا شلإا يلاتلا

ة

مرــ ازجلا عرــشملا رــيفوت فدــم اــم و يــعملا يــب صاــبتخلاا خــيزوت ــف

فوتــسملا مــمع بــختنملا

ا و امهنيب زاوتلا رقحي امب محمل

؟رييستلا ف ةيلاعفلا

ةيعرفلا تلاؤاستلا

نم ةلمج ةيلا شلإا نع تعرفت و ،ةيعرفلا تلاؤاستلا

اميف ل متت يتلا يلي

-

؟يلحملا يرادلإا ميظنتلا يلاسأ ل متت اميف لا رييستلا تا يى لط شتت ي - و اينم ةنيعملا ،ر ازجلا يف يلحم

؟ةبختنملا

ــــمدـقم ة

- ةبختنملا سلاجملا نم ل صاصتخا لاجم وى ام و ةي لاولاو ةيدلبلا

؟يلاولا

- و صنلا نيب ماجسنلاا دوجو ىدم ام و ينوناقلا

يلمعلا عماولا تخاب قلعتي اميف

ختنملاو نييعملا تاصاص

؟

- علا ةدددعيبط ادددم ددديعملا ندددم لددد نيدددب ةدددم اقلا ةدددملب

ي دددختنملاو ن و

يدددف يدددلحملا رييدددستلا يدددف ةددديلاعف رددد أ ادددمييأ

؟ر ازجلا ةيلاكشلإا دودح :ةينامزلاو ةيناكملا

ا دى انتدسارد عودضوم قلعتي ندع دش لا دديب ادساسأ ةدير ازجلا ةديلحملا ةرادلإادب

ادسأ راديتخا يل

لا تا يى يلحملا رييست

ةديخيرات ةروريس ربع للبقتدسلاا دنم

تدلإ ةندس 2016 صادصتخا لادجم دديدحت مد ،

تا ييلا ه ى يف

لظ ام نيدديدجلا ةديلاولاو ةديدلبلا ينون يتندسل

2011 و

2012 ديترتلا تدلع

نيدب ةدمرافملاب

و ينوناقلا صنلا .يتاسرامملا عماولا

4 - تايضرف ةساردلا

:

نع ةتمؤم ةباجإ ةيلا شإ

ساردلا ةيلاتلا تايضرفلا ميدقت ن مي ،ايب ةطبترملا تلاؤاستلاو ة

:ةيسي رلا ةيضرفلا اــعم يــعتلاو باــختنلاا بومــسأ يــب ــمحملا رييــستلا بيلاــسأ ــف مرــ ازجلا عرــشملا جزــم اــممك

اهملا خيزوتب امهنيب

ّكمت امّمك ، داع كشب ةيكراـشتلا ةـيمحملا ةـيطارقميدلا ريقحت بمطم ديسجت م

عسمو و ةيرادلإا ةءافكلا ريقحت م . محملا رييستلا ف رثكأ ةيلاعف امض

و ةيسي رلا ةيضرفلا ه ى نع عرفتت ةطدع

،ةيعرف تايضرف يىو

يتتا

- نإ جاددديتنا ادلإا

اددديميظنت يدددف ةددديلحملا ةر لأ

و ةددديرادلإا ةددديز رملبلا ولدددس يرادلإا زدددي رتلا مددددع

ندددم ادددين مي

ةباجتسلاا ل

ارفلؤل ةيساسلأا تابلطتمل و ،د

.رب أ ةئاف ب يلحملا يرادلإا طاشنلاب مايقلا ا

- دددم ادددمل و نيدددعملا تاطلدددسو تايحلبدددص طبدددضب ينونادددقلا صندددلا ما دددختنملا

،ةدددمدب ادددمل ادددنل دددضتا لادددجم

صاصتخا امينيب مادطصا يأ عومو نجي امم ،ة يى ل

.عماولا ضرأ تلع

- و رود زدديزعت نإ يددسجت يددف مىاددسي ددختنملا اددسح تددلع نيددعملا ةددنا م

ةدديز رملبلا ةزدديجأ ةدديعبت د ةدديميلملإا

.اييلع ةضورفملا ةبامرلا لا شأ قيرط نع اييلع قانخلا ديدشتب ،ةيز رملا تاطلسلل ةطرفملا - و ،يدلحملا دختنملا تدلع دوديقلا عدفرب نودىرم يلحملا رييستلا يف ةيلاعفلا قيقحت نإ دن قدلخ

ندم عو لدما تلا

و لاا و ونيب ماجسن .نيعملا نيب

5 - نملا راطلإا جه

ةساردمل

ةساردلا ه ى ةعيبط يضتقت

،جىانم ةدع عابتإ روت دلا رعي ثيح

نا شوحوب رامع و

دومحم دمحم

تابينيلا ونأ جينملا

ةقيقحلا نع ش لا لجأ نم امإ ،ةديدعلا را فلأا نم ةلسلسل يحصلا ميظنتلا نف''

ــــمدـقم ة اييلع ةنىربلا لجأ نم ام او ،نيلىاج ايل نو ن نيح نيرخلآل

ع ايب نو ن نيح ''نيفرا

1

،

)

تلإ ناريشي ام

ينم انجيتنا ثيح ،عاونأ ةدع ةيملعلا جىانملل نأ ةعيبط عم قفاوتي ام ا

انتسارد و ، يتتا يى

: فـــبولا لهنـــملا أ ندددم

يدددلحملا رييدددستلاب ةدددملبعلا تا ةيدددساسلأا ميىادددفملا ضدددعب طبدددض لدددج

لإا ميظنتلا يلاسأ و ةيلحملا ةرادلإا ،يلحملا يراد

لتخم ةفرعم يلاسأ

تا يى ئاشنإ ةيلحملا ةرادلإا

.

: خيراــتلا لهنــملا عرددشملا ددموم ئارقتددسا لددجأ نددم

ددديدحت يددف يردد ازجلا ى رادديتخا يلاددسأ

تادد ي

و ةبختنملا ةيلحملا ةرادلإا تلإ للبقتسلاا نم ةنيعملا

ةياغ ينونام ةيدلبلا 2011 و ةيلاولا نونام 2012

.

: راقملا لهنملا للبخ نم

م ل رود نيب ةنراقملا و نيعملا ن

ختنملا

، ةنراقمب يف ئاج ام نيب

يلمعلا عماولا يف م ام وى ام عم ينوناقلا صنلا .

ومــــضملا ــــيمحت لهنــــم لددددجلأ نيناوددددقلاو ق ادددد ولا لدددديلحت نددددم جينددددملا ا ددددى مادختددددسا نددددط مي :

صلبختسا مىأ

لااجم ت و نيدعملا ندم لد لخددت لا ضرأ تدلع ايطاقدسإب ماديقلا مد ، دختنملا

لدجأ ندم عدماو

اربإ و ةوقلا ز ارم ز امينم ل ل عضلا

، .لببقتسم تارغ لا ه ى زواجت لجأ نم تايصوتلا ضعب ميدقت م

6 - ةساردلا يظنت :

يف عوضوملا ا ى لوانتنس ثيحب لوصف ثلب

ئاج يف

لولأا لدددصفلا دددددب نودددنعملا

"

ـــمحملا رييـــستمل ميلاـــفم خدـــم "

و ي دددلا ل وددديف ضطرعتندددس طبدددض

و تارودددصتلا لبعلا تا ميىادددفملا

يدددلحملا رييدددستلا تاددديبدأب ةدددم

ملبلا ولدددسأ ةددديرادلإا ةددديز ر

و زدددي رتلا مددددع

يرادلإا ا ، لآ ةيلحملا ةرادلإ نيبولدسلأا نيب عمجلا انل دسجت ةي

و ، رييدستلل يتادسرامملا عدماولا ندع ردبعت يدتلا

يلحملا قرطتلا م ، مىلأ

يلاسأ ا يى ئاشنإ

يلحملا رييستلا ت .

ينا لا لصفلا دددب نونعملا

"

نلا رـ ازجلا ـف ـمحملا رييـستلا تاـ يل ءاشنلإ نوناقلا اظ و "

ي دلا

يستلا تا يى ئاشنإ ةيفي ل ويف ضطرعتنس و ةبختنملا ر ازجلا يف يلحملا ري

يعملا ي ةياغ تلإ للبقتسلاا نم ،ةن

ةنددسل ةدديدلبلا نوناددم رودددص 2011

و ةدديلاولا نوناددم ةنددسل

2012 زاربإددب رادديتخا يددف يردد ازجلا عرددشملا رود

لسلأا تا يى ئاشنلإ سنلأا و ،ةديفي لا ه دى تدلع عردشملا رارقتدسا ىدم ام ةفرعم م ،ةيلحملا ةرادلإا

ندم

،ةددديلحملا ةددديباختنلاا ةددديلمعلا لدددحارم ضارعتدددسا للبدددخ قردددطتلا مددد

نيددديعتب صادددخلا ينونادددقلا مادددظنلل يلاودددلا

ير ازجلا يرادلإا ماظنلا يف ومايم ئاين ا و .

ثدددلا لا لدددصفلا دددددب نودددنعملا

"

ح ـــب و تاي تنملا تاطمـــس نوناـــقلا بـــناجلا يـــب يـــيعملاو بـــخ

بناجلاو تاسرامملا

"

لإ ويف ضطرعتنس ي لا و و ،ةديج نم ةي لاولاو ةيدلبلا سلاجملا تايحلبص زارب

تاطلدس

عم ايتنراقم م ىرخأ ةيج نم يلاولا أ نم يلمعلا ىوتسملا تلع ثدحي ام

زاربإ لج ،قردفلا

ئارجإدب ةدنراقم

) 1 راددمع و شوددحوب

،تابين ددلا دوددمحم دددمحم و ــممعلا ثــحبلا للاــنم

ثوــحبلا دادــعإ ررــط

، ط 5

،ردد ازجلا ،ةدديعماجلا تاددعوبطملا ناودديد ، 2000

،

ص 00 .

ــــمدـقم ة

و ةيفيظو نيب ةيوضع

د ديعملا ندم ل رو ي

و ن دختنملا ةرادلإا زاديج نمدض ةد يى لد ةدنا م زاردبإ لدجأ ندم

.ةير ازجلا ةيلحملا 7 - :ةساردلا تابوعب ايمىأ نم ر ن تابوعص ةدع ةر ملا دادعإ للبخ ي حبلا يراوشم اتنا دقل

- و ةددلم عددجارملا ةدديدودحم

، ةددصاخ رادديتخا يلاددسأب قددلعتي اددميف

دديبلاغف ،ةدديلحملا تادددحولا ئاددسؤر ني حاددبلا ة

م يف ثحبلاب اومتىا و ةبختنملا ةيبعشلا سلاجملا عوضو

.ايلي شت ةيفي

- ل يف قمعتلا ةبوعص يمامأ عضو عوضوملا ةعس ةي زج

و ةديجلا ةغايصلا ئاطع ا و ي دلا رددقلاب زادجيلإا

. ولطملا وب لبي

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

ًُرصنعُيرادلإاُـيظنتلاُربتع ُ ي

ًُيساسأُا

ُـيظنتُ فمُ ةلودلاُ فّكميُويفُ،ونعُءانغتسلااُفكميُلاُا

ُةيزكرملاُيبومسأُفيبُيرادلإاُـيظنتلاُبيلاسأُحوارتتوُ،ايتادحووُايطاشن ـاظنُؿّوأك

ُ

ُـكحلاُيفُؿودلاُوتعبت

ُةرادلإاو

ُّـتي

ُيذلاُةيزكرملالاُبومسأوُ.ةيزكرملاُةطمسلاُديُيفُهرصحوُيرادلإاُطاشنلاُديحوتُوللاخُفم

مُيفُرمتسملاُديازتلاُةجيتنُءاج

ُودلاُـاي

ُوُاينعُفبغلاُعفرُؼديبُايبعشتوُةل نيبُةيرادلإاُةفيظولاُعيزوت

ُاي

ُو

ُفيب يتادحو ةيمحملاُا

ُ،

عتساُةجردُفيابتتو

ُ،ايبُةطيحملاُؼورظملُاقفوُىرخأُىلإُةلودُفمُبومسأُؿكُؿام

سُفم

ُ،اىريغوُةيفاقثوُةيعامتجاوُةيساي ةدحاولاُةلودلاُؿخادُامينيبُجزملاُةبسنُؼمتختُامك

.

ُ

ُريظُانىو

ُفأشلاُؼيرصتُؿجأُفمُةيمحملاُفوؤشلاُةعيبطُايتضتقاُةيمتحوُةرادلإاُيفُبومسأكُيمحملاُرييستلا .يمحملا

ُ

ُو

ُديسجتلُلااجمُةيمحملاُةرادلإاُدعت

ُفمُعونلاُاذى

ُرييستلا ب

ةيمحمُرييستُتائيىُوأُةزيجأُداجيإ

ُ

ؼرشت

ُ

،يمحملاُ فأشلاُ رييستوُ ـيظنتُ ىمع

ُ هذى

ُ ةلاسملا

ُ تراثأ

ًُلادج

ُ

ُريبك

ًُا

ُ

ُوُ فيركفملاُ طسو

ُفيثحابلا

ُصوصخب

ُيفُبسنلأاُبومسلأا تائييلاُهذىُرايتخا

يزكرملالاُفأُةركفُفمُؽمطناُفمُـينمُ،

ُةيرادلإاُة

ُةيطارقميدلاُديسجتُىلإُيمرت

ُةيمحملا قحتتُفأُفكميُلاُيتلا

ُوُ،باختنلااُبومسأُؿلاخُفمُلاإُؽ

ُفمُـينم

ةيمحملاُةيرادلإاُةيلاعفلاُؽيقحتُؿفكتُيتلاُتاءافكلاُريفوتبُؿيفكُريغُيمحملاُطسولاُفأُىري

ُ

ُبمطتيُام

.اعمُفيبومسلأاُفيبُعمجلاُةرورضُىريُفمُـينموُ،فييعتلاُبومسأُجايتنا

ُ

ُىلإُؼدييُؿصفلاُاذىُفإفُ،ةمثُفمو يمحملاُرييستلاُـويفمبُةطاحلإا

ُ ؿلاخُفم

ُتاددحمُـىأ

يمحملاُرييستلاُتازكترمو

ُ

ُ:فم سأ يُبيلا اييمعُـوق

ُ يمحملاُطاشنلاُـيظنتُيف

ُ

ُاذىُايتطساوبُـتيُتايلاو

يمحملاُرييستلا

ُؽرطتنسُاريخأوُ،

لأ لاُـى م يركفلاُؿخاد يمحملاُرييستلاُتائيىُءاشنإُيفُة

.

ُ

ُ

ُ

ُ

ُ

ُ

ُ

ُ

ُ

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

:لولأا ثحبملا رييستلا

ا و يرادلإا زيكرتلا مدع نيب يمحمل ةيرادلإا ةيزكرملالا

إ لإاُف

ُـويفمبُةطاح

ُرييستلا محملا

ُي

ُيضتقي

ُانم

ُؿثمتتُيتلاوُ،ةيسيئرلاُطاقنلاُضعبُىمعُؼوقولا

ُيذلاُؽايسلاُةفرعمُيفُاساسأ ونمُعبني

ُ ى ذ ؿلاخُفمُ،ـويفملاُا

ُ

ُاييمعُـوقيُيتلاُبيلاسلأاُـىأُديدحت

يرادلإاُ زيكرتلاُ ـدعُ طمنُ يفُ فمكتُ يتلاوُ يمحملاُ طاشنلاُ بيترتوُ ـيظنت

ُ

ُروصُ فمُ ةروصُ وىُ يذلا

لأاُبمطملاُيفُاذىُةيرادلإاُةيزكرملا ؿو

ُ،

أ

ُام بمطملاُيف

ُ

ُيناثلا سف ةيرادلإاُةيزكرملالاُبومسلأُؽرطتن

ُ

يمويفمُديدحتب اُ

ُيتلاُفاكرلأاو ت

فعُاىزييمتُـثُاييمعُـوق

ُ

ُـيىافملا .ايلُةيباشملا

بمطملا لولأا

: بومسأ يرادلإا زيكرتلا مدع

ػػػصُوأُوػػػجوُيرادلإاُزػػػيكرتلاُـدػػػعُبومػػػسأُرػػػبتعي

ُوُ،ةػػػيرادلإاُةػػػيزكرملاُروػػػصُفػػػمُةرو

ُاييمػػػسيُدػػػق

ُضعبػػػػلا

ُةػػػػيرازولالاب وأ

ُ اُةػػػػيزكرملاُوأُةػػػػففخملاُةػػػػيزكرملا عمل

ت ةػػػػلد

ُ،

ُرػػػػيظ

ُةػػػػيزكرملاُؽػػػػيبطتُةلاحتػػػػساُةػػػػجيتن

ُ،يلاحلاُرصعلاُيفُةفرطتملا ببسب

ُ لا

ُوُفيتور لا

ُءطب لا ديدػش في

ُ

ُؿكاػشمُؿػحُيػف لأا

دارػف

ُ ػى ذ

ُوُ،ةػيجُفػمُا

ُفػم

ةػػيج

ُ ىرػػخأ

ُ لا لُفػػكمي

ُـيتاػػقوأُؿغػػشُـىدػػحوُءارزوػػم

ُوُةرػػيبكُؿػػكب

ُ،ةريغػػص اذػػل

ُ ةػػلدتعملاُةروػػصلاُترػػيظ

ُُ

و

ُيػػتلا

لاُؼػػفخت

ُةػػفيظولاُفوؤػػشُضػػعبُيػػفُؼرػػصتلاُؽػػحُفػػمُفػػكمتُاػػمكُ،ةػػيزكرملاُةػػموكحلاُفػػعُءبػػع ةػػيرادلإا

ُ

ُو ةمصاعلاُيفُريزوملُعوجرلاُفودُايئاينُاييفُثبلا

( 1

.

)

ُ

لاوأ : يرادلإا زيكرتلا مدع مويفم

ذىُـوقت

ُةػيزكرملاُفػمُةروػصلاُه ةػيرادلإا

ُىػمع

ُ

دانػسإ

ُ

ُةػيزكرملاُةطمػسلاُيػمثمملُتايحلاػصلاُضػعب

لُيمحملاُىوتسملاُىمع

ُوُفوؤػشلاُضعبُيفُثبم

ُؿئاػسملا تاذ

ُا

ُوُ،ةػيمحملاُةغبػصل ػى

ذ

ُؼرػعيُاػمُؿلاػخُفػمُا

دُ،ضيوفتلاػػػػػب

ُفو فأ

ُ ػػػػػصخشلابُفيػػػػػمثمملاُءلاؤػػػػػىُعػػػػػتمتي

ُوُـػػػػػسابُفوػػػػػممعيُـػػػػػينلأُةػػػػػيونعملاُةي

ُةرادلإاُالاػػػػػصل

ةػػيزكرملا

ُ،

ُو

ُبػػسح روتكدــلا

ُ وــمحلا بــ ار دــجام

ُ :يرادلإاُزػػيكرتلاُـدػػعبُدػػصقي

ُ''

ُذاػػختاُةطمػػسُعػػيزوتُـتػػيُفأ

ُوُتارارػػقلا ثػػبلا

ُ

ُوُيرادلإاُسيئرػػلاُفيػػبُروػػملأاُيػػف

ُيػػفُاودػػجوُءاوػػسُ،ةػػيرادلإاُةطمػػسلاُءاػػضعأُضػػعبُفيػػب

عبُيفُةيرادلإاُتارارقلاُرادصإُءاضعلأاُءلاؤيلُفوكيفُ،ايجراخُوأُةمصاعلا

ُىلإُعوجرلاُفودُؿئاسملاُض

سيئرلا

(

''

2

.

)

ُ

ُزكري لا

ُوفيرعتُيفُروتكد لإاُزػيكرتلاُـدػعُيػفُرػصنعُـىأُىمع

ُذاػختاُةطمػسُعػيزوتُوػىوُلاأُيراد

ُوُتارارػػقلا ػػك

ذا

ُ ػػييفُثػػبلا اُ

ُعوػػجرلاُفودُيػػمحملاُىوتػػسملاُىػػمع ىػػلإ

ُ ةمػػصاعلاُيػػفُزػػكرملا

ُ،

ُاػػمأ وــيقفلا

ُ دــمحأ

وــيحم

ُ يػػتياُوػػفرعيف

ُ وػػى :ُ

ُ تُيػػتلاُةغيػػصلا ''

ُضػػعبُءارزوػػلاُفػػعُؼػػفخ

ُوُءاػػبعلأا تاػػصاصتخلاا

ُةػػصاخُ،

ُؾػػمت

اُفومثمملاػفُ،ةيمحملاُفوؤشلابُةقمعتملا ـيعقاوػمُـػكحبُفورػبتعيُةػيزكرملاُةطمػسملُفوػيمحمل

ُ ػضفأ

ُىػمعُةردػقُؿ

( 1

ُ،باىولاُدبعُتعفرُدمحمُ) يرادلإا نوناقمل ةماعلا ةيرظنلا

ُ،رصمُ،ةديدجلاُةعماجلاُرادُ،

2012

ُصُ،

136 .

( 2

،ومحلاُبغارُدجامُ) يرادلإا نوناقلا

ُرادُ،

ُ،رصمُ،ةيعماجلاُتاعوبطملا 1996

ُصُ،

103 .

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

ُوُءاطبلإاُبنجتوُةيراجلاُاياضقلاُؿح تافمملاُؿاسرإُيفُديقعتلا

(

''

1

ُ،

)

ُانلُريظيُةمدقملاُؼيراعتلاُؿلاخُفم

ُصاصتخلااُضيوفتُةيممعُفأُايمج ةينوناقلاُةميسولاُيى

ُ

ُيمثممُىلإُتايحلاصلاُؿقنُايللاخُفمُـتيُيتلا

يػػػفُثػػػبملُةػػػيزكرملاُةرادلإا

ُ

ُتاذُؿئاػػػسملا ةػػػقلاعلا

ُ

ُرييػػػستلاب ػػػىوُ،يػػػمحملا

ذ

ُرػػػصنعلاُيػػػفُوػػػلُؽرطتنػػػسُاػػػمُا

.يلاوملا

ُ

ايناث : أدبم صاصتخلاا ضيوفت

ُ ملاُىػػلإُدنػػسملاُيرادلإاُطاػػشنلاُفػػمُءزػػجُذػػيفنتلُةادأُضيوػػفتلاُؿكػػشي

ُ وػػف

ُؿمػػشيُلاُؾلذػػبُوػػيفُ،ض

ُ،اييفُثبلاُةطمسبُيرادلإاُسيئرلاُظفتحيُيتلاُىربكلاُةيرادلإاُتارارقلا

ُو

ُبػسح روتكدلا

ُ دـبع تـععر دـمحم

باىولا

ُ :صاصتخلااُضيوفتبُدصقي

ُ يُفأ ُ''

ُفوناػقلاُفػمُدمتػسملاُوتاػصاصتخاُضعبػبُيرادلإاُسيئرػلاُدػيع

ويػػسوؤرمُدػػحأُىػػلإ

(

''

2

ُ،

)

ػػىُؽػػفو ذ

ُسيئرػػلاُـوػػقيُؼػػيرعتلاُا

ُىػػلإُةميػػصلأاُوتاػػصاصتخاُفػػمُءزػػجُؿػػقنبُيرادلإا

ضيوفتلاُةيممعُىمعُةحارصُفوناقلاُصنيُفأُةطيرشُويسوؤرمُدحأ

ُ،

ُوُونأُفأشلاُسفنُيفُؼيضيو

ُـػكحب

يوػفتُ:ؿػثمُصاػصتخلااُضيوػفتُـوػيفملُةيباػشمُـيىافمُدجنُدقُةشاعملاُةسرامملا

ُيػفُؿوػمحلاُ،عػيقوتلاُض

ُوُصاصتخلاا صاصتخلااُيفُةبانلإا

( 3

.

)

ُ

طورش أدبم ضيوفتلا

ُوُءايقفلاُعمجي

ُاػصيُىػتحُاػبوجوُوػيفُرفوػتتُفأُيػغبنيُطورػشلاُفػمُةػممجُضيوػفتملُفأُفيثحاػبلا

ءارجإ

ُ

ُوُ،ضيوفتلا ىُصخمتت

ذ يفُطورشلاُه

( 4

:

)

ُ

ُؿيػػػػػػصلأاُصاػػػػػػصتخلااُبحاػػػػػػصُسيئرػػػػػػلاُسراػػػػػػميُفأُةلأػػػػػػسملاُيػػػػػػفُؿػػػػػػصلأاُ:صنػػػػػػبُلاإُضيوػػػػػػفتُلا -

ُىمعُفوناقلاُصنُادإُلاإُ،وسفنبُوتاصاصتخا .ضيوفتلابُحامسلا

.ةيقبلاُفودُتاصاصتخلااُفمُطقفُفيعمُءزجُىمعُرصتقيُثيحبُ:يئزجُضيوفتلاُفوكيُفأ -

ُوُتػػقؤمُضيوػػفتلاُفوػػكيُفأ - إُعيطتػػسيُيذػػلاُ،ضوػػفملاُسيئرػػلاُبػػناجُفػػمُوػػيفُعوػػجرملُؿػػباق

ُرارػػقُرادػػص

ُوُضيوفتلاُءاغلإبُديدج

ُ.ويلإُةضوفملاُتاصاصتخلااُةدوع

راػثآ -

ُ ضيوػػفتلاُةػيممعُفػعُبػػترتُ:)ةيلوؤػسملا(ُضيوػفتلا

ُ

ُوُضوػفملاُسيئرػػلاُةيلوؤػسمُـاػيق ػك

ذ

ُضوػػفملاُا

ُ.ريغلاُةيجاومُيفُةذختملاُؿامعلأاُفعُويلإ

ُ

ُبومػػسلأاُاذػػى

ُـيػػظنتلاُفػػم

ُامػػسي ةػػيزكرملاُةرادلإاُفػػعُةػػمثممُةػػيمحمُرييػػستُتاػػئيىُداػػجيإب

ُ

ُىلوػػتت

يساسأُةيلآُؿلاخُفمُيمحملاُيرادلإاُطاشنلاُريبدت

ُصنيُفأُطرتشيُيذلاُصاصتخلااُضيوفتُيفُفمكتُة

.ةنيعمُطورشُؽفوُفوناقلاُويمع

ُ

( 1

ُ،ويحمُدمحأُ) ةيرادلإا تاسسؤملا يع تارضاحم

رتُ،

ُ،لايصاصُبرعُدمحمُ:

ط 4

،ةيعماجلاُتاعوبطملاُفاويدُ،

ُ

،رئازجلا

ُ 2006

ُصُ،

106 .

( 2

ُ،باىولاُدبعُتعفرُدمحمُ)

،قباس عجرم

ُ

ُص 137 .

( 3

ُ) عجرملا سفن

ُ،

صُص

ُ 137

ُ،

141 .

( 4

ُ)

،عجرملا سفن

ُ

ُص 138 .

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

بمطملا :يناثلا

بومسأ ةيرادلإا ةيزكرملالا

ي

ُرػػبتع

ُبومػػسأ ملاُبيلاػػسلأاُـػػىأُفػػمُةػػيرادلإاُةػػيزكرملالا

ةػػيمحملاُةرادلإاُرييػػستُيػػفُةدػػمتع

ُ

ُوػػمكحت

ُيػػفُةدػػمتعملاُبيلاػػسلأاُعػػجنأُفػػمُوػػمعجتُةدػػيدعُسػػسأوُئداػػبموُدػػعاوق يػػمحملاُرييػػستلا

ُثػػيحُ،

ُرػػيظ

ُادػػيدج

ػػػنم ذُ

دلإاػػػبُةػػػيرادلإاُةػػػيزكرملالاُـوػػػيفمُطبػػػتراُفػػػيأُ،فيرػػػشعلاُفرػػػقلاُةػػػيادبوُرػػػشعُعػػػساتلاُفرػػػقلا

ُةػػػيمحملاُةرا

معُةمئاقلاُتائييلاو ايي

ةرادلإاُؿعجُىمعُؿمعتُةيرادلإاُةيزكرملالافُ،

ُ

ُفوؤػشُرييػستُيػفُةيلاعفُرثكأُةيمحملا

ةيمحملاُتاعامجلا

( 1

.ُ

)

ُ

لاوأ : ةيرادلإا ةيزكرملالا مويفم

ـوقي

ُ

ُةػيزكرملاُةرادلإاُفيػبُةػيرادلإاُةػفيظولاُعػيزوتُأدػبمُىػمعُةػيرادلإاُةيزكرملالاُبومسأ

ُو ةػيمحملا

ُ

ُ،ةػػػيلاملاوُةػػػيرادلإاُةيللاقتػػػسلااوُةػػػيونعملاُةيػػػصخشلاُةرػػػيخلأاُهذػػػىُانػػػمتُثػػػيح لاإ

ُ اػػػينأ

ُ

ُىػػػقبت

ُؼارػػػشإُتػػػحت

ُو

ُةباقر ةرادلإا

ُ

ُ،ةيزكرملا

ُثيح ػىُؼرع ذ

ُومػسلأاُا

ُوُفيثحاػبلاُؿػبقُفػمُرػيبكُـاػمتىاُب باػتكلا

ُ

ُـػينأُلاإ

ُوػفمتخا اُ

وفيرعتُيف

ُ

ُارظن يفُددعتل

ُ رظنلاُتايجو

ُ،

ُو ى ذ .يلاوملاُرصنعلاُيفُولُؽرطتنسُامُا

ُ

1 - فيرعت ةيزكرملالا ةيرادلإا

:

ُةػيزكرملالاُؿوػحُؼيراػعتلاُتػفمتخا ةػيرادلإا

ُ

ُيػفُؼلاتػخلااُةػجيتن

ُؽرػػطُفػػمُةػػقيرطُاػػينوكُؿوػػحُؽػػفتتُؼيراػػعتلاُؿػػمجمُفأُلاإُ،اينأػػشبُرػػظنلاُتاػػيجو ةرادلإا

ُثػػيحُ،

ُاػػيفرعي

روتكدلا

ُ يوامطلا ناميمس

ُ :اينأ

ُ

ُتاػئيىُفيػبوُةمػصاعلاُيفُةيزكرملاُةموكحلاُفيبُةيرادلإاُؼئاظولاُعيزوت"

ائييلاُهذىُفوكتُثيحبُ،ةمقتسمُةيحمصمُوأُةيمحم

ُةػباقروُؼارػشإُتػحتُةػيرادلإاُاػيتفيظولُايتسراممُيفُت

ةيزكرملاُةموكحلا

"

( 2

.

)

ُُُُُ

ُزكري ؼيرعتلاُاذى

ُ ىمع

ُ

ُؼئاظولاُـيسقت ةيرادلإا

ُ كرملاُةرادلإاُفيب

ُوُةيز ةػيمحملاُتادحولا

ُ

ُءاػقبُعػم

ى ذ

ُةباقرُتحتُةريخلأاُه ىلولأا

ُ،

امأ

ُ روتكدلا

ُ يمعب ريغصلا دمحم

ُ اػينأُاػيفرعيف :ُ

ُيرادلإاُـاػظنلا"

ُـوػقيُيذػلا

ُىرػػخأُةػػيرادإُتادػػحووُتاػػئيىوُ)ةػػموكحلا(ُةػػيزكرملاُةرادلإاُفيػػبُةػػيرادلإاُؼئاػػظولاوُتاطمػػسلاُعػػيزوتُىػػمع

ُاػىءاقبُعػمُ،ةػيونعملاُةيػصخشملُايباػستكاُىضتقمبُةيزكرملاُةرادلإاُفعُاينوناقُةمقتسمُةيحمصمُوأُةيميمقإ ةرادلإاُؾمتُةباقرُفمُفيعمُردقلُةعضاخ

"

( 3

ُوُ،

)

ؼيضي

ُ

ُروتكدلا يرئازجلا

ُ وفيرعتُيف

ُ

ُةػيرادلإاُةػيزكرملالاُفأ

وأُةيميمقإُتادحوُةروصُيفُانلُدسجتت

ُ ةيونعملاُةيصخشلابُعتمتتُةيحمصم .

ُ

ُاػػمأ روتكدــلا

ُ وــمحلا بــ ار دــجام

ُ اػػيفرعيف :ُ

"

ػػبُةػػلودلابُةػػيرادلإاُةػػفيظولاُعػػيزوت

ُةػػيزكرملاُةطمػػسلاُفي

ُو

ُددعُفيب

ُ،ةػيقفرملاُوأُةػيمحملاُتاطمػسلاُفم اػيلُؼرػتعملا

ُ

ُ،ةػيونعملاُةيػصخشلاب

ُعوػنلُىػلولأاُةػسراممُعػم

ةيرادلإاُةياصولابُؼرعتُةريخلأاُىمعُةباقرلاُفم

"

( 4

.

)

ُ

( 1

ُ،''رػػئازجلاُيػػفُةػػيمحملاُةػػيلاملاوُةػػيمحملاُةرادلإاُـاػػظنُصيخػػشت''،يملوعُةمػػسبُ) اــيقيرعإ لامــش تايداــصتصا ةــمجم

ُددػػعلاُ،

04

،

،رػػئازجلا

ُ 2006

ُ،

ص 259

ُُ.

( 2

ُ،يوامطلاُدمحمُفاميمسُ) )ةنراقم ةسارد( يرادلإا نوناقلا يع زيجولا

،

ُ

ُ،رصمُ،يبرعلاُركفلاُرادُ،ةحقنمُةعبط 1996

صُ،

65 .

( 3

ُ،يمعبُريغصلاُدمحمُ)

،)يرادلإا طاشنلا ،يرادلإا ميظنتلا( يرادلإا نوناقلا

ُ

ُوُرشنملُـومعلاُراد

ُ،رئازجلاُ،عيزوتلا 2004

صُ،

62 .

( 4

،ومحلاُبغارُدجامُ)

ُ قباس عجرم صُ،

95 .

ُ

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

ُو ؿػػػيمحتب

ُ ػػػى ذ

ُؼػػػيرعتلاُا

ُدػػػجن

ُ،فيقباػػػسلاُفيفيرػػػعتلاُفيػػػبُعػػػػمجيُوػػػنأ

ُثػػػيحب

ُفأُصلاختػػػػساُفػػػكمي

ُةػػيزكرملالا ةػػيرادلإا

ُ بػػناوجُةػػثلاثُىػػمعُـوػػقت

ُ:

ُوُةػػينوناقُ،ةيػػسايس ةػػيباقر

،ُ

ُو طنا فػػكميُاػػينمُاػػقلا

ُ

ُؼػػيرعتُـيدػػقت

ؿماش

ُ

ُةػيرادلإاُةػيزكرملال اػينأ

ُ:

ـػساقت

ُا

ُةػفيظول

ُوُةػيزكرملاُةرادلإاُفيػبُةػيرادلإا

ُةػيمحملاُةرادلإا

ُهذػيلُحامػسلاب

ُ،ةػػيمحملاُفوؤػػشلاُرييػػستبُةرػػيخلأا

ُتػػناكُءاوػػس

ُةػػيمحملاُةرادلإاُهذػػى مُوأُةػػيميمقإ

ُةيػػصخشلابُعػػتمتتُةيحمػػص

ُوُةيونعملا

ُؿلاقتسلاا ايئاقبُعمُيلاملاوُيرادلإا

ُ

ُوُةباقرُتحت

ُ.ةيزكرملاُةرادلإاُؼارش ا

ُ

ؿلاقتػػساُتاذُةػػيرادإُةػػيمحمُتادػػحوُداػػجيإُبػػمطتيُةػػيرادلإاُةػػيزكرملالاُبومػػسأُؽػػيبطتُفإػػفُاذػكىو

ستلُيراد اوُيلام

،رادتقاُؿكبُايتابجاوُةسراممُعيطت

ُ

ُؾمتُءافعإُينعتُلاُةيللاقتسلااُهذىُفكلو

ُتايمحملا

ُو

ُلا

ُفمُةروصُيأب لا

ُروص

ُفم

ُةسرامم اييمعُؼارشلإاوُةباقرلاُطاشنلُةيزكرملاُةموكحلا

( 1

.

)

ُ

2 - ناـكرأ ةــيزكرملالا ةـيرادلإا

:

ُاػػقلاطنا ػػعتلاُفػم

ا ختػػساُفػكميُةقباػسلاُؼير صلا

ُ

ُوأُفاػػكرلأاُـػىأ

ُةيرادلإاُةيزكرملالاُاييمعُـوقتُيتلاُتاموقملا لاُيمحملاُرييستملُبومسأك

ُبسح روتكدلا

ُ دـبع تـععر دـمحم

باـــــىولا

ُ

ُؾاػػػػػنى

ُةػػػػػيزكرملالُةػػػػػماعُفاػػػػكرأ ةػػػػػيرادلإا

ُ

ُ،ةػػػػػيقفرملاُوأُةػػػػيمحملاُاػػػػػييعونب

ُو

ُةػػػػػصاخُفاػػػػػكرأُؾاػػػػػنى

ُةيمحملاُةيزكرملالاب تاذلاب

،ُ

ُو يفُىلولأاُؿثمتت

( 2

:

)

- :ةــيونعملا ةيــصخشلاب فارــتعلاا

ُُ

و

ُلاإُةػػيرادلإاُةػػيزكرملالاُؽػػقحتتُفأُفػػكميُلاُثػػيحبُيرىوػػجُفػػكرُوػػى

ُصاخػػػش لُةػػػيونعملاُةيػػػصخشلابُؼارتعلااػػػب

ُىػػػمعُةػػػيرادلإاُةػػػفيظوملُعػػػيزوتُؿػػػصحُوػػػلُوػػػنلأُةػػػيزكرملالا

ػػػىُفوكتػػػسفُ،ةػػػيونعملاُةيػػػصخشلاُاػػػيلُتػػػسيلُتاػػػئيى ذ

ُوُتاػػػنايكُدرػػػجمُتاػػػئييلاُه

ُةػػػموكحملُةػػػعباتُةزػػػيجأ

ةيزكرملا .

- :ايللاقتـــسا يـــغمت لا ةـــيرادإ ةياـــصول ةـــيزكرملالا صاخـــشلأا عوـــضخ

ُ

ُؿلاقتػػػساُفأُوػػػيمعُؽػػػفتملاُفػػػم

ُةطمػػسلاُفػػمُةػػباقرُدػػجوتُفأُدػػبلاُثػػيحبُ،يبػػسنُوػػىُؿػػبُاػػقمطمُفوػػكيُفأُفػػكميُلاُيزػػكرملالاُصخػػشلا

ُىمعُةيزكرملا صخشلا

ُ

ُرػتحاُفامػضُؼديتػستُيػتلاُ،ةػيرادلإاُةياػصولابُىمػستُيزػكرملالا

ُصاخػشلأاُـا

ُوُةيعرػػػشملُةػػػيزكرملالا ػػػحل

لاُءلاػػػع اوُـارػػػتحاُفامػػػضلوُايتاػػػصاصتخاُدود

ُوُةػػػلودملُةػػػماعلاُةػػػسايس

ُاػػػيتطخ

ُُ.ةيموقلا ايناث ةيرادلإا ةيزكرملالا روص :

كأُؼيرعتمل

ُوُةيرادلإاُةيزكرملالاُـويفمبُرث

ُثػيحبُ،اىروػصُفيػبُزػييمتلاُرػملأاُبػمطتيُديجُؿكشب

ػػمجإُؾاػػنى يػػيقفُعا

ُ

ُوأُةػػيمحملاُةػػيزكرملالاُيػػفُامىادػػحإُؿػػثمتتُفيتيػػساسأُفيتروػػصُةػػيرادلإاُةػػيزكرملالُوػػنأ

ةيناثلاوُ،ةيميمقلإا

ُ يف

ُ .ةيحمصملاُوأُةيقفرملاُةيزكرملالا

ُ

( 1

ُ،ةػػنماعطلاُدوػػمحمُدػػمحمُ) ''

:ةػػيمحملاُةرادلإاُـػػظن

ُ

ُوُةفػػسمفلاوُـوػػيفملا ؼادػػىلأا

''

ُ،

لولأا يــبرعلا اــقتمملا يــبرعلا نطوــلا يــع ةــيمحملا ةرادلإا مظنــل

11 - 22 توأ 2223

ُ،فدرلأاُ،

2003

ُصُ،

5 .

( 2

ُ،باىولاُدبعُتعفرُدمحمُ) قباس عجرم

صُ،

ُ ص

ُ 145

ُ،

146 .

:لولأا لصفلا لـــــخدم

ميىافم ـــــ

ييستمل ي ــــــ

محملا ر ـــــ

ي

1 - ةيميمصلإا وأ ةيمحملا ةيزكرملالا

ػػىُـوػػقي ذ فُىػػمعُةػػيرادلإاُةػػيزكرملالاُفػػمُعوػػنلاُا ػػك

ُءاػػطعإبُةػػيطارقميدلاُأدػػبمُيػػفُدػػسجتتُةيػػساسأُةر

لاُدارفلأا

ُوُةعانصُيفُةكراشملاُةصرفُفييمحم

ُةػيمحملاُةرادلإاُتائيىُبناجُىلإُةيمحملاُتارارقلاُذاختا

ُفػم

يمحملاُفأشلاُرييستُيفُةكراشملاُؿجأ .

ُ

ُاذىُفإُ،ةيدمبلاوُةيلاولاكُ:يميمقإُدادتماُـيلُفييرادإُصاخشأُةحمصملُـوقتُةيميمقلإاُةيزكرملالاف

ُفػعُنتػنيُاػمُعػمُ،امُيميمقإُـيسقتلُةيرابتعلااُةيصخشلابُؼارتعلااُفأُينعي

ُةػمذُؾلاتػملاُؽػحُفػمُ،ؾػلذ

ةػماعلاُةطمػسلاُتازاػيتماُةػسراممبوُةمقتػسمُةينازيمبُؽحلاُؾلذكوُ،ةلودلاُةمذُفعُةزيمتمُةيلام

( 1

ُ،

)

ُو ؼػمتخت

ُ

تادػػحولاُهذػػى

ُ لاثػػمُىرػػخأُىػػلإُةػػلودُفػػمُتايمػػستلاُيػػف :ُ

ةػػظفاحملا

ُ،

ُ،ةػػيدمبلاوُةػػنيدملا

ُيػػيف أػػشنت

ُ بػػجومب

ُ

ا يرادلإاُـيسقتل

ُ لودلاُؽطانمُددحيُيذلا ة.

ُ

2 - :ةيحمصملا وا ةيقعرملا ةيزكرملالا

ُزرػػػب

ُفػػػمُدػػػيدعلاُيػػػفُةرػػػصاعملاُةػػػلودلاُتمخدػػػتُامدػػػنعُاثيدػػػحُةػػػيرادلإاُةػػػيزكرملالاُفػػػمُعوػػػنلاُاذػػػى

ةيداػػصتقلااُتلااػػجملا

ُ،ةػػيعامتجلااُ،

ةػػيرادلإا ةػػيميمعتلاُ،

ُُ

و ةيحػػصلا

،ُ

ُيػػتلا

ُىػػمعُةرداػػقُرػػيغُتحبػػصأ

ُؿػػفكتلا

اػػيب

ُ،

اىدػػنع

ُ

ُىػػلإُةػػجاحلاُترػػيظ ءاػػشنإ

ُ

ُضػػعب

ُةزػػيجلأا

ُوُةػػصصختملا اػػيحنم

ُ

ُفػػمُةػػيونعملاُةيػػصخشلا أ

ُؿػػج

رييست

ُ

ُفعُؿقتسمُؿكشبُاينوؤش ةيزكرملاُةرادلإا

ُم فارشلإُايعوضخُع اي

.

ُ

ةرػػكفُيػػىُاػػمن اوُ،ةػػيطارقميدلاُةرػػكفُىػػمعُدنتػػستُلاُةروػػصلاُهذػػى

ُ

،ؽػػفرملاُةرادإُةءاػػفكبُؿػػصتتُةػػينف

ُ

ُءاػسؤرُراػيتخاُيػفُتاػباختنلااُبومػسأبُذػخلأاُةػجاحلاُفمُسيلُؾلذلو

ُتاػئييلاُهذػىُةرادإُسلاػجمُءاػضعأو

ةػػماعلا

( 2

اػػمأُ،

)

ُ وــيقفلا

ُ وــيحم دــمحأ

ُ

ُىرػػيف

ُ:فأ

ُةطمػػسُتايحلاػػصُؿػػقنُؽػػيرطُفػػعُـتػػتُةػػيقفرملاُةػػيزكرملالا"

ُاػيمويفمُؿخدػيُيلاػتلابوُ،ةػماعلاُتاسسؤملاُيأُةددحمُةحمصمُيفُفيصصختمُفييرادإُصاخشلأُريرقتلا

"يرادلإاُزيكرتلاُـدعُـويفمُفمض

( 3

.

)

ُ

ُ

اثلاث مت : ي اييباشي امع ةيرادلإا ةيزكرملالا زي

ُرادلإاُةػػيزكرملالاُزػػيميُاػػم

ُوُةػػينوناقُ:فيتفػػصُيػػستكتُاػػينأُةػػي

ُةيػػسايس

ُو ػػى اذ

ُ

ُىػػلإُساػػسلأابُعػػجري

خلاا

ُوُفيوػكتلاُثػيحُفػمُؿودػلاُفيػبُؼلات مُ،ةػبكرمُةػلودُىػلإُةدػحومُةػلودُفػمُ،ـيػظنتلا

زػيمنُفأُاػنربجيُاػم

ُ

ُةيرادلإاُةيزكرملالا ىريغُفع

اُ

ملاُـيىافملاُفم يباش

ُوُةيسايسلاُةيزكرملالاُؿثمُايلُة

ُزيكرتلاُـدع يرادلإا

.

ُ

1 - ةيزكرملالا نيب زييمتلا ةيرادلإا

و ةيسايسلا ةيزكرملالا :

ُبيلاسأُفمُابومسأُةيرادلإاُةيزكرملالاُدعت

ُيػػػػفُدػػػػجاوتتُةدػػػػحاوُةطمػػػػسُةدايػػػػسلاُسراػػػػمتُفػػػػيأُةدػػػػحوملاُةػػػػلودلاُيػػػػفُاػػػػنلُدػػػػسجتيُيرادلإاُـيػػػػظنتلا تُ،ةمػػصاعلا تايحلاػػصُسراػػم

ُ

ُوُةػػيذيفنتُ،ةيعيرػػشت

ُتادػػحوُدػػجنفُةيػػسايسلاُةػػيزكرملالاُاػػمأُ،ةيئاػػضق

( 1

ُ،ويحمُدمحأُ) قباس عجرم

ُصُ،

108 .

( 2 )ُ

ُةاػػػجن يراػػػخوب ةدػػػحتملاُةػػػيبرعلاُتاراػػػملإاُةػػػلودُيػػػفُةػػػيزكرملالاُـوػػػيفمُؽػػػيبطت''ُ،

''

ُ،

ريتـــسجام ةلاـــسر

،ُ

ُتاػػػسسؤملاوُةػػػلودلاُصػػػصختُؽوػػػقحلاُيػػػف

،ةيمومعلا

ُ ؽوقحلاُةيمك

ُ

،رئازجلاُةعماج 2014

/ 2015 صُ،

43 .

( 3

ُ،ويحمُدمحأُ) قباس عجرم

ُصُ،

108 .