HAL Id: inria-00531072
https://hal.inria.fr/inria-00531072
Submitted on 2 Nov 2010
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Observateur à mode glissant d’ordre 2 pour la machine asynchrone sans capteur mécanique
Sebastien Solvar, Malek Ghanes, Jean-Pierre Barbot, Gaëtan Santomenna
To cite this version:
Sebastien Solvar, Malek Ghanes, Jean-Pierre Barbot, Gaëtan Santomenna. Observateur à mode glis- sant d’ordre 2 pour la machine asynchrone sans capteur mécanique. CIFA, Jun 2010, Nancy, France.
pp.6. �inria-00531072�
mahine asynhrone sans apteur méanique
S. SOLVAR 1,2
, V. LE 3
,M. GHANES 1
, J-P. BARBOT 1
, G.SANTOMENNA
2
1
ECS, ENSEA, 6avenue du Poneau, 95014 Cergy-Pontoise Cedex,
2
GS Maintenane, 16 rue Henri Shneider, 77430 Champagne sur Seine,
3
Département d'Automatique,Supéle 3 rue Joliot-Curie 91192, Gifsur Yvette.
ghanesensea.fr
RésuméCetartileprésenteunobservateuràmodeglissant
du seond ordre pour un moteur asynhrone sans apteur
méanique. Cetobservateuronvergeenuntempsnietest
robustevisàvisdesvariationsdeparamètres. Enutilisant
Matlab/Simulink,lesrésultats desimulationsmontrentles
performanesdel'observateurproposé. Deplus autravers
d'une appliationindustrielle, l'intérêt tehnologique dela
méthodeproposée ainsi que lesdiultés liées auxaluls
entempsréelsontmisenévidene.
Mots-lésMoteurasynhrone, Sansapteur,Observateur,
Modeglissant,Supertwisting
I. Introdution
De nos jours, les moteursasynhrones(MAs)ont rem-
plaés les moteurs à ourant ontinu dans le milieu in-
dustriel. Il existe de nombreuses méthodes dédiées à la
ommandedesmoteursasynhrones. Cesméthodessedis-
tinguent grâe aux performanes moteur quelles orent,
mais aussi par le oût de l'implémentation. A e jour
la méthode la plus simple reste inontestablement, elle
en U/F. C'est une ommande salaire lassique, qui im-
pose une relation onstante entre la tension stator et la
fréquene. Elle est généralementutilisée sans apteur de
vitesse. Cependant, ette ommande n'est pas très e-
ae en terme de réponse de ouple et de vitesse, ar le
ouple et le ux ne sont pas mesurés [8℄. En revanhe,
ave une ommande vetorielle, ourant et ux sont on-
trlés. Cetteommandeoredebonnesperformanesmo-
teur durantles phasestransitoireet permanente. Cepen-
dantlaommandevetoriellenéessitelaonnaissanede
la vitesse méanique ainsi que du ux. Pour es raisons,
es dernières années ont vu naître un intérêt grandissant
du mondeindustriel àl'égard des"variateurshautes per-
formanespourmoteurasynhronesansapteur"enraison
de leursnombreuxavantages,tels que: le faibleoût, une
maintenane réduite, une grande abilité, et... La om-
mande sansapteurontribueàlarédutiondes oûts,et
résoutbonnombredeproblèmesdemiseenoeuvrerenon-
trés : manqued'espae, environnementsévère. Leseorts
manesdesobservateursàfaiblevitesse[16℄,etdedévelop-
perun observateur robuste vis à vis desperturbations et
desvariationsdeparamètres.
Plusieurs méthodes ont été développées an d'estimer
la vitesse et le ux des moteurs asynhrones, tel que:
l'observateurdeLuenberger[1℄etleltredeKalman[14℄,
l'observateur à grand gain et l'observateur adaptatif [6℄,
[16℄, les tehniques basées sur les réseaus de neurones et
lesinjetions de signaux[7℄, et l'observateur àmode glis-
sant [15℄,et... Comparativementàd'autresobservateurs
latehniquedesmodesglissantsdisposed'avantagesindé-
niables tels que la robustesse vis à vis des perturbations
externes et internes (variations des paramètres) quand le
régime glissant est établi. Cependant l'eet de "Chat-
tering" qui est inhérent dans la tehnique à mode glis-
sant lassique est souvent un frein aux appliations pra-
tiques. Un mode glissant d'ordre supérieur [3℄ est une
des solutions qui permet de ne pas ompromettre la ro-
bustessetoutengarantissantuneestimationentempsni.
Dans ette artile, un nouvel observateur à mode glis-
sant d'ordre 2 sans apteur de vitesse est proposé an
d'estimerleuxetlavitessedumoteurasynhronesoumit
àdesouplesdehargeinonnus. Dansunpremiertemps,
l'observateurest développé entemps ontinu, puis letra-
vail montre la faisabilité de l'observateur qui onsiste à
obtenirune versionen temps disret del'observateuran
depouvoirl'implémenterexpérimentalementdansleadre
d'une appliation industrielle réelle. Dans ette applia-
tion,l'observateurproposéestsur-éhantillonnéenvuede
surmonter lesdiultés dues àune aquisition troplente
desdonnées.
Cet artileest organisé de la manière suivante : les par-
ties II et III rappellent respetivement le modèle dumo-
teurasynhroneetl'étudedesonobservabilitésansapteur
méanique. Par lasuite,danslapartie IVl'observateurà
modeglissantd'ordre2proposéest développépourlemo-
teurasynhronesansapteurméanique. Danslesparties
V et VI, les résultats de simulationet d'expérimentation
sont présentés an de onrmer les bonnes performanes
de l'observateur à mode glissant d'ordre2. A la n, une
onlusion est donnée dans la partie VII pour illustrer le
travaileetué.
II. MODELE PER-UNIT DUMOTEUR
ASYNCHRONE
Anderéaliserl'observateurproposépouruneapplia-
tion industrielle, le modèle du moteur asynhronedonné
par[9℄dansle repèrexe(
α, β
) estrééritavedeséqua-tionsenPer-Unit(pu) suivantes :
˙
x 1 = γ · x 1 + θ · (b · x 3 + c · x 5 x 4 ) + ξ · v 1
˙
x 2 = γ · x 2 + θ · (b · x 4 − c · x 5 x 3 ) + ξ · v 2
˙
x 3 = a · x 1 − b · x 3 − c · x 5 · x 4
˙
x 4 = a · x 2 − b · x 4 + c · x 5 · x 3
˙
x 5 = h · (x 3 · x 2 − x 4 · x 1 ) − d · x 5 − e · T l
(1)
ave:
x 1 = I i
sαref
,
x 2 = I i
sβref
,
x 3 = ω
refV
·φ
rαref
,
x 4 = ω
refV
·φ
rβref
,
x 5 = ω p
·Ω
ref
,
σ = 1 − M
2 sr
L
s·L
r,γ = R
s·L
2 r
+R
r·M
sr2σ
·L
s·L
2r ,T r = R L
rr,K = σ M
sr·
L
s·L
r,
a = M
sr T
·I
ref·ω
refr·
V
ref ,b = T 1
r
,
c = ω ref
,d = f J
v,e = J p
·
ω
ref,h = p
2
·
M
sr·I
ref·V
refJ
·ω
ref2 ·L
r ,θ = I K
·V
refref·
ω
ref,ξ = σ V
ref·
L
s·I
ref eti sα
,i sβ
,v 1
,v 2
,φ rα
,φ rβ
,Ω
sontrespetivementlesourants statoriques, les tensions statoriques, les ux rotoriques,et la vitesse.
I ref
,V ref
sont les valeurs maximales desourantsettensionsstatoriques.
ω ref
est lapulsationsta-torique nominale.
R s
etR r
sontlesrésistanesstatoriqueetrotorique.
L s
etL r
sontlesrésistanesstatoriqueetro-torique.
M sr
estl'indutanemutuelle.p
estlenombredepairedeples.
J
estl'inertiedumoteuretf v
leoeientdefrottementvisqueux.
T l
estleoupledeharge.Pourdesraisonsd'homogénéité,lesrésultatsdesimulation
et expérimentauxserontexprimésenPer-Unit.
III. OBSERVABILITE DUMOTEUR
ASYNCHRONE
Ilestdémontrédans([10℄,[16℄)quel'observabilitédumo-
teurasynhronenepeutêtreétabliedansleaspartiulier
ou le ux
φ rα
,φ rβ
, et la vitesseΩ
sont onstants, et e,même en utilisantdesdérivées duourant(de lamesure)
d'ordre supérieur . Cei est une ondition susante et
néessaire pourperdre l'observabilité. Ce asonretor-
respondàl'interprétationphysiquesuivante:
1)Quand les ux sont onstants (
φ ˙ rα = ˙ φ rβ = 0
), ou defaçonéquivalente,lapulsationstatoriqueestnulle(
ω s = 0
),elasupposeque:
pΩ + R pφ
rT
2ed
= ω s = 0
,ou:T em = −KΩ
où
T em
estleoupleéletromagnétique,K = p
2
φ
2dR
ret
φ 2 d = q
φ 2 rα + φ 2 rβ
.2) Si la vitesse du moteur est onstante; ainsi
T em =
(f v Ω + T l ) = −KΩ
.- 6
Ω T l
@ @
@ @
@ @
@ @
−M
Fig.1. Unobservabilityurveinthemap(
T
l, ω
).Cettedernièreéquationdénieladroited'inorbservabilité
dansleplan(
T l , Ω
)aveM = p
2
φ
2dR
r+ f v
(Fig. 1).Il est lair que l'observabilité est perdue graduellement
lorsqu'ons'approhedeladroited'inobservabilité.
IV. CONCEPTIOND'UNOBSERVATEUR A
MODEGLISSANTDUSECOND ORDRE
A. Rappelssurles observateursà mode glissant
La tehniquedes modes glissants aété utiliséedans la
synthèse d'observateurs pour de nombreuses appliations
[2℄,[11℄,[13℄.
Enonsidérantunsystème :
˙
x 1 = x 2
˙
x 2 = x 3
.
.
.
˙
x n = f (x 1 , · · · , x 2 ) y = x 1
(2)
Pour e même système, un observateur à mode glissant
d'ordre2estonçu delamanièresuivante:
˙ˆ
x 1 = ˜ x 2 + λ 1 · |x 1 − x ˆ 1 |
12·
sign(x 1 − x ˆ 1 )
˙˜
x 2 = α 1 ·
sign(x 1 − x ˆ 1 )
˙ˆ
x 2 = E 1 · h
˜
x 3 + λ 2 · |˜ x 2 − x ˆ 2 |
12·
sign(˜ x 2 − x ˆ 2 ) i
.
.
.
˙˜
x n = E n
−2 · α n
−1 ·
sign(˜ x n
−1 − x ˆ n
−1 )
˙ˆ
x n = E n
−1 · h
θ ˜ + λ n · |˜ x n − x ˆ n |
12·
sign(˜ x n − x ˆ n ) i θ ˙˜ = E n
−1 · α n ·
sign(˜ x n − x ˆ n )
(3)
ave
E i = 1
six ˜ i − x ˆ i = 0, E i = 0
sinon.B. Appliation aumoteur asynhrone
B.1 Observateuràtempsontinu
Soitlehangementdevariable suivant:
z 1 = x 1
z 2 = x 2
z 3 = b · x 3 + c · x 5 x 4
z 4 = b · x 4 − c · x 5 x 3
z 5 = ˙ z 3
z 6 = ˙ z 4
(4)
En partantdu modèlede lamahine asynhrone(1) et le
hangementdevariable(4), onobtient:
˙
z 1 = −γ · z 1 + θ · z 3 + ξ · v 1
˙
z 2 = −γ · z 2 + θ · z 4 + ξ · v 2
˙
z 3 = z 5
˙
z 4 = z 6
˙
z 5 = z 7
˙
z 6 = z 8
(5)
Maintenant en appliquant l'observateur à mode glissant
d'ordre 2 (3) rappelé dans lasetion (IV-A) pour le sys-
tème (5)nousobtenons:
˙ˆ
z 1 = θ · z ˜ 3 − γ · z 1 + ξ · v 1 + λ 1 · |e 1 |
12·
sign(e 1 )
˙˜
z 3 = α 1 ·
sign(e 1 )
˙ˆ
z 2 = θ · z ˜ 4 − γ · z 2 + ξ · v 2 + λ 2 · |e 2 |
12·
sign(e 2 )
˙˜
z 4 = α 2 ·
sign(e 2 )
˙ˆ
z 3 = E 1 · E 2 · (˜ z 5 + λ 3 · |e 3 |
12·
sign(e 3 ))
˙˜
z 5 = E 1 · E 2 · α 3 ·
sign(e 3 )
˙ˆ
z 4 = E 1 · E 2 · (˜ z 6 + λ 4 · |e 4 |
12·
sign(e 4 ))
˙˜
z 6 = E 1 · E 2 · α 4 ·
sign(e 4 )
˙ˆ
z 5 = E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · (˜ z 7 + λ 5 · |e 5 |
12·
sign(e 5 ))
˙˜
z 7 = E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · α 5 ·
sign(e 5 )
˙ˆ
z 6 = E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · (˜ z 8 + λ 3 · |e 6 |
12·
sign(e 6 ))
˙˜
z 8 = E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · α 6 ·
sign(e 6 )
(6)
ave
E i = 1
sie i = ˜ z i − z ˆ i = 0
ou0
sinon.Les fontions
E i
assurent que les prohaines étapes sontativées qu'après avoir obtenu la onvergene des étapes
préédentes.
En hoisissantlesgains
α i , λ i
del'algorithmeSupertwist- ing [2℄, [11℄, [12℄ par exemple :α 1 > z 5max
,λ 1 >
4 · z 5max · α α
11+z
5max−
z
5max, on a
e 1 = e 2 = ... = e 6 = 0
, i.e.ˆ
z 1 = z 1
,z ˆ 2 = z 2
...z ˆ 6 = z 6
après untempsniT.An de déterminer lavitesse estimée et le ux, leséqua-
tions(4)sontrésoluesdelamanièresuivante.
Ona
z 3 = b · x 3 + c · x 5 · x 4
, i.e.x 3 = 1
b · (z 3 − c · x 5 · x 4 )
(7)Deplusnousavons
x 4 = 1 b ·(z 4 + c · x 5 · x 3 )
. Sionremplaex 3
parl'équation(7)onobtient:x 4 = z 4 + c b · z 3 · x 5
b + c
2·b x
25(8)
Delamêmemanièrenousobtenons :
x 3 = z 3 − c b · z 4 · x 5
b + c
2·b x
25(9)
Si nousdérivonsl'équation(7)nousobtenons:
z 5 = b ·(−z 3 + a · x 1 )+c· x ˙ 5 · x 4 +c ·x 5 ·(−z 4 + a · x 2 )
(10)Delamêmemanièrenousavons:
z 6 = b ·(−z 4 + a · x 2 )−c· x ˙ 5 · x 3 −c ·x 5 ·(−z 3 + a · x 1 )
(11)Nousavonsdon4équations(8-11)ave4inonnus
x 3
,x 4
,x 5
etx ˙ 5
. En résolvant es équations nous pouvons alorsdéterminerlavitesseestiméeainsiquelesuxrotoriques.
Pour estimer la vitesse du rotor nous pouvons ajouter
l'hypothèse suivante : La vitesse est onstante ompara-
tivementauvariationsduourantstator.Partantdeette
hypothèseet del'équation(4)onpeutestimerlavitesseet
leuxrotorique.
ˆ
x 5 = z ˆ 5 + b · ˆ z 3 − b · a · z ˆ 1
−c · z 4 + c · a · z ˆ 2
,
(12)φ ˆ rα = z ˆ 3 − c
·x ˆ
5b
·z ˆ
4b + c
2·x ˆ
2 5
b
,
(13)φ ˆ rβ = z ˆ 4 + c
·x ˆ
5b
·z ˆ
3b + c
2·b x ˆ
25.
(14)L'observateurproposépossède unautre avantage,en eet
iln'estpasnéessairedeonnaîtreleoupledehargepour
estimerlavitessedumoteur.
B.2 Observateuràtempsdisret
Pouruneappliationindustrielleentempsréel,unever-
siondisrétiséede l'observateurest proposée. Laméthode
expliite d'Euler est hoisiepourtransformer un observa-
teuràtempsontinuenobservateuràtempsdisret. Cela
est duàlasimpliitédealul. Néanmoins,and'obtenir
lapréisionrequise,ladisrétisationestemployée
n
foisparpérioded'aquisitiondedonnées
T e
,ainsil'erreurdueàladisrétisationestde
nO(( T n
e) 2 )
aulieudeO((T e ) 2 )
. Cetteméthodeestdétailléeparlasuitedans(16).
Enappliquantlaméthodeexpliited'Euleràl'observateur
IV-B.1,l'observateurdisret obtenuest:
ˆ
z 1 (k) = ˆ z 1 (k − 1) + T e · (θ · z ˜ 3 (k − 1) − γ · z 1 (k − 1) +ξ · v 1 (k − 1)
+λ 1 · |e 1 (k − 1))|
12·
sign(e 1 (k − 1)))
˜
z 3 (k) = ˜ z 3 (k − 1) + T e · α 1 ·
sign(e 1 (k − 1)) ˆ
z 2 (k) = ˆ z 2 (k − 1) + T e · (θ · z ˜ 4 (k − 1) − γ · z 2 (k − 1) +ξ · v 2 (k − 1)
+λ 2 · |e 2 (k − 1)|
12·
sign(e 2 (k − 1)))
˜
z 4 (k) = ˜ z 4 (k − 1) + T e · α 2 ·
sign(e 2 (k − 1)) ˆ
z 3 (k) = ˜ z 3 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · (˜ z 5 (k − 1) +λ 3 · |e 3 (k − 1)|
12·
sign(e 3 (k − 1)))
˜
z 5 (k) = ˜ z 5 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · α 3 ·
sign(e 3 (k − 1)) ˆ
z 4 (k) = ˆ z 4 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · (˜ z 6 (k − 1) +λ 4 · |e 4 (k − 1)|
12·
sign(e 4 (k − 1)))
˜
z 6 (k) = ˜ z 6 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · α 4 ·
sign(e 4 (k − 1)) ˆ
z 5 (k) = ˆ z 5 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · (˜ z 7 (k − 1) +λ 5 · |e 5 (k − 1)|
12·
sign(e 5 (k − 1)))
˜
z 7 (k) = ˜ z 7 (k − 1)
+T e · E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · α 5 ·
sign(e 5 (k − 1)) ˆ
z 6 (k) = ˆ z 6 (k − 1) + T e · E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · (˜ z 8 (k − 1) +λ 3 · |e 6 (k − 1)|
12·
sign(e 6 (k − 1)))
˜
z 8 (k) = ˜ z 8 (k − 1)
+T e · E 1 · E 2 · E 3 · E 4 · α 6 ·
sign(e 6 (k − 1))
(15)
ave
E i = 1
sie i = ˜ z i − z ˆ i = 0
ou0
sinon.Pourobtenirune bonneapproximationdeetobservateur
disret,ondoitemployerunpasd'éhantillonnagesusam-
mentpetit,et elanéessiteunDSPrapide.
Dans l'appliation industrielle réalisée hez GS Mainte-
nane, la fréquenede fontionnement du DSP est seule-
mentde
150M hz
,etnepermetdonpasdetravailleraveun pas d'éhantillonnage susamment faible. Ainsi dans
ette expériene une tehnique de sur-éhantillonnageest
proposéeselonlaproéduresuivante:
T e
−new = T n
e aveT e
ladurée d'aquisitiondesdonnées,
T e
−new
est le nouveaupasdealul,
n
étantlenombredesur-éhantillonnage.Pourlesystème
X ˙ = f (X)
:UnEulerexpliitesurunpasd'éhantillonnage
T e
donne:X (kT e + T e) = X (kT e ) + T e · f (X(kT e )) + O(T e ) 2 .
Pourunpasd'éhantillonage
T e
−new = T n
e,Eulerexpliitedonne:
X (kT e + T n
e) = X (kT e ) + T n
e· f (X (kT e )) + O( T n
e) 2 . X (kT e + 2 T n
e) = X (kT e ) + T n
e· f (X (kT e ))
+ T n
e· f (X (kT e + T n
e)) + 2O( T n
e) 2
...
X (kT e + T e ) = X (kT e ) + T n
e· f (X (kT e )) + T n
e· f (X (kT e ) + T n
e· f (X (kT e
+ T n
e)) + T n
e· f (X(kT e + 2 T n
e)) + ... + T n
e· f (X (kT e + (n − 1) T n
e)) + nO( T n
e) 2
(16)
On peut remarquer ainsi que l'erreur est
O(T e ) 2
pourun Euler simple alors que pour un Euler ave sur-
éhantillonnage l'erreur est de
nO( T n
e) 2
, e qui réduit den
l'erreurdedisrétisation.Par ailleurspourréduire letempsde alul onutiliseune
table "rainearré"pré-alulée.
V. RESULTATSDESIMULATION
Andevérierl'eaitéde l'observateur proposé,une
simulation a été réalisée sous Matlab/Simulink. La péri-
ode d'éhantillonnage employée est
T e = 10
−4 s
. Les ré-sultats de simulation sont divisés en 2 parties : d'une
part, l'observateur est testé sous onditions nominales
(paramètres identiés),et d'autrepartavedesvariations
desparamètres(testsderobustesses). Lesgures(2,3)illus-
trentlavitesseestimée ainsique leux rotorique. Cesré-
sultats montrentdebonnesperformanesdel'observateur
àmode glissantduseondordre. L'erreurentre lavitesse
réelle et la vitesse estimée est très faible (
0, 5%
environ).Uneerreurestsurvenueaumomentduhangementrapide
de sensdela vitesse,ei est duaufait quenous n'avons
pastenuomptedel'hypothèsedevitesseonstante.Dans
lapratiquee problèmen'apparaît pasdufaitde l'inertie
du système. Les gures (4,5,6,7,8,9) démontrent la ro-
bustesse de l'observateur proposé par rapport aux varia-
±50%
deR s
,±50%
deR r
,+20%
deL s
,+20%
deL r
sontprisesenompte. Lesrésultatsdesimulationmontrentque
l'observateurestinsensibleauxvariationsde
R r
,L s
etL r
.Ilexisteseulementune petiteerreur (
1%
environ)dans leasde
±50%
deR s
.Fig.2. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge).
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
−1.5
−1
−0.5 0 0.5 1
flux(p.u.)
time(s)
Fig.3. Fluxestiméensimulation.
Fig.4. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): +50%sur
R
s.Fig.5. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): -50%sur
R
s.Fig.6. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): +50%sur
R
r.Fig.7. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): -50%sur
R
r.Fig.8. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): +20%sur
L
s.Fig.9. Vitesseestimée(bleu)etvitesseréelle(rouge): +20%sur
L
r.VI. RESULTATSEXPERIMENTAUX
L'implémentation de l'observateur à mode glissant
d'ordre2"supertwisting"pourlemoteurasynhroneaété
réaliséauseindel'entrepriseGSMaintenane. Lesystème
estonstituéd'unmoteurasynhrone
1, 1KW/380V /50Hz
alimenté par un onvertisseur. L'observateur est implé-
mentésurunDSP
T M S320F 2812
. Unapteurméanique(odeur optique) est monté sur l'arbredu moteuran de
omparerlavitessemesuréeetlavitesseestimée. Dansun
premiertempsl'observateuraététestéàvitessenominale.
Lesgures(10,11)montrent leux rotoriqueetlavitesse
estimée. Enomparantlavitesseestiméeetlavitesseréelle
(mesurée), les bonnes performanes de l'observateur sont
onstatées. Par lasuite lesperformanesde l'observateur
sonttestéesàbassevitesse(5Hz)(gure12). Lesrésultats
obtenusmontrentquelavitesseestiméesuitbienlavitesse
dumoteur. Lagure11montre quel'observateur diverge
danslesonditionsd'inobservabilité(trèsbassesvitesses) .
Pourremédieràemauvaisomportementdel'observateur
àtrès basse vitesse, unestimateur est proposéet testé .
La gure 12 illustre bien l'essai de l'observateur permuté
en estimateur. On peut remarquer que dans les ondi-
tionsd'inobservabilité,l'observateurdivergeetl'estimateur
donnedesrésultatssatisfaisants.
0.94
0 vitesse mesurée
1.89
- 0.94 -1.89
vitesse observée
Fig.10. vitesse estimée(rouge) et vitesse réelle (noir) en régime
nominal(p.u.).
1
voirIIIpourplusdedétails
2
l'estimateurestsimplementuneintégrationdumodèlenormalisé