1920
1945
1
2
3
4
2008
2009
1429
1430
1920
1945
1920
1945
L
ALGERIE FRANCAISE VUE PAR UN IIDGENE DE CHERIF BEN
HABLES ,HISTOIRE DE L ALGERIE CONTEMPORAINE DE
CHARLES ROBERT AGERON ,LE REFORMISME MUSULMANE EN
ALGERIE…..
1920
1945
!
(1) (2) (3)
(1) ذٚ ؾٙ ٜ ث ٜ ٚ ؽشٕا ذجف، ٛ ٣ذٖخ ٜ ثا : ص ، خٙذَ ٚ ٕا : 769 (2) ص، ٠غيٝ 770 . (3) ٧شصٝ ٨ؾ٩ ٨ٝ ب١ : ص ، خ٩شؾٕا ٣ ٓبٚ غٕا ٣ ٘١٤ٕا ٣ ٔ٢غٕا ٜ ٪ث ٨ف٤ٕا ٣ شْيٕا : 139 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ٧ذٕبخٕا د٤ٚ ؾٙ : ص ، خ٪ٙلاعلإا خٙلأا خ ٢ٝ ٦ٕئ ٌ٩شغٕا خ٩اذث ش٪ْيزٕا : 29 . (2) ص ، ٠غيٝ : 30 . (3) ٠غيٝ . (4) خ٩٫ا ، ٌ ٖقٕا حس٤ع 1 .
(5) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(5) خ٩٫ا ، خ٪شبنٕا حس٤ع 17 . (6) خ٩٫ا ، ٛ اشٚف ٓآ ح س٤ع : 190 . (1) خ٩٫ا ٛ اشٚف ٓآ ح س٤ع 191 . (2) خ٩٫ا ، خٕدبغٕٚا حس٤ع 11 . (3) خ٩٫ا ، شٙضٕا حس٤ع 9 . (4) خ٩٫ا شعبى حس٤ع : 68 . (5) ٧د٣د٤ٚ ٕا ٦ٖفلأ ٤ثأ : ص ، خ٪ثشنٕا حسبضؾٕا ٣ ٜ ؾٝ 10 . (6) ٠غيٝ . . (7) ٠غيٝ . ص 08 .
1920
1920
1945
I
1
II
1
2
3
4
1920
1945
I
.
(1)(1) طبجف د بؽشى : ص ، سبٚقزعلا ٔ٪ٕ 40 .
1
1
(1) (2)Domaine
(3)1830
(4)lergé
C
(5) (1)(1) اداش٩ئ خئبٙ ٜ ٙ شضّأ ٣ بٝبزغث ششف خقغر ٣ بر٤ٝ بؽ بر٤ٝ بؽ ٜ٪صلاص ٜ ٙ شضّأ ٣ ٣ لا ٞ ٙ خئبٙ ٜ ٙ شضّا ٘ ضر ذٝبّ ظَ ى ش٪جْٕ ا ـ ٙبغٕا ه بٍ٣أ ٛ أ ٨ٚ٪ٚز ٕ ا ٔ٪ٖ غٕا ذجف شّر دذف،خ٪ثشنٚ ٕ ا خ٪خ٩سبزٕا خٖغٕٚ ا ،٨ٚ٪ٚز ٕ ا ٔ٪ٖ غٕا ذجقٕ ٓبَٙ، ش ئاضغٕا خٞ٩ذٚث ٘ ؾفلأ ـ ٙبغٕا خ٩سبر خثبزّ ٔعأ ٜ ٙ 19 – 20 شث٤زّأ 1980 ص ، 140 . ٨ىشخ ؼٕبص شّز ٩ ٣ ٔضٚر ذ ٝ بّ ه بٍ٣لأا ٛ أ 66 % خ٩سبَقٕا ُ لاٙلأ ؿ٤ٚغٙ ٜ ٙ . ٨ىشخ ؼٕبص : ص ، خ٩س٤ضٕ ا ٣ خٕ بصلأ شئاضغٕا 171 . (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 19 . (3) ٠غيٝ . (4) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط،خ٩شئاضغٕا خ٪ٞع٤ٕ ا خّشؾٕا 1 ص ، 75 ب١ذقث بٙ٣ .
(5) OCTAVE depont et XAVIER Copolani les confreries religieuses musulmanes P xxI
(1) خع٤خ ٛ بٚضف ٜ ث ٛ اذٚؽ : حآشٕٚ ا . ص 275 .
(2)
1840
1846
(3)(2) ٣ص٣ص ذ٪ٚؾٕ ا ذجف : ص ، شصبقٕٚا ٣ ش٩ذؾٕا شئاضغٕا خ٩سبر ٨ى ٌئبص٣٣ ص٤صٝ 209 . (3) ص، ٠غيٝ 205
1837
(1)1864
(2)1892
8
1938
(3)(1) ص ،٠غيٝ ٌثبغٕا ـ عشٕٚ ا 209 (2) ه ششلأ ٦يغصٙ : ص ، ـ ٚز غٕٚ ا ٣ خٙلأ شئاضغٕا 129 . (3) ٨ٝ لارس٤ٕا ٔ٪ضيٕا : ص ، حشئبضٕ ا شئاضغٕا 90 .
(1)
1847
(2) (3) (4)(1) ؼثاس ٨ّشر : ص ،ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا : 94 ، 95 . (2) ه بصيص٤ث ٘ ٩شْٕ ا ذجف : ص ، بعر٤ٚ ٝ ظ٩دبث ٜ ث ذ٪ٚؾٕ ا ذجف ٣ ٟذجف ذٚؾٙ ش صبقٕٚا ٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕ ا 130 . (3) خع٤خ ٛ بٚضف ٜ ث ٛ اذٚؽ : ص ، حآشٕٚ ا 277 . (4) ه بصيص٤ث ٘٩شْ ٕا ذجف : ص، بعر٤ٚٝ ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف٣ ٟذجف ذٚ ؾٙ شصبقٕٚا٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕا 130
(1)
(1) ٧٣بٞيؾٕا ٘ عبَٕا ٤ثأ : ص،ص، وٖ غٕ ا ٓبعشث و ٖ خٕا و ٩شقر : 5،6 .
(1)
1830
1851
(2)1962
(1) ٨ٝ لارس٤ٕا ٔ٪ضيٕا : ص ، حشئبضٕ ا شئاضغٕا 90 . (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ا٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 58 .
2
(1) (2) (3) (4) (5)(1) ٗ بف ذ غعأر ٨زٕا خ٪َ٩شىلإ خٞغٖٕ ا ساشٍ شصئ ٦ٖ ف ءبع 1833 ٧ش٪ثضٕا ٨ثشقٕا ذٚؾٙ ، : ص ،ص ، خثشض٤ث ٣ خع٤خ ٛ اذٚؽ٣ ٧بث ذٚؽأ د اشّز ٙ : 131 ، 132 . (2) ، ٣ص٣ص٤ث د٤ٚ ؾٕٚ ٓبَٙ ، ٗ ب٢غٖٕ ه ذ١٣ ٗب٢را ٔؾٙ شئاضغٕا ٨ى ٨ٙلاعلإ سبقجٝ لإ دذف ، سبٕٞٚ ا 15 خقٚ غٕا 22 ٨ٝ بضٕ ا ـ ٪ثس 1372 / 9 ٨يٝبع 1953 خٞغٕ ا ، 2 . (3) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 129 ب١ذقث بٙ ٣ . (4) . ٠غيٝ (5) ص ، ٠غيٝ 135 .
(1)
1938
(2)(1) ٌثبغٕا ـ عشٕٚ ا ص ، ٠غيٝ 140 . (2) ؿ ، خىبَضٕا ، ٛ بٚقٝ ٜ ث ذٚؽلأ ٓبَٙ ،خ٩شئاضغٕا خ٪صخشٕا ٣ ٨ىبَضٕا سبٚقزعلإ ٜ ٪ث خ٪ٕذغٕا خٍلاقٕا 49 ٓ٣لأا ـ ٪ثس شيص ، 1399 ـ١ / ش٩بٞ٩ – ش٩اشجى 1979 ص ، 118 .
(1) (2) (3) (4) (5)
(1) ٓلازؽلاا ٢ف شئاضغٕا ٨ى ش٪صٞزٕا خّشؽ : دذف خ٩ؤشٕا خٖغٙ ػ٤ٖؽ سدبَٕا ذجقٕ ٓبَٙ 1 ٨يٝبع ، / ٧شي٪ى 1996 ط ، 1 ص، : ٜ ٙ 118 ٦ٕ ئ 129 . (2) ٠غيٝ .
(3) HADROUG Mimouni : L Islam agresse ,p 14 (4) Ibid
(1) (2)
Indigéne
(3)(1) Ibid p13
(2) TOURNIER Jules : La conquete religieuse de l Algerie , p 112.
(3) للها ذقع ٘ عبَٕا٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 4 ص ، 427 ب١ذقث بٙ ٣ .
(1) (2)
1905
1907
1962
(3) (4) (5)(1) خٞع ذٞ ٙ ذغعأر ٨زٕا حذ٪ٖجٕا٣ ٛبغٖٚر٣ خٞ ٪غٞ غَ ث سلاضٕ ا خ٪فششٕا طساذٕٚ ا ٨١ 1850 . (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 4 ص، 348 . (3) ؼثاس ٨ّشر ِ ٕ زّ ، ٠غيٝ : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 109 . (4) ٨ٖ غقٕا ٗ بغث : ص ، خ٩شئاضغٕا حس٤ضٕ ا حذفبٍ ءبٞث ٣ ظ٩دبث ٜ ث ذ٪ٚؾٕ ا ذجف 50 . (5) للها ذقع ٘ عبَٕا٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 4 ص ، 347 .
* (1) (2)
1830
(3) (4)1830
* للها ذقع ٘ عبَٕا٤ثأ ، دب٪فلأ ٣ سبغىلإ ذ ٪ٍا ٤ٙ ٛ لافئ ٨ى٣ خقٚ غٕا ٣ ٜ٩ذ٪قٕا تغخ ٥٤زؾٙ٣ ٥٤ؾى ٨ى ٣ ظؾٕا ٛ ٣إش ٨ى ْ٘ؾزر حسادلإ ذ ٝ بّ : شئاضغٕا خ٩سبر ط،٨ىبَضٕا 4 ص ، 348 ب١ذقث بٙ٣ . (1) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 194 . (2) ٠غيٝ : ص : 192 ب١ذقث بٙ٣ . (3) ٘ عبَٖث ذ ٩بٝ ٘ عبٍ د٤ٕ٤ٙ : خٞع ٔجٍ خ٪ٕٚ بقٕا ب٢زج٪١ ٣ خ٪ٕ٣ذٕ ا شئاضغٕا خ٪صخش 1830 ص، 11 (4) ٠غيٝ .
(1) (2) (3)
15
(4) (5)(1) ٧سذٝأ ٓس بش، ٛ ب٪ٕ٤ع : ص، ش٪غر خ٪ٕبٚشٕا ب٪ي٩شىأ 133 (2) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 193 . (3) شئاضغٕا ٨ى خ٩سبٚقزعلإ خعب٪غٕ ا٣ خ٪ٝ٤ى٤ْ ٝ اشيٕا 1830 -1962 ٧شجٙد ؼٕبصٕا ذٚؾٕٚ ٓبَٙ ، خ٪غٝشيٕبث ٌعبٞ ٕ ا ٧شئاضغٕا ة دلأ ٨ى شئاضغٕا حس٤ص دذف خىبَضٕا 101 ، 1988 .
(4) ) TOURNIER Jules : La conquete religieuse de l Algerie , p 2 (5) ) Ibid ,p:5
MAX VINTEJOUX
(1)1858
(2)(1) ٨ٚ٪١اشثلإ تٕ بع ذٚ ؽأ : ص، خ٪ىبَضٕا حس٤ضٕا ٦ٕئ سبٚقزعلإ خ٪يصر ٜ ٙ 18 (2) ؼثاس ٨ّشر : ص، خ٪ٞع٤ٕا خ٪صخشٕا٣ ٨ٙ٤َ ٕا ٘٪ٖقزٕا 189
(1) (2) (3)
(1) ص ٠غيٝ ٌثبغٕا ـ عشٕٚ ا 194 . ص خ٩شئاضغٕا حس٤ضٕ ا حذفبٍ ءبٞث٣ ظ٩دبث ٜ ث ذ٪ٚؾٕ ا ذجف ، ٨ٖ غقٕا ٗ بغث ِ ٕ ذّ 50 . (2) ؼثاس ٨ّشر : ص،خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 194 (3) ٠غيٝ
II
(1)1
2
1830
COMBRET
(2)1830
(3)(1) ه بصيص٤ث ٘ ٩شْٕ ا ذجف : بعد٤ٚ ٝ ظ٩دبث ٜ ث ذ٪ٚؾٕ ا ذجف٣ ٟذجف ذٚؾٙ ،ش صبقٕٚا٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕ ا . ص 131
(2) TOURNIER Jules : La conquete religieuse de l Algerie ,p46
(3)
ه ششلأ ٦يغصٙ :
ص ،ـ ٚز غٕٚ ا٣ خٙلأ شئاضغٕا 51
(1)
NOTRE DAME
TE DEUM
(2)1838
Dupuch
(3) (4)1868
(5) (6)(1) TOURNIER Jules : La conquete religieuse de l Algerie , p50 ِ ٕ زّ 79ص ،1ط، خ٩شئاضغٕا خ٪ٞع٤ٕ ا خّشؾٕا : للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ (2 Ibid
(3) Ibid , p :98 (4) ) Ibid , p 210 (5) ) Ibid , p 234
(1)
(1)
(2)
2
(1) GEORGES Goyau : Le cardinale Lavigerie un grand missionnaire, p21 (2) Ibid, p 16
(1)
(2) (3) (4)
(1) للها ذقع ٘ عبٍ ٤ثأ : ط ،٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 334 (2) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 142 . (3) ٛ ب٪ٕ ٤ع ٧سذٝ أ ٓس بش : ص ، ش٪غر خ٪ٕبٚشٕا ب٪َ٩شىأ 129 . (4) للها ذقع ٘ عبٍ ٤ثأ : ط ،٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 334 .
Chateulier)
Le
(1) (2)1962
(3) (4)Motran
1954
(5)(1) ػ٤ٖؽ سدبَٕا ذجف : ص ، خ٪ٚ٪ٖ قزٕا بغٝشى خعب٪ع 50 . (2) للها ذقع ٘ عبٍ ٤ثأ : ط ،٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 280 (3) ٠غيٝ (4) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕ ا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤ َٕا ٘ ٪ٖقزٕا 142 ب١ذقث بٙ٣ . (5) ٠غيٝ .
(1) (2)
1871
(3)(1) ٨ٚ٪١اشثلإ تٕ بع ذٚؽأ : ص ، خ٪ىبَضٕا حس٤ضٕ ا ٦ٕ ئ سبٚقزعلا خ٪يصر ٜ ٙ : 17 . (2) ٠غيٝ . (3) حس٤ضٕا أذجر خنٖٕا ٜ ٙ : ؿ خٕبصلأ، ة٤جش ٛ بٚضقٕ ٓبَٙ 17،18 ٗشؾٙ خغؾٕا ٣ر،حذقَٕا ٣ر ٓا٤ش، 1393،1394 / ٧شي٪ى ٨يٝ بع، شجٚغ٩د شجٚى٤ٝ 1973،1974
(1)
(1) ص ،٠غيٝ 37 .
1851
(1)1851
(2) (3)«
(1) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 46 . (2) ٠غيٝ (3) ٨ٕ ا٤ؽ 1843 ، للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ ، بض٩أ خٞ٪غٞ غٍ ه خ ٢ثبشٙ دبٞ٪٪قر د شع٣ ، شئاضغٕا خٞ٩ذٚث سلاضٕ ا ذعبغٕٚا ٨ى ط٣سد ءبغفاث خجُٖغٕ ا ٜ ٙ ظَ ى خصلاضٕ ا٤ؾٚع ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 59 ٔغغٕا ٜ ف لاَٝ ( ٤ٖثبع ) خٞع 1844 – 1845 ص ، 80 .
»
(1) (2)1857
1892
(3) (4) (5) (6)(1) ٣ص٣ص ذ٪ٚؾٕ ا ذجف : شصبقٕٚا شئاضغٕا خ٩سبر ٨ى ٌئبص٣ ص٤صٝ ( 1830 -1900 ) ص ، 20 . (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 59 . (3) ٓ٤ٖ نع سدبَٕا ذجف : ص ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ىبَضٕا د بفاشصٕا ٣ سبٚقزعلإ 11 . (4) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 62 . (5) ص٤ثد ٨ٖ ف ذٚؾٙ : ط ، خّسبجٕٚ ا ب٢رس٤ص ٣ شئاضغٕا خض٢ٝ 1 ص ، 39 . (6) ص ، ٠غيٝ 39 ب١ذقث بٙ٣ .
(1) (2) (3) (4)
(1) ٠غيٝ ٌثبغٕا ـ عشٕٚ ا . (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 171 . (3) ص ، ٠غيٝ 172 .
(1) (2) (3)
(1) ٨ٝ ذٕٚ ا ٌ٪ ى٤ر ذٚؽأ : ص ، شئاضغٕا ة بزّ 375 (2) ت٪غٝ ذ ٚؾٙ : ص، ص ، شئاضغٕبث ٛ ٫شَٕا ٣ ٖ٘ قٕا ب٩ا٣ص : 33 ، 34 . (3) ٠غيٝ .
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(1) ص٤ثد ٨ٖ ف ذٚؾٙ : ط ، خّسبجٕٚ ا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 5 .
(2) AGERON Charles Robert : Histoire de l’algérie comlemporaine , T2 , p 153. (3) Cherif Ben Hbiles : L’Algérie Française vue par un undigéne , P23.
(4) ص٤ثد ٨ٖ ف ذٚؾٙ : ط ، خّسبجٕٚ ا ب٢رس٤ص٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 5 . (5) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص ، 322 .
4
«
»
(1)«
»
(2).
(3)(1) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ذٚؾٙ : ط ، ٟسبصآ 1 ، 164 . (2) ٨جّشٕ ا للها ذجف : ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕ ا شقشٕا : ص : 32 . (3) شصبٝ ذٚؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرئ ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا ( 1925 -1975 ) ص ، : 19 .
(1) (2) (3)
«
»
(4).
1920
(5) (6)(1) ص ، ٠غيٝ ٌثبغٕا ـ عشٕٚ ا : 20 ؿ ، ة اد٫ا خ٪ّٖ خ ٖ غٙ ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشقٕا خض٢ٕٞا ، تٞ ش ٨ثأ ٜ ث ٜ ٩ذٕ ا ذقع ٜ ف لاَٝ 1 ، 1964 ص ، 58 . (2) ٠غيٝ (3) ٧دبٚؽ للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ة دلأ ٜ ٙ دا ٤صأ 16 . (4) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ذٚؾٙ : ط ، ٟسبصآ 1 ص،ص ، : 71 ، 72 . (5) ٛ شَٕا ـ ٖ غٙ ٨ى ٜ ٩شئاضغٕا ة دلأ ٣ خىبَضٕا ٜ ف ٠٪ى تزّ ٧زٕا ، ة ٤ٞ غٕا ٜ ٙ ٔئبعس ة بزّ تؽبص ، ٔجٙبّ طبٙ٤ر ٧ذٞ ٖ زْعلا شفبشٕا ٣ وٕإٚ ٕ ا ٤١ 19 . ٘ عبَٕا ٤ثأ للها ذقع : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ة دلأ ٨ى دبعاسد : ٜٙ 11 ٦ٕ ئ 13 .
Diseurs
Meddahs
Les
(1) (2) (3) (3)1843
(4) (5)(1)) Ibid , P 29 (2) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 8 ص ، : 307 .
(3) Ahmed Lanasri : Mohamed Oueld Eheikh , Un romancier algeriein des années 30 , P : 29. (3) Ibid (4) Ibid , P 27 . (5) للها ذقع ٘ عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 8 ص ، 307 .
1
2
3
4
5
6
1
(1)
(2) (3)(1) خٞ٪ٚع ٜ ث ذٚ ؾٙ : ب٢ز٩اذث ،شئاضغٕبث خض٩ذؾٕا خ٪ثدلأ خض٢ٞ ٕا – ب٢راشصإٙ ص ، ب٢ٖؽاشٙ 77 .
(2) Ali Merad : le réformisme musulman en Algérie, p 27.
(1)
1920
1918
1908
1911
1912
.
(2)
4
1919
.
(3)(1) Ali Merad : le réformisme musulman en Algérie, p,p : 18,19 (2)Ibid (3) ٨ٝذٕٚا ٌ ٪ى٤ر ذٚ ؽأ : ص ، شئاضغٕا ٨١ ٟز١ 164 .
(1) (2)
1925
(3) (4) (5) (6) (7)(1) )Ibid. (2) )Ibid (3) )Ibid شصبٝذٚ ؾٙ : ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 1847 ٦ٕئ 1939 ص، 54 (4) (5) ٓ٣لأا دذقٕا ذَزٞ ٚ ٕا 02 / 07 / 1925 ص ، 6 . (6) ص ، ٠غيٝ 6 ب١ذقث بٙ٣ . (7) شصبٝ ذٚ ؾٙ : ص ، خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 54 .
1830
1798)
»
«
(1)
1842
1870
(2)
(2)(1) خ٪ٞٚ ع ٜ ث ذٚ ؾٙ : ب٢ز٩اذث، شئاضغٕبث خض٩ذؾٕا خ٪ثدلأ خض٢ٞ ٕا – ب٢راشصإٙ ب٢ٖؽاشٙ ص ، 8 . (2) ص ، ٠غيٝ 90 . (2) ص، ص ،٠غيٝ 90 ، 91 .
2
(1) (2)1235
1554
(3)(1) MALEK Bennabi : les condition de la renaissance problème d une civilisation, p24 (2) Chérif Ben Habiles : l’Algérie Française vue par un indigène, P 22.
(3) ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ : ص، خض٢ٞ ٕا ط٣شش : 9
(1) (2) (3)
1870
(4)(1) ذفشٕا حس٤ع : خ٩٫ا 11 . (2) سدبَٕا ذجف ش٪ٙلأ ػبيّ ٜ ٙ خئ٪ضٙ تٝ ا٤ع : ٓبَٙ خٖغٙ ، ذ٪صٕا داد٤ٕ " ٧بث ذٚؽأ طبؾٕا ٣ سدبَٕا ذجف ش٪ٙلأ ٜ ٪ث خ٩شئاضغٕا خٕ٣ذٕا " خقٙبع دا س٤شٞٙ ص ،خٞ٪غٞ غٍ 191 (3) ٜ ث ِٕبٙ ٨جٝ : ص ، خض٢ٞ ٕا ط٣شش 19 . (4) ٠غيٝ .
(1) (2)
(1) ص٤ثد ٨ٖف ذٚ ؾٙ : ط خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص،ص ، : 3 ، 4 (2) ٠غيٝ
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص،ص ،ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا : 12 ، 13 . (2) ٓ٤ٖن ع سدبَٕا ذجف : ص ، خ٪ىبَضٕا دبفاشصٕا ٣ سبٚقزعلإ 100 . (3) ص ، ٠غيٝ 101 . (4) ٠غيٝ (5) ٠غيٝ . (6) ص ، ٠غيٝ 102 (7) ٠غيٝ .
(1)
1903
1901
(2) (3) (4)(1) ةبغٕا ـ عشٕٚا ً ٠غيٝ (2) ٛ ٤عسأ ش٪ث٣س ٓس بش : ص ، حشصبقٕٚا شئاضغٕا خ٩سبر 111 . (3) ػ٤ٖؽ سدبَٕا ذجف : ص ، شئاضغٕبث خ٪ٚ ٪ٖقزٕا بغٝشى خعب٪ع 211 . (4) ص ،ص ٠غيٝ 210 ، 211 .
(1)
:
:
1
(2)(1) ٘عبَٕا ٤ثأ ، ٧٣بٞيؾٕا : ص، و ٖغ ٕا ٓبعشث و ٖخٕ ا و ٩شقر 4 (2) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٨ى دبعاسد 25 .
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(1) ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ : ص ، خض٢ٞ ٕا ط٣شش 22 . (2) ً ششٕا خؾَ٩ ٨ى ٨ٝبنىلأا س٣د : دذقٕا ، خىبَضٕا خٖغٙ ، ٨ٝبٚؽ ذٚ ؽلأ ٓبٙ 38 ٨ٝبضٕا ـ ٪ثس ، / ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1397 ٔ٩شىأ ، / ٧بٙ 1977 ص ، 100 (3) ٠غيٝ . (4) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ذٚ ؾٙ : ص ،ٜ ٪ٖٚغ ٚ ٕا ءبٖٚقٕا خ٪قٚ ع شٚرإٙ ٔغع 47 (5) ص ، ٠غيٝ 45 . (6) ً ششٕا خؾَ٩ ٨ى ٨ٝبنىلأا س٣د : دذقٕا ، خىبَضٕا خٖغٙ ، ٨ٝبٚؽ ذٚ ؽلأ ٓبٙ 38 ٨ٝبضٕا ـ ٪ثس ، / ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1397 ٔ٩شىأ ، / ٧بٙ 1977 ص ، 101 .
(1) (2) (3)
correspondance Parisienne
La
(4)1903
(5) (6)(1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا (2) : ؿ ، خىبَضٕا ،٦غ٪ف ٜث ٨يٞ ؾٕ ٓبَٙ شصبقٕٚا ٧شئاضغٕا شْ يٕا ٦ٖف ٨ٝبنىلأا ٜ ٩ذٕا ٓبٚ ع ش٪صأر 38 خ٪ٝبضٕا ٓ٣لأا ـ٪ثس 1397 ٔ٩شىأ ، / ٧بٙ 1977 ص ، 126 . (3) ً ششٕا خؾَ٩ ٨ى ٨ٝبنىلأا س٣د : دذقٕا ، خىبَضٕا خٖغٙ ، ٨ٝبٚؽ ذٚ ؽلأ ٓبٙ 38 ٨ٝبضٕا ـ ٪ثس ، / ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1397 ٔ٩شىأ ، / ٧بٙ 1977 ، 7 ص ، 99 . (4) ص،٠غيٝ 100 ب١ذقث بٙ ٣ .
(5) ) Ali Merad : le réformisme musulman en Algérie, p 32 .
(6)
شئاضغٕا ٠زٞ٩ذٙ د٣ذؽ ّذقزر ٕ٘ ٣ حد٣ذقٙ ٗب٩أ ٥٤ع حسب٩ضٕا ٟز١ ٗذر ٕ٘ .
.
.
(1) (2) (3) (4)
(1) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٨ى دبعاسد 21 . (2) ص٤ثد ٨ٖف ذٚ ؾٙ : ط خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 14 ب١ذقث بٙ٣ . (3) ٠غيٝ (4) ص ، ٠غيٝ 36
(1)
1921
1922
1910
(2) (3)2
(4) (6)(1) ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ : ٛ شَٕا ذ١بش داشّزٙ ( ٔيغٕا ) ص ، 102 . (2) ص٤٩د ٨ٖف ذٚ ؾٙ : ط خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 33 . (3) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٨ى دبعاسد 25 (4) و ٩بصٙ ذٚ ؾٙ : ص، ٨ثشقٕا ةشنٚ ٕا ٨ى ش٩ذؾٕا ٨ثدلأ ذَٕٞا 25 (6) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٨ى دبعاسد 67 .
(1) (2) (3) (4)
(1) Ali Merad le réformisme musulman en Algérie . P32
(2) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ذٚ ؾٙ : ٜ ٪ٖٚغ ٚ ٕا ءبٖٚقٕا خ٪قٚ ع شٚرإٙ ٔغع . ص 48 ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ : ٛ شَٕا ذ١بش داشّزٙ ( ٔيغٕا ) ص ، 54 . (3) (4) ا ٛ ٤َ قٕا ٜ ث ٜ ٚ ؽشٕا ذجف : ص ، شصبقٙ دا شّزٙ ٓلاخ ٜ ٙ ٨عب٪غٕا ٣ ٨ٙ٤َ ٕا ػبيْٕا 61 .
(1) (2)
1914
(3) (4) (5)(1) ٣ص٣ص ذ٪ٚؾٕا ذجف : ٜ ٪ثشؾٕا ٜ ٪ث خ٩شئاضغٕا خ٪ٞع٤ٕا خّشؾٕا ٨ى ب١س٣د ٣ حشغ٢ٕا ( 1919 -1939 ) ص، : 15 . (2) ٜ ٙ ص ، ٠غيٝ 14 ٦ٕأ 51 . (3) خٞع ٨ى ، ٠غيٝ 1874 ذ٪َٕا از١ ـ ىش٩ ٛ٤ٝبَث ةشؾٕا خ٪شف ٦زؽ ساشَٕا از١ َلُْٖ ٩ ٕ٘ ٣ ، شيغٕبث ٛ رئ ٦ٖف ٓ٤صؾٕبث بغٝشى ٦ٕئ حشغ٢ٕا ذ٪َ٩ ٨غٝشى ٗ٤عشٙ سذص خ٩سبزث ِٕر٣ 15 / 07 / 1914 . (4) ٣ص٣ص ذ٪ٚؾٕا ذجف : ٜ ٙ ص ،ٜ ٪ثشؾٕا ٜ ٪ث خ٩شئاضغٕا خ٪ٞع٤ٕا خّشؾٕا ٨ى ب١س٣د ٣ حشغ٢ٕا 14 ٦ٕأ 51 (5) ؼثاس ٨ّشر : ص ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف خ٪شٕا 33 .
3
(1)-(2)
(1) ص٤٩د ٨ٖف ذٚ ؾٙ : ط ، خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 01 . (2) ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ : ص، خض٢ٞ ٕا ط٣شش 23
1920
19
20
1920
1931
(1)1931
(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا : 24 .
1945
*1945
1945
1830
* خٞع تقشٕا ةضؽ ظعأر 1936 طبجف دبؽشى خٙبفص ذؾر ةا ٤ٕٞ ا خ٪قٚ ع ذغ عأر ٣ خ٪عاشَٚ ٩ذٕا دب٩شؾٕا سبصزٝ ا خّشؾث ٦ٚغ٩ ذقث بٚ٪ى ؼجصأ ٧زٕا 1935
(1)
1954
(1) سدبَٕا ذجف ش٪ٙلأ ذٕا ٣ ٜ ٩ذٕا ٨ؾٙ ٓ٤َ ٩ " بٝ٤ٞع ٛ ٤ْ ر ذَى خٕ٣بؾٕٚا بٙأ ، خٍبٚؽ ٛ ٤ْ ٩ سبيْٕا ذض ح٤صٞٙ خّشقٙ س٤صر از٢ّ ـ ض٣ ٗبٙأ ".. سدبَٕا ذجف ٓ٤ٖن ع : ص ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ىبَضٕا دبفاشصٕا ٣ سبٚقزعلا 35 .
4
(1)(1) ؼثاس ٨ّشر : شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا . ص 240 .
(1) (2) (3) (4)
1913
1920
(5) (6)(1) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ذٚ ؾٙ : ط ، ٟسبصآ 1 ص ، 192 . (2) ؼثاس ٨ّشر : شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا : ص 241 . (3) خٞع خغجر خٞ٩ذٚ ث خ٩شصف خعسذٙ ٓ٣أ ذغعأر 1913 ٨جٝ ٜ ث ِٕبٙ ، خَغٞ ٚ ٕبث ٔئا٣لأا ٜ ٪ؾٖصٚ ٕا ٜ ٙ ٤١٣ خٝبٚؽ ٜ ث طبجف ب٢غعأ ، : ٛ شَٕا ذ١بش داشّزٙ " ٔيغٕا " ص 30 ص٤ثد ٨ٖف ذٚ ؾٙ ِٕزّ ، : ط ، خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص ٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 2 ص ، 262 ب١ذقث بٙ ٣ . (4) ٨جٕبع سبٚف : ط، ٟسبصآ ٣ ٠رب٪ؽ ظ٩دبث ٜثا 1 ص ، 71 . (5) ٛ شٍ ـ ثس ٜ ٙ شضّ أ شضخلأا ـ ٙ بغٕا ٨ى ظثاس ٘ص خٞ٪غٞ غَث ش٪جْٕا ـ ٙ بغٕبث ظ٩سذزٕا ٔ٢زعا . ذغغٙ ٣ ػ٤ٚ ٍ ٧ذ٪ع ذغغٙ بض٩أ ب٢٪ى طسد ٨زٕا ذعبغٕٚا ٘١أ ٜ ٙ ٣ ٜ ٙ ٤ٚ ٕا ذجف ٧ذ٪ع ذغغٙ ٣ حضقٙ ٤ث ٧ذ٪ع . ذ٪صٕا ٛ بٚ٪ٖع : صسبجخلأ ٜ ٙ خٞ٪غٞ غٍ خٞ٩ذٙ ٨ى بٚف سب١صلأ ؼيٝ 196 ب١ذقثبٙ ٣ . (6) ٖ٘ق٩ زخأ ظ٩دبث ٜ ثا ءبع بٕٚ ٣ ت٪ربزْ ٕا ٨ى ٘٢ٚ ٪ٖقر ٘ز٩ ٛ بْى سبنصٕا بٙأ سبجْ ٖٕ ، دبشسلإ ٣ ؼف٤ٕا ط٣سد ٦ٖف حس٤صَٙ ٠ٖجٍ ٜ ٙ خٞ٪غٞ غٍ ذعبغٙ ذٝ بّ بض٩أ ش٢ؾٕا ذقث حشزى ٣ خؽبجصٕا حشزيٕا ٨ى ذعبغٕٚا ٨ى سبنصٕا . ؼثاس ٨ّشر : ص ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا 353 .
1931
(1)1934
1935
(2)Mautran
1954
(3) (4) (5)(1) ؼثاس ٨ّشر : ص، خ٪ٞع٤ٕا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤َ ٕا ٘٪ٖقزٕا 375 ب١ذقث بٙ٣ . (2) ٠غيٝ : ص : 232 . (3) ٠غيٝ . (4) ٠غيٝ . ص 217 . (5) ٠غيٝ .
(1)
1927
(2) (3) (4) (5)(1) ص٤ثد ٨ٖف ذٚ ؾٙ : ط خّسبجٚ ٕا ب٢رس٤ص٣ خض٩ذؾٕا شئاضغٕا خض٢ٝ 3 ص ، 14 ب١ذقث بٙ ٣ . (2) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤َ ٕا ٘٪ٖقزٕا : ٜ ٙ 240 ٦ٕئ 251 . (3) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص،ص، : 248 ، 249 . (4) ؼثاس ٨ّشر : خ٪ٞع٤ٕا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤َ ٕا ٘٪ٖقزٕا ، ص : ٜ ٙ 240 ٦ٕئ 251 . (5) ٠غيٝ : ص 229 .
(6) (1) (2)
1927
1934
1937
1935
(3) (4) (5)(6) ٓلا١ سبٚف : حشصبقٕٚا شئاضغٕا خ٩سبر ٨ى دبعاسد ٣ سبؾثأ ( 1830 – 1962 ) ص : 261 . (1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا : ص 262 . (2) خٞع خٞ٪غٞ غَث ٧بث ؼٕبص ٧دبٝ لاضٙ شّزٝ 1907 خٞع خ٩ذ٪ششٕا خ٪قٚ غٕا ٣ 1902 خ٪َ٪ى٤زٕا ٣ 1908 ... ه بصيص٤ث ٘٩شْ ٕا ذجف : ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕا شصبقٕٚا٣ ص 168 ِٕزّ . Ageron Charles R : L’histoire de l’Algérie Contemporaine, P : 134
(3) ٓلا١ سبٚف : حشصبقٕٚا شئاضغٕا خ٩سبر ٨ى دبعاسد ٣ سبؾثأ ( 1830 – 1962 ) ص : 270 ب١ذقث بٙ ٣ . (4) خ٩شئاضغٕا وؾصٕا ٜ ف ، ٘٢ث خصبخ خىبؾص ا٤غعأى ب١ب٩اضٙ ٦ٕئ ٣ ٛ ٤٩شئاضغٕا ب٢٢٪ٕئ ٠جٞ ر بٙ ٛ بفشع ٜ ْ ٕ سبٚقزعلا ٌ ٩شع ٜ ف خىبؾصٕا شئاضغٕا ذىشف ٔجٍ دش٢ؽ ٨زٕا 1920 شصبٝ ذٚ ؾٙ شؾٞ ٩ : ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 1847 ٦ٕئ 1939 . ص : 9 ِٕزّ ب١ذقث بٙ٣ :
Zahir Ihaddaden : l’histoire
de la presse indigène p,p13 , 14 .
1925
(1) (2) (3) (4) (5)18
25
10
1925
(6)(1) ؼثاس ٨ّشر : ص، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا 188 . (2) ٣ذج٩ بٚ٪ى ٨ؽلاصلإا ب٢غ٢ٝ ٓ٤ؽ ه لاخٕ بٞ ف ٔصيٝا ٘ص ػبغٕٞا ذ٩شع ٨ى خىبؾصٕا ٨ى ظ٩دبث ٜ ثلا ٓبصا ٓ٣أ ٛ بّ . (3) ؼثاس ٨ّشر : ٧د٣اذٕا ذ٪شس ِٕزّ ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا : ص ، ػلاص ا دا٣س 124 . (4) ػاذٍ ػ٤يؾٙ ، ٧سبص ٨ٕلا٪غٕا : خ٪عب٪غٕ ا خٙ٣بَٚ ٕا ( 1900 - 1954 ) ص ، ٧س٤ضٕا ٌ٩شغٕا ٣ ٨ؽلاصلإا ٌ٩شغٕا 245 (5) ٨جٕبع سبٚف : ط، ظ٩دبث ٜث سبصآ 1 ص ، 83 . (6) شصبٝ ذٚ ؾٙ : ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 1847 ٦ٕئ 1939 ص ، : 54 .
(1)
1939
(2) (3) (4) (5) (6) (7)1925
(1) ٨ى ب٢ٞ ٙ ٓ٣لأا دذقٕا صشث 12 شجٚى٤ٝ 1925 شصبٝ ذٚ ؾٙ ، ؿ٤جعلأ ٨ى ٜ٪رشٙ ذؾجصأ ٘ص ؿ٤جعأ ّٔ حشٙ سذصر ذٝ بّ٣ : : ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 1847 ٦ٕئ 1939 ص ، 58 . (2) ٨ى ب٢ٞ ٙ ٓ٣لأا دذقٕا سذص 01 طسبٙ 1933 ٨ى خ٪غٝشيٕا دبغٖغ ٕا ب٢زيٍ٣أ ٣ 01 خ٪ٖ٩٤ع 1933 ص ، ٠غيٝ : ٜ ٙ 130 ٦ٕئ 132 . (3) خ٩سبزث دسذص 17 خ٪ٖ٩٤ع 1933 ٨ى ذيٍ٤ر ٣ 28 د٣أ 1933 . ص، ص : 150 ، 151 . (4) خ٩سبزث دسذص 11 شجٚزجع 1933 ٨يٝ بع ٨ى ذيٍ٤ر ٣ 1934 ص، ٠غيٝ ، : 181 . (5) ٨ى دسذص 27 شجٚغ٩د 1935 ص ،ص، ٠غيٝ ، ٥شجْٕا خ٩ش٩شؾزٕا ةشؾٕا ءبٞصأ ذيٍ٤ر ٣ : 190 ، 191 . (6) شصبٝ ذٚ ؾٙ : ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا 1847 ٦ٕئ 1939 ص ، 191 . (7) ٠غيٝ .
خٞع حشْغجث
٨جَقٕا ذثبقٕا ٜث ذٚ ؽأ ب١سذصأ
1925
(1)خٞع خٚصبقٕبث ٛبؾَ٪ٕ ا ٤ثأ ب١سذصأ
1926
خٞع ٨ى ذيٍ٤ر ٣
1929
.
(2)خٞع حشْغجث
٨
جَقٕا ٦ع٤ٙ ٜث ٨ٖ ف ب١سذصأ
1926
ٔ
ّ بشٕٚ خٞغٕ ا ظ يٝ ٨ى س٣ذصٕا ٜف ذقغ َٝ ا٣
خ٩دبٙ
(3)خٞع خٞ٪غٞ غَث ٧ش١اضٕا ذ٪قغٕ ا ذٚ ؾٙ ب١سذصأ
1927
ظ يٝ ٨ى ذٖ غف ٣ ،
٨ٙ
٤ْ ؽ ساشَث
خٞغٕ ا
(4)خٞع شئاضغ
ٕ بث بض
٩
أ ٧ش١اضٕا ذ٪قغٕ ا ذٚ ؾٙ ب٢غعأ
1925
٣
٥٤ع ب٢ٞ ٙ سذص٩ ٕ٘
3
ظَى داذفأ
.
(5) (6)(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 62 . (2) ٠غيٝ : ص 65 . (3) ص،ص ، ٠غيٝ ، : 79 ، 80 . (4) ٠غيٝ ، ص، 83 . (5) ٠غيٝ (6) خ٪ٕبزٕا ـ ثبغٕٚا شئاضغٕبث ذع٤٩ ٛبّ خ٪ٝبضٕا خ٪ٕٚبقٕا ةشؾٕا ٔجٍ بٙ ٦ٕئ : خ٪ٙلا لإا خقجغٕٚ ا ،خٞ٪غٞ غَث ػبغٞ ٕ ا حذ٩شع خقجغٙ ، خٚص بقٕبث خ٪جٕبقضٕ ا خقجغٕٚ ا ( ةب٢شٕا خٖغٙ خقجغٙ ) ؼثاس ٨ّشر ، ٛ بؾَ٪ٕ ا ٨ثأ بٚ٢جؽبصٕ خٚصبقٕبث خض٩ذؾٕا خثشقٕا خقجغٕٚا ، خٚصبقٕبث كلاجا حذ٩شع خقجغٙ ، خٞ٪غٞ غَث : : ذ٪ٚؾٕا ذجف ـ٪شٕا ص ، شئاضغٕا ٨ى خ٪ثشزٕا ٣ ػلاص ا ذئاس ظ٩دبث ٜث 120 .
(1)
1928
(2) (3)1931
(4) (5) (6)1926
1927
(7)(1) ٨ىشخ ؼٕبص : ص ، ٧شئاضغٕا شقشٕا 98 . (2) خٞع ٨ى ٓ٣لأا ش٢ؽ ، ٜ ٪ئضع ٨ى ـَ٩ 1928 خٞع ٨ى ٨ٝبضٕا ٣ 1932 ٕ٘ خ٪ٞ ٚ ٕا ٣ ضشٕٚا ٜ ْ ٕ ، شٕبص ءضغث ٠زعاسد دبَٖؽ ٓبٚ ْ زعا ٠جؽبص ٧٤ٞ٩ ٛ بّ٣ ٠ٕ بؾٚغ٩ . (3) دلابغٙ حذف ٣ س٤صف حذف ٨ى شئاضغٕا خ٩سبر ٓ٣بٞر . (4) ٨ٖ٪ٕٚا ُس بجٙ : ص ، ش٩ذؾٕا ٣ ٘٩ذَٕا ش ئاضغٕا خ٩سبر 11 ب١ذقثبٙ٣ . (5) ٨ٝذٕٚا ٌ ٪ى٤ر ذٚ ؽأ : ةبزْٕا خعبج٩د ، شئاضغٕا ةبزّ . (6) ص، ٠غيٝ 2 ٨ىشخ ؼٕبص ِٕزّ ، ب١ذقث بٙ٣ : ص ، ٧شئاضغٕا شقشٕا 99 . (7) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش : ط 1 ص ، 9 .
1931
(1) (2)
« L’Algérie Française
vue par un indigène »
« Le jeune
Algérien »
« La situation des
musulmans d’Algérien »
(3) (4) (5)(1) Ahmed Lanasri : Mouhamed oueld Cheikh , un romancier Algérien des années trente , p 34 . (2) Ibid , p 35 (3)Ibid ,p: de30à 36 . (4) ػاذٍ د٤ٚ ؾٙ ٣ ٧سبص ٨ٕلا٪ع : خ٪عب٪غٕ ا خٙ٣بَٚ ٕا ( 1900 - 1954 ) ص ، ٧س٤ضٕا ٌ٩شغٕا ٣ ٨ؽلاصلإا ٌ٩شغٕا 203 . (5) ٠غيٝ .
zohra la femme du
mineur
1925
ELEUGDJ CAPTIF
DESBARBARESQUE
1929
Meriem DANS
les palmes
1936
(1)ELITE
1911
(2) (3)(1) Ahmed Lanasri : : Mohamed oueld cheikh un romancier Algérien des années trente : p 35 . (2) Cherif Ben Habiles : L’Algérie Française vue par un Indigène, p 107.
(1) (2) (3)
1909
(4) (5)(1) ٛ ب٪ٕ٤ع ٧سذٝأ ٓس بش : ٜ ٙ ، ص ، ش٪غر خ٪ٕبٚشٕا ب٪َ٩شىئ 149 ٦ٕئ، . 151 . . (2) خ٪ٚغر " حبزيٕا " ٣أ " ٛ بجشٕا " ب٪ٕبغ٩ئ ٔضٙ ششف ـ عبزٕا ٛ شَٕا ٓلاخ بثس٣أ ٨ى ذىشف بٙ ٓ٣ا ذىشف " حبزيٕا " ب٪ٝ بٕٚأ ٣ " حبزيٕا " خّشؽ ؼٖغ صٕٚا از٢ث ذصَ٩ ٣ ش٩ذؾزٕا خّشؽ ٣أ ذ٩ذغٕا ٔ٪غٕا . ه بصيص٤ث ٘٩شْ ٕا ذجف ، ً ششٕٚا ٦ ٕئ ٨عب٪غٕا ٣أ ٨ىبَضٕا طر٤ٚ ٝ لأ از١ َٔزٝا ٣ : ٟذجف ذٚ ؾٙ ، شصبقٕٚا ٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕا ص ، بعر٤ٚٝ ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ٣ 156 ٜ ف لا ٝ ، AGERON Charle Robert : Le mouvement jeune Algérien
(3) ه بصيص٤ث ٘٩شْ ٕا ذجف : ص ، بعر٤ٚٝ ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ٣ ٟذجف ذٚ ؾٙ شصبقٕٚا ٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕا 154 . (4) ص ، ٠غيٝ 159 . (5) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ط ، خ٩شئاضغٕا خ٪ٞع٤ٕا خّشؾٕا 2 ص ، 154 .
(1)
(1) ه بصيص٤ث ٘٩شْ ٕا ذجف : ص ، بعر٤ٚٝ ظ٩دبث ٜث ذ٪ٚؾٕا ذجف ٣ ٟذجف ذٚ ؾٙ شصبقٕٚا ٣ ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شْيٕا 440 .
(1)
(1) ٧د٣اذٕا ذ٪شس : ص، ص ، ػلاص ا دا٣س : 109 ، 110 .
(1)
5
(2)(1) سدبَٕا ذجف ذ٪ٚؽ : ص ، خ٩س٤٢ٚ غٕا ٔعس طبجف دبؽشى 47 . (2) ٨ٝذٕٚا ٌ ٪ى٤ر ذٚ ؽأ : ص ، شئاضغٕا ةبزّ 89 .
(1) (2)
(1) ؼثاس ٨ّشر : ص ، خ٪ٞع٤ٕا خ٪صخشٕا ٣ ٨ٙ٤َ ٕا ٘٪ٖقزٕا 45 (2) ص ، ٠غيٝ 48 . ٨ي٪يف ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ ٜ ف : خٞع خ٩شصٕٚا ٤ٖغٝ لأ ٨ىبَضٕا ش٪٪نزٕا ٣ خ٪ثشزٕا 1964 ص ، 163 .
6
(1)(1) ٜ ٙ خ٩شئاضغٕا خ٪ثشقٕا و ؾصٕا شصبٝ ذٚ ؾٙ 1847 ٦ٕئ 1939 ص ، 8
(1)
(1) دذف ،خىبَضٕا خٖغٙ، ٨ٝبٚؽ ذٚ ؽلأ ٓبٙ ً ششٕا خؾَ٩ ٨ى ٨ٝبنىلأا س٣د 38 ٨ٝبضٕا ـ ٪ثس ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1397 / ٧بٙ ٔ٩شىا 1977 ص، 101
I
1
2
3
1
2
3
II
1
2
I
1
(1) (2) (3)(1) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص ، 66 . (2) ص ، ٠غيٝ 68 . (3) ٠غيٝ : ص، ص : 72 ، 73 . ٧دبٚؽ للها ذجف ِٕزّ : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٜ ٙ دا ٤صأ 41 .
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 10 . (2) ٠غيٝ (3) ص ، ٠غيٝ 07 . (4) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 09 . (5) ٠غيٝ . (6) ص ، ٠غيٝ : 10 . (7) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص ، : 72 دذف ، ةا ض٪ٙ ٧دا٣ حذ٩شع ٜ ف ، 22 .
(1) (2)
1
(3) (4)(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص ، : 223 . (2) ٠غيٝ . (3) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 559 . (4) ٠غيٝ : ص : 561 .
(1) (2) (3)
(1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا . (2) ٨ٚ٪١اشثلإ ش٪شجٕا ٣ ٨جَقٕا ٣ ظ٩دبث ٜثئ ٓبضٙأ ٔئا٣لأا ٜ٪ؾٖصٚ ٕا سبصآ ٨ى ظٝأ ٜ ث ِٕبٙ ٗبٙلإا ٕئ خث٤غٞٙ خْٖٚ ٕا ٟز١ . ... شصبٝ ذٚ ؾٙ : ٧شئاضغٕا شقشٕا خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا 1925 – 1975 ص ، : 40 . (3) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص ، 43 .
(1) (2) (3)
3
(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 45 . (2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٚ ٕ ة٤غٞ ٙ ٓ٤َ ٕا از١ ٣ ، ٠غيٝ . (3) ص ،٠غيٝ : 39 .
(1) (2) (1)
(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 581 . (2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 186 (1) ػبغٕٞا ٦ٕئ : ، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ دذف ، ػبغٕٞا 299 خقٚغٕا ، 08 حذقَٕا ٣ر 1345 / 21 ٧بٙ 1926 .
(2) (3) (1) (2)
(2) ٠غيٝ . (3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 207 (1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 165 . (2) ٠غيٝ .
(3) (4) (1) (2)
(3) ص ، ٠غيٝ 37 . (4) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 90 . (1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 29 . (2) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 147
(3)
(3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص، ص ، : 134 ، 135 .
1
(1) (2)(1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 13 .
(3) (4) (5) (1)
(2) ص ،٠غيٝ 94 . (3) ص ، ٠غيٝ 90 . (4) ٠غيٝ . (5) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 48 . (1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا
(2) (3) (1)
(2) ص ،٠غيٝ 48 (3) ٠غيٝ . (1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 110 .
(2)
2
1905
(1) (2)(2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 83 . (1) ٧دبٚؽ للها ذجف : ص،ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٜ ٙ دا ٤صأ 19 ، 20 . (2) ٠غيٝ .
(3) (4) (5) (6) (1)
(3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 38 . (4) ص ،٠غيٝ 39 . (5) ٛ ٤ٞؾع ذٚ ؽأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : 14 . (6) ٧ش١اضٕا ٧ذ٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ، ص 186 . (1) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪ي٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : دذف ،ػبغٕٞا، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صٍ 1357 ءبقثسلأ ، 19 ٓ٣لأا ٧دبٚع 1351 / 21 شجٚزجع 1932 .
(2)
1928
(3)3
(2) ٠غيٝ . (3) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 91 .
(1) (2) (1)
(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى ٧شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 89 . (2) ص ،٠غيٝ 75 . (1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : 109 .
(2) (1) (2)
(2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى ٧شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، : 132 . (1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 45 . (2) ءاضفلأ ٨ٞعا٤ٙ ةبززّ لإ ةبززّ لإ : دذف ، ػبغٕٞا، ٨ٕدبشٕا ٜ ٚ ؽشٕا ذجف ٜث ذٚ ؽأ حذ٪صٍ 635 ، 23 ٓ٣لأا ـ٪ثس 1347 / 7 شجٚغ٩د 1928 .
(3) (4) (1) (2)
(3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى ٧شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، : 197 . (4) ب٢ٕبؾٕ ً ش٩ ٜ ٙ شئاضغٕا ٨ى ٔ١ : ػبغٕٞا خش٤ّ٤ث حضٚؾٕ حذ٪صٍ : دذف 1368 ءبقثسلأ ، 09 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 1351 / 12 شث٤زّأ 1932 . (1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، : 131 . (2) خي٪ٖخٕا ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 110 .
(3) (4)
(3) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪َ٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : ، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صٍ دذف ، ػبغٕٞا 1357 ءبقثسلأ ، 19 ٦ٕ٣لأا ٥دبٚع 1351 / 21 شجٚزجع 1932 . (4) خي٪ٖخٕا ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ،ٛ ا٤٩ذٕا 119 .
(1) (2) (3) (1)
(1) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص، ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : 88 ، 89 . (2) ٛ ٤َ قٕا ٜ ث ٜ ٚ ؽشٕا ذجف : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : 18 . (3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 85 . (1) خي٪ٖخٕا ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 146 .
(2) (1) (2)
(2) ؼغٞ٩ ٓبٚ ٕا بث ذغ٩ ٜٙ : دذف ، ػبغٕٞا، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ 415 خقٚغٕا ، 30 ٛ بجقش 1345 / 04 طسبٙ 1927 . (1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : 137 . (2) ػبغٕٞا ٦ٕئ : ، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ دذف ، ػبغٕٞا 299 ، 08 حذقَٕا ٣ر 1344 / 21 ٧بٙ 1926 .
(3) (4) (5) (1)
(3) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا ٨ى دبعاسد : 18 . (4) ٠غيٝ . (5) سبٚغٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٧شئاضغٕا ةدلأ خ٩سبر : 282 . (1) ص ،٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 283 .
(2) (4) (5) (1)
(2) ٧شئاضغٕا ـٚزغٕٚا ح س٤ص : ، ٧ش١اضٕا ش٪١ضٕ حذ٪صٍ ط ، ةب٢شٕا 5 ذٖغٕٚا، 6 ٗشؾٙ ، 1349 / ٛ ا٤ع 1930 ص، : 305 . (4) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 195 . (5) ص ، ٠غيٝ 197 . (1) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ط ، ٨ىبَضٕا شئاضغٕا خ٩سبر 3 ص، 454 ب١ذقث بٙ ٣ .
(1) (2) (3)
(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 90 . (2) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪َ٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : ، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صٍ ػبغٕٞا : دذف 1357 ءبقثسلأ ، 19 ٦ٕ٣لأا ٥دبٚع 1351 / 21 شجٚزجع 1932 . (3) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ، ٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلإ ذ٪صٍ ػبغٕٞا : دذف 248 خقٚغٕا ا، 03 ٦ٕ٣لأا ٥دبٚع 1344 / 20 شجٚى٤ٝ 1925 .
(4) (5) (1)
(4) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 104 . (5) ص، ٠غيٝ 146 . (1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ،ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 580 .
II
1
(1) (2) (3)(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، : 175 (2) ٠غيٝ . (3) ط، ٠غيٝ 2 ص، 199 .
(1) (2) (3)
(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 130 . (2) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا : ط (3) ص ، ٠غيٝ 176 .
(1) (2)
(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 176 . (2) ص، ٠غيٝ 248 .
1938
(1) (2)(1) سبنصٕا شئاضغٕاءبٞثأ ٦ٕئ : ةب٩د ٜ ث ذٚ ؽلأ ذ٪ش شئبصجٕا : دذف 101 خقٚغٕا ، 24 خغؾٕا ٣ر 11356 / 25 ٧شي٪ى 1938 (2) ٖ٘قٕا خئشبٝ : ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٚ ٕ ذ٪شٝ ػبغٕٞا : دذف 641 خقٚغٕا ، 07 ٨ٝبضٕا ـ ٪ثس 1347 / 21 شجٚزجع 1928 .
2
(1)(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 165
(1) 2) (3) (4) (5)
(1) لائب ذ٪جٕا از١ ٦ٖف ٧ش١اضٕا ٌٖ ف : '' ة٤صأ ٛ بْٕ د٤ص ؿبٚع ٓبٍ ٤ٕ " 2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 167 . (3) ٠غيٝ : ص 70 . (4) لاذ ٠ث ٨نجر لاى ٤ٝ ٖ٘قٕا : ػبغٕٞا ، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ : دذف 859 ظ٪ٚ خٕا ، 7 ٛ بضٙس 1348 / 6 ٧شي٪ى 1930 . (5) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 92 .
(1) (2)
(1) ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا ص ، ٠غيٝ 108 (2) ص ، ٠غيٝ 109 .
(1) (2) (3)
(1) شئاضغٕا ؼ٩٣ : ، ٧ش١اضٕا ذ٪قغٕا ذٚؾٚ ٕ حذ٪صٍ دذف ، ةب٢شٕا 85 ظ٪ٚ خٕا ، 20 ٛ بجقش 1345 / 24 ٧شي٪ى 1927 . (2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 89 . (3) ط، ٠غيٝ 2 ص، 211
(1) (2) (3)
(1) ط ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا ا 1 ص ، 177 (2) ص ، ٠غيٝ : 36 . (3) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص، ٛ ا٤٩ذٕا 96
(1) (2) (3) (4)
(1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا (2) ص، ٠غيٝ 89 . (3) لاذ ٠ث ٨نجر لاى ٤ٝ ٖ٘قٕا : ػبغٕٞا، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ : دذف 859 ظ٪ٚ خٕا ، 7 ٛ بضٙس 1348 / 6 ٧شي٪ى 1930 . (4) . ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط،شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 186
(1) (2) (3) (4)
(1) ط ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 1 ص، : 167 . (2) ص، ٠غيٝ 168 (3) ص ، ٠غيٝ 169 . (4) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 105 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 110 . (2) ط، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش، ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ 1 ص، 56 ب١ذقث بٙ٣ (3) ٠غيٝ (4) ٖ٘قٕا ٖ٘قٕا : ػبغٕٞا ،ٜ ٚ ؽشٕاذجف ٜث ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ : دذف 534 خقٚغٕا ، 25 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 1346 / 23 شجٚغ٩د 1926 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ط ، شضبؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 1 ص ، 156 . (2) ٖ٘قٕا ٖ٘قٕا : ػبغٕٞا، ٜ ٚ ؽشٕاذجف ٜث ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ : دذف 534 ، 25 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 1346 / 23 شجٚغ٩د 1926 . (3) ٠غيٝ . (4) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ، ٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلإ حذ٪صٍ ػبغٕٞا : دذف 248 خقٚغٕا ، 3 ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1344 / 20 شجٚى٤ٝ 1925 .
(1)
(1)
1
2
3
4
5
1
2
1
(1) (2) (3)(1) ٨ىشخ ؼٕبص : ص ، ٧شئاضغٕا شقشٕا 338 . (2) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص ، 67 . (3) ٠غيٝ
2
(1)(1) ص ، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 275 ٔ٪فبٚعئ ٜ ٩ذٕا ضف ٜ ف لا ٝ : ص ، ٠ٝ٤ٞى ٣ ةدلأا 31 .
(1) (2) (3) (4)
(1) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص : 275 ص ، ٠غ١بٞٙ ٠ٕ٤صأ ٨ثدلأا ذَٕٞا ، تغٍ ذ٪ع ٜ ف لا ٝ 79 (2) ظ٪ٝ ٣دأ : ص ، ٨ثشقٕا شقشٖٕ خٙذ َٙ 79 . (3) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص، 275 ٓلا١ ٨ٚ٪م ذٚ ؾٙ ٜ ف لا ٝ ، : ص،ش٩ذؾٕا ٨ثدلأا ذَٕٞا 415 (4) ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ةدلأ ٜ ٙ دا ٤صأ ٧دبٚؽ للها ذجف 24 .
(1) (2)
(1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 144 . (2) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثا : ص، ٛ ا٤٩ذٕا 88
(1) (2) (3)
(1) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪َ٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : ، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صٍ ػبغٕٞا . دذف 1357 : ءبقثسلأ 19 ٓ٣لأا ٧دبٚع 1351 ـ١ / 21 شجٚزجع 1932 ٗ . (2) ٨رب٪جٕا ٘عبع ٓدبف : ص، ٜ ٪٪ئب٪ؽلإ ءاشقشٕا خنٕ ٨ى ذ٩ذغزٕا 44 (3) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص 30 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ص، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 281 . (2) ٠غيٝ . (3) ص ، ٠غيٝ 282 . (4) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ،شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 85 .
(1) (2) (3)
(1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 178 . (2) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص 182 . (3) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪َ٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : ، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صى ؿ ػبغٕٞا 1357 ءبقثسلأ ، 19 ٓ٣لأا ٧دبٚع 1351 ـ١ / 21 شجٚزجع 1932 ٗ .
(1) (2) (3) (4)
(1) ؿ ػبغٕٞا ٜ ٚ ؽشٕا ذجف ٜث ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ 534 ءبقثسلأ ، 28 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 13461 ـ١ / 23 شجٚغ٩د 1926 (2) ٠غيٝ . (3) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ؿ ،ػبغٕٞا ، ٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلا حذ٪صٍ 248 ، 3 ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1344 / 20 شجٚى٤ٝ 1925 . (4) ٠غيٝ
(1) (2) (3)
(1) للها ذقع ٘عبَٕا ٤ثأ : ص ، ش٩ذؾٕا شصقٕا ٧ ٧شئاضغٕا شقشٕا ذئاس خي٪ٖخٕا ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ 213 . (2) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص، 287 . (3) د٤ٚ ؽ ٛ بضٙس : ص ، حب٪ؾٕا س٣زث 125 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ص، ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا 125 (2) ٨ىشخ ؼٕبص : ص،ص،ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 342،343 (3) ْٕ٘بٙ شئاضغٕا ٛب٪زى ششقٙأ : ؿ ، ػبغٕٞا، ٔؾّلأ ٦٪ؾ٩ ٜ ث ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ 562 ذؽلأ 5 ٛ بضٙس 1346 / 26 طسبٙ 1928 . (4) ط،شضبؾٕاشصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش، ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ 2 ص، 207
(1) (2) (2)
(1) لاذ ٠ث ٨نجر لاى ٤ٝ ٖ٘قٕا : ، ٨ٖٚقٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ ؿ ، ػبغٕٞا 859 ظ٪ٚ خٕا ، 7 ٛ بضٙس 1348 / 6 ٧شي٪ى 1930 . (2) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ػبغٕٞا ،٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلا حذ٪صٍ : ؿ 248 خقٚغٕا 3 ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1344 / 20 شجٚى٤ٝ 1925 . (2) شصبٝ ذٚ ؾٙ : خ٪ٞيٕا ٠صئبصخ ٣ ٠رب١بغرا ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا 1925 – 1975 ص ، 294 .
3
(1) (2) (3)(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 687 . (2) ٓلا١ ٨ٚ٪ٞم ذٚ ؾٙ : ص ، ش٩ذؾٕا ٨ثدلأا ذَٕٞا 395 . (3) ٠غيٝ
(1) (2) (3)
(1) ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا ص ، ٠غيٝ 396 . (2) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 688 . (3) دب٪ف ذٚ ؾٙ ٧شْ ش : ص ، ٨ثشقٕا شقشٕا ٨َ٪ع٤ٙ 120 .
(1) (2)
(1) ٖ٘قٕا ٖ٘قٕا : ، ٜ ٚ ؽشٕا ذجف ٜث ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ ػبغٕٞا : ؿ 534 خقٚغٕا ، 28 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 1346 / 23 شجٚغ٩د 1926 . (2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 13 .
(1) * (2) (3) (4) (6)
(1) ٠غيٝ ٌ ثبغٕا ـ عشٕٚا * لائب ذ٪جٕا از١ ٦ٖف ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ ٌ ٖف : ا٤ٖف ءاص٤غٕا بٞؾعبٝ٣ ه سبقٕٚا ٣ ٗ٤ٖقٕا بٞزٖٖ ؾٕ بغٝشى ب١سبصآ بٞ٪يزٍا٤ٕ ٨زٕا ٛ ٤ٞؾٕ ا بٞٙأ ٨١ خّٚ بؾٕا خٕ٣ذٕا ٛ اشٚقٕا ٣ خ٪ٝذٚ ٕا ٣ حسبضؾٕا ٨ى (2) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ، ٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلإ ذ٪صٍ ؿ ، ػبغٕٞا 859 ، 7 ٛ بضٙس 1348 ـ١ / 06 ٧شي٪ى 1927 (3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 13 (4) ٖ٘قٕا ٖ٘قٕا : ، ٜ ٚ ؽشٕا ذجف ذٚ ؽلأ ذ٪صٍ ػبغٕٞا : ؿ 534 خقٚغٕا ، 28 خ٪ٝبضٕا ٧دبٚع 1346 / 23 شجٚغ٩د 1926 . (6) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط،شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 207
4
(1) (2) (3)(1) ٨ٍس٤ٕا ذ٪قع : ص ، خ٪فاذثلإ ب٢زٍبع ٣ خ٪ٞيٕا ب٢ربٙ٤َ ٙ ش٩ذؾٕا شقشٕا خنٕ 5 . (2) ٓلا١ ٨ٚ٪ٞف ذٚ ؾٙ : ص ، ش٩ذؾٕا ٨ثدلأا ذَٕٞا 409 . (3) ٦ٖقٖث خٞٙ آ : ص ، خ٪َ٪جغر خعاسد ،حشصبقٕٚا خ٪ثشقٕا حذ٪صَٕا خ٪ٞ ث ٨ى ضٙ شٕا شصأ 6 ذ٪ف ءبعس ٜ ف لا ٝ ، : ص ،ش٩ذؾٕا ٨ثشقٕا شقشٕا ٨ى حءاشٍ شقشٕا خنٕ 92
(1) (2)
(1) ٧سذخ ٨ٖف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ذَٕٞا دب٪ٕ٣لأ خثسبَٙ شقشٕا ذَ ٝ 81 . (2) ٠غيٝ
(1) (2) (3)
(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ٩ذٕا شقشٕا 697 . (2) ٠غيٝ . ْٔ٪١ ذٚ ؽأ ٜ ف لا ٝ : ٛ شَٕا ٔئا٣أ ٜٙ شصٙ ٨ى ش٩ذؾٕا ةدلأ س٤غر 19 ص ، خ٪ٝبضٕا ٥شجْٕا ةشؾٕا ٗب٪ٍ ٦ٕئ 149 . (3) ٓلا١ ٨ٚ٪ٞم ذٚ ؾٙ : ص ، ص،ش٩ذؾٕا ٨ثدلأا ذَٕٞا : 114،115 .
(1) (2)
(1) خي٪ٖخ ٓآ ذ٪قٕا ذٚ ؾٙ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 145 . (2) خملاجٕا ٗ٤ٖف ، ٨ماشٕٚا ٦يغصٙ ذٚ ؽأ ( ـ ٩ذجٕا ٣ ٨ٝبقٕٚا ٣ ٛ ب٪جٕا ) ص ، 228 .
(3) (1)
(3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 83 . (1) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 92 .
(1) (2)
(1) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط،شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 185 (2) ط ،٠غيٝ 1 ص ،ص، 36 ، 37 .
(1) (2) (3) (4)
(1) ْ٘ربجع ٜ ٙ ب٪َ٩شىأ ٨ٞث بض٤٢ٝ : ؿ ، ػبغٕٞا، ب٩شّص ٧ذيٕٚ حذ٪صٍ 1357 ءبقثسلأ ، 19 ٦ٕ٣لأا ٧دبٚع 1351 ـ١ / 21 شجٚزجع 1932 . (2) ؿ٤ٙ ذٕا ٧ذغر ٦غف اربٙ٣ : ةب٢شٕا، ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٚ ٕ حذ٪صٍ : ط 11 ٗ ، 6 تعس ، 1349 / شجٚغ٩د 1930 . (3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص، ص ، : 195 ، 196 . (4) ػبغٕٞا طبعأ ٖ٘قٕا : ، ٨ؾثاشٕا ش٪شث ٜ ثلإ ذ٪صٍ ؿ ، ػبغٕٞا 859 ، 7 ٛ بضٙس 1348 ـ١ / 06 ٧شي٪ى 1927 .
(1) (2) (3) (4) (5)
(1) ٨ماشٕٚا ٦يغصٙ ذٚ ؽأ : ص ، ـ ٩ذجٕا٣ ٨ٝ بقٕٚا ٣ ٛ ب٪جٕا خملاجٕا ٗ٤ٖف 60 . (2) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص ، 89 . (3) ص ، ٠غيٝ 83 . (4) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص ، ٛ ا٤٩ذٕا 92 . (5) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط،شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 2 ص، 185
(1) (2) (3)
(1) ٨ج٪ّ شٕا للها ذجف : ص ، ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا ٨ٞ ٩ذٕا شقشٕا 689 . (2) ٛ بؾَ٪ٕ ا٤ثأ : ص،ٛ ا٤٩ذٕا 105 (3) ٧ش١اضٕا ٧دب٢ٕا ذٚ ؾٙ : ط ، شضبؾٕا شصقٕا ٨ى شئاضغٕا ءاشقش 1 ص، 167
5
(1) (2) (3) (4) (5)(1) دب٪ف ذٚ ؾٙ ٧شْ ش : ص ، ٨ثشقٕا شقشٕا ٦َ٪ع٤ٙ 57 . (2) ِٕر ٦ٕئ سبشأ شقشٕا ٨ى ٥شخلأ ٨ؽا٤ٕٞا ٦ٕئ ٘٢ي٩شقر ٨ى ا٣دبشأ ٜٚ ٙ ٘١ش٪م ٣ ٌ ٪شس ٜ ثا ٣ ؼؽبغٕا ٣ ٛ ٣ذٖخ ٜ ثا دبي٩شقر ْ٘ؾ ٕا از١ ٜ ٙ ٨ٞضزغٝ ٛ أ ٜ ْ ٚ ٩ شصبٝ ذٚ ؾٙ : ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا ... ص 189 . (3) ص ، ٠غيٝ 189 . (4) ٓلا١ ٨ٚ٪ٞم ذٚ ؾٙ : ص ، ش٩ذؾٕا ٨ثدلأا ذَٕٞا 462 . (5) ص ، ٠غيٝ 463 .
(1) (2) (3) (4)
(1) شصبٝ ذٚ ؾٙ : ش٩ذؾٕا ٧شئاضغٕا شقشٕا ... ص ، 191 . (2) و ٩بصٙ ذٚ ؾٙ : ص ، ٨ثشقٕا ةشنٚ ٕا ٨ى ش٩ذؾٕا ٨ثدلأ ذَٕٞا 67 . (3) ٛ بؾَ٪ٕ ا ٤ثأ : ص،ٛ ا٤٩ذٕا 10 (4) و ٩بصٙ ذٚ ؾٙ : ص ، ٨ثشقٕا ةشنٚ ٕا ٨ى ش٩ذؾٕا ٨ثدلأ ذَٕٞا : 137 ب١ذقث بٙ٣ .
(1) (2) (3)
