Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la
première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site
LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
Échos techniques, 14, 92, pp. 1-8, 2009-01-01
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.
https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC : https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=3f866596-8613-44e9-9d62-4f14a4575631 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=3f866596-8613-44e9-9d62-4f14a4575631
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at
Sélection de vitrages de fenêtres de type résidentiel pour un rendement
énergétique optimal; Détecteurs de fumée pour gaines: effets de divers
facterus sur leur efficacité; Guide d'installation de systèmes de
signalisation photoluminescente dans les cages d'escaliers de
bâtiments; À ne pas manquer! Douzième conférence canadienne sur la
science et la technologie du bâtiment à Montréal en mai 2009; Maisons
à haute performance énergetique; Panneaux d'isolation sous vide à
haut rendement thermique
Nouvelles publications du CNRC
Sélection de vitrages de fenêtres de type résidentiel pour un rendement énergétique optimal
Ce feuillet de 8 pages illustré fait état des
résultats d'expériences réalisées pour déterminer l'énergie consommée pour le chauffage et la climatisation par deux types de vitrage à basse émissivité : un vitrage à faible gain solaire et un vitrage à gain solaire élevé. Les résultats de cette recherche, qui a été menée dans les maisons jumelles du Centre canadien des technologies résidentielles, ont ensuite été complémentés par de la modélisation mathématique pour déterminer le type de vitrage le plus efficace pour différentes régions du Canada.
Téléchargeable au site web suivant : http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/ctus/71_f.html
Détecteurs de fumée pour gaines : effets de divers facteurs sur leur efficacité
Ce feuillet de 4 pages illustré présente les résultats de la recherche menée sur l'efficacité des détecteurs de fumée installés dans les gaines de système CVC, et sur les facteurs qui influent le plus sur leur performance. Cette publication aidera les praticiens et les organismes de réglementation à déterminer les exigences et la localisation optimales des détecteurs de fumée à l'intérieur des gaines de systèmes CVC.
Téléchargeable au site web suivant : http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/ctus/72_f.html
Guide d’installation de systèmes de signalisation photoluminescente dans les cages d’escaliers de bâtiments
Ce guide de 23 pages décrit les principes de conception et de mise en application des exigences minimales d’un système de
signalisation d’issue photoluminescente visant à faciliter l’évacuation de bâtiments en cas de panne de l’alimentation secteur et de
l’alimentation de secours desservant l’éclairage et les panneaux SORTIE. Les travaux de recherche qui ont mené à la publication de ce guide ont été financés par le Conseil national de recherches du Canada et par Travaux publics et services
gouvernementaux Canada.
Téléchargeable au site web suivant http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/nrcc50818/.
À ne pas manquer! Douzième conférence
canadienne sur la science et la technologie
du bâtiment à Montréal en mai 2009
Pour la première fois, la conférence biennale du Conseil national de l’enveloppe du bâtiment se tiendra à Montréal du 6 au 8 mai 2009. Que vous profitiez déjà des 5 à 7 technologiques mensuels du Conseil de l’enveloppe du bâtiment du Québec (http://cebq.org/), ou non, cet évènement de marque vous permettra d’approfondir vos connaissances et d’échanger avec d’autres oeuvrant dans le domaine technologique et scientifique de la science du bâtiment au Canada et ailleurs. Visitez le site web de la conférence :
http://cebq.org/NBEC
Maisons à haute performance énergétique
Douze équipes de constructeurs d’habitations ont été sélectionnées par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) pour construire des maisons de démonstration témoin EQuilibriumMC au Canada. Les maisons
EQuilibriumMC mettent en commun des
technologies axées sur l’utilisation rationnelle de l’énergie et des ressources afin de réduire considérablement leur impact sur
l’environnement. Elles procurent également un cadre de vie plus sain et plus confortable à leurs occupants. Pour en savoir davantage sur ces projets, dont plusieurs sont situées au Québec, visitez le site web de la SCHL au :
http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/dedu/maeq/
Volume 14 • Numéro 92 • Jan. 2009 • Institut de recherche en construction - CNRC
Information : Madeleine Rousseau, IRC-CNRC madeleine.rousseau@nrc-cnrc.gc.ca.
Panneaux d’isolation sous vide à haut
rendement thermique
Les panneaux d’isolation sous vide (PIV) sont composés de matériaux poreux emprisonnés dans une membrane imperméable aux gaz. Les PIV sont jusqu'à dix fois plus efficaces, sur le plan thermique, que d'autres produits d'isolation d'épaisseur comparable, en raison de la pression gazeuse réduite ou absente à l'intérieur du matériau poreux (Fig. 1). Ils présentent des avantages certains dans les endroits où l'espace est restreint et là où les besoins énergétiques sont élevés, comme dans le Nord canadien.
Fig. 1 Valeur R générique par pouce d’épaisseur pour plusieurs matériaux
À long terme, l'efficacité de ces panneaux dépend de la conductivité thermique de leur matériau noyau poreux, laquelle est fonction de la pression interne du gaz contenu dans ses pores. Les chercheurs dans le domaine ont observé que tous les matériaux noyau ne subissent pas tous la même augmentation de leur conductivité thermique quand le niveau de dépressurisation baisse. Chacun a sa signature propre; Fig. 2 en montre un exemple. Les matériaux noyau plus avantageux de ce point de vue sont donc ceux dont la conductivité thermique augmente peu quand le niveau de dépressurisation baisse. De cette facon, leur haut rendement thermique sera plus stable à long terme.
L’IRC-CNRC mène des travaux de recherche dans ce domaine. Tout d’abord une équipe de recherche a mis au point un appareil appellé « plaque chaude gardée sous vide » qui permet de mesurer la conductivité thermique à des niveaux de pression proches du zéro, et d'établir la relation entre la conductivité thermique et la pression interne des pores.
Les recherches se poursuivent, avec l’étude du rendement de plusieurs combinaisons de
matériaux noyau en termes d’efficacité thermique et de coûts de production.
Fig.2 Graphique démontrant le changement de conductivité thermique d’un certain isolant évacué selon le niveau de dépressurisation dans ses pores
Une étude complémentaire est aussi en cours pour définir les meilleures méthodes
d’assemblages des PIV dans des ensembles muraux pour tirer parti de leur haut rendement thermique, tout en minimisant les risques de perforation de la membrane des panneaux sous vide durant le processus de construction ou durant la vie du bâtiment. Des essais en
laboratoire de mesure de conductivité thermique de plusieurs ensembles muraux à ossature de bois pleine grandeur appliquant les concepts les plus prometteurs seront entrepris en 2009. Pour en savoir plus sur les travaux de l’IRC-CNRC sur ce sujet, communiquez avec Dr. P. Mukhopadhyaya
(phalguni.mukhopadhyaya@nrc-cnrc.gc.ca) ou visiter les site web suivants décrivant les projets :
•
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/bes/hmpe/nextgenenvelopes_f.html • http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/bes/prsi/thermal_f.html • http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/bes/prsi/hiptis/index_f.html
Les articles suivants disponibles sur le site web de l’IRC-CNRC offrent de l’information
supplémentaire :
• High performance vacuum insulation panel: development of alternative core materials
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/nrcc49493/
• High performance vacuum insulation panel - research update from Canada http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/fulltext/prac/nrcc48705/ 10 20 30 40 V al eur R généri qu e p ar po u ce Panneaux isolants sous vide Mousse de polymère Lame d’air Fibre de cellulose Fibre minérale 10 20 30 40 V al eur R généri qu e p ar po u ce Panneaux isolants sous vide Mousse de polymère Lame d’air Fibre de cellulose Fibre minérale
