مظاهر الإصلاح في مقالات عيون البصائر لمحمد البشير الإبراهيمي

ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ تﻻﺎﻘﻣ حﻼﺻ ﺮ ﺎﻈﻣ

ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤ

ةذﺎﺘﺳ

:

مﻼـــﺣﺄﻴــــﻟﻮــــــﻟﺎﺑ

ةﺮ ﻮﺒﻟﺎﺑ جﺎ وأ ﺪﻨﺤﻣ ﻛآ ﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

.

ﺺّ ﻣ : ﻢ ﻟ ﺪ ﺸُ ﻦ ّﻤﻣ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺦﻴﺸﻟا نﺎّ ﻦﺴ ا ءﻼﺒﻟا ﺑأ ذإ ،حﻼﺻ لﺎﺠﻣ ةدﺎ ّﺮﻟﺎﺑ ،ﮫﺘﻟﺎﺻأو يﺮﺋاﺰ ا ﺐﻌﺸﻟا ثاﺮﺗ ﻆﻔﺣ ا ﺒﻛ ﺎﻣﺎ ﺳإ ﻢ ﺳأو ، ،لﺎﻀّﻨﻟا ﺔﺣﺎﺳ مﻼﺳ و ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻋ دوّ ﺬﻟاوّ . ﺐﻧﺎ ا ﻋ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺦﻴﺸﻟا ﺰّ ﻛر ﺪﻗوّ ّﻴﻔﻠﺧ ﺐ ﺴ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ّ ﻴﻠﻌّﺘﻟا ّيﻮﺑ ّﻟاو ، ﻳ ّﺪﻟا ﺔّﻴﻣﻼﺳ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﮫﺘ . و ّ ﺠﺘ ﻞﺒﻗ مﺪ ﻟا ﺔﻘ ﺮﻃ ﮫﻋﺎﺒﺗا ّ ﻴ اﺮﺑ ﺪﻨﻋ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ تﻻﺎﻘﻣ ّ ﻼﺻ ﻨﳌاّ ﺖﺒﻠﻄﺗ لﻼﺘﺣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ءاّﺮﺟ ّيﺮﺋاﺰ ا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺖﺑﺎﺷ ّ ﻟا تﺎﻤﻛاّ ّﻟا ّنأ ذإ ،ءﺎﻨﺒﻟا ﺔّﻴﻌﺒّﺘﻟاو ﺮ ﻘﻟا ﻦﻣ ﮫﺼﻴﻠﺨﺗو ،كﺮﺸﻟا ﻦﺛاﺮ و ﻞّ ا روﺬﺟ عﻼﺘﻗا - ﻼ ﺳ ﻚﻟذ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو ة ّﺪﺒ ﺴﳌا ن ﻧاﻮﻘﻟاو تﺎﻘﻴﻌﳌا دﻮﺟﻮﻟ ّيﻮﻀ ّ ﻟا عوﺮﺸﳌا ﺲﺳأ ءﺎﺳرإ ﻋ ﻞﻤﻌﻟا ّﻢﺛ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ّيﺮﺋاﺰ ا نﺎﺴ ّﺪﻌ يﺬﻟا . Abstract:

Sheikh Ibrahimi is one whose leadership in reformist activity is attested . He did a great job in struggle field .. He tremendously contributed in preserving both originality and patrimony of the the Algerians, as he contributed in defending Arabic language and Islamic religion. In order to achieve all those goals, Sheikh Ibrahimi focused on the religious, educational and teaching sides thanks to his Islamic and Arabic background . The reform’s method that he adopted -according to the articles of Oyoun al-bassa’ir - was based on destroying before reconstructing.

furthermore, it was necessary to irradiate the roots of ignorance and to exterminate polytheism so that to put an end to the wrong accumulations by which the Algerian culture was infected as result of French occupation, and to release the

Algerian people from oppression and dependency as well . However, reaching all these objectives wasn’t painless because of the obstacles and the existing dictatorial laws .

After that, Sheikh Ibrahimi expanded his efforts in establishing the basis of the revival project aiming at getting the Algerian citizen ready for the future life .

ّﺪﻌ ﻘﳌا ّ ﺸﻟ ﻻﻮﻤﺷو ً ﺎﺑﺎﻌﻴ ﺳا ﺔّﻴﺑد نﻮﻨﻔﻟا ﻛأ ﻦﻣ لﺎً فﻼﺘﺧا ﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴ ﻳ ّﺪﻟاو ﺔّﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﺔّﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔّﻴﺿﺎ ّﺮﻟاو ﺔّﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔّﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ﮫﺗﻻﺎﺠﻣّ ﺎ ﻏو . لﺎﻘﳌﺎﻓ ُﺐﺗﺎ ﻟا ُﺪ ﺮﻳ ﺎﻣ ﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﱡﻲﻘﻄﻨﳌا ﮫﻠﺴﻠﺴ و ﮫُ ﻧﻮﻤﻀﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣُ ﮫ_{ﻧإ ذإ ، ٍرﺎ ﻓأو ٍتﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻲ}ّ ّﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﮫَﻟﺎﺼﻳإ » ء ّﻞ ﻞﺒﻗ ةﺮﻜﻓ ﺔﻴﻋاو ةﺮﻜﻓ ،عﻮﺿﻮﻣو ي ّدﺆﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺐﺗﺮﺗو ﺎ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﻴﻀﻗ ،ﺎ ﺤﺑ داﺮﻳ ﺔّﻴﻀﻗ يﻮﺘﺤﻳ نّ ﻌﻣ عﻮﺿﻮﻣوّ ﺮﻣ ل ّوأ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ ﺔﻳﺎﻏو ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺔﺠﻴ ﻧ إ « 1 ئرﺎﻘﻠﻟ ﺎ َﺿﺮﻋ ﺪ ﺮﻳ ﺔﻟﺎﺳر نذإ ﺐﺗﺎ ﻠﻠﻓٌ ﱠ ﺷ َن اﺮو ًﺔّﻟدأ ﻚﻟذ ﻞﺟأ ﻦﻣ ُﻞﻤﻌﺘﺴو ،ﺎ ﻦﻣﺆﻳ ﻟا ﮫﺗﺮﻜﻔﺑ ﮫِﻋﺎﻨﻗإ َﺪﺼﻗ . ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺮﺋاﺰ ا ن ّﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ل ّو ﻞﻴﻋّﺮﻟا ﺎ ﻟإ ﺄ ﺔﻠﻴﺳو ّﻲ د لﺎﻘﳌا نﺎ وً ﺔﻳدﻮﺒﻋو ،ﺔّﻴﻌﺒﺗو ،ناﻮ و ، ّلذ ﻦﻣ ّيﺮﺋاﺰ ا ﮫﻴﻟإ لآ ﺎﻣ ةرﻮﻄﺨﺑ ﮫﺘﻴﻋﻮﺗو ءﺶ ﻟا ﺔﻴ ﺮﺗ ّﻞﺘﺤﻤﻠﻟ . ةﺪ ﺮﺟ ﺖﻠﺜﻣ اﺬﻟّ ) ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا ( ﺎ ﺎﻘﻴﻘﺷ ﻊﻣ ) ﺔﻨ ّﺴﻟا ( و ) ﺔﻌﺮﺸﻟا ( و ) طاﺮﺼﻟا ( ر ﺔﻨﺴﻟ َﺪﻓاورو ﺔّﻴﻣﻼﻋإ ً ﺬﻓاﻮﻧ ن ﺮﺋاﺰ ا ن ﻤﻠﺴﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎ ﺬﺨﺗا ﻟا ﺔﻌَ ،ﺎ اّﺮﻘﻣ قﻼﻏ و ،ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا إ ﺎ ﺿﺮﻌ ﻦﻣ ﻢﻏّﺮﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ﻩﺬ ﻦﻋ ﺒﻌّﺘﻠﻟ ،ﺔّﺮﻜﻓً ﺎ ﺎ ﻷ ﺔﻴﺴ ﺮﻔﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻣو . ، ُراﺮﻤﺘﺳ ثﻼﺜﻟا ﺎ ﺎﻘﻴﻘﺸﻟ ﺐﺘﻜُﻳ ﻢﻟ ن و ﻣ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا ةﺪ ﺮ ّنﺈﻓ ءﺎﻘﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻠ_{ﺜﻣ ، ٍلاﻮﻃ} ّ َن ﻨﺳ ّﺮﻣ ﻋ تﺪﺘﻣا ًﺔﻠﻓﺎﺣ ًة ﺴ ءﻼﺟ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧّ . ،ﺔﺒ ﺼﻋ ﺎﻓوﺮﻇ ّ ﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣ ة ﻓ ﺮﺋاﺰ ا ﺖﺷﺎﻋ ﺪﻘﻟ تﺎ ﺮ او تاﻮﻋ ّﺪﻟا رﻮ ﻇ ﺪﻌ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺎ ّﻤ ﺾ ﺘﺴ و كّﺮﺤﺘﺗ نأ ﺔ ّﻣ ﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎ ﻓ ا ، ّﻲﻣﻼﺳ قﺮﺸﳌا ﺔّ رّﺮﺤّﺘﻟا ﻢ ﻔﻟﺎﺑ ﺔ ّﻣ ﺔﻀ إ ﻮﻋﺪﺗ ﺎ ﻠﻤﺠﻣ ﺖﻧﺎ ﻟّ لﻼﺘﺣ ﺔ رﺎﺤﻣو ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﺪﺻﺎﻘﳌ ﺢﻴ ّ ﻟا . ، و ﺔّﻴﻣﻼﺳ ِدﻮ ﻌﻟا ﺬﻨﻣ ﺎﻤ ﻃﺎﺒﺗرﻻ ِبﺮﻐﳌا إ ِقﺮﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﻀ ّ ﻟا ﻩﺬ ت ّﺪﺘﻣا ﺪﻗوُ ّﺮﺋاﺰ ا ِﺔﻌ ﺎﺘﻣ ِلﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ِﺮﺧاوأ ُ ﺛﺄّﺘﻟا أﺪﺑ ﺪﻗو ﮫُﺒُﺘﻜﻳ ﺎﻣ ّﻞ ﻟ ن ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺮﻛذأو ،ﺮﺋاﺰ ﻟ ﻦ زرﺎﺑ ن ﻔ ّﻘﺜﻣو َءﺎﺑدأو َءﺎﻤﻠﻋ ِةرﺎز ّﻢﺛ ، ٍ ﺒﻛ ٍﻒﻐﺸ ﺔﻗرﺎﺸﳌاُ 1 ط ،قوﺮﺸﻟا راد،ﮫ ﺎﻨﻣو ﮫﻟﻮﺻأ ﻲ د ﺪﻘﻨﻟا ،ﺐﻄﻗ ﺪﻴﺳ 8 ،ةﺮ ﺎﻘﻟا ، 2003 ص ، 106 .

ﻩﺪﺒﻋ ﺪ ّﻤﺤﻣ مﺎﻣﻺﻟ ﺔّﻴﺨ رﺎّﺘﻟا َ ةرﺎ ّﺰﻟا لﺎﺜﳌاَ » ﺪﻳﺪﺷ ﻻﺎﻔﺘﺣا ﺎ نﻮّﺮﺋاﺰ ا ﻞﻔﺘﺣا ﻟا ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺪﺟﺎﺴﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﺎ ﺎﻘﻟأ ﻟا ﺦﻴﺸﻟا سورد اوﺮﻀﺣو ،ءﺎﻔﺘﺣّ ﺮﺋاﺰ او . « 1 ً ﺔ ّﺻﺎﺧ ،ﻢ اﻮﺧﺈﺑ ن ّﺮﺋاﺰ ا ِﻞﺻاﻮﺗ رﻮﺴﺟ ّﺪﻣ ٍ ﺒﻛ ٍﻞ ﺸ ِةﺮ ﻟا ُﻞﻣﺎﻋ ﻢ ﺳأ ﺪﻗو ﻰﻘﻠﺗو ُﺮﺸ ﻨﺗ ِﺔﻗرﺎﺸﳌا ن ﺼﳌا ُرﺎ ﻓأ تأﺪﺒﻓ ،ﻲﻔّﻨﻟاو لﻼﺘﺣ ﻊﻤﻘﻟ ﻢ ﺿّﺮﻌ ﺪﻌ ﺔﻴﻋاﻮﻟا ِﺔﻘﺒﻄﻟا ىﺪﻟ ى ًﺪﺻّ . َﻦﺑا َﺦﻴﺸﻟا َﺪ ُﻀ َﻋ ﺪﻗ ّ ﻼﺜﻣ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺦﻴً ﺸﻟا ﺪﺠﻨﻓّ َﺲ دﺎﺑ ﺚﺤﺑ ﺎﻤ ﻗو ّﻞﺟ نﺎﻴﻀﻘﻳ ﺎﻧﺎ ﺚﻴﺣ ،ةر ّﻮﻨﳌا ﺔﻨﻳﺪﳌا ﺎَﻴﻘﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔ ّﻣ ِّﻢ ِﻞﻤﺣ ﺪﻴﺴﺠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ّﻲ ﺮﻌﻟا حﻼﺻ دا ّو ﻴ ّﺳﺄﺘﻟا ﻋ ﺎﻘﻔﺗاو ،ﺮﺋاﺰ ﺎﺑ ي ّد ﳌا ﻊﺿﻮﻟاّ » ﺮﺼﻣ ﻖﻠﻄــﻧا يﺬـــﻟا ّ ﻼـــﺻ ﻞﻤﻌﻟا ... ﺠّﺘﻟا ﻊــ ﺎﻃ ﻞﻤﺤﻳ ﻞﻤـــﻌﻟااﺬ نﺎ و ﻦﻣ ﺪﻳﺪ ﺔّﻴ ﻳ ّﺪـﻟا ﺔﻴﺣﺎّﻨﻟا ﺔّﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔّﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟاو . « 2 ﺔ ّﻤ ﻣ ﻢ ﻘﺗاﻮﻋ ﻋ نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺎ َءﺎﺑدأو ﺎ ﺮّ _{ﻜﻔﻣو ﺎ ﻔ ّﻘﺜﻣو ﺎ َءﺎﻤﻠﻋ ٍﺔ ّﻣأ ّﻞ ﻟ} ّ ّنإ ِحوّﺮﻟا ﺚ و ،ﺎ دﺎﺠﻣأ ِﺚﻌ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻖﺮّ _{ﻄﻟا ِﻢﻟﺎﻌﻣ ِﻢﺳرو ، ِءﺶ}ّ ّﻟا ِﺔﻴﺮﺗو ،سﺎّﻨﻟا ِﻢﻴﻠﻌ ﻦﻣ ٍﺪﻣأ ﺪﻌ ، ٍﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎ ﻓ ﺎ ﻠﻋ نْ ﺿوﺮﻔﳌا ِدﻮ ّﺮﻟاو ِدﻮﻤ ا . ﺪﻗ ﺔﻠﻴ ّﻨﻟا ﺔ ّﻤ ﳌا ﻩﺬ َﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا لﺎﺜﻣأ ِﺔّﻴﺣﻼﺻ ِﺔﻛﺮ ا دا ّور ﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎّﻴ ﺮﺸﻌﻟا ﺬﻨﻣ ﺎ ﺮﺷﺎﺑ ، ّﻲ ﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣأو ، ّ ﺘﻟا ﻲ ﺮﻌﻟاو ، ّ ﻴﳌا كرﺎﺒﻣو ، ّ ﻘﻌﻟا ﺐﻴﻄﻟاو ، ّ ﻴ اﺮﺑ وّ َﺖﻗﻮﻟا ّنﺄﺑ اﻮ ردأ ﻦ ّﻤﻣ ﻢ ﻏو ِ ﻴﻐّﺘﻟا ُسﺎﺳأ ّﻟا ِﺮ ﻮﻨّﺘﻟا ِﺔّﻴﻠﻤﻌ ِضﻮ ّﻠﻟ نﺎﺣ ﺪﻗ ُ ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ وأ ٌﺪﺣاو ٌﺺٌ ﺎ مﻮﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ _{ﺔﻛﺮﻌﳌا ﻩﺬ ّنأ ذإ ، ِدﻮﺸ ﳌا}َ ، ّ ﺎﻀّﻨﻟا ﻞﻤﻌﻟا ُﻞﺋﺎﺳو ﺎ ﻓ ﻞﻣﺎ ﺘﺗ ٍةﺪﻳﺪﺟ ٍﺔﻠﺣﺮﻣ لﻮﺧّﺪﻟا إ اﻮﻌّﻠﻄﺗ ﻚﻟﺬﻟ ، ِدﺪﻌﻟا ّﺻﺎﺧ ﺔﻤﻈﻨﻣ لﻮﺣ ُعﺎﻤﺘﺟ تﺎﺒﻓّ ،ﻢ ُ ِدﺎﺒﻣ ﺎ ﻠﻋ رﻮﺤﻤﺘﺗو ،ﻢ رﺎ ﻓأ ﺎ ﻓ رﻮﻠﺒ ﺗ ﻢ ﺔ ﱡيرﺎﻀ ا ﺎ ُﻘﻤﻋو ،ﺔﻀ ّ ﻟا ِةﺮﻜﻓ ﺔّﻴﻟﻮﻤﺷ ﺎ ﻠﻣأ ﺔ ّ ﻣ ُ ةروﺮﺿ ،ﻢً ﻓاﺪ أ ﺎ ُﺪ ّﺴﺠﺘﺗوُ ءﺎﺠﻓ ،ىﺪﳌا ُﺪﻴﻌﺒﻟا » ً ﻼﺻﺎﻓ ا ّﺪﺣ ﻊﻀﻴﻟ ن ّﺮﺋاﺰ ا ن ﻤﻠﺴﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺔّﻴﻌﻤﺟ ﺲ ﺳﺄﺗ ﻨﻟا ﺖﺤﺗ و ،ﺮﺋاﺰ ا ﺎﻣ ن ﺑ ﺎ ًﻤﺳﺎﺣو قﺮﺷأ يﺬﻟا ﺎ ﺮﺿﺎﺣ ن و ،يرﺎﻤﻌﺘﺳ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳ ﺔﻀ ﻟا ناﺪﻴﻣ ﺎﻴ از . َسﺎﺳ ﻮ ﺪﻳﺪ ا ُﺮﺿﺎ ا ﻚﻟذ نﺎ ﺪﻘﻟو 1 ّﺘﻟاو ﺛﺄﺘﻟا ن ﺑ ﺮﺋاﺰ ا ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ناﻮﻳد ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺛاﺪ ا راد ،ﺮﺛﺄّ ،ﺮﺋاﺰ ا ، ﺔّﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا 1982 ص ، 75 . 2 لﺎﻘﻣ ،يدورﺎﻏ ور : ﺔﻠﺠﻣ ، ﺼﳌا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻴ اﺮﺑ : مﻼﻗﺄﺑ ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ ﺦﻴﺸﻟا ع ،ﮫ ﺮﺻﺎﻌﻣ 87 ،ﻊ زﻮﺘﻟاو ﺮﺸّﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔ ّﻣ راد ، 1985 ص ، 140 .

ﺔّ ّﺮ ا ﺔﻳار ﺖﺤﺗ ﺮﺋاﺰ ا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﮫﻴﻠﻋ ﺑ يﺬﻟا َن ﺘﳌا َ اّﺮﻟا لﻼﻘﺘﺳ و « . 1 ّ ﻠﻟاو َﺢﻴ ّ ﻟا َﻦﻳ ّﺪﻟا ِرﺎﺒﻜﻟا ﻢﻴﻠﻌ إ ﺔّﻴﻌﻤ ا ﺖﻌﺳ ِرﺎﻐ ّﺼﻟاو ،ﺪﺟﺎﺴﳌا ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا َ ﺔﻐَ ن ﺳّﺮﻤﺘﻣ ٍةﺎﻋد ﺞﺮﺨﺗ إ ﺎ ﻣ ﺎًﻴﻌﺳ ،يداﻮّﻨﻟا ِبﺎﺒﺸﻟاو ،سراﺪﳌا ﺎًﺛﺎﻧو ا ًرﻮ ذ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺮﺋاﺰ ا ءﺎﺤﻧأ ّﻞ ِحﻼﺻ ِﺔﻟﺎﺳر ِﺮﺸ ﺔ ّﻤ ﻣ ﻢ ﻘﺗﺎﻋ ﻋ نوﺬﺧﺄﻳ ن ﻋاوَ و ﻻأ ِةﺰﺰﻌﻟا ِﺔﻴﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢ ِ ﻀﺤﺗو ﻢ ِﻌﻓد ُلﻼﻘﺘﺳ . َرﺎﻌﺷ ُءﺎﻤﻠﻌﻟا غﺎﺻ ﺪﻗوَ َﺪﻟﺎ ا ِﺔّﻴﻌﻤ ا : ﺎﻨُﻨﻃو ُﺮﺋاﺰ او ،ﺎﻨُﺘﻐﻟ ﺔّﻴ ﺮﻌﻟاو ،ﺎﻨُ ُﻳد ُمﻼﺳ . اﺬ ﻖﻴﺒﻄﺗ ا ْﻮ َﻀ َﻣو اﻮ ُﻘ ﱠﻘﺤﻓ ،ﻊﻗاﻮﻟا ِضرأ ﻋ ِرﺎﻌﺸﻟاّ ﺐﻌﺸﻠﻟ ّ ةﺪﻴﺠﻣ ً ﻻﺎﻤﻋأً . ُ ﺔّﻴﻌﻤ ا ﺖﻠﺸ ﻧا اﺬﻜ و ﻌ ،ﺔّﻴﻣ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰ ا ءﺎﻨﺑأ ﻦﻣ ِفﻻ ِتاﺮﺸﻋ نأ ﺪ ﱠ ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻨﳌا ﺎ ؤﺎﻤﻠﻋ رﺎﺘﺧا لﺎﻀّﻨﻟا ِك ﻌﻣ ِضﻮﺧ ﱠ ﻼﺻ ﱠيﻮﺑ ّﻟا . 1 -ﮫ ﺮﻐﻣو ّﻲ ﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌا ّ ﻼﺻ لﺎﻘﳌا : قﺮﺸﳌا ن ﺼﳌا رﺎ ﻓأ تأﺪﺑ ،ﻦ ﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻞﺋاوأو ،ﺮﺸﻋ َﻊﺳﺎّﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﻟا ةﺮ ﺎﻘﻟا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﻮﻟا ﺎ ﻓ ّبد ﻟا ﺔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺔﻘﺒﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻻﺎﺒﻗإ ﻰﻘﻠﺗ ّﻲ ﺮﻌﻟاّ بﻮﻌﺸﻟا ﺔﻠﺻ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻋ ﻞﻤﻌﻟا برد اﻮﻃﺮﺨﻧﺎﻓ ،سﺆ و ﻢﻠﻇ ﻦﻣ ﺎ ﻮﺸ ﻌ اﻮﻧﺎّ ﺎ ﻳﺪﺑ ﺔّﻴﻣﻼﺳ ﺎ روﺪﺻ ﻋ ﻢﺛﺎ ا ّﻲ ﺮﻐﻟا لﻼﺘﺣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺐﺟاﻮﺑ ﺎ ﻴﻋﻮﺗو . 1 -1 -حﻼﺻ مﻮ ﻔﻣ : ﺔﻐﻟ حﻼﺻ : مﻮﻠﻌﻟاو بد و ﺔﻐﻠﻟا ﺪﺠﻨﻣ ءﺎﺟ : » ء ﻟا ﺻأ : ﻩﺪﺴﻓأ ّﺪﺿ . ﺻأو ﮫﻴﻟإ : ﮫﻴﻟإ ﻦﺴﺣأ . لﺎﻘ و : ﮫﻴﻟإ ﻦﺴﺣأ يأ ﮫﻟﺎﻣو ﮫﺘّ ّرذ ﮫﻟ ﷲ ﺻأ . « 2 نﺎﺴﻟ و بﺮﻌﻟا : » ﺻ : حﻼ ّﺼﻟا : ﺎ ًﺣﻮﻠ ُﺻو ﺎ ًﺣﻼﺻ ُﺼ و َﺼﻳ َﺻ ؛دﺎﺴﻔﻟا ّﺪﺿ ... حﻼﺻ و : دﺎﺴﻓ ﺾﻴﻘﻧ ... ﻩدﺎﺴﻓ ﺪﻌ ء ﻟا ﺻأو : ﮫﻣﺎﻗأ ... ّﺼﻟاو : ﻢ ﻴﺑ مﻮﻘﻟا ُ ُﺎﺼﺗ . « 3 ،ﻦﻳﺪﺴﻔﳌاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎ ﻣ ﻮ حﻼﺻ ﻌﻣ نأ ن ﻔ ﺮﻌﺘﻟا ﻦﻳﺬ ﻆﺣﻼﳌاو باﻮ ّﺼﻟا إ ﺔﺌﻃﺎ ا عﺎﺿو ﻴﻐ ﺔﻟوﺎﺤﻣو . 1 ﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ، ﺴﻌﻟا مﺎﺴ ط ،ﺲ ﺎﻔ ّﻨﻟا راد ،ﺔّﺮﺋاﺰ ا ةرﻮﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻨ و ﺲ دﺎﺑ ﻦّ 2 ،تو ﺑ ، 1986 ص ، 115 . 2 ط ،ﺔ ّﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎ ﻟا ﺔﻌﺒﻄﳌا،مﻮﻠﻌﻟاو بد و ﺔﻐﻠﻟا ﺪﺠﻨﳌا ،فﻮﻠﻌﻣ ﺲ ﻮﻟ 19 ،تو ﺑ ، 1966 ، ص 432 . 3 م ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﻦﻳ ّﺪﻟا لﺎﻤﺟ ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ 4 ج ، 27 ص ، 2479 .

ﺎ ًﺣﻼﻄﺻا حﻼﺻ : دﺎﺴﻓ يأ ﻩﺪﻀﺑ ﻢﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا حﻼﺻ ﻆﻔﻟ ن ﻗا . ﻲ ﺄ و ﻞﺋﺎﻗ ﻦﻣ ّﺰﻋ لﻮﻘﻳ ،سﺎّﻨﻟا ﻦﻣ ءﺎ ﺟﻮﻟا ﻞﻤﻋ ﮫﻧﻷ ،حﺪﳌا مﺎﻘﻣ ﺎﻤﺋاد حﻼﺻ : ﴿ ﻻو ﺎ َ ِﺣﻼﺻإ َﺪﻌ ِضر ِ او ُﺪ ِﺴﻔُﺗ ﺔﻳ ﴾ 56 فاﺮﻋ ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ،ﺔﻴﺠﻨُﳌا ّ ﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ حﻼﺻ و ﺎﻌ لﻮﻘﻳ : َﻦ ِر ِﺬْﻨ ُﻣَو َﻦِﺮ ِّﺸَ ُﻣ ﱠﻻِإ َن ِﻠ َﺳْﺮُﳌا ُﻞ ِﺳْﺮْ ﻧ ﺎ َﻣ َو﴿ُ ﺔﻳ ﴾َنﻮُﻧَﺰ ْﺤَﻳ ْﻢ ُ َﻻَو ْﻢ_ِْ َﻠَﻋ ٌف ْﻮ َﺧ َﻼَﻓ َ َ ْﺻأ َو َﻦ َﻣﺂْﻨ َﻤَ ﻓَ 48 مﺎﻌ ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ّﻞﺟو ّﺰﻋ لﻮﻘﻳ ،ﺎﻀﻳأ تﻼﻣﺎﻌﳌا نﻮ ﻳ حﻼﺻ و : ا َﻮ ْﺠ_{ﻧ ْﻦ ِﻣ ٍ ِﺜ}َ _{ﻛ ِ َ}َ ْ َﺧ ﻻ﴿ ْﻦ َﻣ _{ﻻ ِإ ْﻢ}ﱠ ُ َ ف ْﻮ َﺴ_{ﻓ ِ}َ ﱠ _ِةﺎَﺿْﺮ َﻣ َءﺎَﻐِﺘْﺑا َﻚِﻟَذ ْﻞَﻌ ْﻔَﻳ ْﻦَﻣَو ِسﺎﱠﻨﻟا َنْ َﺑ ٍحﻼْﺻِإ ْو_{أ ٍفوُﺮْﻌ َﻣ ْو}َ _{أ ٍﺔ}َ _{ﻗ َﺪ َﺼِﺑ َﺮ}َ َﻣأَ ﺔﻳ ﴾_{ﺎﻤﻴ ِﻈ َﻋ} ً اﺮ ْﺟً _{أ ِﮫﻴِﺗ}َ ﺆْﻧُ 114 ءﺎﺴ ﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ،ةﺮﺧ و ﺎﻴﻧﺪﻟا حﻼﻔﻟا ﻩءاﺰﺟ ّنﺈﻓ حﻼﺻﻹﺎﺑ ﮫﻧﺎﻤﻳإ ﺪ ّﺴﺟ ﻦﻣو ﺎﻌ ﷲ لﻮﻘﻳ : ْﻦ َﻣ﴿ ِﺑ ْﻢُ َﺮ ْﺟَأ ْﻢُ ﱠ َ ِﺰ ْﺠَﻨﻟ َو َ _{ﺔَﺒِّﻴ}ً ﻃ َ _{ةﺎَﻴ َﺣ ُﮫﱠﻨَ ِﻴ}ً ْﺤُﻨَﻠَﻓ ٌﻦِﻣْﺆُﻣ َﻮ ُ َو َ ْﻧأ ْوُ _{أ ٍﺮ}َ ﻛَ_{ذ ْﻦ ِﻣ ﺎ ً ِﺎ َﺻ َﻞ ِﻤ}َ َﻋ ِﻦَﺴ ْﺣﺄَ َنﻮُﻠَﻤْﻌَ اﻮُﻧﺎَ ﺎ َﻣ ) 97 ( ﺔﻳ ﴾ 97 ﻞﺤﻨﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ﺎﻌ ﷲ لﺎﻗ ،تﺎﻋﺎﻤ او داﺮﻓ ن ﺑ تﺎﻋا ﻟا ّﻚﻔﻟ ﻼﺣ حﻼﺻ ﻲ ﺄ وّ : ِنﺎَﺘ َﻔِﺋﺎَﻃ ْن_َِو﴿ ْﺒ_{ﺗ ِ}َ ﻟا اﻮﱠ _ﻠِﺗﺎُ ﻘَﻓ ىَﺮَ ﺧُْ ْ َ َ_{ﻋ ﺎ َﻤ ُ ا َﺪ ْﺣ ِإ} ْﺖَﻐَ ْنِﺈَﻓ ﺎَﻤُ َ ْﻴَﺑ اﻮُ ِ ْﺻﺄَﻓ اﻮَ ﻠَﺘَﺘُ _{ﻗا َن ِﻨ ِﻣ}ْ ﺆُْ ْ_{ﳌا َﻦ ِﻣ} ِ ِﱠ _ِﺮْﻣأ َ َ_ِإ َءﻲ ِﻔَﺗ ﱠ َﺣ ﱡﺐ ِﺤُﻳ َ ﱠ ﱠنِإ اﻮﻄ ِﺴُ ﻗْ_{أ َو ِل}َ ْﺪَﻌْﻟﺎِﺑ ﺎَﻤُ َ ْﻴَﺑ اﻮُ ِ ْﺻﺄَﻓ ْت َءﺎَ _{ﻓ ْن ِﺈ}َ ﻓ َ َن ِﻄ ِﺴْﻘُ ْﳌا ) 9 ( ْﻢﻜُﻠَﻌﱠ ﻟ ََ ﱠ اﻮ ُﻘﱠﺗا َو ْﻢﻜْ َﻮُ ﺧَ _{أ َنْ َﺑ اﻮ ُ ِ ْﺻ}َ ﺄَﻓ َ ة َﻮٌ _{ﺧ ِإ} ْ َنﻮُﻨِﻣْﺆُ ْﳌا ﺎَﻤﱠﻧِإ َنﻮُﻤ َﺣْﺮُﺗ ) 10 ( نﺎﺘﻳ ﴾ 9 و 10 تاﺮ ا ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ﻋ ةﺪﻴﻤ ا قﻼﺧ و ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎّﻴﻠﻤﻋ اﺪﻴﺴﺠﺗ حﻼﺻ نﻮ ﻳ ،تﺎﻔ ﺮﻌّﺘﻟا ﻩﺬ ءﻮﺿ ﻋو ةﻮﻋ ّﺪﻟﺎ ﺔﻔﻠﺘ ا ﻴﻐّﺘﻟا ﻞـــــﺋﺎﺳﻮﺑ ﻚﻟذ ﻰّﺄﺘــــــــ و ،دﺎـــﺴﻔﻟا ﺮ ﺎﻈﻤﺑ ﻩ ّﻮﺸﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻣو ﺎّﻳ ّدﺎﻣ ﻞﻀﻓأ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺶ ﻌ دﺮﻔﻟا ﻞﻌﺟ فﺪ ، ﺎﻴ ّﺴــــــــﻟا لﺎﻀّﻨﻟا إ ﺎّﻮﻨﻌ . 1 -2 -ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﺔﻛﺮ او حﻼﺻ : ، ّﺮﺸﻟا ﺔرﺎ ا ﺪﺟ ُو ﺎﻤﻜﻓ ،دﺎﺴﻓ ﺾﺣد لز ﺬﻨﻣ حﻼﺻ ﻦﻣ فﺪ ﻟا نﺎ ﺪﻘﻟ ًءاود حﻼﺻ و ًءاد دﺎﺴﻓ نﺎ . ،ﻞﻴﺑﺎ ﻩﺎﺧأ ﻞﻴﺑﺎﻗ ﻞﺘﻗ ﺔﻤ ﺮﺟ ﻮ دﺎﺴﻓإ ﻞﻤﻋ ل ّوأو دﺎﺴﻔﻟا ﺮ ﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺷ ﺎﻋاﻮﻧأ ﺔّﺮﺸ ﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣو ضر . ﺔ ّﻤ ـــﻣ ﺖـﻧﺎ و ﻢ رود إ ةدﻮﻌﻟا إ ﻢ ﻮﻋدو ﺮﺸ ﻟا ةﺎﻴﺣ حﻼﺻإ ن ﻤﻠﻌﻣو ﻼﺳرو ءﺎﻴ ﻧأ ن ﺼﳌاّ ضر ةرﺎﻤﻋو ﻩﺪﺣو ﷲ ةدﺎﺒﻋ ﺎﻤ و ﻻأ ﻢ دﻮﺟو ّﺮﺳو . ﻒﻠﺘﺨﺗو ،ﺔﻳ ّد ﳌا ﻊﻤﺘ ا عﺎﺿوأ حﻼﺻﻹ ﺔﻠﻴﺳو مﺎﻌﻟا ﺎ ﺎﻨﻌﻤﺑ ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﺔﻛﺮ ا ﺘﻌ نﺎﻴﻐﻃ وأ ،مﺎّ ا داﺪﺒ ﺳا نﻮ ﺗ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺮﺧﻵ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ي ّد ﻟا اﺬ بﺎﺒﺳأ

ﮫﻨﻳدو ﮫﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﻩﺪﻌ ﺐ ﺴ ﮫﺴﻔﻧ ﻊﻤﺘ ا ّ ﻔﺗ وأ ،لﻼﺘﺣ . ﺔﻛﺮ ا ﺪﻤﺘﻌ و ﻠﺗ ﺔّﺮﻜﻓ تﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻋ ﺔﻴﺣﻼﺻ ةﺎﻴ ﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳ ﻊﻤﺘ ا اﺬ تﺎﺟﺎﺣ ّّ ،ﺔﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﻴﺟﺎ او ،ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺔّﻴﻓﺎﻘﺜﻟاّ ﺔّﻴ ﻳ ّﺪﻟا رﻮﻣ و . ﺔﻔﻠﺨﺘﻣ ﺔ ّﻣأ ّﻞ ﻤﺿ ﻦﻋ ﺒﻌ ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﺔﻛﺮ ﺎﻓ ،ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬ ﻦﻣوّ يرﺎﻀ ا ﺐﻛّﺮﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟ إ قﻮﺘﺗ . ﺆﻳ ﻻو ﻦﻤﺿ نﺎ اذإ ﻻإ ﮫّ ﻠَ أ حﻼﺻ اﺬ ﻲُ تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻤﺘ ﺎﺑ ضﻮ ﻟا إ فﺪ ﻞﻣﺎ ﺘﻣ عوﺮﺸﻣ . ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺪ ﺷ ﺪﻘﻟو ﺎﻤﻛ ،تﻻﺎ ا ﺷ ﻴﻐ تﺎ ﺮﺣ ﺎ ﺮﻏو ﺎﻗﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﮫ ﺮﻐﻣو ّﻲ ﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌا ﺮﺧز و ، ّﻲ ﺎﻐﻓ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﺟ ﺪﻴ ّﺴﻟا لﺎﺜﻣأ ن ﺼﳌا ﻦ ﺮﻜﻔﳌاو ءﺎﺑد ﻦﻣّ ﺦﻴﺸﻟا ﻩﺬﻴﻤﻠﺗ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤﺤﻣو ،ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋو ، ﻛاﻮ ﻟا نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋو ،ﻩﺪﺒﻋ ﺪ ّﻤﺤﻣ ﻮﻨﺴﻟا ﻋ ﻦﺑ ﷴو ، ﻴ اﺮﺑ . ﺎ ﻣ فاﺪ أ ة ّﺪﻋ نﻮ ﺼﳌا ءﻻﺆ ك ﺷا ﺪﻘﻟو : ّﻲﻣﻼﺳ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺪﻴﺣﻮﺗ ــــ . حﻼﺻ و ،ﺔﻟودو ﻦﻳدو ةﺪﻴﻘﻋو ﺔﻌﺮﺷ مﻼﺳ ّنﻷ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ﻞﺼﻓ مﺪﻋ ـــــ ن ﻤﻠﺴﳌا ﻒﻌﻀﻳ ﺮﺧآ نود ﺐﻧﺎﺟ . ﻢ ﻳد سﺎﻨﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﺑ ،ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺸ ﺘﻟا تﺎ ﺮﺣ ﺪﺿ فﻮﻗﻮﻟا ـــــ . ــــــ ﺔﻠﺼﺑ مﻼﺳﻺﻟ ﺖﻤﺗ ﻻ ﻟا تﺎﻓﺮ او عﺪﺒﻟا ﺔرﺎﺤﻣ . 1 -3 -ﻲ ﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ّ ﻼﺻ لﺎﻘﳌا : جرﺪﻨﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﻌ يﺬﻟا ّﻲ د لﺎﻘﳌا ﻦﻤﺿ ّ ﻼﺻ لﺎﻘﳌا ظﺎﻘﻳإ فﺪ لوﺎﻨﺘﳌا عﻮﺿﻮﳌا ّصﺎ ا ﮫﻳأر ﺐﺗﺎ ﻟا ﮫﻴﻓ ﺮ ﻈُﻳ ،ﺔّﻴ ﻳ ّﺪﻟاوﺔﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟاو ﺎﻤ ا و . ﻃ ﺬﻨﻣ لﺎﻘﳌا ﻦﻣ عﻮّﻨﻟا اﺬ ّﻲ ﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﺪﻗو ة ّﺪﻌﻟ ،ﺔﻀ ّ ﻟا ﻊ ﻼ ﺎ ّﻤ أ بﺎﺒﺳأ : - سﺎّﻨﻟا ّﻞ لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻞ ﺳأو ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻠﻴﺳﻮ ﺔﻓﺎ ّ ﻟا رﺎﺸ ﻧا . -بﺮﻐﻟا ﻢ اﺮﻈﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﺑ ﺎﻴ ّﺳﺄﺗ ﺒﻌ ﺔّﺮﺤﺑ ﻢ ارآ ءاﺪﺑﺈﺑ ن ﺼﳌا بﺎّﺘﻜﻟا ﻒﻐﺷ . ﻮﺣ بﺮﻌﻟا ﻦ ﺮﻜﻔﳌا تﺎ ﺎﺠّ ﺗا فﻼﺘﺧاّ ﺲﻓﺎﻨّﺘﻠﻟ ا ّﻮﺟ ﻢ ﻴﺑ ﻖﻠﺧ ﺎﻣ حﻼﺻ قﺮﻃ ل ً اﺪﻳﺪﺷ . لﻼﺘﺣ ةﺄﻃو ﺖﺤﺗ ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا ﺎ ﺸ ﻌ ﺖﻧﺎ ﻟا ﺔﺒ ﺼﻌﻟا فوﺮّ ﻈﻟا ﺖﻌﻓد ﺪﻘﻟّ ﺔ ّﻤ ﳌا ﻩﺬ طاﺮﺨﻧ و ،ﻒ ّ ﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا إ بﺮﻌﻟا ن ﻴﺣﻼﺻ ﻦ ﺮﻜﻔﳌاو ءﺎﺑدّ ﻢ ﻻﺎﻘﻣ ﺖﻧﺎ و ،ﺔﻳ ﺼﳌا » اد ،ﺔﺳﺎﻤ ا ةﺪﻳﺪﺷ ،ﺔ ﻠﻟا ﺔّﻮﻗ ،ﺎ ّرﺎﺣ ﻞﺑ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟا ﺔﺌﻓّ

ﺎ ﻠ أ ﻲ ﺆﺗو بﻮﻠﻘﻟا ﺎ ﻠﻤﻋ ﻞﻤﻌ ﺖﻧﺎ ﻓ ، ّ ﻼﺻ أﺪﺒﳌﺎﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟا نﺎﻤﻳﻹﺎﺑ ﺔﻌّﺒﺸﻣّ بﻮﻠﻄﳌا نﺎّﺑ ﺐﻴﻄﻟاّ . « 1 1 -4 -ﻲ ﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌا ﻼﺻ لﺎﻘﳌا : ﺔﻀ ّ ﻟا رداﻮﺑ ﺬﻨﻣ ﻞﺋاو نﻮ ﺼﳌا ﺎ ﻋرز ﻟا حﻼﺻ ةرﺬﺑ ّنإ َﺮﺸﻋ َﻊﺳﺎﺘﻟا ِنﺮﻘﻟا ﻞﻴ ﺳ و ةﻮﻄ ا ﺖﻧﺎ ،ﺔﺤﻴ ّ ﻟا ﻢ ﺪﻴﻘﻋ إ ن ﻤﻠﺴﳌا ﺖﻌﺟرأ ﻟاو ،يدﻼﻴﳌا ﻞ ا ﻦﻣ لﻮﻘﻌﻟا ﺮ ﺮﺤﺗ إ اﻮﻋدو ،ةرﻮﺜﻟا حور سﻮﻔّﻨﻟا اﻮﺜﺑ ﺚﻴﺣ ، ﻴﻐّﺘﻟاّ ﻞﺟ ّﺪﻟاو تﺎﻓاﺮ او اﻮﺒ ﻮﻓ ،داﺪﺒ ﺳاو دﺎﺴﻓ ﻦﻣ مﻼﺳ ﺔﻟود ﮫﻴﻟإ ﺖﻟآ ﺎﻣ ﻋ اﻮﻔﻗوو ، ّﻖ ا ﻋ ﻢ ﻨﺴﻟأ اﻮﻄﻠﺳو ،حﻼﺻ لﺎﺠﻣ ﻢ ﻤﻠﻋو ﻢ ﺎﻴﺣّ . و ةﻮﻋد تّﺮﻣ ﺪﻘﻟ ﺔّﻴﺨ رﺎﺗ فوﺮﻈﺑ و ﺔّﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮ ا ﺪﻌ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ّﻲﻣﻼﺳ قﺮﺸﳌا حﻼﺻ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﻞﺼﻓ كرﻮﺗﺎﺗأ ﺔﺳﺎﻴﺳ ت ّدأو ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﳌا ﺒﻜﻟا ﺮﺛ ﺎ ﻟ نﺎ ،ﺔﻤﺳﺎﺣ ّﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﻟو ّﺪﻟا ﻦﻋ ﺮ ﻇ ﺚﻴﺣ ،حﻼﺻ ةﺎﻋد ﻋ ﺛﺄّﺘﻟا إ ،ﺔّﻴﻣﻼﺳ ﺔﻓﻼ ا ءﺎﻐﻟإ و ،ﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا زوﺎﺠﺗ إ اﻮﻋد ﻦﻳﺬﻟا ن ﻈﻓﺎ ا رﺎّﻴﺗ ﺎ ّﻤ أ ،ة ّﺪﻋ تارﺎّﻴﺗ ن ﺑ ّيﺮﻜﻓ ٌعاﺮﺻّ ،ﺔّﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻨﳌا حﻼﺻ و ،ﺔّﻴ ﻨﺟ تﺎﻐﻠﻟا ﻢّ ﻠﻌ و ،ﺔّﻴ ﺮﺠّﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻋ حﺎﺘﻔﻧّ ﺴ نود ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳد ّﺪ ا رﺎّﻴﺗو ،ﻢﻴﻘﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻘّﺘﻟا ما ﺣﺎﺑ ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﻦﻣ خﻼّ ﺔﻧﺮﺼﻋ إ اﻮﻋﺪﻓ ،ﺎ وروأ ﺎﻤ ﻟإ ﺖﻠﺻو ﻦﻳﺬﻠﻟا ّ ﻠﻌﻟا م ّﺪﻘّﺘﻟاو ﺔّﻴﻧﺪﳌﺎﺑ اوﺮ ﻧاّ ﻢ ﺪﻌ ءﺎﺟ ّﻢﺛ ؛ةأﺮﳌا ﺔ ّﺻﺎﺧ ﻞ ا ﻦﻣ داﺮﻓ ﺮ ﺮﺤﺗو ،ﺔّﻴﻣﻼﺳ ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻧﺎﻤﻠﻌﻟا إ ﺎﻋد ﻦﻣ ّيرﺎﻀ ا ّﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ّﻞﺤﻛ ﺔّﻴ . 1 -5 -ﻲ ﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ّ ﻼﺻ لﺎﻘﳌا : ﮫﻟ نﺎ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺋاﺰ ا ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﺔﻛﺮ ا َﺪﺋار ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ّﺪﻌ ،زﺎ ا إ ﮫﺘﻠﺣر ﺪﻌ قﺮﺸﳌا ﺔﻀ ﺑ ﺮ_{ﺛﺄﺗ ﺪﻘﻟو ، ِﺮﺋاﺰ ا ﺔﻀ}ّ ّ ﻟا ﺒﻜﻟا رو ّﺪﻟا ا ﺔﻀﺮﻓ ى ّدأ ﺚﻴﺣَ و ، ّ » ﻊﻤﺘﺟاو ﺮﺼﻣو نﺎﻨﺒﻟو ﺎ رﻮﺳ راﺰﻓ ﺔّﻴ ﺮﻋ رﺎﻄﻗأ ة ّﺪﻌ فﺎﻃ ﺔﺳارﺪﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻋ ﻒﻗوو ﻒﺮﺸﻟا ﺮ ز رازو ﺎ ﻓ بد و ﻢﻠﻌﻟاو ﺮﻜﻔﻟا لﺎﺟﺮﺑ ﮫﻴﻓ «. 2 ﻚﻟذ ارو ،ن ّﺮﺋاﺰ ا ﻊﻗاو ﻋ ﺎ ﻄﻘﺳأو ،ﺔﻗرﺎﺸﳌا رﺎ ﻓأ ﻦﻣ ﻢ ﻠﺘﺳﺎﻓ 1 ﺮﺋاﺰ ا ﻲ د ﻨﻟا نﻮﻨﻓ ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ 1931 – 1945 ،ﺔّﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ،ﺮﺋاﺰ ا 1983 ص ، 151 . 2 ﺔّﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴ ّﺳﺆﳌا،ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﺑ ﻟاو حﻼﺻ ﺪﺋار ،ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ،ﺢﺑار ﻲ ﺮﺗ ط ،بﺎﺘﻜﻠﻟ 4 ،ﺮﺋاﺰ ا ، 1984 ص ، 172 ، 173 .

ﺔّﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﺔّﻴﻓاﺮﻐ او ﺔّﻴﺨ رﺎّﺘﻟا تﺎﻗوﺮﻔﻟاّ . ﮫﺘﻄﺧ ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا ﺦﻴّ ﺸﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟوّ َمﻮﻠﻌﻟاو ،ﺎ َﻣﻮﻠﻋو ،ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا َ ﺔﻐَ ﻠﻟا ﻢ ﻤﻴﻠﻌ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ّﺼﻟا ﻊﺒّﻨﻟا إ ن ّﺮﺋاﺰ ا ةدﺎﻋﻹّ ﺎ ّﺼﻟا ﻒﻠ ّﺴﻟا ﻨﻣ ﻋ ﺔﻨ ّﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔّﻴﻣﻼﺳ . ﺔ ّﻴﻌﻤﺟ دﻼﻴﻣ ءﺎﺟو ﻌﻟا ﻴﻐّﺘﻟا رﺎﻌﺷ ﻊﻓرو ،ﺎﺴﺮﻓ ﻦﻋ ﺔّﺮﺋاﺰ ا ﺔّﻮ ﻟا ﻴﻤﺗ ﻋ ﺖﻠﻤﻌﻓ ن ﻤﻠﺴﳌا ءﺎﻤﻠ . ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟاو ِﺔﻴﺑ ّﻟا ﻋ مﻮﻘﺗ َسراﺪﻣ ن ّﻴﺣﻼﺻ ﮫﻧاﻮﺧإ ﺔﻧﻮﻌﻤﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺲ ّﺳأوّ . اﻮﻨﻣﺂﻓ ّيﺮﺋاﺰ ا نﺎﺴ ﻊﻨﺼﺗ ﻟا ﺔ ﺎ ّﺼﻟا ﺔﻴﺑ ّﻟﺎﺑ أﺪﺒﻳ ﺢﻴ ّ ﻟا حﻼﺻ ّنﺄﺑ ﺎﻗدﺎﺻ ﺎﻧﺎﻤﻳإ ا ﻢﻠﺴﳌا ن ﻟ ّو دﺎﺠﻣأ عﺎﺟ ﺳا ﺔ ّﻤ ﻣ ﻦﻣ ﮫﻘﺗﺎﻋ ﻋ ﻊﻘﻳ ﺎﻤﺑ اﻮﻟ . ﻻ ﻢ َﻮﻋد ﺖﻠﻌﺟ ﻲﻣﻼﺳ ﻢﻟﺎﻌﻟا ن ّﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻟ ﺖﻧﺎ ﻟا ﺔّﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ةﺮﻈّﻨﻟا ّنإّ ً ﺔﻴﻏﺎﺻ ﺎًﻧاذآ قﺮﺸﳌا ةﺎﻋ ُد ﻰﻘﻠﻳ نأ ﺔﺑاﺮﻏ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ،لﻼﺘﺣ ﺎَ ﻄﺧ ﻟا دوﺪ ﺎﺑ ف ﻌّ ﺲﻜﻌﻟاو بﺮﻐﳌا . 2 -ﻋ حﻼﺻ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ تﻻﺎﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻴ اﺮﺑ ﺪﻨ : ﮫّﻨﻜﻟ ،ﺎ نﺎ ﺴ ﻻ ﺔ ّﻤ ﻣ ﺎﻤ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟاو ﺔﻴﺑّ ّﻟﺎﺑ ﺼﳌا ّ ﻴ اﺮﺑ ﻒﺘﻜﻳ ﻢﻟ نﺎ و ،ﺔ ّﻣ ﺔﻀ عوﺮﺸﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ّﻞ ﻋ ﻊﺳاﻮﻟا ﮫﻋﻼّ ﻃاو ﻞ ﻮﻄﻟا ﮫﻋﺎﺑ ﻦﻋ نﺎﺑأّ ﺪﻘﺘﻌ – ﺔّﻴ ﻳ ّﺪﻟا ﮫﺘﻓﺎﻘﺛو ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﮫﺗﺮﻈﻧ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﺒﺼ ا ﻞﺜﻤﺘﳌا ثﻮﻟﺎّ ﺜﻟا ّنأّ ﺔﻀ ّ ﻟا ﻩﺬ ُسﺎﺳأ ﻦﻃﻮﻟاو ﺔﻐﻠﻟاو ﻦﻳ ّﺪﻟاّ . ىأر ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﮫﺘﻔﺴﻠﻓ ﺑ ّﻢﺛ ﻦﻣو ﺮﺧ نود لﺎﺠﻣ حﻼﺻإ ﻰّﺄﺘﻳ ﻻو ،ﺾﻌﺒﺑ ﺎ ﻀﻌ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻜﺑﺎﺸ ﻣ ﺎ ّ أّ . تﻻﺎﻘﻣ ﻦ ّﻤﻀﺘﺗ " ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ " ﻋ ﺔّﻳ ﺼﳌا ﺔ ّﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ ﺜﻜﻠﻟ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺔ ؤرَ ﻦﻣ ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ِﻞ ﺎﺸﻣ َضﺮﻋو َﻢﻳﺪﻘﺗ ﮫَﺘﻟوﺎﺤﻣو ،ّ رﺎ او ّ ﺧا ّﺪﻟا ﻦﻳﺪﻴﻌّﺼﻟا كاﺬﻧآ ﺎ ﻴﺑ ك ﺸﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﺪﻘﻧ لﻼﺧ . تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻋ ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﮫﺘﻔﺴﻠﻓ ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟو ﻋ ﺎ ﺼّ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ بﺎﺘﻜﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒّ ﻄﻟا ﺔﻣ ّﺪﻘﻣ مﻮﺴﻗ قا ّزّﺮﻟا ﺪﺒّ ﻴ اﺮﺑ : ،ﻲ ﺎﻴﺒﻟا عاﺪﺑ و ،ﻲ ﺎﻓﺮﻌﻟا ﻖﻤﻌﻟاو ،ﻲ ﻼﻘﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟاو ،ﻲ آﺮﻘﻟا ﺰﻣّﺮﻟا ﻲ ﺎﺨ رﺎّﺘﻟا قﺎﻴ ّﺴﻟاو . ﺪﻘﻓ » ،تﻼﻴﻠﺤّﺘﻟا عﺪﺑأو ،تﻻﺎﻘﳌا عورأ ّ ﻴ اﺮﺑ مﺎﻣ ﺞ ّﺑد ﺎ ﺎﺤﻔﺻ ضﺎﺧو ﻋ تﻼﻤ ا ﻒﻨﻋأو ،ﮫﺘﺳﺎﻴﺳو رﺎﻤﻌﺘﺳ ﻋ تﺎﻤ ﻟا قﺪﺻأ نﺎﻃو و مﻼﺳ ﺔﻧﺎﻣأ اﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳﺬﻟا ... رﻮﺼﻋ زﺄﺑ ﺮﻛﺬﻳ ،ﻊﻴﻓر نﺎﻴ و ،ﻊ ﺪﺑ بﻮﻠﺳأ ّ ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاّ .. « 1 1 اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ ج ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ ، ﻴ 2 ، ) 1940 -1952 ( ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، ،تو ﺑ 1997 ص ، 27 .

2 -1 ّ ﺎﻴ ّﺴﻟا حﻼﺻ : ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ّ ﻴ اﺮﺑ ف ﺤﻳ ﻢﻟ – ﺮ ﺎﻈﻟا ّ ﺎ ﺎﻨﻌﻤﺑ نﻮﻴﻋ ﮫﺗﻻﺎﻘﻣ ّﻦﻜﻟو ، ّ ﺎﻴﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ وأ ّﻲ ﺰﺣ ﻞﻴﻜﺸ طاﺮﺨﻧ ﻞﺜﻤﺘﳌا فﺮ ّﺼﻟاّ كاﺬﻧآ ﺶ ﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ نﺎ يﺬﻟا ّ ﺎﻴ ّﺴﻟا ﻊ ﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻮﻠﺨﺗ ﻻ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟاّ . ّﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ ّﺪﺠﺘﺴ نﺎ ﺎﻣ ّﻞ ﺎﻋ ﺪﻗ ﻩﺪﺠﻨﻓ ىﺮﻳ نﺎ ﻓ ،جرﺎ او ﻞﺧا ّﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴ ﮫﺒﺟاو ﻦﻣ ّنأ - ﺎ ً ﺼﻣ ﮫﺘﻔﺼﺑ - ﻆﻋﻮﻟﺎﺑ ّ ﺎﻴ ّﺴﻟا كاﺮ ا ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﮫﺋارﺂﺑ َمﺎ ﺳَ ، ّﻨﻟاو » ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ّﺪﻌ ﺎﻨ ﻳد ّنﻷ ... ،دﺎ ا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ّنﻷو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ نﻮﻴﺳﺎﻴﺳ ﻦﺤﻨﻓ ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ نوﺪ ﺎﺠﻣ ﻦﺤﻧو . « 1 ﻌﻓ ، ّ ﺧا ّﺪﻟا ﺪﻴﻌ ّﺼﻟا ن ﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻻو ،ﺎ ﻟإ قّﺮﻄﺗو ﻻإ ﺔّﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺔّﻴﻀﻗ ك ﻳ ﻢﻟ ﮫّ ﻧأ ﺪﺠﻧّ مﻮ ﻟاو ﺪﻘّﻨﻟﺎﺑ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ةراد ﻊﻣ ِماﺪ ّﺼﻟا َﻢﺋاد نﺎ ﻓ ،دﺎﺻﺮﳌﺎﺑ ﮫﻟ نﺎ و ﻻإ ﺔّﻴﻌﻤﻘﻟاّ . ﺔّﻳ ﺼﳌا ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺖﻠﻐﺷ ﺪﻘﻠﻓ ، ّ رﺎ ا ﺪﻴﻌ ّﺼﻟا ﻋو ﻦﻣ ﺐ ﺼﻧ ﺎ ﻟ نﺎ ﻓ ﮫﻟﺎﺑ ﺎﻳﺎﻀﻗ إ ﮫﺗﺮﻈﻧو ّﻲ ﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌﺎﺑ ﮫﺑﺎﺒــﺷ ﮫُ ﻛﺎ ﺘﺣا ﻚﻟذ ﺐ ّﺴﻟا ّﻞﻌﻟو ،ﮫﺗﺎﺑﺎﺘﻛُ ّﻲﻣﻮﻘﻟا ﺪﻌﺒﻟا يذ ﺼﳌا ن ﻌ ﺔ ّﻣ . نﻮﻴﻋ ﺔّﻴﺳﺎﻴ ّﺴﻟا تﻻﺎﻘﳌا ﻢﻈﻌﻣ رﻮﺤﻤﺘﺗو ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا – تا ّﺪﺠﺘﺴﳌا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ -ﺎﻤ ن ّﻴﺴ ﺋر ن ﻋﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ : ﻻ ّوأ : ﻦﻳ ّﺪﻟا ﻞﺼﻓ ة ّﺪﻌ تﻻﺎﻘﳌا ﻩﺬ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﻮّ ا ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ : - ن ﻤﻠﺴﳌا إ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا فﺎﻗو عﺎﺟر و ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻋ ﺔﻴﺴ ﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮ ا ﺔﻨﻤﻴ ﻊﻓر . ﻼﺋﺎﻗ ﺐﻠﻄﳌا اﺬ ﻦﻋ ّ ﻋ ﺪﻘﻟو : » .. ﻩﺎﻨﻌﻣ نﻮ ﻳ ﻻ ﺎ ﻔﻇﻮﳌ ﺎﺌ ﺷ ﺔﻣﻮّ ا ﻢﻴﻠﺴ ّن و ﻢﻴﻠﺴ ﻻإ ﻳﺪﺒﻟاّ ﻚﻠﻣ ﺎﻣو ﺪﺒﻌﻟا ،ﮫﻘﻔﻟا ةرّﺮﻘﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣو ؛ﺎ ﺴﻔﻨﻟ ﺔﻣﻮ ا راﺮﺣ يﺪﻳأ ﻋ ﻻإ ﺪﺟﺎﺴﳌا ﺮ ﺮﺤﺗ ّﻢﺘﻳ ﻻو ،ﻩﺪّﻴﺴﻟّ ... ﻻو ﺪﻳ ﺔﻣﻮ ﻟ ﻰﻘﺒﺗ نأ ﺪ ﺮﻧ ﻼﻓ نأ ﻻإ ﺪ ﺮﻧ ﻻو ،ﺎﻧﺪﺟﺎﺴﻣ ﻻو ﺔّﻴ ﻳ ّﺪﻟا ﺎﻧﺮﺋﺎﻌﺷ ﻻو ، ّ ﻳﺪﻟا ّﻲ ﺮﻌﻟا ﺎﻨﻤﻴﻠﻌ ﻊﺒﺻأّ ةّﺮﺣ ﺔ ّﻣ نﻮ ﺗ ﺎﻤ ﻳد ﺮﺋﺎﻌﺷو ﺎ ﻓﺎﻗوأو ﺎ ﺪﺟﺎﺴﻣ فّﺮﺼّﺘﻟا ﺔﻘﻠﻄﻣ ،ﺎ ﻳد . « 2 ﻋ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮ ا تّﺮ ّﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ةرادﻺﻟ ﺔّﻴﻌﺒّﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋ ﺮ ﺮﺤﺗ اﻮﻀﻓر وأ ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا اﻮﺿﺎﺧ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻢ ِﻠﺼﻓو ،ﻢ ﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗّﺮﻟا ِﺪﻳﺪﺸ و ﺔ ّﻤﺋ ِن ﻴﻌ لﻮﻘﻳ دﺪ ّﺼﻟا اﺬ و ،ﻢ وﺆﺷ ﺔﻠﺧﺪﺘﳌا ﻢ ﺎﻤﻴﻠﻌ إ عﺎﻴﺼﻧّ : » ... ﺎﳌ ﺎًﺒ اوو 1 ج ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ 4 ، ) 1952 -1954 ( ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، ،تو ﺑ 1997 ص ، 261 . 2 ،ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ ص ،ﺮﺋاﺰ ا ،ﻊ زﻮ ّﺘﻟاو ﺮﺸّﻠﻟ ﺔ ّﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا 90 ، 91 .

ا ﻩﺬ ﻊﻨﺼﺗ ﮫﺘﻨ ﻋ ﮫﻴﻘﺒﺘﻓ ﻢ ﻣ ﺪﺣاﻮﻟا إ ﺪﻤﻌ ،ﺎّﻨﻣ لﺎﺟّﺮﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺔﻣﻮ . ﮫﺘﻨ ﻦﻣ ﮫﻏﺮﻔﺗ ﺎ ّ ﻜﻟو ... عﺎﻓ ّﺪﻟاو ،ﮫﻟ ة ﻄﻟاو ،ﮫﻴﻠﻋ ة ﻐﻟاو ،مﻼﺳ ﻲ ﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﮫﻏﺮﻔﺗّ روﺮﻐﻟاو ﺔّﻴﻧﺎﻧ ﺎ ﻣو ،روّﺰﻟاو ﻚﻓ ﺎ ﻣ ىﺮﺧأ نﺎﻌﻤﺑ ﻩﺆﻠﻤﺗو ،ﮫﺑ زا ﻋ و ،ﮫﻨﻋ ... ّن و ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻣ ﺐﻠﻃ ﻦﻣ نّ ﻌﻣ مﺎﻣإ ءارو ةﻼ ّﺼﻟﺎﻓ ﮫﻴﻠﻋو ،ﻞﻃﺎﺒﻟا قﻮﻓ ﺔﺒ ﺮﻗ ﻢﻛﺎ ا ﻲ أ ﻋ بذﺎ ﻮ ﺎﻤﻛ ،نآﺮﻘﻟﺎﺑ بﺬﻜﻳ ﻮ ﻓ اﺬ فﻼﺧ ّدا ﻦﻣو ؛ﺔﻠﻃﺎﺑ ﻢﻛﺎ ا ﻚﻟذ نﺎﻤﻌّﻨﻟا ﺔﻔﻴﻨﺣ . « 1 - لاوّﺰﻟﺎﺑ ا ًد ّﺪ ﻣ نﺎ ﺚﻴﺣ ،ﻊ ﺮﺸّﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا مﺪﻋو ّﻲﻣﻼﺳ ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ دﻮﻴﻘﻟا ﻊﻓرّ ﻦﻋ سﺎّﻨﻟا فﺰﻋ نأ ﺪﻌ ةراد ﺖﻧﺎ ﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟاو ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺐ ﺴ ،ﮫﻴﻟإ ءﻮ ّﻟا اﺬ لﻮﻘ و ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﻃﺈ ،ن ﻤﻠﺴﳌا ن ﻤﺻﺎﺨﺘﳌا مﺎﻣأ ﺎ ﻌﻀﺗ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا نﺄﺸﻟاّ : » ﺔﻣﻮ ﻟ ّنإ – ﺐر ﻼﺑ – ﻓ ،ﺞ رﺪّﺘﻟﺎﺑ ّﻲﻣﻼﺳ ءﺎﻀﻘﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺔﺘّ ﺒﻣ ً ﺔّﻴﻧً ﺎﻣز ﻦﻣ ﺗو ﻚﻟﺬﻟ بﺎﺒﺳ ﺪ ّ ﻤﺗ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ءﺎﻐﻟ ﻚﻟذ ء ﻳ نأ ﺪ ﺮﺗ ﻻ ﺎ ّ ﻜﻟو ،ﺪﻴﻌ ن ﺮﻣأ ﮫﻧﺄ و ّﻢﺘﻳ ّ ﺣ ﺔﻟوﺎﻄﳌاو ﺔﻠﻴ ﺎﺑ ﮫﻟ ﻞﻤﻌ ﺎﻤّ ﻧ و ،ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد ﮫﻴﻠﻋ مﺪﻘﺗ نأ ﻻوّ ﺎﺸ ﻮﺸ ثﺪﺤﻳ ﻻو ﺎً ﻄﻐﻟ ﺜﻳ ﻻ ، ّ ﻴﺒﻃً ... ﺪ ﺮﻧو ،ﺔﻧﺎ ﻣو ﺔﻣﺮﺣ ﺎﻨﺋﺎﻀﻘﻟ ﺪ ﺮﻧ ﺎﻨﻧإّ اﺪﻧو ،ﺎﻤ ﻠﻋ رﺎﻐ و ،ﺔﻟ ﻣو ﺔﻌﻤﺳ ﮫﻟﺎﺟﺮﻟ حﻼﺻﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﻧو ،ﺔﺳﺎﻤﺣو ﺔّﻴﻤﺤﺑ ﺎﻤ ﻋ ﻊﻓ ﺎ ﺎﻀﻗو ﺎ ﺎﻀﻗ ةّﺰﻌ ﻻإ ﺔ ّﻣﻷ ّﺰﻋ ﻻ ﮫﻧأ ىﺮﻧو ،ﮫﻟﻼﻘﺘﺳاو ءﺎﻀﻘﻟاّ ... « 2 - ﺪﻋ ّ او مﻮ ّﺼﻟﺎ ﺔّﻴ ﻳ ّﺪﻟا ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا نوﺆﺷ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮّ ا ﻞﺧﺪﺗ مّ . ﺖﻧﺎ ذإ ﺔﻔﻠﺘ ا ّ ا تاءاﺮﺟ و مﻮ ّﺼﻟا ﺖﻴﻗاﻮﻣ ة ﺒﻛو ة ﻐﺻ ﻞ ﻢﻜﺤﺘﺗّ ﺎ ﺪ ّﻤﻌ ﻊﻣ ، ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞ ةّﺮﻤﺘﺴﳌا ﻢ ﺎﻧﺎﻌﻣ ﺐّ ﺳ ﺎ ّﻤﻣ ن ﻤﻠﺴﳌا ﺔﻧﺎ إَ . لﻮﻘﻳ : » ةﺄﻤ ا دازو ،تاراد ن ﺑ فﻼﺘﺧاو تاءاﺮﺟ ﻮﻓ ﻦﻣ ﺔﻨ ّﺴﻟا ﻩﺬ ّ ﺐ ﺎﻣ ا ًداﺪﺘﻣا ّجﺎ او ،ﻚﻠﺗ ﮫﺘﻣﺮﺑأ ﺎﻣ ﺾﻘﻨﺗ ﻩﺬ و ،ﻖّﻴﻀﺗ ﻚﻠﺗو ،ﻊ ّﺳﻮﺗ ﻩﺬ و ،ﻊﻨﻤﺗ ﻚﻠﺗو ﻲﻄﻌ ﻩﺬ ﻓ ن ﺑ ن ﻜﺴﳌا ، ّﻟا ﺎ ﻓذﺎﻘﺘﺗ ةﺮﻜﻟﺎ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تارﺎﻣإ ﺎ ّ ﺄ ﻟا ﺔﻔﻠﺘ ا تاراد ﻩﺬّ ﺔ اﻮ ّﺼﻟا ﺎ ﻔ ّﻘﻠﺘﺗو ... « 3 ﺎﻴﻧﺎﺛ : إ ﮫﺿّﺮﻋو ا ﺜﻛ ﺦﻴﺸﻟا لﺎﺑ ﻞﻐﺷ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﻮ و ،ﺔﻣﻮّ او ّﻲ ﺮﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ﺔّﻮ ﻟا ﺲﻤﻃ ﺎﺴ ﺮﻓ برﺂﳌ ٍﺪﻳﺪ َرﺪﺼﻣ ﺔّﻴﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ّ َنﻮ ،ﺔﺴﻛﺎﻌﳌاو ﻖﻴ ﻀّﺘﻟا 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 151 – 154 . 2 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 128 ، 129 . 3 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 248 ، 249 .

ﺔّﺮﺋاﺰ ا . ﻼﺋﺎﻗ ﺔّﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬ ﻦﻋ ّ ﻋ ﺪﻗو :» ﺎ ﻔﺼﻧ ﻟا ﺔّﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬ ّنﺈﻓ ﺪﻌ و ﻞﺒﻗو دﺎ ﺷ مﻮﻴﻟا نﺎﻴ و ، ّﻖ ﻟ ﮫﺗردﺎﺼﻣو ﮫﺘّﻨﻌ ﻦﻣ جذﻮﻤﻧو ،رﺎﻤﻌﺘﺳ ﻢﻠﻇ ﻋ ﺔﻌﻃﺎﻗ ة تﺎّﻮﻨﻌﻣ ﻞﺘﻗ ﮫﻠﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳوو ،ﻢﻠﻌﻟاو ﻦﻳ ّﺪﻟا بﺮﺣ ﮫﻘﺋاﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻘ ﺮﻄﻟ او ﺔ ّﻴ ﺮﻌﻟاو ،ﻩراد ﻮ و ﺎﺒ ﺮﻏ مﻼﺳ ﺘﻌ نأ ﺎ ﻣ ﻟا ﮫ زﺎﺨﻣ ﻋ ناﻮﻨﻋو ،بﻮﻌﺸﻟاّ ﺎ ﺒﻨﻣ و ﺔّﻴ ﻨﺟأ « 1 ﺪﻘﻟو ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا َﺞﻣا ﻟا ن ّﺮﺋاﺰ ا ﻢﻴﻠﻌ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮ ا بﻮﻠﺳأ ﺦﻴﺸﻟا ّ ﻓ ةدﺎ ﺰﺑ ﺖﻣﺎﻗو ، ّﻢ ﻣو ٌﺪﻴﻔﻣ ﻮ ﺎﻣ ّﻞ ﻦﻣ ﺎ َﺻﺎﻘﻧإ تﺪ ّﻤﻌﺘﻓ ،ىﻮﺘ ا ﻦﻣ ﺔﻏّﺮﻔﳌا ﻼﻴﺟ ن ّﻮ ﺘﻟ ، ّﻲ ﺮﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻦﻋ ﻢ ﺎ ﻟﻹ ﺔﺳار ّﺪﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﺬﻴﻣﻼّﺘﻟا ﻋ ءﺐﻌﻟا سﺎﺳﺄﺑ ﻢـﺴّﻳ ﺎﺧﻮﺴﻤﻣ ﮫﻠﺼﻳ ﮫﻟ ﻦﻳد ﻻ ﻼﻴﺟ ،خوﺮﺸﻣ ّيرﺎﻀﺣ ﺪﻌ و ، ّﺶ ّ ﺮﻌﻣ ﮫﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ﻩﺮﺿﺎﺣو ﮫﻴﺿﺎﻤﺑ ﮫﻘﺛﻮﺗ ﮫﻟ ﺔ ﻮ ﻻو ،ﮫﻘﻟﺎﺨﺑ : » . .. ﺖ ﻮﻔﺗ ﻻإ اﺬ ﻟ ﺐﺟﻮﻣ ﻻو ﻢ ﻜﻟ ،ﺪﻴﻔﻣ ﻊﻓﺎﻨﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﮫﻟ نوﺮﻤﻌ ﻢ ﻴﻟو ،ﺬﻴﻤﻠـﺘﻟا ﻋ ﺔﺳرﺪﳌا تﺎﻘﻴﻣ قﺎﺷ ﻞﻤﻌ وأ غرﺎﻓ ﻮ ﻠﺑ ﺎ وﺮﻤﻌ ... ﮫﻠ اﺬ ﺪﻌ وّ – ﻣأو ﮫﻌﻣ ﮫﻟﺎﺜ – ّﻦﻤﺗ ﻋ ﺎﺴ ﺮﻓ لﻮﻘﺗو ﺮﺋاﺰ ا ﻠﺴﻣ : ﺖﻤﻠﻗ ﺎ ﻜﻟو ،ﺖﻤﻠﻋ ﺎﻣو ،ﺖﻤﻠﻋ ﺎ إ ... نﺄﺷ بﺮﻏأ ﺎﻣو ﺮﻓ رﺎﻤﻌﺘﺳ ﻊﻣ ن ﺮﺋاﺰ ا : ﺎ و ،ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﺳﺮﺗ ن ﻳﻼﻣو ،ﺔﻌﻣﺎﺟ سرﺪﺗ ﺔﺌﻓ ن ﻓﺮﻄﻟا ﺎﻣ ﺪﻌ ! « 2 ﺣأ ىﺮﻛذ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﺎ ﺘﻛ ﻟا ﺔﻟﺎﻘﳌا ﻩﺬ درﻮﻧ ،تا ّﺪﺠﺘﺴﳌا و يﺎﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟا ثاﺪ 1945 ذإ ،لﻼﻘﺘﺳ و ﺔّﺮ ا ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﻀّﻨﻟا ﺦ رﺎﺗ ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻠﺜﻣ ﻟا ،يدﻼﻴﻣّ ﺔ ﻮﻠﺴﳌا ﺔّ ّﺮ ا عﺎﺟ ﺳﻻ ﺎ ﺪﺣو ﺔﺳﺎﻴ ّﺴﻟا ىوﺪﺟ َمﺪﻋ ّيﺮﺋاﺰ ا ﺐﻌﺸﻟا ﻦ ّﻘﻴﺗّ . ﺪﺠﻧو ﺷﺎﻐﻟا ّﻞﺘ ا يﺪﻳأ ﮫﺘﻓ ﻗا ﺎﻣ ﺔﻋﺎﺸ ﻦﻣ ﻢﻏّﺮﻟا ﻋ يﺬﻟا مﻮﻴﻟا اﺬ ﻟ خ ّرﺆﻳ ﺦﻴﺸﻟاّ ّ ﻻإ ﻢ ﺪﻣأ ﺬﻨﻣ مﺎّﻳ ﺮﺋﺎﺳ ّيﺮﺋاﺰ ا ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻤ ﻠﻋ د ّﻮﻌ ﺪﻗ ﺔّﻴﺠﻤ ﻟاو ماﺮﺟ اﺬ ّنأّ ﺪﻴﻌ : » ﻦﻋ ﺐ ﺮﻐﻟﺎﺑ ﺲ ﻟ مﻮﻳ ) ﺔﻣﺎﻧزر ( ﻦﻣ ﮫﻟ ﻢﻜﻓ ،ﻦﻃﻮﻟا اﺬ ﺮﻓ رﺎﻤﻌﺘﺳ ﻞﻌﺠُﻳ نأ ﮫﻴﻓ ﺐ ﺮﻐﻟا ّﻦﻜﻟو ،ﮫﻠﺜﻣ مﺎّﻳأ – ﺪﺼﻗ ﻦﻋ – ﻢ ﻜ أ ﻦ ّﻤﻣ ،بﺮ ا بﺎﺘﻜﻟ ﺎﻣﺎﺘﺧ ﻋ بﺮ ا ﺎ ﻓ ﺮﺼّﻨﻟا زاﺮﺣإ ﻋ ﻢ ﺎﻋأو ،ﺎ َءاوﻷ ﻢ ﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ .. 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 241 . 2 ص ،ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 249 .

مﻮﻳ ﺎﻳ ! ... ﺔﻨﺳ ﺔّﻳأ ﻦﻣ ﻦﻜﻓ ، ﺗ ﻻ ﻟا ىﺮﻛﺬﻟاو ، ﻤﺗ ﻻ ﻟا ﺔﻤ ّﺴﻟا ﺎﻨﺳﻮﻔﻧ ﻚﻟّ مﻮﻳ ﺖﻧﺄﻓ ﺖ ﺷ 8 ﻰﻔﻛو يﺎﻣ . ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻞ و ؛كاﺮﻛذ َ ﺤﻧ نأ ﻦﻳد ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻚﻟ ﺎﻣ ّﻞ و سﻮﻔﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﻴﺴّﻟا ﮫ ﻤﻳ ﻼﺌﻟ ،سوﺮّ ﻄﻟا ﻚﺨ رﺎﺗ ن ّوﺪﻧ نأ ﺐﺟاو ﻦﻣ ﻚﻟّ . « 1 ا ضﺎﺧ ، ّ رﺎ ا ﺪﻴﻌ ّﺼﻟا و ّﻲﻣﻼﺳ و ّﻲ ﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻴ اﺮﺑ ﺦﻴﺸﻟّ َ ﻤﺿ ّﻖﺤﺑ نﺎ ﻓ ،ﺎ ﻓ ﮫﻳأر ﻦﻋ ّ ﻋو _{ﻻإ ﺔّﻴﻀﻗ ﻻو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ْعﺪﻳ ﻢﻠﻓ ،ﮫِﺮﻐﻣو ﮫِﻗﺮﺸﻣ}ّ َعﻮﻤﺴﳌا ﱠي ِر َﻮْ ا ﺎ َﻮﺻو ،ﱠ ﻟا ﺔ ّﻣ . ﺔﺛﻼﺛ تﻻﺎﻘﳌا ﻩﺬ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤ و روﺎﺤﻣ : ل ّو رﻮ ا : ﻠﻌﻟا ﺔّﻴﻌﻤﺟ ّﻲ ﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌاو ءﺎﻤ : ﺲﻣﺎ ا ﷴ ﻚﻠﳌا ﻲﻔﻧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﺐﺘﻛ ﺎﻣ لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺮﻛﺬﻧوّ : » ... ﺖﻠﺣوّ ﺖﻟذأو ،ﺎﺷﺮﻋ تد ّﺪ و ،ﺎ ﻠﻣ ﺖﻧﺎ ﺄﻓ ،ﺔﺌﻃﺎ ﺎﺑ ﺎﺴ ﺮﻓ تءﺎﺟو ،ّ ﻗ بﺮﻐﳌﺎﺑ ﺔﻨ ا ءﺎﻴﻠﻋأ ﺖﻄﺣو ﺎﺗاﻮﺻأ ﺖ ﺒﻛو ،اراﺮﺣأ ﺖﻠﻘﺘﻋاو ،تﺎﻣﺮﺣ ﺖﻜ ﻧاو ،ﺎ ﺮﺳ ﺖﻋ ّورو ،ﺎﺒﻌﺷّ ﻣ ،ءﺎ ﻔ ّﺴﻟﺎﺑ ءﻼﻘﻌﻟا ﻋ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳاو ،ﻢ ﺻﺎﻨﻣ ﻏ ءﺎﻴ ﺑأ ﺖ ﺼﻧو ،ﻢ ﺗاﺮﻣ ﻦ ﺎ ﻔﻄﺘﻟ ﺎﻨﺑ رﺎﻨﻟا ﺖﻠﻌﺷأو ؛ن ﻣ ﺎ ﻜﻠﻣ ﻋ ﺔﻨﻣ ﺔّﻴﻋّﺮﻟاو ،ﮫﻴﺧأ ﻋ خ ﺖﻄﻠﺳوّ ﺎﻨﺑ ... ﺎﻧؤﺎﻣدو ﺎﻨﻣﺎﺴﺟأ ﻻإ ءﺎﻔﻃ و لﺎﻌﺷ ﺎ ﻣاﺮﺿ نﻮ ﻳ ﻼﻓّ . « 2 ﻦﻋ ّ ﻌ ﻩا ﻓ ﻩﺬ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﮫﺒﻀﻏّ ّ ﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣ ن ﺟ ﻦﻋ ّﻢﻨﺗ ﻟا ،ﺔﻨ ﺸﳌا ﺔﻠﻌﻔﻟا . ﻩﺬ و ّﻲ ﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ءﺎ ّﻘﺷ ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻧﺎﺘﻣ ﻋ ّلﺪﺗ مﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻗﻮﻟاُ . ﻲ ﺎﺜﻟا رﻮ اّ : ن ﻄﺴﻠﻓو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺔّﻴﻌﻤﺟ : تّ ا ﺔّﻮﻗ ﺔﻣﺪﺻ دﻮ ﻟا يﺪﻳأ ﺎ ﻃﻮﻘﺳ ﺪﻌ و ءﺎﻨﺛأو ﻞﺒﻗ ن ﻄﺴﻠﻓ ﺔّﻴﻀﻗ ﺖﺛﺪﺣأ ﺔ ّﻣ ﺎ ﻟ ﺦﻴﺸﻟا نﺎ ﻓ ،ﺔّﻴﻣﻼﺳّ - سﺪﻘﻟا ﻋ ﻦ رﻮﻴﻐﻟا ن ﺼﳌا ﻦﻣ ﻩ ﻐﻛ – ﻦ ّﻤﻣ ،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧ إ ةﻮﻋ ّﺪﻟاو نﻻﺬ او ةﺮﻣاﺆﳌا طﻮﻴﺧ ﻒﺸﻛ ةدﺎ ّﺮﻟاو ﻖﺒ ّﺴﻟﺎﺑ ﻢ ﻟ ﺪ ﺸُ ﮫﻧﺎﺴﻟو ﮫﻤﻠﻘﺑ ﻚﻟذ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻠﻓ . تﻻﺎﻘﻣ ة ّﺪﻋ ن ﻄﺴﻠﻓ ناﺪﻘﻓ ﺔﺒﻜﻧ ﻦﻋ ﺐﺘﻛ ﺪﻘﻟو ،ﺎ ﻣ ) ﺎ ﻤﻴﺴﻘﺗ راﺮﻗ ﻒﺻو ( ، ) بﺮﻌﻟا ءﺎ ﻮﻗ ﺪﻨﻋ نا ﳌا دﻮ ﻟاو ( ، ) ﺎ ﻟ ﺪﺮﻧ اذﺎﻣ ؟نوﺪ ﺮﻳ اذﺎﻣو ( ، ) بﺮﻌﻟا ﻋ ن ﻄﺴﻠﻓ تﺎﺒﺟاو ( و ، ) ﺔﻌﺟﺎﻔﻟا ﺮ ﻮﺼﺗ ( ﻒﻄﺘﻘﻧ ﻟا ، ﻳ ﺎﻣ ﺎ ﻣ : » ن ﻄﺴﻠﻓ ﺎﻳ ! و ،ﺔﻴﻣاد ﺎ ًﺣوﺮﺟ ﻚﺘّ ﻀﻗ ﻦﻣ ّيﺮﺋاﺰﺟ ﻢﻠﺴﻣ ّﻞ ﺐﻠﻗ ّنإً ﻟ ﻋو ،ﺔﻴﻣﺎ ٍتا ﻋ ﻚﺘﻨﺤﻣ ﻦﻣ ّيﺮﺋاﺰﺟ ﻢﻠﺴﻣ ّﻞ ﻦﻔﺟً ّيﺮﺋاﺰﺟ ﻢﻠﺴﻣ ّﻞ نﺎﺴ 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 369 -372 . 2 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 472 .

ً ةد ّد ﻣ ﺔﻤﻠ ﻚ ّﻘﺣً : ﺔﻌﻄﻗ نﻮ ﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺒﻜﻟا ّﻲﻣﻼﺳ ﻃو ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ن ﻄﺴﻠﻓ ﻚﻟ ّيﺮﺋاﺰﺟ ﻢﻠﺴﻣ ﻞ ﻖﻨﻋ و ؛ ﻐ ّﺼﻟا ّﻲ ﺮﻌﻟا ﻃو ﻦﻣ – ن ﻄﺴﻠﻓ ﺎﻳ – ﺐﺟاو ّﻖﺣ ﺐﻧﺬﻟا ﺎﻤﻓ ،ﻚ ّﻘﺣ ﺾﻌ عﺎﺿأ وأ ،ﻚﺒﻨﺟ طّﺮﻓ ْنﺈﻓ ،ﺔﻳﺎﻋّﺮﻟا ﺪّ ﻛﺄﺘﻣ مﺎﻣذو ،ءادّ ﻢﻠﺴﳌاو ،ﻩرادو ءﺮﳌاو ،ﮫﻴﺧأو ءﺮﳌا ن ﺑ لﻮﺤﻳ يﺬﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳ ﺐﻧذ ﻮ ﺎﻤﻧ و ،ﮫﺒﻧذّ ﮫﺘﻠﺒﻗو ... ﮫﻨﻣ ىﻮﻗأ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑ ﻢﻴﻤﺼّﺘﻟا اﻮﻠﺑﺎﻘﻓ ،نﻮﻤ ّﻤﺼﻣ ﺎ َرﺎﺼﻧأو ﺔّﻴﻧﻮﻴ ّﺼﻟا ّنإ ﮫﻨﻣ ن ﻣأ دﺎﺤﺗﺎﺑ دﺎﺤّ ﺗ اﻮﻠﺑﺎﻗوّ . ﮫﻴﻓ عﺪﺻ ﻻ ﺎﻄﺋﺎﺣ اﻮﻧﻮ و ﻊﻗﺮﻳ ﻻ ﺎ ّﻔﺻوّ ﺎﺴﻜﻟﺎﺑ « 1 ﻲ ﺎﻌ ﻟا ن ﻄﺴﻠﻓ لﺎﺣ ﻋ ﺐﺗﺎ ﻟا داﺆﻓ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﺎ ﻗﺮﺣ ﺪّﻌ ّﺼﺗ ةﺮﺴﺣ ﻦﻣ ﺎ ﻟ ﺎ و ﺎ ﻠﻋ دﻮ ﻟا ءاﻮﻘﺘﺳاو ،ﺎ ﻟ بﺮﻌﻟا نﻻﺬﺧ ،ﻦ ّﺮﻣ . ﺔّﻴ ّﻤ أ ﻋ ﻞﻴﻟد ﮫﻨﻣ صﺮ ا اﺬ و ّيﺮﺋاﺰﺟ ّﻞ ىﺪﻟ ﺔّﻴ ﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔّﻴﻀﻘﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮ اّ : قﺮﺸﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺔّﻴﻌﻤﺟّ : ﻊّﺘﻤﺘﺗ ﺎﳌ ،ﺎ ًﺻﻮﺼﺧ َﺮﺼﻣ ﻦﻋو قﺮﺸﻟا ﻦﻋ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ ﻴ اﺮﺑ ﺦﻴّ ﺸﻟا ﺐﺘﻛّ ﺔﻀ ّ ﻟا ﺎ ﻏ ﺖﻘﺒﺳ ﺎ ﻮ ﺔﻘﻄﻨﳌا ّ ﻴﺗا ﺳا ٍﻞﻘﺛ ﻦﻣ ﺔّﻴﺮﻌﻟا لوّﺪﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻋ ﮫﺑ حﻼﺻ و . تﻻﺎﻘﳌا ﻩﺬ ﻦﻣو ) ﺎﻨ ﻨﺤﻣ ﺮﺼﻣ ﺔﻨﺤﻣ ( ، ) ﺮﺼﻣ ﺎﻳ ( ، ) ﺔﻀ ّ ﻟا ﺮ ز ﺮﺛأ ﺔّﺮﺼﳌا ( ، ) ﻣ قﺮﺸﻟا تﺎﺤﻔﻧ ﻦّ .( ﺮﺼﻣ ﻦﻋ ﮫﻣﻼﻛ لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺮﻛﺬﻧو : » ﺎﻳ ن ﺮﺼﻣ ... ﻊﺟا ّﻟاو لﻮ ّﻨﻟا يرﺬﺣاو ، ّﻤﺼﻓ ﺖﻣﺪﻗأ ﺪﻗو ،ﺔّﻴﻀﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻋ ﺖﻌﻗو ن ﮫﻴﻓ ﻢ ﻠ ك َءﺎﻨﺑأ ﻤﺟاو ،ا ًﺪﺣاو ا ًﺪﻴﻌﺻ ﻚﺿرأ ﻦﻣ ﻌﺟا ؛ﺔﺻﺮﻔﻠﻟ نﺎﻌّﻴﻀﻣ ﺎﻤ ّ ﺈﻓﱠ ﻟا ﻋ ، ٍﺪﺣاو ﻞﺟر ﺐﻠﻘﺑ ،اًﺪﺣاو ﺎﻔﺻ تﻮﳌاو ﻚ ّﻘﺣ ﺔﺗﺎﻤﺘﺳ و ةﺪﺠّﻨﻟاو ظﺎﻔﺤـ ك ّوﺪﻋ ﻩاﺮﻳ ن ّﺴﻟا او ،تﺎﻤﺴﻘﻟا ن ﺒ ﺴﻣ اﺪﺣاو ﺎ ﺟو ﻚﻴ ﺟو ﻦﻣ ﻌﺟاو ،ﮫﻠﻴ ﺳ ناﻮﻨﻌﻟا ةزرﺎﺑ ﺔﺒﻀﻐﻟاو ﺎﻗﺮﺸﻣ ّﻖ ا ﻻإ ىﺮﻳ ﻼﻓّ . « 2 ﺎ ﺎﻧ لﺎﻘﳌا اﺬ ﺐﺗﺎ ﻟا ﺮ ﻈ و ا ﻚﻟذ َﺮﺼﳌ دﺎَ ُﻳ ﺎﻣ ّﺪﺿ فﻮﻗﻮﻟاو دﺎﺤّﺗﻻﺎﺑ ن ّﺮﺼﳌا ﺎ ﺎﻧ ن ﺣ ﺐ ﺼﻌﻟا فﺮﻈﻟ ﻮﻴﻟﻮﻳ ةرﻮﺜﻟ تﺪ ّ ﻣ ﻟاو ﺎﻴﻧﺎﻄ ﺮﺑ ﻊﻣ ﺔّﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻣزﺄﺑ تّﺮﻣ 1952 م . 2 -2 -ﺎﻤﺘﺟ حﻼﺻ : 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 491 – 495 . 2 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 558 .

ﮫﺗﻻﺎﺳر ﺮ ﺮﻤﺘﻟ ﺎ ّﻤ ﻣ اًﺮﺴﺟ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪﻨﻋ ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻟﺎﻘﳌا تﺪ ّﺴﺟ ﻃو ﮫﺗﺎﺌﻓ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ّيﺮﺋاﺰ ا ﺐﻌﺸﻟا تﺎّﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞ ﺑ ّﻢﻟأ ﺪﻗ ﮫﻧﻮ ،ﺔّﻴﺣﻼﺻّ ﮫﺗﺎﻘﺒ ﮫﺴﻔﻨﺑ ﮫﺑ ﺎﻧ ﺨﻳ ﺎﻣ اﺬ و ،ﻩرﺎﻤﻋأو : » ﺔ ّﻣ ﻩﺬ تأﺮﻗ ﻧأو ،ﺖﺳردو ﺖ ّﺮﺟ ّ ﻧأ ﻢﻋزﺄﻓّ ﺎ ﺴ ﻻو ﺔ ّﻣأ مﺪﺧ ﻦﻣ ﻋ ﺜﻛ ﻻو ﺪﻴﻌﺒﺑ اﺬ ﺎﻣو ،ﮫﻤ ﻓأو بﺎﺘﻜﻟا أﺮﻗأ ﺎﻤﻛ ﺎ ﻤ ﻓو ﻦﻣ ﮫﺗاﺮﺿﺎﺤﻣ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ع ﻨﻳ اﺮﺿﺎﺤﻣ ،ﺎﺒﻴﻄﺧ ﺎﻈﻋاو ﺎﺳّرﺪﻣ ﺎﻤﻠﻌﻣ ن ﻨ ّﺴﻟا تاﺮﺸﻋّ ﺒﻗ رﻮ ﻤ ا ﻩﻮﺟو ﻢ ﻟﺎﻤﻋأ ﻞ ... « 1 ﻊﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻗ ّﺲﻤﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ ً ﺔﻘﻴﻤﻋ ّ ﺎﻤﺘﺟ ﺼﳌا ّ ﻴ اﺮﺑ ةﺮﻈﻧ ﺖﻧﺎ اﺬﻜً ﮫﻃﺎﺳوأ ةﺮﺸ ﻨﳌا ةﺪﺳﺎﻔﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ،ﻞ او ،قﻼﻄﻟاو ،جاوّﺰﻟا ﻞﺜﻣ ّيﺮﺋاﺰ اّ . رﺎ ﻓ ُﻞﺴﻠﺴ و _{ﺎّﻴ ﻨﻣ ِﺔﻠ ﺸﳌا ُضﺮﻋ ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ّ ﻴ اﺮﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﻆﺣﻼﳌاو}ً ﻗا ّﻢﺛ ،ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا و ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا لﻮﻠ ا ُحا . ﺔﻠ ﺸﻣ ﺎﻋ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻼﺜﻤﻓً ﻩﺎ ّﻤﺳ يﺬﻟا ﮫﻟﺎﻘﻣ رﻮ ﳌا ةﻻﺎﻐﳌاّ ) : قاﺪ ّﺼﻟا ... ؟ ّﺪﺣ ﮫﻟ ﻞ و ( ﺔﻣ ّﺪﻘﻤﺑ ﮫﻠ ﺳا ﮫّ ﻧﺈﻓ ،ّ رﻮ ﳌا ﺔّﻴﻀﻗ بﺎﺒﺸﻟا ﻋ ﺴﻌّﺘﻟا ةﺮ ﺎﻇ ّ ّﻔﺗ ﺐ ﺳ ﺎ ﻓ زﺮﺑأ : » ﺎﻨﺿاﺮﻣأ ﻦﻣ ﺸ ﺗ ﻟا ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ءﺎﻨﻔﻟاو رﺎﻣ ّﺪﻟا إ ﺎ ﻞ ّ و ،ﺔﻨﺘﻔﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺎﻨﻃﺎﺳوأ ﺮ – ةدﺎﻋ – ﺔﺌّ ﺴﻟا ﺪﺋاﻮﻌﻟا ﺎﻨﺑ ﺖﻀﻓأ ﺪﻗو ؛ةرﻮﺸﻟا ةﻻﺎﻐﳌا ﻦﻣ ﺎ ﻠﺑﺎﻘﻳ ﺎﻣو ،رﻮ ﳌا ةﻻﺎﻐﳌا ﺔﻤﻜ ا ﮫﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎ ّﻤﻋ فﺮﺤﻨﻣ ﻞﻴ ﺳ كﻮﻠﺳ إ ﺎ ﻓ ... إ نﻮﻟوﺎﻄﺘﻳ ءاﺮﻘﻔﻟا ﺢﺒﺻﺄﻓ ،ﻢ وﺪﻠﻘ و ءﺎﻴﻨﻏ ﺐﺗاﺮﻣّ ّﺖ ﻧا ّيﻮﻘﻟا ىرﺎﺟ اذإ ﻒﻴﻌ ّﻀﻟاو ،ﻢ ﻟ ةارﺎﺠﻣو ﻢ ﺎ ّ ﺸ ﻚﻠ ﻓ . « 2 ﻦﻣ ﺔﻤﻜ ا ﻰﻄﻋأو ،ﺮ ﳌا وأ قاﺪ ّﺼﻟا ﻒ ﺮﻌﺘﺑ ﺔّﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬ ﻟ ﻞ ّﺻأ ّﻢﺛ ﻮ ﺎﻤﻧ و عﻮﻴﺒﻟا دﻮﻘﻋ ﻦﻣ اﺪﻘﻋ ﺲ ﻟ ﮫّ ﻧأ سﺎﺳأ ﻋ ﮫﺘّﻴﻋوﺮﺸﻣّ » ةأﺮﳌا ﺺﻘﻧ ﺎﳌ ﺟ ﻦﻣ ﺎ ﺎﻔﻋﺄﻓ ﺎ ﻣّﺮﻛو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺎ دازو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺎ ﻟ ﺺﻘﻧ نأ ﷲ لﺪﻋ ﻦﻤﻓ ،ثا ﳌا ﻦﻣ ﺎ ّﻣأو ﺎﺟوزو ﺎﺘ ﺑ ،ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎ راﻮﻃأ ﺔﻘﻔّﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎ ﺗّ ... « 3 ﺖﺴ ﻟ ةﺮ ﺎﻈﻟا ﻩﺬ نأ نّ ﺑ ّﻢﺛّ ّﺺﻧ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺐ ﺴ ا ّﺪﺣ ﺎ ﻟ اﻮﻌﻀﻳ ﻢﻠﻓ ﻞﺋاو نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺎ ﻓﺮﻋ ﻞﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﮫﺘﺿرﺎﻋ ﻟا ةأﺮﳌا ﻊﻣ ﺮﻤﻋ ﺔ ّﺼﻘﺑ ﺪ ﺸ ﺳاو ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻨﻳ ﺔﻨ ّﺴﻟاو نآﺮﻘﻟا ﮫﻤﻜﺣ ّ ﻐﻓ ،ةﻻﺎﻐﳌا ﻦﻋ . ﺼﳌا ﺔﻜﻨﺤﺑ ﺔّﻴﻀﻘﻟا ﺦﻴﺸﻟا ﻞﺼﻔﻳ ﺧ وّ ّ ﺮﺷ ﻢﻜﺤﺑ ﻢ ﻣﺰﻠﻳ نأ نود ،ﻩ َءﺎﻨﺑأ ﻨﻳ يﺬﻟا ب و ، ّ ﺎﻤﺘﺟ : » ّنأ ﺔﺻﻼ او 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 224 . 2 ص ،ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 359 . 3 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 360 ، 361 .

ﻟ ﺔﻤﻴﻜ ا ةﺮ ّ ﻄﳌا ﺔﻌﺮﺸﻟا سﺎّﻨﻟا ّنﻷ ، ﻋأ ا ّﺪﺣ ﻻو ،ﻰ دأ ا ّﺪﺣ قاﺪ ّﺼﻟا د ّﺪﺤﺗ ﻢ ،ﺔﻤﻴﻜ ا ﺔﻌﺮﺸﻟاو ،ﺔﻤ ﻮﻘﻟا ةﺮﻄﻔﻟﺎﺑ اﻮﻗﺎﺴ ا اذﺈﻓ ؛ﻚﻟذ ن و ءﺎﻴﻨﻏأو ءاﺮﻘﻓ ،تﺎﻘﺒﻃّ ﻦﻋ اﻮﻏاز اذ و ؛ةﺎﻴ ا ﻢ ﻟ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳاو ،ﻢ ﺮﻣأ ﺻ ،ﻊﻤﺘ ا ﻢ ﻟزﺎﻨﻣ ﻋ اوﺮﺟو ﺔﻘﺒﻃ ّﻞ ﺖﺟﺮﺧو ،ﺔﻌ ﺮﺸﻟا ﻦﻋ اودﺎﺣو ؛ةﺮﻄﻔﻟاّ اﻮﻘﺷو اﻮ ﻠ ،ﺎ ﻟ ر ّﺪﻘﳌا ﺎ اﺪﻣ ﻦﻋ ... ﻢ ﺎﻨﺑأو ﻢ ﺎﻨﺑ جاوز ﻖ ﺮﻃ ﺔﻌﻗاﻮﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻩﺬ اﻮﻠﻟﺬﻳ نأ ن ﻤﻠﺴﳌا ﻌﻓّ ... نأو و ،قاﺪ ّﺼﻟا ةﺮﻓو ﻻ ،قﻼﺧ ﻦﺴﺣ جاوّﺰﻟا او ﺘﻌ نأو ،اوﺮ ّﺴﻌ ﻻو اوﺮ ّﺴ ﻳ ن ﻤﺜﻟا زﺎّ ا ﻻ ،ن ﺘﳌا ﻦﻳ ّﺪﻟا ﺔﺟوّﺰﻟا . 1 2 -3 -ﻳ ّﺪﻟا حﻼﺻ ّ: ، ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا نوﺆﺷ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ةراد ﻞﺧﺪﺗ ﺔّﻴﻀﻗ ﺖﻧﺎّ ﺎﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬ ّنﺄﺑ ﺎﺴﺮﻓ مﺎﺤﻓإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ّ ﻴ اﺮﺑ ﮫﻟ غّﺮﻔﺗ يﺬﻟا ﻞﻏﺎﺸﻟا َﻞﻐّ ﺸﻟاّ ٌﻞﻃﺎﺑ ﺔّﻴﺴ ﺮﻔﻟا ﺔﻟو ّﺪﻟا ﺖﺴ ّﺳﺄﺗ ﺎ ﻠﻋ ﻟا ﺎ دﺎﺒﳌ . ﻦﻳ ّﺪﻟا ﺮ ﺮﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﺟو لﺎﺼﻓ ةراد ةﺮﻄﻴﺳ ﻦﻣ » ﻟا ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﻋ ﺎ ﻓاﺮﺷإ ﺘﻌ ﺖﻧﺎ ) ﺔّﺮ ﻮﺟ ﺔﻟﺄﺴﻣ ( ﺔّﻴﻜﺋﻻ ﺔﻟود ﺎﺴ ﺮﻓ ّنأ ﻋ ّﺺﻨﻳ يﺬﻟا ﺎ رﻮﺘﺳد ﺎ ﻠﺟﻷ ﺖﻗﺮﺧ . « 2 ﺎﺴ ﺮﻔﻟ نﺎ ﺎّﳌو ،ﺎ ﺎﻄﻄﺨﻣ ﺬ ّﻔﻨﺗ ﻢ ﻦﻳﺬﻟا ﺎ ؤﻼﻤﻋّ » ﻢ ﻌﺳ ّﻞﺿ ﻦﻳﺬﻟا ﺔ ّﻤﺋ ﻚﺌﻟوأ ﻻإ ﺎ اودأ ﺎﻣوّ ﺔّﻴﻧ ّﺪﻟا اﻮﻄﻋأو ،ﺎﻴﻧ ّﺪﻟا ةﺎﻴ ا ﻢ ﻳد ... ّنﺄﺑ ﻔﻳ نأ ّ ﻴ اﺮﺑ مﺎﻣﻹﺎﺑ ى ّدأ ﺎﻣ ﻮ و ﺔﻠﻃﺎﺑ ﻢ ءارو ةﻼ ّﺼﻟا . « 3 ث ّﺪﺤﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺤﻓ – ﻼﺜﻣ ةراد َبﻮﻠﺳأ ﻒﺸﻜﻳ ّ ﻴ اﺮﺑ ﺪﺠﻧ ، ّ ا ﻴﺴ ﻦﻋ ،ﮫﻴﻓ ﺎ َ أرو ،يﺰ ا » ﻟا ﺔّﻴﻣﻼﺳ ﻢﻣ دﺎﺒﻌﺘﺳﻻ ةﺄّﻴ ﻣ ةادأ رﺎﻤﻌﺘﺳ ﺮﻈﻧ ﺎﻓ رﺪﻘﻟا ﺎ ﻌﻗوأ ،ﮫﺿاﺮﻏأ ﺎ ﺒﺴ ﻢ ﻣﺪﺨﺘﺴ و ،ﮫ ﺎﺼﻣ ﺎ ﻢ ﻓﺮﺼﻳ ،ﮫﺘﻀﺒﻗ مﻼﺳ ءﺎﺸ ﺎﻤﻛ ﻻ ،ﻩؤاﻮ أ ءﺎﺸ ﺎﻤﻛ ﺎ ﻢ ﺮّ و ... لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﮫﺘ ﺸﺧ ﻦﻣ ﻞﻌﺠ وّ ﻢ ﻠﻋ ﻖﻴ ﻀّﺘﻠﻟ ار ّ ﻣ ﻢ ﻓرﺎﻌ و ن ﻤﻠﺴﳌا « 4 ﺔﻄﻠﺳ ﻊﻣ ن ﻧوﺎﻌﺘﳌا ﺔ ّﻤﺋ ﻢﺟﺎ ﺎﻤﻨﻴﺣو ﻢ ّ ﺄﺑ ﻢ ﻔﻳ ،لﻼﺘﺣ » نﻮﻠﺼﻳّ ﻢ ّ أو ، ّ ﻳ ّﺪﻟا ﺐﺟاﻮﻠﻟ ﻻ ،ﻚﻧﺮﻔﻟا ﺔﺋﺎﳌ ﺔﻌﻛّﺮﻟا بﺰ ا نوؤﺮﻘﻳ ) ﻚﻴﻠﻳﺎﺒﻠﻟ ( ةوﻼّﺘﻟﺎﺑ ﺪّﺒﻌﺘﻠﻟ ﻻ . « 5 1 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 363 ، 364 . 2 ج ، ّ ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ 2 ص ، 28 . 3 ص ،ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 29 . 4 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 57 . 5 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 117 .

ّ ﻴ اﺮﺑ ّﻢﺘ ا ﺪﻘﻟو -لﻼﺘﺣ ﮫﺘﻋرﺎﻘﻣ ﻦﻋ ةدﺎ ز - ﻦﻣ ّﻲﻣﻼﺳ ﻦﻳ ّﺪﻟا ﮫﻠﻤﺸ ﺎﻣ ّﻞ ﺑ برﺎﺤﻓ ،ﺪﺴﻓأ ﺎﻣ ّﻞ حﻼﺻإ ﻚﻟﺬﺑ فﺪ ﺳاو ،تﻼﻣﺎﻌﻣو قﻼﺧأو تادﺎﺒﻋو ةﺪﻴﻘﻋُ ﻘﻌﻟا ﺢﻴ ّ ﻟا مﻼﺳ إ ةدﻮﻌﻟا إ ﺎﻋد ّﻢﺛ ،ﻻ ّوأ ﻞﺋاذّﺮﻟاو عﺪﺒﻟاو ﺔﻴﻛﺮﺸﻟا ﺪﺋﺎ . ﻦﻣو ﺎ ﺎﻨﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ إ ﻢﻠﺴﳌا جﺎﺘﺤﻳ ﻟا ﺔّﻳﺪّﺒﻌّﺘﻟا ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا رﺎﻃإ ﻞﺧﺪﺗ ﻟا تﻻﺎﻘﳌاّ تﻻﺎﻘﻣ ،ﮫّر ﻊﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟ ﺎ ﻟﻼﻐﺘﺳا ﺔّﻴﻔﻴﻛو ﺎ ﻣ ﺔﻤﻜ او ) ﻆﻋﻮﻟا سورد نﺎﻀﻣر ( ، ) ﺪﻴﻋ ﺿ ( ، ) سﻮﻔّﻨﻟا مﻮ ّﺼﻟا ﺮﺛأ ( ، ) ﺪﻴﻌﻟا ﻌﻣ ( ، ) مﻮ ّﺼﻟا ﺔﻤﻜﺣ مﻼﺳ .( ﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ن ﺑ ﻦﻣ ﺔّﻴﺣﻼﺻ ﮫﺘﻟﺎﺳر ّﻲ د لﺎﻘﳌا ّنإ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،مﺎﺘ ا و اﻮﻠﻤﺤﻳ نﻷ ﻢ ﻠ ّ ﺄﻓ ،ﻖﻴﻤﻋ تﺎﺒﺳ ﻦﻣ ﻢ ﻇﺎﻘﻳ و ن ّﺮﺋاﺰ ا لﺎﺣ حﻼﺻإ إ تدأ ّﻮ ﻋ ظﺎﻔ ا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻳ ّﺪﻟاو ﻦﻃﻮﻟا ّﺐﺤﺑ اﻮ ّﺴ نأ ﺪﻌ ﻢ ّﺮﺣ داد ﺳاو ،ﻢ . حﻼﺻ ﺎﻳﺎﻀﻗو نوﺆﺷ ﮫﺘﺮﻘﺒﻋو ّ ﻴ اﺮﺑ ﻢﻠﻗ ﮫﻴﻓ عﺪﺑأ ﺎﻣ ﺾﻌ نذإ اﺬ بﺎﺘﻛ ﺔﻔﻠﺘ ا ) ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ ( ّﻞ ﮫﻨﻣ ف ﻐ ءﺎﻋو ّﺪﻌ يﺬﻟا ﻢّﻴﻘﻟا بﺎﺘﻜﻟا اﺬ ، ا اﺬ بدأ ﺔﻔﻠﺘ ا حﻼﺻ ﺮ ﺎﻈﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺐﻏار ّ ﺬﻔﻟا ﺮﻜﻔﳌّ . ﻣ و ردﺎﺼ ﻣ ﻊﺟاﺮ ﺔﺳارﺪﻟا : ﻢ ﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ردﺎﺼﳌا : 1 - م ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﻦﻳ ّﺪﻟا لﺎﻤﺟ ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ 4 ج ، 27 .

2 - ط ،ﺔّﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎ ﻟا ﺔﻌﺒﻄﳌا،مﻮﻠﻌﻟاو بد و ﺔﻐﻠﻟا ﺪﺠﻨﳌا ،فﻮﻠﻌﻣ ﺲ ﻮﻟ 19 ،تو ﺑ ، 1966 . 3 - رﺎﺛآ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤﺤﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗو ﻊﻤﺟ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤﺤﻣ مﺎﻣ : ﺪﻤﺣأ ج ، ﻴ اﺮﺑ ﺐﻟﺎﻃ 1 ) 1929 -1940 ( ،تو ﺑ ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، 1997 . 4 - ﻢﻳﺪﻘﺗو ﻊﻤﺟ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤﺤﻣ : ﺪﻤﺣأ ج ، ّ ﻴ اﺮﺑ ﺐﻟﺎﻃ 2 ) 1940 -1952 ( ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، ،تو ﺑ 1997 . 5 ﻢﻳﺪﻘﺗو ﻊﻤﺟ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ مﺎﻣ رﺎﺛآ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪ ّﻤﺤﻣ : ﺪﻤﺣأ ج ، ّ ﻴ اﺮﺑ ﺐﻟﺎﻃ 4 ) 1952 -1954 ( ،تو ﺑ ، ّﻲﻣﻼﺳ بﺮﻐﻟا راد ، 1997 . 6 - ﺮﺋاﺰ ا ،ﻊ زﻮّﺘﻟاو ﺮﺸّﻠﻟ ﺔّﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا نﻮﻴﻋ ، ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ . ﻊﺟاﺮﳌا : 1 ،ﺲ ﺎﻔّﻨﻟا راد ،ﺔّﺮﺋاﺰ ا ةرﻮﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻨ و ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ، ﺴﻌﻟا مﺎﺴّ ط 2 ،تو ﺑ ، 1986 . 2 ﺔﺴ ّﺳﺆﳌا،ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﺑ ﻟاو حﻼﺻ ﺪﺋار ،ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ،ﺢﺑار ﻲ ﺮﺗ ط ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔّﻴﻨﻃﻮﻟا 4 ،ﺮﺋاﺰ ا ، 1984 . 3 -لﺎﻘﻣ ،يدورﺎﻏ ور : ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻴ اﺮﺑ ﺔﻠﺠﻣ ، ﺼﳌا : ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﷴ ﺦﻴﺸﻟا ع ،ﮫ ﺮﺻﺎﻌﻣ مﻼﻗﺄﺑ 87 ،ﻊ زﻮﺘﻟاو ﺮﺸّﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔ ّﻣ راد ، 1985 . 4 -ط ،قوﺮﺸﻟا راد،ﮫ ﺎﻨﻣو ﮫﻟﻮﺻأ ﻲ د ﺪﻘﻨﻟا ،ﺐﻄﻗ ﺪﻴﺳ 8 ،ةﺮ ﺎﻘﻟا ، 2003 . 5 - ﺮﺋاﺰ ا ﻲ د ﻨﻟا نﻮﻨﻓ ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ 1931 – 1945 تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ا ،ﺮﺋاﺰ ا ،ﺔّﻴﻌﻣﺎ 1983 6 - ﺔﺛاﺪ ا راد ،ﺮﺛﺄّﺘﻟاو ﺛﺄﺘﻟا ن ﺑ ﺮﺋاﺰ ا ﺔّﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋّ ،ﺮﺋاﺰ ا ، ﺔّﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ 1982 .