الاعتماد المستندي كأداة بنكية في تمويل التجارة الخارجية دراسة حالة البنك الخارجي الجزائري وكالة البويرة 37

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺝﺎﳊﺍﻭﺃ ﺪﻨﳏ ﻲﻠﻛﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ

_

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻢﺴﻗ

:

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

عﻮﺿﻮﳌا

:

ﺗ ةﺮ ﺬﻣ

ﻞ ﺪ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄ ﻣ ﻦﲷ

ﱰﺳﺎﳌا

ﰲ

ﯾدﺎﺼ ﻗ مﻮﻠﻌﻟا

ﺔ

ﺺﺼﲣ

:

ت دﺎﺼ ﻗا

ﳌا

و ﺔﯿﻟﺎ

ﻟا

ﺒ

كﻮﻨ

داﺪ ٕا ﻦﻣ

ﻄﻟا

ﺔﺒﻠ

:

ذﺎﺘﺳٔ ا فاﴍٕا

:



ﺭ

ﺎﺑ

ﺪﻤﳏ ﺡ

ﲑﲰ يوﺎﯿﳛ



ﺢﺗﺎﻓ ﺏﺎﻘﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

:

ﺩ : ﻞﻴﻛﻭﺃ ﺢﺑﺍﺭ ... ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺩ : ﻱﻭﺎﻴﳛ ﲑﲰ ... ... ... ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ : ﻝﺎﲨ ﺕﺍﺪﻣ ... .. ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2015/2014

ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﺔﻴﻜﻨﺑ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ

37

ﺮﻜﺸﻧ

ﷲﺍ

ﺰﻋ

ﻞﺟﻭ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺭﺎﻧﺃ

ﺎﻨﻘﻳﺮﻃ

ﻯﺪﻫﻭ

ﺎﻨﻠﻴﺒﺳ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻣ

ﻮﻫ

ﺮﻴﺧ

ﺎﻨﻟ

.

ﻡﺪﻘﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺎﻨﻬﺟﻮﻣﻭ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺎﻨﻘﻓﺍﺭ

ﺔﻠﻴﻃ

ﺍﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺎﻧﺪﻣﺃﻭ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ

ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍﻭ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

ﻦﻴﺟﺍﺭ

ﻦﻣ

ﷲﺍ

ﻞﺟﻭﺰﻋ

ﻥﺃ

ﺩﺪﺴﻳ

ﻩﺎﻄﺧ

ﻖﻘﺤﻳﻭ

ﻩﺎﻨﻣ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

"

ﻱﻭﺎﻴﺤﻳ

ﺮﻴﻤﺳ

"

ﻦﻳﺮﺒﻌﻣ

ﻪﻟ

ﻦﻋ

ﻞﻛ

ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ

ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ

ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﻻ

ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺍﻭ

ﺔﻳﺪﺠﻟﺍ

ﻪﻟ

ﺍﺬﻛﻭ

ﻪﺻﺮﺣ

ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ

ﻡﺎﻤﺗﻹ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻦﺴﺣﺃ

ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ

.

ﺎﻤﻛ

ﻡﺪﻘﺘﻧ

ﺎﻧﺮﻜﺸﺑ

ﻰﻟﺇ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﺪﻣ

ﺎﻨﻟ

ﻯﺪﻳ

ﻥﻮﻌﻟﺍ

ﻰﻟﺇﻭ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ

ﻦﻣ

ﺐﻳﺮﻗ

ﻭﺃ

ﻦﻣ

ﺪﻴﻌﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻡﺎﻤﺗﺇ

ﺍﺬﻫ

،ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﺍﺮﻜﺸﻓ

ﻼﻳﺰﺟ

ﻞﻜﻟ

ﺀﻻﺆﻫ

.

*

ﺪﻤﺤﻣ

-ﺢﺗﺎﻓ

*

ﻱﺪﻫﺃ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻱﺎﻴﻧﺩ ﻞﻣﺃﻭ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻞﻛ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ " ﻲﻣﺃ ﻥﻮﻨﺤﻟﺍ " ﺎﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ . ﻰﻟﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻲﻟ ﺎﻣﻭﺩ ﻼﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻢﻟﻭ ﻞﺨﺒﻳ ﻲﻠﻋ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺎﺑ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ " ﻲﺑﺃ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ " ﻪﻈﻔﺣ ﷲﺍ . ﻰﻟﺇ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ . ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻴﺒﻛ ﺍﺮ ﺍﺮﻴﻐﺻﻭ . ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻱﺬ ﻢﺳﺎﻘﺗ ﻲﻌﻣ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻠﻴﻣﺯ ﻲ ﺢﺗﺎﻓ ﻰﻟﺇﻭ ﻞﻛ ﺘﻠﺋﺎﻋ ﻪ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻊﻴﻤﺟ ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﺕﻼﻴﻣﺰﻟﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺭﺍﻮﺸﻤﻟﺍ ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﺴﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ﺺﺼﺨﺗ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ." ﻰﻟﺇ ﻞﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﻌﺳﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻟﻭ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ . ﺪﻤﺤﻣ

ﻱﺪﻫﺃ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺮﻏ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻧ ﺐﺣ ﺐﻠﻃ ﺩﺩﺭﻭ ﺍﺭﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣﺎﺴﻣ ﻝﻮﻗ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ " : ﻥﺇ ﺔﻜﺋﻼﻤﻟﺍ ﻊﻀﺘﻟ ﺎﻬﺘﺤﻨﺟﺃ ﺐﻟﺎﻄﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺎﺿﺭ ﺎﻤﺑ ﻊﻨﺻ " - ﻰﻟﺇ ﻦﻣ ﺕﺮﻬﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻳﺎﻋﺭ ﻰﻟﺇ ﻊﺒﻧ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﷲﺍ . ﻰﻟﺇ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﺒﺘﻋﺍ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﻦﻣ ﻤﺳﺎﻗ ﻲﻨ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺧﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻞﻛ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻞﻛ ﺔﺒﻠﻃ ﻢﺴﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺺﺼﺨﺗ " ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ." ﻰﻟﺇ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺪﻣ ﻲﻟ ﺪﻳ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻧﻻ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻮﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺺﺧﺃﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﻛ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻄﻟﺍ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ . ﺢﺗﺎﻓ

ﺀﺍﺪﻫﻻﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﺃ-ﺝ ﻝﻭﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻴﻬﲤ ... 02 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ... ... ... 03 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔ ... ... ... 03 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ... ... ... 05 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ... .. ... 12 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ... ... ... 16 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﳌﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ... ... ... 18 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ... ... 18 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ... ... ... .... 20 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ... ... . ... 24 ﺔﺻﻼﺧ

.

...

30 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 32 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ... .. .. ... 33 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ... ... .. .... . ... 33 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... .. .... . ... 43 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ... .. ... . ... 55 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﻭ ﺭﺎﻄﺧﺃ ... .. ... . ... 59

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ... ... 63 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﺍﺪﻘﻧ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ... .. ... 63 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻜﻴﺸﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎ ... ... ... ... 64 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ .. ... ... ... . ... 67 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﻼﻳﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ... ... ... . ... 71 ﺔﺻﻼﺧ ... 74 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺪﻴﻬﲤ ... .. .. ... 77 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺢﻣﻼﻣ ... .. . .. ... 78 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ... ... .. .... 78 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ... ... .... 81 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﳐ ﻭ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻩﺮﻃﺎ ... .. .. .... 88 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺫﺎﲣﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ... .. ... 91 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﲑﺳ ﺔﻴﻟﺍ ... . .... .. 94 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻱﺪﻨﺘﺴ ... ... . ... 94 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻱ ... ... 97 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻨﺘ ﻱﺪ ... ... 99 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌ ... ... . ... 103 ﺔﺻﻼﺧ ... .. ... 107 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ 37 ﺪﻴﻬﲤ ... 108 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻱﺮﺋﺍ ... ... .. .. ... 109 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺬﺒﻧ ... .. . ... 109 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻪﻠﻜﻴﻫ ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ ... .. ... 110 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻛﻭ ﱘﺪﻘﺗ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎ 37 ... . ... 112. ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﺭﻭﺩ ... ... ... 114 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﻴﺴﺗ ... 116 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﲑﺳ ﻞﺣﺍﺮﻣ ... 116

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺢﺘﻓ ﺀﺍﺮﺟﺍ ... ... ... 117 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ... 119 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻔﺼﺗ ... 123 ﺔﺻﻼﺧ 124………. ﺔﲤﺎﺧ ……… ... ……… 126 ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ... 129 ﻖﺣﻼﳌﺍ ... 135

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺓﺭﻭﺩ 54 02 ﻦﻋ ﺝﺫﻮﳕ ﻚﻴﺸﻟﺍ 66 03 ﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺝﺫﻮﳕ ) ﺔﻟﺎﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ( 68 04 ﻦﻋ ﺝﺫﻮﳕ ﺮﻣﻷ ﺪﻨﺴﻟﺍ 70 05 ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ . 86 06 ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺳ 99 07 ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ . 100 08 ﻝﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ . 101 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﻦﻳﺪﻠﺑ ﰲ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ 06 02 ﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺡﺎﻀﻳﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ 08 03 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺡﺎﻀﻳﺇ 09 04 ﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﺍﺪﻘﻧ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ 64 05 ﺮﻣﻷ ﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ 70 06 ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺮﻃﺎﳐ 89

01 ﻱﺪﻨﺘﺴﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺢﺘﻓ ﻒﻠﻣ 135 02 ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ 136 03 ﺖﻔﻳﻮﺳ ﺔﻘﻴﺛﻭ 137 04 ﻱﺪﻨﺘﺴﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻘﻴﺛﻭ 139 05 ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻓ 142 06 ﺭﺪﺼﻤﻠﻟ ﻱﺪﻨﺘﺴﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ 143

أ ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﲔﺑ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﺒﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﻖﻠﻄﻳ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺎﺳﻮﻤﻠﻣ ﺎﺿﺎﻔﳔﺍ ﻆﺤﻠﻧ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﻊﲨﺃ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ . ﻭ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﺳﻮﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﻫﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻭ ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻲﻌﻧﺎﺻﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﻞﻏﺎﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ . ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻤﻌﺗ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺍﺪﺟ ﻢﻬﳌﺍ ﺎﻫﺭﻭﺪﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻭ ﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺰﻓﺍﻮﳊﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹ ﻭ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻳﻮﻘﺗﻭ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﻪﻟ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺐﻠﺟﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻛ ... ﱁﺍ ﻨﺘﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺪﻘﻋﺍ ﻭ ﺐﻌﺻﺃ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﱪﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ﺐﺟﻮﺘﺳﺍ ﺎﳑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻭ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺎﻛ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺎﺎﻴﻨﻘﺗ . ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻮﻫﻭ ﺓﺭﻮﻄﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ . ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﳌ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﻛ ﰐﻷﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ . ﱃﺇ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ؟ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ : ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ -؟ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺎ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ - ﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﻮﻋﻷﺍ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﺍﺫﺎﳌﻭ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻮ ﻥ ؟ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﺓﺮﺜﻜﺑ -ﺎﻣ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﲑﺳ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻲﻫ ؟ ﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔ : ﺎﻬﳘﺃ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﻊﺿﻭ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﳚ ﻩﻼﻋﺃ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟﻭ :

ب - ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻛﺭ ﻲﻫ ﺪﻠﺑ ﻱﻷ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . - ﻥﺎﻣﻷﺍﻭ ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗﻭ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺇ . - ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ . - ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻳﻮﲤ ﻭ ﻊﻓﺩ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﰲ ﻢﻬﻣ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﳌ . -ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ . ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ : -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ . -ﺎﻨﺜﺤﺒﺑ ﲔﻌﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﻭ ﺎﻧﺮﻜﻓ ﻲﻤﻨﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻑﺭﺎﻌﻣ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ . ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻯﺪﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺍ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺓﺍﺩﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ . -ﻡﺎﳌﻹﺍ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻯﺪﲟ ﻢﻬﺴﻴﺴﲢ ﻭ ﲔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟﺎﻣ ﻞﻛ ﲑﻓﻮﺗ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻭ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧ ﻞﻜﺑ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻝﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﻰﻈﳛ ﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻆﻔﳛ ﺎﲟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺩﺭﻮﺘﺴﻣﻭ ﻦﻳﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﻑﺍﺮﻃ ، ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺎﻨﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻪﻧﻮﻛ ﰲ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ : -ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻨﺜﺤﺒﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻊﻤﺤﻨﻴﺑﻭ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ . -ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻳﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﰿﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻨﻟﺍ . ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﻲﻔﻧ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇﻭ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻊﺒﺘﻧ ،ﺔﺣﺮﺘﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻭ ﻰﺷﺎﲤ ﺢﺴﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭ ﻲﺤﺴﳌﺍ ﻪﻴﻘﺸﺑ

ج ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ، ﺒﻋ ﻮﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻖﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻦﻋ ﺓﺭﺎ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ : -ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ : ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ . ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ : ﻦﻣﺮﻬﺷﺃ ﺙﻼﺛ ﰲ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺺﺑﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻼﺧ 07 / 12 / 2014 ﱃﺍ 09 / 02 / 2015 . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ : ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﺚﻴﺣ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻊﺑﺍﺭ ﻞﺼﻓ ﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ، ﻝﻮﺼﻓ ﻊﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻤﻠﻟ ﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ، ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻝﻭﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻨﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺍﲑﺧﺃ ﻭ، ﻱﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﱃﺍ ﻪﻴﻓ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ .

ﺪﻴﻬﲤ ﻚﻟﺫ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﻝﺰﻌﻨﺗ ﻥﺃ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺤﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺑ ﺪﻘﻟ ﱃﺇ ﻊﺟﺍﺭ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﺋﺎﻓ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﻭﺃ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺝﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﺘﺤﺘﻳ ﺎﳑ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻞﻇ ﰲ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﲔﺑ ﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻂﺑﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺸﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﻳ ﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺀﻮﺸﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ، ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻡﻮﻘﻨﺳ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟﻭ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭ ﻨﻟﺍ ﱃﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻭ ﺎﳍ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ﱃﺍ .

ﺚﺤﺒﻤﻟا ا ﻭﻷ ﻝ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺇ ﰲ ﻞﻴﻗﺍﺮﻋﻭ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﺑﺭﺎﳏﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺎﻬﻬﺟﻭ . ﻌﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﺍﺬﳍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ﱃﺇ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﻕﺮﻄﺘﻧﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ﻄﳌﺍ ﰲ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﱃﺇ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠ . ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﺍﻮﻗﺮﻄﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺓﺪﻋ ﺕﺩﺭﻭ ﺪﻘﻟ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺎﻫﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺪﻋ ﺖﻠﻋﺎﻔﺗ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ . ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : ﻮﻤﻨﺑ ﺎﻘﻴﺛﻭ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺇ ﺐﺼﻨﻳ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ،ﺔﻴﻄﳕ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣﻭ ﻥﺍﺯﻭﺃ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﻉﺍﺪﺘﺑﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﲔﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﺻ ﺯﱪﺗ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﰲ ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﻮﻋﻷﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺓﺪﻋ ﺪﳒﻭ ،ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻭ ،ﺩﺍﺮﻓﻷﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ 1 ، ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﺍﺭﺩﺎﺻ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ،ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻮﻴﻗ ﺽﺮﻓ ﰲ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻉﺎﻀﺧﺇﻭ ،ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻴﺳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﲑﺧﻷﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﲑﺴﺗ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﺼﳊﺍ ﺔﺳﺎ ﺎﳍ ﺎﻫﺭﺎﻜﺘﺣﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﺗﻭ . ﻥﺄﺷ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻪﻧﺄﺷ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺡﻼﻄﺻﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻊﻀﳜ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻩﺎﲡﺍ ﻞﻛ ﺕﺍﺭﻮﺼﺗ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺃﺮﻟﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻝﻮﺣ ﻱ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺎﻬﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ،ﻖﻴﻀﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺚﻴﺣ ،ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻳ ﲎﻌ ﻦﻣ ﻼﻛ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺪﺼﻘﻳ ﲔﺣ ﰲ ،ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲑﻏﻭ ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻬﺤﻠﻄﺼﻣ 2 :  ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ " ﺔﻴﻌﻠﺴﻟﺍ ." 1 ﺭﺎﺼﻌﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺓﲑﺴﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ، 2000 ﺹ ، 12 . 2 ﰎﺎﺣ ﻲﻔﻴﻔﻋ ﻲﻣﺎﺳ ، ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻌﺒﻃ ﺮﺼﻣ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، 2 ، 1993 ﺹ، 36 - 37 .

 ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲑﻏ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ " ﺔﻴﻣﺪﳋﺍ ."  ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﲔﺑ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺕﻻﺎﻘﺘﻧﺍ ﻱﺃ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ .  ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﲔﺑ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻱﺃ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﲡﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﰲ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻣﺃﻭ ﻖﻴﻀﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﺘ ﺎﳍ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ،ﺎﳍ . ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲑﻏ ﺎﻬﻘﺷ ﰲ ﻯﱪﻛ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ ﺕﺪﻬﺷ ﺪﻗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﻳ " ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ " ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ ﱵﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻕﻮﻔﺗ ﻯﱪﻛ ﻮﳕ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺖﻠﺠﺳ ﺚﻴﲝ ، ﺓﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ " ﺔﻴﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ " ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ :  ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ " ﻱﱪﻟﺍﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﻱﻮﳉﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ."  ﱄﻭﺪﻟﺍ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ .  ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ .  ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ .  ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺹﺎﺧ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻞﻘﻧ ﻕﻮﻘﺣ . ﰲ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﰲ ﻡﺎﳍﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﺍ . ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻠﻋﻭ ": ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻱﺮﺸﺑ ﻁﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍﻭ ﻲﻣﺪﳋﺍﻭ " . 2 -ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﺃ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺓﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻦﻜﳝﻭ ،ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﺕﺩ ﺔﻠﻜﺸﲟ ﻥﻮﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺭﻭﺬﺟ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ " ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻨﻟﺍ " ، ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺎﻤﻬﻣ ﻪﻧﺃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺎ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻤﻓ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﺍﺭﺪﻗ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟﻭ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﺈﻓ . ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺪﻴﺣﻭ ﻞﻣﺎﻋ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺮﺼﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻞﻤﳎ ﻥﺇ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﻫ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ 1 : ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﱃﺇ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﰲ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﺍﺬﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﰲ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍﻭ ﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺕﺎﻴﺑﺎﳚﺍ ﺮﻬﻈﻴﻟ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻴﲨ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻋ ﻩﺰﺠﻋ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ . 1 ﺽﻮﻋ ﺪﻤﳏ ﺐﻟﺎﻃ ، ﺕﺎﺳﺎﻴﺳﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، 1995 ﺹ 17 .

- ﰲ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭﻭ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﻆﺣﻼﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﺸﻧ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻖﻠﺧ ﺎﳑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺐﻛﺮﻟﺎﺑ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍ . - ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻲﺸﻴﻌﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ . - ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﱃﺇ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻠﺘﲤ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﺒﻏﺭ ﻖﻠﺧ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ . - ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺟﺎﺣ ﺾﺋﺎﻓ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻌﻓﺪﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺟﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﲔﻌﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻷ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻡﺎﻫ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻥﺇ ﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤﻭ ،ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﺍﻮﻓ ﻦ ﻝﻼـﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺾﺋ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺭﺪﺼﺗ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻬﻈﻳﻭ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺍﺬﻟ ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺎﳘ ﲔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﺟﺎﺘﲢ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻩﺩﺭﻮﺘﺴﺗ ﺎﻣﻭ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﻗﻮﺳ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ : 1 -ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ : ﻘﺤﺘﻟ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱪﺘﻌﻳ ﻮﻫﻭ ﺎﻣﺪﺧﻭ ﻊﻠﺳ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﺇ ﻖﻴ ﺕ ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍﻭ ،ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﺋﺎﻔﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗﻭ ﺎﻴﻠﳏ ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺮﻳﺪﺼﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍﻭ . ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺪﺼﳌﺍ ﻞﺼﳛ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻜﻟﺍ ﻕﺎﻔﻧﻺﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﻮﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺬﻟﺍ ﰲﺎﺿﻹﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﻱ ﻢﻬﻗﺎﻔﻧﺇ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺰ 1 . 2 -ﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﺩ : ﻱﺩﺆﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﻮﻫﻭ ،ﺩﺭﻮﺘﺴﳌﺍ ﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫﻭ ﻦﻣ ﻒﻋﺎﻀﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻗﺎﻔﻧﺇﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺐﺤﺳ ﱃﺇ ﺩﺍﲑﺘﺳﻻﺍ ﻳﺰﻳﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﺓﻮﻗ ﺪ 2 ﺎﻣﺃ ،ﻊﻠﺴﻟﺎﻛ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ،ﻥﺎﻋﻮﻧ ﻙﺎﻨﻫﻭ ، ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌﺍ ﲑﻏ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻞﻤﺸﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺲﺳﺃ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺚﺤﺒﺗ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺍﺬﻫ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺩﺎﺒﳌﺍ ﰲﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﺗﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺍﲑﺧﺃﻭ، ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺕﺎﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰲ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺺﺼﲣ ﺏﺎﺒﺳﻷ . 1

Pienne Bounad, Eric Motaboad, Commerce internationale, Imprime Eneeg ( D,L), Octobre 1993, P 07. 2 ﻲﺴﻧﻮﻳ ﺪﻤﳏ ، ،ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1999 ﺹ ، 29 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔ. 1 ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ (. ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻥﺃ ﺍﻭﺭﺮﻗﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻥﻮﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﺘﻫﺍ ﺍﲑﺒﻛ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﳛ ﺎﻤﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺩﺍﺯ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻫﺩﺪﲢ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻥﺃ ﺍﻭﺭﺮﻗﻭ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻞﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺖﻟﻮﲢ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺬﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻟﻭﺬﺒﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺃ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻦﻣ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺪﺋﺍﻮﻋ ﻯﻭﺎﺴﺘﺗ ﻥ ﰲ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﱃﺇ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﺼﻳ ﺍﺬ ﻭ ﺎﻬﻠﻛ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻼﻓ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺟ ﻥﺃ ﻦﻜﻟ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺎﻬﻠﺼﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺯﻮﳚ . ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻯﻮﻋﺩ ﺱﺎﺳﺃﻭ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺓﺰﻴﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﻦﻣ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻮﻫ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺺﺼﺨﺘﻠﻟ ،ﻞﻗﺍ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻘﻔﻧ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺕﺍﺰﻴﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻑﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺙﺪﺤﻴﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﻊﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻞﻗﺍ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺕﺎﻘﻔﻧ ﻭﺃ . 1 ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺎﳘ ﲔﺘﻟﻭﺩ ﰲ ﻝﺎﺜﻣ ﺽﺮﺘﻓﺎﻓ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻱﺃﺭ ﺢﻀﺘﻳ ﱂ ﻥﺍﻭ ،ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻭ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺎﳘ ﲔﺘﻌﻠﺳ ﻥﺎﺠﺘﻨﻳ ﺎﻤﺇ ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﻦﲦ : ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 01 (: ﻦﻳﺪﻠﺑ ﰲ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﺔــﻟﻭﺪﻟﺍ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ 04 ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ 03 ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺃ 02 ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ 06 ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺭﺪﺼﳌﺍ : ، صﻮﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ءاﺪﻧ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ، ، ندرﻻا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ 2011 ص، 17 . ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﻪﻨﻣ ﻞﻗﺍ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻦﲦ ﻥﺇ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻲﺠﺘﻨﻣ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﻩﺮﻳﺪﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻲﺠﺘﻨﻣ ﻞﻤﻌﻳ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻦﲦ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺮﻳﺪﺼﺘﺑ ﻮﺳ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﲔﻴﻟﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﲔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻕﻮﺳﻭ ﺰﻴﻠﳒﻻﺍ ﲔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﻉﺎﺴﺗﺍ ﻚﻟﺫ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻕ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ، ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻯﺪﻣ ﺩﺍﺩﺰﻳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻠﻟ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻕﻮﺳﻭ ﱃﻭﻸﻟ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻜﻟ ﻦﻜﳝ ﺍﺬ ﻭ ﺎﻤ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﲔﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺟﺎﺣ ﺎﻬﺼﺧﺭﺃ ﻭ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺄﻔﻛﺃ ﻦﻣ . 1 ﺹﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺀﺍﺪﻧ ، ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ، ﻥﺩﺭﻻﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ 2011 ﺹ، 17 .

ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻮﻫ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻱﺃﺭ ﰲ ﲔﺘﻟﻭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﲟ ﺎ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻌﻠﺳ ﺍﻮﺠﺘﻨﻳ ﻥﺃ ﺍﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﲔﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻊﻴﲨ ﲑﻓﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﺓﺰﻴ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ، ﺔﻘﻠﻄﻣ . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻮﻋﺪﺗ " ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ " ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺪﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺮﺣ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺏﻮﺟﻭ ﱃﺇ ﺪﻠﺑ ﻞﻜﻟ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺘﺳ ﺎﻤﻷ ، ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺇ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺎﻓ ، ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻖﻴﻴﻀﺗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉﺍ . ﲔﻋﻮﻧ ﱃﺇ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﺴﻘﻓ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﲔﺒﻳ ﻥﺃ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺪﻗﻭ : -ﺎﻴﻠﳏ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ . -ﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﲑﻏ ﺎﻬﻌﻣ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟ . ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﺿﺮﻏ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻥﺇ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﻭ 1 . 2 ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﺪﻴﻓﺍﺩ ﻭ( : ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﺩﺭﻭﺃ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ " ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ، ﺎﻣ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﱴﺣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺪﺟﻮﺘﺳ ﻪﻧﺍ ﺢﺿﻭﺃﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﰲ ﱪﻛﺍ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ﲔﺘﻌﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﲔﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﻯﺪﺣﻹ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺎﻴﻗ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺔﻌﻠﺳ ﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡ ﻰ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ ﻭ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ . ﲎﺑ ﺪﻘﻟ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺲﻔﻧ ﻰﻠ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻪﻳﺃﺭ ﰲ ﺔﻌﻠﺳ ﻱﺃ ﺔﻤﻴﻘﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺑ ﱵﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗﻭ ﻢﻬﺘﻌﻠﺳ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺑﺮﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﺬﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺎﳕﺃ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﻻﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﺗ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﺬﺑ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺍ ﺚﻴﺣﻭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﻹ ﻡﺰﻠﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ) 60 ( ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻌﻠﺳ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺎﻓ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﻹ ﺎﻣﻮﻳ ﲔﺘﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺝﺎﺘﲢ . ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺍ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﻖﻓﺍﻮﻳﻭ ﺩﺪﻌﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺈﺑ ﺺﺘﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻲﻄﻌﺗ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺴﻔﺗ ﻻ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻥﺎﻓ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﻞﻴﻠﲢ . 1 ﺹﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺀﺍﺪﻧ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ، ﺹ، 18 .

ﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺡﺮﺸﻨﻟﻭ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﰲ ﺔﻴ : ﻝﻭﺪﺟ ﻢﻗﺭ ) 02 ( : ﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺡﺎﻀﻳﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ 120 ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ 100 ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ 80 ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ 90 ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ ﺭﺪﺼﳌﺍ : ﺹﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺀﺍﺪﻧ ﺹ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ، 18 . ﻒﻠﻜﺘﺗ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺓﺪﺣﻮﻓ ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺍﻭ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﲔﺒﻳ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ 100 ﻡﻮﻳ ﻒﻠﻜﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﻞﻤﻋ 90 ﻒﻠﻜﺘﺗ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ 120 ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ ﻭ 80 ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ ﰲ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ،ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﻞﻗﺍ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﲔﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﺒﺘﻧ ﺪﻗ ﻝﺎﺜﳌﺍ . ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻗﻮﻔﺗ ﻕﻮﻔﺘﺗ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻥﻻ ﻚﻟﺫﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻗﻮﻔﺗ ﻕﻮﻔﺘﺗ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﻥﺃ ﲑﻏ ،ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺎﻗﻮﻔﺗ ﻕﻮﻔﺘﺗ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﱪﻛﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻕﻮﻔﺘﺗ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺽﺎﻔﳔﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻦﻋ ﺎﻜﻟﺍ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍﻭ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺭﺎﲡ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﰲ . ﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺪﺣﺍ ﰲ ﺔﻌﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺡﺎﻀﻳﺇ ﻦﻜﳝﻭ ﺔﻘﻔﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﺺﺘﲣ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﲔﺘﻌﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺭﺎﻘﻧ ﰒ ، ﺮﺧﻷﺍ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺺﺼﺨﺘﺘﺳ ﻚﻟﺬﻛ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻗﺍ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺔﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻨﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻗﺍ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺎﺑ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ 120 / 80 ﻳ ﻱﺃ ﻞﻤﻋ ﻡﻮ 0,66 ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﺎﳕﺇ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﻥﺃ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ 0,66 ﻲﻬﻓ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﺎﻣﺇ ، ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﻪﻨﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ 100 / 90 ﻱﺃ ﻞﻤﻋ ﻡﻮﻳ 0,9 ﺴﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺪﺣﻭ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﻥﺇ ﲎﻌﲟ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻘﻔﻧ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﺎﳕﺇ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺟﻮ 0,9 ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ . ﺕﺎﻘﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﻗﺍ ﻱﺃ ، ﻞﻗﻷﺍ ﻲﻫ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﻪﺘﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺔﻘﻔﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﰲ ﺺﺘﲣ ﻥﺃ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻘﻔﻧ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺗﱪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺎﻬﻌﺘﻤﺘﻟ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ

ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﻷ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺺﺘﲣ ﻥﺃ ﺎﻬﳊﺎﺻ ﻦﻤﻓ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻗﺍ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﻘﻔﻨﺑ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻗﺍ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﻘﻔﻨﺑ 1 . 3 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﻞﻴﻣ ﺕﺭﺍﻮﻴﺘﺳ ﻥﻮﺟ (: ﺩﺪﺤﻴﻟ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﲑﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﻭﺩﺭﺎﻜﻳﺭ ﺰﺠﻋ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ، ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ " ﻞﻴﻣ ﺕﺭﺍﻮﻴﺘﺳ ﻥﻮﺟ " ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻞﻠﺣ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺎ ﻉﺯﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺎ ﻝﺩﺎﺒﺘﺘﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﳌﺍ ﺎ ﺩﺪﲢ ﺘﺗ ﻻ ﻯﺮﺧﺃ ﻊﻠﺴﺑ ﺎﳍﺩﺎﺒﺘﺗﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺺﺼﺨﺘﺗ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻊﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺕﺍﺰﻴﲟ ﻥﻮﺟ ﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺕﺍﺰﻴﲟ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻊﺘﻤ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﻞﻴﻣ ﺕﺭﺍﻮﻴﺘﺳ . ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻥﺇ ﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻥﺎﺠﺘﻨﺗ ﺎﻤﺃﻭ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﲔﺘﻟﻭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺽﺍﺮﺘﻓﺎﺑ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﻞﻴﻣ ﺡﺮﺸﻳﻭ 10 ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺍﺭﺪﻗ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻒﻠﻜﻳ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺎﻬﻔﻠﻜﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ 15 ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻥﺎﻓ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﰲ ﻭ ،ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ 10 ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺎﻬﻔﻠﻜﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﺪﻗ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﻒﻠﻜﻳ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﺣﻭ 20 ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻪﻨﻴﺒﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﱄﺎﺘﻟﺍ : ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 03 (: ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺡﺎﻀﻳﺇ ﺔــﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻥﺎـﺘﻜﻟﺍ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ 10 ﺕﺍﺪﺣﻭ 15 ﺓﺪﺣﻭ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ 10 ﺕﺍﺪﺣﻭ 20 ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺪﺼﳌﺍ : ، ﺹﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺀﺍﺪﻧ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ 19 . ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻪﻔﻠﻜﻳ ﺎﳑ ﱪﻛﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﺪﻗ ﻒﻠﻜﺘﺗ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﲔﺒﺘﻧ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺓﺰﻴﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﳌﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﲔﺣ ﰲ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻥﻻ ﻚﻟﺫﻭ 10 ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﺣﻭ 15 ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺲﻔﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﰲ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﰲ 20 ﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻴﻔﳌﺍ ﻦﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﰲ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﺺﺼﺨﺘﺗ ﻥﺃ ﲔﺘﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺩﺭﻮﺘﺴﺗ ﻭ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﺺﺘﲣﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﳌﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺭﻮﺘﺴﺗﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ . 4 ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﺕﺭﻮﺟﺩﺍ ﻝﺎﺷﺭﺎﻣ ( : ﱃﺇ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻊﺟﺮﺗ " ﻞﻴﻣ ﺕﺭﺍﻮﻴﺘﺳ ﻥﻮﺟ " ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﻭ ، ﺔﻟﺩﺎﺒﳌﺍ ﰲﺮﻃ ﺪﺣﺍ ﺽﺮﻋ ﻪﻧﺍ ﰲ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺮﺧﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻠﻃ ﻞﺜﳝ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﻮﻫ ﺎﻬﺠﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ 1 ،ﺹﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺀﺍﺪﻧ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺹ ﺹ 19 ، 20 .

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺐﻠﻄﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﺀﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺩﺪﺤﺘﻳ ﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻱﺃ ﲔﺘﻌﻠﺴ . ﻡﺎﻗ ﺪﻗﻭ " ﻝﺎﺷﺭﺎﻣ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ " ﺓﺮﻜﻓ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ " ﻞﻴﻣ " ﻡﺎﻗ ﰒ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﰲ " ﺕﺭﻮﺟﺩﺍ " ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﻝﺎﺷﺭﺎﻣ ﻩﺃﺪﺑ ﺎﻣ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺎﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺮﻌﺳ ﺩﺪﲢ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ ﻥﺎﻓ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ . ﰲ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﺃﺪﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺪﻨﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺍﻮﻠﻫﺎﲡﻭ ،ﲔﺘﻌﻠﺳ ﻻﺇ ﻥﺎﺠﺘﻨﺗ ﻻ ﲔﺗﺍﻭﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﺖﺒﺼﻧﺍﻭ ،ﺔﻀﻳﺎﻘﳌﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﳕﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻥﺍﻭ ، ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﺔﻟﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺍﻭ ، ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﻴﻜﻴﺳﻼﻛﻮﻴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔ ﻻﻭﺃ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﲑﻏ ﺎﻬﺿﻭﺮﻓﻭ ،ﺎﻬﻄﻴﺴﺒﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻠﺳ ﻭ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﺘﻟﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺽﺮﺘﻔﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﲔﺘﻌ . ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﳕﺇ ﻭ ﲔﺘﻌﻠﺳ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﻳ ﻻ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻭ ﻱﺪﻘﻧ ﻦﻤﺜﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻌﻠﺴﺑ ﺔﻌﻠﺳ ﻱﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻻ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﺜﻟﺍ ﺔﻘﻔﻨﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﺽﺮﺘﻔﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭ ،ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﺗ ﻻ ﻭ ﺔﺘﺑﺎ ﺓ ﻭﺃ ﺪﻳﺍﺰﺘﻟ ﻪﻋﻮﻀﳋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺺﻗﺎﻨﺗ ﻉﻭﺮﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﰲ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻌﻟ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﻥﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ . ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻡﺎﻗ ﺪﻗﻭ

SENIO, LONFIELD, TAUSSIG, EDGWORTH

ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﺔﻄﺴﺒﳌﺍ ﺎﻬﺿﻭﺮﻓ ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍ ﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ . ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺇ ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ ﻦﻳﺪﻠﺑ ﲔﺑ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﺍﺫﺇ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲔﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ . 1 ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﻓﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﺮﻜﺸﻴﻫ ﻭ ﲔﻟﻭﺍ ( HECKSHER OH LIN ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻮﻫﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﰲ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﺴﻔﺗ ،ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﻻ ﺍﺮﻈﻧﻭ ؟ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺍﺫﺎﳌ ﺮﺴﻔﺗ ﱂ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻳ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ ،ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻘﻔﻨﻟ ﺱﺎﺳﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﻡﺎﻗ ﺪﻘﻓ " ﺮﻜﺸﻴﻫ " ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ .

ﻥﺎﲦﺃﻭ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺐﳚ ﻪﻧﺍﻭ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﲔﻟﻭﺃ ﺾﻓﺭ ﺪﻗﻭ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﻧﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻻ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺎﻓ،ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﻖﻔﻧﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻌﻠﺴﻟ . ﺭﺎﻌﺳﺃ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻠﻟ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﳕﺇﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﲔﺑ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻠﻟ ﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﻟﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﰲ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ . ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﻤﺜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﻓﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﳘﺃ ﻊﺟﺮﺗﻭ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ . ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺐﺒﺳ ﻥﺃ ﲔﻟﻭﺃ ﻯﺮﻳ ﰲ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﺲﻜﻌﻨﻳﻭ ، ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺭﺪﻧ ﻭﺃ ﺓﺮﻓﻭ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﻑﻭﺮﻇ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﳕﺇ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺍ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺰﻴﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﻷ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﺘﺳ ﻻﻭﺩ ﺪﺟﻮﻴﺳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﲦﺃ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﻊﺟﺮﺗ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍﻭ . ﺩ ﻞﻛ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﻳ ﰒ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗﻭ ﺔﻟﻭ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﻓﻭ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻓﺎﻀﺘﻳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺝﺎﺘﻧﻺﻟ . 2 ﺔﻳﺮﻈﻧ ) ﻑﺎﻴﺘﻧﻮﻴﻟ ( LEONTIEF : ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻭ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﻓﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺮﺼﻨﻋ ﰲ ﺓﺭﺪﻧﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﰲ ﺓﺮﻓﻮﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻥﺇ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺏﺎﺴﳊ ﻚﻟﺫﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺎﻴﺘﻧﻮﻴﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺻﻭﻭ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺝﺎﺘﻧﻺﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﻦﻣ ﱪﻛﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺼﺼﲣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﳕﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ . ﺔﺑﺮﲡ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻻ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻓﻭ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻘﺒﻄﻓ ﺓﱪﺧﻭ ﻥﺇ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻓ ﻥﺫﺇﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺮﺼﻨﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﻮﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻥﺎﻓ، ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺮﺼﻨﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﲰﺃﺭ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺕﺍﺫ ﺎﻌﻠﺳ ﺩﺭﻮﺘﺴﺗﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﰲ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺕﺍﺫ ﺎﻌﻠﺳ ﺭﺪﺼﺗ ﻞﻤﻌﻟﺍ 1 . 1 ﺏﺎﻬﺸﻟﺍ ﺩﻮﻤﳏ ﻱﺪﳎ ، ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺮﺼﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺩ، 2007 ﺹ، 32 .