ةيملاسلإا مولعلا دهعم ةعيرشلا مسق
ّ ضلا
وّنام
ةرصاعملاّهتاقيبطت
ّ
ّ ضلاّباطخ
اجذومنّنام
ّ
ّ
ّ
رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض لخدت ج ّرخت ةركذم ةيملاسلإا مولعلا يف :صصخت ةرصاعم ةيلام تلاماعمّ
ّ بلاطلا : فرشملا : ود زرحم :ذاتسلأا ةرامع مامغ دمحأ ةشقانملاّةنجل ّ مسلاا بقللاو ةبترلا ةعماجلا ةفصلا .د قفوم ليبن م ذاتسأ رضاح )أ( ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا اسيئر أ . دمحأ مامغ ةرامع م ذاتسأ دعاس )أ( ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا افرشم اررقمو أ . يساب هلب حلاصلا دمحم م ذاتسأ دقاعت ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا انحتمم أ . وب يلع ةرمع م ذاتسأ دقاعت ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا اوعدم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 4193 -4114 /ﻫ 1448 -1443 م
إ لاق امنيح هتعاطب امهتعاط هناحبس نرقو ،امهتعاط لىاعت للها ضرف نم لى : ﴿ ﮗ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﴾ [ :ءارسلإا 22 ] لىإ ةعاطلا ىلع اهمرمع في للها دمأ ينيمركلا يدلاو نيقفوو لمعلا نسحو لإ ر امهئاض اهمرب نيقزرو . لىإ عبنم فطعلا يدج نانلحاو ّ يمركلا ين للها انعتم امتهايبح امهحنمو ةحصلا ةيفاعلاو و امهلضفب افاترعا انافرع امهليمبج . لىإ تيجوز ةلضافلا تيلا تلمتح يه وأ يئانب ا لياغشن مهنع يغرفتو ذله ا ثحبلا اوناكف يرخ ينعم لي مهبرصب متهدناسمو . لىإ امهئانبأ و هتجوز و يخأ ، يتاوخأو مهئانبأو مهجاوزأو ، تيلئاع لك لىإو . راوشلما ةلصاولم لي مهعيجشتو متهدعاسم ىلع لمعلا في يئلامز لىإ . وإ هدشنيو قلحا بلطي ثحاب لك لى . هب عفني نأ ريدقلا يلعلا لىولما نم ايجار عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ و هبتاك هئراق
للها ركش دعب لىاعت ثذحبلا اذذه زانجلإ نيقفو يذلا ، هذلوقل اذثتماو : ﴿ ﯡ ﯠ ﯟ ﯤ ﯣ ﯢ ) :رمزلا[ 66 ] هلهلأ لضفلاب فاترع او ءافولا بجاوب اعوفدمو نانتم ا ميظعو ركشلا صلابخ مدقتأ إ :لضافلا يذاتسأ لى
ةرامع مامغ دحمأ
للها هظفح هلضفت ىلع فارشلإاب ةلاسرلا هذه ىلع . ام ىلعو ح هب تيظ هنم نمهيجوت
ديفم ، هتقو نم هينحنم امو ،ديدس حصنو نيع للها هازجف ،هتأفاكم نع يلثم زجعي ام ءازجزا يرخ . ركشلاب هجوتأ امك إ لى أ مهلضفت ىلع ةشقانلما ةنجز ءاضعأ لضافلأا يتذتاس ةديفلما تاظحلالماب اهئارثاو ةلاسرلا ةشقانبم .ةديدسلا تاهيجوتلاو ركشا نأ نيتوفي و ىلع ينمئاقلا ةعماج ديهشلا اهسأر ىلعو يداولاب رضلخ ةحم دهعم مولعلا ةساردلا ةلصاوم ةصرف لي اوحاتأ نيذلا ةيملاسلإا . و يريدقتو يركش صلابخ صخأ ةرادإ مسق لا ةعيرشلا يذ فرشب يلع للها تنما هل باستن ا ، و اذك ةرقولما سيردتلا ةئيه ءاضعأ ةداسلا هنولذبي ام ىلع تادوهمج نم . مله اركاش ةرصاعلما ةيلالما تلاماعلما صصتخ ةبلط يئلامز لىإو مهدو . و كل ركشلا ليزبج مدقتأ لإ ةدعاسلماو نوعلا دي لي دم نم ل لمعلا اذه زانج . عيمجزا بيثي نأ ميركلا لىولما لائاس و ءازجزا يرخ ىنع مهيزيج نإ بيمج عيسم هتصصخ ةساردلا هذه لم ضو عو نامضلا : و ةرصاعلما هتاقيبطت نامضلا باطخ( )اجذونم ، وهو دحأ لا عرش تيلا دوقع ت هجو ىلع ملسلما ابه موقيل و قافترلاا تل ناسحلاا زيزع .ينملسلما ينب يعامتجلاا لفاكتلا و روطت نم ةيداصتقلاا ةايلحا هدهشت الم ارظن فراصلما تهتجا ل اذه نيبت دقعلا لباقم في هيلع ضوع ذخأ ؛ كلذو نم هرفوي الم ينلماعتلما ينب ةقث و رارقتسا ل ةيداصتقلاا تلاماعتل . ف تماق بخ قل ةعرفتلما ةيفرصلما تاجتنلما نم ديدعلا هنع ، راص يذلا نامضلا باطخ اههمأ لعل نم يرثك في اطرش مويلا تاصقانلماو دوقعلا . ف ام وه نامضلا في هقفلا ؟يملاسلإا امو وه باطخ ؟نامضلا و دق ةساردلا تلصوت لىإ أ نامضلا ن ضوعلا ذخأ زويج لا ليالما هنع ،ءاملعلا عاجمإب هنلأ ضرقلا لىإ لوؤي دقع ، ىطغلما يرغ نامضلا باطخ ىلع قبطني ام وهو ، ىطغلما فلابخ فإ نوكي كنبلا ن هيف لايكو نيدملل في ءادأ هل حمسي ام هنيد لوصلحاب ىلع لباقم في ةلومع ةمدلخا هذه . عو ل ا نإف هي لإا فراصلم ةيملاس ةوعدم ةيعرش لئادب دايجلإ نع ا ضوعب نامضل ، ىسع غيصلا اهيلع بلغت نأ لاا ةهماسملل ةيرامثتس ابايجإ داصتقلاا في تاي ينطولا ة.
This study is devoted to the subject of Guarantee and Its Contemporary Applications and used The Letter of Guarantee as a study model. Guarantee is one of the contracts initiated by the Muslim as a way of easement and benevolence to promote the social solidarity among Muslims .
In view of the evolution of economic life, banks have tended to adopt this contract in exchange for a replacement, because of the confidence it provides between the dealers and the stability of economic transactions. It has created many of its derivative banking products, most notably the letter of guarantee that is now a condition in many contracts and tenders. So, what is guarantee in Islamic jurisprudence? And what is the letter of guarantee?
The study concluded that there is an unanimity of the scholars that it is impermissible to take a compensation instead of the financial guarantee, because it is a contract that reverts to a loan, which applies to the non-covered letter of guarantee. Whereas, for the non-covered one, the bank is the agent of the debtor in the performance of his debt, which allows him to obtain a commission in exchange for this service. Accordingly, Islamic banks are called upon to find legitimate alternatives to compensated guarantee, hopefully to be prevailed by investment formulas in order to contribute positively to national economies.
أ
للهدملحانإ و،هيلإبوتنوهرفغتسنوهنيعتسنوهدمنح نموانسفنأرورشنمللهابذوعن معأتائيس هللضملافللهاهدهينم،انلا ، و للهالاإهلإلانأدهشأو،هليداهلافللضينم لاهدحو و،هلكيرش هلوسروهدبعادممحنأدهشأ ، وهيلعللهاىلص و،هبحصوهلآىلع ىلع عبتنم نيدلامويلىاناسحإبمه .ايرثكاميلستملسو، دعبامأ : لامهلعيجام،مهضارغأليصتحومهشاعميربدتفيتوافتلاىلعاولبجدقرشبلانإف فينونغتسي ليبس نعكلذ نيادت ضعبنممهضعب ، ف دق دنعسانلالكلرسيتيلا ماربإ تحالماكةيطغتانهأشنمتيلاةيلالماةيافكلادوقعلا رخلآافرطلابموقيلاهنأامك،متهاجاي للةردقلالوصحلىإهضعبوأهقحيضاقتليجأتعمدقعلااذهمتيهلعيجامةقثلانم نيدم . ةلقرعو،صاخشلأاضعبلحاصملطعتلىإنايحلأانميرثكفيهنعرجنيام يربكردقةكرح ورامثتسلاانماهعنمولاوملأاسوؤرنم لحاتماقف،لوادتلا يملاسلإاهقفلافيفرعيالمةجا تاقيثوتلادوقعب ليالمانامضلااهنمو . و لظفي لا روطت مويلاةيداصتقلااةايلحاهدهشتيذلا ، تلادابلمامجحداز ةيراجتلا و عسوت ت وةيللمحاهترئاد ةيلماعلا ، ف دادزا ت نامضللةجالحا رارقتسلا يداصتقلااطاشنلا ، ف تعس فراصلما إ ءاشنالى ةدع خ تامد ؛ يرفوتل نامتئلاا تاجالحةيبلت سانلا متهلاماعتللايهستو ؛ و ةهماسم يربكردقيرفوتفي نانئمطلاانم ؛ ىلععجشي ةيراجتلاتلاماعلماقفدت و فيمهاسي يرامثتسلااخانلماينستح ماعلكشب ألعلو. هذهزرب لأا تاود و تيلا تحبصأ مادختساتاذ لماةيداصتقلااتلاماعتلافيعساو نامضلاباطبخفرعيامةرصاع . و لإافراصلماروهظدعب ةيملاس لأااهيلعدقعيتيلاو فيلم ةهماسلما ابايجإ روطتفي ةينطولاتايداصتقلاا و جوت يه ةفد افياهتسايس لودل لإا ةيملاس . لماهيعسفيو تاروطتلاةرياس ب أ لإااهتيعجرمرابتعابوانه ةيملاس ىلعتلمع ةيقنت اتهامدخ نم ماظن ةيوبرلاةدئافلا ، ةدمتعم في إ صىلعاهطاشنةراد وةيعورشلمابعتمتتةيرامثتساغي ينلماعتلماةجاحللاغتسانعةديعب . قبساملظفيو تيأر هنأ ركذلميثبحلىوتينأنسحتسلمانم فيرعتلاترسالماة نامضلادقعب لإاهقفلافيليالما يملاس و هتسارد ةيفاوةسارد نايبعم كنامضلاباطخ دحأ مهأ هتاقيبطت و،ةرصاعلما ناونعلاهلتترخادق لياتلا ونامضلا: )اجذونمنامضلاباطخ(ةرصاعلماهتاقيبطت . ةيمهأ عوضوملا ةيهمأنمكت عوضوم هنأفيةساردلاهذه : 1 . م عوضو و يهقفلا ليصأتـلا ينب عميج لئاسلما ريرتح لىإ وعدي امم ،رصاعلما قيبطتلا بةقلعتلماةيهقفلا ه ةيلصلأارداصلمالىإعوجرلاب ةرصاعلماتاقيبطتلاىلعاهليزنتثم، متهلاماعتومويلاسانلاةايبحةقلعتلما . 2 . دقعنأ نامضلا تيلاتاعبرتلادوقعنم سلمانواعتيلاهلصأفيتعرش مل و فيمهنيبن ةجاحفيفتخ رنينحفي.ضعبلامهضعب ها دقهنأمويلا تاضواعلمادوقعنمراص فراصلماىلعردتتيلا و ةيلالماتاسسؤلما .ةلئاطلااومأ 3 . عاستا ةجاح ينلماعتلما نم تاكرشلا تاهلجاو ةيموكلحا ،هيلإ املقف دجوي عورشم يموكح ك دقع صقانم ة أو زيهتج أ و ديروت إ لا و ي ىلعلمتش طاترشا نامض ام نامضل ةءافك ذيفنتلا . و اذك هلوخد في ديدعلا نم تلاماعلما ةرصاعلما ك ةقاطب نامتئلاا تلاو أ ينم يراجتلا اهيرغو . :عوضوملا ةيلاكشإ دعت فراصلما فلتخبم اهعاونأ _ ةيملاسلإا اهنم ةيديلقتلاو _ فرطلا سيئرلا ةقللحاو مهلأا في ةيمنت لاوملأا ساو اهرامثت في عقاولا يداصتقلاا رصاعلما . تيلاو ىعست في ليبس اهمايق اهتفيظوب لىإ قلخ ةدع تامدخ اهمدقت اهئلامعل لوصحلل ىلع ضوع في ،اهلباقم ام انلعيج
ج لإا ةيملاس . نمو كلت تامدلخا تيلا اهارأ ةريدج ةساردلاب ام فرعي ــب : باطخ نامضلا هفصوب مهأ تاقيبطتلا ةرصاعلما نامضلل ليالما في هقفلا يملاسلاا . دقو تثبح عوضولما ةباجلإل ىلع ةيلاكشإ ةيسيئر يه : ام وه نامضلا في هقفلا ؟يملاسلإا امو وه باطخ ؟نامضلا لىإاندوقيسيئرلالاكشلإااذهف لاؤاستةدع نمةيعرفت عوضولمابناوبجمالملإاانهأش و هبةطاحلإا : و؟نامضلاةقيقحامف يهام هنمةمكلحا ؟ امو هراثآيه ؟ و ام هئاضقناةيفيك ؟ و ؟نامضلاىلعةرجلأاذخأزويجله وهام قيقح ة نامضلاباطخ ؟ و ام هتيهمأيه ةرصاعلماةيداصتقلااةايلحافي ؟ و ام مهأ هصئاصخ تيلا تم نعهزي ةبهاشلمامظنلا هل ؟ تخام هيجر ؟يهقفلا نامضلادرمجىلعةرجلأاذخلأةيعرشلالئادبلايهام ؟ عوضوملا رايتخا بابسأ و نيعفدامزربأ لا خ عوضولمااذهرايت وةيتاذبابسأ ةيعوضومىرخأ :اهنمركذأ لأا بابس لا ةيتاذ : 1 . لماةساردفيةبغرلا وةيملعةميقنمهلمحمالمعوضو ةيلمع . 2 . لا ةبغر في ىلعفرعتلا مهأ فراصلمااهمدقتتيلاتامدلخا اهرودو في داصتقلاا نيطولا . 3 . زاربا فيةلوذبلمادوهلجا معد ةيفرصلما لإا ةيملاس فياهيعسو غيصلانماتهلاماعمةيقنت تاذ لللخا ، يمدقتو .الهلئادب
د 1 . زاربا رود ءاملعلا ينمدقتلما في لئاسلماطبض ةيهقفلا لوصأب و دعاوق ةعماج ةدمتسم ةيعرشلاةلدلأاءارقتسانم ، ينثحابلاىلعرسييام نيرصاعلما نمدجامجيرتخةلوهس .ةرصاعلماتلاماعلما 2 . ةلص عوضولما لالمجاب فيرصلما يذلا موقي رودب مهم لاعفو في ةايلحا ةيراجتلا ةيداصتقلااو تجملل م ع ملسلما . 3 . قمعلا يهقفلا يذلا يت م زي هب عوضولما إ ذ ام ابلاغ ترست ةدئافلا ةيوبرلا في ضعب تامدلخا ةيفرصلما تتح ىمسم ةلومعلا اميسلا في تامدلخا تيلا لوؤت إ لى ضارقلاا . 4 . فرعتلا ىلع ىدم ةيدج فراصلما لإا ةيملاس في صلختلا نم تلاماعتلا ةيوبرلا و نيبت ةيجاتنلااةياغلاتاذةيرامثتسلااغيصلا ةعورشلما . 5 . يب نا لهاست ضعب ينثحابلا في جيرتخ ضعب دوقعلا تلاماعلماو ةثيدلحا ةروصب لا بسانتت دصاقلماو ةيعرشلا ةطونلما ابه . :ثحبلا فادهأ و صلاختسانكيم أ :ةيلاتلاطاقنلافيثحبلافاده 1 . عمهتيعورشمنايبو نامضلا ةقيقح ىلع فرعتلا ا ةيعامتجلاا ةايلحا فيهتيهمأ زارب .ةيداصتقلااو 2 . يب وهناكرأنا طورش نكرلك نامضلاةقيقحمايقل و مهأزاربا لآا هيلعةبتترلماراث قحفي أ .هفارط 3 . ىلعفرعتلا ةرجلأاذخأمكح نامضلادرمجىلع ليالما . 4 . ىلعفرعتلا ضلاباطخةقيقح نام ليالمانامضللةرصاعلماتاقيبطتلامهأدحأك عم نايب أ ةرصاعلماةيداصتقلااةايلحافيهتيهم . 5 . ا صلاختس ةيفرصلما تامدلخا يقاب نع نامضلا باطخ زيتم تيلا صئاصلخا مهأ ك وةيفرصلماةلافكلا يدنتسلمادامتعلاا .
ه 7 . لضرعتلا لئادبلاضعب نمةحترقلما لإاداصتقلاافيينثحابلاضعبفرط ذخلأيملاس فيضوعلا نامضلاباطخ . هنم :ثحبلا ج هتكلسيذلاجهنلماصخلتي دادعلإ :ةيلاتلاطاقنلافيثحبلااذه 1 . تدمتعا فييفصولاجهنلما ولئاسلماريوصت نايبوهتيعورشمونامضلاةقيقحنايب أ وهطورشوهناكر هنعةبتترلماهماكحأ . 2 . تدمتعا جهنلما لأاعبتتفييئارقتسلاا نامضلاةيعورشمىلعةلادلاةلد و نايب آ ءار ءاهقفلا .ثحبلابةقلعتلمالئاسلمافلتمخفي 3 . جهنلماتدمتعا نراقلما وءاهقفلاءارأضرعدنع هتلباقم ا ةيفلالخالئاسلمافياهضعبب لخاك نامضلاىلعضوعلاذخأفيفلا ، فييكتفيو نامضلاباطخ ، و ركذواهدقن اهنمحجارلا . :ةقباسلا تاساردلا تسادقو دف ت تيلاسرةباتكللاخ نم :اههمألعلتاساردةدع 1 ) ل"يصخشلانامضلاةيرظن"ناونعبةيملعةلاسرهلصأباتك ميهاربإنبدممحروتكدل ىسولما ، و نميملاسلإاهقفلافيهاروتكدلاةجردفلؤلماابهلانةيملعةلاسريه ةنستعبطةيدوعسلاةيبرعلاةكلملمابءاضقللىلعلأادهعلما 1991 حابلالوانت. ث فيهعوضوم وباوبأةسخموةمدقم ةتماخ . لملولأابابلافيضرع نامضلاتاموق و ،هطورشو هتيعورشمو هتقيقحك ةيساسلأا ا ةقيقلح ضرعت نياثلا بابلا في نامضل و،يصخشلا بابلافي دعاوقلاعبارلابابلافيو،يصخشلانامضلاماسقلأثلاثلا و ،يصخشلا نامضلل ةماعلا ماكحلأاو راثآ سمالخا بابلا في هقفلا في ةلافكلا .يملاسلإا
و و،يعضولانوناقلاويملاسلإاهقفلا ةلأسلمهثبحفيضرعتيلم أ لمامك،نامضلاىلعةرجلأاذخ علاةراشلإاعم،ةليلقتاحفصفيلاإنامضلاباطخلوانتي فلافلاخللةربا .هفييكتفييهق و اقةجالحالعيجام،هثبحميمصنمنكيلمهنلأكلذلعل عسوأةروصبعوضولماةساردلةمئ و .لشمأ 2 ) ثوبح ناونعتتح "نامضلاباطخ" ، و بحيه يملاسلإاهقفلاعملمجةمدقمثو في ترفلافيةدبجةدقعنلماةيناثلاهترود ينبة 11 / 16 نياثلاعيبر 1416 و. ازنكلثتمتيلا م مدقتالمرصعلااذهفيامهمايفرع ملهينصتمخوءاملعنعردصتةيملعةدامنمه ومنهزوو ثوحبلاهذلهةيلصلأاةروصلانألاإ.رصاعلمايملعلالالمجافيمهتناكم -ابم انعوضوبمةقلعتلمااهيف - دافتسلااىلعنييرثكلادعاستلا نماهللختيامببسباهنمة ولوط ركت العيجام،را واهصيخلتىلعلمعل ح اهتلدأولاوقلأاطبضواهبيترتنس و ئاقلا و.ةيهملأاةياغفيارمأابهينل .ثحبلااذهفيهبمايقلالواحنساماذه 3 ) لاقم نعب "نامضلاىلعضوعلاذخأ"ناو روشنلمامحللمادحمأنبناميلسروتكدلل هقفلاةيعملجاةلجبم رشعلااهددعفيةيدوعسلاةي ي و،ن ءاجدق في ةسخموديهتموةمدقم ةتماخوثحابم . و نعوهامكنامضلاىلعضوعلاذخأعوضومىلعملكتدق د ينمدقتلما ونيرصاعلماءارلآةراشلإانود ومتهاقيبطتللا ثحبلااذهفييساسأرمأاذه ئاسلماةسارديأ ويملاسلإاهقفلافيةلوانتلمال .ةرصاعمماكحأنماهيلعبترتام 4 ) لاقم اونعب و نامضلا ىلع ةرجلأا ذخأ" ن عب ىلع اهقيبطت ةيفرصلما تلاماعلما ض "ةرصاعلما يحيلاللهادبعنبديلمجادبعروتكدلل و ديهتمفيزجومثبحوه ينثحبمو و ةراجلإافيرعتبديهمتلاصخ،ةتماخ وهناكرأونامضلاو و،هتيعورشم ثحبلمافيلوانت لأا و،نامضلاىلعةرجلأاذخأمكحلو لمافي ةرجلأاذخأةلأسمقيبطتنياثلاثحب في ينتلأسم ىلع نامضلا ىلع نامضلا باطخ اهمو ةرصاعلما ةيفرصلما تلاماعلما و قاطب لااة ولاجمإفياذهلك.نامتئ جاتحمذإيقيبطتلاهبناجفيةصاخراصتخا وعسوأةساردلنامضلاباطخعوضوم .رضالحاتقولافيهتيهملأارظنلشما
ز تمدقت ابه ال ثحاب ة نارقمأ ،ةيضار ب فارشإ تيوغلا نب ،ةحلم ل ةيلك قوقلحا بج ةعما رئازلجا 1 ، ةيعمالجاةنسلافي 2113 م -2114 م . ثيح تمسق ةثحابلا هتلاسر ا إ لى ،ينباب لأابابلاتصصخ طخنايبللو ولانمنامضلابا ةينوناقلاةهج ، و تصصخ ةيعرشلاةهجولانمنامضلاباطخةساردلنياثلابابلا تاذتناكةلاسرلاهذهو. .هنمنيوناقلابنالجاةصاخثحبلادادعافيليةيربكةدئاف و بلغدقهرصانعضعبوأعوضولماتلوانتتيلاتاساردلانأجتنتسنقبسامىلعءانب شلاامإيملعلاصصختلااهيلع عر و،يداصتقلااوأنيوناقلاوأي وكيامابلاغ يقابلضرعتلان و،ارصتمخولازتمخبناولجا ىلعامئادزيكترلانوكيثوحبلاهذهلثمفيهنأكلذفيرذعلالعل ةلخادلماعوضوموأسوردلماصصختلابقلعتيام ةمدقلما لجاذخأيف وأثحبلانمبركلأاءز ،ةساردلا ىلعلمعللنيعجشام تمإ ءلاؤههأدبامما ولضافلأا يلضفلا فيقرفتامعمبجتا وثوحبلاكلت هقفلاةءلالمةيحةروصيمدقتلىإىعسيدحاوثبحفيتاساردلا يملاسلإا ولوصأبهانغو ااهطبضنلمرسيتلئاسم ورصعلااذهفيلزاونلاىلعمكلح .هيرغ ثحبلا ةطخ : ينثحبموةمدقمفيةلاسرلاهذهتمظتنادقو :يليامكاهليصفتةتماخو ةمدقلما لأاثحبلما ويملاسلإاهقفلافينامّضلا:لو هماكحأضعب . وهتيهمأوهتيعورشمونامّضلافيرعت:لولأابلطلما ةلصلاتاذظافللأا . ا نامّضلافيرعت:لولأاعرفل لافي وةغل لاا حلاطص . نامضلاةيعورشم:نياثلاعرفلا . ةمكلحا:ثلاثلاعرفلا نامضلاةيعورشمنم .
ح ثلابلطلما نيا ونكرلكطورشونامضلاناكرأ: هعاونأ . ونامضلاناكرأ:لولأاعرفلا نكرلكطورش . نامضلاعاونأ:نياثلاعرفلا . لابلطلما ثلاث ونامّضلاماكحأ: هؤاضقنا . نامّضلاماكحأ:لولأاعرفلا . نياثلاعرفلا نامضلاءاضقنا: . لابلطلما عبار نامضلاىلعةرجلأاذخأةلأسمةسارد: . ابلوقلا:لولأاعرفلا ونامضلاىلعةرجلأاذخأنمعنلم اهتشقانمعمهتلدأ . اوبجنولئاقلا:نياثلاعرفلا واقلطمنامضلاىلعةرجلأاذخأز اهتشقانمعممهتلدأ . :ثلاثلاعرفلا لأاذخأزاوبجنولئاقلا مهتلدأوةعفنبمضرقلىإلوؤيلاناكاذإنامضلاىلعرج . حيجترلا:عبارلاعرفلا . )نامضلاباطخ(نامضللةرصاعلماتاقيبطتلا:نياثلاثحبلما . لما وهتيهمأونامضلاباطخةقيقح:لولأابلط هصئاصخ . نامضلاباطخموهفم:لولأاعرفلا . نامضلاباطخةيهمأ:نياثلاعرفلا . ا نامضلاباطخصئاصخ:ثلاثلاعرفل . باطخزييتم:نياثلابلطلما وةبهاشلمامظنلاضعبنعنامضلا هعاونأ .
ط ةيفرصلماةلافكلانعنامضلاباطخزييتم:لاوأ . يدنتسلمادامتعلاانعنامضلاباطخزييتم:ايناث . ثلاعرفلا نامضلاباطخعاونأ:نيا . ضرغلاثيحنمنامضلاباطخميسقت:لاوأ . قت:ايناث وءاطغلاثيحنمنامضلاباطخميس همدع . تلا:ثلاثلابلطلما جيرخ فيرصلمانامضلاباطلخيهقفلا . ةلافكدقعوهنامضلاباطخنأ:لولأاعرفلا . .ةلاكودقعوهنامضلاباطخنأ:نياثلاعرفلا فلا نإ:ثلاثلاعر وةلافكلاينبعميجنامضلاباطخ ةلاكولا . ةثدحتسمةلماعمنامضلاباطخنأ:عبارلاعرفلا . حجارلالوقلا:سمالخاعرفلا . فلالخاةرثم:سداسلاعرفلا . نامضلاباطخىلعةرجلأاذخألئادب:عبارلابلطلما . ةكراشلماساسأىلع:لولأاعرفلا . ع:نياثلاعرفلا ةبراضلماةكرشساسأىل . هوجولاةكرشساسأىلع:ثلاثلاعرفلا . فيرصلماقروتلاساسأىلع:عبارلاعرفلا .
ي هيفاملىإنيدشرينأو،تدصقالمقيفوتلاو،تدقعالميرسيتلالىاعتللهالأسأواذه يرلخا ، لعيجنأو،للزلانطاومنيبنيجو ىلعملسوللهاىلصو،يمركلاههجولاصلاخلمعلااذه .ينعجمأهبحصوهلآىلعودممحانيبن
1
ثحبملا
لولأا
نامّضلا
يف
هقفلا
يملاسلإا
ضعبو
هماكحأ
و
لوانت دق
ت
:ةيتلآا بلاطملا يف ثحبملا اذه
بلطملا
لولأا
:
فيرعت
نامّضلا
هتيعورشمو
و
هنم ةمكحلا
ظافللأاو
تاذ
ةلصلا
بلطملا
يناثلا
:
ناكرأ
نامّضلا
طورشو
لك
نكر
و
هعاونأ
بلطملا
لاثلا
ث
:
ماكحأ
نامّضلا
هؤاضقناو
بلطملا
عبارلا
:
ةسارد
ةلأسم
ذخأ
ةرجلأا
ىلع
نامضلا
2
بلطملا
لولأا
:
فيرعت
ّضلا
نام
و
هتيعورشم
و
نم ةمكحلا
ه
و
ةلصلا تاذ ظافللأا
: لأا عرفلا فيرعت :لو ّضلا نام يف ةغللا او حلاطصلا : :لاوأ ّضلا فيرعت لا يف نام ةغل : ضلا نام نم شلا تنمض ي انامض هنمضأ ء . ي لاق : َنِمَض شلا َءي ِهِبَو انْمَض اناَمَضو : لَفَك ِهِب همزتلاو . و هَنَّمَض يِإ ها : هَلَّفَك . ضلاو ينم : ليفكلا . فيو ثيدلحا هلوق : « َنَّمَضَت للها نَمِل َجَرَخ يِف ،ِهِليِبَس َلا ُهُجِر خُي َّلاِإ اًداَهِج يِف يِليِبَس . اًناَميإو ،يِب َتَو اًقيِد ص يِلُسُرِب َوُهَ ف َّيَلَع نِماَض نَأ ُهَلِخ دُأ َةَّنَج لا . وَأ ُهَعِج رَأ ىَلِإ ِهِنَك سَم يذَّلا َجَرَخ ُه نِم . ًلاِئاَن اَم لاَن نِم ر جَأ وَأ ةَميِنَغ » 1 يأ وذ نامض ىلع للها . مضو هتن ءيشلا انيمضت هنمضتف نيع : لثم رغ هتم هنمو لوق رعاشلا : َض َو ِما ن َما َج َرا َّدلا ِل لي ض َح ى َغ د *** ِم َن بلا ْع ِد، َما َّنَمْضَي َف َوه َأ َد ءا 2 هانعم نإ أطخأ ليلدلا قيرطلا ْتَنِمَض نأ ت غلب كلذ في اهدغ . َنَّمَضو ءيشلا َءيشلا : هعدوأ َّيإ ها 3 . و ضلا قاقتشا في ءاملعلا فلتخا دق نام ، ليقف مضتلا نم قتشم وه ذ نلأ ؛ن ضلا ةم نما ،قلحا نمضتت يقو ل : وه ذوخأم نم ضلا ،نم يرصتف ةمذ ضلا نما في نمض ةمذ نومضلما ،هنع 1 سم هاور تح ،هحيحص في مل ق : ط ،نارخآو نسح رساي 2 ،نانبل تويرب ،ايروس قشمد ،نورشان ةلاسرلا ةسسؤم ، 1341 ه -2112 م، و داهلجا لضف باب ،داهلجا باتك :مقر ثيدح ،للها ليبس في جورلخا 1112 ، ص 111 . 2 ،ليوطلا نم تيبلا بيارعلأا نبا هدشنأ ط ،برعلا ناسل ،روظنم نبا . 4 ،تويرب ،رداص راد ، 1313 ،نمض ةدام ، ه 14 / 251 . 3 با برعلا ناسل ،روظنم ن ، ،نمض ةدام 14 / 251 . ،يرنلما حابصلما ،يمويفلا .د ،تويرب ،ةيملعلا ةبتكلما ،ط ت.د ةدام ، ،نمض 2 / 423 .4 ليقو : وه قتشم نم ضلا ؛م نلأ ةمذ ضلا ،نما مضنت لىإ ةمذ نومضلما ،هنع و دق لغ ط ضعب لوقلا اذه ملعلا لهأ يرخلأا ؛ ضلا نون نلأ و ةيلصأ نام ضلا و ،نون هيف سيل م ةحص طرش تشلاا ،قاق دوجو عرفلا في لصلأا فورح . مهف ا نات دام ناتفلتمخ 1 . ضللو نما في ةغللا ةعبس ءاسمأ : لا ،ميعز و لا ،ليفك و لا ،ليبق و لأا ،نيذ و لحا ،ليم و لا ،يربص ولا نماض . يهو ةدوجوم في ،نآرقلا ننسلاو ،راثلآاو اميفو ي جت هب نم راعشلأا 2 " يرغ نأ فرعلا راج نأب ضلا ينم لمعتسم في لأا ،لاوم ليملحاو في ،تايدلا ليفكلاو في ،سوفنلا ميعزلاو في روملأا ،ماظعلا صلاو يرب في ،عيملجا نإو ناك ضلا نام حصي لكب دحاو اهنم مزليو " 3 . :ايناث ّضلا فيرعت يف نام لاا حلاطص : و م في هتظحلام يغبني ا ليالما نامضلا تافيرعت ىلع ملاكلا ةيادب نأ بهاذلما ةيهقفلا ةروهشلما دق في تفلتخا ةيمست بابلا امو لخدي هتتح نم و لوصف لئاسم . ف دق سم ها ةيفنلحا باب ةلافكلا ، وأ اولخد هيف ةلافكلا لالماب سفنلابو 4 . امأ ةيكلالما اونونعف هل ب باب ضلا نام 5 ، و ب مهضعب ةلافكلا 6 ، و نورخآ ب ةلاملحا 7 ، اونيبو هيف ةلافكلا لالماب سفنلابو . امأو شلا ةيعفا اونونعف 1 تح ،عنقلما باوبأ ىلع علطلما ،يلعبلا ق و طوؤانرلأا دوممح : ط ،بيطلخا دوممح ينساي 1 ،عيزوتلل يداوسلا ةبتكم ، .د ،م 1324 ه -2114 ص ،م 291 -291 . 2 ،تادهملما تامدقلما ،دلجا دشر نبا تح ق ط ،يجح دممح : 1 ،نانبل تويرب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1311 ه -1911 م ، 2 / 414 -412 . 3 تح ،يربكلا يوالحا ،يدروالما ق و ضوعم دممح يلع : ط ،دوجولما دبع دحمأ لداع 1 ،نانبل تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد ، 1319 ه -1999 ،م 2 / 341 . 4 عئانصلا عئادب ،نياساكلا ، ط 2 ،ةيملعلا بتكلا راد ، م.د ، 1312 ه -1912 م ، 2 / 2 . 5 ،ليلخ رصتمخ ،ليلخ تح ق ط ،داج دحمأ : 1 ،ةرهاقلا ،ثيدلحا راد ، 1322 ه -2115 م ص ، 112 . 6 ،ديفلحا دشر نبا ،دهتلمجا ةيادب ط.د ،ةرهاقلا ،ثيدلحا راد ، 1325 ه -2113 م ، 3 / 19 . 7 قلا ،ةنيدلما لماع بهذم في ةنوعلما ،باهولا دبع يضا تح ق ، قلحا دبع شيحم : .د ،ط ةيراجتلا ةبتكلما ةمركلما ةكم ، ، ت.د ص ، 1241 .
3 هل بابب ضلا نام هوصخو نامضب لالما اولخداو هيف ملاكلا ىلع ةلافكلا نادبلأاب 1 . امأو ةلبانلحا اوصخف ضلا نام لاوملأاب ةلافكلاو نادبلأاب 2 . و ع دق ر ف ضلا نام تافيرعت ةدعب ، ركذن اهنم : 1 . فيرعت ّيفنحلا ة ذلا مض" : ةم إ ذلا لى ةبلاطلما في ةم ، ليقو : في دلا ،ني ولأاو ل حصأ " 3 . 2 . فيرعت ّيكلاملا :ة " هل وه نلم هيلع وه نم بلط وأ ،هطقسي لا نيد مازتلا " 4 . 4 . فيرعت ّشلا ّيعفا :ة " مازتلا قح تباث في مذ ة ،يرغلا وأ راضحإ نم وه ،هيلع وأ ينع ةنومضم " 5 . 3 . فيرعت ةلبانحلا : " مض ةمذ ضلا نما لىإ ةمذ نومضلما هنع في مازتلا قلحا " 6 . 5 . فيرعت ّيرهاظلا :ة رعف اهف بحاص للمحا " :هلوقب ى نمف ناك هل ىلع رخآ قح لام نم ،عيب وأ نم يرغ عيب نم يأ هجو ناك لااح وأ لىإ لجأ -ءاوس ناك يذلا هيلع قلحا يح ا وأ يم ات نمضف هل كلذ قلحا ناسنإ لا ءيش هيلع نومضملل هنع بيطب فن هس بيطو سفن يذلا هل قلحا ، دقف طقس كلذ قلحا نع يذلا ناك هيلع لقتناو لىإ ضلا نما همزلو لكب لاح ، لاو زويج نومضملل هل نأ عجري ىلع نومضلما هنع " 7 . 1 ةضور ،يوونلا تح ،ينبلاطلا ق : ،شيواشلا يرهز ط 4 ،نامع تويرب ،يملاسلإا بتكلما ، 1312 ه -1991 ،م 3 / 231 . 2 ،نيغلما ،ةمادق نبا دبع نب للها دبع :قتح ط ،وللحا دممح حاتفلا دبعو يكترلا نسلمحا 4 ضايرلا ،بتكلا لماع راد ، ، 1311 ه -1991 ،م 1 / 11 . 3 ،ريدقلا حتف ،ماملها نبا .د ،ركفلا راد ،ط ت.د ،م.د ، 1 / 124 . 4 ،ةفرع نبا دودح حرش ،عاصرلا ،يرومعلما رهاطلاو نافجلأا وبأ دممح :قتح ط 1 ، يملاسلإا برغلا راد ، نانبل تويرب ، 1994 م ص ، 321 . 5 ،ةيهبلا ررغلا ،يراصنلأا ايركز .د ،ةينميلما ةعبطلما ،ط ت.د ،م.د ، 4 / 139 . 6 ،عنقلما حرش في عدبلما ،حلفم نبا ميهاربا ط.د راد ، لماع بتكلا ، ضايرلا ، 1324 ه -2114 م ، 3 / 143 . 7 راثلآاب ىللمحا ،مزح نبا راصتخلااب ىللمجا حرش في ، ط ،نورخآو طابرلا دلاخ :قتح 1 اد ، نانبل تويرب ،مزح نبا ر ، 1341 ه -2112 م ، 9 / 15 .
5 و تلا للاخ نم نكيم ةقباسلا فيراع صلاختسا يلي ام 1 : 1 . فتا ا ىلع ةعبرلأا بهاذلما ق أ ضلا ن مض نام مذ ة اضلا م ن لىإ مذ ة نيدلما مازتلا في دلا ني و ، خ ا كلذ في مهفل مزح نبا 2 ثيح هنأب هفصو مذ نم قلحا لقن ة نيدلما لىإ مذ ضلا ة نما ، و اذه ةقيقح دقع ةلاولحا . 2 . بهذ ا روهملج لىإ نأ مذ ة ضلا نما ضلاب يرصت نام ةلوغشم دلاب ني عم هئاقب في مذ ة نومضلما هنع . و هل نومضملل لاا دنع قلحا ءافيتس يأ ةبلاطم في .هنيدب امهنم ا امنيب بهذ روهجم يفنلحا ة إ لى رابتعا ه ض ما لل مذ ينت في ةبلاطلما طقف ، نود نأ نوكت مذ ة ضلا نما ةلوغشم دلاب ني ، ف لا بلاطم نئادلل قي هتثرو ة هب هتوم دعب . 4 . يكلالما فيرعت ءاج و ة شلا يعفا لاماش ة يعون لاكل نام ضلا ، هرطش في لالما نامضل و ،لولأا ل نياثلا هرطش في ندبلا نامض . لوشم في امهيأرل اعبت نام ضلا له .ام امنيب ب ندبلا نامض نوصيخ منهلأ لالما نامضل صخف ةلبانلحا فيرعت في مسا .ةلافكلا 3 . ضلا نأ روهملجا ىري بت نام ضلا نم ع نما و تلاب وهف ليا درمج "مازتلا" ردصي ع ن ةدرفنلما ةدارلإا ضلل نما هموزل في جاتي لاف إ َق لى نومضلما لوب هنع بهذ امنيب ، يفنلحا ةإ لى أنه " دقع " ف هيف بجي ققتح بايجلإا و َقلا .لوب 1 ،يصخشلا نامضلا ةيرظن ،ىسولما .د ط ، ن.د ، ت.د ، 1311 ه -1991 ،م 1 / 135 . ميهاربإ نويدلا ةياحم ،نياحمر ط ،يملاسلإا هقفلا في 1 ،نانبل تويرب ،ةيملاسلإا رئاشبلا راد ، 1341 ه -2111 ،م 1 / 411 -412 ينسح دممح . رشلا في ةلافكلا ،ةدواوعلا ،ةيملاسلاا ةعي ءاضقلا مسق ،يروتترلا عواطم ينسح :فارشإ ،ةعوبطم يرغ ،يرتسجام ةلاسر ،ينطسلف ليللخا ،ليللخا ةعمابج ايلعلا تاساردلا ةيلكب يعرشلا 1321 ه -2111 ،م ص 29 . 2 يلع لأا ثم ،لصلأا يسرافلا بلاغ نب مزح نب ديعس نب دحمأ نب دممح وبأ ماملإا ،ي،طرقلا يسلدن رقب دلو . ةنس ةبط 413 .ه ملعلا ةرثكو ظفلحاو ءاكذلا في ىهتنلما هيلإ .رهاظلاب لوقلاو سايقلا يفن لىإ لقتنا ثم ،بهذلما يعفاش ناك ، از ،هملعب لاماع ،ةجم مولع في اننفتم هيبلأ تناك تيلا ةسايرلا دعب اده ماكحلأا لوصلأ ماكحلإا فنص . ، و لللما في لصفلا لحنلاو . نحتما دقو هنطو نع درشو رومأ هل ترجو ، ةميظع فيوت ، ب ةلبل ةيداب ةنس 352 ه . ي،هذلا ، ملاسلإا خيرات ، :قتح فورعم دا وع راشب ط ، 1 ، يملاسلإا برغلا راد ،م.د ، 2114 م ، 11 / 13 -11 .
2 5 . يكلالما فيراعت نأ ة و شلا يعفا و ة ةقفتم ةلبانلحا ىلع أ ضلا ن مازتلا نام ب هئاقب عم نيد ىلع ةمذ نيدلما و ، شلا ضعب درت دق نكل و طور تادييقتلا تافيرعتلا ضعب في ةبتعلما ماكحلأا ضعبل ةاعارم ىدل بهاذلما ضعب نود ضعب . :اثلاث ّتلا فيرع ا راتخمل : هفيرعتل ةغيص حضوأ لعلو هنأ : " مازتلا بيج وأ بجو ام هعبت حصي نم ىلع هيرغ عم هئاقب هيلع " 1 . وك حرش ل فيرعتل أ لوق 2 : :مازتلا و وه بايجإ و ،هتدارإب افورعم هسفن ىلع صخشلا .هسفن ءاقلت نم نم ي هعربت حص : وه و هيلع روجلمحا يرغ ، لاف حصي نم يرغص لاو نونمج لاو هيفس . م بجي وأ بجو ا : يأ بم ءافولاب هنع نومضلما ةمذ في تبث ا دعب تبثي لم ام وأ . ىلع :هريغ يأ ىلع هنع نومضلما . عم هئاقب :هيلع مذ ءاقب يأ ة نيدلما يلصلأا قلحا كلذب ةلوغشم و ، هنم أبت لا لاإ هئافيتساب هنم نماضلا نم وأ . اثلا عرفلا ين نامضلا ةيعورشم : : قو ا ةيعورشم تتبث د و ةنسلاو باتكلاب نامضل عاجملإا و لوقعلما : 1 نامضلا ىلع ةرجلأا ذخأ ،يحيلا ديلمجا دبع ع ،ةيرسملأا ةعمالجا ةلمج ،)لاقم( 24 ، 1342 ه -2113 ةعمالجا ،م يرسملأا ةيملاسلإا ص ،ة 12 . 2 ط ،ىهنلا ليوأ قئاقد ،تيوهبلا روصنم 1 ،م.د ،بتكلا لماع ، 1313 ه -1994 ،م 2 / 122 مجعم ،داحم هيزن . ط ،ةيلالما تاحلطصلما 1 ،تويرب ،ةيماشلا راد ،قشمد ،ملقلا راد ، 1329 ه -2111 ص ،م 11 . دبع ديلمجا ،يحيلا ذخأ ةرجلأا ىلع نامضلا ( لاقم )، ص 12 .
1 نامضلا :لاوأ نم زيزعلا باتكلا : و دق هيلع لدتسا ناءرقلا نم يمركلا فسوي ةصق في ءاج ابم نم :لىاعت هلوق ﴿ ﭲ ﭱ ﭰ ﭯ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﴾ :فسوي[ 27 ] . لاق ةملأا بح للها دبع نب سابع 1 : هلوق" : ﴿ ميِعَز ِهِب ْاَنَأَو ﴾ لوقي : "ليفك 2 . و ضلا ما ن رم امك اهنم ظافلأ ةدع هيلع قلطي ظفل ميعزلا . و يرثك نبا لاق 3 هيرسفت في : " ﴿ ِهِب ءاَج نَمِلَو ٍيرِعَب ُلْمِح ﴾ و ذه ا م ْن باب ،ةلاَع لجا ﴿ ميِعَز ِهِب ْاَنَأَو ﴾ اَذَهَو ْنِم ِباَب ِناَمَّضلا "ِةَلاَفَكْلاو 4 . و ةيلآا نم ةللادلا هجو : نع لفكت دق يدانلما نأ .هعاوصب ءاج نلم يرعب لمبح كللما و تسلاا ىلع ضترعا دق د ىلع ةيلآاب للا ةيعورشم :اهم ينضاترعاب نامضلا 1 سابعلا نب هَّللا دبع ب هَّللا لوسر مع نبا ،سابعلا وبأ ،يشمالها يشرقلا فانم دبع نب مشاه نب بلطلما دبع ن همأو . ةيللالها ثرالحا تنب ةبابل لضفلا مأ مشاه ونبو دلو . و يننس ثلاثب ةرجلها لبق بع شلاب ي،نلا توم دنع هل ناك ي،نلا هل اعد .ةنس ةرشع ثلاث نم ناكف ليوأتلا للها هملعي نأب ةباحصلا رثكأ ةياور . م ازغ حرس بيأ نب هَّللا دبع ع ةيقيرفإ ةنس فئاطلاب تام . 21 ،ه ينعبسو ىدحإ نبا وه و ةنس . ،ةباحصلا زييتم في ةباصلإا ،رجح نبا قتح : دبع للها ا نب دبع نسلمحا ،يكترلا ط 1 ، راد ،رجه ،ةرهاقلا 1329 ه -2111 م، 2 / 222 -232 . 2 نايبلا عماج ،يبطلا ريرج نبا ،ناءرقلا ليوأت في تح ق ط ،ركاش دممح دحمأ : 1 ،ةلاسرلا ةسسؤم ، م.د ، 1321 ه -2111 م ، 2 / 12 -11 ط ،شيواشلا يرهز :فارشإ ،ءاورلإا ."دانسلإا فيعض" :نيابللأا لاق . 2 بتكلما ، ،تويرب ،يملاسلإا 1315 ه -1915 ،م 5 / 235 . 3 رمع نب ليعاسمإ ا يشرقلا يرثك نب بأ ، يقشمدلا ثم يورصبل ،ءادفلا و ىرصب لامعأ نم ةيرق في دلو .هيقف خرؤم ظفاح ةنس ماشلا 111 ل خأ عم لقتناو ،ه ةنس قشمد لىإ ه 112 ه، ملعلا بلط في لحرو و يناصت سانلا لقانت .هتايح في هف ةنس قشمدب فيوت 113 . ه ةياهنلاو ةيادبلا هبتك نم ، ،هلمكي لم يراخبلا حيحص حرشو ثيدلحا مولع راصتخاو ، و وصفلا ل .لوسرلا ةيرس راصتخا في ملاعلأا ،يلكرزلا ، :ط 15 ، /رايأ ،م.د ،ينيلاملل ملعلا راد ويام 2112 م . 1 / 421 . 4 رقلا يرسفت ،يرثك نبا آ تح ،ميظعلا ن ق : ط ،نورخآو دممح ديسلا ىفطصم 1 ،ثاترلل خيشلا دلاوأ ةبتكم ،ةبطرق ةسسؤم ، ،ةزيج 1321 ه -2111 ،م 1 / 51 و . حلأ عمالجا ،ي،طرقلا :رظني نآرقلا ماك و ناقرفلا يآو ةنسلا نم هنمضت الم ينبلما ، تح ق : للها دبع يكترلا نسلمحا دبع نب ط ، 1 ، ةلاسرلا ةسسؤم ، نانبل تويرب ، 1321 ه -2112 ،م 11 / 311 -319 .
1 بح هسفن نع لجر مازتلا ةيلآا في نأ و ،كللما عاوص رضحأ نلم يرعب لم اذه باب نم ا لا ةراجلإا ةلافكل 1 . أ و ،انلبق نم عرش نم ليلدلا اذه ن تءاج انتعيرش نلأ انل اعرش سيل وه ةخسان اهلبق عئارشلل 2 . و نيذه نع بيجأ ينضاترعلاا نوكب : نأ نذؤلما لاح نم رهاظلا أ هدنع نم يرعبلا لمبح يداني لا هن ، وإ كللما دنع نم انم يس كللما نأ :لوقي هنأكف زاج نم ي رضحأ و ،يرعب لمبح عاوصلا هلوصح نمضأ انأ هسفن نع انماض انه نوكي لاف ،هيلع و ، إ و هيرغ نع انم لما وه كل 3 . نأ حجارلا لاوقأ نم ينيلوصلأا تأي لم ام ةجح هنأ ،انلبق نم عرش ةيجح ةلأسم في هفلابخ انعرش 4 . ةرهطملا ةنسلا يف نامضلا :ايناث : و دق أ لدتس :اهنم ثيداحأ ةدعب ةنسلا نم نامضلا ةيعورشم ىلع 1 ،نآرقلا ماكحأ ،صاصلجا ركبوبأ تح ق ط ،ينهاش يلع دممح ملاسلا دبع : 1 ،نانبل تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد ، 1315 ه -1993 م ، 4 / 222 بيرعلا نب ركبوبأ . نآرقلا ماكحأ ، ، تح ق ط ،اطع رداقلا دبع دممح : 4 بتكلا راد ، ،نانبل تويرب ،ةيملعلا 1323 ه -2114 م ، 4 / 23 . 2 جاتلمحا نيغم ،نييبرشلا ، ط 1 ،ةيملعلا بتكلا راد ، م.د ، 1315 ه -1993 ،م 4 / 199 . 3 ،يصخشلا نامضلا ةيرظن ،ىسولما 1 / 122 . 4 قتلا ،جاح يرمأ نبا يربحتلاو رير هقفلا لوصأ في ريرحتلا ىلع ط ، 1 ، ،رمع دممح دوممح للها دبع :قتح بتكلا راد ،ةيملعلا نانبل تويرب ، 1319 ه -1999 ،م 2 / 491 -499 . ،يجارْجرلا نلا عفر ق باه شلا حيقنت نع با تح ، ق : حمأ د ا ممح نب و حارسلا د ط ،نيبلجا للها دبع نب نحمرلا دبع 1 لاو رشنلل دشرلا ةبتكم ، ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ضايرلا ،عيزوت 1325 ه -2113 م ، 3 / 321 -341 ،هقفلا لوصأ في طيلمحا رحبلا ،يشكرزلا . ط 1 ،ي،تكلا راد ، م.د ، 1313 ه -1993 م ، 1 / 49 -39 رظانلما ةنجو رظانلا ةضور ،ةمادق نبا . ، ط 2 ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل نا يرلا ةسسؤم ، م.د ، 1324 ه -2112 م ، 1 / 351 -325 ،لوحفلا داشرإ ،نياكوشلا . تح ق ط ،انطب رفك قشمد ،ةيانع وزع دحمأ : 1 ، ،بيرعلا باتكلا راد م.د ، 1319 ه -1999 م ، 2 / 111 -111 .
9 1 . ثيدح َةَمَلَس ِنْب ِعَوْكَلأا 1 ، َلاَق : اَّن ك ا سو ل ج َدْنِع ِي،َّنلا ، ْذِإ َِتي أ ، ةَزاَنَِبج او لاَقَ ف : لَص ،اَهْ يَلَع َلاَقَ ف « : لَه ِه يَلَع ؟ ن يَد »، او لاَق : ،َلا َلاَق « : لَهَ ف َكَرَ ت ؟اًئ يَش »، او لاَق : ،َلا ىَّلَصَف ،ِهْيَلَع َّ ثم َِتي أ ةَزاَنَِبج ،ىَرْخ أ او لاَقَ ف : اَي َلو سَر ،ِهَّللا لَص ،اَهْ يَلَع َلاَق « : لَه ِه يَلَع ؟ ن يَد » َليِق : ،ْمَعَ ن َلاَق « : لَهَ ف َكَرَ ت ؟اًئ يَش »، او لاَق : َةَثَلاَث ،َيرِناَنَد ىَّلَصَف ،اَهْ يَلَع َّ ثم َِتي أ ،ِةَثِلاَّثلاِب او لاَقَ ف : لَص ،اَهْ يَلَع َلاَق « : لَه َكَرَ ت ؟اًئ يَش »، او لاَق : ،َلا َلاَق « : لَهَ ف ِه يَلَع ؟ ن يَد »، او لاَق : ةَثَلاَث ،َيرِناَنَد َلاَق « : اوُّلَص ىَلَع مُكِبِحاَص »، َلاَق و بَأ َةَداَتَ ق 2 لَص ِهْيَلَع اَي َلو سَر ِهَّللا َّيَلَعَو ، ه نْ يَد ىَّلَصَف ِهْيَلَع " 3 . و ثيدحلا نم ةللادلا هجو : نأ في عانتما ي،نلا ةلاصلا نع لع ى لجرلا لبق نامض بيأ ةداتق دلا يرنان ، هْنَع ثم في هتلاص هيلع دعب لذ ك ليلد ىلع ةحص لا نامض ؛ فإ اذ حص لا نامض نع لىوأ باب نمف تيلما نأ يلحا نامض حصي 4 . 1 عوكلأا نب ةملس ،ملسم ابأ نىكي ، لقتنا ثم ،ةنيدلما نكسو ،ينترم ةرجشلا تتح عياب نم ناك لىإ .ةذبرلا ناك لاضاف ايرخ انسمح ايمار اعاجش ، و للها لوسر عم ازغ ،هسأرو هتيلح رفصي ناك نم ةعاجم هنع ىور ،تاوزغ عبس ةنيدلما لهأ . فيوت ةنس 13 ه به ا با وهو ، ةنس ينناثم ن يرثلأا نبا . فرعم في ةباغلا دسأ ، ،ةباحصلا ة ط 1 راد ، مزح نبا ، ،نانبل تويرب 1344 ه -2112 ،م ص 514 -513 . 2 ثرالحا نب يعبر خ نب ةمدلب نب َن سا أو . وس نب مارح نب ر هطم تنب ةشبك ه م اردب هدوهش في فلتخا .منغ نب دا ، اهدعب امو ادحأ دهش هنأ ىلع اوقفتاو دهاشلما نم هَّللا لوسر سراف هل لاقي ، افو تناك . هت ةفوكلاب ةنس 31 ه في يلع ةفلاخ ناكو ، دق عم دهش ه هدهاشم هكراعمو . .سابعلا نب مثق اهلاو ثم ةكم ىلع ه لاو ا نب في ةباصلإا ،رجح ،ةباحصلا زييتم 12 / 543 -541 . 3 تح ،هحيحص في يراخبلا هاور ق ط ،رصانلا رصان نب يرهز دممح : 1 ،ةاجنلا قوط راد ، م.د ، 1322 باتك ،ه ،تلااولحا :مقر ثيدح ،زاج لجر ىلع تيلما نيد لاحأ نإ باب 2219 ، 4 / 93 . 4 تح ،عانقلإا ،رذنلما نبا ق يزعلا دبع نب للها دبع : ط ،نيبلجا ز 2 ، دشرلا ةبتكم عيزوتلاو رشنلل ، ضايرلا ةكلملما ةيبرعلا ةيدوعسلا ، 1313 ه ، 2 / 551 . ،يراخبلا حيحص حرش ،لاطب نبا تح ق ط ،ميهاربإ نب رساي : 2 دشرلا ةبتكم ، رشنلل عيزوتلاو ضايرلا ، ةيبرعلا ةكلملما ،ةيدوعسلا 1324 ه -2114 م ، 2 / 319 و ،ناديز دممح . ماكحأ ،حابص نزام ةلافكلا لالماب جم ،ةزغب رهزلأا ةعماج ةلمج ،)لاقم( 13 ع ، 1 ، 2112 ص ،ةزغ ،رهزلأا ةعماج ، 491 .
11 2 . ثيدح ِبيَأ َةَرْ يَر ه 1 : َّنَأ َلو سَر ِهَّللا َناَك ىَتْؤ ي ِل جَّرلاِب ، َّفََّوَ ت لما ِهْيَلَع ، نْيَّدلا لَأْسَيَ ف « : لَه َ ت َكَر ِهِن يَدِل ؟ ًلا ضَف »، ْنِإَف َث د ح هَّنَأ َكَرَ ت ِهِنْيَدِل ءاَفَو ،ىَّلَص َّلاِإَو َلاَق َينِمِلْس مْلِل « : اوُّلَص ىَلَع مُكِبِحاَص »، اَّمَلَ ف َحَتَ ف هَّللا ِهْيَلَع ،َحو ت فلا َلاَق « : اَنَأ ىَل وَأ َنيِنِم ؤُم لاِب نِم ، مِهِسُف نَأ نَمَف ُ ت َيِّفُو َنِم َنيِنِم ؤُملا َكَرَ تَ ف ،اًن يَد َّيَلَعَ ف ،ُهُؤاَضَق نَمَو َكَرَ ت ًلااَم ِهِتَثَرَوِلَف » 2 . و ثيدحلا نم ةللادلا هجو : ي،نلا نأ في ناك تام نم ىلع يلصي لا رملأا لوأ و هيلع نيد فليخ لم ءافو هل ؛ زيفتح ا مذب قلعت ام ةيفوت ىلع ينملسملل و قوقلحا نم مه نويدلا ، ف هئافو لبق نيدلما تام نإ و عبت ضعب ةباحصلا ،هنيد نامضب ةداتق وبأ لعف امك في قباسلا ثيدلحا لصي لم لاإو هيلع ىلص حوتفلا هيلع للها حتف املف ، ي،نلا لفكت لم نم نيدب ينملسلما نم ءافو كتري 3 و . ىلع ةللادلا في حيرص اذه ةيعورشم نامضلا ليالما . 4 . ثيدح ِبيَأ َةَماَم أ يلهابلا 4 لاق : تْعَِسم َلو سَر ِللها ِفي ِهِتَبْط خ َّماَع ِةَّجَح ِعاَدَوْلا لوقي : « َّنِإ َللها دَق ىَط عَأ َّلُك يِذ قَح ُهَّقَح َلاَف َةَّيِصَو ، ثِراَوِل ُدَلَو لاَو ِشاَرِف لِل 1 ا في فلتخا و .ايرثك افلاتخا هيبأ مساو ،هسم ي،نلا هانك ،يسودلا رخص نب ناحمرلا دبع هنأ مكالحا حجر ةريره بيأب ملسأ .همك في تناك ةرله عم اهدهشو ،بيخ ماع للها لوسر ، هيلع بظاوو همزل ثم بغر عبشب ا يضار ملعلا ِفي ة ناكف ،هنطب للها لوسر باحصأ رثكأ ِباَّطَْلخا نْب رَم ع هلمعتسا ،اثيدح ع هدارأ ثم ،هلزع ثم نيرحبلا ىَلَع ل ى ع بىأف لمعلا يل ةنس قيقعلاب هتافو تىح ةنيدلما نكسي لزي لمو ،ه 59 ا هيلع ىلصو ةنس ينعبسو ناثم نبا وهو .ه نب ديلول ةنيدلما ىلع ذئموي ايرمأ ناكو ،نايفس بيأ نب ةبقع . :قتح ،باحصلأا ةفرعم في باعيتسلاا ،بلا دبع نبا ،دشرم لداع ط 1 ،ندرلأا نامع ،ملاعلأا راد ، 1324 ه -2112 م، ص 122 -123 . 2 أ هل سيلف ،انيد تيم نع لفكت نم باب ،ةلافكلا باتك ،هحيحص في يراخبلا هاور ر ثيدح ،عجري ن :مق 2291 ، 4 / 91 و . :مقر ثيدح ،هتثرولف لاام كرت نم باب ،ضئارفلا باتك ،هحيحص في ملسم هاور 1219 ، ص 211 . 3 ،يرابلا حتف ،رجح نبا تح ق و موهرب دحمأ : س و طوؤنرلأا بيعش فارشإب رماع ميل ط ،دشرم لداع 1 ةلاسرلا راد ، ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهملجا قشمد ،ةيلماعلا 1343 ه -2114 م ، 21 / 413 ةعيرشلا في ةلافكلا ،ةدواوعلا ينسح دممح . ةيملاسلإا ص ، 12 . 4 نلاجع نب ىدص يلهابلا في نيرثكلما نم ناكو ،اهنكسف صحم لىإ اهنم لقتنا ثم ،رصم نكس ،هتينك هيلع تبلغ ، للها لوسر نع ةياورلا فيوت .ينيماشلا دنع هثيدح رثكأو ، ةنس صمبح 11 ه نم ماشلاب تام نم رخآ وهو ، للها لوسر باحصأ و رسب نب للها دبع هدعب ىقب ليق ،باحصلأا ةفرعم في باعيتسلاا ،بلا دبع نبا . ص 431 .
11 ِرِهاَع لِلَو ،ُرَجَح لا مُهُ باَسِحَو ىَلَع ِللها . َمَو ن ىَعَّدا ىَلِإ ِر يَغ ِهيِبَأ وَأ ىَمَت نا ىَلِإ ِر يَغ ِهيِلاَوَم ِه يَلَعَ ف ُةَن عَل ِللها ُةَعِباَّتلا ىَلِإ ِم وَ ي ِةَماَيِق لا . َلا ُقِف نُ ت ُةَأ رَم لا اًئ يَش نِم اَهِت يَ ب َّلاِإ ِن ذِإِب اَهِج وَز » . َليِقَف اَي َلو سَر ،ِللها َلاَو ؟َماَعَّطلا َلاَق : « َكِلَذ ُلَض فَأ اَنِلاَو مَأ » . َلاَق : َّ ثم َلاَق لو سَر ِللها : « ُةَيِراَع لا ةاَّدَؤُم ، ُةَح نِم لاَو ةَدوُد رَم ، َو َن يَّدلا ،ٌّيِض قَم ُميِعَّزلاَو مِراَغ » 1 . و ثيدحلا نم ةللادلا هجو : ي،نلا نأ و ميعزلا لعج غ نماضلا وه ا امر يأ امزلم ءافولاب نيدلاب اذإ لم دؤي نيدلما . ف هيف دوصقلما هرثأ هيلع بتر هنلأ نامضلا ةحص ىلع ليلد هنم 2 . 3 . ثيدح نبا سابع : نأ لاجر مزل ايمِرَغ هل ةرشعب ،يرناند لاق : للهاو ام ك قرافأ تىح ،نيَيضقت وأ نيَيتأت ، ليِمَبح لاق : َلَّمَحَتف ابه َّي،نلا ، هاتأف ِرْدَقب َما ،هَدَعو اقف ل هل َّي،نلا " : نِم َأ َني َأ َت بَص َه َذا َهذلا ؟َب " لاق : نم ، نِدْعَم لاق " : ََلا َح َجا َة َل َنا ِف َهي ،ا َل َسي ِف َهيا َخ ري " اهاضقف هنع لوسر للها 3 . 1 ،هدنسم في دحمأ هاور تح ق طوؤنرلأا بيعش : و نورخآ ، ط ،يكترلا نسلمحا دبع نب للها دبع :فارشإ 1 ،ةلاسرلا ةسسؤم ، م.د ، 1321 ه -2111 م :مقر ثيدح ، 22293 ، 42 / 221 و . أ هاور ،هننس في دواد وب تح ق طوؤنرلأا بيَعش : و ط ،نارخآ 1 ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهملجا قشمد ،ةيلماعلا ةلاسرلا راد ، 1341 ه -2119 م ينمضت في باب ،عويبلا باتك ، لا :مقر ثيدح ،ةيراع 4525 ، 5 / 311 و . ،هننس في يذمترلا هاور تح ق و طوؤنرلأا بيَعش : ط ،نورخآ 1 ةلاسرلا راد ، ،ةيلماعلا م.د ، 1341 ه -2119 م ادؤم ةيراعلا نأ ءاج ام باب ، عويبلا باوبأ ، :مقر ثيدح ،ة 1411 ، 4 / 111 و . هاور ،هننس في هجام نبا تح ق و طوؤنرلأا بيعش : ط ،نورخآ 1 ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهملجا قشمد ،ةيلماعلا ةلاسرلا راد ، 1341 ه -2119 م :مقر ثيدح ،ةلافكلا باب ،تاقدصلا باوبأ ، 2315 ، 4 / 312 ق . ."حيحص" :نيابللأا لا لإا ،ءاور 5 / 235 . 2 ،دوبعلما نوع ،يدابآ ميظعلا سشم ط ،ناملس لآ نسح نب روهشم :قتح 1 رشنلل فراعلما راد ، ،ضايرلا ،عيزوتلاو 2119 م ، 5 / 413 -415 ،يذوحلأا ةفتح ،يروفكرابلما . ط ،دحمأ جالحا فسوي :قتح 1 لهنلما راد ،ءاحيفلا راد ، ،قشمد ،نورشان 1342 ه -2111 م ، 3 / 513 . 3 ا جارختسا في باب ،عويبلا باتك ،هننس في دواد وبأ هاور :مقر ثيدح ،ندعلم 4421 ، 5 / 212 و . في هجام نبا هاور :مقر ثيدح ،ةلافكلا باب ،تاقدصلا باوبأ ،هننس 2312 ، 4 / 314 لاجر هلاجر حيحص دانسإ اذهو" :نيابللأا لاق ، ،ءاورلاا "حيحصلا 5 / 231 .
12 نم ةللادلا هجوو ثيدحلا : في نأ ي،نلا مازتلا لجرلا نيدل ةيعورشم ىلع ليلد ،نامضلا و الم اعونم ناك ول أ يلع مدق ه .1 اث ثل ا :ا لإ عامج : و ن دق عاجملإا لق ىلع نامضلا ةيعورشم في ةدع تافنصم هنم ءاج ام ا : 1 . في باتك لإا عاجم لوق ه " : اوعجمأو ىلع نأ لجرلا اذإ نمض نع لجرلا لجرل لاام امولعم ،هرمأب نأ نامضلا مزلا ،هل هلو نأ هذخأي ابم نمض هنع " 2 . 2 . في باتك عاجملإا بتارم هلوق " : اوقفتاو ىلع نأ نم ناك هل ىلع رخآ يح قح بجاو نم لام مح دود دق بجو دعب هنمضف هنع نماض دحاو رمأب يذلا هيلع قلحا يضرو نومضلما هل كلذب ، ناكو نماضلا هل اينغ ناف كلذ زئاج ، نومضمللو هل نأ بلاطي نماضلا ابم نمض هل " 3 . 4 . في باتك عانقلإا هلوق " : عجمأو ءاهقفلا نأ ةلافكلا نع ىتولما نويدلاب ةزئاج ، نإو لم اوفليخ ءافو ابه ، لاإ ابأ ةفينح 4 هنإف لم اهزيج لاإ رادقبم ام اوفلخ نم منهويد " 5 . 3 . " :عاجملإا ةعوسوم في نامضلا : مض ةمذ نماضلا لىإ ةمذ نومضلما هنع في مازتلا ،قلحا 1 سلا لماعم ،بياطلخا ،نن ط 1 ، ،خابطلا بغار دممح :قتح ،بلح ،ةيملعلا ةعبطلما 1451 ه -1942 ،م 4 / 53 . ،يصخشلا نامضلا ةيرظن ،ىسولما 1 / 129 . 2 ،عاجملإا ،رذنلما نبا تح ق وبأ يراصنلأا دحمأ يرغص : ط ،داحم 2 ،ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا نامجع ناقرفلا ةبتكم ، تاراملإا ةميلخا سأر ،ةيفاقثلا ةكم ةبتكم ،ةدحتلما ةيبرعلا 1321 ه -1999 م ص ، 131 . 3 ،عاجملإا بتارم ،مزح نبا ط ،بس دحمأ نسح :قتح 1 ،نانبل تويرب ،مزج نبا راد ، 1319 ه -1991 م ص ، 114 . 4 نامعنلا هيقفلا ملعلا ماملإا ،فيوكلا ةفينح وبأ ،يطوز نب تباث نب ةبلعث نب للها ميت نيب لىوم ةنس دلو 11 ه ىأرو ، ام نب سنأ كل ةفوكلاب ةرم يرغ . دامبح هقفت ا ناميلس بيأ نب لهأ داسو ،يأرلا في عبف ،هيرغو عيرفتو هقفتلا في هنامز ،لئاسلما هب جرتخو لاغشلإل ردصت ليذلها نب رفز : وبأ يضاقلاو ، نسلحا نب دممحو ،فسوي نيابيشلا قلخو ، . هتافو تناك ةنس لاوش فصن في 151 ه . ي،هذلا ، ملاسلإا خيرات ، 4 / 991 -995 . 5 ،عاجملإا لئاسم في عانقلإا ،ناطقلا نبا تح ق ط ،يديعصلا يزوف نسح : 1 رشنلاو ةعابطلل ةثيدلحا قورافلا ، م.د ، ، 1323 ه -2113 م ، 2 / 112 .