MAI 2010 ..

L

-

~~~EÇU

1

MAI 2010 ..

1

.-,

TATIANADILHAT

~

1

~

~ ~

':i

i f

,

~

5.

'4~

""

~

!11i

<f-

a

~

","

'1.

,(,':'1 r;

~

~

'=

"/J :;;,

~

_~

'" lÀ

PROPOSDESUJI[lE5

[+hacile

[ . ^.]

difficulté mo,enne

l

^.~

] difficile

. [L.]Espagnol/espagnol

":;1

~

"

'

~

^{"""" ' Écoutezen}v.o. l'intégralité du maga-

, zinesur la « K7/CDde lecture )}.

Ne manquez pas les K7/CDde conver- . satien animées par XavierReguera.

~

~ À LAUNE

1++] BardemcomaDeNiro

^.

L'adeur espagnol présente

'Biutiful' à Cannes.

1 LAVAN6UARDIA1

NIVEL8A51[D

NataliaMunia,periodista,comentala carrera deJavierBardem.

, .

[+] «Mejor quemevalorentuera y aquime dejenen paz»

Car/os Sauraévoquesacarrière.

1ELMUNDO

1 -

NIVELIA51[0

NivelbâslcoNataliaMuniapresentaelestreno de 'Don5iovanni'de[ar/osSaura.

(

[++]

Venezolanos quesuefian !

-~con EEUU 13

¹

~ l'Eldorado du base-bail

oule miroirauxalouettes?

1 ELPli51

SOCIÉTÉ

[+]

Vigilante~de la noche Lamagiedesphares delacôtecatalane.

1 LA VAN6UARDII 1

[..]

De Mississipi a Soria Apprendre l'anglais enimmersion

dansun villageespagnol.

1IB[1

(

[..]

«En

Espafia hubo

un genocidio»

Autourde l'affaire du juge 6arz6n.

1

PUBU[o1

~

~

NIVEL AVANZADO

Il Medardo Barredo, ahogado, opina sobre

i elprocesamientodei;uez5arzony la

.

~

situacidnactualde la ;ustlciaespanala.

ENJEUX

- ^r

) ^[+++] Matrimoniosde altos vuelos

LafusionIberia etBristihAirways.

1 LA VAN6UARoIA 1

1

Saus les

pRlmiers- !~

A

u gardeà vousdevantunearméede

I

~

ray-ban,dechaussuresàstrassqui foulentletapisrouge,lesphotographes palpitentdansuncrépitementdeflashs.1

t le festivaldeCannesa beletbiencom- - mencédepuisle12mai,transformantla

~

~

stationbalnéaireengalaxieducinéma:

, l "'U,,~"" "k. ~I""n" d, "n""'d,!

starlettes-filantesanimentun décorde

~

cartonpâte.Maisaudelàdela montée desmarchesetautresparadesdevani-

,

tés,cette63èmeéditionestenracinée danslavraievie.Etleseptièmearthis- paniqueestlàpourlemontreravecgrand' talent.

Encompétitionofficielle,Alejandro Gonzalezliii3rritu,présentera« Biutiful}}

avecJavierBardemdanslerôleprincipal.

C'estle premierfilm du Mexicainsans S sonscénaristefétiche,GuillermoArriaga.

C'estaveclui, pourtant,qu'ila conçule chef d'œuvre« Amourschiennes)}, dévoilantlesviesmorceléeset incan- descentesdeMéxico.Dans« uncertain regard)},l'ArgentinPabloTrapero,auteur

,

de l'excellent « leonera )}, nous embarquedanslestraficsaux assu- rancesenArgentineavecl'incontour-L

. nableRicardoDarin.Dansla même' section,« los labios)}autrefilmargen- .tin abordele quotidiend'assistantes

1 socialestandisqu'« Dctubre)} repré-

~

senterapourla premièrefoislePérouà

1

Cannes autour d'unsujetsurl'alcoolisme. .ï

la croisetteauxpaillettesoulavraie 1 vie?Moteur!

.

1

1

[II.]

Franquicia

C

araver la taradei ebé...

antesdenacer

Lenégocedu fœtusen 3D.

1mue DiAS1 11

151

1

1

(

[++]

MiguelHermlndez 1

enamorado 27

Autourducentenaire dupoète.

~

^{. ELMUNDoNIVEL}

¹

^AVANZADD

¹

) ^!

^.

^~

HumbertoPérez,critlcade arte,fomenta 1

~

^yrepasala viday la ohrapoétlcade

: MiguelHerni/ndez.

,

CULTURE

17

.

DÉCOUVERTES

(

20 [++]

1

Paraiso expropiado

!

Uneréservenaturelle

1 mena~ée.

1 IELPliS

1

T - - -- - - ---

Travelling J

surle cinéma! 35

&

10

22

25

^~

~i ~ ^t

'- +-'

'+- 0

aj

E

- '-

§ t ^> t]

« ^>

@J Cu

VI VI

QJ :::::!

ê ^a

a 00

..c 00

~ ^:; ~ ^{d; l'}

'- (Y)

~

^~

:::::! ~

a 5

,...- ,...-

n ti

l'

,

0,...- ,...- l.D l'N (Y) 0

""11 .,-

~ .

!.OO

'!JI

~

~ ~o ". "

,~ \ri .J

⁰

~

- - - --

) ^~

^DevenezfandeVocable

sur l1!!B

),

30,

~

J 1