28
Brèvesd'Icare6
Un compulsé de la 34e.
Actualizées 16
Actualités du moment.
Xalps24
Fatiguant!
Para-kite 26
Nouvelle discipline?
TexasDelta32
Brillante France.
Couleurs d'Israël36
Voler ailleurs.
CFDDelta40
A fond lesvols.
Terrede Baffin44
Basejumps à gogo.
Scottet sesaigles50
Histoire magique.
PHOTO DE COUVERTURE:
1
19 ANDYBUSSLINGER
i
32 44 72
Rimouski 54
Wassup au Québec!
Zéphyr58
Voler avecle soleil.
TourdeParis82
Vamp'Air le raconte.
Santé86
Déshydratation.
Portfolio d'Icare88
Lesballons à l'honneur.
Priseenmain72
Synthésis Dudek.
Oùapprendre à voler74
Les écoles partenaires d'Aérial.
S'abonner80
Petitesannonces 82
Retrouvez-les aussi sur le web
~
. '
...
:'ORE PLEIN CIEL
~
3, rue de Tréfilerie, 21400 Chamesson
Tél/Fax: 09 54 54 29 66 . www.aerial-ma9.com
Gé..nt,
Fca"kLechenet
III ---~:I'i.'i;'J1_.- +:JII~_[","1[0"[","[","'['~~'J,,O::+"""""""'~"""=[""C~["~~']"O::+""',"',"',""]"""",,"l'~~']i,
D~~~euc de la pubUcaHon , Fca", Lechenet. Rédacteu, en chef, Fconck Lechenet. Assistant de Rédaction, Antoine Regozzoni. Maquette, Didier Vareilles ([email protected]).Ontpa'tklpélcenumé.., Anthony Angrand, Mathieu
cI:' a~
PascalBret, Jean-Paul Budillon,Ch:istophe Champetier, Seb Coliomb-Gros.Aurélie Cottier, Christophe DavilielS, Ewald Fauser, Nicolas Guihard, llian Hinzburg, Jen)an, Andrea Kadàr, Olivier Logero, Vitek Ludvik, Didier Mathu:in, Frédéric Sartiaux, a,n u:Pt~st~.S"obel, Vianney Tisseau, Vamp'ai:. Chef de fabricaHon ,Franck lechenet. Publlcitéau support, Cadré Plein Ciel, Tél09 54 54 29 66. - [email protected]. Direction comme,ciale, pubLicité, marketing et promotion, Franck lechenetp 11C"e'!1oena!-mag.com et +33 6 07 66 49 37. Korespondent Anzeigen POC
,
Ewald Fauser. +33 688 388 >05 Vente au numé,o , destination Média. ServIce vente (résecvé uniquement aux dépositaires de presse) 'conck Lechenet aen:l@cadre-plein-cieLcom : Cad:éPlein Ciel, téL 09 54542966 Photogravure, Didier Vareilles. ImpressIon, 'mprime:ie de Champagne Commission paritaIre, n' 0708 K 88227 Dépôt Légal, octobre 2007. Diffusion France, NMPP.Ed,teur , Aérial eSt édité pa: la société Cadré Plein ciel, SARL au capital de 8 200 euros. RCS Dijon 488 809 245. SIRET 48880924500019. Copyright Cadré Plein Ciel 2006. ISSN 0769-6205. la :édaction décline toute :esponsabité concer- nant les textes et les photos non commandés. Imprimé en France. lesinformations et conseils contenus dans ce magazine ne sont donnés qu'àtitreinformatif et "éditeur décline toute responsabilité concernant les
erreurs ou °:nissions qui pourraient suIVenirdans ce magazine. En outre, l'éditeur rappelle que le vol libre et les sports aé:lens sont des activités à :lsque et queles lecteulS s'engageant; leursrisques et pénis sur les heux ondiqués, doivent p:endre toutes précautions nécessaires à leu: sécu:ité.
Ce numéco comporte un bond'abonnement page 80
