أثر التحفيز القيادي على مستوى أداء الفرد بالمنظمات و المنشآت

ﻳرﻮﻬﻤﳉا

ـــ

ﳉا ﺔ

ـ

ﻳﺮﺋاﺰ

ـــ

ﻟا ﺔ

ـ

ﻴﻃاﺮﻘﳝﺪ

ـــ

ﻟا ﺔ

ـ

ﻴﺒﻌﺸ

ــــﺔ

ﻌﺘﻟا ةرازو

ـــــ

ﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠ

ــ

ﺤﺒﻟا و ﻲ

ــ

ﻤﻠﻌﻟا ﺚ

ـــﻲ

ﺟـ

ﻌﻣﺎ

ـ

ﺒﻋ ﺔ

ـﺪ

ﻴﻤﳊا

ـ

ﺑ ﺪ

ـ

ﻳدﺎﺑ ﻦ

ـ

ﺲ

_

ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ـﻢ

_

ﺔﻴﻠﻛ

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا

ﻢﺴﻗ

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ

جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺺﺼﲣ

:

و ةرادإ

ﺔﺴﺳﺆﳌا دﺎﺼﺘﻗإ

عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد : ﻊﻤﳎ ﻦﺟاوﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ GAO ﻦﻣ ﻋإ ــــ داﺪ ﺐﻟﺎﻄﻟا : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﲔﺴﺣ نﺎﻛﺮﺑأ ﺐﻴﻄﻟا ﺔﻴﻓرﺎﻌﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ  لﺎﻣﻛ ﺔﻧﯾﻣﯾ نﺑ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ب

ﺟـ

ﻌﻣﺎ

ـﺔ

ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ـﻢ

ﺎﺳﯾﺋر  بﯾطﻟا ﺔﯾﻓرﺎﻌﻣ ذﺎﺗﺳأ أ دﻋﺎﺳﻣ

ﺟـ

ﻌﻣﺎ

ـﺔ

ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ـﻢ

ﺎﻓرﺷﻣ  ذﺎﺗﺳأ نﺎﯾﻔﺳ ﺔﯾطﻋ نﺑ فرﺎﺷﻟا دﻋﺎﺳﻣ

ﺟـ

ﻌﻣﺎ

ـﺔ

ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ـﻢ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا : 2015 / 2016

(مقر قحللما

1

)

:

ةنايبتسلإا

،دعب و ةبيط ةيتح يديس ةقلاعلا ةفرعم وه اهفده نأ املع ،ةنايبتسلإا هذه في ةدوجولما ةلئسلأا نع ةباجلإبا مركتلا وجرأ زيفحتلا ينب نجاودلا ةيبرت عممج لامع ىدل لمعلا ءادأ ىوتسمو يدايقلا ثحبلا ضارغلأ تممص ةنابتسلإا هذه نإ ، يملعلا للاغتسلا هيف ةحورطلما ةلئسلأا نع ةيعوضوم و ةحارصب ةباجلإا مكنم بلطن كلذ لجأ نمو ،طقف .ترسالما ةداهش لينل ةركذم في يقيبطتلا ءزلجا لحاصل اهنم ةدافتسلاا و تامولعلما .ةماتلا ةيرسلبا طاتح فوس انهوطعت فوس تيلا تامولعلما نإ .اركش

ةرامتسلاا

:

ةملاع عض ( × ) :ةحترقلما ةلئسلأا نع بجأو ، ةبسانلما ةباجلإا ىلع  :ةيصخش تامولعم 1 ركذ : سنلجا ىثنأ 2 - :ةيرمعلا ةئفلا نم لقأ 30 ةنس نم 30 -40 ةنس نم 40 -50 ةنس نم رثكأ 50 ةنس 3 - :يميلعتلا ىوتسلما يونثا يعماج جردتلا دعبام ىرخأ 4 - :ةبرلخا تاونس نم لقأ 5 تاونس نم 5 لىإ 10 تاونس نم 10 لىإ 20 ةنس نم رثكأ 20 ةنس

قفاوأ ةدشب قفاوأ دياحم ضراعأ ةدشب ضراعأ ةرابعلا مقرلا ريدملا مهفتي لاو لبقي لا وأ رخأتلل راذتعا يأ .بايغلا 1 تابجاولا ريدملا عزوي نود نيلماعلا ىلع .مهتاردقل ةاعارم 2 قيبطت ىلإ ريدملا ىعسي .اهريفاذحب هتاميلعت 3 بيرجتب ريدملا متهي لا .نيلماعلا بيردت جمارب 4 ءاطعإ يف ريدملا ددرتي عون يأ تايرحلا نم .نيلماعلل 5 ءارآب ريدملا متهي لا لوج نيسوؤرملا .تايكولس 6 عيمج ريدملا مزلي لا .ءادأ تايوتسمب نيلماعلا 7 لمعلا ةطخ ريدملا عضي .ةكراشمب هئادأ ةقيرطو 8 ةشقانملاب ريدملا متهي لوح ءارلآا لدابتو .لمعلا 9 ريدملا دمتعي لا بولسأ .لماعتلا يف يهنلاو رملأا 10 نيلماعلا ريدملا ربتعي لمحت نم فاك ردق ىلع .ةيلوؤسملا 11 رابتعلاا نيع يف ذخأي لكاشمو حلاصم .نيسوؤرملا 12 قيرفلا ريدم عيطتسي عنص يف ةكراشملا .تارارقلا 13 ءادأ ريدملا ينثي .ةعامجلا 14 مهملا وه ريدملل ةبسنلاب يلاع لمع قيرف ءانب .ءادلأا 15 لامعلأا ريدملا مسقي .ةريغص ماهم ىلإ ةريبكلا 16 لكشب ءلامزلا مهاسي .ةسسؤملا يقر يف لاعف 17

ةعامجلا دارفأ يقتلي قاطن جراخ ءلامزلاو .لمعلا 18 ةهجاوم يف ءلامزلا دحتي ددهت ةلكشم يأ .مهكسامت 19 مهضعب ءلامزلا راتخي ديدحت دنع ضعبلا .ام ةمهم ءادلأا ةعومجم 20 دوجو ريدملا ربتعي لا كسامتم لمعلا قيرف .هل ديدهت ةباثمب 21 لمع ريدملا هجوي نيسحت فدهب ةعامجلا .ءادلأا 22 هلماعت يف ريدملا قرفي لا .لمعلا قيرف دارفأ عم 23 ذاختاب ريدملا رثأتسي دوجو يف ىتح تارارقلا .ةعامجلا 24 ةطيحملا فورظلا لك ةءاضلإا( لمعلاب .ةديج دج )...ةيوهتلاو 25 مدقتلا يف يتصرف .ةنكمم ةيقرتلاو 26 لك ىلع ةلوهسب لصحأ .يلمع ءادلأ هجاتحأ ام 27 عم بسانتي لا يرجأ موقأ يذلا لمعلا .هب 28 رطاخم ضيوعتو ةولاع .ةيضرملا لمعلا 29 ىلع لماعلا علاطإ مهسي .هريوطت في هئدأ مييقت جئاتن 30 حتارمو ضار ناأ ماع هجوب يئلامز ينبو نييب تيلا ةقلاعلل .لمعلا في 31 نم رثكأ لمعلا ببح رعشأ .نيرخلآا 32 في ةنينأمطلاو ناملأبا رعشأ .يلمع 33

لماعتلا يف ةلادع كانه عيمج عم ريدملا نم .لامعلا 34 ول روملأا نسحتت فوس .ةرادلإا ريدملا اذه رداغ 35 كعفدي كريدم عيجشت .ةءافكب كلمع زاجنلإ 36 تاطلسلا ضيوفت مدع .كئادأ نيسحت قيعي 37 نيبو كنيب لعافتلا فعض يف مهسي كسيئر ضافخنا .كئادأ ىوتسم 38 تاحارتقاب ريدملا مامتها لمعلا يف نيسوؤرملا عفر ىلع مهعجشي .مهئادأ ىوتسم 39 ةعامجلا ةطساوب لمعلا نسحيو ماهملا لهسي .ءادلأا 40 لمعلا قيرف دارفأ لدابتي .تاراهملاو تاربخلا 41 ماهملا لذب لمعلا قرف .ةدقعملاو ةبعصلا 42 ةعامجلا نمض لمعلا عفريو تاعارصلا للقي .ءادلأا ىوتسم 43 ىلع لماعلا علاطإ مهسي يف هئادأ مييقت جئاتن .هريوطت 44 ءادلأا مييقت ماظن ةلادع نيلماعلل زفاح دعت .هنيسحتو مهئادأ ريوطتل 45 أدبم ىلع زيكرت ةمث يف قاقحتسلااو ةرادجلا ةيقرتلا نيسحت فدهب .ءادلأا 46 لماعت يف ةلادعلا قيقحت عفر ىلإ ينعفدي ريدملا .يئادأ ىوتسم 47

ءاﺪــــــــھﻹا

ﺴﺑ

ــ

ــ

ﺣﺮﻟا ﷲ ﻢ

ـ

ﻤ

ـــ

ﻟا ﻦ

ـــ

ﺣﺮ

ــــ

ﯿ

ــ

ـ

ﻟا و ﻢ

ــ

ﺼ

ــــ

ــــــ

ةﻼ

ﺴﻟاو

ـــــــــ

ﻠﻋ مﻼ

ـــ

ﺷأ ﻰ

ــــ

ﯿﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮ

ـــــ

ﻣأ ﻦ

ــــ

ﺑ ﺎ

ـ

ﻌ

ـــ

ﺪ

:

ﻧ نأ ﺎﻧدﻮﺑ

ﺘ

ﺗﺎﯿﺤﺗ ﺮﺒﻨﻤﻟا اﺬھ ﻦﻣ مﺪﻘ

ﻰﻟإ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا ﺎﻨ

و ،ﻦﯿﻤﯾﺮﻜﻟا ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟا

ﻧ

ﻨﻤﺘ

ﻰ

ﻌﻟا و ﺔﺤﺼﻟا ماود ﺎﻤﮭﻟ

ﺎ

و ﺔﯿﻓ

ﻨﮭﻟا

ﻧ ﺎﻤﻛ،ءﺎ

ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪﮭ

ﻤﻟا

فﺮﺸ

»

ﺔﯿﻓرﺎﻌﻣ

ﺐﯿﻄﻟا

«

ﻞﺨﺒﯾ ﻢـﻟ يﺬﻟا

ﯿﻠﻋ

ﻨ

ﮫﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎ

و ،ﺔـﻤﯿﻘﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﻞـﻛ

ﻊـﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞـﻤﻌﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻧﺎﺳ

.

ﺎﻤﻛ

ﻧ

ﯾﺪﮭ

ـــ

ﻟإ ﮫ

ـــــ

ﻰ

ﻣز ﻊﯿﻤﺟ

ـــ

ﺋﻼ

ﺎﻨ

ﻠﻄﻟا

ـــــ

ﺒ

ــ

ـ

ﺔ

ﺑو

ــ

ﺧﻷﺎ

ـــ

ﺺـ

ﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﻰـﻟإ

ـ

ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﮫﻟ نﺎﻛ ﻢ

ﻮﻟو ﺎﻨﻤﯿﻠﻌﺗ

اﺪﺣاو ﺎﻓﺮﺣ

...

.

ﻼﯾﺰﺟ اﺮﻜﺷو

.

ﻦـﯿﺴﺣ نﺎـــﻛﺮﺑأ أ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

~ 167 ~

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

ﺠﺣ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺮ ،ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﺘﻳراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﺿو ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ حﺎﺠﻨﻟ ﺔﻳواﺰﻟا تزﺮﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ،لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻢﺋاﺪﻟا ﲑﻐﺘﻟاو ﻪﻛﱰﻳ يﺬﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﲑﻐﺘﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﺔﻴﳘأ ةدﺎﻴﻘﻠﻟ نﺎﻛ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌا تارﺎﻀﳊا ﱪﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﺠﻓ ﺬﻨﻣ اﺬ مﺎﻤﺘﻫﻻا أﺪﺑو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ داﺮﻓﻸﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ﻢﻜﳊا ﰲ ﺔﻴﻣﺮﳍا تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻧﻮﻋﺮﻔﻟا ةرﺎﻀﳊﺎﻓ ،ﺐﻴﺼﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﻋا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا سﻮﻴﺷﻮﻔﻧﻮﻛ ﺔﻔﺴﻠﻓ تﺪﻤﺘ سﺎﺴﺣﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌاو ةدﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﱐﺎﺴﻧﻹا فﺎﺼﻧﻹاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻘﺜﻟا اﺬﻛو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو تادﺎﻌﻟا ماﱰﺣا ةﺪﺸﻟاو . ىأر ﲔﺣ ﰲ وﺮﻜﻔﻣ ةرﺎﻀﳊا ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ءاﺰﺟأ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﺪﻌﺑو ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ ﻢﻫ ةدﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﱃوﻷا ّنأ ﻲﻫ ﻞﻴﺒﻨﻟا ﻞﺻﻷاو ﲎﻐﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻌﺑ ةدﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟاو ةراﺪﳉا ﲑﻳﺎﻌﻣ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟا ةرﺎﻀﳊا ﲔﺑو يرادﻹا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺪﻋاﻮﻗ مﻼﺳﻹا ﻰﺳرأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةرﺎﻀﳊا ﺎﻣأ ،رﺎﻴﺘﺧﻻا سﺎﺳأ ةدﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﻴﻛ ،ﺪﻴﺷﺮﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌاو طوﺮﺸﻟا دﺪﺣو تءﺎﺟ ﺚﻳﺪﳊا يرادﻹا ﺮﻜﻔﻟا سراﺪﻣ رﻮﻬﻈﺑو ﺔﺳرﺪﳌا ﺖﻤﻬﺳأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﺳارﺪﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺳرﺪﳌﺎﻓ ،ةدﺎﻴﻘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﻣ تﺎﺳارﺪﺑ ﺔﻴﻠﻘﻋو ﺔﻴﻤﺴﺟ تﺎﻔﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ةرادﻺﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻣأ ،ﺮﻳﺪﳌا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﳚ ةﱪﳋﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻔﺻو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﻗﻼﺧأو ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ جذﺎﳕ ﺔﺛﻼﺛ تﺪﻘﻓ ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ) ﺔﻴﻣﺰﻳرﺎﻜﻟا ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ( تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳرﺪﻣ تءﺎﺟو ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﻴﳘأ ﲔﺒﺗو نوﺮﺧﻵا ﻪﻠﻔﻏأ ﺎﻣ ﻞﻤﻜﺘﻟ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ .

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

~ 168 ~ ﻘﻠﻟو تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﺘﳝ ﺎﻣو ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻲﻫ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴ ) ،ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻴﺼﺨﺷو ﺔﻳﺮﻜﻓ ، ( ، عﺎﺒﺗﻹا ﻰﻠﻋ ﰊﺎﳚﻻا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﻢ دﺎﻗ ﻦﻣ ﻪﻧوﺮﻈﺘﻨﻳ ﺎﻣو عﺎﺒﺗﻹا ﻒﻗﻮﳌا ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻪﺗﻮﻗ ردﺎﺼﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﺔﻛﱰﺸﳌا فاﺪﻫﻷا اﲑﺧأو ،ﻪﺗاﲑﻐﺘﻣو ﻩﺮﺻﺎﻨﻌﺑ . دﺎﻴﻘﻟا ﻒﻠﺘﲣو ﺔﻣﺎﻋﺰﻟا ،ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺎﻛ ﺎﳍ ﺔ ﺎﺸﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ة ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟا ضﺮﻔﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎ ﺎﻄﻠﺳ رﺪﺼﻣ ﻞﺜﲤو ﺎﻬﻓاﺪﻫﺄﺑ ﻦﻣﺆﺗ ﺔﻋﺎﲨ ﻦﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳرادﻹا ﺨﺸﻟا ﻩﲑﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻋﺰﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻮﻫ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋﺰﻟا ﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﺎﻣأ ،بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﺎ ﻮﻠﺒﻘﻳو ،ﻲﲰر ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺼ ﺎﻤّ أ نوﺮﻳ نوﺮﺧآو ،ةرادﻹا ﻦﻣ ءﺰﺟ ةدﺎﻴﻘﻟا ّنأ ىﺮﻳ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ ةرادﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ،ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻠﻋ ةرادﻹاو ﻦﻓ ةدﺎﻴﻘﻟا ّنأ ىﺮﻳ ﻢﻫﲑﻏو ،ﲔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﲔﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎﻤ ﻮﻛ ﱃإ ﻞﻴﳝ ﻢﻬﻀﻌﺑو ،نﻼﻣﺎﻜﺘﻣ . ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻤﻬﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺰﻓاﻮﳊا عﻮﺿﻮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺐﺴﺘﻛا ﺪﻗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا دوﺪﳊا ﻲﺷﻼﺗو ،قﻮﺴﻟا حﺎﺘﻔﻧا ﻞﻇ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةدﺎﻳز ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﳘﻷا . ﺔﲝاﺮﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﺋادأ ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻔﻴﻛو يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ دﻮﻬﺟ ﺐﻠﻏأ ﺖﺒﺼﻧا اﺬﻟ ﻴﻓ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﻢﻈﻧو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺰﻓاﻮﳊا مﺎﻈﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬﻫو ﺎﻬ . يوذو ءﺎﻔﻛﻷا لﺎﻤﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﻰﻠﻋ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻪّﻧأ ﺢﻀﺗا ﺎﻨﻫ ﻦﻣو تارﺎﻬﳌا ﻻو ، ﺎﺑ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢﻬﺋﻻو ﺐﺴﻛو ﻢﻬﺋادأ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻠﻟ ﻢﻫﺰﻴﻔﲢو ﻢﻬﺒﻳرﺪﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ اﺬ ﻲﻔﺘﻜﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءادﻷا ﻦﻫ ﺎﺿﺮﻟاو لﺎﻤﻌﻠﻟ . ،نﺎﻜﲟ ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺗو ،ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻏ ﻮﻫ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓرو ّنﻷ ،ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳ طﱰﺸﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ حﺎﺠﻨﻟو ،داﺮﻓﻷا ءادأ ﰲ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧو ةﻮﻘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ دﺪﲢ ﻲﻬﻓ ﻳﺪﲢ ﰲ ﺄﻄﺧ يأ ﻞﻬﺴﻳ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ حﺎﺠﻨﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﰲ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻘﺛ ﺪﻘﻓ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا وأ ﺎﻫﺪ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﳉﺎﻌﻣو ءادﻷا ةﻮﻗ ﻦﻃاﻮﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ عﺎﺒﺗإ ﻦﻣ ﱵﻟاو ،ﻩﺮﻳﻮﻄﺗو ءادﻷا ﲔﺴﲢ ﻞﺒﺳو ﺞﻫﺎﻨﻣ ﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﻧوﺮﳌا دﺎﻤﺘﻋاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ نﺮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ءادﻷا ﲔﺴﺤﺘﻟ ةراﺪﳉا جذﺎﳕ اﺬﻛو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

~ 169 ~ فاﺪﻫﻷﺎﺑ ةرادﻹا ﺞﻬﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳاو ،رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻒﻴﻇﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻛ ﺰﻴﻤﺘﳌا ءادﻷاو ةراﺪﳉا يوذ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ بﻮﻠﻄﳌا ﻞﻤﻌﻟا عﻮﻧو ﻢﺠﺣ ﲔﺳوؤﺮﻤﻠﻟ ﺢﺿﻮﻳ فاﺪﻫﻸﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا نﻮﻛ ءادﻷا ﲔﺴﺤﺘﻟ بﻮﻠﺳﺄﻛ . ةدﺎﻴﻘﻠﻟو نﺎﻜﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻳرادﻹا ﺮﺧآ ﱃإ ﻂﳕ ﻦﻣ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻢﺠﺣ فﻼﺘﺧاو ،داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺗو ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻩرودو فاﺮﺷﻹا وأ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻂﳕ ﻮﻫ ﺎﳍوأ ا ﻂﻤﻨﻟا وأ ﻲﻃاﺮﻗﻮﺗوﻷا وأ ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻊﺒﺘﳌا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻂﳕ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺎﻣأ ،ةدﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﺮﳊ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا اﲑﺧأو ،داﺮﻓﻷا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﻞﻤﻌﻟا قﺮﻓ ءﺎﻨﺑ ﺖﻧﺎﻛ ةدﺎﻴﻘﻟا ﳌاو يدﺎﳌا ﻪﻴﻘﺸﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺰﻴﻔﺤﺘﻠﻟ مﺎﻈﻧ دﺎﳚﺈﺑ ﻚﻟذو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻖﺒﻄﳌا ﺰﻓاﻮﳊا مﺎﻈﻧ ﺔﻠﻋ ﺎﺿﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ يﻮﻨﻌ . ﰎ ،ﲔﺳوؤﺮﳌا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺮﺛﻷ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو طﺎﻘﺳإ ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ،رﺎﺒﺘﺧﻻاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ عﺎﻀﺧﻹ ،ﱎﺎﻐﺘﺴﲟ ﻦﺟاوﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻊﻤﳎ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﲑﺛﺄﺗ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ) ﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳراد ( ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ) ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ( ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻞﻫو ، ﻞﻤﻌﺘﺳاو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻟﺎﺑ ﺢﺴﳌا ﺞﻬﻨﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﰎ ،ﻻ مأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﻪﺣﺮﻃ ﰎ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ةادﺄﻛ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا 32 ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟأ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ . ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛو ﺚﺤﺒﻟا ﰐﻵﺎﻛ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﱐاﺪﻴﳌا : ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا :  ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻮﻫ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا نإ ﰲ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﻓاﺪﻟاو كﺮﶈا ﺪﻌﻳو ﺎﻬﻣﺎﻬﻣو ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ﺖﻋﻮﻨﺗو ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊﻓﺪﻳ ﻮﻫو ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﻒﻠﺘﺨﲟ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺳا ﱴﻣ رﺎﻫدزﻻاو ﻮﻤﻨﻟا ﻮﳓ تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻚﻟﺬﻟ ةرﺮﻘﳌا فاﺪﻫﻷاو ﻊﻓاوﺪﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻖﻴﻘﲢ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا .

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

~ 170 ~  ﻂﳕ ﻮﻫو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ءادأ ﻢﻴﻘﻧ ﻪﻠﻀﻔﺑ يﺬﻟا يروﺮﻀﻟاو سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺮﺼﻨﻋ نإ ﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﱃإ ﻩدﻮﻘﻳ يﺬﻟاو ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ ةدﺎﻴﻘﻟ يروﺮﺿ اﺬﻜﻫو ﻲ ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻨﻟ ﲎﺴﺘﻳ . ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻦ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا :  ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﱃإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﱎﺎﻐﺘﺴﲟ ﻦﺟاوﺪﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻊﻤﳎ لﺎﻤﻋ ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣو يدﺎﻴﻘﻟا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ﲔﺑ . ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : حﱰﻘﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺲﲤ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻊﻴﺿاﻮﻣ : -يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺪﺋاﻮﻋ . -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺰﻓاﻮﳊا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ . -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأر ﻖﻳﻮﺴﺗ

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 2 ~

لو

:

ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ

.

ﻞـــﺼﻔﻟا ﺔـــﻣﺪـــﻘﻣ

لوﻻا

:

ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻲﻈﲢ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا عﻮﺿﻮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻫﺪﺼﻘﺗ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا و بﺎﺘﻜﻟا ﺔﺌﻓ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻋاﻮﺼﻟا ﻊﻴﲨ أ ﺎﻣ اﺬﻫ و ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ىﺪﺣإ ﺎ ﻮﻛ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﺔﳉﺎﻌﳌﺎﺑ يﺮﺸﺒﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا نﻮﻜﺑ ﺔﻠﺻﺎﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﻪﺘﺒﺛ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺎﻣ اﺬﻫ و ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا و ﺔﻳدﺎﳌا فوﺮﻈﻠﻟ ﺎﻘﻓو رﺮﻘﺘﻳ ﻮﻫ و اﲑﻐﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﺜﻛأ ﻮﻫ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ و عﺎﻓﺪﻧا و سﺎﲪ نﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﻟ كﺮﳏ ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟذ ﱃإ ﻞﺼﻧ و ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ةءﺎﻔﻜﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺰﻓﺎﳊا . اﺬﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻧ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺰﻴﻔﺤﺘﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ و :  لوﻷا ﺚـــﺤﺒﻤﻟا :

ﺔﺳﺎﻴﺴﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ

.

 ﻲــــﻧﺎــــﺜﻟا ﺚـــﺤﺒﻤﻟا :

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ

.

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 3 ~

ﺚﺤﺒﻤﻟا

لوﻷا

:

ﺔﺳﺎﻴﺴﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ

.

ﺐﻠﻄﻤﻟا

لوﻷا

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﻞﺧﺪﻣ

:

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﱪﺘﻌﻳ اﲑﻐﺗ ﻚﻟذ و ﺮﺻﺎﻌﳌا و ﺎﻬﻨﻣ ﱘﺪﻘﻟا يرادﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ دﺪﺠﺘﳌا ﺔﳝﺪﻘﻟا تارﺎﻀﳊا تﺎﺑﺎﺘﻛ و رﺎﺛآ ﺪﻬﺸﺗ و ، ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻳ دﺪﺠﺘﻣ ﺮﻜﻓ دﻮﺟو ﻮﳓ دﻮﻬﳉا ءﺎﻨﺑ ﻚﻠﺗ تارﺎﻀﳊا . ﻻوأ : مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ : ﻢﻬﻔﻳرﺎﻌﺗ ﻢﻏر و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻀﻳ ﻢﻬﻓ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﻒﻠﺘﲣ و ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﻻإ ﺎﻨﻧأ ﺎﻏ ﺒﻟ و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻊﻃﺎﻘﺘﻧ ﺔﻛﱰﺸﻣ طﺎﻘﻧ كﺎﻨﻫ نأ ﺪﳒ ﺎﻣ ﺎ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺾﻌﺒﻟ : 1  قﻼﻌﻟا : ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺐﻳرﺪﺘﻟا و ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا و ﲔﻴﻌﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا نوﺆﺸﺑ ﲎﻌﻳ ةرادﻹا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﻒﺻ و ﻚﻟﺬﻛ و تاءﺎﻔﻜﻟا .  ﻲﻣاﺰﺨﻟا : داﺮﻓﻷا ﺔﻴﻤﻨﺗ و بﺬﺟ ﻦﻳﺬﻟا ﰲ ﺲﻓﺎﻨﺘﺗ ﻲﻜﻟ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﲔﻣزﻼﻟا لﺎﻴﳋا و ﺐﻫاﻮﳌا نﻮﻜﻠﺘﳝ ﺔﺌﻴﺑ ةﺪﻘﻌﻣ و ةﲑﻐﺘﻣ .  } Nigéro {: و ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا باﺬﺘﺟا ﻦﻓ ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺗ و ﺔﻴﻤﻨﺗ ارﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﻢ ارﺪﻗ و ،ﻢ ﺔﺌﻴ ﻢﻬﻌﻴﺠﺸﺗ و تﺎﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻀﻓأ جاﺮﺨﺘﺳﻻ ﻒﻴﻜﻟا و ﻢﻜﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا فوﺮﻈﻠﻟ ﻰﻠﻋ لﺬﺑ ﱪﻛأ ءﺎﻄﻌﻟا و ﺪﻬﳉا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ . 1 ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ،ﺔﻧﻮﺴﺣ ﻞﺼﻴﻓ 2006 ص ، 06 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 4 ~  } Sikola { : ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻫ ﻚﻟذ ﻞﻤﺘﺸﻳ و ةﺄﺸﻨﳌﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋ : و ﲔﻴﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ و ءادﻷا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ و تﺎﺒﺗﺮﳌا و و ﺔﻴﺤﺼﻟا داﺮﻓﻷا ثﻮﲝو ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ .  } GLUECK.W { : ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﱵﻟا ﻞﻤﺸﻳو ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻟا داﺪﻣﺈﺑ ﺺﺘﲣ ﺚﺤﺒﻟا و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻂﻴﻄﲣ ﻚﻟذ ﺎﻬﻨﻋ ﻬﻠﻴﻐﺸﺗ و ﺎ. 1 و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارادﻹا وأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻤﻈﻨﳌا عاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ت ﺎﻬﻠﻤﻋ رﻮﳏ ، ﲨ ﻴ ﻊ ﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻴ ﻔﻴﻇو رﻮﻣأ ﻦﻣ ﺎ ﻖﻄﻧ ﺎﻣ ﻞﻛ و ،ﺎﻬ ﻴ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺬﻨﻣ ،ﺔ ﰲ ﱴﺣ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻋﺎﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ و ﺎﻬﺘﻣﺪﺧ ءﺎﻬﺘﻧا . و ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ يدﺆﺗ و دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻞﻇ ﰲ ﻚﻟذ و ، و ﺔﻌﺑﺎﻧ ،ﺎ مﺪﲣ و ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻤﻈﻨﳌا . ﺗ و ﺘﺸ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻤ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ تﺎﺳرﺎﻤﳌا و ﳌا و دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺐﻧاﻮﲜ ﺎﻌﻴﲨ ﺺﺘﳜ مﺎﻬ ﺘﺗ ﻖﻠﻌ : دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺮﻳﺪﻘﺘﺑ بﻮﻠﻄﳌا ﺖﻗﻮﻟا و ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻔﺻاﻮﳌﺎﺑ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا . تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻖﻓو ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ و ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا . ﻞﻤﻌﻠﻟ ﰒ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌا دراﻮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ و ﺐﻳرﺪﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و ، ﲑﻓﻮﺗ وﺮﺷ ط ﻒﻴﻇﻮﺗ خﺎﻨﻣ و ،ﺎﳍ ﺔﻟدﺎﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻤﻋ ىﻮﺘﺴﲟ ﺎﻬﻨﻣ بﻮﻠﻄﳌا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻋﺎﺳ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﱄﺎﻋ . و ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻫ دﺎﻌﺑأ ﻲﻫ : ﺰﻴﻔﲢ و دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻖﻓاﻮﺘﻟا و ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﻣ ﰲ ،ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ و ﺎ ﺎﻌﻠﻄﺗ و ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﲔﺑ ،ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأ و ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻩﺎﲡا ﺎﻬﻳﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا و ءﻻﻮﻟا و ،ﺎﻬﺳﻮﻔﻧ ﻲﻗ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣ عرز و . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﻣﻼﺴﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﺎﲤ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻪﻴﻓ سر ﺎﳍﺎﻤﻋأ و ، ﻚﻟﺬﻛ ﺎﳍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا و نﺎﻣﻷا . ﺎﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟ و مﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻩﺬﻫ 1 ،ﺔﻧﻮﺴﺣ ﻞﺼﻴﻓ ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ 07 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 5 ~ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﻞﻤﻌﻳ ،ارزﺂﺘﻣ ﺎﻧوﺎﻌﺘﻣ اﺪﺣاو ﺎﻘﻳﺮﻓ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻞﻌﺟ ،ﻮﻫ ةرادﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ىﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﻋ ، و ﺑ ﻞﻜﺸ ﻊﻣ ﻖﺴﻨﻣ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﺎﻫزﺎﳒإ بﻮﻠﻄﳌا ﻖﻓو . و ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﻤﻄﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﳍ . رﻮﳏ ﻮﻫ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﺼﻨﻌﻟا نأ ﺎﲟ و ﻞﻤﻋ دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا نأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ءﻲﺸﻓ ، ﺪﳒ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﺗ ﰲ ﺪﻤﺘﻌ كﻮﻠﺴﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﺧاد ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﱐﺎﺴﻧﻹا ، ﰊﺎﳚﻹا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ فﺮﻌﺘﻟ ﻌﻣ ﻛ و ،ﺎﻬ ﻴ ﻒ ﲢ ؟ ﺰﻔ و ﻒﻴﻛ ﻢﺘﺗ ﻛ و ؟ ﺎ دﺎﻴﻗ ﻴ ﲎﺒﻳ ﻒ ﻖﻳﺮﻔﻟا حور و ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻞﻤﻌﻠﻟ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻞﻤﻋ قﺮﻓ ﺎﻬﻨﻣ . لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ و اﲑﺧأ نأ : 1 » ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻧ ،تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﻴﻇوو ةرادإ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺗ ﻞﻤﺸ ﻰﻠﻋ ﻣ ﺠ ﺔﻋﻮﻤ ﻣ ﻦ و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ، ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺎﻬﺘﻟﺎﺳر و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا و ﻳ ﻲﻓ ﻢﻬﺴ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ «. ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا : 1 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﺈﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا بﺎﺒﺳأ : 3.1 . ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟا و : ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا رﻮﻬﻇ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻈﻨﳌا ةﺄﺸﻨﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌاو ةرادﻹا ﲔﺑ ﻞﻛﺎﺸﳌا تأﺪﺑ . 1.2 . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻊﺳﻮﺘﻟا : ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻋﻮﻟا ةدﺎﻳز ﱃإ ىدأ اﺬﻫ و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﻣأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا صﺮﻓ و عﺎﻔﺗرا ﻢﻫاﻮﺘﺴﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﻣ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ىدأ ﺎﳑ ﻞﺋﺎﺳوو ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻋﻮﻨﻟا . 1 ،ندرﻷا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺪﻌﺑ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ،ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻲﻔﺻو ﺮﻤﻋ 2009 ص ، 12 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 6 ~ 3.1 . ﻞﺧﺪﺘﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺑ ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺤﺻأ و لﺎﻤﻌﻟا : ﲔﻧاﻮﻗ راﺪﺻﺈﺑ تﺎﻌﻳﺮﺸﺗو ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةرادإ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ عﻮﻗو بﺬﺠﺘﻟ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﻊﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا . 4.1 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﻊﻓاﺪﻧ : ﺗ و ةروﺮﺿ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄ ﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌﺎﺑ ةرادﻹا تﺎﻗﻼﻌﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ،ﺔ ﳑ نوﺎﻌﺘﻟا ﻖﻠﳋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةرادإ دﻮﺟو ﺔﻴﳘأ ﱃإ ىدأ ﺎ ﲔﺑ ﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌاو ةرادﻹا ﺔﻴﻟﺎﻤﻌ . 2 . تﺮﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﺑ دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺎﻬ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا : نإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻢﻫأ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻟا نﻵا ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘ ﻲﻫ : 1 ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻰﻟوﻷا : تارﻮﻄﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﺑ ةرﻮﺜﻟا ﺪﻌ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا : ﻞﺒﻗ ﻚﻟذ ﻒﺋاﻮﻄﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ ةرﻮﺼﳏ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا نﻮﺳرﺎﳝ عﺎﻨﺼﻟا ﻼﺜﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻄﻴﺴﺑ تاودﺄﺑ لزﺎﻨﳌا ﰲ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻢﻬﺘﻋﺎﻨﺻ ﻦﻣو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا يرﻮﺜﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺜﻜﻟ ﲑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺚﻴﺣ :  تﺮﻈﻧ ةرادﻹا تﺪﻤﺘﻋا نأ ﺪﻌﺑ ىﱰﺸﺗو عﺎﺒﺗ ﺔﻌﻠﺳ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﱃإ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟا .  ةﺄﺸﻧ ﲑﺒﻜﻟا ﻊﻨﺼﳌا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﺴﺑ ةرﺎﻬﻣ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﻻ ﱵﻟا ةرﺮﻜﺘﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ .  ﻰﻠﻋ و ﻊﻠﺴﻟاو جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺔﻠﺋﺎﻫ ةدﺎﻳز ﺖﻘﻘﺣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا يرﻮﺜﻟا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا . 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻧﻮﺴﺣ ﻞﺼﻴﻓ 09 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 7 ~ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا : ةرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا : ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا يرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ رﺎﺸﺘﻧا ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﺔﻴﳘأ رﻮﻬﻇ ﻲﻗ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻌﺑرﻷا ﺲﺳﻷا ﱃإ ﻞﺻﻮﺗ يﺬﻟا رﻮﻠﻳﺎﺗ ﻲﻫ و ةرادﻺﻟ :  ﺮﻳﻮﻄﺗ ةرادﻹا ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻘﺣ : و ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻚﻟﺬﺑ رﻮﻠﻳﺎﺗ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺄﻄﳋا ﺔﻘﻳﺮﻃ وأ و باﻮﺼﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺲﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ةرادﻹا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا ﻪﺟوأ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا لﺎﻤﻋﻷا رﺎﺼﺘﺧاو ﻂﻴﺴﺒﺗ ﰒ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻰﻠﻋ أ ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاﺪﻌﳌاو .  رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻠﻟ : ﻌﻳ و نأ ﺪﻌﺒﻓ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ حﺎﳒ ﰲ سﺎﺳﻷا رﻮﻠﻳﺎﺗ ﻩﱪﺘ ﺪﻛﺄﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ءﺐﻋ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻢ ارﺎﻬﻣ و ﻢ ارﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا .  مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ : ﺚﻴﺣ ﺪﻛﺆﻳ ﺗ ﻦﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ رﻮﻠﻳﺎ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻪﻨﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا و ،ﻞﻤﻌﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳا ﺐﻳرﺪﺗ يﺮﻫﻮﺟ ﺮﻣأ ﻮﻫ و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ .  نوﺎﻌﺘﻟا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻦﻴﺑ و ةرادﻹا ﻟا دراﻮﻤ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا : ﺗ ﺪﻛﺆﻳ ﺚﻴﺣ أ رﻮﻠﻳﺎ ﻧ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻪ ﲔﺑ ﺔﺒﻏر و ﻩﺮﺟأ ةدﺎﻳز ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﻏر ﲔﺑ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺾﻴﻔﲣ ﺰﺑ ﻚﻟذ و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳ ﺑ لﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرﻻ ﺪﺋاﺰﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﰲ كرﺎﺸﻳ نﺄ ﻪﺘﻴﺟﺎﺘﻧإ . رﻮﻠﻳﺎﺗ ﺪﻛأ ﺪﻗ و ﻰﻠﻋ مﻮﺠﳍا اﺬﻫ ﺰﻛرو و مﻮﺠ ﻞﺑﻮﻗ و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﻪﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ءادﺄﺑ تﻻﺪﻌﻣ جﺎﺘﻧإ اﻮﻠﺼﳛ نأ نود ﻰﻠﻋ بذﺎﳉا ﻞﳘأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺟرﺪﻟا ﺲﻔﻨﻟ ﺮﺟأ ﱐﺎﺴﻧﻹا .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 8 ~ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻮﻤﻧ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا : داﻮﳌا و تﻼﺻاﻮﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ لوﺪﻟا ﻲﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺖﻳﻮﻗ و ﺖﳕ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻫاﺪﺑ ﰲ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺾﻔﺧ و لﺎﻤﻌﻟا رﻮﺟأ ةدﺎﻳز ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﺖﻟوﺎﺣ و، تﺎﻋﺎﺳ ﺔﻛﺮﺣ رﻮﻬﻇ ﱪﺘﻌﺗ و ،ﻞﻤﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ) ﻞﻤﻌﻟا بر ﺔﺤﻠﺼﳌ ﻞﻫﺎﻌﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﺖﻟوﺎﺣ ﱵﻟا ( تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﰲ تﺪﻋﺎﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا .1 ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا : ﻞﺒﻗ ﲔﻔﻇﻮﳌا رﺎﺒﺘﺧﻻ ةﺪﻳﺪﺟ قﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا تﺮﻬﻇأ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺗ )ﻣ ﺎﻔﻟأ ﻞﺜ و ﺎﺘﺑ ( ﻃ و ﺒ حﺎﺠﻨﺑ ﺖﻘ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻠﺸﻓ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻊﻣ و ، ﺗ رﻮﻄ ةرادﻹا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا و ﻢﻠﻋ أﺪﺑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻌﺑ ﰲ رﻮﻬﻈﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺾ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣﻷا و ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا و ﺐﻳرﺪﺘﻟا و ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ و ، دراﻮﳌا ةرادإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ تﺪﻋﺎﺳ ﱃوأ ﻊﺋﻼﻃ ءﻻﺆﻫ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ، ﻻا ﺪﻳاﺰﺗ و مﺎﻤﺘﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ ﺰﻛاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﺸﻧإ ﻞﺜﳝ و ،نﺎﻜﺳﻹاو ﺑ ﺮﺼﺘﻗا و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا نوﺆﺷ مﺎﺴﻗأ رﻮﻬﻇ ﺔﻳاﺪ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻈﻌﻣ نﺎﻛ و مﺎﺴﻗﺄﺑ ﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﻲﺣاﻮﻨﻟﺎﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋ . أ ﰒ ﺌﺸﻧ أ ﺖ مﺎﺴﻗ مﺎﻋ مﺎﺴﻗﻷا ﻩﺬﻫ يﺮﻳﺪﳌ ﺲﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لوأ ﺪﻋأ و ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ دراﻮﻣ 1915 ﺖﻣﺎﻗو 12 ﺔﻴﻠﻛ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ مﺎﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ 1919 و مﺎﻋ 1920 ﺖﺌﺸﻧأ ﲑﺜﻛ تارادإ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷا و ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻲﻗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا . 1 ،ﺔﻧﻮﺴﺣ ﻞﺼﻴﻓ ص ، ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ 10 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 9 ~ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : بﺮﺤﻟا و ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا : ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ تارﻮﻄﺗ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ و تﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻳﺎ تﺪﻬﺷ ﺖﻳﺮﺟأ برﺎﲡ نﻮﺛﻮﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻮﻳﺎﻣ نﻮﺘﻟأ و ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءﺎﺿرإ ةروﺮﻀﻟ ﻦﻳﲑﺜﻜﻟا ﺖﻌﻨﻗأ و ، فوﺮﻈﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا . ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ :  ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا قﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗا ﺔﻴﻤﻨﺗ و ﺐﻳرﺪﺗ ﺖﻠﴰ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ تﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ و ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ و ﻢﻫﺰﻴﻔﲢ و ﻢﻬﺒﻳرﺪﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺗوﺮﻟا لﺎﻤﻋﻷا و ﻢﻬﻓاﺮﺼﻧا و ﻢﻫرﻮﻀﺣ ﻂﺒﺿ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا .  تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺖﻟازﺎﻣ ثﻮﲝ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻻﻮﴰ ﺮﺜﻛأ ﻪﻧأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳاﺰﺗ ﻚﻟذ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﻛ و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻا و ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺐﳚ و ،ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ و ﻞﻣﺎﻌﻟا و ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ و ﺔﺌﻴﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺐﻧاﻮﳉا ﻊﻴﲨ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﰲ ﻊﻀﻳ ﻪﻧﻷ ﳎ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا نأ ﻊﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻊﻓاود ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ةرادﻺﻟ ﺔﻧوﺎﻌﻣ ةادأ دﺮ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻒﻴﻀﺗ و،تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﺛأ و ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲑﻏ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ لﺎﳎ .  ا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻘﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳأ ءﺰﺟ ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟ ﺖﻌﺳﻮﺗ و ترﻮﻄﺘﻓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺖﺤﺒﺻأ و ﺪﺣاو ﻒﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرادإ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺎﻬﺘﻴﲝر ﰲ ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 10 ~ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﻮﳕ ﰲ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻜﳝ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ و ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻩﺎﲡﻻا ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺎﳍ ىﺪﺼﺘﺗ نأ ﺐﳚ تﺎﻳﺪﲢ كﺎﻨﻫ و ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺎﻀﻳأ و ،ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ زﺎﳒإ ﰲ تﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا و ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻬﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﰲ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻟا ةرادإ لﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﳉا و ةرادﻹا ﺔﺳﺪﻨﻫ ﻞﺜﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺐﳚو ،تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا . 3 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأ و رود : ﳌا ﻚﻠﺗ راودﻷﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﻲﻬﻓ فاﺪﻫﻷا ﺎﻣأ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﻴﻇو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةرادﻹا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا مﺎﻬ ﻊﻤﺘ ا ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا دوﺪﺣ فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ىﺪﻌﺘﺗ و ،راودﻷا ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻬﺋادأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻣ . 1.3 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رود : ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ةﺮﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ةﺄﺸﻧ ﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤﻈﻨﻣ ةﺮﻈﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ةرادﻹا ﻪﺒﻌﻠﺗ نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا زﺰﻌﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ،ةدﺪﻌﺘﳌا عوﺮﻔﻟا تاذ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةﺰﻴﻣ ﻖﻠﺧ ﺔﻴﻐﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا و تاءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا و بﺪﳉا ﺔﻤﻈﻧأ ﻊﻴﺠﺸﺗ و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا لﺎﳌا سأر ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ يﺮﺸﺒﻟا . ﻦﻳﺪﻌﺒﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺰﻴﲤ ﺎﻨﻫ ﻦﻤﻓ : 1 1 ﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﺣ راد ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ،ﱀﺎﻓ ﺪﻤﳏ ،ندرﻷا ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸ 2004 ص ، 63 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 11 ~  يرﺎﺸﺘﺳا رود : ﺢﺼﻨﻟا و ةرﻮﺸﳌا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ةرادﻺﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةرادإ تﻻﺎﳎ دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و ﺢﺼﻨﻟا مﺪﻘﺗ ﺎ ﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ، دﺎﺷرﻹا ﻦﻳﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﲔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﺗ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﻰﻠﻋ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﺣ ﻘﺗ ﻢﻬﻓ ﻢﻬﻠﺑﺎ ﺺﳜ ﻢﻬﺘﺳﺎﺋر ﺖﲢ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا . ذﺎﲣﻻ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻚﻠﳝ ﻻ ﺎ ﻷ ﻂﻘﻓ يرﺎﺸﺘﺳا اﺬﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻞﻤﻌﻓ تاراﺮﻗ نﺄﺸﺑ ﻞﻛﺎﺸﻣ ا داﺮﻓﻷ .  يﺬﻴﻔﻨﺗ رود : لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻫ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﻧ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا لﺎﺜﻣ و ، ﻚﻟذ ﻣﺎﻌﻟا تﻼﺠﺳ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ،داﺮﻓﻷا لﺎﳎ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا و ثﻮﺤﺒﻟا ﲔﻠ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌا تارادإ و ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﺪﳋﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔ روﺪﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ مﻮﻘﻧ ﺎﻤﻛ ، ﰊﺎﻗر ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا تارادﻹا لﺎﻤﻋأ ﻦﻋ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻚﻟذو ،داﺮﻓﻷا لﺎﳎ ﰲ ﻨﺗ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺬﻴﻔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻋ و ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟﺎﺑ ﳕ جذﺎ و ﺔﺼﺘﺨﳌا تارادﻹا ﺎﻬﻴﻓﻮﺘﺴﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﱃإ ﺎﻬﻠﺳﺮﻳ ﺒ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﺸ و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا صﻼﺨﺘﺳا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و ﺪﻳﺪﲢ تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﻩﺬﻫ جﻼﻌﻟ لﻮﻄﻟا ﻞﻀﻓأ حاﱰﻗا و تﺎﻓاﺮﳓﻻا . 2.3 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأ : فاﺪﻫأ نأ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ةرادإ ﻻ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ أﺰﺠﺘﻳ ﱂ نإ ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻦﻣ ﺗ ﺎﻫﺮﻄﺷ ﻦﻜ ﱵﻟا و ﺔﻴﳘأ ﺮﺜﻛﻷا ﺗ ﻦﻣ ﻰﻌﺴ ﺎﳍﻼﺧ ﻳﺮﻌﻟا طﻮﻄﺨﳌا ﻢﺳر ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻀ ﲔﺑ ﻼﺧاﺪﻣ ت ﺔﻤﻈﻨﳌا و ﺎ ﺎﺟﺮﳐ ﻦﻣ ﺎﻬﻐﻠﺑ ﻢﻬﻓ مﻮﻘﻧ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻞﻤﳎ و و ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻒﻴﺻﻮﺗ لﻼﺧ ﲢ ﺪﻳﺪ ﺎﺷ ﻠﻏ ﺎﻬﻴ .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 12 ~ ﺔﺻﺎﳋا تاءاﺮﺟﻹا و ﺔﻤﻈﻧﻷا و تاراﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟاﺪﻌﻟا و ءﻻﻮﻟا و مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ و ﻦﻜﳝ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ فاﺪﻫأ ﻲﻠﻳ : 1  ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻛﺮﺸﻟا فاﺪﻫأ .  ةﺰﻔﶈا و ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تاءﺎﻔﻜﻟا و تارﺎﻬﳌا ﻒﻴﻇﻮﺗ .  ز تاﺬﻟا ﻖﻘﳛ و ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ةدﺎﻳ ﺪﻨﻋ أ ﱃإ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ .  ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻊﻴﲨ ﱃإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا تﺎﺳﺎﻴﺳ لﺎﺼﻳإ .  ﺎﺴﳌا ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﳘ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧأ و ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا .  ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﺿ و ةرادإ " ﲑﻴﻐﺘﻟا " ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ دﻮﻌﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﻇﻮﳌا و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﻛ .  ﻲﻌﺴﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ةرﺪﻘﳌا ةدﺎﻳز نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺒﻏﺮﻟا و ةرﺪﻘﳌا ﻲﻫ و ﺪﻴﳉا ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﻣﻼﺴﻟا و ﺔﺤﺼﻟا ﺞﻣاﺮﺑ و ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﻤﻈﻧأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ةدﺎﻳز ﺎﻣأ و ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﺐﻳرﺪﺗ ﺞﻣاﺮﺑ .

1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻧﻮﺴﺣ ﻞﺼﻴﻓ 13 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 13 ~

ﺐﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا

:

ﺮﺻﺎﻌﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ

.

1 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ روﺪﻟ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ةﺮﻈﻨﻟا : لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺢﺒﺻأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا لﺎﳎ ﰲ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﲑﻐﺘﻟا ﻊﻣ ﳘأ ﻴ ﺔ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻠﻟ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﰲ ىﱪﻛ ﺖﺗﺎﺑ ﺪﻘﻓ ، ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻬﳉا ﻲﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ درﻮﳌا ﺔﻗﻼﻋ يﺮﺸﺒﻟا و ،ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺢﺒﺻأ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺳرﺎﳑ و ﺎﻫرود ﱃإ ﺮﻈﻨﻳ ﺔﻠﻴﺳو ﲑﻜﻔﺘﻟا تﺎﻗﺎﻃ ﲑﺠﻔﺘﻟ و ،مﺎﳍا درﻮﳌا اﺬﻫ ىﺪﻟ عاﺪﺑﻹاو ﻪﻴﻠﻋ دراﻮﳌا ةرادإ ﻊﻗﻮﻣ ﺢﺒﺻأ ﻞﻜﻴﳍا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻮﻫ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ا ةرادﻹ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺻﺎﻨﻟا ﻲﻬﻓ ، ﺢ ﺪﻋﺎﺴﳌا و ﺪﺷﺮﳌا و ارادﻹ ﺎ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . و ضﺮﻌﻧ نﺮﻘﻠﻟ ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ﰲ تﺎﻤﻈﻨﳌا تﺎﻬﺟﻮﺗ ـــﻟا 12 ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺺﳜ ارادإو ،ﺎ ﻚﻟذو ﺔﻛﺮﺷ ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ " IBM " ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻳ : 1  ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌا لﻮﺻأ ﺪﺣأ ﻖﻘﲢ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﳍ .  ﻩﺎﺿﺮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﺿر نﻷ ءﺎﻘﺒﻟا ﰲ ﺔﻤﻈﻨﳌا حﻼﺳ ﻮﻫ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا .  ناﺬﺧﺄﻳ ﻪﺗرادإ و يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺎﻴﻟﺎﻋ .  دراﻮﳌا تارﺪﻗ و تﺎﻗﺎﻃ ﲑﺠﻔﺘﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ دﻮﻬﺟ ﻢﻋد ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺰﻴﻔﲢ و ، ﺪﻬﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻳﺪﻟ رﺎﻜﺘﺑﻻا و عاﺪﺑﻹا .  ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻧوﺮﳌا ﺮﻓﻮﻧ ﻞﻤﻋ ﺎ ارادإ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا .  ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺎﺿر لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ رادإ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا حﺎﺠﻨﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌا حﺎﳒ ﻂﺑر .  ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺞﻣﺪﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﲔﻜﲤ . نأ لﻮﻘﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺔﺒﻌﺻ و ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﺔﻤﻬﻣ و ﻞﻤﻋ ،اﺪﺟ ؟ اذﺎﻤﻠﻓ 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻲﻔﺻو ﺮﻤﻋ 48 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 14 ~ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ يﺬﻟا ،ﺪﻘﻌﳌا ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﺎ ﻮﻛ ﻲﻗ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻋ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻪﺘﻴﻌﻓاد و ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛﻮﻠﺳ و ﻪﺗﺎﻫﺎﲡاو ﺘﻣ ﺑﺎﺸ ﺔﻜ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا فوﺮﻈﻠﻟ ﻦﻣ و ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ و ﻪﺗاذ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ، ﺔﻄﻴﶈا ﻪﺑ . ﻪﻠﻤﻌﺑ و . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﺈﻓ : ﻪﺗارﺪﻗ ، ﻪﺗﺎﻧﺎﻜﻣإ ، ﻪﺗﺎﻫﺎﲡا ﻪﺋادأ ،ﻪﻴﺘﻌﻓاد ، ﻪﻛﻮﻠﺳ و ، ادأ ﻪﻨﻣ بﻮﻠﻄﳌا روﺪﻠﻟ ﻪﻛاردإ ىﺪﻣ ﻩؤ ﻪﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﻠﻤﻌﺑ و ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا فوﺮﻈﻟاو . تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﻟﺎﺣ ﰲ ﻲﻫ و ،ﺮﺧﻵ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﲑﻐﺗ ﺔ ﻻ ﻲﻬﻓ ﻒﺼﺘﺗ ﻊﺑﺎﻄﺑ راﺮﻘﺘﺳﻻا ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﻞﻤﻋ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ و ، ﻻ ﱵﻟا ﺗ ةﺪﻣﺎﺟ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘ تﻻﻵﺎﻛ ﱵﻟا ﳝ ﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜ ﻬ ،ﺎ ﻞﺑ ﺘﺗ تﻻﺎﻌﻔﻧا ﻢﳍ ،ﺮﺸﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ، ﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ت ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ، ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺎﻬﺟرﺎﺧ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﺧاد . ﻲﻬﻓ ،ﺮﺧﻵ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﺔﻴﳘأ ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ﻲﻗ ﲑﺒﻜﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻘﻠ ﺎ أ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﲑﻏ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻠﻟ ﰲ ﻚﻟذ . ﺎﻤﻛ ﲔﺑﺎﺘﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ىﺮﺧﻷ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﻫ ﻲﻠﻳ : 1 ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﻠﻤﻋ ، ﻢﺠﺣ ﻧ ﰲاﺮﻐﳉا ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ،لﺎﻤﻌﻟا دﺪﻋ ،ﺎﻬﻃﺎﺸ ، ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻞﺧﺪﺘﻟا ىﺪﻣ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﺎ ﺮﻈﻧ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻔﺴﻠﻓ ،ﺎ ﻮﻗ ىﺪﻣ و تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا دﻮﺟو،ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺸﺒﻟا ، ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا . ﰲ ﺔﻴﺿﺎﳌا ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﰲ ﺔﺳارد ﺖﻳﺮﺟأ ﺪﻘﻓ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ ﻦﻋ لﺎﺜﻤﻛ و ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ ، ﻀﻓﺄﺑ ﻞ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﺳارﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱂ و ،ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻨﻣ ﲔﺑ ﻩﺬﻫ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻢﺠﳊﺎﻛ عﻮﻧ وأ ،لﺎﳌا سأر ، ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻗﻮﳌا وأ ، ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎ أ ﻻإ ﺺﺋﺎﺼﳋا ةﺪﺣاو ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻲﻫ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻗ ﺔﻛﺮﺸﻟا ةءﺎﻔﻛ ىﺪﻣ و ، دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ةرادإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻌﻨﺼﺗ ﺎﻣ و ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﻩﺬﻔﻨﺗ ﰲ و ﺐﻳرﺪﺘﻟا تﻻﺎﳎ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا و ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا و .... ﱁا . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 49 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 15 ~ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺮﻈﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺮﻳﺪﳌ مﺎﻋ مﻮﻬﻔﻣ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﻖﻴﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ و ﻪﻟ . 1  ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا : سرد ﻢﻠﻋ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﺎﻴﳝدﺎﻛأ ةرادﻹا ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ و مﺎﻋ ﻪﺟﻮ ﺑ ﻞﻜﺸ ﺎﺧ ص ﻼﻫﺆﻣ ﻞﻤﳛ و ، ﺎﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻟﺎ ا ﰲ ﺎﻴﻌﻣﺎﺟ .  يرﺎﺸﺘﺳا : ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻈﻌﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ةدﺪﻌﺘﻣ تارﺎﻬﻣ وذ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻠﻟ تﻻﺎﳎ ) درﻮﳌا ﻂﻴﻄﲣ يﺮﺸﺒﻟا ﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢﻬﻴﻘﺗ ،ﺐﻳرﺪﺘﻟا ، ﻒ ... ﱁا ( ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ﻊﻣ ﰊﺎﳚﻹا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ءﺎﺳؤﺮﻟا و ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﺔﻓﺎﻜﻟ ةﺪﻋﺎﺴﳌا و ةرﻮﺸﳌا و ﺢﺼﻨﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﻢﻬﻴﺳوؤﺮﻣ ، ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳا ﺔﻬﺟ ﻮﻫ و .  يﺬﻴﻔﻨﺗ : ﺖﲢ ﻞﻤﻌﻳ و ،ىﺮﺧﻷا تارادﻹا يﺮﻳﺪﻣ ﻲﻗﺎﺑ نﺄﺷ ﻪﻧﺄﺷ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ةرادﻹا ﰲ ﺮﺼﻨﻋ ﻮﻫ ﺪﻤﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌا فاﺮﺷﻹا ﺮﻳ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا اراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ و مﺎﻌﻟا ت ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗو .



ﻖﺴﻨﻣ : ﺪﻣ ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺋاد ﻮﻫ ﻳ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ تارادﻹا يﺮ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺞﻣاﺮﺑ و تﺎﺳﺎﻴﺴﺑ ﻢﻫﺪﻤﻴﻓ ﱵﻟا ،ﻢ ارادإ ﰲ ﺎ ﻮﻘﺒﻄﻴﺳ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ و ، ﰲ ﺪﺣﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻊﻴﲨ تارادﻹا .

 ﻚﻳﺮﺷ : ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تارادﻹا يﺮﻳﺪﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻨﺗ ﻊﺿو ﰲ ،ﻢﻬﻠﺜﻣ يﺬﻴﻔ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻖﻴﻘﲢ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ .  ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ : دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﺮﻳﺪﻣ ﺢﺒﺻأ ﺒﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا و ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺸ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟا و ، مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ باﻮﻧ ﺪﺣأ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻪﻟ ﺎﻬﺴﻴﺋر جﺎﻴﺘﺣا و ،ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ مﺎﳍا ﻩروﺪﻟ اﺮﻈﻧ تﺎﻗوﻷا . ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ﺎﻣ مﺪﻘﺗ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻣ ةرادإ ا رﻮﻣﻷﺎﺑ ﻢﻠﻳ نأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻲﻔﺻو ﺮﻤﻋ 51 .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 16 ~  ﺎﳍﺎﳎ ﰲ ﺔﺳرﺎﳑ و ةﱪﺧ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺗ و ﲔﻧاﻮﻗ .  تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻞﻤﻋ .  ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ىﺮﺧﻷا تارادﻹا ﻞﻤﻋ .  ةرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا .  ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛ و ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻟﺎﺳر .  ﻢﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺲﻔﻨﻟا . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻠﺤﺘﻳ نأ ﺐﳚ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ و ﺋﺎﺼﲞ ﺺ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ :  ﺔﺑاﺬﳉا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا .  ﻞﻤﺤﺘﻟا و ﱪﺼﻟا .  ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﻣﻷا كاردإ و بﺎﻌﻴﺘﺳﻻا و ﻢﻬﻔﻟا .  ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ذﺎﲣا ﻟا و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻞﻠﺧ ﻦﻣ تاراﺮﻘ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا .  ﻦﻳﺮﺧﻵا عﺎﻨﻗإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا .  و سﺎﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻢ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ . 2 . ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ تﺎﻳﺪﺤﺗ : 1.2 . ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺗ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا : ﺪﻬﺸﻳ ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻫ تﺎﻗﺎﻃ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻧ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ةرﻮﺛ ، ﻔﺘﺗ و ﰲ ﻞﻋﺎ ﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻦﻳﻮﻜ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةﺪﻳﺪﳉا ﲑﻏ ﺚﺤﺒﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا و ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺜﲤ و ، مﻼﻋﻺﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻬﻴﻓ زﺎﻜﺗرﻻا رﻮﳏ لﺎﺼﺗﻻاو .

ـﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ : ﺰﻓاﻮﺣ مﺎﻈﻧ و ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ~ 17 ~ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تاﺰﻴﳌا بﺎﺴﺘﻛا سﺎﺳأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ و ﻰﻌﺴﺗ لوﺪﻠﻟ و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﺪﺣ و ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﱃإ ﻪﺘﻴﻤﻨﺗ ﻪﺟاﻮﺘﻟ ﺎ ﻟا و قاﻮﺳﻷا حﺎﺘﻔﻧا و ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا و ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ىﻮﻘ ﺰﺟاﻮﺣ رﺎﻴ ا اﻮﻣ و ﻧ ﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻊ ﺘ و ةرﺎﺠ تﺎﻘﻓﺪﺗ لﺎﳌا سأر ﲔﺑ ﺪﺣاﻮﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ءﺎﳓأ . مﺪﺘﳛ و ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﲔﺑ ﻲﺠﺘﻨﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ت ﺔﻠﺋﺎﳍا ﺪﺋاﻮﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ و ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ لﻮﺣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺎﻬﻴﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا جﺎﺘﻧإ . ﻖﻳﻮﺴﺗ ﰲ ﻖﺑﺎﺴﺘﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﻲﻫ و ﻪﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ قاﻮﺳأ ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ةرﻮﻄﺘﳌا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ،ﱂﺎﻌﻟا ﻲﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻠﻟ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ و ةﺮﺻﺎﳏ ىﺮﺧﻷا ﲔﻳﺪﺤﺘﺑ نﻼﺜﻤﺘﻳ و ،ﺐﻌﺻ ﺎﳘﻼﻛ ﰲ : 1  رﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ ةروﺮﺿ ﻪﻴﻨﻌﻳ ﺎﲟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎﲰأر ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا جﺎﺘﻧﻹا طﺎﳕأ ﱃإ لﻮﺤﺘﻟا ﻦﻣ درﻮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا و ﺒﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﻚﻟذ و ،يﺮﺸ لﻮﺼﳊا ﰲ ﻰﻠﻋ قﻮﺴﻟا ﰲ نﺎﻜﻣ .  تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا ةروﺮﺿ سأر ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا و ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا تاذ ،لﺎﳌا ﺮﻓ ﲑﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ص ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ ﺔﺒﻏاﺮﻟا لﻮﺼﳊا ﰲ ،ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ و نإ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺪﻘﻓ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ . ﻞﻣاﻮﻋ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺜﲤ و اﺬﻫ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا و ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻄﻏﺎﺿ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻﺎﳎ ﰲ ، نأ يأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺊﻴﻬﻳ ﻟا رﻮﻄﺗ و ﺎﻣﺪﻘﺗ ﺮﺜﻛأ ىﺮﺧأ تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ فوﺮﻈ ،ا ﻮﻫ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻞﻌﳚ يﺬﻟا يﱪﻟا ﺐﺳﺎﳊا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ لﺎﳊا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و ،اﺮﺴﻳ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ا ﻲﻔﻓ لﺎﳊ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﱯﻠﺴﻟا ﺮﺛﻷا نﺈﻓ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﳝ ﻢﻇﺎﻌﺘﻟا ﱃإ . 1 ﻲﻠﻋ ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا راد ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ،ﰊﺮﻏ 2007 ص ، 151 .