العذل والوشاية في شعر بهاء الدين زهير.

Texte intégral

(1)2014L04W

(2) ‫א א‬. < <>â‡<àè‚Ö]<ð^ãe<†Ã<»<íè^çÖ]æ<Ù„ÃÖ]>

(3) . :

(4) . ! "# !$ ! ! %"&

(5) "'. ( "# %

(6) + ), -# % ( ') * ./ )&.# 01,+2' - 3. %

(7) ' 3 ( 4 / . + +.

(8) !5( ()

(9) + ') '(

(10) ' 8"& 3# 8"& ! & * ( %&

(11) + %(

(12) . 1-'- "# &' 8& :5 ; & <# .15( . 3 >

(13) + 1+ * 1-/ %8'. & ? @ A( % ( # "+' "# . ,(.@ +> &.

(14) + . / B %1/' %;/ C %8. & -

(15) </ , ' ' ( (+ B B ! .8>

(16) D' * ,(.@ (. * E . %'(

(17) ' B>5# 0),@ >

(18) ) "# 3

(19) ( ( "& 1

(20) # %1! & F5*. ." ,+2 ; . %'+ 3

(21) / & -& # G "+' "# . %<G 1-+>. '+' %8& H B/ %3'. B>/# 35.

(22) 2014L04W

(23) ‫א א‬. ! % I/ #, F5 % J5 1!&. -. B 5 "# C ( & 4'. ) * 8& B# ( %1-.

(24) % ) + ( A( (& J5 ) EI B!/ 3 B. ; (! 8-') 1!' % 5 ! "# /. "# 1-/-. "# '+ > %3> "# /

(25) %& /. .& "# "& /. : 1. ; J. C %B "' & "# F. B . "& B & H& :"! F. ! .F. 3' 1 . @* .2+( H. 1, % %L( 1

(26) # %( F ! & "# N! 8-' . %+( 1, "& :"! %+ E+ '+ F ("&) % , ' A( ( ) & "# ! . . (+() %B 4' (1,) () % & E(*.

(27) O ! 8-' & "# . '( & 8' ( ! # %'(

(28) P. "# ' . & "# ' &# %31, ! %1! . 3 -# %3 3 1 F5 1 3. %3

(29) P. "# 3. :43 "# %8! 8 / +G' %(. 36.

(30) 2014L04W

(31) ‫א א‬. W X VV

(32) B U

(33) .

(34) + S " T . W[ / \ V' " [ !. N(+ " [ ! "V

(35) . WVV 1Z V' V. W

(36) VVVV "'

(37) _. WVV. \ VU a bc. Y V' @ X ' .. "`. S ^ [ V] ..

(38) \+ 1[ V \ . 1-. '(

(39) # ,# @

(40) :

(41) ; -# )# ! < : U

(42) ] ]T 1\ -* C

(43) e#. :5 # %3+>.

(44) # <. ".`. @* T f \ 4[ [ a) . % ' 1 !@ 1 3. 45 c "# N! 8-' I. . 5 3 "# ' A( %;( '.' ( -# %3' F>+@ %' 3.G 3'

(45) 3.* ' %

(46) 82 1' C 1/ % . % ' A@ 1 * 5 3''( # %( ' 3 3 ) W` VTV][ "V] [. 3^ VV# . [ ^# ].. W5# 5# T. " @ .. WVV X ' V.. ; S T -Z / [. W[ a)G# T a [ 4\ V W+ WVVV`

(47) ] ] ] "TV`

(48) WVV T J Z . :6 . W^ ][ "VW W] ][. "V ].[ "Z'Z'( [ 3^ # \ (. # B ^ !. c %>+ ' ->+ J . C- ) 3. %3. + ' A @ 3. %3'(

(49) I :7 %''( 8# . 1- # %4

(50) . 37.

(51) 2014L04W

(52) ‫א א‬. \ V F i + ;V 3\ >+. 3^ XWV T Z' [ " B U V[. \ V Z V+

(53) j \ _ " [ .`. "^V)YV. U ] V[ [ @* 3\ V T '[ #. \ VV)[[ n U "V'

(54) i

(55) ][. CVnV[-V T k:& N4V

(56) ] o ( [ \. \ ^[ [ p ^ $ q ]' B U VV\ [. 5' 1[ . E! " [ #. \ V) T \ W "'S B U +. kl !^ m ( ^ [ Va&.] "# " [ j \ \. \ T @ ( B U (. " , B U +' Y ' ; B U

(57) . 3'(

(58) # %3 3( 3. 3# 1 % ' 3 ! 1 . :8 # % / F 3 ' j'. S [ 5 ^ c ] W* 3^ ' j \ '. S V A U ( C [ W1.. S VV 3^ ^ '( "# ;c. O '( "# b F U [ ; [ +. S V .# T W [ WJ#. "TV'S @ C [ [ W] W1.. S VV p ..' E). "V

(59) A U>^ a)[ 'U+] . 8& s-. > 8/

(60) 2 O ! 8-' D# *. t '+@

(61) 3') . D## %:& . ' D %#, -/ "# ; ; & < %9 .101!& 8& ' & !I>

(62) A( %)

(63) + :11 % < 3+>. '( ! ! 8-' ". *. S -+ Z '( Z 5]c. F i V X \5c.

(64) %1- 3 ) ' %'(

(65) 1

(66) 3/w & / 1. 3/ * % :5 8"&' ( &# C 1c :123 %3''( . "[c ] @ "._-a

(67) \ p [c ] ,#. 3\ \ / [ x& B U W/! Z '( [ ' 38.

(68) 2014L04W

(69) ‫א א‬. X ] [ Z V [ p a& [ C [ x ( "x.*. 3 B U

(70) Z 'VVVl' O y z . X

(71) ]) ]

(72) 4O [ W ^ 4[ [ 5 #. 3VV

(73) ' < [ | ( ^ \ T a [ B ] a

(74) ) ] T. "

(75) ['^ ;. ". a U. 3\ U VV^

(76) W T B U W+] {W& ] "`. ^ B ] W'

(77) ]) ]. 3)w' 3') & & '. :133 %3 4 + @ & 1c

(78) % &

(79) . S ^)U B ] . " @ . 1#. b ^ + B U W+] "[ W] "# "^ . S U [ " _

(80) [5W[ @ l [ #. bVV5 " [ . \ ! W [ [ *. ( ' .* %* 1- "#

(81) J + 1' F 1 & 1!( j ' 1- F5 1 C 4 %35 1-. 0( 1- 1\ -\ a. ^ "`. ^ [ "X[' W1-\ ] B U a#[ [ 1\ !_ [ ] \ : ] W#] " [c ] A U (. :14 # %1-.G&

(82) 1-

(83) )+ " E- "# ;( @. ..' [ VVV' [ ' " #. 03& "# 3 c+ & A(' % / 3# '( . ' % ; ,# (' * ( %3

(84) / "(5# :153 %" c 1

(85) c , . W1 \ ' 3# Y U B ] & . W1VV

(86) Z ' } T . " + @ b' B U & 3^ VV# [ _ (. "( 8' & 3> "# e! 8-' . )5 &" F+ F+ y %

(87) ( "# . ; % /@ '/

(88) '+ ')

(89) :& ' -/ ( C.! B.# %:& c +@. 39.

(90) 2014L04W

(91) ‫א א‬. " /@ " D# ..G ) .+ :( F- & .16"8' -/ ,. %3 3-/ -

(92) 35# , .# ,& N! 8-' 1 1.. .82 - ., @ 5 3//( < ' > A(. :173 %'( ' B & ! %''(

(93) F -# "&. B U

(94) >. C ^ & X T . & ^ & H [ . B U V^>V]a

(95) ] 1_ V , e

(96) ] ". \ +]. L O ![ "# F q W ] "# "! aB

(97) '. ". "VV& ] > a:) 1

(98) # k' " [ ![ aBV( "W'T B U a>] [. # -.G' %& . :& ( +/ N! 8-' C '. -) >

(99) 1 :& %+/ ) :'& / < %"

(100) ".( .C / 8# (5. F>@ F-' %''( 4 "# -* G/ " 3'+ &

(101) . %''(

(102) # ' "& # < C %3

(103) 3 "&

(104) :18 %&2 3 + + C

(105) #. W [ & e#. W b' N \ VV. E- Z +G' o . VVV& b' p ^ .G#. C(' ' ( &2 1+ * 3# & 3##. @' - e' . C( %''( - -> B( 3

(106) . 19. : 3 %3' 1 !@ 1 %"&

(107) 82 1 3'+ WG# T W* "&.

(108) Z U @ ;+. W_ "^&[ 3\ .` $ ]. W \c "[(# 40. .1,.

(109) 2014L04W

(110) ‫א א‬. 5 @ 1

(111) ++ ,# %1- 1-# & E 3''( 3'( *. :203 %'+ 8&

(112) %,' + +'. S VV>a. < [ 1\ .' "V.'.

(113) . ] & . S +_ @ -# ".\>. \ @. kGV' "'

(114) "# \ + 1. 8& 3'+ . & #G @ - < F &

(115) . -(# %1-& %1-.

(116) &

(117) & 3# ! # C % %3''( 4 & ' &. , %& 3

(118) & "'/* *. :213. \ & -^

(119) ' i ^ [ ;.. \ VV ]..] W'[ [ G `(. b ^ &

(120) \ & "`.* 1\ -' .cG# . "! %''( j' + 3. 0"&

(121) e! 8-' . %3' G ''(

(122) 3# @* 3' 3'G ,# & %F5 F) :223. 1\ _ .U \!^ V+ 8b V+ < [ ][. 1\ U . 1Z V] $ ^ a>( ^

(123) ].W-Z + [. 1\

(124) T "& 1\ VVcG#. EVVV- 1\ . .`. . `.. 1\ U a[ [ A U ( [ W1U a[ [. N1$ m ( "# B ] . W1

(125) W1U W

(126) ]$ ]. # 3 &

(127) 1 3 ! 8-' $. w# C . %3

(128) P. 3 :5 3. 0+' 3> "# %1' 3

(129) . :23 . B ^ > > 3^ / +. O [ W ^ 3\ VU ^ [ V^[ [. B ^ V

(130) 4\ ) H Z '_ !. ;. 1Z ,`$ "# X `

(131) !. 41.

(132) 2014L04W

(133) ‫א א‬. ! %3'G @ %3' "' ,# %

(134) 3( y 45 "#

(135) 1.

(136) 5 , ''( 4 :(

(137) %' H @' %''( 4 1!>

(138) &2 3 + %3 24. : 3 "#. H Z VV'] ^ Z $ ] .W 'Z @ Z. VVVVVVV_' "'S @ .. H Z X

(139) (. VVVVVV..' Z /( \W c ]. * # +G' j' ,# % ( & &. :25 %+ C

(140) . ( 3.w# 1+. ( %. E[/ Z _ * A ] ( T .. EVVVTV+ * 1[ +`. _ 1\

(141) . [VVV]a W \ [ W] \ _ .] S E b !. 3\ VSV.\ B U W(Z '[ e_ + ^ J [ . 1- @* "! 3''( & ' &# w# C . # %''( 4

(142) +. B 3

(143) / ; %.. :26 %

(144)

(145) C

(146) "# -+ '+ -.

(147) "# '. a .# e (& S U. 1O - E+ {& 1\ . Y . 1. W[ V]T @ ]&a.] 3\ .] W [ ,]# 8q .. VV-' \ .' ]

(148) X. %C 3' 3'y c ' A( %1, 3> & H> . 3&' .

(149) !/ ' %'+ 8& . F ! . D.

(150) C . %( -/ ( 1, ' 3.' ( G %$`>( + c %- 1\ & ^ ] W(T @ !! .. :27 #. " X@ "`. 8[ & Y

(151) #. ! %1, 1

(152) ' 3+ 3( ' * 3' * '. (

(153) 1, G * ( %3 1,' 3#>+ E 42.

(154) 2014L04W

(155) ‫א א‬. :

(156) ' O ! 8-' ( H'G# % . :28 % ' 8&

(157) 8&. 1\ , 3^ # " [ ). 3^ # 1\ VVVVVVVX `

(158) -. 1\ , @ "VV''( S. VVVYVV^ 3 [ W [ l*. '( c ( C %1

(159) * 1, j . 3'( + '/* 1

(160) / ! 8-' j .! %3''( :29 - 3& 3''(. " , "# W @. 3^ VV# 1\ , -. " [c ] 3^ # W \. a^ B ] W_ ] #. % "& 1

(161) .' 3> I &#. &

(162) "# / F5 C ' %1- F5 c . .3 1- 1-&

(163) 1- &' %>

(164) +G' %1-( . @* % ; 1 1,++ F5 O ! 8-' & "# ' 1. %8.> . 3.* % E -# %(&) ! @ %( ; 3 3. @ " 2 J5 1,++@ @* .! & 1 <

(165) # W3.> Z & S . :30 %- . W3 X

(166) .

(167) ( * @. 3.

(168) 3 1

(169) ++ @ &' 5 -#. ( "# %3'(

(170) 3 3 '/+@ 3' ' 3

(171) D> / . ' "# '+ 8& )

(172) + -' ! %"( D#'. C 3 ' 3'

(173) c %3'

(174) ) ' 1@ &. .31"'. #. 43.

(175) 2014L04W

(176) ‫א א‬. %3 45 3

(177) )

(178) + 3

(179) # %(

(180) @* 'G e! 8-' . 3(' 3)

(181) + J5 D# %3 'G ; 3 -# . :33 %323'( "# H/. 3

(182) . 4\ #& ![ E- "# " [ [ . 4\ 5 _ ( E^+ 8q "& "# . #. ;+( \

(183) " : f `( B U

(184) a] ]. 1\ - b 5 "`. . ,#. ' 3.w# C 4 %B 3 . 3

(185) / %+(

(186) 3! w# C \ ( W _ ^ k

(187) 3. :34 %''(

(188) * 3'(

(189) . ; .G# ;+( b aB #. ! # %- F F % )G' 1 "

(190) & \ L O p N+(. :35 % /. N5 " C [ # "''(. "# # %& "# & ; <./ . %( 45 "# E+ . A( 1 %& 45 F

(191) . :363. \ & Z '& Z & "# C ^ +`.'. EVV-

(192) 1\

(193) aB' q . \ VV[/ F ^ >[' k:[( B ] .. kW' [ T \ VV!\ aB "^.a] T. \ VV+ 3^ # ! "'

(194) aB. b '

(195) b'& "`. aB. . \ \V+ \ 1\ V^] W+[ B q a[ n ]#. e _ + [ [ VVV-\ .^ ] ac ".^ [ B U

(196) U#]. C ) 3+>.' & -.

(197) +> .

(198) . "# 8+. . 1+ 4# (. 3# ; ( . 3 +' '# %45 ! "# . /# . J5. B'

(199) 3 -$* 3 D+@ (+ 3+>. ") G 8/ 44.

(200) 2014L04W

(201) ‫א א‬. ; B "# %3. 3

(202) 4 / 1c

(203) 3'(

(204) . "G ; 1

(205) ! %3'(

(206) 3 - D# F & 3# -$ .''( . -c !+( 4#' . . %3

(207) "! 5 1/. 1 3# 3+>.' & '. -

(208) 3 ' -c )' %+ . 3' -( "#' c :373 %3

(209) "! A( %3'/ "# #) ') / C ' ! %/ : U (

(210) @ 3\ .` "+ "5. : U m ( [ U " _ * -c ) ^ W#] W ^. q _ -' 8^ , * B U + . 3\ V[ /. l G z "# B U W[ + [ [. %''( 4 3'/ "# ' - ! B ' @ > . .' 3, . : ! "# 2 1, "& >

(211) B + 3' . >

(212) 45 "# 8' F.

(213) 1

(214) 3. '

(215) ... +( B + c & # %& 3) . +> .38( & B+) ;& P. ' "# . E ' 3.G' B ! "# P. ' "# 8' F. c. :5 %3'/ :) "# ' ' 3

(216) & %3' & 1 !. " /@ E+

(217) 8+ %3. ''(

(218) 3# "# 3 "+>.. 3 4 & 3& ; J E F& %"+>. .F5 c 1!( %-/ 1 ! %+(. 45.

(219) 2014L04W

(220) ‫א א‬. +)"# %;& P. )+ 1-#.G' 8' . . %3''( 1 3+>. 8+ 1-. ( " D '+

(221) . 39. (45. .3''( 3 I 1-

(222) + @ 1-. > @ -#. + ) "# ;& P. -. "# 1-#. 8' . 8/. % ) ''( ( " . ' C 8/ * %40(45. C %3' -, - +

(223) $>( 03. ! ( G 03. --'..

(224) > 1 %3. ( 3 ;( ". -) "# ( 3

(225) +. .3 1

(226) + %3.. A(' %41(45 +) "# %, P. "# 3#. . ' 3''( 3 '+.' 3.

(227) 8' J5 , P. 5 1-. :5 1- D# & '# % !- & %8G. "# 3''( 3'( J# 1-(

(228) * _' 3. % ( .1--/. : $ 3 % , ! 8-' F A( . : !. :( ) '( ) $ ' %>

(229) F F e! 8-' "# C& @. ! %3. F

(230) -. % ; & F 4 3'& -.. F,@ 1 1!+ * %'+ "( ! 8-'

(231) "') G& ._ F-' 1-.. 46.

(232) 2014L04W

(233) ‫א א‬. 4 / )

(234) + # & 8' & ; &#. %3'(

(235) 3+>.

(236) # 8' / F * 3# ; &

(237) ;

(238) J 3 + * G/

(239) j#. .3* + 3>)

(240) * & G/

(241) # %3

(242) +> 3 ( . + ; ( ) & 8&

(243) @ e & aB)# D \ 3a. VV ] \ W ] & ".+

(244) . :42 %''( 8

(245) 3/ * . : ^ .> "& "& UB

(246) 'G#. 3\ VVV`. N8V+ " _

(247) V. " % B`. 3''( ! 3' & "/ ' . :43 % -( > . -(# %@& -'( .@ 8^ L Z \ . .V. m ( [ . S /. 3V n + N_ "& 1\ V kB & NH& .[ (. % /' 3* $. "! 1-. F j * %& "/ . & :5 3

(248) ( %1-''+' -& " +>. < C % 4 / B 1!I 1! @ F %1-. F 1-' \ / -.G# 1!['. :44 %"++ 1$.. 3' U & 4[ # F q "#. + 3 + %3 - "# "& j/. "/ :. :45 % &

(249) ''( ! # >

(250) 1-. VV' 1! 1

(251) #. '5c

(252) + S !. '&. ( \ . 1- L T . 47.

(253) 2014L04W

(254) ‫א א‬. . - 3

(255) ( %J>5 :.' "/ --'& # 1- &* . :46 %1- /+ c . y -. "# / %<G 1 . + C [ 1-\'+( B U .. 1-['! C# l G' ] & /. V+ 1-]@ W* ].U

(256) ] *. 1![( [ . J Z >l5 S . 3 G &' j ( 3/ 1 "/ E F5

(257) '. "'& " +

(258) 1 G' $( # %3.. :47 . V! 1 -.V ) "' @. V!. @ E- < Z >`. [ ^. VV!! -* E : ] + . &a[ H \ . E- " c p . 3. %- 3'(

(259) # ''( '

(260) ; & " . + 3'(

(261) F 3

(262) )

(263) + F+ '+' F5 :48 ( "/ E ! %)

(264) + 4 / 3# %3''(. ; C! "# "

(265) '( J [ .. ; 5 \ I> "> ' j [ '. 1* B U [ (. 1-i

(266) \ C# ". -. %8'

(267) 3 + D' 1+ # N! 8-' . #52' -' ' c %+. D' 8 + . 3 ' 1 . +. 8 + %+ D' H/# %3'( 8-' . C 8/ ' %'+ 8& . B/ ' . ..# B' @. 1-.+

(268) F( 8 + 8&

(269) " :3' ( C * & #. .49" -' G 1-# %1-!# "#

(270) (. 48.

(271) 2014L04W

(272) ‫א א‬. # B(' " : ( %C "# 1 ' $( . .50".>

(273) @/ 8& 3

(274) G ' . 4 3> "# 3'& ! 8-' * P

(275) A('

(276) :'+ . 3. 1- % :5 A( "/ "# ; & %>

(277) '+ * ! %-/

(278) 1- ( & & "# '. .

(279) ++ )

(280) + C %-/ 4 / )

(281) + :-.. c + "# .> e! 8-' / ! %; "# :51 %1-' 3#>+ e.

(282) ( C ' %8'

(283) J. H Z ' Z$. ' @ Z. VV' "'S @ .. %;( '. 3

(284) ' B ' +(

(285) . . %+( ! B "# ''+ C %8

(286) 3''(

(287) )# \ ( . k

(288) 3. ; .G# ;+( aB #. :52 #. 3.* %( < ' !$

(289) + N! 8-' . :53 %''( ( / @* C 1 %( @ !$ . \ +( ! E- "# " [ . ;+( \

(290) " : f `( B U

(291) ` . 4\ 5 m ( E+ 8q "& "# . #. 1\ - b 5 "`. . ,#. . !# % . 1- 1 @ 8' ' "' @ 3.*. :54 %1 3

(292) / E( ; 3#! :( "# WVVVVf[ ] [ " . 3^ VV# . ^# .. W5# 5# T. "S @ .. 49.

(293) 2014L04W

(294) ‫א א‬. 4 %O! 8-' . 8'

(295) + . 3 % & '( +# . + :) -' 3 %''( . :55 % ,/2. \ '( ;. Z '( S \+. p + Z '( ". W. :56 # %- + "# 3' %

(296) 3 + . ". "&

(297) 3. D \ . W 3^ _ + @ W [ #.

(298) ' %3''(

(299) & 3c "-# %+ ! * 3# . :57 % )' ' - + F( . Z ) x "# \ 3\ *. -^ + W^ \ F q (

(300) \ c. :583 %<,/ 3 +# <

(301) / "# - + F( . < Z `

(302) / \ 4Z + ' "[]c . 3\ #U ( l C[ + \ _ .. # - < ,+ -. %1+. B'! -

(303) 3.* '. 3.' <#. ( -$ & j * %/ -# ! %e, :59 %-' E 1+. -

(304) -# %1+. '. < Z C^ m -' E\. 3\ .` 1\ +. l! W* \ c. / ++ F$ /. ; "# 3 *. "# / 4# F$ 1 ( "# %3* 8& BG/ %>

(305) .

(306) ( 3 1+ 8-' G' A(' / ! %O! 8-' . .4.

(307) %.#. 3''( F @ %( B' "# 8' & &( 3. . -/ F G %3 -'( !- :'+ * !>( ' %3. '# :603 %E -/ 1 ' -/ -.' ( 50.

(308) 2014L04W

(309) ‫א א‬. \ VVV L O p N+(. N5 " C [ # "''(. "# 8' & %'+ O ! 8-' '. :) "# 1( ' # #. 1->. 1 3. %3''( 3 8 & y F. %(:) + :-. % . 1->. ( % (. . 1/( -$ C ' & .61 , :> @ / .F5 1 C 4 %-/

(310) 3. 3 1 %3'( "# !/ " 3'

(311) % - 8 -/

(312) 3 3+>.' -$ C '. ,# %"+>. 1G ( 3' - # %''(

(313) 3# (

(314) & A( ' %1 @ %3'( -& ' %1- F5 &

(315) 1

(316) ++ :62 % / :

(317) : %: 3.

(318) . 1\ [ a \ !! "# E b a \ .. # [ & ]:[ [. 1\ VV^] a.[ 1\ VVUa `.*. 3\ V\ Ua ,V# \ / [

(319) ]c ]. 1\ V&]W(T @ VV!! .. "V X@ ". 8[ & Y [a

(320) #]. "# (

(321) 3 :( %# $. -/ & & * '. @' 1- & /( / ,# % -.' , :# %3''( ' 3c* ! %3

(322) & (+ (e# ) 1-&' 3 _ 1-`.G %1- & 1-'+ :63 % -.' , G W'_ ( 8c*. \ `& -^

(323) a X i [ ;.. \ V V..W'[ _ ` G `(. b ^ &

(324) \& "`.*. 1\ -X' .acG# . ((- (-.) )*+ ,( (-. ' (! 8-') & F A( , . '+

(325) # & ! ' %8& '+ F 3#, E. 51.

(326) 2014L04W

(327) ‫א א‬. 1-> 3. %1- ') 1-# 1-

(328) + %8' 3( "# 8&. F ! .1--/ "# %1-

(329) ' 1+ F -$* "# B 5(' +> .+>. +> +> %O! 8-' .. "# 3. "# ) . 5# . 3c "# & "#. "# & 3 %!> 3 ' 3++(* < & .# %3c "# %-'( "# -.* %F ( D# -.* ' %8 3 ,# %-'( :64 %!c J 3. 1/. . S V

(330) 3\ . [ ' W* V-Z' " Z '. {V^ \ VW+[ _. ^ V. . S + N(' ".>\/ aB[ / [. N4 ;Wc ] Z >/ E[/ [ *. S ^+] J Z m "# "( _ . 1# " aB 5 B U W + [ aT. ( 3

(331) ' @ * %3. ''( D ( % & . (.) >. :65 %3

(332) ' D 2 -

(333) ' "# ,# %3

(334) '. 3\ \ _ & 3 ".

(335) + \

(336) ^W S. b5W \ ". j [ W _ D \ G+. :66 %( !/-' 3 ' . !VV.. W1*. V+ \ V

(337) V) p W/Z #]. !.VV/ W1

(338) . aBVVV& f

(339) N<>.. V!VV.5 c . W1VV . N[ . -.* % $(

(340) . % B+ & & B B' . <+I j e! 8-' G %-* 1!$. B>

(341) & '. & B. :67 %'+ E F

(342) ! %3* +. ( "# / ! B ^ t' [ VV&

(343) B U /. B ^ / \ ( m ( "# .. "VV

(344) .

(345) `( [. VV_ S "

(346) ' 1Z S ! [ . 52.

(347) 2014L04W

(348) ‫א א‬. " \ "& [ '( . e ( B ^ V \ ( 1[ .G#. "VV[ 1\ V-

(349) B q #]. aB+ "V') 1-# B U '[5. %.

(350) 1 @ " 3+>. "# 3> "# < & '

(351) 8/ ! %+ '+ 45 "# '#. 3. 4 + % & B

(352) :) 4) A( %3 B.. :683 "# %3! !8+. W)G# T 4\ +. WVV X ' .. W "S W. ; S T -Z / [. < :& / "# E F.

(353) !. ! .( B> %3( D'

(354) ' % &' '!. * 3# 3

(355) ! " 3 ') D' 3+>. B "# 3\ @ "

(356) . Nc m ( "# .. :69 %3

(357) . .3 & < # 01- -

(358) B' %'( 8# 3 ')

(359) ( W* ;-

(360) 1\ .. S V. B U + 3\ . " [

(361) U B ] -!. :70 %-. ( @ 3 B' :, ! Vc W* "'VV'( " # . " [& ^ \ ; ( .. ! %

(362) 5> :, %+( / ' 3. : ^ ,a T [ +([ E!T F ]. :713 "# N! 8-' - %.. $ ] (, [ +( : U &W T. 53.

(363) 2014L04W

(364) ‫א א‬. /' -/ "# & . B' %'+ !& . 3

(365) >

(366) '/ . 1 # %3'(' !/ 3. %F . .'+ 8&. : /* )0' ! . 4. ''( 3> %3. 45 c "# ! 8-' _' . ( F @ 8# %''(

(367) 8#

(368) 1 F C %/ (' :72 .. @ . . Z (

(369) ' E b ! \ -. 3 ; " # C [ ".`.

(370) . :73 %3'( > @ e'. ( "# . # W>` ] \ @ Na.] ] m. VVVVV( "# Z [ a.] *. @ %@ 3

(371) $>(

(372) 1 3

(373) ). ' 3+>. B "#. :74 %-'+(

(374) (' '. < Z U>.U Z ' k:`& \ < Z `. "#. k " _

(375) b+>. " l

(376) . :753. \ _ ".'/ C . \ C'/ [ *. "# O ! 8-' F J. %: ' >) P

(377) . ' / 1-# "# 3 +

(378) %J. ! * %3c .76: . *. $>( 4 ''(

(379) 8#' ; ! 8-' F . & 8' & 1 "# ''+ % B

(380) :-. %>

(381) 8(.

(382) . 54.

(383) 2014L04W

(384) ‫א א‬. 1! %1-

(385) 1- & 3/ "# A( :'/* 1\ !-' E b a \ . 1\ & ^ ] W(T @ !! .. :773 3'( ' &.. # & : ] [ [ "V X@ ". 8[ & Y

(386) #. \ ]..] W'[ [ G (. 1\ -' .cG# . :783. . - c ( * 8' + N! 8-' ( .

(387) 3 . &

(388) -

(389) ! & / * % 8& 3'+ '/ * %3

(390) ' 3'(' 3

(391) / . %( ! -&*. :(w'

(392) &

(393)

(394) :' 1 % /

(395) & ''( '. +/ 8/ D' % /' 3

(396) ' # %'( ' E . :79 ( %-, %''( . F U \ \ ".'/. q (

(397) x ' kFUa& [ ] "`.*. &

(398) '/2 3$.' )' 8/ / 2 (' & H# * (# %"'

(399) + t --/ 1- * $. ( .8' :80 %_+ ''( 4 1 %' J 3 . ". "&

(400) 3\ . D \ W S. WV 3^ VV_ + @ W [ #. "& # <. D' -. G %- + ' -. . "# -. %<. 1 !$ -.G&

(401) -# .<. ' . "! %-

(402) . :81 %<. 1$ . (. < Z `. nB ] . ^ & F ] . e . C [ . < Z `. D \ ' S G#. 55.

(403) 2014L04W

(404) ‫א א‬. ( %3. 3c "& 3!'

(405) ' &

(406) ' (#. .82B ' +(

(407) 8 ( * 3' . 1-> 1! * & '

(408) + 8' B# . +( 1-. "# B

(409) f %F. 1- %8 1-# %>

(410) F ' :83 %1-( 1--/ @* 'G# 08' & W5# 5# T. " @ .. +# % ( 1-+>. "# < "-# +/ 1-> . 1! %_1- :5 ' & 3 ,$' )' %

(411) 1-

(412) c .'(

(413) 8

(414) H' 85 4) B

(415) ) H'. :84 .B ' 1-

(416) 8 * & 4# ; . B ^ > > %^3/ ^ +. O VW^ [ W ^ 3\ UW ^ [ Z VW^ [ [. B ^ ` VV`

(417) 4\ ) H Z ' !. ;. [ 1Z ,`$ "# X `

(418) !. %1-. ' 3 c %@' 1- F 1

(419) # %& ( 1!( 1\ -\ a. ^ "`. ^ "' W1-\ ] B U a#[ [ 1\ !_ [ ] \ :# " [c ] A U ^( [. :85 . " E- "# ;( @ .VV.' [ ' [ ' " #. 3>+' -. F 3' * % . :86 %1 ! ; -'( "! :(+ ,# 0-.G& &

(420) . \ F i + ;\ 3\ >+. 3^ X' [ "U [ B U a[ ].

(421) +G' < %+ 3 - &#* ' & / 1 ! 1 -# >

(422) +G' %

(423) +

(424) ' :). ' ' ' -/ . :87 %3* + ; F- :(

(425) 3

(426) / 8 56.

(427) 2014L04W

(428) ‫א א‬. \ \] Z +`

(429) j \ _ "`.. "^) ^ a. [ U [ @* 3\ '[ [ #. 3& F+ < & -' F " B> . A( % + c %3. @ "# ( >) ) %->5 .3' -'G @ 3. @G+ @ -. 1c

(430) %3''( & ' . %. # ( "# 3''( 3( * . 5 & N! 8-'# `. ^ X ^

(431) . VV.` [ S GTW+[ 3\ ][. :88 % -(

(432) " Y "._( B ^ !. 3\ a. [ S GW+.] @ \ VW(.]. :89 %3. S y p 8/ c * %( ) V' 3> 3\ a. [ [ ' . .. 3\ a. ^ S .[8/. V.(' p .W(Z >] #] `. [ [ c. '+ " %

(433) 3# 3G' %'(

(434) P.' &. #. %( ' 3 B "# 3. %' +>. . 1- %3' / %3 ( + - ''( & WVVnVVV[(] ;W/[ ^. VVV "# S [ ^ ]. :90 . +

(435) + %( "# + N! 8-' D+. ! %8' B( c %''( 4 -' ". 1+ 3. .! ' / %911-

(436) 3 + + D' .. 4.# % -.' '( %3''( ' 3.' 2 % + + ; ; & . F

(437) ! %j> C ' &. :92 .!'G' 3G . %''(

(438) & .( 57.

(439) 2014L04W

(440) ‫א א‬. 5> W 3^ X . "# S +. 3^ ( ^ '[ "# k( [ W#] 1O W[ x "# ". 3* . %''( * >+ -# %. . 3 +. \ '[( ;. Z '[( S \+[ . :93 . .!'. p +[ Z '( ". . ) ('

(441) ( "G & ( +. . # + J. . :94 %''( ( "!. \ 'Z a] W+ C [ Va. [ -UGW+. k_ & NHVV aB'_ !

(442) . \ U ;W] [ ^)[. aB[ + [ * b(Z -[') . :953 %3 - "# 3+ H/. @ ( 1G 8-' & Z V+ ^ .n^ ![ 8^ V V. q V/V( "V# 3\ U a

(443) + [ W. Z m

(444) \ [ W] #] -VVZ' ^. IU>

(445) S V+ [ W\ Z . Z ,' [+ [( [ WVU 1 *. -X5 [ W+( \ B U W Z ( \ #].

(446) % 8& '+

(447) & 3* G/ +# " '/ ! . + "# 3 ' -$* %8' )

(448) + . . ' 8& D' . B +. 8& ! " F. 1 1 /* )0' 2! '. + -. # %>. & ". B

(449) ' " %; "# :" (.

(450) 8/ %& "# F. .)# F. %-. `

(451) B "# B> A( %+(# 1,# # "&# E' e! 8-' .1-. 3' 1 ; ') * C * . 8' ; 8& 3'+ F >

(452) >. 58.

(453) 2014L04W

(454) ‫א א‬. .1-' 1 !@ %1- 1,++@ 1-. F 1 1-( 1--/ "# 1- & "# / > & % 8' F & - A( % -

(455) 1-&' 3''( 3 3'

(456) 1- 3! 1c

(457) %- %3''( & ' , "# ' 3 1 @ ` * F5 1 & %-' " & ' 8' F. & .3' y 3 1

(458) ++ ; ( (3'&) 3# %y "# P. "# %>

(459) 3. 8(. "# 1-. A( A' %3'/ "# & <>. "# 5(

(460) ! %, .3 F5 c %3'(

(461) & 3( %3. (' "( . 8' #. A( % 8& '+ ( & ! %! + " 3 + %5 + %1! %1-#. 3>>' /

(462) 3 %( "# .> 3 ' -$ N! 8-' & -$ . .1- & 1-

(463) B 5( !' %3 +>. % 8'

(464) ( D# 3. "# . 5 ' A( %' 3c "# ' & "# '# %!> 3 ' 3++(* ' ( &) .# .3c "# %( ! 1-( & 8'

(465) 35# %-&* 3'( "# 3 .- 3 ' )_> @ ' ''( 3. . 59.

(466) 2014L04W

(467) ‫א א‬. :" .1959 %B' %# %".c :?> ' %".-> 1 % ( :) :+ ' ( ' "

(468) ( ' %1( ' %"+. 2. .2002 %"' 1

(469) %

(470) ( % ( ' j& :(. .1975 %F % %11) %8' A( :3) %+( 3. % %+' ( 3G&. . :" + %! 4. .1964 F . %J') :# %1 )'5 j& %3. : 8-' %! 5. .B . %1 "' ' 1 %B' %.'. %B' %#, )

(471) + 1$. B( " ,+2 & : %1

(472) + 6. .1978 %B B&.. % %! 8-' (28) "' > '. :j> ' %"'

(473) & 7. .1970 %F . %' %: %; "# 3'+ 3 :" %"( 8. .2002 %# . ') % %! 8-' : >) %: ' 9. .B . % . %' %1) %;' & ") 5 :( %3. :"/ 10. .1956. %B' %3' 3( ! 8-' %/. "

(474) %;) 11. .1993 %

(475) . 60.

(476) 2014L04W

(477) ‫א א‬. %B' %+ ++I %)( < 1/ :;' > 12. .1993 %3). "( ( ::( % ::& ' +( "

(478) ' %". 13. .1981 % / %.' %B' % ( ' . :1 ' ( ' / 5> ' $. ' %; 14. .B . %B' % + 1/. B' %1) %"' "# .# B+ %1 ' %"# 15. .1996 %.' '. %J ( "# + ; :F+ %F+ 16. .1978 % ( B&. %:& : 34( . / % %& 3( ! 8-' :$#( # /. % ( 1 .1988 %+/ + %C :5 ' ' "'. & "# & : +* E+ %1!'* (33) 1 .+ (3) %(13)

(479) / / %1

(480) '

(481) / %D#. .2006. 61.

(482) 2014L04W

(483) ‫א א‬. :0 %# %' %: %; "# 3'+ 3 $. :" %"( 1 .47 15 P %2002 % + 1/ :1 ' ( ' / 5> ' $. ' %; 2 .B . %B' %( ) , 1

(484) ! . %B' %.' %J') :# %1 )'5 j& %3. : 8-' %! 3 .21 P %B . %1 "' ' 1 .170 P %3. : 8-' %! 4 .202 %21P %3. : 8-' %! 5 .29 P %3. : 8-' %! 6. .195P %3. : 8-' %! 7 ( B&. %:& %J ( "# + ; :F+ %F+ 8 .29P %1978 % .351 %249/4 %1959 %B' %# %".c :?> ' %".-> – 9 %B B&. %B' %#, )

(485) + 1$. B( " ,+2 & : %1

(486) + 81 %80 P %1978 .196 P %3. : 8-' %! 10 .197 %196 P %3. : 8-' %! 11 .196 P $. %227 P %3. : 8-' %! 12 .190 P %3. : 8-' %! 13 .235 P %3. : 8-' %! 14. .14 P %J ( "# + ; %F+ %F+ 15. .43 %3. : 8-' %! 16 120 P %3. : 8-' %! 17 .102 P %3. : 8-' %! 18 .205P %3. : 8-' %! 19 62.

(487) 2014L04W

(488) ‫א א‬. .103P %3. : 8-' %! 20 .217P %3. : 8-' %! 21 .227 P %3. : 8-' %! 22 .42P %3. : 8-' %! 23 .60 P %3. : 8-' %! 24 .93P %3. : 8-' %! 25. .92 P %3. : 8-' %! 26 .217P %3. : 8-' %! 27 .221 %220P %3. : 8-' %! 28 .229P %3. : 8-' %! 29 '

(489) / %D# ' ' "'. & "# & : +* E+ %1!'* 30 .2006 .+ (3) %(13)

(490) / % / %1

(491) %1970 %F % %! 8-' (28) "' > '. :j> ' %"'

(492) & 31 47 %46 P .144P %3. : 8-' %! 32 80P %3. : 8-' %! 33 27P %3. : 8-' %! 34. 92 %91P %3. : 8-' %! 35 .171 P %3. : 8-' %! 36 %190 %170 %120 %102 %94 %93 %91 %43 %42 %21P %3. : 8-' %! 37 .286 %235 %227 %205 %202 %195 .223 %204 %194 %92 %64 %56P %3. : 8-' %! 38 .250 %220 219 %197 %195 %147P %3. : 8-' %! 39 .205 %204 %202 %42 %20 P %3. : 8-' %! 40 .85 P %1) %1956 %' %;' & ") 5 :( %3. :"/ 41 .169 %168 P %3. :"/ 42 63.

(493) 2014L04W

(494) ‫א א‬. .43 P %3. :"/ 43 .101 %100 P %3. :"/ 44 .151 %150 P %3. :"/ 45 .50 P %3. :"/ 46 .76 %75 P %3. :"/ 47 % ( ' "( ( ::( % ::& ' +( "

(495) ' %". 48 .121/2 1981 % / %.' %B'. %1) %1996 %.' ' B' %"' "# .# B+ %1 ' %"# 49 .182 P .60 P %3. : 8-' %! 50 .80 P %3. : 8-' %! 51 .144 P %3. : 8-' %! 52 .21 %20 P %3. : 8-' %! 53 .28 P %3. : 8-' %! 54 .253 P %3. : 8-' %! 55 .30 P %3. : 8-' %! 56 .28 P %3. : 8-' %! 57. .129 P %3. : 8-' %! 58. .27P %3. : 8-' %! 59 ' j& :( % ( :) :+ ' ( ' "

(496) ( ' %1( ' %"+. 60 .96 %95 P %2002 %"' 1

(497) %

(498) ( % ( .217 P %3. : 8-' %! 61 ! 8-' :$#( # /. % ( :$. .103 P %3. : 8-' %! 62 .97 P %1988 %+/ + %C / % %& 3( .204 P %3. : 8-' %! 63 .148P %3. : 8-' %! 64 64.

(499) 2014L04W

(500) ‫א א‬. .277P %3. : 8-' %! 65 .38 P %3. : 8-' %! 66 .21 %20P %3. : 8-' %! 67 .44P %3. : 8-' %! 68 .205P %3. : 8-' %! 69 .173P %3. : 8-' %! 70 .246P %3. : 8-' %! 71 .102P %3. : 8-' %! 72 .131P %3. : 8-' %! 73 .80P %3. : 8-' %! 74 .78 P %B . % ') % %! 8-' : >) %: ' 75 .217P %3. : 8-' %! 76 .103P %3. : 8-' %! 77 .156P %3. : 8-' %! 78 .253P %3. : 8-' %! 79 .129P %3. : 8-' %! 80 .58 P %1993

(501) %B' %3' 3( ! 8-' :/. "

(502) %;) 81 .21 P %3. : 8-' %! 82 .42P %3. : 8-' %! 83 .227 P %3. : 8-' %! 84 .29 P %3. : 8-' %! 85 .29 P %3. : 8-' %! 86 .250 P %3. : 8-' %! 87 .250 P %3. : 8-' %! 88 .102 P %3. : 8-' %! 89 .107 105 P %; "# 3'+ 3 :" %"( 90 65.

(503) 2014L04W

(504) ‫א א‬. .136 P %3. : 8-' %! 91 .28 P %3. : 8-' %! 92 .110 P %3. : 8-' %! 93 .150 P %3. : 8-' %! 94 .257/ 4' "' ' s .' :$. 95. 66.

(505)