تعليمية اللغة العربية لغير الناطقين بها عبر الوسائط

1

ةيبعشلا ةيطاسقميدلا ةيسئاصجلا ةيزوهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعحلا ةزاشو

سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماح

–

مهاغحسم

ةيلك

نونفلاو بدالأ

مسق

ةيوغل تاسازد

رتسالما ةداهش لينل جسخث ةسكرم يف ةيبسعلا ةغللا ةيميلعج ناونع تحث : إ ةبلاطلا دادع : إ :ذاحسالأ فاسش زازد ةيمس نيسح ةشئاع نب :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

2

ميحرلا نمحرلا للها مسب

:ىلاعت للها ؿاق

"

َكَّنإ اَنَػتْمَّلَع اَم َّلاِإ َمْلِع َلا َكَناَحبُس اوُلاَػػق

"ُميِكَحلا ُميِلَعلا َتْنَأ

ةرقبلا ةروس ميظعلا للها ؽدص

3

ةياهن قيرط لكل نكلك

ىقبيل اهيف ام لكب اهعدكأ دق انأ اى

يتايركذ يف زفحتك يسافنأ نيب اىريبع

ةرطع درك ةقابك يحاجن مدىأ

ىلإ

ينيقسيل انغراف سأكلا عرج نم

ملعلا قيرط يل دهميل يبرد نع ؾاوشلأا دصح نم ىلإ

_دوليم_ مدلاك ريبكلا بلقلا ىلإ

ىلإ

فانحلا ك بحلا ينتعضرأ نم

ضايبلاب عصانلا بلقلا ىلإ

ةزيزعلا يتدلاك ىلإ

_ةميلح_

ىلإ

مدنس

للها دعب مذلامك يتوقك

4

ةايحلا ملع ينوملع نم ىلإ

ىلإ

يتاوخأك يتوخإ

–

،ةزيزع

،ةخيلز

،فيفع

فسوي

_ؿامك،

ىلإ

ةياهنلا قيرطل يلوصك يف مىاس نم

انديدج انئيش ينملع نم لك ىلإ

ىلإ

ـرتحملا مذاتسأ

_

نب

ةشئاع

_

5 ةمدقم ىلع راس نمك تُعباتلاك وبحص ىلعك تُلسربؼا ؼرشأ ىلع ـلاسلاك ةلاصلاك ميحرلا نبضرلا للها مسب .دعبك....نيدلا ـوي لىإ مىادى نسحأك ةلزنم ـركأ في اهعضكك اىريدقت ىلع صربغا لك تُصرح مهتغلب زازتعا مديدش برعلا فاك انع في ولك اذى ىلبذك،ةروص .ثيدبغا نسحك،ءاقللإا ةدوبج مهتي "ثحبلا عوضوبؼ مرايتخا فاك دق وى "طئاسولا برع ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت ،لَركلا فآرقلا ةغل ةيبرعلا تيغلب مزازتعاك مراختفا لىإ ةيقابك ةدلاخ ةغل للها اهلعج دق ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلاك ،نيدلا ـوي اكم تاذ يهف ،ةعيفر ةلزنمك ةميظع ةن ،ةفاقثلا ءاعكك ةيوبؽا زمر انهلأ اىراىدزاك ةملأا ـدقت فاونعك تايضتقم قفك فيكتلا نم اهنكبي ام ةنكربؼاك تُللا نم ةيبرعلا ةغللا "ؿركك ميلك يكيرملأا ثحابلا ؿوقي امك ،رصعلا اذى ظفاحتسك ،ابه تكتحا تيلا لماعلا تاغل نم ةغل ةيأ ـامأ رقهقتت لم يىك امك انهايك ىلع ."يضابؼا في ويلع تظفاح :تيلأا ؿاكشلإا حرط نكبي ويعك ،ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغللا سيردت ةيفيك وى ثحبلا اذى نم فيدى فاك ؟اهميلعت يف ةدعاسملا طئاسولا مىأ امك ؟اهب نيقطانلا ريغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت نكمي فيك .؟اهميلعت نكمي جهنم مأبك ع ةباجلإلك لصأ ىلع لوتحا ثيح لخدبؼا ثم ةمدقبؼا لىإ يثبح مسقأ فأ ةركرضلا تضتقا ةلئسلأا هذى ىل .ابه تُقطانلا تَغل اهسيردت ةيفيكك ،لماعلا برع اهتناكمك ،ةيبرعلا ةغللا * :ؿكلأا لصفلا انبت تيلا سسلأاك ،ةيميلعتلا ،تُثحبم ىلع لوتحا ،ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت فاونعب ناموسرم فاك ع .ملعتلا ةيلمع اهيل

6 * :لٍاثلا لصفلا ،ةيملعتلا ةيميلعتلا لئاسولا ،تُثحبم ويف تلكانت مذلاك ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةدعاسبؼا طئاسولا .تنتًنلأاب ميلعتلاك * :ثلاثلا لصفلا :ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغللا ميلعتل تابيردتك جذابم مىأ مضي -.عامتسلاا قيرط نع بيردت ردت .بيكرت قيرط نع تابي .ةءارقلا قيرط نع بيردت -.ةباتكلا قيرط نع بيردت .ثحبلا اذى جئاتنلا مىلأ ةطبنتسم طاقنلا نم ةلبص اهيف تركذ ةبسابػا لىإ تلقتنا اىدعب في ةدعاسبؼا طئاسولا كأ لئاسولا مىأ فصك وللاخ نم تلكاح يفصولا جهنبؼا وى دمتعبؼا جهنلا ةبسنب امأ لا ميلعت .ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغل -:اهنم عجاربؼاك رداصبؼا نم ةعومبؾ ىلع ثحبلا اذى زابقإ ءانثأ تدمتعا امك - .مينغ ديسلا ـراكل ةثيدبغا ةوحصلاك ةيبرعلا ةغللا - .دمبؿ عيمسلا دبع ىفطصبؼ ةيميلعتلا لئاسولاك ؿاصتلاا - .ىفطصم يحتف ـركلأ ةيميلعتلا عقاوبؼا جاتنإ فأ لبقك مذلا "تُسح ةشئاع نب"ؼرشبؼا مذاتسأ لىإ ليزبعا ركشلاب ـدقتأ فأ بيجاك نم ةمدقبؼا هذى متخأ اذى في وتبرخك وتبربذ نم تيدافإ ىلعك ويجوتلاك،حصنلا لَدقتك يثبح ـابسلإ تيدعاسم في تَبك لكشب مىاس .ؿالمجا

7

مػ

خد

ػػػػػػ

ل

8 أ ةيبرعلا ةغللا لص : علا ةغللا دعت ةيبر أ ضرلأا وجك ىلع ةيبغا تاغللا ـدق ، هذى رمع ؿوح تُثحابلا تُب ؼلاتخا ىلعك ةغللا ، فأ في كش دبق لا للا ـويلا اهمدختسن تيلا ةيبرعلا ةغ أ ةنس ةئامتسك فلأ ىلع ديزي ام تضم ، دقك فكت .اهيلع نمك ضرلأا للها ثري تىح ةغللا هذى ظفبح لىاعتك وناحبس للها ل ( ةيبرعلا ةغللا يى إ ةيماسلا تاغللا ةعومبؾ مساب تفرع تيلا تاغللا لدح ، ذك ةبسن كل إ لى " ـلاسلا ويلع حون " مذلا ا رقتس ايسأ برغ في وتيرذك وى ، ابهونجك ، ةيبرعلا ةريزبعا وبشك ، مأك ةيماسلا تاغللا ا يى : ةيناغنكلا ، ك ةيقينفلا ، ةيبرعلا ، لآا ةيمار ، ةيطبنلا ، ةيلبابلا ، ةينادلكلا ، لايرسلا ةي ، ةيقيلغكتَبؽا ك ، ةشببغا ، هذى تداب دقلك تاغللا ، تضقناك إ لا ةيبرعلا ةغللا ، تداس دقف ، لت نم قبي لم تُبغا في ترشتناك ك تاغللا إ لا ةللسم راثأ لأاك دولبعا ىلع ح رال ). 1 ويف كشلا ابفك فأ رئاس لضفأ نم ةيبرعلا ةغللا اهبنأ ةديدع بابسلأ اذىك تاغللا : 1 -ةغل عت للها ؿاق :لَركلا يحولا ا لى ِ'' إ َّن ُو َل َػت ْن ِز ُلي َر ب ،َنيِملاَعلا َػن َّز َؿ ب ِو ُرلا ُحك َلأا ِيم َػق ىلع ن ْل ِب َك ِل َت ُك َفو ِم َن ْنملا ِذ ِير َن ِب ِل َس فا َع َر ِيب ُم ِيب ن ''. 2 ف لا ةيبرعلا ةغل ا فارقلا( دلابػا وباتكل ءاعك فوكتل لىاعت للها اىراتخ .)لَركلا 2 -ةعس غللا تادرفبؼاب اىانغك ةيبرعلا ة ك ، تافداتًبؼا ةرثكك ؼكربغا اهيف ، ةيرقبع ةغل ةيبرعلا ةغللاف اهتنكرم في .اتهاقاقتشاك 3 -غللا لإا ىلع تاغللا زربأ نم ةيبرعلا ة ؽلاط ، ظافللأا في ةلازج اىرثكك ، ىلع ةردقك باعيتسا لٍاعبؼا ةيلبعا ، إ داضلا ةغل ىعدت ذ ، مف عت لم ؼربغا اذى جرخ ةغل ةيأ وفر إ لا .ةيبرعلا ةغللا 1 - مينغ ديسلا ـراك ، بطلل رصنلا راد. ةثيدبغا ةيماعلا ةوحصلاك ةيبرعلا ةغللا )ط. د( ةيملاسلإا ةعا 0551 ص 01 . 2 - ةروس ( ةيلآا ءارعشلا 051 .)

9 دبس اوسبتقا نيذلا لئابقلا نمك( يرموسلا ف تُ نم رثكأ ةيماعلا ةيلبابلا ةلكدلا عم ىحصفلا ، اوسبتقا مىك مبغا ملقلا وىك روهشبؼا دنسلا تهتنا تىح تُيقينيفلا ؼكرح متَ ، ن ثم يناطحقلا مىك ةيئبسلا ةلكدلا تأش و ف بؼا برعلا منهومسي نيذلا ريك ''ةيبونبعا ةيبرعلا'' ةبرعت فأ ءاملعلا عج ةشببغا نم مهلصأ ، رظنيك فوخرؤبؼا منهأ علا برعلا نع ةيبرعلا اكذخأ ا ةبر ، ةنس نم ةيتَمبغا ةلكدلا تأدبك 115 ق ترمتساك دلايبؼا لب إ ةنس لى 525 ،ػ رضم ةيبرعلا ويف تىز مذلا دهعلا وىك ، .)ةيتَمبغا صئاصخ ضعب ولىأ ظفحك 1 لك اهفلاتخاك اىددعت ىلع برعلا تاغ إ بم عجرت ا إ ؿامشلا ةغل:ابن تُتغل لى ، ح بونبعا ةغلك فاك ثي تُبعشلا تُب ا يسايس ؿاصت ، ابذك ظافللأا في تُتغللا تُب برقي مر ، لا تُب سنالتيك فكد قطانبؼا في تُتلهل بلغتت فأ إ يناطحقلا ةوقل لرخلأا ىلع ابنادح تُ نم ةهج ، ـاصتعلاك ةهج نم ءارحصلاب تُيناندعلا ،ناروط نميلا ىلع شابحلأا بلغتب ؿكزت ةيتَمبغا ةلكدلا تذخأف،لرخأ .رخأ ناروط ويلع سرفلا طلستك ل عجار اذى لك ءلاؤى ضيقن ىلع ذئنيح فويناندعلا فاك ( ،ةفللأاك ، ةضهنلا اهنم بابسأ ةدع دحولاك ،ة لإا ءاج ثم ، جبغاك، ؽاوسلأا لضفب ،ؿلاقتسلااك ، ـلاس لماوعلا دعاسف ، ةيبونبعا تالهللا ىلع ةمدقتبؼا وقلا باىذك ك ، تَبض ةغل ترثدناف ،ةينميلا ةيم أ ، ـويلا تىح مىرابخأك ،مبهاد بلغتت فأ شيرق ةغل تعاطتساك رئاس ىلع ، ةيداصتقاك ةينيد بابسلأ تاغللا .)ةيعامتجا تىحك 2 فأ ويف كشلا ابف بؽ ىلعأ يى شيرق ةلبؽ ،ةيبرعلا تال اهحصفأك ، زبعا وبش في تداس تيلا يىك ةري ا ؿوقي ،ـلاسلإا لبق ةيبرعلا نب ''سراف ، برعلا ـلاكب انئاملع عبصأ مىراعشلأ ةاكرلا ، متهاغلب ءاملعلاك ، مهمايأك ، فأ مبؽابؿك يرق ،ةغل مىافصأ ةنسلأ برعلا حصفأ ش فأ كلذك لج للها عيبص نم مىراتخا وئانث برعلا ، .'' ملسك ويلع للها ىلص دمبؿ ةبضرلا تٍب مهنم راتخاك مىافطصاك 1 - ط ،رىزلأا ةعماج،فابيلإا راد، برعلا بدأ خيرات .يعفارلا ؽداص ىفطصم 0 ، 0111 ص ، 20 . 2 - ط،عيزوتلاك رشنلل ةفرعبؼا راد،بيرعلا بدلأا خيرات ، تايزلا نسح دبضأ 02 . 0111 ص ، تكتَبب ، 02 .

10 فك جالحك ملعت شيرق تناك م برعلا دو زت لم كلذل مهنيب مكبرك ،مهكسان ؿ اهلضف شيرق ؼرعت برعلا تتأ اذإ اهتنسلأ ةقرك اهتغل نسحك، اهتحاصف عم شيرق تناكك ، للها لىأ اهيمست تناكك ،اهيلع نم دوفولا مه تَبز برعلا مهملاك نم اك إ مىراعشأ ك ، مىزئابك لى فئلاسك ، اهيلع اوعبط تيلا مه أ كلذب اكراصف ، برعلا حصف . مهلضفأك تٍج نبا دبقك( ولوقب شيرق ةحاصف نع ثدحتي " شيرقب تعفترا بس ةنعنع نع ةحاصفلا في مي ، ةشكشكك ةعيبر ، فازوى ةسكسكك ، تُبق جضنك يف زلعك ، ةبض و ، ك ةلتلت ءاربه " .) 1 ( دبق ا خ نب ، شيرق ةغل نع ثدحتي فكدل .) اتهاهج عيبص نم ملعلا ءلاب نع ةديعب ؿوقي ثيح 2 ةحيصف برعلا ةغل تناك اذكى ،برعلا فاسل ىلع ذخلأ ةلهس ةيلصأ ةغل يهف ركرم عم ضرقنت نل ةدلاخ دبأ نمزلا ا. آرقلا ؼداص دقل لا ف ف ،ةبذهبؼا ةيقارلا ةغللا هذى لَرك اهتيقرت نم داز ، ةغلب ولكزن تٌعم اذهف ، اهبيذته ك أ لاإ ،شيرق ف ، لَدقلا لىإ فوليبي رثكأ سانلا فوطيحيف ، سيدقتلا نم ةلابه لذك نم برعلا فقوم فاك ك ، اهلىأ فومظعيك انهومظعي مىك ، اىدهع ـداقت دقف ،شيرق تالبؽ رعلا لئابقلا تُب نمك تلقن نيذلا ب ،لدتقا مبهك ،مهنع ةيبرعلا ةغللا :مى بيرعلا فاسللا ذخأ مىدنعك ،سيق ،ميبسك ،دسأك ذبزا نيذلا ءلاؤهف ا مهيلعك ،مهمظعمك ،مهنع يرغلا في لكت ،ةنانك ضعبك ، ليذى ثم فيرصتلاك ،بارعلإا فيك ،ب ضعبك ،تُيئاطلا .مهلئابق رئاس نم مىتَغ نع ذخأي لمك -ملاعلا يف ةيبرعلا ةغللا ةناكم : أب تاغللا ؼرعت( نه حلاا نع تَبعتلل ـدختست تاوصأ ا ،تاجايت ،بوعشلا لبق نم ضارغلأا ك ةغللاك زومرلا نم ةعومبؾ ، ك ومبؾ تُب اهيلع ؼراعتبؼا تَباعتلا تاراشلإا كلتل فوكت سانلا نم ةع ةلماك ةعوملمجا دنع 0 - ص ،قباسلا عجربؼا 20 . 2 - ط ةمدقبؼا ،فكدلخ نبا نبضرلا دبع 1 ، 0205 ص ،ةرىاقلا ،ق 221 .

11 تٌعبؼا سفن ، .)تُعم لكشب اهبيترت دنع كلذك 1 إ ت ةليسك يى ـاع لكشب ةغللاف فذ نئاكلا لصاو ،تُعم فاكمك ،فيارغج ؽاطن نمضك اهنيب اميف تا لإا ةردق ةيادب عمك فاسن ، ـلاكلا ك قطنلا ىلع نمزلأا برع تلكشت دقف ،ةتَثك تاغل ةيرشبلا تاتًفلا ك ،ة ةديدعك تيقب ، ةايبغا ديق ىلعك ،ةمدختسم اهضعب تُح في نأ إ تفتخاك اهبلغأ ترثدنا دق و .دبلأا لى -علا في( الم ويلا أ فويلم اهنم ملكتي ةغل نم رثكأ اهنم ، ةقوطنم ةغل ؼلاآ ثلاث لياوح ـ م رثكأ ك ن إ دجوت ةئابؼا تاغللا تُب نمك ،سانلا ع وبري ام اهنم لكب ملكتي ةغل رشع لدح : ةمسن فويلم تُسبط ىل ،ةينيصلاك ةيزيلبقلاا ، ك ةينابسلاا ، ةيدنبؽاك ،ةيدرلأا ك ةيسكرلا ، ك ةيناغنبلا ، ك علا ةيبر ، ك يلا ا ةيناب اك ، ةيلاغتبرل ، ك ةيسنرفلا ،ةينابؼلأاك ، لا تاغللا مىأ ةعوملمجا هذى برتعتك ر .)لماعلا في ةمدختسبؼا ةيسيئ 2 اهب نيلماعتم عومجم اىءانبأ ددع ةغللا 000 1200 000 800 000 300 000 000 270 000 000 150 000 000 123 000 000 250 000 000 130 000 1100 000 400 000 000 266 000 000 200 000 000 154 000 000 152 000 000 135 000 540 117 000 000 106 000 000 100 000 800100 ةينيصلا ةيزيلبقلإا ةينابسلإا ةيدرلأا ةيدنبؽا ةيسكرلا ةيلاغنبلا ةيبرعلا ةينابايلا ةيلاغتبرلا ةيسنرفلا ةينابؼلأا 1 - ،لٍكتَبلا دبضأ نبضرلا دبع ،اهلك تاغللا لصأ ةيبرعلا ةغللا ط ،فامع رشنلل نسبغا راد 0 ، 0554 ص، 02 . 2 - ص ، ةثيدبغا ةيملعلا ةثيدبغا ةيبرعلا ةوحصلاك ةيبرعلا ةغللا ، مينغ ديسلا ـراك 012 .

12 بعا نم انل حضتي فأ قباسلا ؿكد باسلا فاكبؼا في ةيبرعلا اب لبركلا لماعلا تاغللا تُب نم ع ددع رابتع ةينيصلا تاغللا ددعبك ، اهئانبأ ، ةيزيلبقلإاك ، .ةيلاغنبلاك ، ةينابسلإاك ، ةيدرلأا ةيدنبؽاك -اب ةيبرعلاك( وبك ابه ثدحتي لماعلا في ةيسيئرلا تاغللا تُب نم رابتع 89 % لماعلا فاكس نم ايقيرفإ تيراق في لياوح اهمدختسي امك ةمسن فويلم تيئام وحنب مىددع ردقيك ايسآك برعلا تَغ نم ملسم فويلم تيئام ، تاغللا ةيسنرفلاك ةيزيلبقلإا عم لكشتك ، ابيرقت انهاكس ددع نم اىدحك ايقيرفإ ةراق في ةيبرعلا ةغللاب لماعتيك فلإا ةدحولا ةمظنم في ةدمتعبؼا ثلاثلا ةيبظرلا نهأ امك ةيقير اكدغت ابد لَركلا فآرقلا ؿكزنل ا لكل انحمطم ،اهملعت فوغبي نيذلا تُملسبؼا ،ابه لماعتلاك لماعلا ءابكأ تىش في ملسم رايلم لياوح اىددع غلبيك .) 1 فأ ويف كش لا ابف ا رثكأك لماعلا تاغل يى ةيبرعلا ةغللا شتن ، ةيماسلا تاغل نم ةدحاك يهف ،انرا امك ظع ىللتت ،لَركلا فآرقلا ةغل اهنهأ اهتم تَبعتلا ىلع اتهردق لرخلأا ةيبؼاعلا تاغللا نع ةيبرعلا ةغللا زيمتت امك في ةدوجوم تسيل ؼكرح جراخبد ، داضلا ؼرح لثم لرخأ ةيبؼاع تاغل يىك مهبىرات برعلا تدحك تيلا ، ليوطلا .فامزلأا برع ةراضبغا ةغل ابيدق تناكك -ا ةغلل-ا ميلعت اهب نيقطانلا ريغل ةيبرعل : ل تُقطانلا تَغل ةغللا ميلعت ،ىحصفلا ةيبرعلا ةغللاب فوكت ابه ،ةيماعلا تالهللا تسيلك فلأ تايماعلا ةيبلت نع زلعت لا في بناجلأا تايجاح ،ةفلتخبؼا ةايبغا يحانم في ميلعت ىلع ةيبرعلا ةغلل فوملعبؼا صرحف هبنأ تايوتسم ةدع ىلع اهسيردت :ا 1 -:تاوصلأا سيردت ؼكربغا جرابـ ىلع بينجلأا ؼرعتي تىح،تاوصلأا ميلعتب لوتسبؼا اذبه،انى ةيبرعلا ةغللا ملعبؼا أدبي( .)مرلنبغاك،يقلبغاك،موهللاك،يقبطلاك،مراغلاك،بينابعاك،موثللا لٍانسلأاك،لٍانسلأا موفشلاك،موفشلا:يىك 2 0 - ؽداص ىفطصم ،يعفارلا ص،برعلا بدأ خيرات 31 . 2 - بولبؿ حاتفلا دبع ،ملعتبؼاك ملعملل ابه تُقطانلا تَغل ةبعصلا ةيبرعلا تاوصأ ملعتك ميلعت باتك، ـأ ةعماج ،لرقلا ،رصم ط 2 ، سرام 2011 ، ص 55 .

13 فأ ظحلانف كأ اهيدل ةيبرعلا ةغللا لرخلأا تاغللا عم ةنراقبؼاب ةيكاكتحلاا جراخبؼا نم ددع بر ةيزيلبقلإاك ، ةيسنرفلاك ، ةينابسلااك ،ةيسكرلاك، فلأ تَغ بينجلأا ملعتبؼا لا قطن في ةبوعص دبه ةيبرعلل قطان نرظن تاوصلأا ضعب :تُتوصلاك ـلأا وتغل في اىدوجك ـدعل ا اهقطن مهيلع بعصي مذلا يقلبغاك ،موهللا وهسب ةيتلآا ؼكربغا توصلاك ةل ح'' : -ع -ؽ -.لرخأ تاوصأ ابه فولدبتسيف ''خ تاقرافبؼا هذى ىلع زيكتًلاب ملعبؼا أدبي انى نمك( .)تاراهبؼا هذى ملعتبؼا بستكي تىح 1 فأ ويف كشلا ابف ملكلا ضعب ـدقي ملعبؼا ،تايئانث ةروص ىلع موتبر تيلا تا تُتملك دابهإب كلذك مبج تُتبهاشتم ي ،"ملع" :لاثم ةبوعصلا ردصم فوكي مذلا توصلا ادع ام تاوصلأا ع ىلع فايوتحتف "لمأ" إ تاوصلأا سفن لا لا لاف "ع" ؼرح توص ل مأ "ملع" فوكي حيحصلا ظف فوكيف ملعتبؼا نم ؽوطنبؼا توصلا ا تاموسرلا لَدقت قيرط نع تٌعبؼا حيضوت ببه انهف "لمأ " ، نجلأا ملعتملل ةحضاولا روصلاك بي . 2 -ةغللا دعاوق سيردت : ،وحنلا سيردتب ملعبؼا ددبو بسح دعاوقلاك إ عابتإب ـوقي ثيبح ملعتبؼا لوتسم ما كأ مرظنلا وحنلا ،يفيظولا وحنلا كلذك لثمتت دعاوقلا سيردتل ،ةيساسلأا ةطشنلأا نمك ،اهيلع بيردتلا ك ،ةدعاقلا سيردتب في : -لاا بيردت ؿادبتس : ( طسبأ وى روص ،ةيوحنلا بيكاتًلا ىلع بيردتلل ة تًب انى ملعتبؼا أدبيف ةدع ةلمبعا ديد إب ؿدبتسي ثم تارم لدح ،لرخأ ةملك تاملكلا ةلمبعا لخاد ةفيظولا سفن ابؽ . بيردت ليوحتلا ليوبر ىلع انى ملعتبؼا بردتي : إ ةتبثبؼا ةلمبعا لى بعا ةلم ،ةيفنبؼا ا تارابعلا ليوبر كأ ةيريرقتل فتسا لىإ إ درفمك ،ـاه ك تٌثم لى اذكى . -ةلمجلا عيسوت بيردت : ،ةلمبعا لصك ىلع سردبؼا ـوقي انىك "ةبيقح هذى " لثم ةلبص سردبؼا ـدقيف ، 0 - ص ،وسفن عجربؼا 12 .

14 ،"ةليبص ةبيقبغا " لرخلأا ةلمبعاك ةديدج ةبيقبغا هذى حبصتل تُتلمبعا تُتاى لصك ملعتبؼا نم بلطيك ). 1 فذإ اهمدقي تيلا دعاوقلا ك وحنلا ناجلأل ةغلك ةيبرعلا ةغللا فوسردي نيذلا ب فوكي فأ ببه ةيناث ةغللا ءانبلأ ومدقن امع ارياغم ، ضرعلا ةقيرط ثيح نم ، ميظنتلاك ، ةيمكلاك ، ةيعونلاك إف ، ف بينجلأا بلاطلا يلصلأا قطانلا اهكلبي امك ةيفاك ةيوغل ةردق ويدل سيل ، و نلأ ةيبرع تَغ ةئيب في شيعي متبؾ فيك ، إف بينجأ ع ف لأا ملعتملل ـدقت تيلا دعاوقلا ، ةتَثك اهتلثمأ فوكت فأ ببه بينج ةلهس ةيفاكك ك .ةحضاك 3 -ةءارقلا سيردت : ( بؼا ملعي بفللأا بيتتًلا بسح ؼكربغا سرد يئا ، نكل لضفي رابتعا فكد اهبيدقت لىإ فوملعبؼا بلغأ اهبيتتًل إ ىلع اتهردق رابتعا لب ، ت تاملكلا جاتن تيلا كل لهست تاملك نيوكتل ملعتبؼا ، تارابعك نكبيك ، مساب ملعبؼا قلطنيك،وبظا ولفسأ ءيشلا مسرب ـوقي تاقاطب ىلع ةضكرعبؼا روصلا ـادختسا ملعملل مربهك،مدرف لكش ثم نمك،تاعومبؾ لكش اىدعب ةيعابص ةروصب وفلخ ديدرت وبلاط نم بلطيك،ءيشلا اتهاوصأب ؼكربغا طبر دعب بيردتلا اهضرعيك ،ةروبسلا نم اهحسبيك روصلا ملعبؼا يفبى ثم لدح ىلع لاك .)روصلا نع ةلكزعم اتهءارقب ملعتبؼا ـوقيك ،بلاطلا ىلع بكانتلاب 2 فإف ويلعك لبق وظفح مذلا راوبغا وملعتك ، اضيأ ةءارقلاك قطنلا بينجلأا ملعتبؼا ملعت ةءارقلا سيردت ددري تيلا ةملكلاك ، وتءارق نتَثك ملعتبؼا اى ةيبرعلا ةغللا ميلعت في حبقأ يى ةءارقلا ةقيرطف ، اتهءارق ةلوهسب رعشي ا تَغل لا فلأ ، ابه تُقطان فأك هبربل كلذ دعب ثم تاملك ملعتي لب ؼكرح ملعت في وتقك عيضي لا ملعتبؼا ةملكلا نديفم كلذ فوكيف ؼكرح نم لصلأا في فوكتت بؼاب جردنت ثم ، ول ةبسنلاب ا ملعت ملعتي ةدرفم ةملك ةءارق نم ةغللا ؿامبج ملعتبؼا رعشيف ، ةيوغللا وتكرث نم ديزتل ةديفم لبص ةءارق لىإ اتهءارق ؿلاخ نم اىانعم ، ةركرضك .اهملعت 1 - رشنلاك ةعابطلل ءافص راد ،ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغللا ،فارمع يلع ،فامع ،عيزوتلاك ، فدرلأا ،) ط . د ( 0114 ص ، 31 . 0 - ،يحجرلا هدبع ط،فانبل،تكتَب،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةيبرعلا ميلعتك يقيبطتلا ةغللا ملع 020201 ،ق 0112 ص، 43 .

15 4 -ا سيردت :ةباتكل ( نبظر ةيبرعلا ؼكربغا مسر نم ملعتبؼا تُكبس لىإ لوتسبؼا اذى ؼدهي نحيحص ا مهفي ام نيكدت كأ ،ا نم و هراكفأ نع تَبعتلاك صوصنلا ةءارق عم لكك ةباتكلا لَدقتل تاىابذا ثلاث ؾانىك ، وبسانت تيلا ةقيرطلا عبتي مل يىك : -يئابفللأا بيتتًلاب ؼكربغا ةباتك ىلع ملعتبؼا بردتي فأ . -أ عيمبج ؼربغا مسر ملعتي ف-أ اضي-أك ، ةقباسلا ةقيرطلا ىلع ملعتبؼا ملعتي ف-أ ربغا لثم ولاكش ةيادب في ؼ ةملكلا .ؿاصتلاا لبقت لا تيلا كلتك ؿاصتلاا لبقت مذلا ؼرحلأاك ، اىرخآك اهطسكأك ، -ةملكلاب اىدكرك بسح لب، تُعم بيترت فكد ملعبؼا ـدقي فأ ). 1 ف لعتبؼا بتكي امدنع ةباتكلا سيردت ؼابى ك ،ةيسفنلا ةحارلاب رعشي ؼرح م لكلا هذى ىلع ،عايضلا نم ةم لا ديقت ةباتكلاف ملع نيبهردت ةباتكلا ىلع بيردت فوكيك ، ا خسرت ةباتكلاف ، ملعتبؼا نىذ في اهتبثتك ةمولعبؼا . 5 ـلاكلا سيردت : ( بؼا لقتني انى نم ام اعون فلتبـ رخآ لوتسم لىإ سرد ةطيسبلا تاتَبعتلا ضعب ىلع ملعتبؼا أدبيف ، " ؿاؤس لىإ ةرابعلا ليوبر ةبش نمك " باتك اذى " ةلبص لثم لا ـأ معنب ملعتبؼا بيبه ثيح ؟ " باتك اذى لى ـوقي ثم ؟ ،بولسلأا تَيغتب ملعبؼا ملعتملل ؿالمجا ؾتًيك ؟ ... ـأ باتك اذى لى ؿاثبؼا ليبس ىلع ؿأسي فأك ةباجلإاب .) 2 لأا تاراهبؼا نم ـلاكلاف ، ةيبرعلا ةغللا في ؼادىأ دحأ ـلاكلا ميلعت نم لعبق فأ ببه تيلا ةيساس ي نهاقتإ لىإ ملعتبؼا ىعس ةغللا ميلعت ةركرض نمك ، ا ةيبرعلا ابه تُقطانلا تَغل ، ، يهفشلا بنابعاب ـامتىلاا وى 1 - ك ،ةيطع دككاد طايخ هدبع فانبل ،تكتَب،ةرسيبؼا راد، ةيبرعلا ةغللا ميلعت جهنم ، ط، 0 ، 0522 ص ، 41 0 - ؽكرز ةدشرم ، ةيبرعلا تٍملع ، ط،تاراملإا ،ـلاسلإاب فيرعتلا راد ةبتكم 020100 ص، 01 .

16 تُكبس ؿكلأا وبن لعبه فأك ، ةيبرعلا ةغللا ملعبؼا مأ سردبؼا وعبتي مذلا هابذلاا وى اذىك تُملعتبؼا ثيدبغا نم .ةيبرعلاب تبؼا دعاسي ـلاكلا سيردتف فذإ ؿكابو ثيح ، ـلاكلا ةقلاط ىلع بناجلأا تُملع في سرغي فأ ملعبؼا بناجلأا تُملعتم سوفن ةلوهسب ملعتبؼا رعشي انهأ اىدئاوف مىأ نم طابملأا تابيردتك ، ةيبرعلا ةغللا ـلاك بح .ةيبرعلا ةغللا 6 -تادرفملا سيردت : ( ا رثكأك ةمهبؼا تَياعبؼا نم ةعوملبد انى سردبؼا ـوقي فاركد ةرثك تٍعيك ، عويشلا تَياعم يى ةيبنأ تَياعبؼ دعقم : ةملك لثم ، ةملكلا عاستاك ، ةنيعم فقاوم في ةدرفبؼا لىإ ةجابغاك ، ؿامعتسلاا في ةدحاولا تادرفبؼا عيبطلا ؽايسلا نمض تادرفبؼا لَدقت متيك ، ةكيرأ كأ يسرك نم عسكأ ي تاملك ىلع ؿوصح نم ةدئاف لاف ، ة عم كأ ةدربؾ نضيأك ، حيحص لكشب رمأ نع تَبعتلا عيطتسيك اهيناعم مهفي تىح تاقايسلا نم ةلكز عيطتسي ا كأ ، ءيشلا لىإ ةراشلإاب كأ ، ةبصتًلا ةقيرطب تادرفبؼا حرش ا تاموسرلا ؿامعتس ، روصلاك .) 1 ملعت دق مذلا ملعتبؼاف فذإ ةيبرعلا تاملكلا نم ةعومبؾ لٍاعم فأ ؿوقلا نكبي ، أ ةردقلا ول ةيوغللا ةءافكلا ك في ةبعوتسبؼا وتغل لىإ كأ ـأ ةغل لىإ ةيبرعلا ةغللا ةبصرت نضيأ تاءافكلا كلت لمشتك ، ع ا سيردت ةيفيك ىل ةبصتًبؼا تاملكلا . 7 -لاا قيرط نع بيردتلا : عامتس اهعابظ قيرط نع بلاطلا ىلع تاملكلا نم ةعومبؾ ضرعب ملعتبؼا ـوقي ( لكش في لمبعا هذى ـدقيك تاميلعت فأ لثم ، صنلل ملعتبؼا مهف ىلع لالدم اىذيفنتب ملعتبؼا ـوقي ، ،ةلكاطلا نم ملقلا ذخ ول ؿوقي 1 - ط،فدرلأا ،فامع ،عيزوتلاك رشنلل بتك لماع ،ابه تُقطان تَغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ئدابم ،خيشلا ميحرلا دبع ظفابغا 2 ، 0112 ص، 010 .

17 نضيأك يىك عامتسلاا سيردت نم ةقحلا ةلحرم في لرخأ ةقيرط ؾانى ا ا لاك ، ةطيسب صصقل ملعتبؼا عامتس ةيوغللا ملعتبؼا ةردق دكدبح ـازتللاا طرش انى طتًشي .) 1 -دق ةبوعص ةيبرعلا ةغللا ملعتبؼا دبه ا ىلع وبردت تيلا ةيبيردتلا جذامنلا نكل ، ومهفك عومسبؼا طاقتل قطنلا ىلع تُئدتببؼا دنع عامتسلاا ةيلآ فوكتك ، مداعلا اهقطنب لمبعا في ظافللأا زييبس ىلع هدوعت عامتسلاا لثامتبؼا تاملكلا عم اهعابظ دنع اهنيب زييمتلاك ، ؼكرحلل حيحصلا ظفل تابيردت في اذى فوكيك ، ة نعابظ ةديدج تاملك ىلع بيردتلاك ، برعلا تَغ ىلع ةبوعص لثبس دق تيلا ةيبرعلا تاوصلأا نظفلك ا ، ا ا ىلع بيردتلاك بيردت وى عامتسلاا سيردت نم ؼدبؽاك ، تاراوح كأ لبص لخاد اىزييبسك تاملكلا طاقتل .وعمسي ابؼ مهف عم حيحصلا عامتسلاا ىلع فذلأا - نمكت امك ، ابه تُقطان تَغل ةيبرعلا ةغللا ملعتم لدل تاراهم بعصأ نم عامتسلاا ةراهم برتعت امك نهأ في بينجلأا ملعتبؼا ىلع ةبوعصلا لا( مأ ملكتبؼا مهف يضتقت ةبكرم ةراهم ا عماس ) ؼلابخ وتعرس في وتعباتمك ةرم صنلا ةءارق مهف ـدع دنع ملكتبؼا نمف ، ةءارقلا رخأ فلأ ةصرف عمتسبؼا دبه لا فقاوبؼا نم رثكأ يفف ، ل . ونذأ لىإ لصي مذلا "ثيدبغا ةعباتم نع فلختي -( : يلي ام لمشت عامتسلاا قيرط نع سردلا دادعإ ةيفيك ةلثملأا نمك أ-ويف طرتشيك صنلا رايتخا : -ئدتببؼا لوتسم وىك ، لوتسملل ابسانم فوكي فأ . -ع ديزي لا اتَصق فوكي فأ فصنك ةقيرط ن . -ةلهسك ةطيسب وتغل فوكت فأ . ثيح نم لوتسبؼا بسانت صنلا ةعرس فوكت فأ ؼكربغا جرابـ حوضكك ،ءيطبلا . 0 - نلا تَغل ةيبرعلا ةغللا سيردت في ملعم دشرم ،تٍيص ليعابظإ دومبؿ ضاير ،جيلبػا ؿكدل بيرعلا ةيبتًلا ةبتكم ،ابه تُقطا ، ،ةيدوعسلا ط 0 ، 0541 ص 11 .

18 ب ةراهملا كلت يف ـدقتست يتلا ةطشنلأا لاا عامتس اهبنأ لحاربد ربسك : ةلحرم ،عامتسلاا لبق ام ةلحرم : تاوصلأا ةبعاعمك ،عامتسلاا دعب ام ةلحرم ،عامتسلاا صنلا في ةدراولا .) 1 -عامتسلاا نع ةلثملأا نم : عامتسلاا لبق ام :لاكأ : .)ةلفاح ،ةيرق ،فحص ،ةعماج ،بلاط (اىانعم نع ولأسيك ملعتبؼا ىلع روصلا ضعب ضرعب ملعبؼا ـوقي ثيح -.نلالسم فوكي فأ ببه عامتسلاا صن ةسبط ةعمابعا في ةيبرعلا ةغللا سردي ةعمابعا في بلاط دومبؿ ( ا نهلأ ةيبرعلا ةغللا ببو وى ، عوبسلأا في ـايأ رازك ةيرقلا لىإ بىذك ةلفابغا دومبؿ بكر ةلطعلا ـوي في ،لبقتسبؼا في انملعم فوكأ فأ ديرأ ؿوقيك ، فآرقلا ةغل . ) وتيب لىإ عجر ثم ءاسبؼا في وبراقأ ايناث عامتسلاا ءانثأ : : ملعم (... دومبؿ بيبط -.) بلاط ردي ةثلاث ( عوبسلأا في ـايأ... دومبؿ س ةعبرأ -.) ةسبط -انملعم ( لبقتسبؼا في... فوكي فأ دومبؿ ديري انسدنهم -.)انبيبط ِةيبرعلا(... في دومبؿ سردي ِةيسنرفلا .) ِةيزيلبقلاا ِراطقلا (... ةلطعلا ـوي بكري ِةلفابغا -.) ِةنيفسلا عامتسلاا دعب ام : اثلاث : .) هك تهلْط ع تىهم ؟ س رْدهت هنْيهأ ( صنلا عوضوم نع ةيئانث ةثدابؿ 0 - ص قباسلا عجربؼا 23 .

19 ةقلاطلا ىلع فوكي انى زيكتًف ،وتساردلك ول ةبسنلاب صنلا لوتبؿ ركذب ملعتم لك ـوقي اهيفك ةيدرف ةثدابؿ .ةشقانبؼا ؿلاخ ويف عسوتلا تم امك ، صنلا نم مهف ام ركذك ، ةيوغللا -تاوصلأا ةجلاعم : اعبار : -.اهعمست تيلا ةملكلا ؿوح ةرئاد عضك عمتسا ،رركك عمتسا لثم بيردت نم رثكأ ؾانى هراهز( لثم تُيوغل تُيئانث تُب زييبس – بهح ( )هراهس – هبهاكهر ( )هبهى – .)هبهقاهر -: لثم تُتوصلا تُب قيرفتلاك ةطيسب ةلبص في اهعضكك تاوصلأا ديدرت دعب هس / هبيِبهطلا ض يِرهم هراهز * . ِةهعِماهبعا لىإ بِلاهطلا هرا -طئاسولا ربع اهب نيقطانلا ريغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت : انددع وتاذ تقولا في وجاويك ، لماعلا ؿكد فلتبـ في انديازتمك انتَبك نلاابقإ ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهشي ام ةيميلعتلا ةيلمعلا في رثؤت تيلا تابوعصلاك ،تلاكشبؼا نم بركأ ليلذتك تلاكشبؼا لبغ بجوتسي .تابوعصلا تانكدبؼاك ،ةيحوللا ةزهجلأاك ، ةلوملمحا فتاوبؽاك ةلقنتبؼا بيساوبغا نم وترفك ابد ةددعتبؼا طئاسولا راشتنا فإ ( في ةدعاسبؼا لئاسولا مىأ نم اهلعج نكبي ةيتوبكنعلا ةكبشلا في ةصصختبؼا ةيبرعلا ةغللا عقاومك ، ةيوغللا لع بلغتلا .)تلاكشبؼا كلت ى 1 ابف ةلاقنلا فتاوبؽاك ،ةلقنتبؼا بيساوبغا في ةلثمتبؼا ةددعتبؼا طئاسولا راشتنا ةتَخلأا ةنكلآا في حبصأ ،لبق نم ةفكرعم نكت لم ةديدج تايناكمإ ؼاشتكا لىإ اهمادختسا لدأ تلاابؾ عيبص في حوضوب اىرثأ رهظف لعافت نم ملعتبؼا نكبس دق ملعتلاك ،ميلعتلا ةيلمع ليهست ؿلاخ نم تلاكشبؼا لح لجأ نم ةيمويلا ةايبغا 1 - قثلاك ـولعلاك ةيبتًلل ةيملاسلإا ةمظنبؼا تاروشنم ، وبيلاسأك اهلىانم ، ابه تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ، ةميعط دبضأ مديشر ةفا وكسيسا برغبؼا ، طابرلا ، 1989 ص ، 102 .

20 تاراهبؼا نم ديدع ؼاشتكا ىلع هدعاست تُح ةددعتم ةفرعم لىإ ؿوصكك ، ميلعتلا جمانرب عم ةيربح لماعتك م في تاراهبؼا هذى فيظوت دنع ةيلمع . ةديدج ةيميلعت فقاو : ةددعتملا طئاسولا ـوهفم فأ دبق ( Multi Media ةملك تُعطقم نم فوكتت Multi ةملكك ،ةددعتم تٍعتك Media تٍعتك توصلا لثم ؿاصتلاا لئاسولا نم ةعومبؾ ـادختسا تٍعت طئاسولا كأ لئاسك Audio ةروصلاك ، Visial ، مك ،ةبؾدم ةروصب ويديف مليف كأ .)ميلعتلاك سيردتلا ةيلمع في ةيلعافلا قيقبر لجأ نم ةلماكت 1 ،تاموسرلاك ،صوصنلا جمدك ،ضكرع في رتويبمكلا ـادختسا انهأ ىلع (ةددعتبؼا طئاسولا فيرعت ؼرعي امك .)ؿاصتلاا ك راكتبلااك لعافتلاب ـدختسملل حمست تاكدلأاك ،طباكرب ةروصلاك 2 ةددعتبؼا طئاسولا ؼرعتك( اهبيدقتك ،اهجاتنإ نكبي تيلا ةلعافتبؼا تلااصتلاا مظن نم ةئف انهأب انضيأ ،ةعومسبؼاك ،ةبوتكبؼا ةغللا نم ةكبش راطإ في ةدوجوبؼا تامولعبؼا عاجتًساك ،لقنك ،نيزختل رتويبمك ةطساوب .) ةكرحتبؼا روصلاك ،ويديفلاك ، ةتباثلا روصلاك ،ةيطبػا تاموسرلاك 3 قلا نكبي ـدختسبؼا نكبي تيلا ةزهجأك جمابرلا فصول ـدختسي حلطصم وى ةددعتبؼا طئاسولا فأ ؿو نم ةعومبؾ نع ةرابع ةددعتبؼا طئاسولاف ، ويديفلا عطاقمك ،توصلاك ،ةروصلاك ،صنلا نم اهنم ةدافتسلاا نم حيضوت كأ اهحرشل صوصنلا عم قفاتًت فأ نكبي تيلا تامولعبؼا لقنل ،ةفلتخبؼا تائيبؽا .اهمهف نم ديزتل كأ اه فأ نكبيك ،صوصنلا ةءارقك توصلا عطاقم لثم ةعومسم كأ ويديفلا ،لثم ةيئرم طئاسولا فوكت فأ نكبي ك .ةعومسبؼاك ،ةيئربؼا تُب عمبذ ةفلتبـ فوكت 1 -فامع ، ةهيببعا ، رشنلل لئاك راد ، ةددعتبؼا طئاسولا نماضلا ابيدك للها زرح لئان ، فدرلأا )ط.د( 2002 ص ، 3 . 2 - ط ، ضايرلا ، عيزوتلاك رشنلل يبهربػا راد ، ةددعتبؼا طئاسولا تايبؾرب مظن ، يمليصلا يبو دمبؿ 2 ، 2009 ص ، 08 . 3 - قيبطت ، دبضأ ديس يحليصم تُسح ط ، رصم ، رشنلل ءارىزلا رشنلا راد ، ةددعتبؼا طئاسولاك تنتًنلأا تا 2 ، 2015 ص، 44 .

21 -: ميلعتلا ؿاجم يف ةددعتملا طئاسولا ـادختسا ةيمىأ 1 -لعبؼا ضرع ؿلاخ نم اىزيزعتك ،ميلعتلا ةيلمع معد ( .ةفلتخبؼا ةفرعبؼا رداصبؼ ةعونتم قئارطب تامو 2 ـلافأك ةعونتم تارثؤمك ،تاوصلأا ك روصك ـوسر نم وضرعت ابؼ ةقوشمك ،ةعتبف ةيميلعتلا ةيلمعلا لعبذ ."ـدختسبؼا" ملعتبؼا هابتنا دشت ةكرحتم ويديفك 3 تاموسر ـادختساب ميىافبؼا حرش قيرط نع رصتبـك ،باذج لكشب تامولعم ـدقت ،داعبلأا ةيثلاث ةينايب .ةطسبم ةقيرطب اهلهست تامولعبؼا نم اتَثك حضوتك 4 تيلا ةدعاسم ةيميلعت لئاسك نم اىتَغك ،تاوصأك ،ؿاكشأك ،ـوسر نم ونمضتت ابد ةددعتبؼا طئاسولا دعت بسابغاب ةطوبضبؼا ضرعلا ةشاش ـادختساب ةيساردلا داوبؼا دحأ سيردت في اهمادختسا ملعبؼا عيطتسي ،ليلآا .ملعتبؼا ىلع اهضرعك 5 هدكزت دق ام ةيملعلا وتبرخك ، ةيلقعلا وتاردق ،قفاوتت تيلا ةعرسب جمابرلا ةعباتبؼ فياكلا تقولا ملعتملل ئيته جمانبرلا ضرع ةداعإ في ةصرفلا كأ يميلعتلا جمانبرلل وليغشت دنع هاوتسم ةفرعبؼ ، عجارلا كأ ةدتمبؼا ةيذغتلاب فك ، ةرم نم رثكلأ . ملعتبؼا ةجاح ق 6 لكش في اهضعبب تامولعبؼا طبرت ةلاعف طباكر نم فوكتتك ، ملعتبؼا ؿوح زكرت ةيلعافت ملعت ةئيب ـدقت .)ةملعتبؼا ةدابؼاك ،ملعتبؼا تُب لعافتلا حيتي ابف ةيطخ تَغ ةيبؾرب 1 -بنأ ملعتلا ةيلمع في ةغلاب ةي-بنأ ةددعتبؼا طئاسولل فأ ويف كش لا ابف :اه ةدعاق ءانبك ،ملعتلاك ،ميلعتلا تييلمع ليهست ابؽلاخ نم نكبس ميلعتلا ةيلمع في ةددعتبؼا طئاسولا ـادختسا في ةفرعبؼا لىإ ؿوصولاك ،يميلعتلا جمانبرلا عم ةيربح لماعتلاك ،لعافتلا نم ملعتبؼا نكبس ةيتامولعم تانايب 1 - )ط.د (، فانبل، تكتَب ، عيزوتلاك رشنلل ةيارلا راد ، ةددعتبؼا طئاسولا ، موسوبؼا ؼرش نب يلع 2010 ص ، 95 .

22 اضيأ ملعتبؼا دعاسي مذلا رملأا ةددعتم غيصك ،ؿاكشأ فيظوت دنع ةيملعلا تاراهبؼا نم ددع باستكا ىلع . ةديدج ةيميلعت فقاوم في ؼراعبؼا هذى ةيميلعت فقاومك ،رىاوظك ،اياضق ةهجاوبؼ ملعتملل ةصرفلا حيتي ةددعتبؼا طئاسولا ـادختساب ميلعتلاف ةقباسلا وتابرخ ءوض في ملعتبؼا نم انتَسفت بلطتي مذلا رملأا ةفولأم تَغ طشنلا ميلعتلاب ىمسي ام قلخك ، ،صوصن لكش في رتويبمكلا تاشاش برع ـدقت تيلا تامولعبؼا باستكا نم ملعتبؼا نكبي هركدب مذلاك ،ليصبر في ةددعتبؼا طئاسولاب ميلعتلا رثؤت دق لياتلابك ،ويديفلا تاطقلك ، اهعاونأب روصك ،ـوسرك ،تاوصأك اراهبؼا باستكا لب ،ملعتبؼا لدل مهفلاك .ملعتلا ةيلمع في ةيرارمتسلاا نم نكبس تيلا ةيملعلا ت

23

ؿكلأا لػػػػػػػػػػػػصفلا

يميلعت

ػػػػ

غللا ة

ػػػػ

ة

علا

ػػػػػ

يبر

ػػػػة

24

ةيميلعتلا :ؿكلأا ثػػحبػػملا

1 -مػػيػػػلعػػػػتػػلا ـوػػهػػفم ي :ة لأا حلطصبؼا لباقم في ةيبرعلا ةغللا في ملعلا اذى تايمسم تددعت ( بينج Didactique ، اذى ك تُح في ةبصتًلا لىانم ددعت لىإ عجار ؿابغا ةعيبط في تخإ حلطصبؼا بيرعت تُثحابلا ضعب را Didactique ثيح ،"كيتكاديد" إ يل رخلأا ضعب دهتج ،ةيسيردتلا ،ميلعتلا ملع ،سيردتلا ملع :لثم لرخأ تايمسم عض ،ةيميلعتلا ك ،تاميلعتلا يش رثكأ حلطصم ةميلعتلاف نعو ا، نلاكادت ك . -تَشي وى ك "سوكيتكاديد " يقيرفلإا لصلأا لىإ ةميلعتلل موغللا لصلأا عجريك لىإ ةلصب تبي ام لك لىإ ،ميلعتلا .)وحنلا في كلام نب ةيفلأ :لثم يميلعتلا رعشلا ونم ك 1 ف ةيميلعتلا فأ ويف كشلا ابف ي لأا غلإا لص ، فيقثتلا لىإ ؼدهي ام لك يى يقير لىإ ك ةقلاع ولام ميلعتلاب ، لعتلاف ،ةيسيردتلا ،ميلعتلا ملع ،سيردتلا اهنم تايمسم ةدع ابؽ ةيمي لىإ ؼدهي ثيح تاميلعتلا فيقثتلا ، .ميلعتلا ك ميلعتلا فيرعت نكبيك ي :اهبنأ تافيرعت ةدعب ة ( لا ،وتاينقت ك ،سيردتلا ؽرطل ةيملع ةسارد ةيميلعت يلعتلا فقاوم ميظنت ؿاكشلأ ك ملعتبؼا ابؽ عضبى تيلا م .ةروشنبؼا ؼادىلأا غولب دصق -ميلعتلا ي نم ديفتسي صصبز ة ،سفنلا ملع ،تايناسللا :لثم ةيفرعم ؿوقح ةدع عامتجلاا ملع ، اهنم راتبىك .سيردتلا ءانب في ديدج صصبز ءانب اهيلع سسؤيل ملعتبؼا وبساني ام -ا ك ،ةيرظنل-ا سسأ ء-اسرإ نع ؿكؤسم ملع ةيميلعتل-ا .نلقعمك لعاف ملعتل ةيقيبطتل 1 - صيصب دلاخ ، ؼادىلأا ك تاءافكلا ةبراقبد ؼافشلا تٍفلاك يملعلا سيردتلا ، د(،رئازبعا ريونتلا راد . ) ط ، 0112 ص، 020 .

25 -ميلعتلا ي ةيملع ةسارد ة ،ميلعتلا ةركتَسل كتَسلا هذى ميظنت دصق ملعتلاك ،ميىافبؼا باستكا نكبي ةيفيكب ةر ك .تاذلا هابذا في فقاوم -ميلعتلا ي فت ساسلأا في ة ،اهسيردت ةيغب ةيسارد ةدام في تَك ميىافبؼا ملعتبؼا باستكإ ةيفيك في ثبح ك .) 1 -لختسن ميلعتلا ـوهفبؼ تافيرعت ؿلاخ نم ص ي :يلي ام ة -ميلعتلا ي ةمظنبؼا ةيملعلا تاساردلا كلت يى ة اهسسأك ،اتهانوكم ،ةيميلعت ةيلمع ميظنت ؼدهتست تيلا ،ملعتبؼا ،ملعبؼا ،لئاسولا ،ةيميلعتلا قئارطلا ،تايوتلمحا ،ؼادىلأا( )...لَوقتلا -ى ،ةيجوغاديب ةسرابف ك ،مرظن ملع ةيميلعتلا ،تايليتاتًسا مظنتك ،طيطختب متهي مرظن ءارجإ ي لا سيردت ، ،ةيميلعتلا جىانم ءانب .ةيفصلا ؼرغلا في ملعبؼا بحاصي يقيبطتلا ءارجإ كلذك يىك -ميلعتلا ي لرخأ ـولعب ةديطك ةقلاع ول وتاذب لقتسم ملع ة سفنلا ملع ،تايناسللا :لتم عفانبؼا اهعم ؿدابتي ، ملع ،ةيبتًلا ـولع ،موبتًلا .عامتجلاا -ميلعتلا ي ئاسبؼا في لمأت دربؾ سيل ة ،ضعبلا اىاري امك ةيجوغاديبلا ل ةسارد اهنكل ك .ةمظنم ةيملع -مػػػيػػػػػلعػػتلا تاػػػػػيوتػػسم ي :ة ميلعتلل ي :اهمىأ تايوتسم ةثلاث ة -أ -ـاعلا كيتكاديدلا : didactique général اهئدابم قيبطت لىإ ىعسي ثيح ( ، لئاتن ةصلاخ ك اه ،ةيميلعتلا داوبؼا عوملمجا ىلع :تُمسق لىإ مسقنتك -ؿكلأا مسقلا لا ةيدعاقلا تايطعبؼا ـدقت ثيح ايجوغاديبلاب متهي : ،عوضوم لك طيطختل ةيساسأ برتعت تي ك .تُملعتبؼا عوملمج ةيميلعت ةليسك لك 1 -،ةمعط فاوطنأ ،ةيبرعلا ةغللا ةيميلعت ط،فانبل،تكتَب،ةيبرعلا ةضهنلا راد 1 ، 2006 ص، 13 .

26 -يناثلا مسقلا لاب متهيف : .)سيردتلل ةماعلا دعاوقلا سردت تيلا كيتكلايد 1 ـاعلا كيتكاديدلا فأ كشلا ابف ام لكب متهي به ىلع ؾاذك ،نيوكتلا كأ ،سيردتلا داوم تُب عم ،ةعبتبؼا قئارطلا لوتسم م فصلا اذى لعبه ام اذى لعل ك ،ـاع وى ام ىلع متهي كيتكاديدلا ن في ؾتًشمك .داوبؼا سيردت ب -صاخلا كيتكاديدلا ( : سيردتلا ةيلمع طيطختب متته يى ك ، يسارد ةدام ملعت ك نمضتت امك .ةنيعم ة سبؼا في ثحبلا تيلا لئا ،داوبؼا فلتبـ في ميلعتلا اهحرطي أ ةصابػا ةيبتًلا ةيمست تيأت انى نم ك ةصابػا م .)داوبؼا كيتكاديدلا كأ ،صابػا كيتكاديدلا ،ةيساردلا داوبؼا ميلعتب 2 فأ جنتسن كاديدلا ،صابػا كيت ته داوبؼا كأ م ةدام سيردت صبى ابد مت ثيح نم نيوكتلا داوبؼا ن ،لئاسولاك ،قئارطلا .ابه صابػا بيلاسلأاك ج -ةيساسلأا كيتكاديدلا : didactique fondamentale ( اديدلا نم ءزج يى عومبؾ نمضتت كيتك ،ةيرظنلا طاقنلا طختب قلعتت تيلا ةماعلا سسلأا ك ا مأ فكد ةيجوغاديبلا تايعضولا طي ركرض رابتع تاسرامبؼ م ،ةصاخ ةيقيبطت .)ةيرظنلا كيتكاديدلا ةرابع اهلباقت ك 3 فأ ويف كشلا ابف ساسلأا كيتكاديدلا ،جاتنلإا طكرشل ةيملع ةسارد يى ةي فيرعبؼا لصاوتلاك طبتربؼا ،ةصاخ ةيسردبؼا ةفرعبؼاب .وتمرب يكيتكاديدلا قسنلل ةيلمأت ةيؤر ةيناث ةهج يهف -ػػػنوػػػكػػم : ةػػػيػػميلػػػعتػػلا تا ميلعتلل يساسلأا عوضوبؼا ي تايعضولا في اىرفوت بجاولا طكرشلا ةسارد وى ة ىلع ةحتًقبؼا ةيميلعتلا ،ملعتبؼا ميلعتلاف ي يى ة ،اىدعاوق ابؽ ةيبتًلا ـولع نم ملع ميلعتلا اهتيرظنك ،تامولعبؼا ـدقت ثيح ةيملعتلا ةي 0 - ،يقكدص دمبؿ ،ةيبتًلا في ديفبؼا ط،تكتَب،ةفرعبؼا راد 020114 ص، 00 . 2 - نسبؿ ةليهس ، لعافلا سيردتلا رثأ ك يميلعتلا جاهنبؼا ، لل ؽكرشلا راد ط )للها ـار ( عيزوتلاك رشن 1 ، 2006 ، ص 35 . 3 - ص وسفن عجربؼا ، 36 .

27 ك رضلا تايطعبؼا لك ،ةيرك بترت نساسأ ط ساردلا داوبؼاب ا ،تاجابغا قفك ،ابؽ طيطختلاك ،فومضبؼا ثيح نم ةي ؼادىلااك ، .ميلعتلل ةماعلا تُناوقلاك فأ ثيح ميلعتلا ي اهنبؼا ك ملعتبؼا ك ملعبؼا ( :يى ك ةيساسأ تانوكم ةثلاث ىلع زكترت ة ج .) 1 -ملعتملا : ( بؼا برتعي ،ةيميلعتلا في يساسلأا نكرلا ملعت م وكلتبي امك ةيلقع صئاصخ تازيبف ن ةيسفنك ، ،ةيعامتجاك بي تيلا صئاصبػا ىلع ءانبك ةيميلعتلا ةيلمعلا ويلع ـوقت مذلا رولمحا ساسلأا وى ك ملعتبؼا اهكلت ،ةيوبتًلا ةطشنلأا ك ،ؼادىلأا ريوطت متي ةيساردلا ةدابؼا رايتخاك ، سيردتلا بيلاسأك لالا لئاسولا كلذكك ، ةمز .ميلعتلل 2 -ملعملا ا وىك : ل ةيميلعتلا تانوكم في يساسلأا رصنع يساردلا فصلا ءاوجأ ىلع رطيسبؼا وىك ، نم متهاىابذا ليكشت ىلع مىدعاسيك ،تُملعتبؼا عفاكد ؾربو مذلا وىك .ولخاد ثدبو امع ؿكلأا ؿكؤسبؼاك يلمع ةيلعافك ،لَدقت مدم في مسابغاك ،يساسلأا لماعلا اضيأ دعيك ،ةفلتخبؼا ةيميلعتلا بيلاسأ ؿلاخ ملعتلا ة .فصلا لخاد 3 -جاهنملا امك : قي ررقم ةسردبؼا بتك نم ملعتملل ـد ، ،تاكدلأاك ،ةيميلعتلا لئاسولا نع ةرابع وىك ةفلتخبؼا عجاربؼاك ،رداصبؼاك ). 1 فأ ويف كشلا ابف ميلعتلا ي :اهبنأ ةيسيئر تانوكم ةثلاث ىلع زكترت ة  ،ملعتبؼا يقلتبؼا وى ك ا وى ملعبؼا ك ،لبقتسبؼا كأ ، ،لسربؼ نتَخأك .جاهنبؼا ا 1 - وسفن عجربؼا ، ص 38 .

28 * ةيميلعتلا تانوكمل يطيطخت مسر :

ملعتملا

جاهنملا

ملعملا

ةميلعتلا

29 2 -:مػػيػػػػػلعػػػتلا ـوػػهفم لصاوت طاشن وى ميلعتلا ( ،ملعتلا ةيلمع لهسي ك ،ملعتبؼا ةيعفاد ةراثإ لىإ ؼدهي ي في جردني ك ،تاطاشنلا نم ةعومبؾ اىذختي تيلا تارارقلاك ملعبؼا ، .)يميلعتلا فقوبؼا في ملعتبؼا كأ 1 فأ ويف كشلا ابف متي تيلا ملعتلا قيقبر لىإ ؼدهي طاشن وى ميلعتلا ك ،ملعتملل يلقعلا ومنلا ـاتًحا اهيف ،ةفرعبؼا لىإ ؼدهي ثيح ،لبقتسبؼا مكبغا ىلع وتردق .مهفلا ك -لٍاسنإ عكرشم وى ( :اضيأ ميلعتلا فيرعت دبق امك ةدعاسم وفدى ،ملعتلا ىلع دارفلأا فوكت ةداعلا في ك ثداوبغا هذى ،ملعتبؼا ؽاطنلا نع ةجراخ ةيلاتتم ةعوبطم ، ةللسم كأ ، ؼدهي ةقوطنم كأ ةيعفاد ةراثإ لىإ ،تاطاشنلا نم ةعومبؾ في جردنيك ،ملعتلا ةيلمع ليهست ،ملعتبؼا لعبؼا اىذختي تيلا تارارقلاك في ملعتبؼا كأ م يميلعتلا فقوبؼا ). 2 -سن فأ فيرعتلا اذى ؿلاخ نم جتنت ندعب ذختي ميلعتلا ا ،ةايبغا تلاابؾ فلتبـ لمشي انينوك نأ مأ طاشن و ،ؼادىلأاك ،تاكدلأا ك ،ئداببؼاك ،مظنلا نم ةعومبؾ قفك متي لٍاسنإ إ لجأ نم لوق فلتبـ في ومنلا ثادح ،دارفلأا .ةفلتخبؼا ةايبغا نيدايمك -لعتلاف :يى فاكرأ ةثلاث يضتقي مي ،لوتلمحا كأ ةدابؼاك ،ملعبؼا ،ملعتبؼا كلت حابق ىلع مكبك فأ نكبي لاك لاإ ةيلمعلا فاك اذإ ،فاكرلأا هذى تُب ـات ـالسنا ؾانى ك ،اهنم دحاك لكل ةصاخ ةيانع ءاطعإ ف لاثم ملعتبؼا ،ويلإ لسرم هرابتعاب ك لمحا ت في رابتعلاا تُعب ذخأن فأ ببه زف تلا في ةبغربؼا زفاوبغا وميلع ،ملع نم عون قلخك .باعيتسلاا ىلع ةقاطلا ويدل فوكت فأ لجأ نم كلذ في قيوشتلا 1 - ط ،فانبل ،تكتَب ،بيرعلا دئارلا راد ،يميلعتلا جهنبؼا ،ةراشب ليئابرج 0 ، 0542 ، ص 232 . 2 -ـلاسلإا فاىرب ط ،فانبل ،تكتَب، يملاسلإا بتكبؼا، ميلعتلا قيرط ملعتبؼا ميلعت ،بيكرز 0 ، 0210 ،ق 0540 ص ،ـ 000 .

30 -ػػػسأ ا :مػػػػػيلػػعػػتلا بػػػيل أ - :يػػماػػػظػػنلا مػػػػيلػػػعػػػتلا ( ميلعتلا وى ،ةسردبؼا في سانلا ونوملعتي مذلا ؼرعيك ،يسردبؼا ميلعتلاب اذى زيمتي ك ب عونلا ػػػػػػػ: ل تاسسؤم* تَست ميلعتل نم تُملعتملل مييقتك ،ةبقارم ،سيردتلا ةئيى ،تُلكؤسبؼاك ،ةيزكرم ةرادإ ؼرط نم .)تُملعبؼا ؼرط ،ةبقارم* ك .تُملعبؼا ؼرط نم تُملعتملل مييقت ) 1 فأ ويف كشلا ابف ا ميلعتلا كلذ وى يماظنلا ميلعتلا ،ةسردبؼا في تُملعتبؼا هاقلتي مذل ام ابلاغك رعي ميلعتلاب ؼ ،يسردبؼا تلا ؿاكشأ نم لكشب سانلا قحلي راطقلأا مظعم فيك ةلحرم ؿلاخ يماظنلا ميلع ،ةلوفطلا لىوتي ميلعتلا نم عونلا اذى فيك بؼا ؤس ،وسيردت يغبني ام ةسردبؼا نع فولك اوسردي فأ تُملعتبؼا ىلعك تُملعبؼا ؼارشإ تبر فولكؤسبؼا هددح ام ، لىإ تيأي فأ ملعتبؼا ىلع ك لاب ةسردبؼا ،ددبؿ تقك فيك ـاظن ؿذبيك ندهج مزاوي ا ،فصلا في هؤلامز ولذبي مذلا دهبعا .يماظنلا ميلعتلا فيك ب - :يئاػػػػقلػػتلا مػػيػػلعػػتلا ( م سانلا ونوملعتي مذلا ميلعتلا وى ،ةيمويلا متهايبغ مهتسرابف ؿلاخ ن :لثم ؿلاخ نم ةغللا فوملعتي نيذلا ؿافطلأا بستكيف نيرخلآا لىإ عامتسلاا انهو ). 2 فأ جتنتسن تامولعم ىلع ؿوصح ؿلاخ نم سانلا وملعتي ام لىإ تَشي يئاقلتلا ميلعتلا لا كأ ، باستك تاراهم ،ملعم فكدب ةيصخش ةرداببد قيرط نع كلذك ، فحتم كأ ، ةبتكم كأ بتكلا عيب للمح ةرايز فكدىاشي دقك ت ابؾانرب لىإ فوعمتسي كأ ،ويديف طيرش كأ زافلتلا في انيميلع .يعاذإ جمانرب 1 - ،ميلعتلا تايرظن ك ملعتلا ةيجولوكيس ،ديمبغا دبع رباج ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ط ،ةرىاقلا 5 ، 0555 ، ص 010 . 2 - ط ةرىاقلا ،بيرعلا ركفلا راد ،ةديدج ةيفللأل ةيلبقتسم ةيليتاتًسا تَكفتلا ميلعت ، لَركلا دبع مدبؾ بيبح 0 ، 0112 ، ص 11 .

31 ج لا :يمسرلا ريغ ميلعت يماظنلا ميلعتلا تُب فوكي مذلا ميلعتلا وى ( ،يئاقلتلاك ، تلا فوكي ع يبظرلا تَغ ميل نا لقأ نطابض ،يماظنلا ميلعتلا ءارجإ نم ا يلعتب ملعتبؼا صخشلا ـوقي فأك لاثم ةبرالمح بولسأك يمأ صخش م ةيملأا ). 1 فأ ويف كشلا ابف لا عت ةناكم لتبو يبظرلا تَغ ميل نطسك اسلا تُعونلا تُب ا ب تُق ، يئاقلتلا ك ،يماظنلا ك ،ةططبـ جمانرب ول فأ نم مغرلا ىلع ك ،يماظنلا ميلعتلا في وى امك ةمظنم فإ ف ميلعتلاب ةقلعتبؼا تاءارجلإا طابضنا لقأ يبظرلا تَغ ،يماظنلا ميلعتلا تاءارجإ نم جوي تيلا راطقلأا في لاثمف نهاكس تُب د فوفرعي لا نم ا ترهتشا ةباتكلاك ،ةءارقلا نيمأ ملعي ملعتم لك ةقيرط ةداق ـوقي ةقيرطلا هذى في ،ةيملأا ةبرالمح نابولسأ اهفصوب ا ،ةءارقلا ميلعتل ةطسبم ةدام دادعإب ميلعتلاك ،ةيبتًلا ةءارقلا فوفرعي لا نبف اهميلعتب ملعتم لك ـوقيك ك ، لا .ةباتكلا عاوػػػػػنأ :مػػػيػػػػلعػػػتلا أ - :ـاعلا ميلعتلا دادعإب متهي مذلا ميلعتلا وى ( ،ةرانتسلاا ك ،ةفرعبؼا ىلع ةردقلا مبؽ تُنطاوم لمبر ك لحارم في ميلعتلا :لثم ليج لىإ ليج نم ةكتًشبؼا ةفاقثلا لقن ىلع ميلعتلا نم عونلا اذى لمعي امك ةيلكؤسبؼا ةيئادتبلاا ارغبعا :لثم داوم فوسردي ثيح ـولعلا ،خيراتلا ،ايف ). 2 فأ ويف كشلا ابف ستي تُنطاوم دادعإ لىإ ؼدهي ـاعلا ميلعتلا لمبرك ، ةفرعبؼا نم ردقب فوم ،ةيلكؤسبؼا ؼدهي ـاعلا ميلعتلاف .رخأ لىإ ليج نم ةكتًشبؼا ةفاقثلا لقنب ـايقلا ميلعتلا نم عونلا اذى ممصيك منت لىإ ةروصب تُسرادلل ةيلقعلا ةي ،ةعساك بردي ميلعتلا نم عونلا اذىك تُملعتبؼا وجكأ عيبص ضارعتسا ىلع تيلا لكاشبؼا ،مهتهجاك لبق اهبناوج عيبص ةفرعمك عكرفك ،انهأش في يئانه رارق لىإ لصوتلا دعاست تيلا ةفرعبؼا .بنابعا اذى ةيمنت ىلع 1 - وسفن عجربؼا ص 12 . 2 - ميحرلا دبع دمبؿ ، ط ، فامع ، عيزوتلا ك رشنلا ك ةعابطلل ركفلا راد، تَكفتلا ميلعت ك ةسردبؼا 2 ، 0552 ص، 51 .

32 ب - ينهملا ميلعتلا ادعإب متهي مذلا ميلعتلا وى ( : ل تُلىؤم تُنطاوبؼا د ،نهبؼاب لمعل سرادم ؾانىك طي ةصصبـ ةيوناث ةينفلا سرادبؼا مسا اهيلع قل ، ةيوناث ةينهم سرادم يى ك داوم اهيف سردت ةصصختم ،فداعبؼاك ،ةرالتلاك )...تاينكتًكللإا ك . 1 فأ ويف كشلا ابف هبؼا ميلعتلا ،نهبؼا دارفلأا دادعإ لىإ ؼدهي تٍ ك اذى نم ةيوناث سرادم دجوت ،عونلا لطيك ةيوناث سرادم مسا اهيلع ق ،ةينفلا نردق اولاني فأ ةصصختبؼا ةينفلا سرادبؼا بلاطلا في طتًشي ك ا .ـاعلا ميلعتلا نم – تلا صاخلا ميلع ،ةصابػا ةيبتًلاب ىمسي ام كأ (: ؼدهي وىك جمارب ةصابػا تاجايتحلاا مكذ ميلعت لىإ ،انيدسج تُقوعبؼا ك ،تُفوفكبؼا ،مكبلا ك ،مصلاك مبه ةصاخ ةيوبرت نيلقعك .)ا 2 -تلا ةعومبؾ يى صابػا ميلع مكذل ـدقت تيلا ةصصختبؼا ةيوبتًلا جمابرلا نم ،ةصابػا تاجايتحلاا كلذ ك تلا في متهدعاسم لجأ نم ،نكبف دح ىصقأ تافلاتخلاا ىلع فيك لمعلا هذى موطنت ةيلاثبؼا ةيحان نم ةي كتك ،سيردتلا تاءارجإك ،ةيلهنم ةروصب اهتبقارمك ،مدرف لكشب ططخبؼا تابيترت ىلع ،تادعبؼا اهفي إك قيقحتل ةصابػا تاجايتحلاا مكذ تُملعتبؼا ةدعاسبؼ اهيلإ ؿوصولا نكبي تادادع ةيصخش نم لوتسم ،تياذلا ءافتكلاا .ةسردبؼا في حابقك د -رابكلا ميلعت ملعتلا راطقلأا مظعم لىوتت ( : ،ةيئاسبؼا ؿوصفلا ؿلاخ نم رابكلل رمتسبؼا ميلعتلا جمابرف رفلا حيتي رابكلل ةص ،ـاعلا مهميلعت ةلصاوبؼ .)ةنيعم ةياوى كأ ةنهبؼ مهليىأت كأ 3 1 - ط ، تُطسلف ،للها ـار، عيزوتلا ك رشنلا راد ،يفصلا ميلعتلا ك ميلعتلا ةيجولوكيس ، يماطق فسوي 0 ، 0554 ص 11 . 2 في ةلماشلا ةدوبعا ،مكلايب تُسح نسح ط ،فدرلأا ، فامع ،عيزوتلا ك رشنلل ةتَسبؼا راد ،ميلعتلا 1 ، 0202 ،ق 0112 ص، 054 . 3 - ،فاوشر دبضأ ديمبغا دبع تُسح ا ك ملعلا لاا ملع روظنم نم ملعبؼاك ميلعتل عامتج ،ةعمابعا بابش ةسسؤم رشنلا راد ، ةيردنكسلإا د ( . )ط 0112 ، ص 003 .

33 ع وى رابكلا ميلعتف ،رابكلا دارفلأا ليىأت ةداعإ ةيلم لمع وىك رمعلا في رابكلا ليىأت ةداعإ ةي حكاتًت تيلا عأ تُب ام ابلاغ مىرام 40 لىإ 70 ،ةنس التت دق ، كلذ نم بركأ ةيرمعلا لحاربؼا زك عتلا اذى نم ؼدبؽا ك ميل ؼراعبؼا نم ديدعلاب رابكلا ديكزت وى ،راكفلأاك ، ريوطت في مىدعاست تيلا تاراهبؼا نم ةعوملمج مبهاستكاك ايبيداكأ ،ةنهم ىلع ؿوصح في كأ ، .اىوبستكا تيلا تاراهبؼا ةعيبطل بسانم لمع كأ كلا ميلعت برتعي امك لأا ىلع ءاضقلا في ةمهم ةليسك راب ا دنع ةيم لا صاخشلأا نم ديدعل نسلا في رابك نيذلا اصوصخ عاونأ نم عون مأ ىلع ؿوصبغا نم اونكمتي لم ،ةركببؼا مىرمع لحارم في ميلعتلا عي ك فكبرت ،ةباتكلا ىلع ةردقلل نيدقاف .متهايح في روملأا نم ديدعلل مهمامأ ازجاح لكشي ابف ةءارقلا كأ 3 -ـوػػهػػفم ملع :مػػػيلعػػتلا بؼا فصك في ثحبي مذلا ملعلا وى( ميلعتلا ةيرظن في ؿابغا يى امك ةيميلعتلا ةيمارجلإا ئداب ، فصك سيل ك ميلعتلا ةيرظن في عضولا وى امك ةيميلعتلا ةيرظنلا ئداببؼا ، قتشي مذلا وهف ةيجوغاديبلا ئداببؼا هذى عضي ك -ةيبتًلا تلاابؾ نم ؿابؾ وى ميلعتلا ملعلاف ). 1 نم ميلعتلا ملع فوكتي ك 5 :اهبنأ عكرف أ - ـلاعأ ميلعتلا ميمصت : ( ميلعتلا ؽرط مهفب متهي مذلا لقبغا وى ، اهتيرارمتسا ك اىريوطت ك اهنيسبر ك نم يميلعتلا لوتلمحا عاونأ ةفاكل حلصت ةننقم طئارخ ؿاكشأ في اىريوطت ك ةيميلعتلا ؽرطلا لضفأ فصكك ميىافم ، ك ،ئدابم تاءارجإك ، .قئاقحك ب - :مػػيلػػعتلا رػػػيوطػػت ملػػع وى كأ لكشلاب ةناعتسلاا قيرط نع ميلعتلا ؽرط مهفب متهي مذلا لقبغا كلذ ميلعتلا ممصم اهبظري تيلا ةطرابػا ، تاكدلأا تَضبر في اهمادختسا ك ، داوبؼاك لالا ةزهجلأاك ، نبك جمابرلل ةمز ا .وئ 0 - دتلاك ميلعتلا ،ؿامك فوتيزك ،نسح فوتيز يملعلا بتكبؼا ،ةيئانبلا ةيرظنلا روظنم نم سير عيزوتلا ط،رصم،ةيردنكسلإا 020101 ص، 51 .

34 ج -ميلعتلا قيبطت ملع ت ؽرط مهفب متهي مذلا لقبغا وى : ط ،يميلعتلا جمانبرلا ذيفنت كأ قيب نع هريوطتك .يميلعتلا جمانبرلل ةيميلعتلا لئاسولا ك تاكدلأا ـادختسا قيرط د -ميلعتلا ةرادإ ملع : ميلعتلا ةرادلإ ؽرط مهفب متهي مذلا لقبغا وى ، تَس طبض قيرط نع اهنيسبرك .وليدعتك يميلعتلا جمانبرلا ق -ميلعتلا ميوقت ملع ذلا لقبغا وى : جمانبرلا ةيلاعف لدم ةسارد قيرط نع ميلعتلا مييقت قيرط مهفب متهي م .)ةدوشنبؼا ةيميلعتلا ؼادىلأا قيقبر في وحابق ك يميلعتلا 1 4 – :ةيميلعتلا تاياغ ك ؼادىأ ا دقل ( تامامتىا تُب ازراب اناكم ميلعتلا ؼادىلأا تلتح ،رليم ،ـولب ؿاثمأ نيرصاعبؼا تُيوبتًلا ،ويناغ ،سأ ؾام يميلعتلا ـاظنلا روبؿ رابتعا ؿلاخ نم ميلعتلا ؼادىلأا لَوقت اولكاح دقف .ابات ، ىلع ىقبي ك علاا اذى ،ويف ميلعتلا ؼادىلأا قيقبرك ،ويلع ميلعتلا ك ،ميلعتلا تايلمع زيكرت ةركرض رابت ةيبنلأا زكرم فإف ملعبؼا نم لقتني ،ملعبؼا ةطلس دبر ثيح ذيملتلا لىإ بؾ عسوتتك ذيملتلا ةيرح تلاا ، )وتيئاقلتك . 2 فأ ويف كشلا ابف تاراهبؼا فصت ةماع ؼادىأ يى ةيميلعتلا ؼادىلأا نم رظتني تيلا ةيئاهنلا ةيلكلا يى ةيميلعتلا ؼادىلأاف .ملعتلا ةيلمع دعب اىربري فأ ملعبؼا ن حجانلا موبتًلا لمعلل طيطختلا في ةيادبلا ةطق كأ بيرق لدم ىلع ءاوس .ديعب نهأ امك عاست ا د ةيمنت ىلع ،وتاذب ذيملتلا ؿلاقتسا نمؤتك ،ةيجوغاديبلاك ةيعامتجلاا ميقلا روعشلاك .ةصاخ لئاسك ةطساوب قئاثولا ؿلاغتسا قيرط نع ةيلكؤسبؼاب 1 - ط ، ةعابطلا ك عيزوتلا ك رشنلل ةتَسبؼا راد ،ميلعتلا ميمصت، ةليبغا دومبؿ دمبؿ 2 ، 0102 ص ، 012 . 2 - اقلا ،ةفاقثلا ك رشنلا راد ،لبقتسبؼا ك عقاولا موناثلا ميلعتلا ،يلع ليعابظإ ديعس ط ،ةرى 0 ، 0541 ص ، 210 .