ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ـ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ
ﻢﺴﻗ : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا
ا ةد م ت او ما ا
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻟا
طﺎﺸﻨ
ﻳﺮﻟا
ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎ
ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا
ﻟ ﻲﺳارﺪﻟا
ﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘ
يﻮﻧﺎﺜﻟا رﻮﻄ
ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا
)
17
-20
ﺔﻨﺳ
(
ﻲﻔﺻو ﺚﺤﺑ ﻲﺤﺴﻣ ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ﻲﻓ يﻮﻧﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻰﻠﻋ يﺮﺟأﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪـــــﻋإ ﻦﻣ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
:
ﻦﻴﺴﺣ ﻲﺟاود ﻲﺑﺮﻌﻟا
.
د
-ﻢﻴﻜﺣ يواﺰﻤﺣ
ﻤﻟا
ــــــــــــــــ
ﻲﺑرﺮ
ﻴﻓﻮﺗ
ــــــ
ـــــ
ﻖ
.
ا ا : 2014 -2015
نو
(ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ ) و :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ﻰﻐﺘﺒﻤﻟا ﺎﻨﻟ ﻞﻬﺳ ﻪﻧﻷ ﻩﺪﻤﺤﻧ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا ءﺎﻄﻌﻟاو ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﻼﻳﺰﺟ اﺮﻜﺷ ﻩﺮﻜﺸﻧو اﺮﻴﺜﻛ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻼﻤﻋ ﺐﻋﺎﺘﻤﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ نﻮﻫو بﺎﻌﺼﻟا ﺎﻨﻟ ﻞﻬﺳو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأو ) : ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ ﷲا ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ( ﺪﻘﺘﻟا ﺺﻟﺎﺧو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ ﻢﻳﺮﻜﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻳ : ﻢﻴﻜﺣ يواﺰﻤﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﻼﺧ ﻲﻨﻘﻓار يﺬﻟا ةﺮﻴﻨﻟا ﻪﺗادﺎﺷرإو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋإ . ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ ءﺎﻀﻋأو ﻢﻗﺎﻃ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧو ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا
أ
ءاإ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ): ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟﺎﺑو ﻩﺎﻳإ ﻻإ اوﺪﺒﻌﺗ ﻻ نأ ﻚﺑر ﻰﻀﻗو ( ﻲﺘﻟا ةﻮﻠﺤﻟا ﻚﺘﻣﺎﺴﺘﺑا ﻰﻟإ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻨﻛأ ﺚﻴﺣ يرﺪﺻ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻗ ﺪﻌﺳاو يﺪﻳ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻗ عﺮﺳأ ﺎﻣ ﺔﻣﻮﻤﻌﻧ ﻲﻓ لازأ ﻻ ﺎﻧأو ﻲﻧﺮﻤﻐﻳ يﺬﻟا نﻮﻨﺤﻟا ﻚﺒﻘﻟ مﻮﻳ ﻞﻛ قﺮﺸﺗو ﺎﻬﺴﻤﺷ ﻊﻠﻄﺗ يﺮﻓﺎﻇأ يدﺎﻌﺳإ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻬﻧﻮﻔﺟ ىﺮﻜﻟا قرﺎﻓ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ... ﺔﻧﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ ﻩﺮﻴﺒﻋ حﺎﻓو ﻩرﺎﻫزأ ﺖﺤﺘﻔﺗو ﺮﻤﺛأ نأ ﻰﻟإ ﻮﻤﻨﻳو ﻮﻤﻨﻳ ﻞﻇو ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣ ﻲﻓ سﺮﻏ يﺬﻟا ﻰﻟإ ... ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻰﻟإ . ﺣ ﻦﻴﺴ ب
ءاإ
كﺮﻜﺷ برﺎﻳ ﻢﻠﻜﺗأ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ اذ ﺎﻧأ ﺎﻫ ﻢـــﺘﺤﻣ ﺐﺟاو ﻢﻠﺴﻣ كﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻲﻧأ ﻚﻴﺿﺮﻳ ﺎﻫراﺪﻘﻣ ﺎﻤﺴﻟا ضﺮﻌﺑ ﺎﺼﺤﻟا ﺪﻋ ﻢﻠﻜﺗأ ﻻ ﻢﺛ ﺐﻨﺟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻲﻨﻄﻴﺤﺗ ﻪﻟﻹا ﻢﻌﻧ ىرأ ﻲﻟﺎﻣ ﻢﻠﻜﺘﻳ ﻦﻤﻣ ﺖﺴﻟو ﺮﻘﻳ ﻦﻤﻣ ﻲﻨﻧﺈﻓ ﻢﻴﻌﻨﻟﺎﺑ ثﺪﺣأ ﻲﻨﻋد يﺬﻟا ﻩﺮﻜﺸﻧو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻃﺎﺣأو ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻧﺎﻋأو ﺎﻨﻘﻓو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ حﺎﺠﻧإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ . فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ * ﻢﻴﻜﺣ يواﺰﻤﺣ * ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ ﺎﻨﻃﺎﺣأ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ ﺔﻤﻴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو . ﻢﺴﻗ ءﺎﻀﻋأو ﻢﻗﺎﻃ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ و ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ﻖﻴﻓﻮﺗ
ب
ﺚﺤﺒﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ﺚﺤﺒﻟا ىﻮﺘﺤﻣ و ﺮﻜﺷ نﺎﻓﺮﻋ ... ... ... ... أ ءاﺪﻫإ ... ... ... ... ... ب لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... ج لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... د ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... ... 2 1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ... ... ... ... 4 2 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ... ... ... ... 5 3 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ... ... ... ... 6 4 -تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ... ... ... ... 6 5 -تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ... ... ... ... 8 لوﻷا بﺎﺒﻟا : ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻷا ﻞﺼﻔﻟا لو : ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... ... .... 13 3 -1 -ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... ... 13 3 -2 -ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا سﺎﻴﻗ ... ... ... ... ... 14 3 -3 -ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا عاﻮﻧأ ... ... ... ... 14 3 -4 -ﺪّﻴﺠﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا طوﺮﺷ ... ... ... ... 15 3 -5 -ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... ... ... 16 3 -6 -ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻒﻌﺿ بﺎﺒﺳأ ... ... ... ... 19 3 -7 ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻲﺳارﺪﻟا ... ... ... ... 20 3 -8 -ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... ... 20 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... ... ... ... . 21
ا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟ : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... ... 23 1 -1 -ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... ... ... ... 23 1 -2 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... ... ... .. 24 1 -3 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... . 24 1 -4 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ةﺬﺒﻧ ... ... ... 24 1 -5 ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺆﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ... ... ... 25 1 -6 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ... ... .. 26 1 -7 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... 27 1 -8 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺪﻫﻷا ... ... ... 28 1 -9 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ... ... 28 1 -9 -1 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... ... 28 1 -9 -2 -ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ... ... ... 30 1 -10 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو ... ... ... 33 1 -10 -1 -غاﺮﻔﻟا تﺎﻗوأ ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... 33 1 -10 -2 -ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... ... ... 33 1 -10 -3 -ﻦﻫﺬﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... ... .... 33 1 -10 -4 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءاﺮﺛﻹ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... ... 34 1 -10 -5 -ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗو ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... ... 34 1 -10 -6 ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﺐﻋﺎﺘﻤﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ... ... ... 35 1 -11 -ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ... ... ... ... ... 35 1 -12 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺪﺋاﻮﻓ ... ... ... ... ... . 36 ﻟا ﺔﺻﻼﺨ ... ... ... ... ... ... ... 37 ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ : ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ، ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 17 -21 ﺔﻨﺳ ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... ... .... 39 2 -1 -ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... ... ... 39 2 -2 -غﻮﻠﺒﻟا و ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ... ... ... ... 40 2 -3 ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... ... 40 2 -3 -1 -ةﺮﻜﺒﻤﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ) 12 ـ 15 ﺔﻨﺳ ( ... ... ... ... 40 2 -3 -2 ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ) 16 -18 ﺔﻨﺳ ( ... ... ... ... 43 2 -3 -3 ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ) 19 -21 ﺔﻨﺳ ( ... ... ... ... 43
2 -4 -ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا عاﻮﻧأ ... ... ... ... ... 43 2 -4 -1 -ﺔﻔﻴﻜﺘﻤﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... .. 43 2 -4 -2 -ﺔﻳﻮﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﺑﺎﺤﺴﻧﻻا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... 44 2 -4 -3 -ﺔﻓﺮﺤﻨﻤﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... . 44 2 -4 -4 ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا ةدﺮﻤﺘﻤﻟا ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... 44 2 -5 - ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ... ... ... ... 45 2 -5 -1 -ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 45 2 -5 -2 -ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 46 2 -5 -3 -ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 46 2 -5 -4 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 47 2 -5 -5 -ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 48 2 -5 -6 -ﻲﻛﺮﺤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... 48 2 -6 - ﻖﻫاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... 49 2 -6 -1 -ﺐﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... 49 2 -6 -2 -تاﺬﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... 50 2 -6 -3 ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ... ... ... ... 50 2 -6 -4 -ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... 50 2 -6 -5 -ﻦﻣﻷا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... .. 50 2 -6 -6 -ﻲﺳارﺪﻟا مﺪﻘﺘﻟا و حﺎﺠﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ... ... ... .... 51 2 -6 -7 -تاﺬﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ... ... ... ... 51 2 -7 - ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ... ... ... ... ... 51 2 -7 -1 -ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ... ... ... ... 51 2 -7 -2 -ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ... ... ... ... 52 2 -7 -3 -ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ... ... ... ... 52 2 -7 -4 -ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ... ... ... ... .. 52 2 -7 -5 ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ... ... ... 52 2 -7 -6 -ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا ... ... ... ... 53 2 -7 -7 -تاﺬﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ... ... ... ... 53 2 -8 - ﺔﺿﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ﻖﻫاﺮﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... ... ... 53 ﺨﻟا ﺔﺻﻼ ... ... ... ... ... . 54 ﺔﺻﻼﺧ لوﻷا بﺎﺒﻟا ... ... ... ... ... 55
ﻟا بﺎﺒﻟا ﻲﻧﺎﺜ : ﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤ ﻷا ﻞﺼﻔﻟا لو : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... ... 58 1 -ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ... ... ... ... .... 58 2 ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺚﺤﺒﻟا ... ... ... ... 58 3 -ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﺠﻣ ... ... ... ... 59 4 ﻂﺒﻀﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ... ... ... ... 59 5 ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ... ... ... ... .. 60 6 -ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷا ... ... ... 60 7 -ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﺳارﺪﻟا ... ... ... ... 61 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... ... ... 61 ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜ : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ و ﻞﻴﻠﺤﺗ 1 - ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ رﻮـــــــــــﺤﻤﻟا 01 : ﻩﺎﺠﺗ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا سﺎﺴﺣإ و ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ... 63 2 - ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ رﻮــــــــــــــــﺤﻤﻟا 02 : ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺎﺠﺗ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻳﺰﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺮﺛأ ... 69 3 - ا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ ــــــــﺤﻤﻟ ــــــ رﻮـ 03 : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد و ذﺎﺘﺳﺄﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... 76 4 - ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺤﻤﻟا ـــــ رﻮــــــــــ 04 : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻃﺎﺒﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ... 80 5 - ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ ﺤﻤﻟا ــــــــــــــــ رﻮ 05 : ﺔﺳرﺎﻤﻣ ةروﺮﻀﺑ ءﺎﻴﻟوﻷا مﺎﻤﺘﻫإ ىﺪﻣ و ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ةﺮﺳﻷا ﺔﻴﻌﺿو ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ... ... ... ... .. 84 6 - ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺎﺑ ... ... ... ... 88 7 - تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ... ... ... ... ... 89 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ... ... ... ... ... 91 ﻊﺟاﺮﻤﻟا و ردﺎﺼﻤﻟا ... ... ... ... ... 93 ﻖﺣﻼﻤﻟا
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟ 1 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺒﻏر ﻞﺜﻤﻳ ... ... 63 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 2 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺔﺼﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻌﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا رﻮﻌﺷ ﻞﺜﻤﻳ ... ... 64 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 3 يأر ﻞﺜﻤﻳ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ وأ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةدﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻣ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ... ... 65 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 4 ىﺮﺧﻷا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ ... ... 66 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 5 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻓدﺎﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﻳ ... . 67 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 6 يأر ﻞﺜﻤﻳ ت ﺮﻴﺛﺄﺗ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا . ب . ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ر ... ... 69 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 7 ت ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر ... ... ... 70 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 8 ت ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺜﻤﻳ . ب . ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺳﺎﻤﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻓ ر ... ... 71 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 9 ت ل ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ . ب . تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ر ... ... 72 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 10 ت ةﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر . سورﺪﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ... ... 73 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 11 ت ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر ﻢﻬﻣﺎﺴﺟﻷ ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ... ... 74 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 12 ت ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر . ﺔﺼﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻟ ... ... 76 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 13 ت ذﺎﺘﺳﺄﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر ... ... ... 77 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 14 ت ذﺎﺘﺳأ مﺎﻤﺘﻫا ﻞﺜﻤﻳ . ب . داﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ وأ ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ ر ... .... 78 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 15 ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ وأ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﻞﺜﻤﻳ ... 80 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 16 ب ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﺜﻤﻳ . ﻴﺒﻠﻏﻷا وأ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻔﺼﺑ ر ﺾﻌﺒﻟا وأ ﺔ ... ... 81 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 17 ت ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا ﻞﺜﻤﻳ . ب . ىﺮﺧﻷا داﻮﻤﻟا و ر ... ... 82 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 18 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ءﺎﻴﻟوﻷا مﺎﻤﺘﻫا لﻮﺣ ... ... 84 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 19 ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا جرﺎﺧ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ىﺪﻣ ... ... 85 ﻢﻗر لوﺪﺟ 20 ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ ت ﺔﺳرﺎﻤﻣ ءﺎﻨﺛأ نﻮﺟﺎﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ . ب .ر ... ... 86 جلﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 1 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺒﻏر ﻞﺜﻤﻳ ... ... 63 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 2 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺔﺼﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻌﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا رﻮﻌﺷ ﻞﺜﻤﻳ ... ... 64 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 3 ةدﺎﻣ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ وأ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةدﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ... .... 65 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 4 ىﺮﺧﻷا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ ... ... 66 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 5 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻓدﺎﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﻳ ... . 67 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 6 ﺮﻴﺛﺄﺗ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ ت . ب . ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ر ... ... 69 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 7 ت ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ﻞﺜﻤﻳ . ب . ر ... ... ... 70 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 8 ت ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺜﻤﻳ . ب . ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺳﺎﻤﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻓ ر ... ... 71 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 9 ت ل ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ . ب . تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ر ... ... 72 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 10 ةﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻞﺜﻤﻳ ت . ب .ر . سورﺪﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ... ... 73 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 11 ت ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر . ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ﻢﻬﻣﺎﺴﺟﻷ ... ... 74 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 12 ت ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر . ﺔﺼﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻟ ... ... 75 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 13 ت ذﺎﺘﺳﺄﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻞﺜﻤﻳ . ب .ر ... ... ... 76 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 14 ذﺎﺘﺳأ مﺎﻤﺘﻫا ﻞﺜﻤﻳ ت . ب . داﻮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ وأ ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ ر ... ... 78 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 15 ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ وأ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﻞﺜﻤﻳ ... 80 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 16 ب ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﺜﻤﻳ . ﺾﻌﺒﻟا وأ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا وأ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻔﺼﺑ ر ... .... 81 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 17 ﻞﺜﻤﻳ ت ﺔﺼﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا . ب . ىﺮﺧﻷا داﻮﻤﻟا و ر ... ... 82 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 18 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺑﺮﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ءﺎﻴﻟوﻷا مﺎﻤﺘﻫا لﻮﺣ ... ... 84 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 19 ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا جرﺎﺧ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ىﺪﻣ ... ... 85 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 20 ﺔﺳرﺎﻤﻣ ءﺎﻨﺛأ نﻮﺟﺎﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا يأر ﻞﺜﻤﻳ ت . ب .ر ... ... 8 7 د
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺚﺤﺒﻟا
2 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺪﻘﻟ ﺢﺒﺻأ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ، ﻬﻓ ﻮ ﻳ ﻰﻌﺴ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﱃإ ﻢﻴﻠﺴﻟا دﺮﻔﻟا يﻮﻘﻟا ﰲ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ ﻊﻤﺘ ا ، ءاﻮﺳ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ، تاﱪﲞ ﻩدوﺰﺗ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﻪﻠﻫﺆﺗ تارﺎﻬﻣو ﻊﻣ ﻪﻌﻤﺘﳎ ، ﻪﺗﺎﻴﺣ ءﺎﻨﺑو ، ﰲ ﺖﻤﻴﻗأ ﺔﺳارد ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺚﻴﺣ ﺪﻬﻌﻣ " نﻼﺑ ﺲﻛﺎﻣ " نأ ﺖﺒﺛ ﺚﻴﺣ "ا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟ ﻢﻬﻣ ﻹا ﻞﻘﻌﻟ اﺪﺟ نﺎﺴﻧ ، ﻷ ن ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌﺎﺑ ﺎﻳﻼﳋا ﺪﻳﺪﲡ ﺪﻴﻌﻳ نأ غﺎﻣﺪﻠﻟ " ) ﺔﺤﻔﺻ ،ﻦﻴﺋﺎﺼﺧﻷا ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻓ داﺪﻋإ 123 ( . اﲑﺜﻛ ﺊﻄﳜ ﺪﻗو نأ ﻦﻈﻳ ﻦﻣ فﺪﻫ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ سرﺎﻤﳌا ﺮﺼﺘﻘﻣ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺾﻳوﺮﺗ ﺔﻳﻮﻘﻟا مﺎﺴﺟﻷا ةرﻮﺼﺑ تﻼﻀﻌﻟاو ﺔﻴﻟآ ، ﻞﺑ نإ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﻮﺑﺮﺗ ﻦﻓ ﺔﺳرﺎﻤﳌا فﺪﻫ ﻞﻘﻌﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗو ﻢﺴﳉا ﻦﻤﺿ تادﺎﻋ ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻌﻴﻓر قﻼﺧأ ، ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﺳرﺎﻤﳌﺎﻓ ﰲ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﱀﺎﺼﻟا ﻦﻃاﻮﳌا ﺔﺌﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺴﺟ ﲑّﻨﻟا ، ﰲ ﱘﺮﻜﻟا ﻪﻠﻘﻋ ، ﻪﻘﻠﺧ ﰲ ، ﰲ ﻪﻟﺎﺜﻣأ ﻊﻣ نﻮﻜﻴﻟ ﻲﻗاﺮﻟا ﻂﻴﺸﻨﻟا ﻊﻤﺘ ا ، لﺎﻘﻳ ﺚﻴﺣ " ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﰲ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻢﺴﳉا ) ،مﺎﺳو ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ 2008 ﺔﺤﻔﺻ ، 59 ( " ، دﺮﻔﻟا ﰲ ﻲﻤﻨﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟاو تﺎﺒﻳرﺪﺘﻟﺎﻓ ﺔﺤﺼﻟا بﺎﻌﻟﻷاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟاو طﺎﺸﻨﻟاو صﻼﺧﻹاو ﺔﻋﺎﻄﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻮﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ، نوﺎﻌﺘﻟا ةروﺮﺿ و ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﲑﻐﻟا ، ﻰﻠﻋ ﲔﻘﻫاﺮﻤﻠﻟ ﲑﺜﻜﻟا لﺎﺒﻗﻹا ﺎﻨﻈﺣﻻ اﺬﳍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﺻﺎﺧو ﲔﺳرﺪﻤﺘﳌا ﻢﻬﻨﻣ ، ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا نﻷ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑو ﰲ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺶﻴﻌﻳ ﺔﻣزأ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ، ﺎﻬﻤﻬﻔﻳ ﻻ تﻻﻮﲢو ﻞﻛﺎﺸﻣ فدﺎﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻌﻤﺘﳎ داﺮﻓأ ﻊﻣو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻨﺑ اﺮﺛﺄﺘﻣ ىﺮﺧأ ، تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﻞﻜﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ، نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ﺪﺣأ دﺮﺸﺘﻟاو فاﺮﳓﻻا بﺎﺒﺳأ ، ﺚﻴﺣ ﱃإ يدﺆﻳ اﺬﻫ ﻞﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻟ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻒﻌﺿ ، ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌﺎﻓ ﻦﻣ ﻒﻔﲣ ةّﺪﺣ تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ، ﻰﻌﺴﺗو ﻩداﺮﻓﺄﺑ كﺎﻜﺘﺣﻻاو ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻪﺟﺎﻣدﺈﺑ مﻮﻘﺗو ﱃإ ﺎﻀﻳأ ﻪﺗارﺪﻗ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻩﺪﻋﺎﺴﺗ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﺴﻔﻨﻟا راﻮﺸﳌا ﺔﻠﺻاﻮﻣ قﻮﻔﺗو حﺎﺠﻨﺑ ﻲﺳارﺪﻟا . ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﰲ ﻞﻣﺎﺸﻟا مﺪﻘﺘﻟا نإ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺎﻘﻤﻋ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ، ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ، ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا و ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﺔﻴﺿرﻷا داﺪﻋإ ﻢﳍ ﺎﻳﺮﺸﺑ ، ﺎﻴﻨﻫذ ، تﻻﻮﺤﺘﻟا زﺎﳒﻹ ﺎﻴﺴﻔﻧو ﻊﻤﺘ ا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﻵا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا . ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣو نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ اﺬﻫ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻪﻟ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ مﺎﻫ رود يﺬﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا " تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻋ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا فﺪﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻚﻟذ ، رﻮﺼﺗ ﻢﺳر ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ ﺪﺘﳝ ﻦﻜﻟو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تارﺪﻘﻟ ﻞﻣﺎﺷو ﺢﺿاو و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا . ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ
3 ةدﺎﻌﺴﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﻤﺴﳉاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟاو ﲏﻬﳌا حﺎﺠﻨﻟا ، اﺬﻫ ﰲ لوﺎﺤﻨﺳ ﻰﻠﻋ و ﺚﺤﺒﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﲑﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ، ﺎﻨﻤّﺴﻗو ﻲﻫو ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺐﻧاﻮﺟ ثﻼﺛ ﱃإ ﺎﻨﺜﲝ : -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ : ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ، ،ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ، ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ، تﺎﺳارﺪﻟا ﺔ ﺎﺸﳌا . يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﺘﲢ ﺖﺟرﺪﻧا : 1 -ﻷا ﻞﺼﻔﻟا لو : ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ، ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ، ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا سﺎﻴﻗ ، ﻪﻋاﻮﻧأ ، ﻪﻃوﺮﺷ ، ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ، ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻒﻌﺿ بﺎﺒﺳأ ، ﻪﻓاﺪﻫأ ، ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻗﻼﻋ . 2 ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻧﺮﺷأ ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ و : ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ، ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ، ةﺬﺒﻧ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ، ﳌا بﺎﺒﺳﻷا ﻲﻠﺨﺘﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺆ ﺎﻬﻨﻋ ، ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ، فاﺪﻫﻷا ، ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺮﺛﺆﳌا ﺎﻬﻴﻓ ، ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ﺎﻫﺪﺋاﻮﻓو . 3 ﻞﺼﻔﻟا ﺎﺜﻟا ﺚﻟ : ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ، ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻧأﺪﺑ ﺪﻘﻓ ، ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ، ﻮﻤﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻬﻴﻓ ، ﻖﻫاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﳊا ، ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﻞﻛﺎﺸﻣ ، ﺔﺿﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﲟ ﻩﺎﻧأﺪﺘﺑا ، ﰒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻠﺼﺤﺘﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﺔﺻﻼﺧ ﺚﺤﺒﻟا ، ﺔﲤﺎﳋاو ، تﺎﺣاﱰﻗﻻاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو .
4 1 - ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﻳ ﱪﺘﻌ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا سراﺪﳌا ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﺜﻜﺑ ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ناﺪﻴﳌا ، ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻮﻬﻓ اﺪﻴﻌﺑ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻞﻈﻳ ﻻ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉاو ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﱴﺸﺑ ﺐﻧاﻮﳉا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ، ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﺤﺼﻟا . ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻬﻓ ﺮﺜﻛأ ﺎ أ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا قﺮﻃو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺎﺑاﺬﺘﺟا ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ، ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﺎﻀﻳأ ﺎ ﺈﻓ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﰲ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻳدﺎﻤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻞﻌﻔﻟاو ﻞﻤﻌﻟﺎﻛ ىﺮﺧﻷا ، ﻻو ﺎﻧﺪﻫﺎﺷ اذإ ﺔﺑاﺮﻏ نأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺎﻣﺪﻘﺗ لوﺪﻟا ﺮﺜﻛأ ﻊﻀﺗ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﻌﻗاو ﺮﺜﻛأ ﺎﻨﻌﻗاﻮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ راﺮﻤﺘﺳاو ، ﲑﻫﺎﻤﺠﻠﻟ ﻊﺳوأ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺬﺧﺄﺗ ﺚﻴﺣ . ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﰲ ﻞﻣﺎﺸﻟا مﺪﻘﺘﻟا نإ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺎﻘﻤﻋ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ، ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ، ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ، نﻵا ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ مﺪﻘﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻘﻳﺮﻃ ، ﺔﻴﺿرﻷا داﺪﻋإ ﰲو ﺎﻳﺮﺸﺑ ﺔﳊﺎﺼﻟا ، ﺎﻴﻨﻫذ ، ﻊﻤﺘ ا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﻵا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا زﺎﳒﻹ ﺎﻴﺴﻔﻧو . تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻞﻐﺸﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻳﺎﻋر ﱃإ ﺎﺒﺣر ﻼﺧﺪﻣ ﻒﻟﺄﺗ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳأ دﺮﻔﻠﻟ . ) ،ﺮﻬﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻢﺠﻧ 1988 ﺔﺤﻔﺻ ، 48 ( ﻖﻫاﺮﳌا ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا نإ ﺔﻴﻤﺴﳉا ﺔﺣاﺮﻟا ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ، ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ يرﻮﻌﺷ تﻮﺒﻜﻣو ، ﻩدﻮﺟوو ﻪﺘﻳﺮﺣ زاﺮﺑﻹ ﻚﻟﺬﻛو ﱂ دﺮﻔﻛ ﺲﻔﻨﻟا تﺎﺒﺛﻹ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻪﻟ ﺢﻨﲤ ، وأ ﻮﻫ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻛﺮﺣ غاﺮﻓ ﺖﻗو ﻦﻋ ﻩﲑﻀﲢو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا و حاﺮﺸﻧﻻا ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺮﺣ و يدارإ . و ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ ﻞﻛ ﻖﺣ ﻦﻣ ﻲﻫ نود طﺎﺳوﻷا ﰲ ةرﻮﺼﻣو ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﻲﻫو ﺲﻨﳉا و ﺮﻤﻌﻟا ﰲ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ، ﱐﺪﺑ طﺎﺸﻧ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳر و ، ﻰﻠﻋ ﺐﺴﺣ سﺎﺳأ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﺻﺎﳋا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺰﻬﺟﻷا و تﺎﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ . ) ،لﻼﺟ لﺎﻤﺟ 1990 ﺔﺤﻔﺻ ، 12 ( ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺲﻣأ ﰲ ﻖﻫاﺮﳌﺎﻓ ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﺗﺎﺗﻮﺒﻜﻣ جﺮﳜو ﻪﺗارﺪﻗ ﻲﻤﻨﻳ ﻲﻜﻟ ، ﲑﺴﻔﺗو ﺾﻌﺑ ﺢﻳوﱰﻠﻟ ﻞﻴﺒﺳ و ةادأ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻌﺟ ﻚﻟﺬﺑ ﻻوﺎﳏ ﺔﻴﺴﻔﻧ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟا ، ﻢﻏرو لﻮﺣ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﲔﻘﻫاﺮﳌا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ، نأ ﻻإ ﻒﺳﻸﻟو ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﺔﻌﻴﻀﻣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻒﻌﻀﺗ ﺔﻠﻴﺳوو ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ . ﺎﳍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌﺎﻓ ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﻘﻳو دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ﱃإ ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ةﺎﻴﳊا لﻼﺧ كﻮﻠﺳ ﱃإ ﺖﲨﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻛﺮﳊاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تﺎﺑﺎﺴﺘﻛﻹا ﻒﻠﺘﳐ ، ةرﺪﻘﻟا ﻒﻠﺘﲣو دﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﺤﺘﻟا ﺮﺧآ ﱃإ ، ﱃإ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﰲ قوﺮﻔﻟا دﻮﻌﺗو ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ﰲ داﺮﻓﻷا ﺪﻴﳉا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا طوﺮﺷ كﻼﺘﻣا ،
5 ﻲﺳرﺪﳌا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ءﺎﻛﺬﻟا ﱪﺘﻌﻳو ، ﻦﻜﻟو ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ءﺎﻛذ ﺔﺒﺴﻧ ﻻ ﻊﻴﲨ ﰲ ﲏﻌﺗ لاﻮﺣﻷا ﻪﻠﻴﺼﲢ عﺎﻔﺗرا ﻲﺳارﺪﻟا ، ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻬﻓ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا ، داﺪﻌﺘﺳﻻا ، عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻠﻌﺘﻟا ، ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا حﻮﻤﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣو و ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا . ) ،نوﺮﺧآ و ﻖﺷﺎﻨﻟا ﺪﻤﺤﻣ ىﺪﻫ 1994 ﺔﺤﻔﺻ ، 19 ( ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣو ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ مﺎﻫ رود ﺎﳍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ اﺬﻫ ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ، ﺎﻤﻴﺳﻻ يﺬﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا " ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﱃإ فﺪﻬﻳ فﺪﻫ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻂﻘﻓ ، ﻢﺳر ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ ﺪﺘﳝ ﻦﻜﻟو رﻮﺼﺗ ﻞﻣﺎﺷو ﺢﺿاو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تارﺪﻘﻟ و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ." ) ﺔﺠﻧزوأ ،ﺪﺒﻌﻟا 1982 ﺔﺤﻔﺻ ، 23 ( ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﻤﺴﳉاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟاو ﲏﻬﳌا حﺎﺠﻨﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ةدﺎﻌﺴﻟا . ﻞﻫ ﻦﻜﻟو ﺔﺳرﺎﻤﳌا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻛ ﰲ مﺪﻌﻨﺗ ﺎ ﺎﻴﻏ ﰲ ﻞﻫو ؟اﺬﻫ ﻩﺬﻫ ؟ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا و اﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارﺪﺑ مﻮﻘﻧ نأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺣﱰﻗا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻟا تﺎﻳﻮﻧﺎﺜ ، ﺖﻧﺎﻛ اذإ ىﺮﻨﻟ ﻚﻟذو ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مأ ﻲﺳارﺪﻟا ؟ﻻ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نأ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻞﻀﻓأ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻪﺗارﺪﻗ ﻪﺒﻫاﻮﻣو . يﺬﻟا لؤﺎﺴﺘﻟﺎﻓ ﺎﻨﻧﺎﻫذأ ﰲ ردﺎﺒﺘﻳ ، ﻞﻫ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ سرﺎﻤﻤﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻲﺑﺎﺠﻳإ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻫاﺮﻤﻟا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺰﻓﺎﺣ ةدﺎﻳز و ،ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓ و ؟ 2 - ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ دﺪﳓ نأ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ : ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ زاﺮﺑإ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻨﻋ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﺒﻏر ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻠﺼﻔﳌا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ، ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﰲ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟاو . -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ . اﻮﻟﻮﻳ ﻲﻛ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺖﻔﻟ صﺎﳋا مﺎﻤﺘﻫﻻا ، ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا خﺎﻨﳌا ﲑﻓﻮﺗو ﻟ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠ .
6 3 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ و ﺔﻣﺎﻋ : ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ سرﺎﻤﻤﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺑﺎﺠﻳإ لﺎﻌﻓ و ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ، ا ىﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺰﻓﺎﺣ ةدﺎﻳز و ﻖﻫاﺮﻤﻟا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟ . ﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗو ﺎ ﻲﻫو ﺔﻴﺋﺰﺟ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻣ : ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﺳرﺎﳑ نﻮﺒﳛ يﻮﻧﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ةدﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا و ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ ﻢﻫرﻮﻌﺸﻟ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳأ . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﺳارد ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ لوﻷا ﺰﻓﺎﳊا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﱪﺘﻌﺗ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا سرﺎﳝ ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ يﺬﻟا لوﻷا ﺰﻓﺎﳊا ﻢﻫ ءﺎﻗﺪﺻﻷا و ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و . 4 -ﺔﻴﺋاﺮﺟإ ﻒﻳرﺎﻌﺗ : -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا : ﺐﻌﻠﻟا ﻲﻫو ﺔﺻﺎﺧ ةﺰﻴﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا نإ ، و ﺔﻴﻤﺴﳉا ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻫاﺮﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺲﻤﺘﻠﻳ ﺚﻴﺣ تﻮﺒﻜﻣو يرﻮﻌﺷ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﻻ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ، ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻪﻟ ﺢﻨﲤ ﱂ دﺮﻔﻛ ﻩدﻮﺟوو ﻪﺘﻳﺮﺣ زاﺮﺑﻹ ﻚﻟﺬﻛو ﻪﺴﻔﻧ تﺎﺒﺛﻹ ، وأ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﰲ حاﺮﺸﻧﻻا ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺮﺣو يدارإ ﻲﻛﺮﺣ غاﺮﻓ ﺖﻗو ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ، ﻲﻫو ﻩﲑﻀﲢو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا نود ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ ﻞﻛ ﻖﺣ ﻦﻣ ﺞﻣاﱪﻟا سﺎﺳأ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳرو ﱐﺪﺑ طﺎﺸﻧ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﳌا ﻦﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا ، ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﺻﺎﳋا و ﺔﻣﺎﻌﻟا . ) ،لﻼﺟ لﺎﻤﺟ 1990 ﺔﺤﻔﺻ ، 21 ( و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻢﺴﳉا ﺔﻗﺎﻴﻟ ﲔﺴﲢو ةدﺎﻌﺴﻟاو ﻲﺿﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ فﺪ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﲑﻏ وأ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺞﻣاﺮﺑ رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻓأ ﺔﺑرﺎﶈو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا بﺎﺒﺷ جﺎﻣدإ ﱃإ فﺪ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺰﻴﻔﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻳراﻮﺟ بﺎﺒﺸﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ تﺎﻳﺪﻠﺑو ءﺎﻴﺣأ ىﻮﺘﺴﻣ ) ﺔﺤﻔﺻ ، يوﺪﺑ مﺎﺼﻋ 23 ( . ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻲﺳارﺪﻟا : ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ تاﱪﺧ ﻦﻣ ﻪﻤﻠﻌﺗو ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ و فرﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ لﺪﻳ ﺔﳎﱪﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا داﻮﳌا . ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟاو اﺬ وأ راﺪﻘﳌا ﻮﻫ ﲎﻌﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞﻣاﱪﻟا لﻼﺧ ﺔﺒﻋﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﻓﻮﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ، يأ ﻋ ﻞﺼﳛ ﱵﻟا تارﺎﻬﳌا و ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎ ا ﰲ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ، ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﻼﺠﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻲﺳارﺪﻟا ﻪﻤﺴﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ) ﰲاﻮﻟا ( .
7 نإ و ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ فرﺎﻌﳌا ﺔﻋﻮﻤ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻠﺼﶈا سﺎﻴﻘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تﺎﺟرﺪﻟ مﺎﻌﻟا عﻮﻤ ا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا تارﺎﻬﳌاو . ﻓﺮﻌﻳ اﺬﳍ نأ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﺎﻋ ﺮﺧﺎﻓ ﻪ " لﻮﺼﳊا ﻮﻫ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا تارﺎﻬﳌا و فرﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ." ) ، ﻞﻗﺎﻋ ﺮﺧﺎﻓ 1979 ﺔﺤﻔﺻ ، 78 ( ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا فﺮﻋ ﱀﺎﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻣأ " : سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻢﻴﻘﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا داﻮﳌا ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﺣ ﺎﻣ ، ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻢﻴﻘﻳ ﺢﺒﺻأ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﺼﳛ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو تاﱪﺧ ﻦﻣ ﻪﺴﻛﺎﻌﺗ ﺎﻣو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ." ) ، ﺢﻟﺎﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ 1986 ﺔﺤﻔﺻ ، 123 ( ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا فﺮﻌﻳ و ": ﺎﺳأ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﰲ ﲑﺴﺗ ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ثوﺪﺣ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺎﻴﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ، ﲟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ دﻮﺼﻘﳌاو تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻاو تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻚﻟذ ﰲ ﺎ ، طﺎﳕأو ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺰﻴﲤ تﺎﲰ ﺢﺒﺼﺗ ﱵﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻼﺘﻟا ﻞﻴﺼﲢ وأ ﺬﻴﻣ فﺪ ﺎﳌ ﻢ ﺎﺴﺘﻛا ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ وأ ذﺎﺘﺳﻷا وأ ﺔﺳرﺪﳌا ﻪﻴﻟإ ." ) ،ﺪﻤﺤﻣ وﺮﻳ 1992 ﺔﺤﻔﺻ ، 23 ( -ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا : 1 . ﺔﻐﻟ : ﺖﻘﻫار و ﱴﻔﻟا ﻖﻫار ﺎﻨﻟﻮﻗو ﻮﻤﻨﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﲎﻌﲟ ةﺎﺘﻔﻟا ادﺮﻄﺘﺴﻣ اﻮﳕ ﺎﻴﳕ ﺎﻤ أ ، باﱰﻗﻻا ﲎﻌﲟ ﻨﻟاو ﻢﻠﳊا ﻦﻣ ﻮﻤﻨﻟاو ﺞﻀ ، و نﺎﻴﻐﻄﻟا ﲎﻌﲟ ﻖﻫﺮﻟا ﺔﻤﻠﻛو ﱃإ ﲑﺸﻳ اﺬﻫ ﻞﻌﻟو ةدﺎﻳﺰﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﻖﻫاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا . ) ، ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ 1994 ﺔﺤﻔﺻ ، 231 ( 2 . ﺎﺣﻼﺻإ : مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲏﻌﻳ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷﺮﻟا و ﺞﻀﻨﻟا ، ﺔﻘﻫاﺮﳌﺎﻓ ﺪﺘﲤو ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌ ﺐﻫﺄﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺪﻘﻌﻟا ﰲ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ) 12 ) ﺮﺸﻋ ﱐﺎﺛ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﱃإ ) 09 ( ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ، ﻩﺪﻌﺑ وأ مﺎﻌﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ وأ . ) ،مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻣﺎﺣ ناﺮﻫز 1977 ﺔﺤﻔﺻ ، 110 ( مﺎﻌﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺔﻘﻫاﺮﳌا و غﻮﻠﺒﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫ ﺪﺷﺮﻟﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ ، ﲎﻌﳌا اﺬ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺎﻬﺘﻳﺎ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇو ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﻳﻮﻀﻋ . ) ،ﺪﻴﺴﻟا ﻲﻬﺒﻟا داﺆﻓ 1975 ﺔﺤﻔﺻ ، 23 (
8 5 تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا : ﻊﻗاﻮﻟا نإ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﻨﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ شﺎﻌﳌا ﲑﺜﻜﻟا ﱐﺎﻌﺗ لاﺰﺗ ﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻳﻮﻧﺎﺜ ﱵﻟا ﺎﻫﺬﺧﺄﻧ جذﻮﻤﻨﻛ ، لﺎ ا ﰲ ﺮﻣﻷﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﱴﺣ ﺚﻴﺣ لﻮﻠﳊا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﱃإ ﺪﻌﺑ اﻮﻠﺻﻮﺘﻳ ﱂ يﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ، ﺔﺻﺎﺧ لﺎﳎ ﰲ ﻪﺗرﻮﺻ ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺚﻌﺑو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻴﻘﳊا ، اﺬﻫو ىﻮﺘﺴﳌا ﻊﻓﺮﻟ ، وأ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻟا ﺪ ﻲﺳار ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ، ﺔﺻﺎﺧ سرﺎﲤ ﱵﻟا ﺔﺌﻔﻟا ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا اﺬﳍو تﺎﺳارد ةﺪﻋ ﺪﳒ اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﺑ تردﺎﺑو ﺖﻗﺮﻄﺗ ثﻮﲝو عﻮﺿﻮﳌا ، يأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ، ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧو ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا طﻮﻄﳋا ﺲﻔﻧ ﺎﳍ ﱵﻟا : -ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : يﺮﺟأ ﺚﲝ ﺔﻨﺳ 2006 ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻄﻟا فﺮﻃ ﱐﺎﻣأ و ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﻤﳏ ، ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﻪﻨﻣ فﺪﳍاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﰲ ، ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﻲﺤﺴﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ، ﰒ ﺬﺧأ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻟا 30 ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻊﻳزﻮﺘﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺎﺑ صﺎﺧ لوﻷا ﲔﻧﺎﻴﺒﺘﺳا ، ةﺬﺗﺎﺳﻷﺎﺑ صﺎﺧ ﱐﺎﺜﻟاو ، ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻨﻴﺑو ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻘﻴﻘﺣ قﺮﻓ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻪﻧأ مﺎﻌﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا نﻮﺳرﺎﳝ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺑ ﺎ ﻮﺳرﺎﳝ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا ﻢ اﺮﻗأو ؟ -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔﻨﺳ ﺖﻳﺮﺟأ ﺔﺳاردو 2007 ﺔﺒﻠﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ " دﻮﻤﳏ يﺪﳎ " " ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻬﻓ " ﺎﳚإ ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍا د و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﻘﻫاﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ، ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗو ﻚﻟذ ﺞﻬﻨﳌا ﻲﺤﺴﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ، ﺎﻣأ ﺔﻨﻴﻋ ﰲ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟا 100 ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﲔﻋزﻮﻣ ﺬﻴﻤﻠﺗ و تﺎﻳﻮﻧﺎﺛ 10 ﱰﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟ ﺔﻔﻠﳉا ، ﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻪﻴﻓ مﺪﺨﺘﺳا ﺌ ﺔﻳﻮ ، ﺖﻨﻴﺑو ﺺﺼﳊ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺑ ﺢﺿاو قﺮﻓ ﻚﻟﺎﻨﻫ نأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ، ﲑﻏو ﺎﳍ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ، ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا وأ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺚﻴﺣ ؟ . -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : يﺮﺟأ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺳ ﺮﺧآ ﺚﲝ 2012 ﺔﺒﻠﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ " ةوﺎﻋ ﺮﻋود " " ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ " ﻪﻨﻣ فﺪﳍا و ﻮﻫ طﺎﺸﻨﻟا ﺮﺛأ ءﺎﻴﺣإ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ، ﺞﻬﻨﳌا نﺎﻛو ﻊﺒﺘﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻮﻫ ، ﺎﻣأ ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻫو ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ ) 40 ( ذﺎﺘﺳأ و تﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﲔﻋزﻮﻣ ) 240 ﺬﻴﻤﻠﺗ ( ، ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻞﻛ ﻦﻣ ، ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاو ﺔﻠﺻاﻮﺘﳌا تﺎﺒﺛإ ﻲﻫ ﺎﳍ ﺎﻜﻣإ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺮﺛأ ﻪﻠﻴﺼﲢو ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تﺎﻴﻧ ﻲﺳارﺪﻟا نﻮﻛ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺑﱰﻟا لﺎﳎ ﰲ ﻢﻬﻣ .
9 ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ : لﺪﺘﺴﻳ جذﻮﻤﻨﻛ ﺎﻫﺎﻧﺬﺧأ ﱵﻟا ،ﺔ ﺎﺸﻣ تﺎﺳارد ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻌﺘﺴﻳ و ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﻪﺑ يﻮﻧﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﲑﺛﺄﺗ لﻮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﻩﺬﻫ . نأ ﺚﻴﲝ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﺎﺸﳌا ثﻼﺜﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ثﻮﲝ و تﺎﺳارد ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ر ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺚﻴﺣ ، نﺎﻛ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﲑﺛﺄﺗ لﻮﺣ روﺪﻳ ﺎﻬﺜﲝ عﻮﺿﻮﻣ . ﺪﺟو ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﺻﻼﺨﻛ و نأ لﺎﻌﻓ و ﰊﺎﳚإ رود كﺎﻨﻫ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ يﻮﻧﺎﺜﻟا . فﻼﺘﺧﻹا ﻪﺟوأ : فﻼﺘﺧﻹا ﻪﺟوأ ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ، ﺎﻔﻧآ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔ ﺎﺸﳌا تﺎﺳارﺪﻟا و ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﲔﺑ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺮﻛﺬﻧ : سرﺎﳑ ﻢﺴﻗ ،ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺎﺸﳌا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا رﻮﺤﲤ ﻮﻫ و اﺪﺣاو ﺎﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ نﺎﻛ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻣأ ،سرﺎﳑ ﲑﻏ ﻢﺴﻗ و ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻋ ﺬﻴﻣﻼﺗ عﻮﻤﳎ ﻢﻫدﺪ 170 دﺮﻓ . ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺔ ﺎﺸﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﴰ ﺚﻴﺣ ، ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ فﻼﺘﺧإ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﺘﻗا ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻣأ ،ةﺬﺗﺎﺳﻷا . ﻪﺑﺎﺸﺘﻟا ﻪﺟوأ : ،ﺔﺒﻠﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﳌا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ و ﺔ ﺎﺸﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ءﺎﺟﺎﻣ ﲔﺑ ﲑﺒﻛ ﻪﺑﺎﺸﺗ كﺎﻨﻫ ﻚﻟذ ﻢﻫأ ﻦﻣ و ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : -ﻲﺤﺴﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا . -ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟا يأ ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ةﺪﺣاو ،ةﱪﺘﺨﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ . طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا رﺎﻬﻇإ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ نﺎﻛ تﺎﺳراﺪﻟا ﻞﻛ ﰲ ،ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ و ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﻬﻠﻴﺼﲢ . ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا : ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ نأ ﺖﺘﺒﺛأ ثﻮﺤﺒﻟا ﻞﻛ نﺈﻓ ، ﺔ ﺎﺸﳌا تﺎﺳراﺪﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﳌ ﺔﺻﻼﺨﻛ ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﱪﺘﻌﻳ اﺬﳍ و ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا دودﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﰊﺎﳚإ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﺢﻳوﱰﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟآ ﻩرﺎﺒﺘﻋﻻ ﻚﻟذ و ﺔﻴﺑﱰﻟا عﺎﻄﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻌﺟﺎﻨﻟا و ،ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ بﺎﳚﻹﺎﺑ دﻮﻌﻳ ﺎﳑ ،ﻪﺗﺎﺗﻮﺒﻜﻣ ﻦﻋ ﺲﻴﻔﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻢ ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا و ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻢﻬﺘﳘ ﻦﺤﺷ ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﻫراﻮﺸﻣ ﰲ ﻞﻀﻓﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺮﺜﻛأ ﻞﻤﻌﻟا و ﺔﺳارﺪﻟا .
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
لوﻷا بﺎــــــــــــــــﺒﻟا
11 بﺎﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ لوﻷا : ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﺎﻨﻣﺎﻴﻗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘ ،يﻮﻧﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺪﻌﺑ و فاﺪﻫﻷا و تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻊﺿو ، ﲔﺑﺎﺑ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺴﻗ ىﻮﺘﺣا ﺚﻴﺣ ، لوﻷا بﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﳉا يﺮﻈﻨﻟا و ، لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱃإ ﻢﺴﻘﻣ ﻮﻫ : 1 -لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا . 2 -ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا . 3 -ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ) ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ) 17 -20 ﺔﻨﺳ .((
ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا
لوﻷا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا
13 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﱪﺘﻌﻳ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻣﺎﳍا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﻲﺳارﺪﻟا ﰲ ةزرﺎﺑ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺖﻠﺘﺣا ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ، ﻚﻟﺬﺑو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا لﺎﺠﲟ ﲔﻤﺘﻬﳌا لﺎﻐﺸﻧا عﻮﺿﻮﻣ ﺢﺒﺻأ . ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﱂ ﱵﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳو دﺪﳏ ﲎﻌﻣ ﺢﺿاوو ، ﺐﻠﻏﺄﻓ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺼﺘﻘﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ﺔﻔﻠﺘﳐو ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ . ﻪﻧأ ىﺮﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ، ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺳرﺪﳌا ﻞﺧاد ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ . و ﻣﻼﺘﻟا فﻼﺘﺧا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ حﺮﻄﺗ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺬﻴ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ، ﺮﻣﻷا ةﺮﺛﺆﳌا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ىدأ يﺬﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳارﺪﻟا . ﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ اﺬﳍو ﻪﻴﻠﻋ ة ، ﱃإ قﺮﻄﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻪﻨﻳدﺎﻴﻣ ، ﻩدﺎﻌﺑأ ، ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﺪﻴﳉا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا طوﺮﺷ نﺎﻴﺴﻧ نود ، دﻮﺟﻮﳌا ﲑﺛﺄﺘﻟا اﲑﺧأو ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا . 3 -1 - ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻌﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﺴﻧأ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺪﻌﻳ ﻢﻴﻠ ، ﻮﻬﻓ ﲔﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ غﻮﻠﺑ وأ ةدﺎﻣ ﰲ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻫدﺪﲢ داﻮﻣ ، ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺗو لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﺔﻧرﺎﻘﻣ فﺪﳍ ﺎﻬﻴﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ دﺮﻔﻟا ، ﰲ حﺎﳒ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻞﺻو ﺎﻣ يأ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﺔﻴﻨﻣز ةﺪﻣ لﻼﺧ ةدﺎﳌا ﻩﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﺪﳏ ، تدﺪﻌﺗ ﺪﻗو ﻦﻣو ﺢﻠﻄﺼﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ نﻮﻴﺋﺎﺼﺧﻷا ﻒﻠﺘﺧاو ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ : " لﺎﻴﻧاد نﺎﻣﻮﻳز Ziomane Daniel" يﺬﻟا فﺮﻌﻳ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻲﺳارﺪﻟا " : ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺗ لوﺎﳛ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻮﻫ ﻲﺳارﺪﻟا ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ " ) ص ﺔﺤﻔﺻ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻒﻳﻮﺳ 13 ( ﲑﺑور ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ نﺎﻔﻟ " Rober Lavan" ﻪﻟﻮﻘﺑ ": ﻞﺼﳛ ﱵﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﲏﻌﻳ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟا ﻲﺳرﺪﳌا ﻞﻤﻌﻟاو ﻂﺳﻮﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻳ ﺪﻗ ﻲﺳرﺪﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ " (Lavan Rober, 1973, p. 16) ﻪﻓّﺮﻋ ﺎﻤﻛ " ﱐاﻮﺸﻨﻟا ﺪﻴ ا ﺪﺒﻋ " :" لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻋ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﱃإ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ، وأ ﻮﻫ ثاﺪﺣإ ﺎ ﺎﻳﺎﻏ ﺔﻓدﺎﻫو ﺔﻤﻈﻨﻣ تارﺪﻗو تارﺎﻬﻣو تاﱪﺧ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﺐﺴﺘﻜﻳ ﺎﻣ ﰲ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ تاﲑﻐﺗ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ ، ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣ ﻞﻛو ." ) ، ﺮﻫﺎﻄﻟا ﷲا ﺪﻌﺳ 1986 (
14 3 -2 - ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا سﺎﻴﻗ : سﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ ﻪﳝﻮﻘﺗو ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺿرﺎﻋ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ، ﻞﺑ ﻮﻫ ﺎ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﺴﻴﺋر نﻮﻜﻣ ، ﻻ ﺪﻗو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻘﲢ ، ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺳﺎﻨﺘﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻞﻤﻌﻟا يﻮﺑﱰﻟا . ) ،ﺪﻴﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻧاﻮﺸﻧ 1986 ﺔﺤﻔﺻ ، 186 ( نإ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺐﺟاو ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ تارﺎﺒﺘﺧا اﻮﻨﻴﺒﻳ نأ ، ﻦﻣ ﻞﻌﲡ ﺔﻴﺳرﺪﻣ تارﺎﺒﺘﺧا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬﻫو ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ﺐﻟﺎﻄﻟا تارﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ، ﰲ ﻪﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌاو تارﺎﻬﳌا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻘﺗأ ﺪﻗ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو مأ ﺔﺳارﺪﻟا ةﺮﺠﺣ ﻻ . اﺬﻫو ﺔﻴﻠﻴﺼﺤﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻢﺳا ﻲﺴﻔﻨﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻐﻠﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ، ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳزو بﺎﻌﻴﺘﺳا سﺎﻴﻗ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻ ﺪﳒ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﺪﻗ ﺎﳌ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺰﻠﺘﺳا اﻣ تﺎ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫو ىﺮﺧأ : أ -ﻦﻴﻴﻌﺘﻟاو رﺎﺒﺘﺧﻻا : ّﲔﻌﻣ ﺐﻀﻨﻣ ﰲ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻞﺒﻗ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻳﺮﳚ ﱵﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻاو تﺎﻘﺑﺎﺴﳌا ﻞﺜﻣ ، ﺎﻨﻫ دﺮﻔﻟا حﺎﺠﻨﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻰﻠﻋ . ب -ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا : ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢ . ج -ﺔﻴﻌﺟﺮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا : ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻴﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ءﺎﻴﻟوأ ﱃإ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱘﺪﻘﺗ ، ﺗ ﺎﻤﻛ ﻩﱪﺘﻌ ﻩﺬﻫ ﻢﻬﺴﻔﻧ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا . ) ،مﺪﻘﻣ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ 1993 ﺔﺤﻔﺻ ، 213 ( 3 -3 - ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا عاﻮﻧأ : ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﱃإ ﲑﺸﻴﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻟﺎﳊا ﰲ ﻮﻫو ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﱃإ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲑﺸﻳ حﺎﺠﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءادأ ﻲﺳرﺪﳌا ، ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝو : 1 -ﺪﻴﺠﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا : وأ داﻮﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻪﻴﻓ قﻮﻔﺘﻳ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻒﺻﻮﻳو ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻳ ﻢﻈﻨﻣ ﺮﺼﺘﳐ ﱃإ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻩﺮﻛﺬﺗ ، ﻪﳌﺎﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ يﻮﻗ ﻊﻓاد ﻪﻳﺪﻟو ﻂﺑّﺮﻟاو ﲔﺑ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ، ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻂﳕ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ةﺮﺑﺎﺜﳌاو ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ ﺔﻧﱰﻘﳌا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺑ . 2 -ﻒﻴﻌﻀﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا : ﻮﻫو ﺮﺧﺄﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻲﺳارﺪﻟا ، ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺎﻓ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻲﻔﻴﻌﺿ ﻢﻫ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻳدﺎﻌﻟا ﻢ اﺮﻗأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻢﻬﻠﻴﺼﲢ ىﻮﺘﺴﻣ ، وأ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﻠﻴﺼﲢ ىﻮﺘﺴﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺋﺎﻛذ . ) ،لﺎﻤﻛ ﻲﻗﻮﺳﺪﻟا 1979 ﺔﺤﻔﺻ ، 209 (
15 ﱪﻌﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ﻮﻫو وأ ةﻮﺠﻓ ﻦﻋ ءادﻷا ﰲ ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ، ﻮﻫ ﻲﺳارﺪﻟا ﻪﻠﻴﺼﲢ ﺮﺧﺄﺘﻳ يﺬﻟا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟﺎﻓ يﺬﻟا ﻻ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗﻼﻫﺆﻣو ﻪﺗارﺪﻗ ﻒﻇﻮﻳ ، ﺮﺧﺄﺘﻟا سﺎﻘﻳو ﰲ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ وأ ﺔﻨﻨﻘﳌا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻢﺴﻘﻟا ﰲ لﺪﻌﳌا ﻂﺳﻮﺘﳌ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا لﺪﻌﻣ . ) ،ﺮﻫﺎﻄﻟا ﷲا ﺪﻌﺳ 1991 ﺔﺤﻔﺻ ، 45 ( 3 -4 - ﺪّﻴﺠﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا طوﺮﺷ : 1 -راﺮﻜﺘﻟا طﺮﺷ : ﱴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱪﺧ ﻢﻠﻌﺘﻟ بﻮﻠﻄﳌا ءادﻷا ﱃإ جﺎﺘﳛ نﺎﺴﻧﻹا نأ ضوﺮﻔﳌا ﻦﻣ ةدﺎﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ةﱪﳋا ﻩﺬﻫ ، راﺮﻜﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﻻو راﺮﻜﺘﻟا ﻦﻜﻟو ﻰﻤﻋﻷا ﱄﻵا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻲﻜﻠﻓ لﺎﻤﻜﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﻪﺟﻮﳌا ﻆﻔﺣ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺎﻫرﺮﻜﻳ نأ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ةﺪﻴﺼﻗ ، نﺈﻓ اﺬﳍو ﺎﻬﺋﺎﻘﺗرا و ةﱪﳋا ﻮﳕ ﱃإ ﺎﻀﻳأ يدﺆﻳ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻮﻫ ﺪﻴﻔﳌا راﺮﻜﺘﻟا ﻪﻤﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﲎﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاو ﺰﻴﻛﱰﻟاو ﻢﻬﻔﻟا سﺎﺳأ دﺮﻔﻟا . 2 -ﻊﻓاﺪﻟا طﺮﺷ : ﻊﻓاﺪﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ثوﺪﳊ ، ﻮﳓ ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا كﺮﳛ يﺬﻟا ﱃإ يدﺆﳌا طﺎﺸﻨﻟا عﺎﺒﺷإ ﺔﺟﺎﳊا ، ﺮﺛﻷا نﻷ ﻪﻄﺒﺿو كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﰲ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛأ ﺎﻤﳍ بﺎﻘﻌﻟا و باﻮﺜﻟﺎﻓ ارﺎﺿ مأ ﺎﺒﻴﻃ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﱃإ يدﺆﻳ كﻮﻠﺴﻠﻟ ﲑﻴﻐﺗ ثوﺪﺣ ، ﻦﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻢﺘﺗ نأ ﻞﻀﻓﻷا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﻮﻌﺸﻟاو حﺮﳌا فوﺮﻇ ﰲ ﰲ ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ﺔﺒﻫﺮﻟاو فﻮﳋﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺲﻔﻨﻟا و بﺎﻘﻌﻟا ، ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا دﻮﻌﻧ نأ ﺐﳚ ﻚﻟﺬﻟ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻨﲡو حﺎﺠﻨﻟا ةﺬﻠﺑ ﻞﺸﻔﻟاو ﱂﻷا . 3 ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو : ةدﺎﳌا نﻮﻜﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻞﻀﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا نﺄﺑ برﺎﺠﺘﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺪﻘﻟ ﻪﻤﻠﻌﺗ ﻞُﻬﺳ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ وأ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ﻼﺴﻠﺴﺗ ﻼﺴﻠﺴﻣ ﻪﻤﻠﻌﺗ داﺮُﳌا عﻮﺿﻮﳌا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو ةﲑﺼﻗو ﺔﻠﻬﺳ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ داﺮﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻄﺑار ﻻ ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﺎﻬﻨﻴﺑ ، ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﲨإ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻜﻓ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻳ نأ ﺐﺠﻴﻓ ىﺮﻐﺼﻟا تاﺪﺣﻮﻟا و ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا و ءاﺰﺟﻷا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﰒ ﻪﻤﻠﻌﺗ داﺮﳌا عﻮﺿﻮﳌا . ) ﺪﺒﻋ يوﺎﺴﻴﻋ ﺔﺤﻔﺻ ،نﺎﻤﺣﺮﻟا 105 ( 4 -ﻲﺗاﺬﻟا ﻊﻴﻤﺴﺘﻟا : و ﻻوﺎﳏ دﺮﻔﻟا ﺎ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﺘﻛا ﺎﻣ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺎﻣ عﺎﺟﱰﺳا و تاﱪﺧ ةﲑﺼﻗ ةﺪﳌ ﻩﺪﻌﺑو ﻆﻔﳊا ءﺎﻨﺛإ ﻚﻟذ و تارﺎﻬﻣ . و ﲔﺒﺗ ﺬﻏ ﺔﻤﻴﻈﻋ ةﺪﺋﺎﻓ ﻩﺬﻫ ﰐاﺬﻟا ﻊﻴﻤﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻪﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ راﺮﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻲﻘﺑ ﺎﻣو ﻪﻈﻔﺣ ﺎﻣ راﺪﻘﻣ . 5 -ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاو دﺎﺷﺮﻟا : ﻟا نأ ﻚﺷ ﻻ ﻞﻴﺼﺤﺘ و دﺎﺷرﻹا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا يﺬﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﻻ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﺔﻐﻴﺻ تاذ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚو ﻢﻠﻌﳌا تادﺎﺷرإ ﺔﻴﺒﻠﺳ ، ﺮﻌﺸﻳ نأو ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﱃوﻷا ﻞﺣاﺮﳌا ﰲ و ﺔﺟرﺪﺘﻣ تادﺎﺷرﻹا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚو طﺎﺒﺣﻹﺎﺑ ﻻ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺎﺑ .
16 6 -طﺎﺸﻨﻟا ﻲﺗاﺬﻟا : ﻻ ﺖﻧﺄﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا فرﺎﻌﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تاﱪﳋاو تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛا ﱃإ ﻞﺜﻣﻷا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻإ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ، ﻮﻫ ﺪﻴﳉا ﻢﻠﻌﺘﻟا نأو مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﰐاﺬﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ، نﻮﻜﺗ ﰐاﺬﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧو ﻩﺪﻬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺮﺜﻛأو ﺎﺧﻮﺳرو ﺎﻃﻮﺒﻀﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻧﺎﻴﺼﻋ راوﺰﻟاو ؟ . ) ، نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ يوﺎﺴﻴﻋ 1987 ﺔﺤﻔﺻ ، 110 ( 3 -5 - ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣو ةﲑﺜﻛ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻫ : 1 -ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : أ -ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : -ءﺎﻛﺬﻟا : ﺔﻗﻼﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟ ﻚﻟذو ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ، ءﺎﻛﺬﻟﺎﻓ ﺔﻣﺎﻋ ةرﺪﻗ وأ ةﺪﻳﺪﳉا ﻒﻗاﻮﳌا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﰲو تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛاو ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ ﺮﻬﻈُﺗ تﻼﻜﺸﳌا دﺮﻔﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ، ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﰲو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟﺎﻛ ، ﺮﻛﺬﺘﻟاو ، تﺎﻗﻼﻌﻟا كاردإو ﻞﻴﺨﺘﻟا ، تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣو . ) ،يوﺎﺴﻴﻋ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1987 ﺔﺤﻔﺻ ، 360 ( -ةﺮﻛاﺬﻟا : ارود ةﺮﻛاﺬﻠﻟو ﻦ ﺮﻛاذ ﰲ ﻲﺳارﺪﻟا مﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا داﻮﳌا ناﺰﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺎﻤﻬﻣ ﰲ رﺎﻜﻓﻷاو ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺮﻛﺬﺗ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺎﻀﻳأ ﻲﻬﻓ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ، ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺟاﺮﺨﺘﺳاو ﺎﻬﻨﻳﺰﲣو ﺎﻬﻤﻬﻓ . ﺮﻛﺬﺗ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةرﺪﻗ نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﳑ رﺎﻜﻓﻷاو ظﺎﻔﻟﻷا رﻮﺼﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺎﻫﲑﻏ و ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ، ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﳚا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﻬﻠﻴﺼﲢ ﰊﺎ ﺲﻜﻌﻟاو ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑو ﺢﻴﺤﺻ ، نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻴﻓ فرﺎﻌﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ مﺪﻘﻳ ﺎﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﳚ اﺬﳍ اﺬﻬﻓ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻪﺗارﺪﻘﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻳ ، ﻔﺣ ﻈ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻋﺎﺟﱰﺳاو ﺎﻬ . ) ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﻲﺿﺎﻘﻟا 1981 ﺔﺤﻔﺻ ، 361 ( ب ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا : ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا ناﺰﺗﻻا ﰲ باﺮﻄﺿﻻا نإ ، ﻮﳓ ﻞﻔﻄﻟا ﻩﺎﲡو ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا مﺪﻋو ﻞﺴﻜﻟاو لﻮﻤﳋا ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻃﺎﺒﺣﻹا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ، ﻬﻓدﺎﺼﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا مﺪﻋ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻢ ﻪﻓﺮﺼﻳ ﺎﳑ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاو ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻦﻋ ﺎﻫﺮﻜﻣ ﻻإ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻄﺸﻨﻟاو سورﺪﻟا . ) ، نوﺮﺧآ و ﺔﻣﻼﺳ ﺪﻤﺤﻣ 1973 ﺔﺤﻔﺻ ، 120 ( ﱃإ ﺎﻀﻳأ يدﺆﻳ ﻪﻧأ ﻰﺴﻨﻧ ﻻو ناﺰﺗﻻا مﺪﻋ ، ﻖﻠﻘﻟاو ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ، ﺮﺛﺆﻳ اﺬﻫو ﻰﻠﻋ ﻩروﺪﺑ لﺎﻤﻋأ ﻼﺜﻣ بﺎﺴﳊﺎﻛ ﺰﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﲔﺳرﺪﻤﺘﳌا . ) ﺪﻤﺤﻣ تﺎﻛﺮﺑ ،ﺔﻔﻴﺿ 1979 ﺔﺤﻔﺻ ، 362 (
