كيفية استغلال الفضاء الترفيهي في المدينة

ةستاا دلا صخلم لك ةفرعلم اهيلا هابتنالاو اهتسارد بجي يتلا رهاوظلا مها نم هيفرتلا ربتعي يذلا بناوج ةدع زربت ةرهاظلا هذه ركذ درجمبف ،عمتجلماو درفلا ةايح يف اهسمي نمو رخا ىلا عمتجم نم فلتخت تاعقوتو تاهاجتا اضياو تازيممو ماسقاو لماوع رخا ىلا درف . ارظن ةنيدلما يف ةمهلما تلااجلما نم ءزج يهيفرتلا ءاضفلا دعيو تاحاسلما يطعت اضياو ةنيدلما نم اهذختي يتلا ةحاسملل ةرظن قئادحلاو ءارضخلا نم رخالا بناجلا فيضي امك ،مامجتسالاو عاتمتسلال دارفالا بلجت ةبلاخ ةيلامج ءوجللا ءانثا ةيلستلاف ،لكك عمتجلما ىلعو ةنيدلما يف رخا اوج باعلالاو ةيلستلا ةيباجيا ىلا ةيبلسلا ةقاطلا ديدجتو حرملل ةمهم ةليسو ربتعت يهيفيرتلا ءاضفلا ىلا ةيمنتل يف درفلا تاردق روطتت ةيحيورتلا تاطاشنلا هذهبف ،دسجلا ةحصو لقعلا ةرهشلاو ةحايسلا نم عون اهل رفوي ام ةنيدلما يف رامثتسالا ةبسن ديزتو عمتجلما نم نيرئازلا ءوجلل ارظن ةفلتخلما تافاقثلل لدابت ةنيدلما يف فيضي امك ،اضيا قطانلما ىتش . لا نم ىرخا ةرظن درفلا يفضي ثيح قئاقحلاو ميقلا يف لمات ةيمويلا ةايحلا ةطشنا يف ةدوقفلما . لقنتلا راسم نم لقرعت تايبلسلا ضعبب ةنيدلما يف هيفرتلا ءاضفلا زيمتيو ةبسن ديزتو ميظنتلا ةلاح ءوستو ى ضوفلا نم ةعومجم كانه حبصتف ةنيدلما يف كانه اضياو ،ةنيدلما تايلامجبو نطاولماب رضت يتلا ظاضتكالا نايحا ضعب يف نكل ،ةيهيفرتلا نكامالا دصقل زئمشي درفلا لعجت امم ةيتامدخلا فئاظولا ءوست يف يهيفرتلا لاجلما نع ءانغتسالا عيطتسي لا هلعجت ةعتلماو ةحارلاو هيفرتلا ضرغ نم ةحارتسلال اضيا و عوبسالا لوط لمعلا تاطوغض نم جورخلل ةرمتسلما هتايح اهماحدزاو تارايسلا جيجض نم لاخلا شعنلما يقنلا ءاوهلا قاشنتساو ةنيدلما يف يرضحلا طسولا يف عناصلما تاثولم . ةيحاذفلما تاملكلا : دنلااتسوم ،ةنيدلما ،يهيفرتلا ءاضفلا ،صاخلاو ماعلا لاجلما

ءادهإ

أ

اهقح يفوت يتلا تاملكلل نكمي لا نم لك ىلا عضاوتلما لمعلا اذه يدها - ترانا يتلا ةزيزعلا يما ىلا يتايح برد يل - ةدناسلما و معدلا لك هنم تيقلت يذلا ميركلا يجوز . مهنم يتاوخا " ةريمس زودنق " لك يل امدق ناذللا دمحا ديس ينادبك اهجوز و يتلاسر لامكا يف ينوعجش نيذلا يتوخاو لمعلا اذه يف ةدناسلماو ةدعاسلما . - و ةديشر يثارح يتليمز صخلااب يتلايمز لك ىلاو ةساردلا يف يئلامز .

ميركلا انييبن لوق ىلا ادانتسا " ملس و هيلع الله ىلص ": " ركشي مل سانلا ركشي مل نم الله ." اذه ىلع هفارشا ةليط ةميقلا هتاهيجوت ىلع فرشملا ذاتسلاا ىلا ليزجلا ركشلاب مدقتن د لمعلا . يوارحص ةميلح نب . لاا ملع ةذتاسا لك ركشب هجوتا امك دولوم ةيطع نب ذاتسلاا ةصاخ يرضحلا عامتج لمعلا اذه يف انوع انل ناك يذلا .

تايوتحملا سرهف I

نايبلا

أ

ةحفصلا

أ صخلم ةساردلا ءادهالإ تاركشتلا تايوتحلما سرهف I ةمدقم ةماع 1

ألوال لصفلا

أ:

ا ةستاا دل لخدم

ةنيدلم

أ

01

أ

–

أ

72

أ

ألوال ثحبلما أ: ةستاا دلل ةيرظنلا ةيفلخلا أ 11 0 -0 -ةنيدلما موهفم 12 لاوأ - يحلاطصالا فيرعتلا 12 ايناث - يئارجالا فيرعتلا 12 0 -7 ةيرضحلا ةئيبلا موهفم 13 لاوأ - يحلاطصالا فيرعتلا 13 ايناث - يئارجالا فيرعتلا 13 0 -3 -هيفرتلا موهفم 13 لاوأ - يحلاطصالا فيرعتلا 13 ايناث - يئارجالا فيرعتلا 14 0 -2 ةماعلا ةقيدحلا موهفم 14 لاوأ - تلا يحلاطصالا فيرع 14 ايناث - يئارجالا فيرعتلا 14 0 -5 طيطختلا موهفم 14 لاوأ -يحلاطصالا فيرعتلا 14 ايناث - يئارجالا فيرعتلا 15

ثحبلما

يناثلا

أ:

ةيرئازجلا ةنيدلما ةاشنل يخي اذلا اسلما

أ 15

7

-0

ةينامورلا ةنيدلما ةلحرم

15

7

-7

ةيملاسالا ةنيدلما ةلحرم

16

II

2

-2

-1

-

دزالا ةلحرم

راه

17

2

-2

-2

-

رقهقتلاو لوبذلا

18

7

-3

ةينامثعلا ةنيدلما ةلحرم

18

اثلا ثحبلما

ثل

أ:

ةنيدلما فئاظو

أ

19

3

-0

-

ةنيدملل ةيعامتجالا ةفيظولا

20

3

-7

-

ةيعافدلا ةفيظولا

21

3

-3

-

ةينيدلا ةفيظولا

21

3

-2

-

ةيفاقثلا ةفيظولا

21

3

-5

- ا

ةيرادالإ ةفيظول

21

3

-6

-

ةيهيفرتلا ةفيظولا

21

لا ثحبلما

عبار

أ:

طذلما

ندلما طيطخذل ةيستااستاال تابل

أ

22

4

-1

-طيطختلا موهفم

22 4 -2 ندلما طيطخت فادهأ 23

لاوأ

-

ةينارمعلا ةيحانلا

23 ايناث - تامدخلا 24 اثلاث - ةيداصتقالاو ةيعامتجالا فورظلا 24

لا لصفلا

يناث

:

يهيفرتلا لاجلماو ،صاخلاو ماعلا لاجلما

أ:

أ طذلاو ةأشنلا

75 أ-أ 22 أ

ألوال ثحبلما

أ:

فم

صاخلاو ماعلا لاجلما م ه

26 ديهمت 26 1 - صاخلا لاجلما موهفم 26 2 - ماعلا لاجلما موهفم 27 3 نيب زييمتلا روهظ نيلاجلما ماعلاو صاخلا 28 4 - يرضحلا ماعلا لاجلما داعبا 31

يناثلا ثحبلما

أ:

ةنيدلما لخاد اهعيز تو ةيهيفرتلا لامعذستاا فانصأ

34 1 رتلا زكارلما فانصأ ةيهيف 34

تايوتحملا سرهف III 2 -يجراخلا هيفرتلا ماسقأ 35

ثلاثلا ثحبلما

أ:

ءارضخلا تاحاسلماو ةنيدلما تلوانت يتلا تايرظنلا

36 ديهمت 36 3 -0 ءارضخلا تاحاسلماو ةثيدحلا ندملل ةيطيطختلا راكفالا ةيادب 36 3 -7 أ ةيطيطختلا تايرظنلا رهش 38  ةيطيرشلا ةنيدلما 38  ةيقئادحلا ةنيدلما 38  ةنيدم ةيرظن دغلا 39

عبارلا ثحبلما

أ:

يهيفرتلا ءاضفلا يف ءارضخلا تاحاسلما تان كم و رصانع

40 ديهمت 40 1 -يهيفرتلا ءاضفلا يف ءارضخلا تاحاسلما تانوكمو رصانع 40 2 - هماسقاو هيفرتلاو بعللا طباوظ 41 3 - هيفرتلا ماسقا 43 4 - اهدئاوفو قئادحلا عاونا 44 4 -1 -ينكسلا يحلا ةقيدح 44 4 -2 ةنيدلما ةقيدح 45 4 -3 لافطالا قئادح 45 4 -4 ةماعلا نيدايلماو عراوشلا قئادح 45 4 -5 - ءىطاشلا ةقيدح 46 4 -6 ناويحلا ةقيدح 46 4 -7 ةنيزلا قئادح 46 5 - اهدئاوف 46

IV

لصفلا

ثلاثلا

أ:

ءاضفو دنلااذستا م ةيلستلا ةقيدحو تانا يحلا ةريظح

ب يهيفرت

مناغذسم

أ

44

-

57

ديهمت 49 1 - ةساردلا لاجمب فيرعتلا 49 أ ) يناكلما لاجلما : 49 ب ) ةساردلل ينمزلا لاجلما : 49 2 - تلاباقلما ليلحت 50 لاوأ - نطاولما هلذبي يذلا يلضعلا دهجلا ةفرعم 50 ايناث - ةيفيك للاغتسا غارفلا تقو 51 اثلاث - ةيلستلا ةقيدح رود " دنلاتسوم " 52 اعبار - بلا ةيلستلا ةقيدحل يمدخلا دع 52 اسماخ - ةيلستلاةقيدحل يفيقثتلا يعامتجالا رثالا " دنلاتسوم " 53 3 - ةساردلا جئاتن 54 ةمتاخ ةماع 59 عجارلما 62 قحلالما

1 نإ زايمي اام اراف ةاايح ياف غارافلا تااقوأ ةرهااظ ءواشن يلااحلا راصعلا د تااعمتجلماو لكااااااشب اهداااااانع فوااااااقولا يعدتااااااسي , و داراااااافالا ىوتااااااسم ىاااااالع اااااااهريثات داااااامو اهتااااااساردو ءاواااس داااح ىااالع تااااعمتجلما . و لئااااسولا رواااطت و دااايازت ةرهااااظلا هذاااه بحااااص داااقلو ةااااايحيورتلا تاءااااااضفلا , هلغاااااشل ةدااااايدج لئااااااسو ئادحتاااااساو , و نكااااااما صياااااصخت و ةاااعتلما و ةاااحارلا ناااع ااااثحب ندااالما ياااف تلاااااجم , لااامعلا طغاااضو ءاااانعلا نااام فااايفختو يصي يذلا ب يف ه ايندلا ةايح . اام اراايثك و ا مه ااايحب دوااجولما غاراافلا ءلاالم ةاايحيورتلا ةطااشنالا داراافالا سرااامي تاحااااااسلما و رظاااااانلما ىااااالا هاااااجوتلا و ةااااانيدلما طغاااااض نااااام جوراااااخلا ىراااااخا ةاااااهج نااااامو و مه اااابغر قااايقحت ةااايغب مامجتاااسالا و لواااجتلا نااام طاااسق ذاااخا و راااظنتلل ءاراااضخلا ااسجلا و ةيااسفنلا مهتجاااح عابااشا ءااانثا مه اردااق ةاايمنت و عاداابلا راااكفالا داايدجت و ةيد لااااضفالا ىاااالا مه ااااايح ريوااااطت و ةاااايمويلا مهلااااامعا ءادا . تاطاااااشنلا لهااااسي ااااام ريفوااااتب ةقااااشلا رود هااال هااايفرتلا و ياااهيفرتلا ءااااضفلا نا ىرااان اااانهو فااااشتكالا و عارتخلاااااب لا ةايح راسم يف هنع ءانغتسالا انرودقمب سيل ةايحلا يف ماه عمتجلما و درف . بااناوج لكااشت تادااب ثاايح ،ةاانيدم يا يااف ةاايهيفرتلا تامدااخلا ةاايمها دادزااتو ااهللاخ نام سفناتي ياتلا تائرلا ةباثمب موقت اهنلا ،درفلا ةايح يف ةيرهوج و ةيساسا رورسلا و ةجهبلا هيلع لخدت ةئداه نكاما نع اثحب اهيلا اجلي يتلا و نونطاولما 1 . ااااهيفرتلا ءاااااضفلا راااابتعيو اه اااااشنا متااااي يااااتلا و نداااالما طيااااطخت تايااااساسا ناااام ي ،ىراااقلا و نداااملل ةاااماع قااافارم نواااكتل " ناكاااسلل ةرااايبك لااامع تلاااااجم رفوااات ااااهنا اااامك ياااف اااامهم اراااصنع تامداااخلا لكاااشت ياااتلا ندااالما لااالت ةاااصاخ و ااااهل اااايلاع لااااخد بااالجب يداااصتقالا اهااساسا و اااهلخد ." 2 نااااكم نااع ةرااابع ةاايمومعلا تاءاااضفلا ناااف هاايلعو ثاااايح ،مهنااااع هاااايفرتلا و ناكااااسلل ةزاااااجالا و ةحارتااااسلال " عاااامتجلما يااااف حيورااااتلا لااااثميلا اه اذب ةايحلل ةليسو امنا و ،ةايحلا بناوج نم بناج درجم ." 3 1 د . يتيهلا سراف يربص : ط، نامع، عيزوتلا و رشنلل ءافص راد، ندملا ةيفارغج 1 ، 0212 ص، 141 . 2 ص، قباسلا عجرملا سفن 152 .

ةمدقم 2 دايازت ىالا ىدا ةانيدلما ناكاس دداع ياف رمتاسلما دايازتلا و يانارمعلا راشتنالا عمو ااايراجتلا تامادختاااسالا و ناكاااسالا ياااف ضرالا ىااالع بااالطلا بااااسح ىااالع ةيعاناااصلا و ة ةنيدلما يف ةيهيفرتلا قفارملل ةصصخلما نكامالا و ءارضخلا قطانلما . ةاااااانيدمب تاااااااناويحلا ةريااااااضح و ةيلااااااستلا ةااااااقيدح دااااااقفت ماااااال لاااااالذ مااااااغر نااااااكل اهميماصت و اه ااشنئب ةايديفنتلا تاطلاسلا ماامتهلا اراظن اهتيلامج و اه دوج مناغتسم ااااكتل ةيرورااااضلا قاااافارلما لااااكب ااااهزيهجت و عاااام ،هزاااا تلل اه دااااصاقو راوزلاااااب قاااايلي نااااكم نو قاااااافارلما اااااااهيف رفواااااات ماااااال ةااااااقيدحلا هذااااااه اااااااشنت نا لاااااابق مناغتااااااسم ةاااااانيدم نا ماااااالعلا ةاااااااااقطنم وا راااااااااحبلا نوداااااااااصقي ساااااااااانلا نااااااااااك ثااااااااايح ةااااااااايفاكلا ةااااااااايهيفرتلا " ردنملااااااااااص " مناغتااسم ةااقيدح تديااش ااام ةااياغ ىاالا ءودااهلا و ةااحارلا ناام وااج ذااخا و عاتمتااسلال " Mostaland ."

0

-أ

ةغايص

أ

ةيلاكشالإ

لقتنا هيفرتلا يف ةايحلا ةرصاعلما نم ةناخ تايلامكلا ىلا يرورضلا ،اهنم ثيح حبصأ بعللا و ةيلستلا نم روم ةثباتلا يف ةايح سانلا يتلا لا مهنكمي ءانغتسالا اهنع اولعجف اهل جماربلا ةمظتنلما اوددحو اهل تاقوالا ةددعتلما ةفاضا ىلا للد عضو الا نكام تاءاضفلاو ةصصخلما اهل يتلاو اهنم قئادح ةيلستلا رئاضحو تاناويحلا ىتشب اهعاونأ اهلاكشأو يف طسولا ،يرضحلا للذو ذخأب تاحاسم ىربك و اهتئيه اهريمعتو باعللأاب تاحاسلماو ءارضخلا اصيصخ هيفرتلل , فدهبو حيورت سانلا نع مهسفن جورخلاو نم وج ةنيدلما لمعلاو و اضيأ ئلم غارفلا دئازلا تقولاو ريغ لغتسلما يف نيتور ةايحلا ةيمويلا ىدل صاخش . نم اذه قلطنلما لواحن يف انتسارد ةفرعم ام يه تاسراملما يتلا موقي اهب درفلا دنع هءوجل ىلإ ءاضفلا يهيفرتلا ، عفاودلاو لا يت هلعجت دصقي نكامأ ؟هيفرتلا انعفدت هذه ةيلاكشالإ ىلإ حرط ؤاستلا تلا ةيلاتلا : ام يه تاسراملما يتلا موقي اهب درفلا يف تاءاضفلا ؟ةيهيفرتلا

3 ام يه بابس يتلا عفدت درفلاب ءوجلل ىلإ ءاضفلا ؟يهيفرتلا

7

-

تايضرفلا ءانب

أ

-طغض ةنيدلما اهبخصو ضرفي ىلع درفلا باهذلا ىلإ نكام ةيهيفرتلا جورخلل تاحاسلما دصقو جيجضلاو ماحدزالا وج نم مامجتسالا و رظنتلل ءارضخلا . - غارفلا لعجي درفلا لمعلا ريغ ىرخا تلااغشناب هتاقوا ئلمي يذلا رمالا ا باهذلل هعفدي ىل تاءاضفلا ةيهيفرتلا . 3 -

ضرع

أ

تاستاا دلا

ةقباسلا

أ

3

-0

-أ

ةستاا دلا

ىلوالا

يه ةرابع نع ةلاسر لينل ةجرد رتسجالما يف ملع عامتجالا تحت ناونع طامنا ت عيزو تامدخلا ةيحيورتلا يف ةكم ةمركلما . روحمتت ةلكشلما لوح ةفرعم طامنا عيزوتلا تامدخلا ةيحيورتلا يف ةنيدم ةكم ؟ةمركلما امو لماوعلا ةرثؤلما يف وت ؟اهعيز تغيصو تايضرفلا يتلااك : -لا دجوت ةقلاع نيب تامدخلا ةيحيورتلا و ةفاثك ناكسلا يف ةنيدم ةكم ةمركلما . - لا دجوت ةقلاع نيب لخدلا يرهشلا درفلل و ددع تارم ةرايزلا ةمدخلل ةيحيورتلا -لا دجوت ةقلاع نيب عون ةنهلما ةبسنلاب درفلل و ددع تارم ةرايزلا ةمدخلل ةيحيورتلا . دقو مت رايتخا ةنيعلا ةقيرطب ةيئاوشع ثيح غلب ددع قئادحلا ةماعلا يلاوح 195 ةقيدح تبحس اهنم 15% نم ادحلا قئ ةماعلا ةدجاوتلما يف ةنيدم ةكم ةمركلما يا 33 ةقيدح لثمت عيمج تاهج و صئاصخ عمتجم ةساردلا ( قئادحلا ةماعلا .) فده و ةساردلا ىلا ةفرعم طامنا عيزوت تامدخلا ةيحيورتلا يف ةنيدم ةكم ةمركلما ىلا فرعتلا ىلع صئاصخلا ةيعامتجالا ةيداصتقالاو يداترلم ةمدخلا ةيحيورتلا و عمج تامولعلما ةقلعتلما عوضومب ةساردلا نع قيرط ةظحلالما ةيناديلما

ةمدقم 4 ةظحلالماو ةكراشلماب ، ىلوالا ىنعت ةظحلامب كولسلا سانلا يف ناكلما مهلعافتو عم هتايطعم , و اه دئاف : ةسارد ةيفيك مادختسا سانلا عقوملل و ةيمها للذ يف ميمصت ةراداو نكامالا ةيهيفرتلا ، اما لما ةظحلا ةكراشلماب يهف نوكت جامدناب ثحابلا عم دارفا عمتجم ةساردلا دحاوك مهنم ليجستو جئاتن ةبرجتلا . نمو جئاتنلا يتلا تلصوت اهيلا ةساردلا : نا طمن دئاسلا عيزوتل تامدخلا ةيحيورتلا ةنيدمب ةكم ةمركلما وم طمنلا زكرتلما وا عمجتلما , ناو ةنيدم ةكم يناعت نم صقن يف تامدخلا ةيحيورتلا ةفاضلااب ىلا ىوتسم ةءافك تامدخلا ةيحيورتلا و ءوس اهعيزوت , و زكرتت تامدخلا ةيحيورتلا يف 54 % نم ءايحا ةنيدلما امنيب 24 % نم ءايحا ةنيدلما ةيلاخ نم تامدخلا ةيحيورتلا , امك نا يلاوح 49 % نم تامدخلا ةرابع نع قئادح ةماع اهتيبلاغ رقتفت الا تاطارتش ةيطيطختلا , ناو لقا ةبسن تامدخلل ةيحيورتلا تزكرت يف ةقطنلما ةيزكرلما ةبسنب 4 % طقف , يف نا ربكا ةبسن تامدخلل ةيحيورتلا تزكرت يف فارطا ةنيدلما ب : 23 % . يفو ماتخلا ي صوت ةساردلا نيمئاقلا ىلع ةمدخلا ةيحيورتلا يف لاك نيعاطقلا يموكحلا صاخلاو ةرورضب عا ةدا رظنلا يف عيزوت تامدخلا ةيحيورتلا نم للاخ اهريوطت و عسوتلا اهيف .

5

3

-7

-أ

ةستاا دلا

ةيناثلا

ةسارد ةيليلحت قطانملل ءارضخلا يف ةئيب ةلحلما ةينكسلا ىدنل ةفيلخ يباكرلا نامياو دبع يداهلا ىلع زكرم طيطختلا يرضحلا يميلقالاو , ةعماج دادغب ، ةلجم ططخلما نتلاو ةيم ، ددعلا ، 24 ، 2314 . ثيح فده ةساردلا ىلا ىلع عقاو لاح قطانلما ءارضخلا يف ةلحلما ةينكسلا اهتناراقمو ريياعلماب ةيطيطختلا ةعوضولما اهل اهميمصتو امب بسانتي تاعلطتو نينكاسلا يف ةلحلما ةينكسلا للذو لا اهتيمه يف نيسحت ةئيبلا . نمكتو ةلكشم ةساردلا يف ضافخنا سم ةحا قطانلما ءارضخلا اهتساكعناو ةيبلسلا ىلع ةلحلما ةينكسلا ايئيب , ايخانم , ايهيفرت ايعامتجاو . امأ تايضرفلا ؛يهف نا لامها قطانلما ءارضخلا وا مدع اهطيطخت قفو ريياعلما نم ثيح ،ةحاسلما وا عقولما فوس يدؤي ىلا لامها نكر ي ساسا نم ناكرا تلاامعتسا ضرالا يف لما ةلح ةينكسلا ، لحيو تابلطتمب اهحاجن و يدؤي ىلا مدع ريفوت ةئيب ةمئلام نينكاسلل . تلصوت ةساردلا ىلا نا ةصح درفلا نم قطانلا ءارضخلا يف لحلما ة ةينكسلا وه ىندا نم لدعم بولطلما بسحب نوناق ميمصتلا ي ساسالا . او ظ تره جئاتنلا ضافخنا يداترلم قطانلما ءارضخلا ىدل ينكاسلا ن رودلا تاذ عطقلا ةينكسلا ةريبكلا نع رودلا تاذ عطقلا ةينكسلا ةريغصلا ببسب دوجو قئادحلا ةيلز لما ةعسو اهتحاسم . امك تلصوت ةساردلا ىلا ةعومجم نم تاجاتنتسالا و تايصوتلا اهل ةقلاع ةرورضب صيصخت ةصح ربكا نم قطانلما تاذ تافاثكلا ةينكسلا و ةيناكسلا ةيلاعلا .

ةمدقم 6

3

-3

-أ

ةقباسلا تاستاا دلا ىلع قيلعذلا

أ

مها بناوجلا يتلا فلتخت اهيف تاساردلا ةقباسلا , اهنا سردت لامعتسا لاجلما ماعلا يف ةئيبلا ةيرضحلا نم تاصصتخا ةفلتخم ، ثيح تتا ةساردلا ىلوالا ةزيزعل نب ةيطع يف قايس صاصتخا ،ةيفارغجلا اما ةساردلا ةيناثلا ىدنل ةفيلخ يباكرلا نامياو دبع يداهلا يلع دقف لوانت ناثحابلا ةساردلا نم بناج طيطختلا يرضجلا و الا يميلق ، امك فلتخت تاساردلا اميف امهنيب يف اهنا تلوانت عوضوم قطانلما ءارضخلا فلاتخاب ،ناكلما ىلولااف يف ةنيدم ةكم ةمركلما ةساردلاو ةيناثلا يف ةنيدم دادغب . لكلو مهنم فده يف اردلا ةس و لك ةسارد تزكر ىلع عوضوم لامعتسا قطانلما ءارضخلا ةفرعمو سسا لامعتسا . ةساردلاف ىلوالا دقف تلوانت عوضوم تامدخلا ةيحيورتلا ةيفيكو اهعيزوت ةيناثلاو دقف تلوانت ةفرعم لاح قطانلما ءارضخلا يف ةقطنلما ريياعلماو ةيطيطختلا ةعوضولما اهل ناو تناك بسانت ةقطنلما ، ما ا ةساردلا يتلا نحن ددصب اهتسارد يه ةيفيك للاغتسا ءاضفلا يهيفرتلا زيكرتلاب ىلع تاسراملما يتلا موقي اهب درفلا عفاودلاو يتلا يدؤت هب ىلا لاجلما يحيورتلا .

2

-أ

بابستاأ

أ

ايذخا

أ

ع ض لما

أ

2

-0

-أ

بابستاأ

أ

ةيتاا

-ةنيدلما ىوتسم ىلع ةزيملما صئاصخلا نم ةعومجمب ملي ديدج عوضوم . - عوضولماب مامتهلال يهابتنا تتفل يرضحلا طسولا يف اهدصر يتلا تايلامجلا هتسارد و .

7

2

-7

-أ

بابستاأ

أ

ةيع ض م

أ

يدؤيو ةفلتخم ةيعامتجا تاقلاع عمجي ةنيدلما يف صاخ ءاضف هرابتعاب ،مامجتسالا و ةحارلا نم وج ريخست و نينطاولما تاجاح ةيبلتل ةعونتم فئاظو ا يرضحلا طسولا يف هرود حيضوتل هتسارد و هب مامتهلال جاتحي نذ .

5

-أ

فادهأ

أ

ةستاا دلا

 ةفرعم تاسراملما يتلا موقي اهب درفلا لخاد ءاضفلا يهيفرتلا يف ةنيدلما .  لوصولا ىلا تامولعم حضوت انل رود لاجلما يهيفرتلا يف طسولا رضحلا ي .  ةفرعم عفاودلا بابس و يتلا يدؤت دارفلأاب ىلا ءاضفلا يهيفرتلا .  ةفرعم اذإ ءاضفلا يهيفرتلا يبلي مه ابغر عبشيو مه اجاح دارلما اهقيقحت ءانثا مهدصق لاجلما يحيورتلا هيفرتلل .  ةفرعم للاغتسالا يباجيالا و يبلسلا يلمعتسلم ءاضفلا يهيفرتلا ءاتثا مه وجل حيورتلل نع مهسفنأ .

6

-أ

ةيمهأ

أ

ةستاا دلا

أ

ةساردلا ةيمهأ ىلجتت يلي اميف  ففخي هيفرتلاو ةحارلل ءاضف ريفوت ثيح ،زهاجلا ريغ نكسلما ةيربج زواجت ةايحلا تاطوغض نم .  هذه لثم ةرايز دنع تافاقثلا لدابتو فراعتلا نم ناكسلل صرف ريفوت ةيهيفرتلا نكام .  تاداريإ نم هبلجت الم ةيلستلاو هيفرتلا نكاملأ ةيداصتقالا ةيمه يمانت ودلا ةنيزخل ةل .  ةحايسلاب هيفرتلا ندم طابترلا ناكسلل يرضحلا يعولا ةدايز .

ةمدقم 8 2 - ةستاا دلل ةيناديلما تاءارجالإ أ عقاولا ةساردل يملعلا ثحبلا يف ةمهم ةلحرم ةيناديلما تاءرجالا ربتعت تاينقتلا ىلع اندامتعاب اهتسارد دارلما ةرهاظلا نع ةربعلما ةيحلا تايطعلما عمجو اندوقت يتلا لئاسولاو اهعمجتسي يتلا تاكولسلاو تاروصتلا فلتخم ةفرعم ىلا اهيف شيعي يتلا ةئيبلاو ناديلما يف عمتجلما دارفا و ، ل فصو ةرهاظلا ةسوردلما اقيقد ايملع افصو مت لامعتسا ةظحلالما ةرشابلما ةلباقلماو نم لجا عمج تايطعلما ةمزلالا .

2

-0

-

م

عمذج

أ

ةستاا دلا

أ

لثمتي أ عمتجم أ ثحبلا أ يذلا أ قلطنت يف ةساردلا هذه هنم ل نيرئازلا ةقيدح ةيلستلا ةريضحو تاناويحلا " دنلاتسوم " اتسوم ةبكرم ةملك يهو : دنلا و مناغتسم : هيفرتلاو ةيلستلا , ب ةيلامجالا اهتحاسم غلبت : 57 و راتكه 44 و رأ 71 اس , لمشت 6 و ةيباغ تاحاسمك تاراتكه 32 ىلا ةفاضا تاناويحلا ةريضح ةحاسم نم راتكه نهكلذ صاوخلل عباتلا رامتتسلال ةصصخم ىرخا ةحاسم كا : 135.363 ةريضحو م ل عستت : 4.333 ةرايس . ةريضح اهمدقت ماهلما نم ةعومجم كانه امك " دنلاتسوم " ةحايسلاب ةلصلا تاذ تاطاشنلا عيجشت يه و هيفرتلا و ةيلستلا لاجم يف اهراوزل ةصاخلا تارامثتسالا ىلع ةباقرلا قح ةسرامم ،ةيئيبلا ةريضحلا لخاد ةزجنلما ءابعالا فلتخمب ةقلعتلما قوقحلا عفدو .

2

-7

-أ

ءاقذنا

أ

ةنيعلا

يهيفرتلا ءاضفلا يف ةنيعلا ءاقتنا مت " دنلاتسوم " باوجتسا قيرط نع ريغتمك تاريغتلما نم ديدعلا نع رظنلا ضغب للذو ،اهيف نيلوجتلما راوزلا ةعومجم تقرغتسا و ،رلذلا ليبس ىلع سنجلا وأ نسلا نم ئوحبم لك عم ةلباقلما 13 د

9 د ىلا 15 بسنالا ةنيعلا ناف يلاتلابو ،عوضولما لوح ةيفاكلا تايطعلما عمجل د ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةنيعلا يف تلثمت ةساردلا هذهل .

2

-أ

جهنم

أ

ةستاا دلا

أ

ةسارد ةيفصو ةيفيك حيضوتل تاسراملما يتلا ئدحت يف ةقيدح ةيلستلا ةريظحو تاناويحلا دنلاتسوم مب مناغتس . جهنلما وه ةساردلا هذه يف دمتعلما جهنلما اذه رهظيو ثحبلا عوضوم ةعيبط عم هبسانت يف ةدئاف نم هل الم يفصولا ةسارد و ،صاخ ءاضفك يهيفرتلا ءاضفلا صئاصخ ضرع للاخ نم ايلج جهنلما رد وةرهاظلا مجح حضوي ىنعمب يفيك لكشب اهنع ريبعت عقاولا يف امك ةرهاظلا ةج ىرخالا رهاوظلاب اهطابترا .

9

-

اهبي بتو ةستاا دلا ميسقت

أ

،لوصف ةعبرأ يف ةساردلا هذه تءاج قبس الم اسيسأتو يلي امك للذو :

ألوال لصفلا

: " يجهنلما اطالإ " ،ةاساردلا فاداها ،تايضرفلا ،ةيلاكشالإ نمضتو ، ل ةيناديلما تا ءارجالإ اذكو ،ثحبلا ةيجهنم ،ةساردلا ةيمها ةساردل .

يناللللثلا لللللصفلا

: يليااااام نمااااضت ثاااايح ةاااانيدلما لكااااش ناواااانعب ءاااااجو : ياااا يرتلا راااااسلما ندلما طيطختل ةيساسالا تابلطتلما، ةنيدلما فئاظو، ةيرئازجلا ةنيدلما ةاشنل .

ثلللللاثلا لللللصفلا

: ةاااااشنلا يااااهيفرتلا لاااااجلما، لاااااجلماو ماااااعلا لاااااجلما ناواااانعب ءاااااجو يلياااااااام نماااااااضت و رواااااااطتلاو : ااااااااعلا لااااااااجلما لامعتاااااااسالا فاناااااااصا، صااااااااخلا لااااااااجلما و م ةيهيفرتلا

علللبارلا للللصفلا

:أ ناوااانعب ءااااج : تااااناويحلا ةرياااضحو ةيلاااستلا ةاااقيدح " دنلاتاااسوم " ةساردلا لاجمب فيرعتلا ىلع نمضتيو ، مناغتسمب ماع ءاضفك تلابااقلما ليلحت، ، ةماع ةمتاخ و ةساردلا جئاتن ضرع .

ألوال لصفلا

أ

خدم

ا ةستاا دل ل

11

أ

أ

أ

ديهمت

أأ

مي يتاذلا ىنعلما يف ثحبلا للاخ نم ةساردلل ةيرظنلا ةيفلخلا طبض نك ةقلعتلما ىلو رداوبلا رهظت هيلعو ،تاسراملما ضعب ىلع ءانب يعامتجالا لعافلل يريسفتلا ماهفلا نم راطإ ميدقت لواحن ثيح ،ةسوردلما ةرهاظلل يجهنلما بارتقلااب ،ةياعامتجالا لاعافلأل يتاذالا ىنعملل " غ نإ عيطتسن لا نحنو ،ريسفتلا يه مهفالا ةياا راطإ ياف مئااقلا يعامتاجالا لعفلا ءوض ياف لاإ يريسفتلا مهفلا اذه ىلإ لصوتن نأ عفاودلا ". 1 نمض جردني يذلا يتارهاظلا وأ يجولونيمونيفلا بارتقالا ناف قلطنلما اذه نم لا ريسفتو مهف امومع لواحت يتلا ،ةيزمرلا ةيليوأتلا يف دعاسي يعامتجالا لعف ،ةسوردلما ةرهاظلل يريسفت مهف ميدقت " وه ايجولونيمونيفلل ي ساس هجوتلا نإ يناسنالإ لعفلل ةيتاذلا يناعلما فصوو مهف ". 2 اديدحتو ،يعامتجالا لعفلل يريسفتلا مهفلا بلطم يبلت ايجولونيمونيفلاف لامعأ للاخ نم SCHUTZ لما يف ثحبلا ةيلمعب متها يذلا ،ىنع " ال ةبسنلاب SCHUTZ دارف هيطعي يذلا ىنعلما اومهفي نأ بجي عامتجالا ءاملع ناف مهلاعفلأ ". 3 1 ـ ليعامسإ دمحم ، يرابق . رصاعملا عامتجلاا ملع اياضق . د ط . ةيردنكسلإا : ،فراعملا ةأشنم 6791 ، ص 333 . 2 ـ نسح ، يولايبلا . ص ،هسفن قباسلا عجرملا 04 . 3 ـ يلاعلا دبع ، ةلبد . يجولويسوسلا ليلحتلا ىلإ لخدم . ط 6 . ةركسب : دا ةينودلخلا ر ، 3466 ، ص 36 .

ألوالا ثحبلما

أ

ةيفلخلا

أ

ةيرظنلا

أ

ةستاا دلل

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 12 دارف تاكولس ريسفت ىلإ ىعس ثيح ،ربيف سكام لامعأب ةناعتسالا متت امك اهنم ركذن ةددحم ةيجهنم ىلع ادامتعا ىنعلما نع ابيقنت مه افرصتو ..." ةيناكمإ افلما قيبطت ةربعلما تاملكلا ريسفت قيرط نع ،دارف تافرصت ىلع ةيعامتجالا ميه ةيعامتجالا فورظلاو عاضو نع "... 1 روظنم ليكشت ىلإ يتأن ةروصلا هذاه قفوف ، ةسوردلما ةرهاظالا ريسفتو مهفال يرافاضتو يفيالوت يجهنم .

0

-0

-م هف-م

أ

ةنيدلما

أ

لاوأ

-أأ

فيرعذلا

أ

يحلاطصالا

أ

نكمي نا فرعن ةنيدلما ع دن ةعومجم نم داورلا لعل اهمها ةملاعلا نبا نودلخ و سيول دوفمم ( سيول دروفمم ) نمو للاخ للذ لصن ىلا موهفلما يئارجالا اهل . بسحف نبا نودلخ ندلما يه رارق يا ناكم رارقتسلال هذختت ممالا دنع لوصحلا ةياغلا ةبولطلما نم فرتلا هيعاودو رثؤتف ةعدلا نوكسلاو هجوتتو ىلا ا ذاخت ناكم رارقتسلال . بسحو سيول دوفمم ةنيدلما اهفصوب ةقيقح ةيخيرات يف ناكلما و نامزلا نمو هذه ةطقنلا ناف اهخيرات نكمي هؤارقتسا نم للاخ بساورلا ةيخيراتلا يتلا تفشك نا ةنيدلما يه ناكلما يذلا يقتلي هيف رصانع ةايحلا .

ايناث

-أ

فيرعذلا

أ

يئارجالا

أ

نمو هذه فيراعتلا ي نكم نا مدقن افيرعت ايئارجا ةنيدملل ىلع اهنا ةرهاظ ةيعامتجا طبترا اهدوجو دوجوب عمتجلما يناسنالا فلتخاو اهطمن فلاتخاب لحارلما ةيخيراتلا ةيداصتقالاو يتلا اهتعطق ةيناسنالا , امك اهفرعن اضيا طسولا يرضحلا يذلا عمجي ددع ريبك نم ناكسلا تاطاشنلاو ةددعتلما اهنم سؤلما تاس ةيرادالا 1 ـ خورش ،نيدلا حلاص . عامتجلاا ملع يف لخدم . د ط . ةبانع : عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ، 3442 ص ، 79 .

13 تاكرشلاو ةيرامثتسالا يتلا حنمت دارفا عمتجلما ىوتسم لاع ةسراملم لامعالا ةيراجتلا ةيعانصلاو و ةيفاقثلا .

0

-7

-م هف-م

أ

ةئيبلا

أ

ةيرضحلا

أأ

لاوأ

-أ

فيرعذلا

أ

يحلاطصالا

أ

دصقيو اهب لك ام هفاضا ناسنالا نم رصانع وا تايطعم ةيئيب لثمت جئاتن هلعافت و هللاغتسا لم دراو ةيئيبلا ةيعيبطلا , و لثمي للذ يف تايطعم نارمعلا قرطو لقنلا و تلاصاولما , اهريغو نم تايطعم ةطشنالا ةيرشبلا .

ايناث

-أ

فيرعذلا

أ

يئارجالا

أ

ىلعو ليبس اذه فيرعتلا ناف ةئيبلا ةيرضحلا يه طسولا طيحلماو يذلا شيعي هيف ناسنالا ، نوكتي نم تانايبلا قرطلاو رلماو قفا قالا ةيداصت ةيرادالاو ةيعامتجالاو ةيهيفرتلاو ةدجاوتلما يف ةعقر ةيفارغج , ثيح عمجي اذه طسولا نيب مجحلا و ةفاثكلا و سناجتلالا امك نوكتي نم رصانع ةيعيبط ءاوهلاك و ءالما و ةبرتلا .

0

-3

-م هف-م

أ

هيفرتلا

أ

لاوأ

-أ

فيرعذلا

أ

يحلاطصالا

أ لا يف هيفرتلا حلطصم مدختسا ، رشع عبارلا نرقلا رخاوا يف ةيزيلجنالا ةغل كاذنا حلطصلما ينعي ناكو " ضارمالا نم ءافشلا وا طاشنلا ةداعتسا " اذهو نا ثيح ةينيتلالا ةغللا نم قتشم حلطصلما (re) ،ىرخا ةرم لمعلاب مايقلا ديفت اما creare) ( ديدج نم دلوي وا قلخي ينعتف ، اعبت هلاكشا فلتخت و تامامتهلال اضيا ةطيحلما ةيعامتجالا ةبيكرتلا و ةيدرفلا .

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 14

ايناث

-أ

فيرعذلا

أ

يئارجالا

أ

هانعم فيرعتلاب يئارجالا وه طاسبنالا ةلازإو بعتلا عوجرو طاشنلا ىلا ناسنالا ، لاخداو رورسلا ىلا سفنلا دعب ءانعلا و داهجا سفنلاا ةفاضاو ىلا للذ وه طاشن وذ ةدئاف ،ام سرامي ايتخا اير ءانثا تاقوا غارفلا عفادب يتاذ نم اضرلا ي صخشلا يذلا جتني هنع . تزيمتو ةفيظولا ةيهيفرتلا اهناب نم فئاظولا يتلا تيقل ةيانع ةقئاف نم نيططخلما ىتح حرتقا مهضعب نا ىنبت ندم طيحت اهب ي ضارالا ءارضخلا .

0

-2

-م هف-م

أ

ةقيدحلا

أ

ةماعلا

أأ

لاوأ

-أ

فيرعذلا

أ

يحلاطصالا

أ

يه لاجم مظنم نم فرط ةحلصم ةيرادا دمتعت ىلع ليلد يهيجوت لكل ةقيدح ةماع خيرات صاخ , امك ربتعت قفرمك يرضح ءاضقل تقو غارفلا يف ءاوهلا قلطلا .

ايناث

-أ

فيرعذلا

أ

يئارجالا

أ

نمو اذه موهفلما نكمي نا فرعن ةقيدحلا ايئارجا ىلع اهنا ةحاسم ةريبك ةجيسم سرغت اهيف راهزالا و راجشالا ءاطعلا ب ةئي ةيعيبط و تاشنلما ةىيئانبلا لثم ريفاونلا دعاقلماو و اما نك تاحارتسالا , اذكو باعلالا و نوكت لاجم كرتشم لعافتل دارفالا .

0

-5

-م هف-م

طيطخذلا

لاوأ

-أ

فيرعذلا

أ

يحلاطصالا

ىري

"

لباك سيول

"

ىلجتي نفو ملع نع ةرابع يرضحلا طيطختلا نا

و ،ضرالا مادختسا بولسا يف

إ

ابلما ةماق

تلاصولما ريسيت و قرطلا قشو ين

15

ثحبلما

يناثلا

أ

ةيرئازجلا ةنيدلما ةاشنل يخي اذلا اسلما

،داصتقالا بناوجلا يف ى صقالا دحلا قيقحت لفكت ةقيرطب للذ لك

لامجلا و ةمئلالما

.

ايناث

-أ

فيرعذلا

أ

يئارجالا

أ

فرعي ايئارجا ىلع هنا بولسا يملع فده ىلا ةسارد عيمج عاونا دراولما تايناكمالاو ةرفوتلما يف ةلودلا وا ميلقالا وا ةنيدلما وا ا ةسسؤلم ديدحتو ةيفيك مادختسا هذه دراولما يف قيقحت فادهالا نيسحتو عاضوالا ، طيطختلاو دنع رتيب ليه ةملك ةضماغ ةبعصو فيرعتلا نلا طيطختلا وه لقعلا يذلا موقي هب نوططخلما طسباك فيرعت ، هنلا طاشن ماع هضرغ فادها ةقبسم .

ديهمت

أ

تاسارد ةدع اه وشن للاخ ةنيدلما تفرع تفلت ةزيمم ةرهاظ اهنم تلعج ناهذأ يف يناعمو غيص ةدع اهل فاضاو اهتناكم يف رثا مم نيركفلماو نيثحابلا هابتنا ةيعامتجالا تامدخلاو زكارلما لج اهيف عمجو عمتجلماو دارف , ةيداصتقالا ةيفاقثلاو . تفضأ ةعونتلما اهقفارمو ةصاخلاو ةماعلا تلااجلما يف دئاسلا اهماظنف يف اهل زيمم ةرظن عمتجلما .

7

-2

ةينامورلا ةنيدلما ةلحرم

ادب ميدقلا ذنم دجاوت لب عاستالا ديلو سيل رئازجلا يف يرضحلا طمنلا ،ينامورلا حايتجالا للاخ رئازجلا ءاحنأ ىتش يف ترهظ يتلا ةينامورلا تانطوتسلماب

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 16 سع فادهأ ،رئازجلا يف ينامورلا عسوتلل ىلو فاده تناك دقو دييشتل ةيرك ةديدشلا ةمواقلما ءارج نم اهيف نونصحتي نامورلا دونجل ةنيصح زكارمو علاق اهراثآ لازت لا يتلا ندلما لمجأ اوديشف يرئازجلا طسولاب اوبجعأ ام ناعرس نكلو ةينارمعلا صئاصخلا لمحت ندلما هذه راثآ لازت لاو نالآ ىتح ةدوجوم ةيرضحلاو . ك ةينامورلا ةراضحلا دباعلا لمجأ نمو سئانكلاو دباعلما اياقب , داقميت دبعم حرسمك حراسلما للذكو ،ةزابيت ،لاشرش ،داقميت تاممحك ،تامامحلا ةرثكو ندلما هذه ناكسل عيفرلا قوذلا ىلع اهميماصت لدتو ةزابيت ،ةلماق ،داقميت ،ةليمج ةينامورلا . 1 ربع تانطوتسمو ةينامور ندم ةدع تميقأ اهمهأ يلحاسلا طيرشلا : روبيه سويج ( ةبانع ) يليج ايجيا ، ( لجيج ) دروك وسور ، ( سلد ) جربلا يف ينوجوسور ، ميسوكيا ،يرحبلا ( رئازجلا ةنيدم ) لخادلا يف ةينامور تانطوتسم ىلإ ةفاضلإاب ، اتريس اهمهأ ( ةنيطنسق ) لوكيوك ، ( ةليمج ) سنفيتسو ، ( فيطس ) ايراموب ، ( ناسملت ) ا ندم ىلع ةدايز قرطلا ربع تاطحمك رم ةيادب يف تديش ىرخ لثم امور شويج اهبوجت تناك يتلا يتلا ةيلخادلا : سريفات ( سارهالا قوس ) ، لاوكسام ( ةلشنخ ) يدوج امات ( داقميت ) سيلبت ، ( ةسبت ) ندلما تشعتنا دقو ، ةمهم ةينارمع زكارم للذك ،ذوفنلل ةبسنلاب زكارم ىلع ةفاضلإاب رئازجلا ةينامورلا نطقي ينامور لصأ نم مهبلغا نويرضح ناكس اه . 2

7

-5

-ةيملاستاالا ةنيدلما ةلحرم

ندم سيساتلا برعلا هجوت ايقيرفا لامشل يملاسالا حتفلا نم ىلوالا ةرتفلا يف عيضاولما لثم ،يملاسالا حتفلل ىلوالا ةسايسلاو مءلاتت ةدوصقم عضاوم يف ةديدج كمي عضاوم يهو ةينامورلا ندلما نم ةجراخلا ةيبرعلا ةيضقلا ةمدخ اهنم ن .77ص ،0222 ،توريب ، ةيبرعلا ةضهنلا راد .عامتجلاا ملع يف تاسارد .نامحرلا دبع دمحم ،الله دبع -1 .11ص ،0222, رئازجلا ،ةيعامجلا تاعوبطملا ناويد .رئازجلا يف ةينارمعلا ةئيهتلاو رضحتلا .يناجتلا ريشبلا -2

17 للذلف يلاهلأاب لاصتالا ةدايزو ملاسالإ رشنو يراضح لدابت نم يماسلا فدهلاو مهلبق نم ينامورلا رامعتسالا مامتهاك اهميوقتو راوس ءانبب نوملسلما مته مل . زكارم نع ةرابع ىلو اه رتف يف تناك حتفلا نادلب يف ةيملاسالإ ندلما نإ لب حتفلا ةيلمع مامتلإ يملاسالإ شيجلل ةطيسب , نكاسلما نم ةعومجم يه وأ عافدلل مهريغو يلاه نوملسلماو برعلا نوملسلما اهيف ةدودحم طقن يف ةعضاوتلما ملاسالإ رشنلو ةياعدلل وا دعب هيف ملاسلا نكمتي مل طسو يف مهسفنأ نع هيف بغري نلم هميلعتلو .

7

-7

-0

-أ

ةلحرم

اهدزالا

سداسلا نرقلا ةياهن نم يناثلا فصنلا ىلإ ثلاثلا نرقلا ةياهن ةرتف نم أدبتو اه أشن نم دازو رئازجلا ةنيدم ءانب يريز نب نيكلب ددج ةرتفلا هذه يف ،ةرجهلل ةقلاع تدادزاف ةيرحبلا هتميق اه انيلم تديعأو اهتعقر تعستاو اهنارمع رثك ىتح سلما تناكو رحبلاو ربلاب ةنيدلما مكحلل زومر يه ذإ نوملسلما اهب متها ةيانب لوأ دجا اهنم ولخت لاو ةينارمعلاو ةيداصتقالا ةيحانلا نم ةنيدلما ةميق ىلع ةللادو يملاسالإ نيدلا رشن اهنمو ي ضاقلاو ةفيلخلا مكحي اهيف ةرهاظ ةنكمأ يف ىنبت ةنيدم ةيأ ملعلاو . لقتو نيكاكدلا قاوس تناك دجسلما بناجب نلا فارط ىلإ اندعتبا املك عمجتلا ىلإ وعدي دجسلماف ،يفاقثلا طاشنلاو فرحو ةراجت نم يداصتقالا طاشنلا ةنيدم تناكو ةيعامتجالا ةيقرتلا ىلإ وعدت ةراجتلاو ةراجتلا ىلا وعدي عمجتلاو ىلإ ةمسقم ةنيدلما تناكو ،ةقزالاو قرطلا ةريثك يملاسالا دهعلا يف رئازجلا إ ةيامحو عافدلا يف مهنع بونيو هتفئاط فرشي اهنيما ةفرح لكل ةيفرح ءايح مهفرح ةيقرتو مهلامعا قيسنتو مهحلاصم .

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 18

7

-7

-7

-

رقهقذلاو ل بذلا

سداسلا نرقلا نم يا نيدحولما ةلود ىلع ةيئاغ نبا ةروث نم ادبتو رشاعلا نرقلا يف رئازجلل كارتالا لوخد نم ىلوالا ةرتفلا ىلا ةرجهلل للذو ةرجهلل ،نارمعلا ةيحان نم رئازجلا ةنيدم ىلع اغلاب اريثات ترثا ةيئاغ نبا ةروث نا ةنيدم مكح تحت تحبصا امدنع ابارطضا ةنيدلما تدادزاو ةسايسلاو داصتقالا اهنارمع ضفخناو اهرما طحناف بئارضلا عمجب اهنم نوفتكي اوناكو ناسملت افده تحبصا نا ىلا اهناكس ءاوها تعبشتو يحيسلما رامعتسلال . 1

7

-6

-ةنيدلما ةلحرم

ةينامثعلا

نرقلا ةياهن يف 15 اهرود بعلت تحبصأو زراب لكشب ةيرضحلا ةايحلا ترهظ م ندلما ةطشنأو ةيرضحلا ةايحلا تعونت ثيح يقيقحلا يرضحلا موهفلماب يميلقالا لضفب ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيفاقثلا تلااجلما فلتخم يف ةرجه نهم نم ءارعشو ءابداو نييفرحو نينانفو ءابطاو ءاملع مهنيب نومضي نيملسلماو ندملل يرضحلا عباطلا ةيوقت يف ةيرضحلا مهتطشناب مهاستو مته ةفلتخم اهنم ةيلحاسلا ةصاخ ةيرئازجلا . و يف ندلما يقاب نع ةيمها لقت لا ةيرئازجلا ندلما ضعب تحبصا للذب ةنيدم لثم كاذنا ملاعلا اب تزيمت يتلا ناسملت : 533 ددعو جيسنلا عاطق يف ةفرح ديدحلاو بشخلاو دلجلا لماعم نم 14 تزيمت يتلا ةنيطنسق ةنيدم اضياو لمعم ىلع اهدرفمب ترفوت ثيح دولجلا ةعانصب 44 و ةعانصلل لمعم 55 لمعم دلماو ةديلبلاو رئازجلا ةنيدم ىلا ةفاضلااب ةيئاوهلا نهاوطلا بناج ىلا ةجارسلل ةي تناكو تقولا للذ يف ةمهلما ةيرئازجلا ندلما نم اهريغو ركسعمو نارهوو ةياجبو ندلما هذه . ،5791 .5ط ,5381 لبق اهروطت و اهتاشن رئازجلا ةنيدم: ندملا ةيفارغج يف ةسارد .رداقلا دبع يلع يميلح -1 ص 813 -817 .

19

اثلا ثحبلما

ثل

أ

ةنيدلما فئاظو

يف موقت اه لااجم اه دؤت يتلا ةيميلقالاو ةيرضحلا فئاظولا ىلا ةفاضلااب امود تناك رئازجلا ةنيدمف يركسعلاو يرادالا نيلاجلما يف ةمهم راوداب تقولا سفن ل ةيرادالا ةمصاعلا ةعبات ةيرادا ميلاقا ىلا دلابلا تمسق نيح يف يادلا رقمو دلابل ةمسقم رئازجلا تناكف يادلا فرط نم نوينعلما تايابلا اهنوؤش ريدي ةمصاعلل ىلا ايرادا 4 ماسقا : 1 -رئازجلا ةنيدم اهرقمو ناطلسلا راد . 2 -ةيدلما ةيوهجلا هتمصاعو طسولا يف يرطتلا ميلقا . 3 ؤش ريديو قرشلا للياب يابلا هنو ةنيطنسقب ميقلما . 4 نارهو ةنيدم مث ركسعم ةنيدم لك اهيلع تلوادت هتمصاعو برغلا للياب اهنع نابسالا ءلاج دعب . 1

ديهمت

أ

نوكت ناك ةدحاو ةفيظوب موقت ةيرئازجلا ةنيدلما تناك تضم ةلحرم يف ةنيدلما تحبصا ايجولونكتلا رصع لولحبو ةيعانص وا ةيراجت وا ةيعافد ةنيدم ةفيظو نم رثكا يدؤت اهنا ثيح اهفئاظو يف ددعتت ( ،هيفرتلا ،ةرادالا ،نيدلا ،عافدلا تامدخلا ،جاتنالا ،ةعانصلا ،ةراجتلا ) يحلا لخاد ددعتت فئاظولاف مت نمو ، ةيرئازجلا ةنيدلما عقاو اذهو ةنيدلما يف دحاولا . 2 -ريشبلا يناجتلا ، . قبلسلا عجرملا , ص 14 . 1 .11ص ،توريب ،ةيعماجلا بتكلاراد . ةديدجلا ندملا طيطخت دعاوق .يسيرتع ،فيان -2

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 20

3

-2

-

ةنيدملل ةيعامذجالا ةفيظ لا

أ

لما يف ةرفوتلما تامدخلا نا تاجاحلل اعابشاو ةيجاتنا رثكا اهلعجت ةنيد تلايهستلا ريفوت يف ةيساسالا ةبوعصلا تناك امبرو ،عمتجلما يف ةبولطلما تابغرلاو ةيمانلا دلابلا يف ندملل ةمزالا تامدخلاو . يتلا للت ةداع قوفت نكسلا قطانم نا هايلماك ةرصاقلا ةماعلا قفارلما ةكبش اهيطغت نا نكمي تلاصاولما ةكبشو يراجلماو للت ريفوت ةبوعصلا ةغلابلا رومالا نمو ،ماعلا لقنلا لئاسوو فارطالا ةيمارتلما ةبولطلما تاجايتحلااب ءافولل ةبسانم ةعرسب فيلاكتلا ةضهابلا تامدخلا . لومت نا بجيو ةمخض تارامثتسا تامدخلا و قفارلما يف تارامثتسالا نا يسفتب حمسي وحن ىلع لالما سار رفاوت نم دب لاو ةريثك تاونس ىلع تاقفنلا م للذ يف امب هتيافكو بولطلما ماظنلا ميمصت نسح نامضل ةمخض تايمكب لبقتسلما يف عسوتلا تايناكما . اهناكسل ةديفلما ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تلايهستلا نم ريثكب ةنيدلما موقت , تجالا لسامتلا ةرهاظ ىلع مهعجشت اهنم قرط ةفرعلم ددجلا نيرجاهلما ةئيه و يعام ندلما يف شيعلا . تامدخلا ريفوت يه ةنيدملل ةيعامتجالا ةفيظولا نا ايلج ودبي اذهو ةيرادالاو ةيعامتجالا تاسسسؤلما اهمدقت يتلا ةيرورضلا تلايهستلاو ةيعامتجالا يساسالا ةينبلاف ةينيدلا ىتحو ةيهيفرتلاو ةيحصلاو ةيميلعتلاو يف لثمتت ةنيدملل ة ةفصرالاو تارملماو ةقزالاو عراوشلا , يحصلا فرصلا تاكبشو برشلا هايم ةكبش لقنلا لئاسو لثم تامدخلاو تلايهستلا نم اهريغو زاغلاو ءابرهكلا ةكبشو تاعماجلاو سرادلما رفوتو ناكسالاو ةيئاذغلا داولما ةراجتو قاوسالاو .

21

3

-2

-

ةيعافدلا ةفيظ لا

دلما يوتحت كردو ةطرش نم نمالاو عافدلا تاسسؤم مهاو ربكا ىلع ةني مهاو قطانلما يقاب ىلع فرشت ةنيدلماو ةنيدلما يف نونطقي شيجلا داوقو نمالا لاجر دلابلا دودح ةيامحو رارقتسالاو نمالا قيقحتا ربكا يف ىرخالا .

3

-9

-

ةفيظولا

ةينيدلا

بعتلا نكاما ربكاو نيدلا مولع دهاعم ىلع يوتحي سرادمو دجاسلما نم د نيدلا لاجر نيوكتو دادعاب موقت يتلا ةينيدلا تاسسؤلما كاذكو نارقلا ميلعت .

3

-01

-ةفيظ لا

ةيفاقثلا

أ

أأأأأأأ يذلا ملعتلما كولسلا اهنا ىلع ةيفاقث ويسوسلا ةيرظن بسح ةفاقثلا فرعت مضتو ةردانلا داولماو ضرلأل ينلاقعلا يداصتقالا مادختسالا لاوأ طبتري دق لا لعافتلاو ركفلا مكحت يتلا ريياعلماو تادقتعلماو ميقلا ةفاقث .

3

-00

-ا

ةي ادالإ ةفيظ ل

أ

أأأأأأأ تامدخلا تاسسؤمو تارازولا يف ةلثمتلما ةريبكلا ةرادالا زكارم ةنيدلما مضت ناكسلل ةفلتخلما تايجاحلا ةيبلتب مته يتلا ةفلتخلما .

3

-07

-ةيهيفرتلا ةفيظ لا

أ

أأأأأأأ ا يف هيفرتلا تلااجم ددعتت تابكرمو تاناويحو ةيلست قئادح نم ةنيدلم ةددعتلما تلافحلا تاعاق اضياو ةيحايس . 1 1 يسرتع ،فيان . قباسلا عجرملا . ص 88 -88 .

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 22

ديهمت

يفارغجلا لمع نم سيل رخا طيطخت يا ناش هناش ندلما طيطخت نا لشلا هدحو , يعامتجالاو يداصتقالاو سدنهلما عم يفارغجلا هب نواعتي لمع وه لب ينوناقلاو .... يف ،خلا ةنيدملل ةروص لضفا ءاطعا . ىلع رصتقي لا ندلما طيطختو لمشيل دتمي رضاحلا تقولا يف حبصأ لب ةنيدلما نم ةينبلما ةقطنلما طيطخت ةنيدلما هيف ةعقاولا ميلقالا , طيطختلا فرعي ام ىلا ندلما طيطخت لوحتف يرضحلا .

2

-3

-طيطخذلا م هفم

أ

لاو تاءارجالاو بيلاسالا ةداع طيطختلاب دصقي ناسنالا اهذختي يتلا ريبادت اذهو ،ي ضالما يف رومالا هيلع تناك امم نسحاو لضفا ةروص ىلا عقاولا ليوحتل اذهب طيطختلاو لبقتسلما يف هيلع نوكيس امم ؤبنتلاو رضاحلا مهفو ةسارد ينعي رصاق دعي مل وهف ثيدحلا رصعلا عباط طيطختلا حبصأ ثيح ،لماشو ماع ىنعلما لا نم ةعومجم ىلع هب تذخا امك ةيكارتشالا لودلا هب تذخا دقف ىرخا نود لود ةيلامسارلا لودلا ." 1 ىنعمب فيرعتلا اذه نع جرخي لا ندلما وا ةنيدلما طيطختو عضو ىقرا ىلا هنيسحتو هريوطت ةلواحمو ةنيدلما عقاو مهفو ةسارد . طقف قفارمو نابم نم نوكتي ايدام انايك تسيل ةنيدلماو , اضيا يه لب ىلا ةيفاقثو ةيعامتجا تاسسؤم لمشي يفاقثو يعامتجا نايك للذ بناج , طيطختلاف -بيبح مركو نيسح ،روصنم . ص ، يبرعلا يعولا ةبتكم ، ةيمنتلل طيطختلا 25 . 1

لا ثحبلما

عبار

أ

طيطخذل ةيستااستاال تابلطذلما

ندلما

23 يف يدؤي اذهو ،ةنيدملل يعامتجالا نايكلاو ينارمعلا نايكلا نيبناجلا لمشي نذا هتاطاشن ةلوازمو ناسنالإ شيعل ةبسانم ةيرضح ةئيب ةنيدلما لعج ىلإ ةياهنلا ةبسانم تاسسؤم يف ةيفاقثلاو ةيعامتجالا للذل . ندملل يميلقالا طيطختلاب فرعي ام ىلإ ندلما طيطخت لوحت اذه نمو , ةطيحلما قطانلماب اهومنو اهمايق لماوع يف طبترت لب اه اذب ةمئاق تسيل ةنيدلماف ةيمها نم قثبنت ةنيدلما ةيمها نا لب اهتجاحب اهدمت يتلاو ،اهيلع ةدمنعلماو اهب الاو اهميلقا يف يبسنلا اهعقوم نادلبلا يف ةريبكلا ندلما رثكاف ،اهل ةرواجلما ميلاق اه اجاح عابشا يف ريبك دح ىلع دمتعت ةيمانلا . 1

4

-4

-فادهأ

طيطخت

ندلما

ةيعيبطلا ةئيبلا فورظ نيسحت يف نمكت مويلا ةنيدلما طيطخت نم ةياغلا اكسل ةيداصتقالاو ةيعامتجالا لاوحالا للذكو عفانلماو تامدخلاو ةينارمعلا ،اهن يتلااك يه تاياغلاو فادهالا مها نمو :

لاوأ

-أ

ةيحانلا

ةينارمعلا

 تامدخلاو ةيعانصلا قطانلماو عراوشلاو نكاسلما نيب ةقلاعلا نيسحت ماجسالا نم عون داجياو رخالا مسقلا ىلع اهنم مسق ىغطيلا ثيحب ،ةماعلا اعيمج امهنيب .  فوشكلما قطانلماو ةماعلا تاهزتنلما ىلع ةظفاحلما ةينكسلا ءايحالا يف ة راجشلااب مامتهالا عم ،مهغارف تاقوا ءاضقل اناكمو ،ناكسلل اسفنتم نوكتل ءارضخلا قطانلماو .  راشتناو ءاضوضلا ليلقتل ةيعانصلا قطانلما نع ةينكسلا قطانلما لصف ناكسلل تاقياضم ئدحت لا يك ئولتلا . -يتيهلا سراف ،يربص . يرضحلا طيطختلا . قباسلا عجرملا . ص 02 . 1

لولأا لصفلا ةنيدملا ةساردل لخدم 24  اهليمجت للاخ نم ينابلما نيب رفانتلا نم عون داجيإ ةنيعم تاءارجإ ذاختاب .  تابرعلا راظتنا نكامأو قاوسلأل ةصاخ قطانم صيصخت .

ايناث

-

تامدخلا

أ

 يراجلماو ةرانالإو هايلماك ةمزلالا تامدخلاب ةنيدلما ءايحا عيمج ءاطعا ينابلما ةرثك و ناكسلا مجح عم اهتنورم و اهمجح يف قفتت يتلا .  علا عقاوم ىلا نكسلا لحم نم لمعلا ةلحر ريصقت عضوب للذو لم ضيفختو لاصتالا لئاسو رييستب لمعلا قطانم نم ابيرق لامعلا نكاسم اهروجا . 1  ةيفيرلا قطانلماب ةصاخو ىرخالا قطانلماب ةنيدلما لاصتا ةلوهس . ةيفاقثلاو ةيميلعتلا تامدخلاو ةيديفنتلاو ةيرادالاو ةيراجتلازكارلما ءاشنا ةيحيورتلاو ةينمالاو .

اثلاث

-

ةيداصذقالاو ةيعامذجالا فورظلا

أ

 ةلاطبلا ةلكشم لحو ةيحصلاو ةيعامتجالا لاوحالا نيسحت .  تلاحلما نم راثكالاو دارفالا تابلطتمو ةيرورضلا قفارلما لك ريفوت ةيراجتلا  يداصتقالا روطتلا ةدايزو جاتنالا عفرل ةديدج ةيعانص قطانم قلخ .  هست يف ةيعامتجالا ميقلا معد ىلع لمعلا لها تافرصت و كولس لي ةنيدلما 2 . 1 -مشاه ، دوبع بوقعي حلاص رديحو يرسوملا . يرضحلا ميمصتلا و طيطختلا . دماح راد ،عيزوتلاو رشنلل ط 1 ، 0220 ص ، 01 -00 . 2 -مشاه ، دوبع بوقعي حلاص رديحو يرسوملا . عجرملا قباسلا . ص . 01 .

اثلا لصفلا

ين

أ

ماعلا لاجلما

صاخلاو

،

أو

يهيفرتلا لاجلما

:

أ طذلاو ةأشنلا

يناثلا لصفلا : يهيفرتلا لاجملاو ،صاخلاو ماعلا لاجملا : روطتلاو ةأشنلا 26

ديهمت

أ

، يرضحلا عامتجالا ملع يف نيصتخلما دحا مدق يمير نوج jean remy ، ييوف نايليلو Liliane voyé نم ةعومجم ةكرتشلما امه افلؤم نم ددع يف ، هفمب ةيوق ةقلاع اهل يتلا ةعرفتلما تايئانثلا حيضوت يف مهاستو ماعلا لاجلما مو تلالاد فلتخمو ىوتحم ليلحتو مهف يف اندعاستس يتلا اياضقلا نم ةعومجم موهفلما .

7

صاخلا لاجلما م هفم

أ

نا لب ، دحاو موهفم قفو سساتي نا صاخلا موهفلم نكميلا هنا نيفلؤلما دقتعي لما ريغ رصانعلا نم ديدعلا عطاقتو ءاقتلا نم لكشتي هاوتحم اهضعب، ةسناجت صيخلت نكميو دارفلااب ىرخاو ناكلماب ىرخاو ناكلماب ىرخاو تاطاشنلاب قلعتي يليامف رصانعلا هذه :  ، ةصاخلا تاطاشنلاو نكامالا نا يا ةيجراخلا تاطلسلا لخدت مدع يف قحلا اهرييستو اهميظنت يف لخدتت نا ةيمسر ريغ وا ةيمسر ةيجراخلا تاهجلل اهيف قحيلا ذ نلا ، نمو ، اهيلا لخدي نم ديدحت هل عجريو ، صاخلا اهكلام تايحلاص نم لل اهيلع علطي نا هناكماب .

ألوال ثحبلما

أ

صاخلاو ماعلا لاجلما م هفم