Croissance de la taille et du poids de 4 à 19 ¹/₂ ans: garçons et filles suisses domiciliés dans le canton de Genève en 1972

Book

Reference

Croissance de la taille et du poids de 4 à 19

¹

/

₂

ans: garçons et filles suisses domiciliés dans le canton de Genève en 1972

KAUFMANN, Hélène, RIEBEN, Albert, LANG, Richard MOESCHLER, Pierre (Collab.), JEANNERET, Olivier (Collab.)

KAUFMANN, Hélène, RIEBEN, Albert, LANG, Richard, MOESCHLER, Pierre (Collab.), JEANNERET, Olivier (Collab.). Croissance de la taille et du poids de 4 à 19

¹

/

₂

ans:

garçons et filles suisses domiciliés dans le canton de Genève en 1972 . Genève : Médecine et Hygiène, 1976, 93 p., tabl.

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:101691

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

Département d'anthropologie de I'Université de Genève

(Prof. Pierre Moeschler)

lnstitut de médecine sociale et préventive de I'Université de Genève

( Prof . Olivier Jeanneret)

Croissance de la taille et du ^poids

de4à ^19y2ans

Garçons et filles suisses

domiciliés dans le canton de Genève en 1972

Hélène Kaufmann Richard Lang

Albert Rieben

Editions

Médecine

et

Hygiène Genève 1976

Table des matières

Préface lntroduction

l.

L'enquête

ll.Laméthode...

1. Relevé de la taille 2. Relevé du poids.

3. Calcul de l'âge. . I I L Commentaires statistiques

1. Statistiques de routine. . . ^.

2. Percentiles de la taille et percentiles du poids en fonction de l'âge 3. Contours équiprobables. . ^.

4. Percentiles du poids en fonction de la

taille, indépendamment de

l'âge

. . . .

5. Evolution de la relation entre ^la taille et le poids

lV. Utilisation des tables et des graphiques. . .

1. Percentiles de la taille en fonction de l'âge

2. Percentiles du poids en fonction de l'âge

3. Percentiles du poids en fonction de la

taille, indépendamment de l'âge 4. Contours équiprobables taille-poids

pour chaque classe

d'âge

^.

5. Evolution de la relation taille-poids ^. . . .

6. ^Diagramme de la probabilité en fonction de l'âge, à utiliser conjointement avec les contours équiprobables . ^.

V. Document à intégrer au dossier médical ^{. .} Tables

Graphiques

5 6 7 9 9

I I

11 11 11 11 11 12 13 13 13 14 15 16

17 19 20 28

Préface

Les tables de croissance déjà existantes concernant les enfants de Genève ont été jusqu'à _ce jour d'une considérable

utilité.

Cependant, l'augmentation séculaire de la taille, les variations

du

poids dans la population en ^général

ont

rendu caduques ^les anciennes données, et indispensable pour ^le méde- cin

-

généraliste, pédiatre, endocrinologue

-

^l'édu-

cateur, de disposer de nouvelles références.

C'est

le

^grand mérite des auteurs, H. Kaufmann, R. Lang et A. Rieben, d'avoir entrepris cette étude, avec le concours des professeurs O. Jeanneret et

P. Moeschler. Leur æuvre est considérable, car cet ouvrage ne résume qu'une petite partie des infor- mations qu'ils ont pu réunir.

En particulier, ils proposent aux médecins des tables et des graphiques

qui

permettront de définir plus exactement

la notion

d'obésité

et de

maigreur.

C'est en effet dans le

^domaine

des

relations taille-poids

que

_réside l'originalité

de ce

travail.

Trois modes d'expression

de cette

relation sont proposés: leur ordre de présentation est purement arbitraire et ne reflète nullement la préférence des

auteurs pour l'un d'entre eux. lls sont soumis à la

réflexion de ceux qui vont utiliser ces tables. ^Les suggestions, commentaires

et

critiques

qui

pour- raient être soulevés au sujet de ces tables et gra-

phiques

permettraient d'améliorer

les

éditions suivantes.

J'engage donc vivement chacun à lireattentivement les très claires explications des méthodes utilisées, et, après usage des courbes,

à

communiquer ses remarques aux auteurs.

Uinstrument de travail qui nous est proposé repré- sente

un net

progrès comparé aux courbes ^pré- existantes.

ll

nous permettra de mieux définir dans chaque cas les variations

du

développement de l'enfant,

et de

mieux apprécier les effets

de

nos thérapeutiques.

Je ne peux que remercier vivement les auteurs de leurs efforts,

et

leur souhaiter que ces tables et graphiques deviennent des références non seule- ment pour Genève, mais aussi pour toute la Suisse romande, voire au-delà.

Professeur Pierre C. Sizonenko

Clinique universitaire de pédiatrie, Genève

lntroduction

Une équipe multidisciplinaire comprenant les trois auteurs est responsable de la direction générale de cette étude.

Mlle

H. Kaufmann, chargée de cours et chef de travaux au Département d'anthropologie de l'Université (Faculté des sciences), était chargée plus spécialement de l'organisation tant scientifi- que que pratique

et de

la collecte des données;

M, R. Lang, chargé de cours à l'lnstitut universitaire

de

médecine sociale

et

préventive (Faculté de médecine),

de la

planification et

de

l'élaboration statistiques; M.

A.

Rieben, informaticien au même institut, de la programmation et du traitement des données sur ordinateur, graphiques compris.

Les auteurs tiennent

à

exprimer

leur

profonde gratitude aux nombreuses personnes

qui

les ont aidés dans leur tâche à de multiples égards. Dans l'impossibilité de les nommer toutes, ils préfèrent indiquer ici les instances ou institutions dont elles dépendent. Ainsi ces remerciements s'adressent-ils,

à titre

collectif,

aux

directeurs

et

collaborateurs concernés,

au Département de l'instruction publique:

-

Enseignement primaire,

-

Enseignement secondaire et professionnel,

-

^{Service de la recherche} sociologique,

-

^{Service de santé de la jeunesse,}

-

^Service médico-pédagogique,

-

Centre interfacultaire

de

calcul électronique et Service d'informatique administrative

de

l'Uni- versité;

au Département d'économie publique:

-

Office d'orientation et de formation profession- nelle,

-

^Service cantonal de statistique;

au Département de justice et police:

-

Contrôle de l'habitant;

enfin aux directeurs et collaborateurs concernés de plusieurs écoles et entreprises officielles ou privées.

A titre

personnel, ces remerciements

sont

aussi adressés aux médecins de diverses spécialités du groupe consultatif

qui

représentaient,

soit le

^Dé-

partement

de

pédiatrie

et

^génétique (Faculté de médecine), soit le Service de santé de la jeunesse, soit le corps des médecins praticiens de la ville.

Les auteurs tiennent enfin, et surtout,

à

remercier

très

vivement l'équipe

des

collaborateurs tech- niques, administratifs

et

coordinateurs

qui

ont préparé la prise de l'information et en

ont

assuré la collecte.

La publication de cet ouvrage a été possible ^grâce

à

la maison Zyma SA, Nyon (Suisse), qui

a

bien voulu se charger, à titre gracieux, de toute la com- position et de la préparation des films prêts pour l'impression. Au nom des futurs utilisateurs de ces standards

et en leur propre nom, les

auteurs expriment

ici leur vive

reconnaissance

à

cette maison.

[Jenquête

En raison

de

l'augmentation diachronique

de

la

taille - ^et

corrélativement d'autres dimensions corporelles

- ^il

^paraît nécessaire de fournir pério- diquement des standards récents, tant que la fin de cette accélération de la croissance n'aura ^pas été constatée.

C'est

à la

suite

de

cette préoccupation

et

pour répondre

ainsi au désir du corps

^médical

notamment des ^pédiatres

-

^que l'lnstitut universi- taire

de

médecine sociale

et

préventive,

le

Dé- partement d'anthropologie

de

I'Université

et

^le

Service

de

santé

de la

^jeunesse

ont établi

une collaboration. Celle-ci a visé à organiser une étude médico-anthropologique avec l'aide financière du Fonds national suisse de la recherche scientifique (Commission

de

recherche

pour la

santé, crédit n" 4.020.070).

On sait que la population de Genève est très hétéro- gène

du point de vue de

ses origines géogra- phiques. Un travail préliminaire, simulant sur ordi- nateur

un

mélange

de

populations provenant de

deux lieux

géographiques

très

éloignés

I'un

de l'autre,

a

montré que l'interprétation des résultats obtenus varie selon la proportion dans laquelle ^ces deux populations se mélangent. Pour cette raison,

il a

^paru préférable

de limiter pour le

moment l'examen aux jeunes citoyens suisses domiciliés dans le canton de Genève. Ainsi l'origine ethnique

et

raciale

est

vraisemblablement

un peu

mieux circonscrite. Nous estimons néanmoins

que

ces standards pour la taille et le poids doivent pouvoir être utiliôés dans

toute la

Suisse romande

-

^et

même au-delà.

Des raisons d'ordre administratif, opérationnel et technique ne nous

ont

pas permis d'inclure dans cette étude des enfants

de

moins de

4

ans. Par contre,

à la

différence d'autres enquêtes ^suisses, nous avons

pu

étendre

la

collecte des données au-delà de la fin de la scolarité obligatoire, couvrant ainsi la seconde partie de l'adolescence.

L'examen des probants s'est effectué de fin janvier

à mi-juin 1972.

Pratiquement,

un fichier

aussi complet que ^possible a été établi, recensant 42886 sujets suisses (21164 garçons; 21722 filles) âgés de

4 à

19Tz ans. Pour chaque sexe, les sujets ont été répartis en 31 classes d'âge de six mois cen- trées

sur

les âges ^{4Ta, 4T+,} 5%, 53Â ans, etc. Un échantillonnage au hasard a extrait séparément de chacune des 62 classes d'âge ¹ 15 probants, soit

3565

garçons

et

autant

de filles. Sur

les 2878 garçons

qui

se sont présentés

à

l'examen, 2868 (soit 80.4% de l'échantillon) ont fourni des don- nées

qui ont pu être

exploitées dans l'analyse numérique subséquente; sur les 2725 filles,

il

en

est resté

2710

(soit 76.O0/o

de

l',échantillon). on trouvera dans les tables, pages 2O

et21,le

nombre d'enfants

et

d'adolescents entrant dans

le

calcul des présentes données pour chaque classe d'âge.

Nous avons profité de cette étude pour relever sur les mêmes sujets d'autres données, qui sont entre autres:

taille

assis, longueur

totale du

membre supérieur, diamètres acromial et bicrête, périmètre du bras huntéral, épaisseur des plis cutanés sous- scapulaire

et au

triceps, diamètres antéro-pos- térieur et transverse de la tête, hauteur et largeur

de la

face, pigmentation des yeux

et

des che- veux, enfin débit expiratoire

de

^{pointe. L'ensem-}

ble des

données

fera l'objet d'une

publication ultérieure.

ll. ^{La méthode}

Pour le relevé de la taille et du poids, les examina- teurs se sont tenus à la méthode suivante. Celle-ci est décrite en détail ci-dessous de manière à inciter les utilisateurs à s'y conformer strictement.

1. Relevé de la taille

a) Définitions

La taille est la distance verticale entre le vertex et le

sol (cf.

^R. Martin: Lehrbuch der Anthropologie.

Jena, Fischer Verlag, 1914).

Le vertex est

le

sommet

de

la tête, dans

le

^plan sagittal médian, lorsque la tête est orientée selon le plan de Francfort (plan horizontal donné par la

droite joignant le tragion'- bord

supérieur du tragus

- ^{au bord}

inférieur osseux

de

^{I'orbite, à}

palper) (cf. figure ci-dessous).

b)

Technique

Le sujet est placé devant la toise, bien droit sans être raide, talons joints, pointes des pieds écartées (environ

45"),

bras

et

mains pendant

le

long du corps. Abaisser la branche mobile de la toise dès que les vérifications de posture et de plan ont été rapidement effectuées.

La taille du sujet examiné est déterminée au milli- mètre près

et

notée

en

centimètres,

avec

une décimale.

2. Relevé du ^poids

Les sujets sont pesés déchaussés, vêtus d'un slip et de chaussettes ou de bas; les grandes filles ont

en

^plus chemise

ou

soutien-gorge. Aucune cor- rection pour les vêtements n'est à apporter au poids lu sur l'échelle.

Le poids

du

sujet examiné est déterminé

à

100 grammes près

et

noté

en

kilogrammes, avec au

moins une décimale.

3. Calcul de l'âge

Pour chaque sexe, les jeunes

ont

été répartis en classes d'une demi.année. Par exemple, la classe dont l'âge central est 4% ans comprend les enfants de 4 ans à 4 ans 5 mois; celle de 43Â âns, ceux ^de

4

ans

6

mois à 4 ans 11 mois, etc.

L'âge du sujet examiné est obtenu en effectuant la

soustraction suivante:

(date de I'examen)

-

^{(date de} naissance);

il est exprimé en années (a), mois (m) et jours (j);

pour la lecture des tables on ne prend en considé- ration que a et ^m.

(---

c

I I l. Commentaires statistiques

Note. La lecture,correcte des tables et graphiques n'est pâs subordonnée à la compéhension du .détail mathématique ^des commentaires quisu.ivent. Ouant aux notations apparaissant dans les tables et graphiques du présent ouvrage, elles sont, à l'ex- ception de n, m, s et r, toutes redéfinies dans la partie lV et accompagnées là de leur interprétation dans le contexte,rnédico- anthropologique. On trouvera le détail des développements statistiques dans la publication ultérieure ^annoncée.

1. Statistiques de routine

Les tables, ^pages 20

et21,

indiquent l'effectif n de sujets, la moyenne arithmétique m et l'écart-type ^s des tailles

et

^poids individuels relevés et validés, séparément pour les deux sexes dans chacune des classes d'âge convenues. Ces tables contiennent également

le

coefficient

r de

corrélation entre la

taille

et

le poids pour les mêmes subdivisions de l'échantillon. Vu que,

du

point de vue statistique, le poids ne présente pas une répartition symétrique,

on ne

peut plus attacher sans autre aux limites pondérales

mtk.s

^(où

k:1,2,3,4,

etc.) ^{la même} signification que dans le cas de la taille, ^générale- ment considérée comme répartie symétriquement.

2. Percentiles de la taille et percentiles du poids en fonction de l'âge

a)

^Taille

On a admis, par hypothèse, qu'à l'âge

t,

les tailles individuelles

ont une

répartition normalel ayant pour moyenne f (t) et pour écart-type ^g (t). Dès lors,

on

a calculé les percentiles ^To de la taille en ^re- courant aux tables de la répartition normale réduite, pour les seuils de probabilité p choisis. ^En l'occur- rence, les tables, pages

22 à 25,

indiquent ^les percentiles Tz.s, T'to, Tzs, Tso (la taille moyenne), Tzs, Tgo êt Te7.5 séparément pour garçons et filles et pour le milieu des classes d'âge adoptées dans cette enq uête. Les g raph iqu es, pag es 28 et 29 ⁽ haut),

en donnent la représentation figurée correspondante (4

< t (

19 ans

5

mois). Faute d'argument ^aussi

bien

statistique qu'anthropologique

ou

^médical

justifiant le choix des probabilités p précitées, on a

simplement maintenu

la

concordance

avec

les

<Tables scientifiques Geigy> (7" édition 1972).

b)

Poids

Compte tenu du caractère non normal de la répar-

tition

des poids individuels,

on a

substitué à ces derniers leur logarithme décimal et ensuite déter- miné, comme sous a, des fonctions

f*(t)

^{pour la}

moyenne

et g*(t)

pour l'écart-type de ces poids transformés. Ces fonctions

ont

conduit au calcul

des

percentiles

qui, en fin de

compte,

ont

été exprimés dans l'échelle habituelle des poids (kg).

Les tables (pages 22 à 25) indiquent ces ^percen- tiles Pz

s,

^{P'to, Pzu, Pso} (poids médian). Pzs, ^Pgo

1 Dans les présents commentaires, le terme <normal> est toujours pris dans son acception statistique stricto sensu.

et Pe7.s séparément pour garçons et filles pour les classes d'âge convenues; aux ^pages 28 et 29 ^(bas) on en trouvera la représentation ^graphique.

c) Détermination des fonctions

f(t),

f

*(t), _g(t)

et

g*(t)

Les fonctions ^f (t) et

f*(t)

résultent d'un ajustement.

par la méthode des ^moindres. carrés, d'une juxta- position de deux fonctions logistiques aux moyen- nes arithmétiques,

par

classe d'âge,

.de la

taille et

du

logarithme

du

poids, respectivement, et sé- parémeni pour garçons et filles. ^Les fonctions g(t)

et g*(t) sont des

ajustements polynomiaux ^de

degré 6, ^par la

méthode

des

moindres ^carrés également, aux écarts-types par classe d'âge de la

taille et du

logarithme

du

^poids respectivement, séparément pour garçons et filles.

3. Contours équiprobables

Par souci

d'unité

conceptuelle,

on a

admis ^par hypothèse

qu'à

l'âge

t la taille et le

logarithme décimal du poids suivaient conjointement une ^ré- partition bivariée normale ayant pour paramètres

f(t), f*(t)

(moyennes),

S(t), g*(t)

(écarts-types) et

r*(t)

(coefficient de corrélation). A ces réparti- tions, on a appliqué la méthode des ellipses équi- probables correspondant aux probabilités de ^50o/o, 80%

et

95% conformément aux choix antérieurs.

Finalement, l'échelle conventionnelle (cm

et

^kg)

a été rétablie, ce qui explique l'allure non elliptique de ces contours. Les graphiques, pages 32

à

93, indiquent ces contours ^Cso, Ceo et Ce5, séparément pour garçons et filles,

et

pour des âges

t

corres- pondant aux milieux des classes d'âge convenues.

Comme les fonctions

f*(t) et g*(t),

la fonction y*(t) _{résulte d'un} ajustement polynomial de degré 6,

par

la

méthode des moindres carrés, aux ^valeurs empiriques

du

coefficient

de

corrélation entre la

taille et le logarithme du poids, dans chacune ^des classes d'âge séparément pour garçons et filles.

4. Percentiles du ^poids en fonction de la taille, indépendamment de l'âge

Au

lieu

de

classer les sujets selon l'âge comme précédemment, on les a classés ici par rapport à la

taille (largeur des classes: 2.5 cm) sans tenir compte du tout de l'âge, séparément pour garçons et filles.

En admettant que dans chacune de ces classes de taille le logarithme

du

poids est normalement ^ré- parti, on a calculé, comme indiqué au ^paragraphe

2b, les

percentiles

du

logarithme

du

^poids aux seuils de probabilité antérieurement fixés. Enfin on a rétabli l'échelle habituelle (kg). Les lables.pagçrs 26

et2J,

indiqueDt ces percentiles Pl)s, P{'d, P53,

pl?, pfJ, pStJ ei ^{P5'J.s en} fonction de la taille, sépa- rément pour garçons et filles; les graphiques, pages

30 et 31

(haut), en sont

la

contrepartie figurée.

5. Evolution de la relation entre la taille et le poids

Compte tenu de l'asymétrie des poids, on a déter- miné par simulation des seuils de probabilité Pz s

(resp. Pro) de façon que 2.5o/o (resp. 10%) des couples taille-poids soient situés à l'extérieur et en dessus de la réunion des 31 contours équiprobables

àP2.so/o (resp. à Plso/o), cette réunion étant en outre limitée à gauche et à droite par deux parallèles à

l'axe des poids

passant

l'une par le

centre du premier contour, l'autre par celui

du

dernier con- tour. On a ensuite déterminé empiriquement l'enve- loppe supérieure de chacune de ces deux familles de contours;

ce sont

les courbes marquées A2 5

et Aro. On

a

^procédé par analogie pour la partie extérieure inférieure

de la

réunion des contours;

ce sont les enveloppes inférieures marquées Bz.s ''

et

B1s. Les graphiques, pages

30 et

31 ^. (bas), indiquent ces deux paires d'enveloppes, séparé- ment pour garçons et filles.

lV. Utilisation des tables et des graphiques

Remarques générales

La

lecture

des tables et

graphiques nécessite presgue toujours

le

calcul préalable

de

l'âge du sujet examiné, résultat de la soustraction

(date de I'examen)

-

^{(date de naissance du sujet),}

exprimé en années et mois, ces derniers arrondis à

l'entier inférieur. Comme nous I'avons dit plus haut, les jeunes ont été répartis en classes de six mois, de la façon suivante: la classe dont l'âge central est 4% ^ans comprend les enfants de 4 ans (inclusive- ment)

à 4

ans

5

mois (inclusivement); celle de 43/+ ans, ceux de

4

ans

6

mois (inclusivement) à

4 ans 11 mois (inclusivement), etc.

Comme d'habitude, tables

ou

graphiques sont présentés séparément

pour les

garçons

et

^les

filles.

Ouant à la précision des tables numériques, elle se

limite dans le présent ouvrage

à

l'indication d'un seul chiffre après le point décimal, partout sauf pour l'écart-type

et

le coefficient de corrélation, pages 20 et 21. Une précision du dixième de l'unité

-

^soit

1

millimètre pour

la

taille, 100 grammes pour le

poids

-

semble en effet suffisante pour les besoins de la pratique courante. C'est par ailleurs la préci- sion que I'on rencontre dans d'autres ouvrages de référence.

1. Percentiles de la taille en fonction de l'âge

Valeurs numériques: tables, pages 22 à 25 Courbes: graphiques, pages 28

et29

^(haut)

A

un âge donné, le percentile 2,5 de la taille, _{T2 5,} est la valeur en dessous de laquelle se situe, dans la population. la taille

du

2.5o/o des sujets de cet

âge.Une

explication analogue s'applique aux percentiles Tto, Tzs, Tso, Tru, Tee et Te7.5.

Entre les percentiles T2.s et Tgz.s se situe, dans ^la population,

la taille d'une

proportion

de

95%

(=

97.5-2.5)

des sujets après exclusion

du

^2.5%

de sujets de taille extrême <petite> et du 2.5% de sujets de taille extrême <grande>

à

cet âge. Une interprétation analogue est valable pour les limites Tro et Tee (proportion: 80%) d'une part, les limites

T25 et T75 (proportion: 50%) d'autre part. Les trois proportions 5Oo/o,8Ùo/o et 95% sont indiquées dans l'en-tête des tables, pages 22 à 25

Le point séparant, dans la population. les tailles du 50% des plus petits sujets de celles

du

50% des plus grands,

à

l'âge donné, est le percentile T5e,

c'est-à-dire la taille médiane; celle-ci coïncide avec la taille moyenne.

Exemple numérique

Garçon de 13 ans 11 mois; taille: 170 cm

La table, ^page 24, indique que, pour un garçon de

cet

âge, une taille

de

170 cm se situe entre les percentiles

Trs, à

savoir 165.3,

et

Tso,

à

savoir 170.2. Dans la population, ce garçon se trouverait donc parmi le 25o/o (:1OO-75o/o) des plus grands,

mais on ne le trouverait pas parmi le

^1O%o

(= 100-90%) des extrêmement grands.

A peu de

chose près,

on

obtiendrait

le

même renseignement en plaçant sur le graphique, page 28 (haut),

le

point de coordonnées 13 ans 11 mois (âge) et 170 cm (taille). Le point représentatif de ce garçon se situerait en effet entre les courbes Tzs

et Tee.

Remarque: En utilisant

la

table, page

24, ou

le

graphique, page

28

(haut), _comme

on

vient de I'indiquer, on fait entièrement abstraction de l'inter- dépendance

qui

existe entre la taille

et le

^poids.

Pour obvier ^à cet inconvénient, on peut faire appel aux tables, pages

26 et 27, ou

aux graphiques, pages 30 et 31 (haut).

2. Percentiles du poids en fonction de l'âge

Valeurs numériques: tables, ^pages 22 à 25 Courbes: graphiques, pages 28 et 29 (bas)

Ces percentiles s'utilisent, pour le poids à un âge donné, comme les percentiles de la taille

à

l'âge donné

(cf.

lV.1 ci-dessus). En particulier, Pso est

le

poids théorique médian,

qui

ne

doit

pas être

confondu avec

le

poids moyen (moyenne arith- métique), vu que même à âge constant, les poids sont répartis asymétriquement.

Exemple numérique

Garçon de 13 ans 11 mois; poids: 72kg.

La table, ^page 24, indique que, pour un garçon de

cet

âge,

un

poids

de 72 kg

se situe au-delà du percentile Pgz.u, à savoir 68.0. Ce garçon se trou- verait donc, dans

la

population, parmi les 2.5o/o

(:100-97.5)

sujets ayant un poids extrêmement élevé. Le recours

au

graphique, page

28

(bas), conduirait à la même conclusion.

Remargue: En utilisant les tables, pages 22

à

25, ou graphiques, pages

28

et

29

(bas), comme on vient de l'indiquer, on fait entièrement abstraction de l'interdépendance qui existe entre la taille et le

poids. Pour obvier à cet inconvénient, on peut ^faire appel

aux

tables

des

pages

26 et 27, ou

aux graphiques des pages 30 et 31 (haut).

3. Percentiles du ^poids en fonction de la taille,

indépendamment de l'âge

:

Valeurs numériques: tables, ^pages 26

et27

Courbes: graphiques, ^pages 30 et 31 (haut)

A

une taille donnée,

le

percentile

2.5 du

^poids,

p!t)u,

est la

valeur

en

dessous

de

laquelle de- vrait, dans

la

population

et

sans égard

à

^l'âge,

La table, ^page 26, indique que pour un garçon ^de 170 cm, un poids de 72 kg ^se situg entre les ^per- centiles P5'd, c'est-à-dire 68.2, et Pb'-l s, c'est-à-dire

73.7,

indépendamment

de toute

considération d'âge. Dans la sous-population ^de tous les garçons ayant une taille de 170 cm, ce garçon de 72 kg se

trouverait ainsi dans le 10o/o (= 100-90%) des plus lourds, mais non pas dans le 2.5%

(:100-97.5%)

se situer le poids

du

2.5% des sujets ayant cette taille.

Une explication analogue s'applique aux percen- tites ^p{1d, p!'J, pL-J, ptT, pgTJ

ei

^pl'J u.

Ainsi ces limites du poids en fonction de la taille, mais sans égard

à

l'âge, s'utilisent-elles comme s'utilisent les percentiles P

du

poids en fonction

de

^l'âge indépendamment

de la taille (cf.

^1V.2.,

page 13).

Exemple numérigue: Garçon ayant une taille de 170 cm et ^pesant 72 kg

des extrêmement lourds pour cette taille. On ob- tiendrait à peu de chose près le même ^renseigne- ment en plaçant sur le graphique, ^page

30 (!qut),

le point de coordonnées 170 cm (taille) et 72 kg

(poids); le point

représentatif

de ce

^garçon. se

situerait.

en

effet, entre les deux courbes ^{Pbd et}

PtrJ u (ct. figure ci-dessous).

CROISSANCE DU POIDS EN FONCTION DE

LA TAILLE CHEZ LES GARCONS

PO'DS

rKCr

80.0

w

60.0

50.0

40.0

30.0

20.0

10.0

120

^,130 160 ^{170 180}

110 140 150

T^ILLE ( Ctt r

4. Contours équiprobables taille- poids

pour chaque classe d'âge

Courbes: graphiques, pages 32 ^{à 93}

A un

âge donné,

et

compte

tenu de la

relation taille-poids, le 5oo/o des sujets qui, dans la popu-

lation, se rapprochent le plus du sujet médian ont un point représentatif taille-poids situé à I'intérieur du contour Cso, interne. Une explication analogue s'applique aux contours C6e, intermédiaire (80%

des sujets), et Ce5, externe (95% des sujets) (cf.

figure ci.dessous). Le symbole

g

indique le centre de ces contours, c'est-à-dire

la

position

du

sujet

de

la population

qui

est médian, aussi,bien pour la taille que pour le ^poids.

Exempte numérique: Garçon de 13 ans 11 mois; taille: ^'170 cm; poids: 72 kg (Voir commentaire page 16).

POTDG'

(xcr

70.0

60.0

50.0

40.0

CONTOURS TAILLE-POIDS

GARCONS

DE 13 ANS 6 MOIS A 13 ANS

T1 MOIS

180.0 72.0

30.0

140.0 150.0

^160.0

TAIIJ-E ( Clt ^r

Commentaire

En plaçant, sur le graphique taille-poids des garçons de 13 ans

6

mois

à

13 ans 11 mois,

le

point de coordonnées 170 cm (taille)

et72

kg (poids), on observe que

le

point _se situe entre les contours C6e et Ce5 (voir figure page 15). Par rapport à la

population, et compte tenu de I'interrelation de la

taille et

du

poids, ce garçon se situerait donc en dehors du 80% des sujets les plus proches du centre de

la

population de cet âge; cependant,

il

ne se

situerait pas parmi les 5%

(:100-95)

sujets très éloignés du centre.

FOIDÊ

rrcr

80.0

5. Evolution de la relation taille- poids

Graphiques: pages 30 et 31 (bas)

Dans

la

réunion des

31

populations

de

couples taille-poids chez les garçons, la courbe A2 s ^dé-

Exemple numérique: Garçon ayant une taille de 170 cm et un poids de 72 ^kg (Voir commentaire page 17).

coupe,

du côté des poids

élevés,

une

fraction globale de 2.5o/o de couples taille-poids tous situés en bordure de cette réunion considérée dans son ensemble, c'est-à-dire sans référence

à

l'âge. La

courbe Bz.s opère

de façon

semblable

du

côté opposé de cette réunion. Par analogie, les courbes A1q

et

Bro déterminent des bordures

de

10% de part et d'autre de la réunion. Les bordures

à

^lOYo incluent évidemment celles à 2.5% (voir figure ci- dessous). La même explication est valable pour la

réunion des

31

populations chez les

filles.

Les points marqués du signe

O,

entre les courbes Aro et 81s, indiquent la position du sujet de la popu- lation qui est médian pour la taille et pour le poids

à

l'âge central des classes d'âge convenues; cet âge central est signalé une fois sur deux ^à proximité du point médian (centre) correspondant.

180.0 60.0

50.0

40.0

30.0

20.0

10.0

EVOLUTION DE LA RELATION TAILLE-POTDS

CTTEZ

LES GARCONS

/ -/

I

--J--_I

+

oB%o

aïl:

110.0 120.0 130.0 140.0 150-0

^160.0

TAILLE ( Cil r

Commentaire

En plaçant sur le graphique (page 16) un point de coordonnées 170 cm (taille)

et72 kg

(poids), on observe que ce point se trouve entre les courbes Aro et A2s. Par rapport à la réunion des 31 popu- lations

de

couples taille-poids,

ce

^garçon, indé- pendamment

de son

âge, se situe donc dans la

bordure des 10% plutôt extrêmes (poids relative- ment élevé pour sa taille ou, corrélativement, taille relativement basse pour son poids). En revanche,

il

ne se situe pas dans la bordure des 2.5% ^plus extrêmes encore.

6. Diagramme de la probabilité en fonction de l'âge,

à utiliser conjointement

avec les contours équiprobables

Contours équiprobables:graphiques, pages 32 à 93 Diagramme: sur bloc annexe de feuilles

détachables (voir

V

^{page 19)}

Ce

diagramme permet

de

consigner.

au fil

^des

examens médicaux successifs, en termes de pro- babilité, l'information extraite par consultation des graphiques de contours taille-poids. ll contient, en trait renforcé, les repères importants définis par les trois contours,

c'est-à-die

5Oo/o,80% et 95% ^(cf.

figure ci-dessous).

Si, en plus de la taille et du poids, on considérait l'âge de ce garçon, 13 ans 11 mois, on pourrait sur

ce

graphique confronter

sa

situation

à

celle du point M représentant le sujet médian pour la taille et le poids au même âge.

Exemple numérique: Garçon de 13 ans 11 mois; taille: 170 cm; poids: 72 kg (Voir commentaire ci -dessous).

% 95 90 80 70

60 50

G'

4 5 6 7 I I tO 1t 12 13 14 15 t6 t7 t8 t9

t

^AGE(AI{S)

13a

11m Commentaire

On a

indiqué plus haut que

ce

garçon avait un couple taille-poids situé entre les contours Cao et Ce5. Une estimation

à

vue

d'æil

montre que ce garçon est situé sur un contour intermédiaire Cp;

en l'occurrence,

p

êgale 93o/o approximativement.

Sur le diagramme ci-dessus on a porté cette proba- bilité p en ordonnée, l'âge

-

13 ans 11 mois

-

^en

abscisse;

le point G défini

par ces coordonnées situe le sujet, en termes de probabilité, sur la base de toute l'information (âge compris) fournie ^par la

lecture des contours C.

V. Document à intégrer au dossier médical

Le présent recueil de tables et graphiques, conçu avant

tout

comme

un

ouvrage

de

référence, ne

peut, de ce fait,

guère servir

de

support pour I'information

-

taille, poids, percentiles

ou

proba- bilités

-

obtenue lors des examens

de

contrôle périodiques effectués

par le

médecin ^praticien.

Néanmoins, pour offrir ^à ce dernier un moyen com- mode

de

consigner

cette

information

de

façon concise mais complète sur

un

unique document facilement classable, deux blocs

de

feuilles dé- tachables

-

^l'un pour les garçons, I'autre pour les

filles -

accompagnent I'ouvrage

de

^référence.

Chaque feuille reproduit, outre les rubriques utiles à l'identification ou au classement,

au recto:

-

^les courbes de percentiles de la taille en fonction de l'âge, To;

-

les courbes de percentiles du poids en fonction de l'âge, ^Pp;

-

^{le diagramme pour} les probabilités déterminées grâce aux contours équiprobables Co;

- ^un

tableau permettant

de

récapituler les dates d'examen et les résultats chiffrés taille-poids;

au verso:

-

les courbes de percentiles

du

poids en fonction de la taille, indépendamment de l'âge, P$rr;

-

les courbes Ao et Bo relatives à l'évolution de la

relation taille- poids,

ll

va de soi que les niveaux de probabilité p sont les mêmes que ceux adoptés dans l'ouvrage de référence.

Le médecin praticien a ainsi la possibilité de remplir une feuille séparée pour chacun des sujets qu'il

suit

longitudinalement,

d'y

inscrire

le

résultat de ses mensurations

ou

des lectures dans les tables de référence (le cas échéant ses interprétations), et enfin de classer cette feuille dans le dossier mé- dical

du

sujet. Les indications relevées

de

cette façon donnent alors une vue d'ensemble, chrono- logiquement parlant,

d'une

^part

sur la

situation staturo-pondérale

du sujet, à

^{chaque examen,}

vis-à-vis des paramètres de la population de réfé- rence, et, d'autre ^part, sur les fluctuations des deux dimensions taille et poids au cours de la croissance, compte tenu notamment de leur interrelation.

Les blocs de 25 feuilles détachables, édités séparément pour les garçons et pour les filles, peuvent être commandés à

Médecine

et

Hygiène

C;ase 229

CH

- l2lî

^{Genève 4}

lls seront facturés au prix coûtant.

Moyenne, écart-type et corrélation de la taille et du poids*

Garçons

Age a: ans m: mois

Taille (cm) Poids (ks) Taille-poids

Corrélation

r

Effectif

n

Moyenne m

Ecart-type

S

Moyenne

m

Ecart-type

s

4a -4a

^5m

4a

6m-

^4a11m

5a -5a

^5m

5a

6m-

^{5a 11m}

6a -6a

^5m

6a

6m-

^{6a 11m}

7a -7a

^5m

7a

6m- 7a11m

8a -8a

^5m

8a

6m-

^{8a 11m}

9a -9a

^5m

9a

6m-

^{9a 11m}

10a -10a

^5m

10a

6m-10a

11m

1

1a

-11a

^5m

1 1a

6m-1

1a 1 1m

12a

_12a

_6m-12a -12a

_11m^5m

13a -13a

^5m

13a

6m-13a

11m

14a -14a

^5m

14a

6m-1

4a 11m

15a -15a

^5m

15a

6m-15a

¹ 1m

16a -16a

^5m

16a

6m-16a

¹ 1m

17a -17a

^5m

17a

6m-17a

11m

18a -18a

^5m

18a

6m-18a

1 1m

19a -19a

^5m

58 69 88 88 99 100 100 103 100 104 97 103 99 98 107 97 105 106 100 106 103 99 103

91

89 88 79 80 77 72 60

105.4 109.0 111.8 114.6 118.7 121.9 124.6 127.7 129.7 132.1 134.9 137.0 139.8 142.3 144.1 147.3 149.8 152.5 157.4 158.6 162.2 165.5 167.0 171.1 173.O 174.3 173.8 175.1 174.9 175.7 175.4

4.74 4.07 4.40 4.96 5.15 5.87 5.20 5.17 4.35 4.78 6.75 5.67 5.81 5.87 5.73 7.27 8.03 6.59 8.21 9.48 8.56 7.94 7.32 6.29 5.58 7.74 6.40 5,68 6.80 5.87 5.57

17.3 18.8 19.6 20.2 22.O 23.2 25.0 26.3 26.9 28.1 29.4 31.1 32.4 33.7 35.7 38.3

40.1

41.8 46.0 47.1 50.2 53.7 54.7 58.8 60.3 62.4 62.5 63.3 64.1

63.8 62.5

2.25 2.44 3.15 2.67 2.78 3.15 4.02 4.O4 3.44 4.12 4.51 4.97 5.38 4.80 6.58 7.19 7.90 7.21 9.52 11.06 10.38 8.64 8.34 9.85 7.24 8.66 10,33 8.39 8.39 7.92 6.85

0.820 0.560 o.794 0.789 0.717 0.613 0.688 0.670 0.603 0.583 0.557 0.663 0,783 0.684 0.607 0.607 o.722 0.637 0.781 0.756 0.676 0.679 0.687 0.545 o.478 0.525 o.512 0.583 o.527 0.503 0.401

*Ces valeurs sont celles de l'échantillon et ne doivent pas être utilisées à des fins normatives.

Moyenne, écart-type et corrélation de la taille et du poids*

Filles

Age a: ans m: mois

Taille (cm) Poids (kg) Taille-poids

Corrélation I

Effectif

n

Moyenne

m

Ecart-type

s

Moyenne m

Ecart-type

s

4a -4a

^5m

4a

6m-

4a 11m

5a -5a

^5m

5a

6m-

^{5a 1 1m}

6a _6a

^5m

6a

6m-

^{6a 11m}

7a -7a

^5m

7a

6m-

7a 11m

8a -8a

^5m

8a

6m-

8a 11m

9a -9a

^5m

9a

6m-

9a 1 1m

10a -10a

^5m

10a

6m-10a

^{1 1m}

1"la

-11a

^5m

11a

6m-11a

11m

12a -12a

^5m

12a

6m-12a

11m

13a -13a

^5m

13a

6m-13a

^{1 1m}

14a ^.-14a

^5m

14a

6m-1

4a 1'lm

15a -15a

^5m

15a

6m-15a

11m

16a -16a

^5m

16a

6m-16a

^{1 1m}

17a -17a

^5m

17a

6m-17a

11m

18a -18a

^5m

18a

6m-18a

11m

19a -19a

^5m

43 70 83 98 98 95 101

98

91

107 107 98 103 102 103 104 102 104

101 107 105 98 99 95 68 65 55 55 56 47 52

104.0 107.1

"111.2

114.4 117.7 120.6 122.6 126.7 129.0 132.O 134.9 136.2 138.9 143.1 145.4 149.9 152.O 153.7 156"1 158.5 159.5

161 .5 161 .9 162.8 161.9 163.2 161.1 163.6 163,1 163.7 163.5

3.81 4.53 5.20 4.81 4.68 4.94 4.27 5.25 4.78 5.76 6.41 6.85 6.95

7 "16 6.94 7.17 6.44 7.17 7.35 6.53 6.21 5.69 6.16 5.50 6.17 5.67 6.24 5.48 6.52 7.47 6.67

17.O 18.0 19.4 20.6 21.6 22.8 23.3 25.0 26.2 28.1 29.8 31.1 32.5 35.4 35.8 40.6 41.5 44.0 46.3 50.1 49.4 52.1 54.3 54.0 54.0 54.7 52.9 53.5 52.3 54.0 53.2

2.04 1.89 2.47 3.05 2.97 3.13 2.99 3.84 3.27 4.71 4.24 5.57 5.94 6.52 6.37 8.28 6.94 7.24 9.63 9.16 7.64 6.72 8.33 6.48 7.65 7.21 7.69 7.08 5.22 6.91 8.55

0.675 0.713 0.816 0.718 0.608 0.581 0.616 0.586 0.669 0.645 o.746 0.588 0.715 0.626 0.671 0.658 0.700 0.696 0.656 0.577 0.585 0.433 o.464 0.296 0.508 0.269 0.589 0.456 0.377 0.488 0.299

*Ces _valeurs sont celles de l'échantillon et ne doivent pas être utilisées à des fins normatives.

Percentiles de la taille et du ^poids en fonction de l'âge Garçons

95o/o

o/o

50o/o

Age*

a: ans m: mois

rz.s Pz.s

Tro

D| ₁₀

Tzs Pzs

Tso Pso

Tzs

Pts

Tgo Pgo

Tsz.s

El| 97.5

4a -4a

^5m

4a

6m-

4a 11m

5a -5a

^5m

5a

6m-

^5a

l1m

6a -6a

^5m

6a

6m-

6a 11m

7a -7a

^5m

7a

6m- ^7a11m 8a -8a

^5m

8a

6m-

^8a

lîm 9a -9a

^5m

9a

6m-

9a 11m

1Oa -10a

^5m

10a

6m-10a

11m

I1a -11a

^5m

11a

6m-1

1a 1 1 m

102.4 14.9 100.0 14.3

105.2 15.6 108.2 16.5 111.3 17.5

117.2 19.4 119.8 20.3 122.3 21.2 124.5 22.1 126.5

22.9 128.4 23.7 130.0 24.5

131 .6 25.4 133.1

26.3 4.3 8.4

11

1

98.2 13.9

101.0 15.1 103.1 15.6 105.8 16.3 108.6 17.2 111.7 18.1 114.7 19.1 117.7 20.2 120.5 21.2 123.3 22.3 125.8 23,3 128.2 24.4 130.4 25.4 132.5 26.4 134.4 27.5 136.2 28.6 137.9 29.7

103.4 16.3 106.0

17.O

108.8 17.8 111.7 18.7 114.8 19.7 117.8 20.8 120.7 21.9 123.6 23.O 126.3 24.2 129.0 25.4 131.5 26.6 133.9 27.8 136.1

29.1 138.3

30.4 140.3 31.7 142.2 33.1

106.1 17.7 109.1

18.6 112.2 19.5 115.2 20.6 118.2 21.6 121.2 22.8 124.1

23.9 126.9 25.2 129.8 26.5 132.5 27.9 135.1

29.3 137.7 30.8 140.2 32.3 142.6 33.9 144.8 35.6 147.O 37.3

115.5 21.5 108.8 19.2 112.3 20.3

1 18.6 22.6 121.6 23.7 124.6 24.9 127.4 26.2 130.3 27.5 133.2 29.O

136.0 30.6 138.8 32.3 14"t.5 34.1 144.2 35.9 146.9 37.9 149.4 40.0 151.8 42.1

111.2 20.6

118.5 23.4 121.7 24.6 124.7 25.8 127.6 27.1 130.5

28.4 133.3 29.9 136.2 31.5 139.2 33.3 142.1 35.2 145.0 37.3 147.9 39.6 150.7 41.9 153.5 44.4 156.1

46.9 115.1

22.1

1 13.9 22.4 118.2 24.2 121.9 25.7 125.2 27.O 128.2 28.3 131 .0 29.6 133.9 31.1

139.7 34.5 142.7 36.5 145.8 38.8 148.9 41.3 152.0

44.O 155.1

46.9 158.1

49.9 160.9 53.0 7 7

136 32

Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids ïaille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids

* [intervalle 4a-4a 5m, par exemple, contient tous les âges compris entre 4 ans inclusivement et 4 ans 5 mois inclusivement.

Percentiles de la taille et du poids en fonction de l'âge Filles

95o/o 80o/o

50%

Age* Tz.s

Pe.s

Tro Pro

Tzs Pes

Tso Pso

Tzs Pzs

Tgo Pgo

Tgz.s Pgz.s

a: ans m: mois

4a -4a

^5m

4a

6m-

4a 11m

5a -5a

^5m

5a

6m-

5a

llm 6a -6a

^5m

6a

6m-

6a

l1m

7a -7a

^5m

7a

6m- 7aI1m

8a -8a

^5m

8a

6m-

8a

1lm

9a -9a

^5m

9a

6m

^{9a 11m}

10a -10a

^5m

10a

6m-10a 1Im

l1a -11a

^5m

1 1a

6m-1

1a 1 1m

101 .9 14.8 104.7 15.6 107.5 16.4 110.4 17.2 113.1

18.1 115,7 19.0 118.2 19.8 120.5 20.7 122.8 21.5 125.0 22.5 127.3 23.4 129.6 24.5 132.O 25.7 134.5 27.1 97.8 13.7 99.5 14.2

100.6 14.8

"t02.6 15.4 105.1

16.2 107.9

17.O 110.7 17.9

1 13.6 18.8

1 16.4 19.8 119.2 20.8 '121.8 21.8 124.4 22.9 126.9 23.9 129.4

25.1 131 .9

26.3 134.4 27.6 136.9 29.0 139.5 30.6

103.0 15.9 105.4 16.7 108.0 17.5 r 10.8 18.4

1 16.5 20.4

1 19.4 21.5 122.3 22.6 125.1

23.8 127.9 25.O 130.6 26.3 133.3 27.7 136.0 29,1 138.6

30.7 141.2 32.4 143.8 34.2 3.6 9.4

11

1

105.8 17.2 108.4 18.1 111.1 19.1

1 13.9 20.1

1 16.8 21.1 119.8

22.3 122.7 23.5 125.7 24.8 128.7 26.2 131.7 27.6 134.7 29.2 137.6 30.8 140.5 32,6 143.3 34.5 146.1

36.5 148.7 38.6

108.5 18.6 111.4 19.7 114.3 20.8 117.1

21.9 120.0 23.1 123.0

24.3 126.O 25.7 129.2 27.2 132.4 28.8 135.6 30.5 138.8 32.4 142.O 34.4 145.1

36.5 148.1

38.8 150.9

41.1

153.6 43.5

110.9 20.0 114.2 21.3 117.2 22.5 120.0 23.7 122.9 25.O 125.9 26.4 129.0 27.9 132.3 29.5 135.6 31.4 139.1

33.4 142.5 35.6 145.9 38.0 149.2 40.5 152.3 43.1 155.3

45.8 158.0 48.6

113.7 21.6 117.3 23.1 120.3 24.5 123.2 25.9 126.1 27.3

132.3 30.5 135.7 32.4 139.3 34.6 142.9 36.9 146.6 39.6 150.2 42.4 153.7 45"4 157.1

48.5 160.1

51.7 162.9 54.8 129.1 28.8

Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Tàille Peiids

* Uintervalle 4a-4a 5m, par exemple, contient tous les âges compris entre 4 ans inclusivement et 4 ans 5 mois inclusivement.

Percentiles de la taille et du ^poids en fonction de l'âge (suite) Garçons

95o/o 80o/o

Age*

a: ans m: mois

Tz.s Pz.s

Tro Pro

Tzs Pzs

Tso Pso

Tzs Pzs

Tgo Pgo

Tez.u Psz.s

12a -12a

^5m

12a

6m-12a

11m

13a -13a

^5m

13a

6m-13a

¹ 1m

14a -14a

^5m

14a

6m-14a

11m

15a -15a

^5m

15a

6m-15a

¹ 1m

16a -16a

^5m

16a

6m-16a

11m

17a -17a

^5m

17a

6m-17a

11m

18a _{-_18a}

^5m

18a

6m-18a

11m

19a -19a

^5m

134.6 27.3 137.2 28.5 141.0 30.7 144.4 32.9 147.6 35.1 150.5

37.2 153.1

39.4 155.6 41.5 157.8 43.5 159.8 45.4 161.6 47.2 163.0 48.7 164.1

50.0 164.6 50.9 164.6 51.5

139.6 31.0 142.4 32.4 146.3 34,9 149.8 37.3 153.0 39.7 155.8

42.O 158.3 44.2 160.5 46.3 162.5 48.2 164.3 50.1 165.8 51.7 167.1 53.1 168.0

54.3 168.6 55.2 168.8 55.8

144.1 34.6 't47.0 36.2

154.6 41.7 157.8

44.3 160.5 46.7 162.9 48.9 165.0 51,0 166.8 52.9 168.4 54.6 169.7 56.1 170.8

57.4 171.6 58.5 172.2 59.3 172.5 60.0

1

"l

151.

39.

152.2 41.1 156,3 44.3 't60.0 47.3

165.8 52.6 168.1

54.8 170.0 56.8 171.5 58.6 '172.8 60.1 173.9

61.4 174.8 62.5 175.5 63.5 176.1 64.3 176.6 65.0 149.1

39.1

163.1 50.1

154.1 44.3 157.3 46.6

161 .6 50.2 165.3 53.6 168.5 56.6 171.1

59.2 173.2 61.4 174.9 63.3 176.3 64.9 177.3 66.2 178.2 67.2 178.9 68.1 179.5 69.0 180.1

69.7 180,8 70.4

158.6 49.5 162.0 52.1 166.4 56.2 170.2 59.9 173.3 63.2 175.8 65.9

"t77.8 68.1 179.4

69.8 180.5 71.1 181.4 72.1 182.O

73.0 182.5 73.6 183.0 74.3 183.6 75.0 184.5 75.7

163.6 56.0 167.2 59.1 171.7 63.8 175.5 68.0

181.1 74.2 183.0 76.3 184.4 77.8 185.3 78.8 185.9 79.5

187.0 80.7 187.6 81.3 188.6

82.1

186.3 79.9 186.6 80.3 7 4

178

71

Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille

Poids

*L'intervalle 12a---:l2a 5m, par exemple, contient tous les âges compris entre 12 ans inclusivement et 12 ans 5 mois inclusivement.

Percentiles de la taille et du poids en fonction de l'âge (suite) Filles

95o/o SOYo 5Oo/o

Age* Tro

a: ans m: mois

Tz.s

Pz.s Pro

Tzs Pzs

Tso Pso

Tzs Pzs

Tso Pgo

Tgr.s Psz.s

12a -12a

^5m

12a

6m-12a

11m

13a -13a

^5m

13a

6m-13a

^{1 1m}

14a -14a

^5m

14a

6m-14a

11m

15a -15a

^5m

15a

6m-15a

^11m

16a -16a

^5m

16a

6m-16a

11m

17a -17a

^5m

17a

6m-17a

11m

18a -18a

^5m

18a

6m-18a

11m

19a -19a

^5m

137.2 28.7 139.6 30.7 142.8 33.0 145.4 35.0 147.5 36.7 149.1 38.1 150.3 39.3 151 .1

40.3

150.9 42.0 150.3 41.7 149.8 41.3 149.8 40.9

1

1

1

51 41 51 41 51 41

5

1

6 6 4

I

142.1 32.4 144.4 34.6 147.5 37.1 149.9

39.2 151.8 40.9

154.2 43.3 155.0 44.2 155.4 44.9 155.5 45.3 155.4 45.6 155.1

45.7 154.8 45.5 154.5 45.3 154.5 44.9 53.

42.

1 2

2

146.4 36.2 148.7 38.5

151 .6 41.3 153.9 43.4 155.6 45.0 156.9 46.3 157.8 47.3 158.4 48.0 158.8 48.5 159.0 48.9 159.0 49.2 158.9 49.2 158.8 49.2 158.7 49.1 158.7 48.9

162.2 52.6 151.3 40.8 153.4 43.4 156.3 46.4 158.4 48.5 159.9 50.1 160.9

51.3 161.7 52.1

162.6 53.0 162.8 53.2 163.0 53.4 163.2 53.5 163.2 53.6 163.3 53.7 163.3 53.7

156.1 46.1 158.2 48.9 160.9 52.1 162.8 54.3

164j

55.8 165.0 56.8 165.6 57.3 166.0 57.7 166.4 57.8 166.7 57.9 167.0 58.1 167.4 58.2 167.7 58.5 167.9 58.7 168.0 59.0

169.5 62.6 160.5 51.4 162.5 54.4 165.1

57.8 166.8 60.1 167.9 61.5 168.7 62.3 169.1

62.6

169.8 62.6 170.2 62.5 170.7 62.6 171.2 62.8 171 .7 63.2 172.1

63.7 172.2 64.3

165.4 58.0

169.7 65.0

172.2 68.5 172.8 69.0 173.1

69.0 173.3 68.7

174.7 68.1 175.4 68.3 176.2 68.9 176.8 69.7 176.9 70.7 3 4

3 3

7 3

1

1

1

67 61

71 67

73 68 '174.1

68.1

Taille Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids ïaille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille

Poids Taille

Poids Taille Poids Taille Poids Taille Poids

*Lintervalle 12a-12a 5m, par exemple, contient tous les âges compris enïe 12 ans inclusivement et 12 ans 5 mois inclusivement.

Percentiles du ^poids en fonction de la taille Garçons

* L'intervalle 11O.O-112.4, par exemple, contient toutes les tailles comprises entre 110.0 cm inclusivement et 112.4 cm inclusivement.

Taille (cm)* PllÀ P{'J Pt'J p$J Pt'; ^o(r)t90 P5'l.u

110.O-112.4

112.5-'t14.9 115.O-117.4

1

17.5-1

¹ 9.9

120.0-122.4 122.5-124.9 125.0-127.4 127.5-129.9

't30.o--132.4

132.5-134.9 135.0-137.4 137.5-139.9 140.0-142.4 142.5-',t44.9 145.0-147.4 147.5-149.9 150.0-152.4 152.5-154.9 155.0-157.4 157.5-159.9 160.0-162.4 162.5-164.9 165.0-167.4 167.5-169.9 170.A-172.4 172.5-174.9 175.4-177.4

16.2 17.2 17.9 18.5 19.1 19.8 20.5 21.4 22.3 23.3 24.3 25.4 26.5 27.5 28.5 29.6 30.6 32.2 34.0 35.8 37.7 39.9 42.2 44.6 47.1

49.4 50.9

17.2 18.1 18.9 19.7 20.4 21.2.

22.O 23.O 24.O 25.1 26.2 27.4 28.6 29.8 31.0 32.2 33.5 35.3 37.4 39.5 41.6 43.8 46.1

48.5 50.9 53.1 54.7

18.2 19.1 19.9 20.7 21.6 22.5 23.5 24.5 25.6 26.8 28.1 29.3 30.7 32.0 33.4 34.8 36.3 38.4 40.7 43.0 45.4 47.7 50.0 52.3 54.6 56.6 58.4

19.3 20.1 21.'l 22.0 23.0 24.1 25.2 26.4 27.6 28.9 30.2 31.6 33.1 34.7 36.3 37.9 39.7 42.2 44.8 47.4 49.9 52.4 54.7 56.9 58.9 60.9 62.7

20.5 21.3 22.3 23.4 24.5 25.8 27.O 28.4 29.7 31.1 32.6 34.1 35.8 37.5 39.4 41.3 43.4 46.2 49.3 52.2 55.0 57.5 59.8 61.8 63.6 65.4 67.3

21.6 22.4 23.4 24.6 26.0 27.4 28.8 30.3 31.7 33.3 34.9 36.5 38.4 40.3 42.4 44.7 47.1 50.3 53.7 57.0 60.0 62.6 64.8 66.6 68.2 69.8 71.8

22.9 23.6 24.8 26.2 27.7 29.3 30.9 32.5 34.2 35.8 37.6 39.4 41.5 43.7 46.1 48.7 51.5 55.2 59.1 62.8 66.1 68.8 70.9 72.4 73.7 75.1 77.2