"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d'établissement du document.
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa marque".
V2
Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault s.a.s.
Edition Française
La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l'utilisation du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans l'autorisation écrite et préalable de Renault s.a.s.
© Renault s.a.s. 2007
87B BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
UCH
N˚ Vdiag : 04, 08
Diagnostic – Préliminaires 87B - 2
Diagnostic – Liste et localisation des éléments 87B - 3
Diagnostic – Prestation 87B - 4
Diagnostic – Configuration 87B - 8
Diagnostic – Apprentissage 87B - 11
Diagnostic – Remplacement des organes 87B - 12 Diagnostic – Tableau récapitulatif des défauts 87B - 13 Diagnostic – Interprétation des défauts 87B - 16 Diagnostic – Contrôle de conformité 87B - 81 Diagnostic – Tableau récapitulatif des états 87B - 100 Diagnostic – Interprétation des états 87B - 102 Diagnostic – Tableau récapitulatif des paramètres 87B - 172 Diagnostic – Interprétation des paramètres 87B - 173 Diagnostic – Tableau récapitulatif des commandes 87B - 182 Diagnostic – Interprétation des commandes 87B - 184
Diagnostic – Tests 87B - 244
Diagnostic – Effets client 87B - 247
Diagnostic – Arbre de localisation de pannes 87B - 250
87B
N˚ Vdiag : 04, 08
1. APPLICABILITE DU DOCUMENT
Ce document présente le diagnostic applicable sur tous les calculateurs correspondants aux caractéristiques suivantes :
2. ELEMENTS INDISPENSABLES AU DIAGNOSTIC Type documentation
Méthodes de diagnostic (ce présent document) :
– Diagnostic assisté (intégré à l’outil de diagnostic), Dialogys.
Schémas Electriques : – Visu-Schéma.
Type outils de diagnostic – CLIP
Type outillage indispensable
3. RAPPEL
Pour diagnostiquer les calculateurs du véhicule, mettre le contact.
Pour la coupure du + après contact, procéder comme suit :
Véhicule (s) : Kangoo 2 Nom du calculateur : Unité Centrale Habitacle
Fonction concernée : Boîtier Interconnexion Habitacle N˚ Vdiag : 04, 08
Outillage spécialisé indispensable : Outil de diagnostic
Multimètre Elé. 1681 Bornier universel
– Mettre le contact à l'aide de la clé.
– Branché l'outil de diagnostic et effectuer les opérations souhaitées.
– Couper le contact à l'aide de la clé.
BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
Diagnostic – Préliminaires
87B
SCHEMA FONCTIONNEL :
Conditionnement d’air
Gestion des ouvrants – Eclairage
Intérieur – Eclairage
Extérieur – Signalisation
Unité centrale habitacle
Circuit de charge
Lève-vitre impulsionnel
Informations spécifiques du
système de freinage
Essuie-vitre et lave-vitre
avant et arrière Clé à transpondeur et
radiofréquence (condamnation/
décondamnation – Antidémarrage)
Diagnostic – Liste et localisation des éléments
87B
N˚ Vdiag : 04, 08
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
L’Unité Centrale Habitacle participe aux cinq fonctions suivantes (réparties sur plusieurs calculateurs) : – Fonction Accès-sécurité
Cette fonction est divisée en trois sous fonctions qui sont : Accès, Protection et Démarrage (voir 82D, Accès – Sécurité)
– Fonction chauffage d’air et climatisation non régulée
Cette fonction est divisée en trois sous fonctions qui sont : Sélection utilisateur, Chauffage, Boucle froide (voir 61A, Chauffage et voir 62C, Climatisation non régulée).
Dans cette fonction, l’Unité Centrale Habitacle gère les témoins de fonctionnement de la lunette arrière dégivrante, les commandes de chauffage et les demandes d'activation de climatisation, il s'agit des demandes transmises par l'UCH au calculateur moteur :
– Dans le cas d'un véhicule équipé de climatisation manuelle, par appui sur la touche de conditionnement d'air.
– Dans le cas d'un véhicule équipé de climatisation régulée, suite à la demande de l'utilisateur ou du calculateur de climatisation en mode automatique.
– Fonction Essuyage
Cette fonction est divisée en deux sous fonctions qui sont : Commande essuyage et Puissance essuyage (voir 85A, Essuyage-lavage).
– Fonction Eclairage
Cette fonction est divisée en deux sous fonctions qui sont : Commande éclairage et Puissance éclairage (voir 80D, Eclairage).
– Fonction Lève-vitres électriques (voir 87D, Lève-vitres électriques- toit ouvrant).
BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
Diagnostic – Prestation
Diagnostic – Prestation 87B
Prestations gérées par les différentes gammes de l'UCH de la Kangoo 2 :
*CPE : Condamnation des portes électriques
N1 Bas de gamme
N2 Moyenne
gamme
N3 Haut de gamme
Clé par transpondeur et radiofréquence X X X
Antidémarrage X X X
+ accessoire délesté X X X
Détection d'une remorque X X X
Condamnation et décondamnation par la touche CPE* X X X
Supercondamnation X
Condamnation automatique en roulant (CAR) X X
Décondamnation automatique des ouvrants en cas de choc X X
Protection thermique des moteurs X X X
Recondamnation automatique des ouvrants X X
Lève-vitres électriques et impulsionnels X X
Serrure électrique de hayon X X X
Contacteur ouverture hayon X X X
Contacteur verrouillage hayon (avec clé) X
Climatisation
Gestion de la lunette arrière dégivrante électrique X X X
Gestion de la demande de climatisation non régulée X X
Gestion de la climatisation automatique régulée (par le réseau CAN) X X
Gestion de la température extérieure X X
BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
Diagnostic – Prestation 87B
N˚ Vdiag : 04, 08
SUITE (Prestations gérées par les différentes gammes de l'UCH de la Kangoo 2) : N1 Bas de gamme
N2 Moyenne
gamme
N3 Haut de gamme Eclairage
Eclairage extérieur
Clignotants et feux de détresse X X X
Feux de brouillard avant impulsionnels X
Feux de brouillard arrière impulsionnels X X X
Alarme oubli éclairage X X X
Feux de détresse en cas de forte décélération X X X
Allumage des feux de détresse en cas de choc X X X
Allumage des clignotants sur condamnation/décondamnation X X X
Allumage automatique des feux en roulant et à l’arrêt X X
Extinction retardée des codes à l'arrêt X
Allumage feux de jour X X X
Coupure feux à l'ouverture de la porte conducteur X
Eclairage intérieur
Alimentation plafonnier (extinction progressive) X X X
Essuyage
Gestion de l’essuyage avant X X X
Gestion automatique de l’essuyage avant avec capteur de pluie X X
Essuyage arrière X X X
Diagnostic – Prestation 87B
Fonctions disponibles et mode de fonctionnement – Supercondamnation
Cette fonction permet d’inhiber la commande intérieure d’ouverture des portes. Cette fonction s’active par une seconde demande de condamnation par la clé ou par l’interrupteur de condamnation des portes électrique.
Cette fonction est disponible uniquement sur les véhicules équipés d’une UCH haut de gamme N3 (voir 82D, Accès – sécurité)
– Allumage feux de détresse par ABS
Cette fonction est disponible pour tous les pays sauf le Brésil, la Finlande, la Grande Bretagne, le Japon et la Suède.
Pour le Brésil, la Grande-Bretagne, le Japon, la Suède, la Finlande, configurer à SANS.
Pour les autres pays, configurer à AVEC.
En cas de freinage provoquant une très forte décélération, le calculateur d’ABS émet sur le réseau multiplexé une demande d’allumage des feux de détresse à l’UCH.
– Feux de jour
Cette configuration permet l’allumage automatique des feux de position et des feux de croisement moteur tournant sans action du conducteur sur la commande des feux.
A utiliser selon les dispositions législatives.
87B
N˚ Vdiag : 04, 08
CONFIGURATIONS DE L’UNITE CENTRALE HABITACLE
Liste des lectures de configurations disponibles à l’outil de diagnostic configurables par la commande spécifique SC048 "Configuration UCH".
Lecture de
configuration Nom de la configuration Choix de la configuration
LC003 Supercondamnation AVEC/SANS
LC004 Lève-vitre(s) impulsionnel(s) AVEC/SANS
LC008 Feux de jour SANS/SCANDINAVE 0/SCANDINAVE 1
LC011 Type véhicule
VP/
VU ALLONGE/
VU
LC012 Recondamnation automatique AVEC/SANS
LC013 Type de climatisation
CHAUFFAGE/
MANUELLE/
AUTOMATIQUE
LC015 Feux de brouillard avant AVEC/SANS
LC018 Allumage feux de détresse par ABS AVEC/SANS
LC025 Eclairage extérieur d'accompagnement AVEC/SANS
LC029 Ouverture sélective des ouvrants AVEC/SANS
LC044 Détecteur de pluie/lumière AVEC/SANS
BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
Diagnostic – Configuration
Diagnostic – Configuration 87B
Lecture de
configuration Nom de la configuration Choix de la configuration LC100 Sensibilité détecteur de pluie/lumière SUD/NORD
LC139 Fonction test usure des plaquettes AVEC/SANS
LC148 Affichage de la température extérieure
ABSENT/
SANS AFFICHEUR/
ACTIVE
LC150 Type d'ouvrant
CONFIG.1/
CONFIG.2/
CONFIG.3/
CONFIG.4/
CONFIG.5/
CONFIG.6/
CONFIG.7/
CONFIG.8
LC152 Trappe à carburant ELECTRIQUE/
BOUCHON A CLE
LC153 Diagnostic de la serrure hayon ACTIVE/INHIBE
LC155 Liaison essuyage arrière/marche arrière AVEC/SANS
LC156 Information moteur tournant AVEC/SANS
LC158 Rapport d'entraînement alternateur 2,98/
2,68
LC159 Type d'éclairage SUISSE 0/
SUISSE 1
LC160 Résistance chauffante habitacle SANS/1000W
LC161 Type de carrosserie AUTRE/
VP COURT
BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE
Diagnostic – Configuration 87B
N˚ Vdiag : 04, 08
Procédure à suivre pour modifier ces configurations : – Entrer en communication avec l’UCH.
– Sélectionner le menu "mode réparation".
– Sélectionner le menu "Configuration et apprentissage".
– Sélectionner la commande SC048 "Configuration UCH".
– Suivre le déroulement de la commande et modifier les configurations souhaitées.
Vérifier dans le menu "lecture de configuration" que la configuration soit bien effectuée.
