• Aucun résultat trouvé

Note technique

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Note technique"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

Avril 2017 BASSIN RHÔNE-MÉDITERRANÉE

Note technique

du SDAGE

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES Direction régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement

Zones humides

COMMENT METTRE EN ŒUVRE LES MESURES

COMPENSATOIRES AUX ATTEINTES SUR LES

ZONES HUMIDES ?

(2)

^ŽŵŵĂŝƌĞ

ϬWƌĠĂŵƵďůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

ϭWƌŝŶĐŝƉĞƐĞƚĚĠĮŶŝƟŽŶƐƉƌĠĂůĂďůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ

ϭ͘ϭĠůŝŵŝƚĂƟŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ ϭ͘Ϯ>ĂƐĠƋƵĞŶĐĞZͨĠǀŝƚĞƌ͕ƌĠĚƵŝƌĞ͕ĐŽŵƉĞŶƐĞƌͩ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ ϭ͘Ϯ͘ϭͨǀŝƚĞƌͩĞƚͨZĠĚƵŝƌĞͩ͗ĚĞƵdžƉƌŝŶĐŝƉĞƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdž͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ ϭ͘Ϯ͘ϮĂŶƐƋƵĞůĐĂƐůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞͲƚͲĞůůĞĂƵdžnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ ϭ͘ϯYƵĞůůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐŽŵƉƚĞĞƚĐŽŵŵĞŶƚůĞƐĠǀĂůƵĞƌ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ

Ϯ/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

Ϯ͘ϭ/ĚĞŶƟĮĞƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽũĞƚƐĚĞƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ Ϯ͘ϮEĂƚƵƌĞĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

Ϯ͘Ϯ͘ϭ>ĂƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞĨŽŶĐƟŽŶƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚĚĠŐƌĂĚĠĞƐŽƵůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐїDĞƐƵƌĞƐĚĞƚLJƉĞ Dϭ͗ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͨŵŝŶŝŵĂůĞͩ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ Ϯ͘Ϯ͘Ϯ >͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ĚĞ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚ ĚĠŐƌĂĚĠĞƐ ї DĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ƚLJƉĞ DϮ͗

ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͨĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞͩ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ Ϯ͘ϯ>ŽĐĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ Ϯ͘ϰ&ŽŶĐƟŽŶƐĞdžĞƌĐĠĞƐƉĂƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ Ϯ͘ϱ^ƵƌĨĂĐĞĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ

ϯŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĞƚƐƵŝǀŝĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ

ϯ͘ϭĠůĂŝĚĞƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ ϯ͘ϮWĠƌĞŶŶŝƚĠĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ ϯ͘Ϯ͘ϭDĂŠƚƌŝƐĞĨŽŶĐŝğƌĞ;ƉĂƌĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶŽƵĐŽŶǀĞŶƟŽŶŶĞŵĞŶƚͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ ϯ͘Ϯ͘Ϯ'ĞƐƟŽŶ͕ĐŽŶƚƌƀůĞ͕ƐƵŝǀŝĞƚĠǀĂůƵĂƟŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ ϯ͘ϯŽŶĚŝƟŽŶƐĚ͛ĂĐĐĞƉƚĂƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƌĠĂůŝƐĠĞƐƉĂƌƵŶƟĞƌƐŽƵĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚ͛ƵŶƐŝƚĞŶĂƚƵƌĞůĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͘͘ϭϲ

ϰŶŶĞdžĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ

ϰ͘ϭƌƟĐůĞƐĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĐƌĠĠƐƉĂƌůĂͨůŽŝďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠͩƐƵƌůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ ϰ͘ϮŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐĚƵ^'ƌĞůĂƟǀĞƐăůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ ϰ͘ϯĂƌƚĞĚĞƐƐŽƵƐͲďĂƐƐŝŶƐǀĞƌƐĂŶƚƐĚƵ^';ϮͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϮ ϰ͘ϰĂƌƚĞĚĞƐ,LJĚƌŽͲĠĐŽƌĠŐŝŽŶƐĚĞŶŝǀĞĂƵϭ;ϲͲͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ

(3)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( 3UpDPXEOH

Ϭ WZDh>

>Ğ^'ϮϬϭϲͲϮϬϮϭ͕ĂĚŽƉƚĠůĞϮϬŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϭϱƉĂƌůĞĐŽŵŝƚĠĚĞďĂƐƐŝŶ͕ĞƐƚ ĞŶƚƌĠĞŶǀŝŐƵĞƵƌůĞϮϬĚĠĐĞŵďƌĞϮϬϭϱ͘/ůƉŽƵƌƐƵŝƚů͛ŽďũĞĐƟĨŐĠŶĠƌĂůĚĞŶŽŶ ĚĠŐƌĂĚĂƟŽŶĚĞƐŵŝůŝĞƵdžĂƋƵĂƟƋƵĞƐ;ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞϮͿĞƚƐ͛ĂƉƉƵŝĞ ƐƵƌůĞƉƌŝŶĐŝƉĞŐĠŶĠƌĂůͨǀŝƚĞƌ͕ZĠĚƵŝƌĞ͕ŽŵƉĞŶƐĞƌͩ;ZͿ͕ĚĠƐŽƌŵĂŝƐƉŽƌƚĠ ĂƵŶŝǀĞĂƵůĠŐŝƐůĂƟĨƐƵŝƚĞăů͛ĂĚŽƉƟŽŶĚĞůĂͨůŽŝďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠͩϭ͘

ĐĞƟƚƌĞ͕ƚŽƵƚƉƌŽũĞƚƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚĞƉŽƌƚĞƌĂƩĞŝŶƚĞăů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĚŽŝƚ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƌĞŶƉƌŝŽƌŝƚĠĚĞƐƐŽůƵƟŽŶƐƋƵŝĠǀŝƚĞŶƚƚŽƵƚŝŵƉĂĐƚ͘>ŽƌƐƋƵĞĐĞĐŝŶ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ͕ ůĞ ƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ ĚŽŝƚ ĐŚĞƌĐŚĞƌ ă ƌĠĚƵŝƌĞ ĂƵƚĂŶƚ ƋƵĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ů͛ŝŵƉĂĐƚ ĚĞ ƐŽŶ ƉƌŽũĞƚ ƐƵƌ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ƌĞĐŽƵƌŝƌ͕ ĞŶ ĚĞƌŶŝğƌĞ ƐŽůƵƟŽŶ͕ăůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘ŶĐĂĚƌĠĞƐƉĂƌůĞƐĂƌƟĐůĞƐ

>ϭϭϬͲϭĞƚ>ϭϲϯͲϭăϱĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ;Ϳ͕ĐĞƐŵĞƐƵƌĞƐŽŶƚƉŽƵƌ ŽďũĞĐƟĨĚĞĐŽŵƉĞŶƐĞƌůĞƐĂƩĞŝŶƚĞƐƉƌĠǀƵĞƐŽƵƉƌĠǀŝƐŝďůĞƐ͕ƐĞůŽŶƵŶƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ĞŶƚĞŶĂŶƚĐŽŵƉƚĞăůĂĨŽŝƐĚĞƐĞƐƉğĐĞƐ͕ĚĞƐŚĂďŝƚĂƚƐ ŶĂƚƵƌĞůƐĞƚĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐĂīĞĐƚĠĞƐ͘ůůĞƐĚŽŝǀĞŶƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚǀŝƐĞƌ ƵŶŽďũĞĐƟĨĚ͛ĂďƐĞŶĐĞĚĞƉĞƌƚĞŶĞƩĞĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ǀŽŝƌĞƚĞŶĚƌĞǀĞƌƐƵŶŐĂŝŶ ĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͘

>Ğ^'ϮϬϭϲͲϮϬϮϭƉƌĠĐŝƐĞĚĂŶƐƐĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰůĂĨĂĕŽŶĚŽŶƚĐĞƩĞƐĠƋƵĞŶĐĞZĚŽŝƚġƚƌĞĂƉƉůŝƋƵĠĞ ƉŽƵƌůĞƐĂƩĞŝŶƚĞƐƐƵƌůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘WŽƵƌůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͕ůĞƌĂƟŽƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞĚĞϮϬϬй;ϮƉŽƵƌϭͿĞƐƚ ĐŽŶƐĞƌǀĠ Ğƚ ƉƌĠĐŝƐĠ ƉŽƵƌ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ϮϬϭϲͲϮϬϮϭ͘ >Ă ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚŽŝƚ Ɛ͛ĂƉƉƵLJĞƌ ĞŶ ƉƌŝŽƌŝƚĠ ƐƵƌ ůĞƐ ŽƵƟůƐ ĚĠǀĞůŽƉƉĠƐĚĂŶƐůĞƐƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐ͕ĂƵƉƌĞŵŝĞƌƌĂŶŐĚĞƐƋƵĞůƐĮŐƵƌĞŶƚůĞƐƉůĂŶƐĚĞŐĞƐƟŽŶƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞĚĞƐnjŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϭͿ͘>ĂĚĠĮŶŝƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƐ͛ĂƉƉƵŝĞĚĠƐŽƌŵĂŝƐ;ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭͿƐƵƌůĞƐŶŽƟŽŶƐĚĞ

ͨƉƌŽdžŝŵŝƚĠ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞͩ Ğƚ ͨĚ͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ͩ ŶŽƟŽŶƐ ƋƵĞ ůĂ ŶŽƵǀĞůůĞ ƌĠĚĂĐƟŽŶ ĚƵ ^' ƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌĚĂŶƐůĞĐŽŶƚĞdžƚĞĚƵďĂƐƐŝŶZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ͘

ĞƩĞŶŽƚĞĂƉŽƵƌŽďũĞƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĚ͛ĠĐůĂŝƌĞƌůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐĚ͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘ĞĐŝŶĞ ƌĞŵĞƚ ŶƵůůĞŵĞŶƚ ĞŶ ĐĂƵƐĞ ůĂ ŶĠĐĞƐƐŝƚĠ ĂďƐŽůƵĞ ĚĞ ŵĞƩƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĂƵ ƉƌĠĂůĂďůĞ ůĞƐ ĠƚĂƉĞƐ ƌĞůĂƟǀĞƐ ă ů͛ĠǀŝƚĞŵĞŶƚĞƚăůĂƌĠĚƵĐƟŽŶ͘

Ğ ĚŽĐƵŵĞŶƚ Ɛ͛ĂĚƌĞƐƐĞ ĂƵdž ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĚĞ ů͛ƚĂƚ͕ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƵƌƐ ŵŝƐƐŝŽŶƐ ƌĠŐĂůŝĞŶŶĞƐ Ě͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ƌƀůĞ Ě͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐ ;ƉŽƌƚĞƵƌƐ ĚĞ ƉƌŽũĞƚƐ Ğƚ ĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐͿ͘/ůĂǀŽĐĂƟŽŶăĨĂǀŽƌŝƐĞƌƵŶĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐƋƵŝƐŽŝƚăůĂĨŽŝƐĐŽŶĨŽƌŵĞ ĂƵdžŶŽƵǀĞĂƵdžƚĞdžƚĞƐůĠŐŝƐůĂƟĨƐŝŶƚƌŽĚƵŝƚƐƉĂƌůĂͨůŽŝďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠͩĞƚĐŽŵƉĂƟďůĞĂǀĞĐůĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐ ĚƵ^'͘

ϭͲ>ŽŝŶΣϮϬϭϲͲϭϬϴϳĚƵϴĂŽƸƚϮϬϭϲƉŽƵƌůĂƌĞĐŽŶƋƵġƚĞĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ĚĞůĂŶĂƚƵƌĞĞƚĚĞƐƉĂLJƐĂŐĞƐ͘

ϯ

(4)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( 3ULQFLSHVHWGpILQLWLRQVSUpDODEOHV

ϭ WZ/E/W^d&/E/d/KE^WZ>>^

ϭ͘ϭ >/D/dd/KE^KE^,hD/^

>ĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ƐŽŶƚ ĚĠĮŶŝĞƐ ƉĂƌ ůĞ ĐŽĚĞ ĚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ;ĂƌƟĐůĞ >ϮϭϭͲϭ Ğƚ ZϮϭϭͲϭϬϴͿ Ğƚ ƚŽƵƚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚĞůĞƵƌƉŽƌƚĞƌĂƩĞŝŶƚĞĞƐƚĞŶĐĂĚƌĠĞƉĂƌůĂůŽŝ͘ŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚĂƵdžĂƌƟĐůĞƐ>ϮϭϰͲϭăϲĞƚ ZϮϭϰͲϭ͕ƚŽƵƚĞŽƉĠƌĂƟŽŶƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚ͛ĂƐƐĠĐŚĞƌ͕ŵĞƩƌĞĞŶ ĞĂƵ͕ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĞƌŽƵ ƌĞŵďůĂLJĞƌƵŶĞnjŽŶĞ ŚƵŵŝĚĞĞƐƚƐŽƵŵŝƐĞăĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ;Ϭ͕ϭф^ƵƌĨĂĐĞŚфϭŚĂͿŽƵăĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶ;^ƵƌĨĂĐĞŚхϭŚĂͿĂƵƉƌğƐĚƵŽƵ ĚĞƐƉƌĠĨĞƚ;ƐͿĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ;ƐͿĐŽŶĐĞƌŶĠ;ƐͿ͘

>ĞƐƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐĚŽŝǀĞŶƚĂƉƉŽƌƚĞƌůĂƉƌĞƵǀĞĚƵĐĂƌĂĐƚğƌĞŶŽŶŚƵŵŝĚĞĚƵƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠƉĂƌůĞƵƌƐƉƌŽũĞƚƐ͕ĞŶ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞĂƵdžĐƌŝƚğƌĞƐƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐĚĞĚĠĮŶŝƟŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ;ZϮϭϭͲϭϬϴͿ͘ĐĞƟƚƌĞ͕ŝůƐƐĞĚŽŝǀĞŶƚ ĚĞ͗

D ǀĠƌŝĮĞƌƐŝůĞƵƌƉƌŽũĞƚƐĞƐŝƚƵĞĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠĞĚĂŶƐů͛ŝŶǀĞŶƚĂŝƌĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů ŵŝƐăĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƉĂƌůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂƵdžĚĞ>͛ƚĂƚ͖

D ǀĠƌŝĮĞƌĂƵƉƌğƐĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĐŽŵƉĠƚĞŶƚƐĞŶŵĂƟğƌĞĚĞŵŝůŝĞƵdžĂƋƵĂƟƋƵĞƐ;ƐLJŶĚŝĐĂƚƐĚĞƌŝǀŝğƌĞƐƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞͿ Ğƚ ĚĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƋƵ͛ŝůƐ ƉŽƌƚĞŶƚ ;^'͕ ĐŽŶƚƌĂƚƐ ĚĞ ƌŝǀŝğƌĞƐ͕ WW/͕ ƉůĂŶƐ ĚĞ ŐĞƐƟŽŶ ƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͙ͿƐŝůĞƵƌƉƌŽũĞƚƐĞƐŝƚƵĞĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĐŽŶŶƵĞŵĂŝƐŶŽŶ ĞŶĐŽƌĞ ƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŝŶǀĞŶƚĂŝƌĞƐ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂƵdž ;ĐĞƵdžͲĐŝ Ŷ͛ĠƚĂŶƚ ƉĂƐ ƐLJƐƚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ ĞdžŚĂƵƐƟĨƐŽƵŵŝƐăũŽƵƌĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůͿ͖

D ĨŽƵƌŶŝƌƚŽƵƚĞũƵƐƟĮĐĂƟŽŶƚĞĐŚŶŝƋƵĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĂƵdžĚĞƵdžƉŽŝŶƚƐƉƌĠĐĠĚĞŶƚƐ͕ƉŽƵƌĚĠŵŽŶƚƌĞƌůĞ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ŚƵŵŝĚĞŽƵ ŶŽŶ ĚƵ ƐŝƚĞ ŝŵƉĂĐƚĠ ĞƚƐŝ ďĞƐŽŝŶ͕ĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌůĞƐ ůŝŵŝƚĞƐ ƉƌĠĐŝƐĞƐ ĚĞůĂnjŽŶĞ ŚƵŵŝĚĞ ĂƵ ĚƌŽŝƚ ĚƵ ƐŝƚĞ͘ WŽƵƌ ĐĞůĂ͕ ůĞ ƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ ƵƟůŝƐĞƌĂ ƐLJƐƚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ ůĞ ƉƌŽƚŽĐŽůĞ ĚĞ ĚĠůŝŵŝƚĂƟŽŶĚĠĮŶŝĚĂŶƐůΖĂƌƌġƚĠĚƵϮϰũƵŝŶϮϬϬϴŵŽĚŝĮĠƉĂƌůΖĂƌƌġƚĠĚƵϭĞƌ ŽĐƚŽďƌĞϮϬϬϵĞƚƉƌĠĐŝƐĠ ĚĂŶƐůĂĐŝƌĐƵůĂŝƌĞĚΖĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚƵϭϴũĂŶǀŝĞƌϮϬϭϬ͘

ŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐŽƵŵŝůŝĞƵdžŚƵŵŝĚĞƐ͍

>ĂƉƌĠƐĞŶƚĞŶŽƚĞƚƌĂŝƚĞĚĞƐͨnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐͩĂƵƐĞŶƐƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ;ĂƌƟĐůĞ>ϮϭϭͲϭĞƚZϮϭϭͲϭϬϴͿ͕ĞƚŶŽŶ ĚĞƐͨŵŝůŝĞƵdžŚƵŵŝĚĞƐͩĚŽŶƚů͛ĂĐĐĞƉƟŽŶĞƐƚƉůƵƐůĂƌŐĞ;ƋƵŝĐŽŵƉƌĞŶĚƉĂƌĞdžĞŵƉůĞůĞƐƉůĂŶƐĚ͛ĞĂƵ͕ƋƵŝĨŽŶƚ ů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶƉůĂŶŶĂƟŽŶĂůĚ͛ĂĐƟŽŶŵĂŝƐƋƵŝŶĞƐŽŶƚƉĂƐĐŽĚŝĮĠƐĂƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚͿ͘

ϭ͘Ϯ >^YhEZͨs/dZ͕Zh/Z͕KDWE^Zͩ

ͨǀŝƚĞƌ͕ƌĠĚƵŝƌĞĞƚĐŽŵƉĞŶƐĞƌͩůĞƐŝŵƉĂĐƚƐƐƵƌů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞƐƚĚĠƐŽƌŵĂŝƐƵŶƉƌŝŶĐŝƉĞŐĠŶĠƌĂůĨŽŶĚĂƚĞƵƌ ĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ;>ϭϭϬͲϭͿ͘ĞƩĞƐĠƋƵĞŶĐĞZĚŽŝƚġƚƌĞĂƉƉůŝƋƵĠĞĚĞĨĂĕŽŶƉƌŽƉŽƌƟŽŶŶĠĞĂƵdž ĞŶũĞƵdžĞŶƉƌĠƐĞŶĐĞ͕ƉŽƵƌƚŽƵƚƉƌŽũĞƚĚ͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ƉůĂŶŽƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚĞƉŽƌƚĞƌĂƩĞŝŶƚĞă ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘

WŽƵƌƌĂƉƉĞů͕ůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐŽƵĚĠŵĂƌĐŚĞƐĚ͛ĠĐŚĞůůĞŶĂƟŽŶĂůĞ͗

D ůĂĚŽĐƚƌŝŶĞŶĂƟŽŶĂůĞĞƚůĞƐͨůŝŐŶĞƐĚŝƌĞĐƚƌŝĐĞƐͩƉƵďůŝĠĞƐƉĂƌůĞŵŝŶŝƐƚğƌĞĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞů͛ĠĐŽůŽŐŝĞĞƚ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚƵƌĂďůĞ ĞŶ ϮϬϭϮ Ğƚ ϮϬϭϯ ;ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĚĞǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚͲĚƵƌĂďůĞ͘ŐŽƵǀ͘ĨƌͬǀŝƚĞƌͲ ƌĞĚƵŝƌĞͲĞƚͲĐŽŵƉĞŶƐĞƌͲůĞƐ͕ϰϲϬϭϵ͘ŚƚŵůͿ͖

D ůĂĐŽůůĞĐƟŽŶĚĞƐͨŐƵŝĚĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐƉŽůŝĐĞĚĞů͛ĞĂƵͩƌĠĂůŝƐĠƐƉĂƌů͛KED͗ƐƵŝƚĞĚĞĐŝŶƋĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ăů͛ĂƩĞŶƟŽŶ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĚĞů͛ƚĂƚ Ğƚ ĚĞ ƐĞƐ ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƉƵďůŝĐƐ ͨWŽƵƌ ƵŶĞ ĐŽŶĐĞƉƟŽŶ Ğƚ ƵŶĞ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ /Kd ĚĞ ŵŽŝŶĚƌĞ ŝŵƉĂĐƚͩ͘ >Ğ ƚŽŵĞ ϱ Ͳ džƉĞƌƟƐĞ ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ƐĞƉƚĞŵďƌĞϮϬϭϱͲƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞĚĠŵĂƌĐŚĞŶĂƟŽŶĂůĞƉŽƵƌǀĠƌŝĮĞƌů͛ĠůŝŐŝďŝůŝƚĠĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĞƚůŝƐƚĞůĞƐƉŽŝŶƚƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐĞ͖

D ůĞŐƵŝĚĞĚ͛ĂŝĚĞăůĂƌĠĚĂĐƟŽŶĚĞƐĂƌƌġƚĠƐĚ͛ĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶůŽŝƐƵƌů͛ĞĂƵƉŽƵƌůĞƐĐŽƵƌƐĚ͛ĞĂƵĞƚůĞƐnjŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ;ĂǀĞĐƵŶĨŽĐƵƐƐƵƌůĞƐƉƌĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĂƵdžŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͿƐĞƌĂŵŝƐă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƉĂƌůĞŵŝŶŝƐƚğƌĞĚĂŶƐůĞĐŽƵƌĂŶƚĚĞů͛ĂŶŶĠĞϮϬϭϳ͘

ϰ

(5)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( 3ULQFLSHVHWGpILQLWLRQVSUpDODEOHV

ϭ͘Ϯ͘ϭ ͨǀŝƚĞƌͩĞƚͨZĠĚƵŝƌĞͩ͗ĚĞƵdžƉƌŝŶĐŝƉĞƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdž

ĞƩĞŶŽƚĞƐ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞƉůƵƐƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĂƵdžŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͕ů͛ĠǀŝƚĞŵĞŶƚĞƚůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞƐ ŝŵƉĂĐƚƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ƚŽƵƚĞĨŽŝƐ ĐŽŶƐƟƚƵĞƌ ĚĞƵdž ĠƚĂƉĞƐ ƉƌĠĂůĂďůĞƐ Ğƚ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ĚĞ ů͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ůůĞƐ ƐŽŶƚ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ͨnjŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ͕ͩ ĚŽŶƚ ŽŶ ŶĞ ƉĂƌǀŝĞŶƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉĂƐ ă ĞŶĚŝŐƵĞƌ ůĂ ĚŝƐƉĂƌŝƟŽŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ͕ ƚĂŶƚ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ĚƵ ďĂƐƐŝŶ ZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ͕ ƋƵ͛ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ ŽƵ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͘>ĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐƐŽŶƚĚŽŶĐŝŶǀŝƚĠƐăŝŶƐƚƌƵŝƌĞůĞƐƐĠƋƵĞŶĐĞƐͨĠǀŝƚĞƌͩĞƚͨƌĠĚƵŝƌĞͩĂǀĞĐůĂƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞĂƩĞŶƟŽŶ͘

>͛ĠǀŝƚĞŵĞŶƚ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĠ ƉĂƌ ů͛ĠƚƵĚĞ ĚĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƐĐĠŶĂƌŝŽƐ Ě͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ ;ƉƌŽƉŽƐĂŶƚ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶƐĚƵƉƌŽũĞƚĚ͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚůŽƌƐƋƵĞĐĞůĂĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞͿ͕ĂĮŶĚĞƌĞƚĞŶŝƌŝŶĮŶĞůĂƐŽůƵƟŽŶůĂŵŽŝŶƐ ŝŵƉĂĐƚĂŶƚĞ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϮͲϬϭĚƵ^'Ϳ͘

/ůĞƐƚŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞƋƵĞůĞƐƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐŝŶƚğŐƌĞŶƚůĞƐĞŶũĞƵdžĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĚğƐůĞĚĠŵĂƌƌĂŐĞĚĞůĞƵƌƐ ƉƌŽũĞƚƐ͘ ĞĐŝ ƌĞƉŽƐĞ ĂǀĂŶƚ ƚŽƵƚ ƐƵƌ ůĂ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛ƵŶ ĠƚĂƚ ŝŶŝƟĂů ƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚ ĠƚĂLJĠ͕ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĚĞ ĚŝĂŐŶŽƐƟƋƵĞƌůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĞdžĞƌĐĠĞƐƉĂƌůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚ͛ġƚƌĞŝŵƉĂĐƚĠĞ;ǀŽŝƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞϭ͘ϯͿ͘

Ğ ĚŝĂŐŶŽƐƟĐ ƉƌĠĂůĂďůĞ ĚŽŝƚĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƐĞ ĨĂŝƌĞ ƐƵƌ ƵŶĞ ĂŝƌĞ Ě͛ĠƚƵĚĞ ĂĚĂƉƚĠĞ͕ ƋƵŝ ŶĞ ƐĞ ĐĂŶƚŽŶŶĞ ƉĂƐ ĂƵ ƉĠƌŝŵğƚƌĞĚĞƐƐĞƵůĞƐƉĂƌĐĞůůĞƐĂŵĠŶĂŐĠĞƐ͕ŵĂŝƐƋƵŝĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞŝŶƚğŐƌĞ͗

D ů͛ĞƐƉĂĐĞĚĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϭĞƚŐƵŝĚĞƐƌĞůĂƟĨƐă ůĂĚĠĮŶŝƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐĚĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͿ͖

D ůĂƐŝƚƵĂƟŽŶĚĞůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĂƵƐĞŝŶĚĞƐŽŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƉůƵƐůĂƌŐĞ;ůĞƐŽƵƐͲďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞͿ͕ ĂĮŶ ĚĞ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĞƌ ů͛ĞŶũĞƵ ƋƵĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĂ njŽŶĞ ŚƵŵŝĚĞ ƐƵƐĐĞƉƟďůĞ Ě͛ġƚƌĞ ŝŵƉĂĐƚĠĞ͘

^͛ĂŐŝƚͲŝů Ě͛ƵŶĞ ĚĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ƵŶ ďĂƐƐŝŶ ǀĞƌƐĂŶƚ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ĂŵĠŶĂŐĠ ƉĂƌ ůĞ ƉĂƐƐĠ͍ ͛ĂƵƚƌĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ Ě͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ ƐŽŶƚͲŝůƐ ĚĠũă ĞŶ ĐŽƵƌƐ Ğƚ ƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚĞƉŽƌƚĞƌĂƩĞŝŶƚĞĂƵdžnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ͍WůƵƐůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐƐŽŶƚ ƌĂƌĞƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ͕ƉůƵƐů͛ĞŶũĞƵĚ͛ĠǀŝƚĞƌƚŽƵƚŝŵƉĂĐƚƐƵƌĐĞůůĞƐƋƵŝƌĞƐƚĞŶƚĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͖

D ů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐŵŝůŝĞƵdžĂƋƵĂƟƋƵĞƐƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚ͛ġƚƌĞŝŵƉĂĐƚĠƐăů͛ĂǀĂů ĚƵƉƌŽũĞƚ;ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞ ů͛ĠĐŽƵůĞŵĞŶƚĚĞƐĞĂƵdžƋƵŝĂīĞĐƚĞů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞŶĞĂƵĚ͛ĂƵƚƌĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐăů͛ĂǀĂů͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞͿ͖

D ůĞƐ ĠǀĞŶƚƵĞůƐ ƐŝƚĞƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ĞŶǀŝƐĂŐĠƐ͕ ĂĮŶ ĚĞ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ƵůƚĠƌŝĞƵƌĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ĠǀĂůƵĂƟŽŶ ĐŽƌƌĞĐƚĞĚĞƐŐĂŝŶƐƐƵƌĐĞƐƐŝƚĞƐ͘

WŽƵƌůĂƌĠĚƵĐƟŽŶ͕ůĞƐŵĞƐƵƌĞƐƉĞƵǀĞŶƚƉŽƌƚĞƌƐƵƌůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚƵƉƌŽũĞƚ͕ƐƵƌůĂƉŚĂƐĞĐŚĂŶƟĞƌ͕ƐƵƌůĂƌĞŵŝƐĞ ĞŶĠƚĂƚĂƉƌğƐƚƌĂǀĂƵdžŽƵƐƵƌůĂƉŚĂƐĞͨĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶͩĚĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ͘WĂƌĞdžĞŵƉůĞ͗ĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞƐĚĞ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐĞĂƵdžĚĞƌƵŝƐƐĞůůĞŵĞŶƚĚƵĐŚĂŶƟĞƌ͕ĂĚĂƉƚĂƟŽŶĚĞůĂƉĠƌŝŽĚĞĚĞƚƌĂǀĂƵdž͕ƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞƐĂŝƌĞƐ Ě͛ĞŵƉƌŝƐĞƐĚĞƐƚƌĂǀĂƵdž͕ƉƌĞƐĐƌŝƉƟŽŶĚĞƚƌĂǀĂƵdžƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐƉŽƵƌůĂƌĞŵŝƐĞĞŶĠƚĂƚ͕ĞƚĐ͘

ĂŶƐƚŽƵƐůĞƐĐĂƐ͕ŝůĞƐƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠƋƵĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚ͛ĠǀŝƚĞŵĞŶƚĞƚĚĞƌĠĚƵĐƟŽŶ;ƚŽƵƚĐŽŵŵĞĐĞůůĞƐƌĞůĂƟǀĞƐ ăůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͿĮŐƵƌĞŶƚĂƵƐĞŝŶĚĞů͛ĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĂĮŶƋƵ͛ĞůůĞƐƐŽŝĞŶƚĚ͛ƵŶĞƉĂƌƚĞŶŐĂŐĞĂŶƚĞƐ ƉŽƵƌůĞŵĂŠƚƌĞĚ͛ŽƵǀƌĂŐĞ͕ĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐƉĂƌƚĐŽŶƚƌƀůĂďůĞƐƉĂƌůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶƚƐ͘

ϱ

(6)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( 3ULQFLSHVHWGpILQLWLRQVSUpDODEOHV

ϭ͘Ϯ͘Ϯ ĂŶƐƋƵĞůĐĂƐůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞͲƚͲĞůůĞĂƵdžnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͍

ŶZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ͕ůĞ^'ϮϬϭϲͲϮϬϮϭĚŽŶŶĞƵŶĐĂĚƌĞƉŽƵƌů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĞĐĞƩĞƐĠƋƵĞŶĐĞZ;ǀŽŝƌůĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐĞŶĂŶŶĞdžĞͿ͗

D >Ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϭͲϬϰ ƌĂƉƉĞůůĞ ƋƵĞ ů͛ƚĂƚ ĚŽŝƚ Ɛ͛ĂƐƐƵƌĞƌ͕ ƉŽƵƌ ĐŚĂƋƵĞ ƉƌŽũĞƚ ƐŽƵŵŝƐ ă ĚĠĐŝƐŝŽŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ ĚĞ ů͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶ ĚƵ ͨƉƌŝŶĐŝƉĞ Zͩ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĚĠĮŶŝĞƐ ƉĂƌ ů͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞϮ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϮͲϬϭͿ͖

D >Ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϮͲϬϭ ĨŽƌŵƵůĞ ĚĞƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ ŐĠŶĠƌĂůĞƐ ƉŽƵƌ ĂďŽƵƟƌ ă ƵŶĞ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĞdžĞŵƉůĂŝƌĞĚĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞů͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚ͛ƵŶĞĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͘ĞƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐƐŽŶƚǀĂůĂďůĞƐƋƵĞůƋƵĞƐŽŝƚůĞƚLJƉĞĚĞŵŝůŝĞƵŝŵƉĂĐƚĠ͖

D >ĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰĚĠĮŶŝƚĚĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĚ͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĞůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞ ĚĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZ͕ůŽƌƐƋƵĞů͛ĂƩĞŝŶƚĞƉŽƌƚĞƐƵƌƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĞƚƋƵĞůĞĚŽƐƐŝĞƌĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ/Kd;ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶŽƵĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶͿŽƵ/W͘ĞƩĞĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĠƚĂďůŝƚƵŶƌĂƟŽƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ă ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞ ϮϬϬй Ğƚ ĚĞŵĂŶĚĞ ƋƵĞ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞ ƐŽŝƚ ƌĞƐƉĞĐƚĠĞŶƚƌĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĞƚůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĚĠƚƌƵŝƚĞƐŽƵĚĠŐƌĂĚĠĞƐ͘

ŶǀĞƌƚƵĚĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐƐƵƐͲĐŝƚĠĞƐ͕ŝůĞƐƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĂƵdžƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞů͛ƚĂƚĚĞǀĠƌŝĮĞƌƋƵĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞZĂ ĠƚĠĂƉƉůŝƋƵĠĞĂƵdžĞŶũĞƵdžnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞ͕ƉŽƵƌƚŽƵƚƉƌŽũĞƚĨĂŝƐĂŶƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ƋƵĞůůĞ ƋƵĞƐŽŝƚůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞŝŵƉĂĐƚĠĞ͘ŶĞīĞƚ͕ůĞƐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐϭĞƚϮĚƵ^'ĨŽŶƚĚĞ ůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞ Z ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĚĞ ďĂƐĞ ă ĂƉƉůŝƋƵĞƌ ĚğƐ ůŽƌƐ ƋƵ͛ƵŶ ŝŵƉĂĐƚ ƐƵƌ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĞƐƚ ƉŽƌƚĠ ă ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͘

ĂŶƐů͛ĞƐƉƌŝƚĚĞůĂůŽŝĞƚĚĞƐĚŝƌĞĐƟǀĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ͕ů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĞĐĞƩĞƐĠƋƵĞŶĐĞĚŽŝƚƚŽƵƚĞĨŽŝƐġƚƌĞĂƉƉůŝƋƵĠĞ ĚĞĨĂĕŽŶƉƌŽƉŽƌƟŽŶŶĠĞĂƵdžĞŶũĞƵdžĞŶ ƉƌĠƐĞŶĐĞ͘>ĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰ;ϮϬϬйŶŽƚĂŵŵĞŶƚͿ͕ƋƵŝƉƌĠǀŽŝƚĚĞƐ ŵŽĚĂůŝƚĠƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĞƐ͕Ɛ͛ĂƉƉůŝƋƵĞĚĞĨĂĕŽŶŝŶĚŝƐĐƵƚĂďůĞĚğƐůŽƌƐƋƵĞůĞƐŝŵƉĂĐƚƐƐƵƌůĞƐ njŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐƐŽŶƚƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨƐ͘>ĞƐĞƵŝůĚĞϭϬϬϬŵϸĞƐƚĚĠĮŶŝƉĂƌůĂŶŽŵĞŶĐůĂƚƵƌĞůŽŝƐƵƌů͛ĞĂƵ;ƌƵďƌŝƋƵĞ ϯ͘ϯ͘ϭ͘ϬĚƵZϮϭϰͲϭͿĐŽŵŵĞůĂƐƵƌĨĂĐĞĂƵͲĚĞůăĚĞůĂƋƵĞůůĞůĞƐŝŵƉĂĐƚƐƐŽŶƚƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƉŽƵƌ ũƵƐƟĮĞƌƋƵĞůĞƉƌŽũĞƚƐŽŝƚĚĠĐůĂƌĠĂƵƉƌğƐĚĞů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͘ƵͲĚĞƐƐƵƐĚĞĐĞƐĞƵŝů͕ůĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰĚŽŝƚ ġƚƌĞĂƉƉůŝƋƵĠĞ͘

ŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐƚĞƌŵĞƐ͗

D ĚğƐůŽƌƐƋƵĞůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐŝŵƉĂĐƚĠĞƐƉĂƌƵŶŵġŵĞƉƌŽũĞƚĚĠƉĂƐƐĞŶƚůĞƐĞƵŝůĚĞϭϬϬϬŵϸ;ƐĞƵŝůĚĞ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ ƉƌĠǀƵ ƉĂƌ ůĞ ZϮϭϰͲϭ ͕ ƌƵďƌŝƋƵĞ ϯ͘ϯ͘ϭ͘ϬͿ͕ ůĞƐ ŝŵƉĂĐƚƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠƐ ĐŽŵŵĞ ƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƉŽƵƌũƵƐƟĮĞƌƵŶĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĞdžĞŵƉůĂŝƌĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞ Z͗

ї >ĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ǀĠƌŝĮĞŶƚ ů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϲͲϬϰ ;ƌĞƐƉĞĐƚ ĚƵ ƌĂƟŽ ƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞ Ğƚ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞͿ͘ĞĐŝĞƐƚǀĂůĂďůĞƋƵĞůůĞƋƵĞƐŽŝƚůĂƉƌŽĐĠĚƵƌĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƋƵŝƉŽƌƚĞĐĞƩĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ;/W͕/Kd͕ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶĚ͛ƵƟůŝƚĠƉƵďůŝƋƵĞ͕ĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂůĞƵŶŝƋƵĞ͘͘͘ĞƚĐͿ͘

D ^ŝůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐŝŵƉĂĐƚĠĞƐƐŽŶƚŝŶĨĠƌŝĞƵƌĞƐĂƵƐĞƵŝůĚĞϭϬϬϬŵϸĞƚƋƵĞůĞƉƌŽũĞƚĨĂŝƚƚŽƵƚĚĞŵġŵĞ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ;/Kd͕ /W ŽƵ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ Ě͛ƵƟůŝƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ ŚŽƌƐ ƌƵďƌŝƋƵĞ ϯ͘ϯ͘ϭ͘ϬĚƵZϮϭϰͲϭͿ͗

ї/ůƌĞǀŝĞŶƚĂƵƐĞƌǀŝĐĞŝŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌĚ͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌůĂďŽŶŶĞƉƌŽƉŽƌƟŽŶŶĂůŝƚĠĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ njŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘>ŽƌƐƋƵĞůĞƐŝŵƉĂĐƚƐƐĞƌŽŶƚũƵŐĠƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƋƵĂŶĚďŝĞŶŵġŵĞůĂƐƵƌĨĂĐĞŝŵƉĂĐƚĠĞ ƐĞƌĂŝƚŵŽĚĞƐƚĞ͕ůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƉŽƵƌƌŽŶƚĂƩĞŝŶĚƌĞůĞŵġŵĞŶŝǀĞĂƵĚ͛ĞdžŝŐĞŶĐĞƋƵĞ ĐĞůƵŝ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϲͲϬϰ͘ >ŽƌƐƋƵĞ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ƐŽŶƚ ŵŽŝŶĚƌĞƐ͕ ůĞƐ ŵŽĚĂůŝƚĠƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ƉŽƵƌƌŽŶƚġƚƌĞƉůƵƐƐŽƵƉůĞƐĞƚĞŶĚĞĕăĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĚĞůĂϲͲϬϰ͘^͛ŝůƐůĞƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚ͕ůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞů͛ƚĂƚ ĞŶĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƉĞƵǀĞŶƚƐĞĚŽƚĞƌ͕ĂƵƌĞŐĂƌĚĚƵĐŽŶƚĞdžƚĞůŽĐĂů͕Ě͛ƵŶĐĂĚƌĞƐƉĠĐŝĮƋƵĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐĚŽŶƚů͛ŝŵƉĂĐƚĞƐƚŝŶĨĠƌŝĞƵƌăϭϬϬϬŵϸ͘

ϲ

(7)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( 3ULQFLSHVHWGpILQLWLRQVSUpDODEOHV

ϭ͘ϯ Yh>>^&KEd/KE^WZEZEKDWddKDDEd>^

s>hZ͍

ŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚăůĂƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ;ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚͿ͕ůĞ^'ϮϬϭϲͲϮϬϮϭĨŽŶĚĞůĂ ŶŽƟŽŶ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ƐƵƌ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ ƋƵŝ ĨĂŝƚ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ă ůĂ ŶĂƚƵƌĞ Ğƚ ĂƵ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽŵƉĂƌƟŵĞŶƚƐĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐĂīĞĐƚĠƐ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϮͲϬϭͿ͘ŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐƚĞƌŵĞƐ͕ƐŝƵŶŝŵƉĂĐƚ ƌĠƐŝĚƵĞů ƉĞƌƐŝƐƚĞ͕ ůĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ǀŝƐĞƌ ă ƌĞƐƚĂƵƌĞƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ƋƵŝ ĠƚĂŝĞŶƚ ĞdžĞƌĐĠĞƐ ƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚƉĂƌůĞƐŵŝůŝĞƵdžĚĠƚƌƵŝƚƐŽƵĚĠƚĠƌŝŽƌĠƐ͘

WŽƵƌůĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕ĐŽŵƉƚĞƚĞŶƵĚƵĐŽŶƚĞdžƚĞĚƵďĂƐƐŝŶZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ͕ůĞ^';ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲϬϭ ĞƚϲͲϬϰͿŵĞƚů͛ĂĐĐĞŶƚƐƵƌƚƌŽŝƐƚLJƉĞƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶƐƋƵŝĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƉƌŝƐĞƐĞŶĐŽŵƉƚĞ͗

D ůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐїĞdžƉĂŶƐŝŽŶĚĞƐĐƌƵĞƐ͕

D ůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐďŝŽŐĠŽĐŚŝŵŝƋƵĞƐїƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞƐĞĂƵdž͕

D ůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚ͛ĂĐĐŽŵƉůŝƐƐĞŵĞŶƚĚƵĐLJĐůĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞĚĞƐĞƐƉğĐĞƐїƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͘

>ĂŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞƉŽƵƌů͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ;KEDͬDE,EʹũƵŝŶϮϬϭϲͿĞƐƚ ĂĚĂƉƚĠĞ ƉŽƵƌ ĠǀĂůƵĞƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ďŝŽŐĠŽĐŚŝŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͘ ůůĞ ƉĞƌŵĞƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ Ě͛ĠǀĂůƵĞƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞƐ;ƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐƌƵŝƐƐĞůůĞŵĞŶƚƐ͕ƌĠƚĞŶƟŽŶĚĞƐƐĠĚŝŵĞŶƚƐ͕ƌĞĐŚĂƌŐĞĚĞƐŶĂƉƉĞƐͿƋƵŝ ƐŽŶƚĚĞƐĞŶũĞƵdžŵĂƌƋƵĠƐĚĂŶƐůĞďĂƐƐŝŶZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ͘ŶƌĞǀĂŶĐŚĞ͕ĐĞƩĞŵĠƚŚŽĚĞŶ͛ĠǀĂůƵĞƉĂƐůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐĞƚŶĞƉĞƌŵĞƚĚŽŶĐƉĂƐĚ͛ĞƐƟŵĞƌůĞƵƌƌƀůĞĞŶƚĞƌŵĞƐĚ͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶĚĞƐĐƌƵĞƐ͘

Ŷ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ͕ ŝů ĞƐƚ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠ ĂƵdž ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌƐ ĚĞ ǀĠƌŝĮĞƌ ;Ă ŵŝŶŝŵĂ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĚŽŶƚ ů͛ŝŵƉĂĐƚĚĠƉĂƐƐĞϭϬϬϬŵϸʹĐĨΑϭ͘Ϯ͘ϮͿƋƵĞůĞƐƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐ͗

D ĂƉƉůŝƋƵĞŶƚ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ͕ ƵŶĞ ŵĠƚŚŽĚĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞ ŽƵ ƉůƵƐ ƉƌĠĐŝƐĞ͕ ƉŽƵƌ ĠǀĂůƵĞƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ďŝŽŐĠŽĐŚŝŵŝƋƵĞƐĞƚĚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠϮ͖

D ĐŽŵƉůğƚĞŶƚĐĞƩĞĠǀĂůƵĂƟŽŶ͕ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚăůĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰ͕ƉĂƌƵŶĞĞƐƟŵĂƟŽŶĚĞƐŝŵƉĂĐƚƐ ƐƵƌů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶĚĞƐĐƌƵĞƐ͘ĞƩĞĂŶĂůLJƐĞĚŽŝƚġƚƌĞĨĂŝƚĞĚĂŶƐůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĠĚŝĐƚĠƐƉĂƌůĂ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϴͲϬϯ ĚƵ ^' ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϮͲϯĚƵ W'Z/Ϳ͗ ĠǀĂůƵĂƟŽŶ ĚĞƐ ǀŽůƵŵĞƐ ƐŽƵƐƚƌĂŝƚƐ ƉĂƌ ůĞ ƉƌŽũĞƚăů͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶĚĞƐĐƌƵĞƐĂƵƌĞŐĂƌĚĚĞůĂĐƌƵĞĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ͘

ϮͲ/ůĞƐƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĚĞĨĂǀŽƌŝƐĞƌĂƵƚĂŶƚƋƵĞƉŽƐƐŝďůĞůĞƌĞĐŽƵƌƐăůĂŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞƉĂƌůĞƐƉŽƌƚĞƵƌƐĚĞƉƌŽũĞƚƐ͕ƉůƵƚƀƚƋƵĞůĞƌĞĐŽƵƌƐă Ě͛ĂƵƚƌĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐ;ŵġŵĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƐͿ͘>ĞĚĠƉůŽŝĞŵĞŶƚƵŶŝĨŽƌŵĞĚĞĐĞƩĞŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞ͕ƉƌĂŐŵĂƟƋƵĞĞƚƌĂƉŝĚĞăŵĞƩƌĞĞŶƈƵǀƌĞ͕

ĞƐƚĚĞŶĂƚƵƌĞăĨĂĐŝůŝƚĞƌůĞƚƌĂǀĂŝůĚ͛ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĞƚăŐĂƌĂŶƟƌů͛ĠƋƵŝƚĠĚĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚăŐƌĂŶĚĞĠĐŚĞůůĞ͘

ϳ

(8)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

Ϯ /Ed/&/d/KE^D^hZ^

KDWE^dK/Z^

Ϯ͘ϭ /Ed/&/Z >^ D^hZ^ KDWE^dK/Z^ E^ >^

WZK:d^dZZ/dK/Z^

ĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵdžĐĂƐ͕ůĞƐĂĐƚĞƵƌƐƉƵďůŝĐƐĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐŵŝůŝĞƵdžĂƋƵĂƟƋƵĞƐ;ƐLJŶĚŝĐĂƚƐĚĞƌŝǀŝğƌĞƐ ĞƚĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐͿĚŝƐƉŽƐĞŶƚĚ͛ƵŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞƐĞŶũĞƵdžĚĞůĞƵƌƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƉŽƵƌůĂƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĞƚůĂ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘

>ĞƐƉůĂŶƐĚĞŐĞƐƟŽŶƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ;W'^,Ϳ͕ůĞƐ^'͕ůĞƐĚĠŵĂƌĐŚĞƐĚĞĚĠĮŶŝƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐ ĚĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽƵƌƐĚ͛ĞĂƵŽƵĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕ůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĚ͛ŽďũĞĐƟĨƐEĂƚƵƌĂϮϬϬϬ͕ůĞƐ ĐŽŶƚƌĂƚƐĚĞƌŝǀŝğƌĞƐĞƚůĞƐWW/͕ƐŽŶƚĂƵƚĂŶƚĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐƋƵŝƉĞƵǀĞŶƚĂŝĚĞƌůĞƐƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐăĚĠĮŶŝƌĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƌĠĂůŝƐƚĞƐĞƚƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐ͘

>ĞW'^,ĞƐƚů͛ŽƵƟůƉƌŝǀŝůĠŐŝĠƉĂƌůĞ^'ƉŽƵƌƉĂƌǀĞŶŝƌăƵŶĞŐĞƐƟŽŶĚƵƌĂďůĞĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐăů͛ĠĐŚĞůůĞ Ě͛ƵŶƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ;ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϭͿ͘ŶĚƌĞƐƐĂŶƚƵŶĠƚĂƚĚĞƐůŝĞƵdžƐLJŶƚŚĠƟƋƵĞĚĞƐĞŶũĞƵdžĚĞƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĞƚĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕ŝůƉĞƌŵĞƚĚ͛ŝĚĞŶƟĮĞƌĞŶĂŵŽŶƚůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶƋƵŝƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚ ġƚƌĞŵŝƐĞƐĞŶƈƵǀƌĞƉĂƌĚĞƐƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞƐĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘

>ĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞů͛ƚĂƚƐŽŶƚŝŶǀŝƚĠƐăƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůĂƌŐĞŵĞŶƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞĐĞƚŽƵƟůƉĂƌůĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐ͕ůăŽƶůĞƐ ĞŶũĞƵdžͨnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐͩƐŽŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ͘

>ĞĨĂŝƚĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌĞŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂǀĞĐůĞƐĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠƐŶ͛ĞŶůğǀĞƌŝĞŶĂƵdžŽďůŝŐĂƟŽŶƐĚƵŵĂŠƚƌĞĚ͛ŽƵǀƌĂŐĞ͘Ğ ĚĞƌŶŝĞƌƌĞƐƚĞůĞƐĞƵůƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞůĂĚĠĮŶŝƟŽŶ͕ĚĞůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞ͕ĚƵƐƵŝǀŝĞƚĚƵĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘ >ĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ƵŶĞ ĂĚĚŝƟŽŶŶĂůŝƚĠ ĂƵdž ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚƐƉƵďůŝĐƐ ;ŶĞƐĞƐƵďƐƟƚƵĞŶƚƉĂƐăĚĞƐĂĐƟŽŶƐŽƵĂĚĞƐĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚƐƉƵďůŝĐƐĚĠũăĞdžŝƐƚĂŶƚƐŽƵ ƉƌĠǀƵƐͿ͘WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ƵŶĞŵġŵĞŵĞƐƵƌĞŶĞƉĞƵƚƉĂƐĐŽŵƉĞŶƐĞƌůĞƐŝŵƉĂĐƚƐĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐƉƌŽũĞƚƐ͘

Ϯ͘Ϯ EdhZ^D^hZ^

>ĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰĚƵ^'ƉƌĠǀŽŝƚĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƐ͕ĚŽŶƚůĂƐŽŵŵĞĚŽŝƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌƵŶĞ ǀĂůĞƵƌŐƵŝĚĞĚĞϮϬϬйĚĞůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĚĠƚƌƵŝƚĞ͗

D ƵŶĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶŵŝŶŝŵĂůĞăŚĂƵƚĞƵƌĚ͛ĂƵŵŽŝŶƐϭϬϬйĚĞůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĠƚƌƵŝƚĞ͘ĞƐŵĞƐƵƌĞƐƐŽŶƚůĞ

ͨĐŽĞƵƌͩ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ Ğƚ ǀŝƐĞŶƚ ƉĂƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ ͨůĂ ĐƌĠĂƟŽŶ ŽƵ ůĂ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ ĚĞ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚĚĠŐƌĂĚĠĞͩ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚĚŽŶĐĚĞŵĞƐƵƌĞƐĂŵďŝƟĞƵƐĞƐ͕ŝŶĐůƵĂŶƚůĞƉůƵƐƐŽƵǀĞŶƚůĂŵŝƐĞ ĞŶƈƵǀƌĞĚĞƚƌĂǀĂƵdžƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĞƚĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚƐ͘

D ƵŶĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ƋƵŝ ǀŝƐĞ ͨů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ĚĞ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚ ĚĠŐƌĂĚĠĞƐͩ͘ ĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ŵŽŝŶƐ ůŽƵƌĚĞƐ͕ ĂdžĠĞƐ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ƐƵƌ ů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ ĚĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ͕ŶĞƐƵĸƌĂŝĞŶƚƉĂƐăĞůůĞƐͲƐĞƵůĞƐăĐŽŵƉĞŶƐĞƌůĂƉĞƌƚĞĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕Đ͛ĞƐƚƉŽƵƌƋƵŽŝĞůůĞƐ ŶĞƐŽŶƚĂĐĐĞƉƚĂďůĞƐƋƵ͛ĞŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͨŵŝŶŝŵĂůĞͩ͘

ŶŽƚĞƌƋƵĞĚĂŶƐůĞĐĂƐĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƋƵŝŝŵƉĂĐƚĞăůĂĨŽŝƐƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĞƚĚĞƐĞƐƉğĐĞƐƉƌŽƚĠŐĠĞƐ͕ƵŶĞŵġŵĞ ŵĞƐƵƌĞ ƉĞƵƚ ĂƐƐƵƌĞƌ ůĞƐ ĚĞƵdž ŽďůŝŐĂƟŽŶƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͘ ĞƩĞ ŵƵƚƵĂůŝƐĂƟŽŶ ĚŽŝƚ ƚŽƵƚĞĨŽŝƐ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ů͛ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶĐĞĚĞƐĞŶũĞƵdžĞƚĚĠŵŽŶƚƌĞƌƐĠƉĂƌĠŵĞŶƚĞŶƋƵŽŝůĂŵĞƐƵƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĞƌĂĨĂǀŽƌĂďůĞĂƵdž ŵŝůŝĞƵdžĞƚĞƐƉğĐĞƐǀŝƐĠƐƉĂƌĐŚĂĐƵŶĚĞƐĂƌƟĐůĞƐĂīĠƌĞŶƚƐĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘

ϴ

(9)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

Ϯ͘Ϯ͘ϭ >ĂƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞĨŽŶĐƟŽŶƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚĚĠŐƌĂĚĠĞƐŽƵůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ їDĞƐƵƌĞƐĚĞƚLJƉĞDϭ͗ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͨŵŝŶŝŵĂůĞͩ

>ĂƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĂƵdžĨŽŶĐƟŽŶƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚĚĠŐƌĂĚĠĞƐĞƚůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞƐƐŽŶƚĚĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐůŽƵƌĚĞƐ͘ůůĞƐĚŽŝǀĞŶƚǀŝƐĞƌůĂĐƌĠĂƟŽŶŽƵůĂƌĞĐŽŶƋƵġƚĞĚĞĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞƐŽƵŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐ͕

ů͛ĞĂƵĠƚĂŶƚůĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĨĂĐƚĞƵƌĚ͛ŝŶŇƵĞŶĐĞĚĞƐĠĐŽƐLJƐƚğŵĞƐŚƵŵŝĚĞƐĚŽŶƚĚĠĐŽƵůĞŶƚůĞƐĂƵƚƌĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐ͘

KŶƉĞƵƚĐŝƚĞƌƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ;ŶŽŶĞdžŚĂƵƐƟĨͿ͗

Ā >ĞƌĞƚƌĂŝƚĚĞƌĞŵďůĂŝƐ͗ĐΖĞƐƚůΖƵŶĞĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƉŚĂƌĞƐĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͕ĐĞůůĞƋƵŝƉĞƌŵĞƚ ĚĞƌĞĚŽŶŶĞƌƐŽŶ ĂƐƉĞĐƚŽƌŝŐŝŶĞůăƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞƌĞŵďůĂLJĠĞ͘ůůĞƉĞƵƚġƚƌĞĚŝĸĐŝůĞăŵĞƩƌĞĞŶ ƈƵǀƌĞ ĐŽŵƉƚĞƚĞŶƵŶŽƚĂŵŵĞŶƚĚĞůĂŚĂƵƚĞƵƌǀĂƌŝĂďůĞĚĞƐƌĞŵďůĂŝƐŽƵĚĞůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐŵĂƚĠƌŝĂƵdžĚĠƉŽƐĠƐĚŽŶƚůĞƌĠͲ ĞŵƉůŽŝŽƵůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƐƚŽĐŬĂŐĞĚĞǀƌŽŶƚġƚƌĞƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĠƚƵĚŝĠƐ͘

Ā >ĂƐƵƉƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞĚƌĂŝŶƐ͗ĐĞƌƚĂŝŶĞƐnjŽŶĞƐĂŶĐŝĞŶŶĞŵĞŶƚŚƵŵŝĚĞƐŶĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƉůƵƐĚĞĐĂƌĂĐƚğƌĞ ŚƵŵŝĚĞŵĂƌƋƵĠ͕ĚƵĨĂŝƚĚĞůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞĨŽƐƐĠƐĚĞĚƌĂŝŶĂŐĞŽƵĚĞĚƌĂŝŶƐĞŶƚĞƌƌĠƐ͘>ĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐǀŝƐĂŶƚă ƐƵƉƉƌŝŵĞƌ ĐĞƐ ĚƌĂŝŶƐ ;ŽďƚƵƌĂƟŽŶ ĐŽŵƉůğƚĞ ŽƵ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞƵŝůƐ ĠƚĂŶĐŚĞƐͿ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ Ě͛ĂŐŝƌ ƐƵƌ ĚĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐĞƚŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞƐĞŶƌĠͲĞŶŐŽƌŐĞĂŶƚůĞƐŽůĞŶĞĂƵ͘

Ā >͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚƵ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ͗ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚĂǀŽŝƌƐƵďŝƵŶĂďĂŝƐƐĞŵĞŶƚĚƵŶŝǀĞĂƵĚĞůĂŶĂƉƉĞƋƵŝůĞƐĂůŝŵĞŶƚĂŝƚŽƵƵŶĞƉĞƌƚƵƌďĂƟŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞ ůĞƵƌĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞŶĞĂƵ͕ĞŶƌĂŝƐŽŶĚĞƚƌĂǀĂƵdžŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐ;ĞŶĚŝŐƵĞŵĞŶƚ͕ĐŚĞŶĂůŝƐĂƟŽŶ͕ŝŶĐŝƐŝŽŶĚĞƐĐŽƵƌƐ Ě͛ĞĂƵ͕ƉƌĠůğǀĞŵĞŶƚƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ͕ĞƚĐͿ͘ĞƐƚƌĂǀĂƵdžŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐĐŽƌƌĞĐƟĨƐ͕ĐŽŵŵĞůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƵƌͲǀĞƌƐĞƐ͕ůĂ ƐƵƉƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞĚŝŐƵĞƐ͕ůĂĚĠƌŝǀĂƟŽŶĚĞĨŽƐƐĠƐŽƵĚĞĐŽƵƌƐĚ͛ĞĂƵ͕ƋƵŝĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚăĂŵĠůŝŽƌĞƌů͛ĞŶŐŽƌŐĞŵĞŶƚĞŶ ĞĂƵĚƵƐŽů͕ĂƵƌŽŶƚƵŶĞīĞƚƐƵƌůĂĚŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞƐĞƐƉğĐĞƐƉƌĠƐĞŶƚĞƐĞƚĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚĚŽŶĐƵŶĞƌĠĞůůĞƉůƵƐͲǀĂůƵĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞ͘

Ā >ΖĞīĂĐĞŵĞŶƚĚĞƉůĂŶƐĚ͛ĞĂƵ͗ůĞƐƉůĂŶƐĚΖĞĂƵŶĞƐŽŶƚƉĂƐĐŽŶƐŝĚĠƌĠƐĐŽŵŵĞĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐƉĂƌůĞ ĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ;ĂƌƟĐůĞZϮϭϭͲϭϬϴ/sͿ͕ŵĂŝƐůĞƵƌƐƌŝǀĞƐĞƚďŽƌĚƵƌĞƐ;ĞŶĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞůĂƉĞŶƚĞͿƐŽŶƚ ĨĂǀŽƌĂďůĞƐĂƵdžnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘WĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ͕ƵŶĞŽƉĠƌĂƟŽŶĚΖĞīĂĐĞŵĞŶƚĚĞƉůĂŶĚ͛ĞĂƵ͕ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚƉĂƌ ǀŝĚĂŶŐĞ͕ƉĞƵƚĐŽŶĚƵŝƌĞăƵŶĞĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞ͘ĞƩĞŽƉĠƌĂƟŽŶĚŽŝƚƐĞĐŽŶĐĞǀŽŝƌĐŽŵŵĞƵŶĞŽƉĠƌĂƟŽŶ ŐůŽďĂůĞĚĞƌĞŶĂƚƵƌĂƟŽŶĞƚŶĞƉĂƐĐŽŶĚƵŝƌĞăůĂĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĐŽŶŶĞdžĞƐ͘

Ā >Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ƉůĂŶƐ Ě͛ĞĂƵ ĂƌƟĮĐŝĞůƐ͗ ůĞƐ ƌŝǀĞƐ ĂďƌƵƉƚĞƐ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƉůĂŶƐ Ě͛ĞĂƵ ĂƌƟĮĐŝĞůƐ

;ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚĠƚĂŶŐƐŽƵŐƌĂǀŝğƌĞƐͿƉĞƵǀĞŶƚĨĂŝƌĞů͛ŽďũĞƚĚĞƚƌĂǀĂƵdžĚĞƌĞŶĂƚƵƌĂƟŽŶƉŽƵƌĐƌĠĞƌƵŶĞĐĞŝŶƚƵƌĞĚĞ ŵŝůŝĞƵdžŚƵŵŝĚĞƐĞŶƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞĚƵƉůĂŶĚ͛ĞĂƵ͘hŶƌĞŵďůĂŝĞŵĞŶƚƉĂƌƟĞůŽƵƚŽƚĂůƉĞƵƚĠŐĂůĞŵĞŶƚġƚƌĞĞŶǀŝƐĂŐĠ ĂĮŶĚ͛ĂŵĠŶĂŐĞƌĚĞƐŚĂƵƚƐĨŽŶĚƐƉƌŽƉŝĐĞƐĂƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞǀĠŐĠƚĂƟŽŶŚLJŐƌŽƉŚŝůĞ͘

Ā >ΖĞīĂĐĞŵĞŶƚĚĞůĂŐƵŶĞƐĚΖĠƉƵƌĂƟŽŶĚĞƐĞĂƵdžƵƐĠĞƐ͗ůĞƐŽƵǀƌĂŐĞƐĚĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐĞĂƵdžŶĞƐŽŶƚƉĂƐ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ͘ hŶ ĞīĂĐĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂŐƵŶĞ ;ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂĚƌĞ Ě͛ƵŶĞ ĠǀŽůƵƟŽŶ ŽƵ Ě͛ƵŶĞ ŵƵƚƵĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚ͛ĂƐƐĂŝŶŝƐƐĞŵĞŶƚͿƉĞƵƚĚŽŶĐƌĠƉŽŶĚƌĞĂƵdžĐƌŝƚğƌĞƐĚĞĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ Ɛ͛ŝůĞƐƚĐŽŶĕƵĐŽŵŵĞƵŶĞīĂĐĞŵĞŶƚĚĞƉůĂŶĚ͛ĞĂƵ;ĐĨƉůƵƐŚĂƵƚͿ͘

Ā >ĞƌĞŵŽĚĞůĂŐĞĚΖƵŶƉƌŽĮůĚĞƉĂƌĐĞůůĞ͗ĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞƌĞƉƌŽĮůĂŐĞĚΖƵŶƚĞƌƌĂŝŶƉĞƵǀĞŶƚƉĞƌŵĞƩƌĞĚĞ ƌĞŶĚƌĞŚƵŵŝĚĞƵŶĞƉĂƌĐĞůůĞƋƵŝŶĞůΖĠƚĂŝƚƉĂƐ͘>ĞƐƚƌĂǀĂƵdžƐĞƌŽŶƚĚŝīĠƌĞŶƚƐƐĞůŽŶƋƵĞůΖŽŶĐŚĞƌĐŚĞƌĂăƉƌŝǀŝůĠŐŝĞƌ ƵŶĞĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĞŶĞĂƵƉĂƌůĂŶĂƉƉĞƉŚƌĠĂƟƋƵĞŽƵƉĂƌƉƌĠůğǀĞŵĞŶƚĚĂŶƐƵŶĐŽƵƌƐĚΖĞĂƵ͘ĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐƉŽƵƌƌŽŶƚġƚƌĞĐŽŵƉůĠƚĠĞƐƉĂƌůĂƉůĂŶƚĂƟŽŶĚΖĞƐƉğĐĞƐŚLJŐƌŽƉŚŝůĞƐ͘

Ā >ĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĞdžͲŶŝŚŝůŽ͗ĐĞƚLJƉĞĚΖŽƉĠƌĂƟŽŶŶĠĐĞƐƐŝƚĞƌĂĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžůŽƵƌĚƐĚĞŐĠŶŝĞ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƉƵŝƐƋƵΖŝůǀŝƐĞăĐƌĠĞƌƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĞdžͲŶŝŚŝůŽ͕ĚĂŶƐĚĞƐƚĞƌƌĂŝŶƐŶŽŶŐŽƌŐĠƐĚΖĞĂƵ͘KƵƚƌĞůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdžĚĠĐƌŝƚƐĚĂŶƐůΖĂůŝŶĠĂƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͕ŝůŶĠĐĞƐƐŝƚĞƌĂŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĚΖŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐĚĠĐĂŝƐƐĞŵĞŶƚƐĂƐƐŽĐŝĠƐăƵŶĞ ďŽŶŶĞĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞŶĞĂƵ͘ĞƐƚƌĂǀĂƵdžƐŽŶƚĐŽŵƉůĞdžĞƐĞƚĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚƵŶĨŽƌƚƚĂƵdžĚ͛ĠĐŚĞĐ͘/ůƐĚŽŝǀĞŶƚĚŽŶĐ ġƚƌĞ ĠƚƌŽŝƚĞŵĞŶƚ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ĞdžƉĞƌƚƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶƚƐ͕ ůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƚŽƵƚ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ ĚĠĐŽŶƐĞŝůůĠƐ͘

ϵ

(10)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

Ϯ͘Ϯ͘Ϯ >͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ĚĞ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚ ĚĠŐƌĂĚĠĞƐ їDĞƐƵƌĞƐĚĞƚLJƉĞDϮ͗ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͨĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞͩ

ĞƐĂĐƟŽŶƐĐŽŶĐĞƌŶĞŶƚĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐĂLJĂŶƚƐƵďŝƵŶĞĂůƚĠƌĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƉĂƌƟĞĚĞůĞƵƌƐĨŽŶĐƟŽŶƐ͕

ƋƵĞůůĞƋƵĞƐŽŝƚů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞůĂƉĞƌƚƵƌďĂƟŽŶ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ŽƉĠƌĂƟŽŶƐƉůƵƐůĠŐğƌĞƐƋƵĞĐĞůůĞƐĐŝƚĠĞƐƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ͘

KŶƉĞƵƚĐŝƚĞƌƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ;ŶŽŶĞdžŚĂƵƐƟĨͿ͗

Ā >ĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚΖĂīĞĐƚĂƟŽŶŽƵĚ͛ƵƐĂŐĞĚƵƐŽů͗ŝůƐĚŽŝǀĞŶƚǀŝƐĞƌăĂŵĠůŝŽƌĞƌůĂĚŝǀĞƌƐŝƚĠĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ Ě͛ƵŶĞƉĂƌĐĞůůĞ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚƉĂƌĞdžĞŵƉůĞĚĞƉĂƐƐĞƌĚ͛ƵŶĞĐƵůƚƵƌĞŝŶƚĞŶƐŝǀĞăƵŶĞƉƌĂŝƌŝĞĚĞĨĂƵĐŚĞŽƵƉąƚƵƌĠĞ͕ŽƵĚĞ ƌĞŵƉůĂĐĞƌ ĚĞƐ ďŽŝƐĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ƉĞƵƉůŝĞƌƐ ŽƵ ĚĞ ƌĠƐŝŶĞƵdž ĞdžƉůŽŝƚĠƐ ƉĂƌ ƵŶĞ ĨŽƌġƚ ŶĂƚƵƌĞůůĞ ĚŝǀĞƌƐŝĮĠĞ͘ ĂŶƐ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĐĂƐ͕ƐŝůĞƐ ĂĐƟŽŶƐ ĞŶǀŝƐĂŐĠĞƐ ĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚă ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ůĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ŚLJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞ ĚƵ ƐŝƚĞ͕ ĐĞƐ ƚƌĂǀĂƵdžĨŽƌĞƐƟĞƌƐƉŽƵƌƌŽŶƚġƚƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĠƐĐŽŵŵĞĚĞƐƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶƐĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘

Ā >ĞĐŽŶĨŽƌƚĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽƌƌŝĚŽƌƐůĞůŽŶŐĚĞƐĐŽƵƌƐĚΖĞĂƵ͗ ůĞƐƌŝǀĞƐĚĞƐĐŽƵƌƐĚΖĞĂƵ͕ĞŶƐĞƐŝƚƵĂŶƚă ůΖŝŶƚĞƌĨĂĐĞĞŶƚƌĞůĞƐŵŝůŝĞƵdžĂƋƵĂƟƋƵĞƐĞƚƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐ͕ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶƉŽƚĞŶƟĞůƉŽƵƌĚĞǀĞŶŝƌĚĞƐŵŝůŝĞƵdžŚƵŵŝĚĞƐ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚƌŝĐŚĞƐ͕ĞƚĂƐƐƵƌĞƌƵŶƌƀůĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚƵŵĂŝŶƟĞŶĚĞƐĐŽŶƟŶƵŝƚĠƐĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>Ğ ĐŽŶĨŽƌƚĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĐŽƌƌŝĚŽƌƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ ůĞ ůŽŶŐ ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ ĚΖĞĂƵ ƌĞŐƌŽƵƉĞ ĚĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ƚĞůůĞƐ ƋƵĞ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞůĂƌŝƉŝƐLJůǀĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞĚĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞ;ƚLJƉĞĨŽƌġƚĂůůƵǀŝĂůĞͿ͕ůΖĠůĂƌŐŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞ ůΖĞƐƉĂĐĞĚĞůŝďĞƌƚĠĚƵĐŽƵƌƐĚΖĞĂƵ͕ĞƚĐ͘

Ā >ĞƐƚƌĂǀĂƵdžƉĞƌŵĞƩĂŶƚĚ͛ĂĐĐƌŽŠƚƌĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͗ŽŶƉĞƵƚƚƌŽƵǀĞƌĚĂŶƐĐĞƩĞĐĂƚĠŐŽƌŝĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdž ƚĞůƐƋƵĞůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞƌŽƐĞůŝğƌĞƐ͕ůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞǀĠŐĠƚĂůŝƐĂƟŽŶ͕ůĞƌĞƚŽƵƌĚΖƵŶŵŝůŝĞƵăƵŶƐƚĂĚĞĂŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞ ƐŽŶĠǀŽůƵƟŽŶ͕ůĂƌĠŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞŵŝůŝĞƵdžĞƚĐ͘ĞƐƚƌĂǀĂƵdžƉĞƵǀĞŶƚĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞĚĞƐĠǀŽůƵƟŽŶƐ ĚĞ ƉƌĂƟƋƵĞ Ğƚ ĚĞƐ ŵŽĚĂůŝƚĠƐ ĚĞ ŐĞƐƟŽŶ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞƐ ;ĐŽƵƉĞƐ͕ ďƌŽLJĂŐĞƐ͕ ďŽŶŶĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ ŽƵ ƐLJůǀŝĐŽůĞƐ͕ĨĂƵĐŚĞƐƚĂƌĚŝǀĞƐ͙Ϳ͕ƐŽƵƐƌĠƐĞƌǀĞƋƵĞĐĞůůĞƐͲĐŝƉĞƌŵĞƩĞŶƚƵŶŐĂŝŶƐƵďƐƚĂŶƟĞůĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƐ͘

Ϯ͘ϯ >K>/^d/KE^D^hZ^

ĞƉƵŝƐů͛ĂĚŽƉƟŽŶĚĞůĂůŽŝďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ů͛ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭĚƵĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƉƌĠĐŝƐĞƋƵĞ͗

ͨ>ĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ƐŽŶƚ ŵŝƐĞƐ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĞŶ ƉƌŝŽƌŝƚĠ ƐƵƌ ůĞ ƐŝƚĞ ĞŶĚŽŵŵĂŐĠŽƵ͕ĞŶƚŽƵƚĠƚĂƚĚĞĐĂƵƐĞ͕ăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞĐĞůƵŝͲĐŝĂĮŶĚĞŐĂƌĂŶƟƌƐĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƐĚĞŵĂŶŝğƌĞƉĠƌĞŶŶĞͩ͘

>ĂŶŽƟŽŶĚĞͨƉƌŽdžŝŵŝƚĠͩŶ͛ĞƐƚƉĂƐƉƌĠĐŝƐĠĞ͕ŵĂŝƐĞůůĞĞƐƚƌĞůŝĠĞăĐĞůůĞĚĞͨĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠͩ͘ŶĞīĞƚ͕ůĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐƐŽŶƚĚĠĮŶŝĞƐĐŽŵŵĞĚĞƐĂĐƟŽŶƐƋƵŝŐĂƌĂŶƟƐƐĞŶƚůĞƐĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƐĚƵƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠ͕

ĐĞƋƵŝŽďůŝŐĞĚĞĨĂŝƚƵŶĞĐĞƌƚĂŝŶĞͨƉƌŽdžŝŵŝƚĠͩ͘

Ŷ ů͛ĂďƐĞŶĐĞ ĚĞ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞ ƐƵƌ ůĞ ƐƵũĞƚ Ğƚ ĚĂŶƐ ů͛ĂƩĞŶƚĞ ĚĞƐ ƉƌŽĐŚĂŝŶƐ ƚĞdžƚĞƐ Ě͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ůŽŝ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ƋƵŝĂƉƉŽƌƚĞƌŽŶƚƉĞƵƚͲġƚƌĞƵŶĞƚƌĂĚƵĐƟŽŶƉůƵƐƉƌĠĐŝƐĞĚĞĐĞƩĞŶŽƟŽŶĚĞƉƌŽdžŝŵŝƚĠƉŽƵƌůĞƐnjŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ͕ů͛ĂŶĂůLJƐĞĚƵďĂƐƐŝŶZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞĞƐƚĞdžƉŽƐĠĞĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐ͘

>ĂŶŽƟŽŶĚĞͨƉƌŽdžŝŵŝƚĠͩŝŵƉůŝƋƵĞĚ͛ĂŶĂůLJƐĞƌů͛ĠĐŚĞůůĞăůĂƋƵĞůůĞƐ͛ĞdžƉƌŝŵĞŶƚůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞ ŵĞŶĂĐĠĞ͘ ĞƩĞ njŽŶĞŚƵŵŝĚĞ ĂͲƚͲĞůůĞ ƵŶĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞƉŽƵƌ ůĂ ŵĂƐƐĞ Ě͛ĞĂƵ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ͍ WŽƵƌ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ďĂƐƐŝŶ ǀĞƌƐĂŶƚ͍ WŽƵƌ ůĞƐ ďĂƐƐŝŶƐ ǀĞƌƐĂŶƚƐ ĂǀĂů͍ Ŷ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƚĞƌŵĞƐ͗ Ɛŝ ůĂ njŽŶĞ ŚƵŵŝĚĞ ĞƐƚ ĚĠƚƌƵŝƚĞ͕ ă ƋƵĞůůĞ ĠĐŚĞůůĞ ƉĞƵƚͲŽŶ ĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌ ƋƵĞ ĐĞĐŝ ĂƵƌĂ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨ ƐƵƌ ů͛ĠƚĂƚ ĚĞƐ ĞĂƵdž͕ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠŽƵůĂƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ͍

>͛ĂŝƌĞĚ͛ŝŶŇƵĞŶĐĞĚĞůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĚĠƉĞŶĚĠŐĂůĞŵĞŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞĨŽŶĐƟŽŶĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞ͘ƟƚƌĞĚ͛ĞdžĞŵƉůĞ͕ƵŶĞ njŽŶĞŚƵŵŝĚĞƉĞƵƚũŽƵĞƌƵŶ ƌƀůĞƚƌğƐůŽĐĂůĞŶ ƚĞƌŵĞƐĚ͛ĠƉƵƌĂƟŽŶ͕ŵĂŝƐďĞĂƵĐŽƵƉƉůƵƐůĂƌŐĞĞŶ ƚĞƌŵĞƐĚĞ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠĂƵƌĞŐĂƌĚĚĞƐĞƐƉğĐĞƐƋƵ͛ĞůůĞĂďƌŝƚĞ;ůĂƌŐĞĂŝƌĞĚĞĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚŽƵĚĞƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶͿ͘

ϭϬ

(11)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ŝůĨĂƵƚĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞŵĞŶĂĐĠĞĚĂŶƐƵŶĐŽŶƚĞdžƚĞƉůƵƐůĂƌŐĞ͘>͛ĞŶũĞƵĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ ƉĞƵƚƐĞƐŝƚƵĞƌăů͛ĠĐŚĞůůĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐƌĞůŝĠĞƐŽƵŶŽŶĞŶƚƌĞĞůůĞƐ͘ƟƚƌĞĚ͛ĞdžĞŵƉůĞ͕ƵŶďĂƐƐŝŶ ǀĞƌƐĂŶƚƚƌğƐĂŵĠŶĂŐĠƉĞƵƚŶĞĐŽŶƐĞƌǀĞƌƉůƵƐƋƵĞƋƵĞůƋƵĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕ĚŽŶƚůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐƐŽŶƚŵŽĚĞƐƚĞƐ͘

>ĂĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞĐŚĂƋƵĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞƉƌŝƐĞƐĠƉĂƌĠŵĞŶƚƉĞƵƚƉĂƌĂŠƚƌĞƐĂŶƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐŐƌĂǀĞƐ͕ĂůŽƌƐƋƵĞůĂ ĚŝƐƉĂƌŝƟŽŶĚĞůĂƚŽƚĂůŝƚĠĚ͛ĞŶƚƌĞĞůůĞƐƐ͛ĂǀĠƌĞƌĂŝƚƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ͘ĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶƐĐĂƐ͕ůĞͨƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠͩƉĞƵƚĚŽŶĐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƌĞăƵŶĞŶƐĞŵďůĞĚĞnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐŽƵăƵŶƐŽƵƐͲďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚĐŽŵƉůĞƚ͘

>ĂĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶϲͲϬϰĚƵ^'ZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞƉƌĠǀŽŝƚĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ͘hŶĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ŵŝŶŝŵĂůĞ͕ƉŽƵƌůĂƋƵĞůůĞůĞƐĞdžŝŐĞŶĐĞƐƐŽŶƚĨŽƌƚĞƐ;ƚĂŶƚĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƋƵĞĚĞƉƌŽdžŝŵŝƚĠͿĞƚƵŶĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͕ĚŽŶƚůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐƐŽŶƚƉůƵƐƐŽƵƉůĞƐ͘WŽƵƌĐĞƐĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĞƚ ĚĂŶƐů͛ĞƐƉƌŝƚĚĞůĂƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĞdžƉŽƐĠĐŝͲĚĞƐƐƵƐ͕ůĞ^'ĚĠĮŶŝƚƵŶĞĂŝƌĞŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞŵĂdžŝŵĂůĞĂƵƐĞŝŶ ĚĞůĂƋƵĞůůĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƌĞĐŚĞƌĐŚĠĞƐ͗

D ůĂͨĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ŵŝŶŝŵĂůĞͩ ;ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞƚLJƉĞDϭͿͨĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĠĞ ĞŶ ƉƌŝŽƌŝƚĠ ƐƵƌ ůĞ ƐŝƚĞ ŝŵƉĂĐƚĠŽƵăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞĐĞůƵŝͲĐŝ͘>ŽƌƐƋƵĞĐĞůĂŶ͛ĞƐƚƉĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͕ƉŽƵƌĚĞƐƌĂŝƐŽŶƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐŽƵĚĞ ĐŽƸƚƐĚŝƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶŶĠƐ͕ĐĞƩĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĚŽŝƚġƚƌĞƌĠĂůŝƐĠĞƉƌĠĨĠƌĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞŵġŵĞƐŽƵƐ ďĂƐƐŝŶ;ĐĨ͘ĐĂƌƚĞϮͲͿŽƵ͕ăĚĠĨĂƵƚ͕ĚĂŶƐƵŶƐŽƵƐďĂƐƐŝŶĂĚũĂĐĞŶƚĞƚĚĂŶƐůĂůŝŵŝƚĞĚĞůĂŵġŵĞŚLJĚƌŽͲ ĠĐŽƌĠŐŝŽŶĚĞŶŝǀĞĂƵϭ;ĐĨ͘ĐĂƌƚĞϲĞŶĂŶŶĞdžĞͿ͖ͩ

D ůĂͨĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞͩ;ŵĞƐƵƌĞƐĚĞƚLJƉĞDϮͿĚŽŝƚġƚƌĞͨƐŝƚƵĠĞƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞ ŵġŵĞƐŽƵƐďĂƐƐŝŶŽƵĚĂŶƐƵŶƐŽƵƐďĂƐƐŝŶĂĚũĂĐĞŶƚĞƚĚĂŶƐůĂůŝŵŝƚĞĚĞůĂŵġŵĞŚLJĚƌŽͲĠĐŽƌĠŐŝŽŶĚĞ ŶŝǀĞĂƵϭ;ĐĨ͘ĐĂƌƚĞϲͲĞŶĂŶŶĞdžĞͿͩ͘

ϭϭ 6RXVEDVVLQYHUVDQW

GX6'$*(DXVHQVGHODFDUWH$

6LWHLPSDFWpPDVVHG·HDX

$LUHSULRULWDLUHGHUHFKHUFKH

$LUHSULRULWDLUHGHUHFKHUFKH$LUHSULRULWDLUHGHUHFKHUFKH

$LUHSULRULWDLUHGHUHFKHUFKHGHVPHVXUHV FRPSHQVDWRLUHV¬EDVVLQYHUVDQWGHODPDVVHG·HDX LPSDFWpHSRXU0VRXVEDVVLQVYHUVDQWV DGMDVFHQWVSRXU0

/RFDOLVDWLRQDFFHSWDEOHVLLPSRVVLEOHGDQVO·DLUH SULRULWDLUHGHUHFKHUFKHSRXUGHVUDLVRQVWHFKQLTXHVSRXUGHVUDLVRQVWHFKQLTXHVSRXUGHVUDLVRQVWHFKQLTXHVSRXUGHVUDLVRQVWHFKQLTXHV RXpFRQRPLTXHVGpPRQWUpHV

RXpFRQRPLTXHVGpPRQWUpHVRXpFRQRPLTXHVGpPRQWUpHV RXpFRQRPLTXHVGpPRQWUpHV

/RFDOLVDWLRQDFFHSWDEOHVLLPSRVVLEOHSOXVSURFKH GXVLWHLPSDFWpHWVRXVUpVHUYHTXHFHWWHpFKHOOH ODUJHVHMXVWLILHDXWLWUHGX/¬&(²FI SDUDJUDSKH

/RFDOLVDWLRQQRQDFFHSWDEOH /LPLWHG·+\GURpFRUpJLRQGH

QLYHDX

/RFDOLVDWLRQGHVPHVXUHV0 /RFDOLVDWLRQGHVPHVXUHV0

&RPSHQVDWLRQPLQLPDOH

&RPSHQVDWLRQPLQLPDOH

&RPSHQVDWLRQPLQLPDOH

&RPSHQVDWLRQPLQLPDOH &RPSHQVDWLRQFRPSOpPHQWDLUH &RPSHQVDWLRQFRPSOpPHQWDLUH &RPSHQVDWLRQFRPSOpPHQWDLUH &RPSHQVDWLRQFRPSOpPHQWDLUH

(12)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

Ϯ͘ϰ &KEd/KE^yZ^WZ>^D^hZ^

>͛ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭƉƌĠǀŽŝƚƋƵĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĚŽŝǀĞŶƚĐŽŵƉĞŶƐĞƌůĞƐĂƩĞŝŶƚĞƐăůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ

ͨĚĂŶƐ ůĞ ƌĞƐƉĞĐƚ ĚĞ ůĞƵƌ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞͩ Ğƚ ƋƵ͛ĞůůĞƐ ƐŽŝĞŶƚ ƌĠĂůŝƐĠĞƐ ͨĂĮŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƐͩĚƵƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠ͘

ĞĐŝŝŵƉŽƐĞĚĞƉŽƵǀŽŝƌĞīĞĐƚƵĞƌƵŶďŝůĂŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞůĞŶƚƌĞůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐƉĞƌĚƵĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠĞƚĐĞůůĞƐ ƌĞƐƚĂƵƌĠĞƐŽƵƌĞĐƌĠĠĞƐĂƵƐĞŝŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͘ĞďŝůĂŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞů͕ƋƵŝĐŽŶĐĞƌŶĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ ;ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ͨŵŝŶŝŵĂůĞͩ Ğƚ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ͨĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞͩͿ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌĚĞĨĂĕŽŶƐLJŶƚŚĠƟƋƵĞƐŽƵƐůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶƚĂďůĞĂƵƚĞůƋƵĞĐĞůƵŝͲĐŝ͗

&ŽŶĐƟŽŶƐ ƐŽƵƐͲĨŽŶĐƟŽŶƐ

dŝƚƌĞ

^ŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠ

^ŝƚĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ

;ŵĞƐƵƌĞƐDϭнDϮͿ ŝůĂŶ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞů

dŝƚƌĞ ǀĂŶƚ

ƚƌĂǀĂƵdž

ƉƌğƐ ƚƌĂǀĂƵdž

ǀĂŶƚ ƌĞƐƚĂƵƌ

ĂƟŽŶ

ƉƌğƐ ƌĞƐƚĂƵƌ

ĂƟŽŶ

,LJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞ;ŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞKEDͬDE,EͿ ZĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ

ZĠƚĞŶƟŽŶĚĞƐƐĠĚŝŵĞŶƚƐ ZĞĐŚĂƌŐĞĚĞƐŶĂƉƉĞƐ

WĞƌƚĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ

ŽƵŐĂŝŶ͍

,LJĚƌĂƵůŝƋƵĞ;ŚŽƌƐŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞͿ džƉĂŶƐŝŽŶĚĞĐƌƵĞ

WĞƌƚĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ

ŽƵŐĂŝŶ͍

ŝŽŐĠŽĐŚŝŵŝƋƵĞ;ŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞKEDͬDE,EͿ EŝƚƌĂƚĞ͕ĂnjŽƚĞ͕ƉŚŽƐƉŚŽƌĞ͕

ŽƌƚŚŽƉŚŽƐƉŚĂƚĞƐ͕ĐĂƌďŽŶĞ

WĞƌƚĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ

ŽƵŐĂŝŶ͍

ŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ;ŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞKEDͬDE,EͿ

^ƵƉƉŽƌƚĚĞƐŚĂďŝƚĂƚƐ ŽŶŶĞdžŝŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂƚƐ

WĞƌƚĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ

ŽƵŐĂŝŶ͍

WŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌĐĞďŝůĂŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞů;ŚŽƌƐĠǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐŚLJĚƌĂƵůŝƋƵĞƐͿ͕ůĞƐƉŽƌƚĞƵƌƐĚĞƉƌŽũĞƚƐĚŽŝǀĞŶƚ ƉƌŝǀŝůĠŐŝĞƌ ĚğƐ ƋƵĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ Ě͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶ ĚĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐ ĚĞƐ njŽŶĞƐ ŚƵŵŝĚĞƐ ŵŝƐĞ ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƉƵŝƐũƵŝŶϮϬϭϲͿ͘

ĞƩĞŵĠƚŚŽĚĞ͕ďĂƐĠĞƐƵƌůĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞϰϳŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌƐĚĂŶƐƵŶƚĂďůĞƵƌ;ĂǀĂŶƚͬĂƉƌğƐƚƌĂǀĂƵdžƐƵƌůĞƐŝƚĞ ŝŵƉĂĐƚĠ ʹ ĂǀĂŶƚͬĂƉƌğƐ ƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ ƐƵƌ ůĞƐ ƐŝƚĞƐ ĚĞ ŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐͿ͕ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ƵŶ ďŝůĂŶ ƌĂƉŝĚĞϯ ĞƚĐŽŵƉůĞƚĚĞů͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞĨŽŶĐƟŽŶĞƚƐŽƵƐͲĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ ĚĠĮŶŝĞƐƉĂƌůĂŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞƐ͗

D >ĂŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞKEDͬDE,EĂĠƚĠĠůĂďŽƌĠĞƉŽƵƌĠǀĂůƵĞƌů͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞĚĞ ŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ͕ůŽƌƐƋƵĞĐĞůůĞƐͲĐŝƐŽŶƚƐŝƚƵĠĞƐĂƵ ƐĞŝŶĚĞůĂŵġŵĞŵĂƐƐĞĚ͛ĞĂƵ ƋƵĞĐĞůůĞ ŝŵƉĂĐƚĠĞ͘ůůĞƌĞƐƚĞƚŽƵƚĞĨŽŝƐĂƉƉůŝĐĂďůĞƉŽƵƌĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƉůƵƐĠůŽŝŐŶĠĞƐ͕ĚĂŶƐůĂ ŵĞƐƵƌĞŽƶĐĞƚĠůŽŝŐŶĞŵĞŶƚĞƐƚũƵƐƟĮĠ͘

D >ŽƌƐƋƵĞůĂŵĠƚŚŽĚĞŶĂƟŽŶĂůĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐĂƉƉůŝĐĂďůĞ;ŵŝůŝĞƵdžůĂŐƵŶĂŝƌĞƐĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌͿ͕ůĂŵĠƚŚŽĚĞĞƐƚ ůĂŝƐƐĠĞăůĂůŝďƌĞĂƉƉƌĠĐŝĂƟŽŶĚƵƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ͕ŵĂŝƐůĞĚĞŐƌĠĚĞƉƌĠĐŝƐŝŽŶĂƩĞŶĚƵƉŽƵƌů͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐĞƐƚĂƵŵŝŶŝŵƵŵĠƋƵŝǀĂůĞŶƚăĐĞůƵŝƉƌŽƉŽƐĠĚĂŶƐůĞŐƵŝĚĞĚĞůĂŵĠƚŚŽĚĞ ŶĂƟŽŶĂůĞĚ͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞƐnjŽŶĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͘

ϯͲ>ĂŵĠƚŚŽĚĞ͕ƚĞƐƚĠĞĞŶϮϬϭϱƐƵƌϭϬϲƐŝƚĞƐ͕ĨĂŝƚĠƚĂƚĚ͛ƵŶƚĞŵƉƐƉĂƐƐĠŵŽLJĞŶĚ͛ĞŶǀŝƌŽŶϰŚƉŽƵƌƵŶĞnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞĚĞϱŚĂ;ϭũŽƵƌŶĠĞĂƵdž ŵĂdžŝŵƵŵͿ

ϭϮ

(13)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( ,GHQWLILFDWLRQGHVPHVXUHVFRPSHQVDWRLUHV

Ϯ͘ϱ ^hZ&KDWE^d/KE

>Ğ ĐŽĚĞ ĚĞ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ŶĞ ƐƉĠĐŝĮĞ ƉĂƐ ĚĞ ƌĂƟŽ ƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞ ŵŝŶŝŵĂů ŽƵ ŵĂdžŝŵĂů͕ ŵĂŝƐ ŝŵƉŽƐĞ ƵŶĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞ͗

ͨ>ĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĚĞƐĂƩĞŝŶƚĞƐăůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠǀŝƐĞŶƚƵŶŽďũĞĐƟĨĚΖĂďƐĞŶĐĞĚĞƉĞƌƚĞŶĞƩĞ͕ǀŽŝƌĞ ĚĞŐĂŝŶĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠͩ;ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭͿ

Ŷ ƚŚĠŽƌŝĞ͕ ƵŶĞ ŵĞƐƵƌĞ ĚĞ ƚĂŝůůĞ ŵŽĚĞƐƚĞ ŵĂŝƐ ƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚ ĞĸĐĂĐĞ ;ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ǀŽŝƌĞ ŐĂŝŶ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůͿ ƉŽƵƌƌĂŝƚġƚƌĞƌĞĐĞǀĂďůĞ͘

dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕ůĞƐƌĞƚŽƵƌƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞŵŽŶƚƌĞŶƚƋƵ͛ŝůĞƐƚƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĚŝĸĐŝůĞĚ͛ŽďƚĞŶŝƌƵŶĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶƌĠĞůůĞ ĞƚƉĠƌĞŶŶĞĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐăƐƵƌĨĂĐĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞ͘ĞƩĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶŶĠĐĞƐƐŝƚĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞŐĠŶŝĞĠĐŽůŽŐŝƋƵĞ ĚŽŶƚůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐŐĂƌĂŶƟƐŽƵƉƌĞŶŶĞŶƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚĞŵƉƐ;ϭϬ͕ϮϬǀŽŝƌĞϯϬĂŶƐͿ͘

ĂŶƐ ƐĂ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ϲͲϬϰ͕ ůĞ ^' ZŚƀŶĞͲDĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞ ĮdžĞ ƵŶĞ ǀĂůĞƵƌ ŐƵŝĚĞ ĚĞϮϬϬй ĐŽŵŵĞ ŽďũĞĐƟĨ ƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞăĂƩĞŝŶĚƌĞ͘ĐĞƟƚƌĞ͕ůĂƐƵƌĨĂĐĞƚŽƚĂůĞĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ;ŝŶĐůƵĂŶƚůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞƚLJƉĞDϭĞƚDϮͿ ĚŽŝƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌĞŶǀŝƌŽŶĚĞƵdžĨŽŝƐůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĠƚƌƵŝƚĞ͘ĞƩĞĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞŵĂŶĚĞĠŐĂůĞŵĞŶƚƋƵĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ;ĚĞƚLJƉĞDϭͿǀŝƐĞŶƚƵŶĞƐƵƌĨĂĐĞĂƵŵŽŝŶƐĠŐĂůĞăĐĞůůĞĚĠƚƌƵŝƚĞŽƵĞŶĚŽŵŵĂŐĠĞ͘

>ĞƌĂƟŽĚĞϮϬϬйƉŽƵƌůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƚŽƚĂůĞĐŽŶƐƟƚƵĞƵŶĞͨǀĂůĞƵƌŐƵŝĚĞͩ͘ĞĐŝƐŝŐŶŝĮĞƋƵ͛ŝůĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞĚĞŵŽĚƵůĞƌĐĞƌĂƟŽăůĂŵĂƌŐĞ͕ƐƵƌůĂďĂƐĞĚ͛ƵŶĂƌŐƵŵĞŶƚĂŝƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƉĂƌůĞƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ͕ĂƵƌĞŐĂƌĚ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚĚƵďŝůĂŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞůĞīĞĐƚƵĠƐƵƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐƌĞůĂƟǀĞƐăůĂĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶŵŝŶŝŵĂůĞ͘

ŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐƚĞƌŵĞƐ͕ƐŝůĞďŝůĂŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞůŵŽŶƚƌĞƋƵĞů͛ŽƉĠƌĂƟŽŶĐŽŶĚƵŝƚăƵŶŐĂŝŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞůƐƵĸƐĂŶƚ͕ĞƚƐŝůĂ ǀĂůĞƵƌŐƵŝĚĞĚĞϮϬϬйƉĞƵƚĚŝĸĐŝůĞŵĞŶƚġƚƌĞĂƩĞŝŶƚĞ͕ĂůŽƌƐƵŶĞŵŽĚƵůĂƟŽŶĚƵƌĂƟŽăůĂďĂŝƐƐĞĞƐƚĂĐĐĞƉƚĂďůĞ

;ĞŶĚŝŵŝŶƵĂŶƚůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐͿ͘ů͛ŝŶǀĞƌƐĞ͕ƐŝůĞŐĂŝŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞů ƉĂƌĂŠƚŝŶƐƵĸƐĂŶƚ͕ůĞƌĂƟŽƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞƉŽƵƌƌĂġƚƌĞĂƵŐŵĞŶƚĠƐĂŶƐƋƵ͛ŝůŶĞƐŽŝƚĮdžĠĚĞǀĂůĞƵƌƉůĂĨŽŶĚ͘

ϭϯ

&RPSHQVDWLRQ©¬PLQLPDOH¬ª

6

PLQL

ࡍ6

LPSDFW«H

&RPSHQVDWLRQ

©¬FRPSOpPHQWDLUH¬ª

&RPSHQVDWLRQWRWDOH

6

WRW

ࡉ[6

LPSDFW«H

6

WRW

™6

0HVXUHV0

™6

0HVXUHV0

(14)

1RWHWHFKQLTXHGX6'$*( &RQGLWLRQVGHUpDOLVDWLRQHWVXLYLGHVPHVXUHV

ϯ KE/d/KE^ Z>/^d/KE d ^h/s/ ^ D^hZ^

ϯ͘ϭ >/Z>/^d/KE

Ŷ ǀĞƌƚƵ ĚĞƐ ůŝŐŶĞƐ ĚŝƌĞĐƚƌŝĐĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ƉŽƵƌ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĚĞ ůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞ Z͕ ůĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ƚĞŵƉŽƌĞůůĞ͗ ů͛ĂďƐĞŶĐĞ ĚĞ ƉĞƌƚĞ ŶĞƩĞ ĚĞ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠĚŽŝƚġƚƌĞƌĞƐƉĞĐƚĠĞăĐŚĂƋƵĞŝŶƐƚĂŶƚ͘ŶǀĞƌƚƵĚĞĐĞƉƌŝŶĐŝƉĞ͕ůĂŵĞƐƵƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞĚŽŝƚĞŶ ƚŚĠŽƌŝĞġƚƌĞƌĠĂůŝƐĠĞ͕ĂƵƉůƵƐƚĂƌĚ͕ĞŶŵġŵĞƚĞŵƉƐƋƵĞůĞƐƚƌĂǀĂƵdžŝŵƉĂĐƚĂŶƚůĂnjŽŶĞŚƵŵŝĚĞ͘hŶƌĞƉŽƌƚĚĞƐ ƚƌĂǀĂƵdžƉĞƵƚġƚƌĞĞŶǀŝƐĂŐĠĞŶĐĂƐĚĞĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐůŝĠĞƐĂƵĐLJĐůĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞĚĞƐĞƐƉğĐĞƐŽƵĞŶĐĂƐĚĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŵĠƚĠŽƌŽůŽŐŝƋƵĞƐĚĠĨĂǀŽƌĂďůĞƐ͘

^ŝůĂŵĞƐƵƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞŶĞƉĞƵƚƉĂƐġƚƌĞŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĂǀĂŶƚů͛ŝŵƉĂĐƚ͕ůĞŵĂŠƚƌĞĚ͛ŽƵǀƌĂŐĞĞŶũƵƐƟĮĞůĞƐ ƌĂŝƐŽŶƐ͘ /ů ũƵƐƟĮĞ ƋƵĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƉƌĠǀƵĞ ŶĞ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚ ƉĂƐ ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ Ğƚ ĠƚĂďůŝƚ ƵŶ ĠĐŚĠĂŶĐŝĞƌĂƵƐƐŝƉƌĠĐŝƐƋƵĞƉŽƐƐŝďůĞĞŶĨĂǀĞƵƌĚ͛ƵŶĞƌĠĂůŝƐĂƟŽŶƌĂƉŝĚĞ͘>ĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĚŽŝǀĞŶƚ ƚĞŶŝƌĐŽŵƉƚĞĚĞƐĠǀĞŶƚƵĞůůĞƐƉĞƌƚĞƐ ĠĐŽůŽŐŝƋƵĞƐŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐ͗ůĞƌĂƟŽ ƐƵƌĨĂĐŝƋƵĞƉĞƵƚƉĂƌĞdžĞŵƉůĞġƚƌĞ ŵŽĚƵůĠăůĂŚĂƵƐƐĞĞŶĐĂƐĚĞƉĞƌƚĞƐŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͘

ĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ͕ ŝŵƉƵƚĂďůĞƐ ĂƵdž ŽďůŝŐĂƟŽŶƐ ĚƵ ŵĂŠƚƌĞ Ě͛ŽƵǀƌĂŐĞ ;ƐĞƵů ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶͿ͕ƌĞƐƚĞŶƚǀĂůĂďůĞƐůŽƌƐƋƵĞĐĞĚĞƌŶŝĞƌĚĠĐŝĚĞĚĞĐŽŶĮĞƌůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐ ăƵŶŽƉĠƌĂƚĞƵƌ͘

ϯ͘Ϯ WZEE/d^D^hZ^

>ĞĐŽĚĞĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶĚŝƋƵĞƋƵĞůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐͨĚŽŝǀĞŶƚƐĞƚƌĂĚƵŝƌĞƉĂƌƵŶĞŽďůŝŐĂƟŽŶ ĚĞ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ Ğƚ ġƚƌĞ ĞīĞĐƟǀĞƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĚƵƌĠĞ ĚĞƐ ĂƩĞŝŶƚĞƐͩ Ğƚ ƋƵ͛ĞůůĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ͨŐĂƌĂŶƟƌ ůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠƐ΀ĚƵƐŝƚĞŝŵƉĂĐƚĠ΁ĚĞŵĂŶŝğƌĞƉĠƌĞŶŶĞͩ;ĂƌƟĐůĞ>ϭϲϯͲϭͿ͘

ϯ͘Ϯ͘ϭ DĂŠƚƌŝƐĞĨŽŶĐŝğƌĞ;ƉĂƌĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶŽƵĐŽŶǀĞŶƟŽŶŶĞŵĞŶƚͿ

WŽƵƌġƚƌĞƌĞĐĞǀĂďůĞƐ͕ůĞƐƉĂƌĐĞůůĞƐĐĂĚĂƐƚƌĂůĞƐĐŝďůĠĞƐƉŽƵƌĂĐĐƵĞŝůůŝƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽŝƌĞƐĚŽŝǀĞŶƚĨĂŝƌĞ ůΖŽďũĞƚĚΖƵŶĞ ŵĂŠƚƌŝƐĞ ĨŽŶĐŝğƌĞ ĚŝƌĞĐƚĞ ;ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶͿ ŽƵ ŝŶĚŝƌĞĐƚĞ;ĐŽŶǀĞŶƟŽŶƐ͕ ďĂƵdž ĞŵƉŚLJƚĠŽƟƋƵĞƐ͘͘͘Ϳ͘ >ĞƐ ũƵƐƟĮĐĂƟĨƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞǀĞƌƐĠƐĂƵĚŽƐƐŝĞƌůŽŝƐƵƌů͛ĞĂƵĚƵƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ͘

>͛ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶĨŽŶĐŝğƌĞĞƐƚůĞŵŽLJĞŶůĞƉůƵƐƐƸƌĚĞŐĂƌĂŶƟƌůĂŵĂŠƚƌŝƐĞĚƵĨŽŶĐŝĞƌ͘>ĞƉĠƟƟŽŶŶĂŝƌĞ͕ĂƉƌğƐĂǀŽŝƌ ĂĐƋƵŝƐůĞƐƚĞƌƌĂŝŶƐ͕ƉĞƵƚĂƐƐƵƌĞƌůĂŐĞƐƟŽŶĚƵƐŝƚĞƐΖŝůĞŶĂůĂĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ŵĂŝƐŝůƉĞƵƚĂƵƐƐŝƉƌŽĐĠĚĞƌ ăůĂƌĠƚƌŽĐĞƐƐŝŽŶĚĞƐƚĞƌƌĂŝŶƐĂƵďĠŶĠĮĐĞĚΖƵŶŐĞƐƟŽŶŶĂŝƌĞĐŽŵƉĠƚĞŶƚ͘

^ŝ ůĞ ŵĂŠƚƌĞ ĚΖŽƵǀƌĂŐĞ ŶĞ ƉŽƐƐğĚĞ ŽƵ Ŷ͛ĂĐƋƵŝĞƌƚ ƉĂƐ ůĞƐ ƚĞƌƌĂŝŶƐ͕ ŝů ƉĞƵƚ ƉĂƐƐĞƌ ƵŶĞ ĐŽŶǀĞŶƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ͕ĚĠĮŶŝƐƐĂŶƚůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžăƌĠĂůŝƐĞƌ͘>ĂĐŽŶǀĞŶƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞŶŽƚĂŵŵĞŶƚůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞ ŐĞƐƟŽŶăŵĞƩƌĞĞŶƈƵǀƌĞ͕ůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƌĠŵƵŶĠƌĂƟŽŶĚƵƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ;ŽƵĚĞů͛ĞdžƉůŽŝƚĂŶƚ͕ůĞĐĂƐĠĐŚĠĂŶƚͿĞƚ ĐŽŵƉƌĞŶĚƵŶĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĚĞĐĞůƵŝͲĐŝăŶĞƉĂƐĂŐŝƌăůΖĞŶĐŽŶƚƌĞĚĞƐŽďũĞĐƟĨƐƌĞĐŚĞƌĐŚĠƐ͘>ĂĐŽŶǀĞŶƟŽŶƉĞƵƚ ŝŶĐůƵƌĞ ůĞ ŐĞƐƟŽŶŶĂŝƌĞͬĞdžƉůŽŝƚĂŶƚ ĚƵ ƐŝƚĞ ůŽƌƐƋƵĞ ĐĞůƵŝͲĐŝ ĞƐƚ ĚŝīĠƌĞŶƚ ĚƵ ŵĂŠƚƌĞ Ě͛ŽƵǀƌĂŐĞ͘ >Ă ĚƵƌĠĞ ĚĞƐ ĐŽŶǀĞŶƟŽŶƐĐŽƵǀƌĞůĂƉĠƌŝŽĚĞĚĞƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĐĞůůĞĚĞƐƐƵŝǀŝƐ͘

>ĞŵĂŠƚƌĞĚ͛ŽƵǀƌĂŐĞƉĞƵƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƐŽůůŝĐŝƚĞƌƵŶďĂŝůĞŵƉŚLJƚĠŽƟƋƵĞĚ͛ƵŶĞĚƵƌĠĞƉŽƵǀĂŶƚĂůůĞƌũƵƐƋƵΖăϵϵĂŶƐ͘

/ůĚŝƐƉŽƐĞĂůŽƌƐĚΖƵŶĚƌŽŝƚƐƵƌůĞƚĞƌƌĂŝŶƋƵŝůƵŝƉĞƌŵĞƚĚĞŵĞƩƌĞŽƵĨĂŝƌĞŵĞƩƌĞĞŶƈƵǀƌĞƚŽƵƚĞƐůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐ ĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĞƚĚĞŐĞƐƟŽŶŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞ͘

ϭϰ

Références

Documents relatifs

Automated or semi-automated brain lesion detection methods can be classified according to their use of mul- tiple sequences, a priori knowledge about the struc- ture of normal

ةءارقنا ةراهم ىهع اهرثأ و ولاكنا تابارطضا لولأا مصفنا 35 ةءارقلا ةراهم موهفم : لصاوتل نوك مهأ ًه ةؽللا و ،ةؽللا نونف قٌرط نع لقنت راكفلأا

Dans le cadre de ces missions, il exerce son devoir de conseil technique au niveau de la définition de la mission confiée au géotechnicien et émet un avis sur le

Én parallélé, complétér lés connaissancés sur léur écologié ét léur évolution pérméttrait dé proposér dés mésurés plus pértinéntés én

ŝĞŶ ƋƵĞ ƚƌğƐ ƉĞƵ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠ ƐƵƌ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞƐ ďĞƌƐ͕ ůĞ ƐĐŚŽƌƌĞ ;Ϭ͕ϭйͿ ĞƐƚ ƵŶ ŚĂďŝƚĂƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞŶ njŽŶĞ ŝŶƚĞƌƚŝĚĂůĞ͘ /ů ĐŽŶƐƚŝƚƵĞ ƵŶ ůŝĞƵ ĚĞ ƌĞĨƵŐĞ Ğƚ ĚĞ

ĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ͗ŝŽĐĠŶŽƐĞĚĞƉƵĐĞƐĚĞŵĞƌ;ŵƉŚŝƉŽĚĞƐdĂůŝƚƌŝĚĠƐͿƉƌĠƐĞŶƚĞƐƵƌƚŽƵƚ ƌŝǀĂŐĞŽƶƵŶĞůŝŐŶĞĚ͛ĂůŐƵĞƐĞŶĚĠĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚĂƵƚƌĞƐĚĠďƌŝƐƐ͛ĂĐĐƵŵƵůĞŶƚƐƵƌůĂ ůŝŐŶĞ Ě͛ĞƐƚƌĂŶ͘ KŶ ƚƌŽƵǀĞ

>Ă ŐƌĂŶĚĞ ĚŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ ĐĞƐ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐ ƉĞƌŵĞƚ͕ ĞŶƚƌĞ ĂƵƚƌĞƐ͕ ĚĞƐ ĂƉƉƌŽĐŚĞƐ ĚĞ ŐĠŶĠƚŝƋƵĞ Ě͛ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ŐĠŶŽŵŝƋƵĞ͘ >ĞƐ ŵĂƌƋƵĞƵƌƐ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͕ ŵŝƐ

ƵĂĚƌŽ ϭ͘ /ŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ůĂ ŝŶŽĐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƉŽƌĂƐ ĚĞ Z͘ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝƐ ĞŶ Ğů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ LJ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ