figure de diffraction plan de l’image I

!

#"$%"'&% ( *),+-$ .)/%0 12)435768$$9

( *),+-$ *),%0

:;=<?>A@CBEDGFIH

JKJMLON

>A@QP?RGR?S

"!$#%'&()*+#,.-0/213#540'*6/798:#5,*;<4 /=/>9- *6?8:A@/7?/

B:CDB E0FHGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L9VXWZY%QM[XIJT\W"I]VXW^N_NPTU`:LXFM[AabT\L7GAcW"`:IJFMdXe\W"N]Q:[bVgfhcW"LXW^IJ`:T\WiLXTUW B

B:CDB:C\B E3Wkj?FSN_V)W"NlNJT\`:LFM[Aa7mnO+Q:LXj^GJTUQ:LbT\L7GAcW"`:IJFMdXe\W"N]NJ[)I_e;foFa)WV)W"NlGKW"RqpXNrCZC B

B:CDB:Cts E0FuGKIKFSLXNPO+Q:IPR9F'GKTUQMLvVXWwYQ:[XIJT\W"Ikx,[XLXWyGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:LbpXz>{|NJT\}7[XW~

j^Q:LXNPW"IP€SFSGJTUQ:LbVXWke;fhcW^LXW"IP`:TUWCZCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZC ‚

B:CDB:Coƒ E3WkpXIPTULXj^TUp,W„Vgf…TULXj^W"IPGJT\GJ[XVXWv†P}7[FML>GKTDi‡cW"ˆ CyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZC ‰

B:Cos E0FHGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L9VXWZY%QM[XIJT\W"I]VXT\NJj"I"ŠW^GJWZW‹G_NJQ:L=TUL>€:W^IJNPTUQ:L CyCZCkCyCZCyCZCZC ‰

B:CŒƒ EfŒT\L7€MW"IPNJTUQML=V)WyeUFwGKIKFSLXNPO+Q:IPR9F'GKTUQMLŽVXWZYQ:[XIJT\W"ICZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCB‘

B:C…‚ ’„Wenf…TURqp5QMIPG“FSLXj"W”VXWke•FHj"Q:L>€MQ:eU[)GJTUQ:LCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCBs

B:C…‚XC\B –7{AN—G?ŠW^R˜W^N”e\TUL™cW"FMTUIPW"NšW‹G_iXe\GKIPW"NZ›6FMpXpXIPQAj“zXWkzXW^[XIJT\NPGJTU}7[XWœuCkCyCZCyCZCZCBs

B:C…‚XCts  IKFSLXNPO+Q:IPR9F'GKTUQMLžVXWZY%QM[XIJT\W"IšW‹G”j^Q:L>€:Q:e\[)GKT\Q:LŸCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCB?‚

B:Co  E0FuIPW"eUFSGKT\Q:Lžj"Q:L>GJTUL7[%¡SVXT\NJj^IJW^GCZCZCyCZCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCB?‚

B:CŒ‰ ¢”FSpXp5W^eUN]j^Q:LXj"W^IJLFSL7G”enfŒFMLFSe\{|NJWVXWZYQ:[XIPTUW^IšVXW"N_NJT\`:LFM[|ažp™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W"N£CZCZCB‰

B:Co¤ E3WvpXIPQ:dXenŠW"RqW=V)[.NJQM[XN—mMcW"j“zFML>GJTUeUe\Q:LXLFS`:WbVXW"N˜NJTU`MLFM[Aa¥FMLXFMeUQ:`MTU}7[XW"NuW‹G9e\W

GKz™cW^Q:I"ŠW^R˜WV)Ww–|zFMLXLXQML¦CyCZCyCZCZCyCZCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZC§sM‘

B:CŒ¨ E0FHO+QMIJR©[Xe\W„NJQMR˜R˜FSGKQMTUIJW”VXWZªQ:T\NJNPQ:L2CyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZC§sMƒ

« /v¬­®X¯%/ «%°

sACDB Y±TUeDGKIPW"NšVXT\`:T\GKFM[Aa²~)I|cW?FMe\TUNKFSdXTUe\T\GAcWS³7j?FM[XNJFMeUTDGAcWS³XNPGKFSGKT\Q:LXLFMIPT\GAcW CyCZCkCyCZCyCZCZC§s: 

sACos E3W(´|µ“¶‹·D¸M¹Vgf…[XLºie\GJIJWžVXT\`:T\GKFMe‡N—G“FSGJTUQ:LXLXFMTUIPW»ŠFpXFMIPGJTUIHVXWbNKF2O+Q:LXj‹GKT\Q:LºVXW

GKIJFMLXNPO+W^IPGŸCZCyCZCZCyCkCZCyCZCyCZCZCyCZCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZC§s:¤

sACŒƒ ¼”QMGJTUQ:LžV)Wy½m$GKIJFMLXN—O+Q:IJRºcW"WkVgf…[XLbie\GJIJWVXT\`:T\GKFMe¾CZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCƒ:‘

sAC…‚ ¿„[XW"e\}|[)W"NlIKFMp)p5W^eUN]VgfŒFMeU`XŠW"dXIPWZj^Q:LXj^W"IJLXFML>G À›®Áœ‡W^G_¢w›®ÁœžCyCZCkCyCZCyCZCZCƒ>s

sACo  Y±TUeDGKIPW"NšÃyCo¢k³)ieDGKIJW^NlÃwCŒ¢ZCoÄ»C…à CZCyCZCyCZCkCyCZCZCyCZCyCZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCƒM‚

sACŒ‰ –ATU`MLFM[AaŽNPG“F'GKTUQMLXLFMT\IJW"N‡W^Gw´|µ“¶‹·D¸M¹˜V)WkiXe\GKIPW"N]VXT\`:T\GKFM[Aa CZCZCyCZCkCyCZCyCZCZCƒ> 

(



»

"!$#&%'( )*+%' ,.-0/1%'2"*+-34,.-3!5!*768. 2:9 *;<=

>

-?68 @"A+-3!B%82 ,DC

>

-3.-36'*+-E "*+-

FHGIFHGIF JKLNMOQP3KROSOUTWVYXZM[]\^`_bacXZLedfTWaYX TWXgdZhKRVYijMk3lmKROnOf[ZiQl7opM$\]KqP3KRO

dfKsr4tZO

c

u

G“FML>GlVXQ:L)L‡cW„[XLžNPTU`:LFSe5O+Q:LXj‹GKT\Q:L1vu›“ŠFw€SFMe\W"[XIPNšI|cW^W"eUe\W"N™Q:[žj"Q:RqpXe\W‹aAW"NKœ™j"Q:IPIJW^NJp,Q:LXVFML>G

ŠF˜[)LXWyj^e•FMNPNJWxwvwVXWzyc{^›+¢²œZ›6j^W"j"T0NPTU`:LXTDiWk}7[XWweUFu€SFMe\W"[XIlp,Q:LXj^GJ[XW"e\eUWkVXWzvyLgfŒF˜pFMN_VXWyNJW"L)N"³

jMf…W"N—G±j^Q:LXj^I"ŠW^GJW"RqW"L>Ge•F]R˜W^NJ[XIPW„ŠF_VXW^LXNJTDGAcWYv7›p|PœW}~|<}7[XT7W"NPGj"QMIJIJW^j^GJW"RqW"L>G V‡cW^iL)TUWœ ³Q:LwFSpXp5W^eUe\W

¶€µ‚„ƒ†…“µ‡VX[=NJT\`:LFMeRvZeUW„NPTU`:LFSegV™cW^iXLXT™›6eU[)Tgp5QM[XIšGKQ:[AGg‡‰ˆ2¢_œšpFMI

Šv7›‹‡‡œ‡xŒŽ+‘?v|›’|PœI“`”–•˜—š™†}&|œ›

›hB:CDBœ

E3WHNJp,W"j‹GKIJWuVXW'vHp,W"[)GW‹GKIJWHIPW"pXI|cW"NPW"L>GAcWqpFMI[XL2NPTU`:LXFMe±j^Q:L>GKTUL7[¥›;FS[NPW"LXNkR˜FSGKz™cW"R˜FSGKT\}|[)W

VX[GKW^IJRqWœ‹³3V™cW^iLXT pFSIZeUFŽO+Q:IJR©[)eUW©€SFMe•FSdXeUW©p,Q:[XIGJQ:[)GKW^NkeUW"N€SFMe\W"[XIPNZV)[»I|cW"W"e‡v~3jMf…W"N—Gwe\W

GKz™cW"Q:I"ŠW"RqWšVXW]j"QML7GJTUL7[XTDGAcW‡V)W"NTUL>GAcW"`:IJFMeUW^NV™cW"p,W"L)VFML>G Vgf…[XLHpFMIJFMRvŠW‹GKIPWšVXW]E3W"d,W"NP`:[XWl}7[XTFMNhm

NJ[)IJWle•Fj"QML7GJTUL7[XTDGAcW]VXW Šv:C>ªQM[XI eUW]R˜FSGKz™cW^R9F'GKTUj^TUW^Lg³SeUF„pXIJT\NJWlVXWlNJp,W"j‹GKIPW_W^NPGj"QMR˜R©[)L‡cW"RqW"L>G

FMpXp,W"e‹cW"Wke•F<ƒ†…IžM¹)¶pŸ; š…b¡'ž¢ƒ;·£ '¹´|µ?¤ š¥¦… ·nµ„…‹C

 eXW^NPGTURqp5QMIPG“FSL7GVXWlNJQ:[Xe\TU`:L)W"I}7[XWS³>NJTeUW‡NJTU`MLFMeXW‹G™NPQ:LuNJp,W"j‹GKIJW_NJQML7G GJQ:[XNeUW^NVXW"[|aqV‡cW^iL)TUN

NJ[)I¢³:T\e)N"fŒFM`:TDG W"LHO6FMTDGVXW]NJT\`:LFM[|aHV™cW‹iLXTUN NP[XIVXW"[|auj"Q:p)TUW"N VXT¨§_cW^IJW^L7GJW"N VXW]¢k³:enf…[XLXW9cW‹G“FML>G

enf®µ“¶€Už¦“µ]´|µ“¶ƒ µ„¡?¶‹³Sj^W"eU[)T)NJ[)IeUW^}|[)W"eXW^NPGV™cW‹iLXTXp)IJW"NP}7[XW]pFMI—GKQ:[)GeUW‡NPTU`:LXFMefv:³SenfŒFM[)GKIPWqcW‹G“FML>G

©«ªµ“¶€Už¦“µH´|µ“¶gŸb…¬µ+­+¥%µ‹¹e“µ“¶‹³%W"NPpFMj^WqNP[XIeUW^}7[XW"eW"NPGkV™cW^iLXT_›+pFMI—GKQ:[)G²j"W‹GJGKWHO+Q:T\N“œleUWwNPTU`:LXFMe Šv~

Q:Lžp,W"[)G‡€:Q:T\I›6QMLžeUW®P[)NPGKTDiW"IJFwpXe\[XNšeUQMTUL%œenf…W"NPpFMj"W²VXW"NšGJW"RqpXNšj"QMR˜RqW²eUFwVXIJQMT\GKW”I|cW^W"eUe\W²Â¢³

enf…W"NPpFMj^WZV)W"NlO+I|cW"}7[XW^LXj"W^N²j^Q:R˜RqW„NPQ:LvW^NJpFSj"WZVX[FMe3¢°¯“œ‹C

E3WkLXQ:R©dXIPW

Ž ‘ v7›p|PœW“ ”–•˜—š™ }~|

IJW^pXI|cW^NJW^L7GJW¥T\L>GK[XTDGKT\€MW"RqW"L>G2eUFS‚ š…„…$¬µ ©

ž¢ƒ6·£ '¹¦VXWDv¥F?€:W^j e\WNJT\`:LFMeŽ›6j"QMIJIJW^NJp,Q:LXVFSL7G¦ŠF¦[XL

pXz™cW^LXQ:RvŠW"LXWkQ:NPj"T\eUe•FSL7Gšp‡cW"IPTUQ|VXTU}7[XW?œ

|± W‹aAp ›†²p‡|Pœe›

³

L»L)Wqp,W"[AGypXFMNGKQ:[)G—m"ŠF'mnO6FMT\G”pFMIPeUW^IVXWuj"Q:IPI|cW"eUFSGKT\Q:L2TUj^Tj?FSIZL)THvqLXT|?± W‹aAp ›†²p‡|Pœ„LgfoFSpAm

pFMI—GKT\W"LXLXW^L>GZŠFZenf…W"NJpXFMj"W_VXWZ´_TUe\d5W^IPG LFSGJ[XIJW^e%VXW"N™NJTU`MLFM[AauGJW"Rqp5Q:IPW"e\N"³>jMf…W"N—GyŠFkVXTUIPW”e;fŒW^NJpFSj"W

Ž;‘v7›p|Pœ }&| ›

À‡W"p,W"LXVFSL7G"³j"W‹GJGJWžLXQMGKT\Q:LVXW9j"Q:IPI|cW"eUFSGKT\Q:LF [)LNJW"L)NHTUj"T„›6pX[)TUNJ}7[XW vŽW^NPGuTUL>GAcW"`:IJFMdXeUW?œZW‹G

LXQ:[XNlNJW^R©dXe\WpFMIJeUFML>GKWkp,Q:[XI]TUL>GJIJQ|VX[XTUIPW„e•F©p)IJTUNPWkVXWkNJp,W"j^GJIJWSC

! #"$

%'&)(+*-,&./10(32*-//4.!&6587

9

/:7

9;<9

&653.!*-=

9

($>?=@/BA.C

9ED9 (F5

9:;G ('(

9

=3.

G

0>?=@&?0>(H>?&

9JI 0&2K53*0&

LNMOQPSRUT-VWRUTYXSZ\[

0^]>

P 9

(_5'>&)&?0

;`

= 9 (_53=$*42K5

9:;9

&65

G

0($*Y53*

IaD

*5b.>($($*F!cd1e #fg:hij>?&)&?0

;k`

= 9

=?7

9:9 /^.

G?G\9 /7

9dl

"nmpo: \:h\q

>&)&?0

;`

= 9

=?7

99 / D

0&65'/4.r2/4.(3(

9E;

0 D

>?/-08s!t

9

(_5u/-.?v?w:

D

>(+*-,&./!xW($*yi{z

|~}

hW/BA*&S

9

=(

9D

> ; 0 D

>?/

9D?9

i 9

(+5d/-.km"K €p

D

>)(+*-,&./!x?/

9

&?0

;`

= 9

iF?‚Bst„ƒ

9

(_5d.>($($*^.

GGW9 /7

9J9

&

G?…S†

($*-‡6>

9

\ew!fB €!

D

>)($*,&.!/gˆ

–ATsvZW^NPG_[XL=NJTU`MLFMegT\L7GAcW"`:IJFMdXe\WM³Xe\WNJp,j^GKIPWkVX[vNPTU`:LXFMee|± v7›p|‰\Š|œ ³Q0Š[‹ŠŒ¦‘HW"N—G

‡ ± Ž ‘

v7›’|‰\Š|œI“`”–•˜—š™†}&|ŒŽŠgŽ

‘

v7›+5œW“`”–•˜—š}^<Œ‘Š Šv7›$Š¢‡‡œ

W^Glenf…Q:L9€MQ:T\GšVXQ:LXj}7[XWS³NJT@Š ± ‘1’±³XFM[X}7[XW"e<j?FMN]e\W„NJT\`:LFMe |± v|›’|‰\Š|œ‡W"N—Gl[XLXW<‚ '¹jƒ…Iž¦„ƒ6·£ '¹

VX[ NJT\`:LFMe]QMIJTU`MTULXW^e°v>³™FMe\Q:IJNuNJQML NJp,W"j‹GKIJW W"NPG9eUW=NJT\`:LFMeg‡± Š

Šv|›$Š¢‡‡œ©}|[)T²eU[)TlFMpXpFMIJF

“\G

j"Q:RqR˜W][)LXW_€MW"IPNJTUQML2´M·

©

ž¢ƒj¬µµVX[˜NJp,W"j‹GKIJW_VXW?v:C

³

LuGKIPQ:[)€MW”T\j"TeUW^N pXI|cW^R˜T\NJNJW^N™V<fŒ[XL˜pXIJT\LXj"T\p5W

j"eUW‹O3NJQM[)GKW^LXVFML>G]e;foFMLXFMe\{|NJW_VXWYQ:[)IJTUW^I"³:GKFML>Gšj"QMR˜RqW”[)LžF?€MFSL7GKFM`:W”}|[)W„j"Q:RqRqW”[XL9V‡cW^O6FM[AG

TULXj^Q:L>GKQ:[XIPLFMdXe\W xpXeU[XNwQ:LeUQ|j?FMe\TUNPW˜[XL)WŽTUL)O+QMIJR˜FSGKT\Q:Lg³3pXe\[XN©Q:LVXT¨§<[)NJWŽNPQ:LºNJp,W"j^GJIJWSC À‡W

pXIJT\LXj"T\p5W W^NPG=eUW  …‹·®¹e‹·˜µ2´

ª

·®¹e“µ„…bƒ;·’ƒ†¥)´|µŽVgf´”W^TUNPW"L7d5W^IJ` W^G=Q:LŸW"LŸVXQMLXLXW"IJF [)LXW €:W^IJNJT\Q:L

}|[XFML>GKT\GKFSGKTD€:WpXe\[XNleUQ:T\LgC

À‡W^GJGJW„IJW^R9FSIJ}7[XW²NPQ:[)GJW"LXVŽV<foFMT\eUe\W"[XIPN™e;fŒT\V‡cW"W_VXW²V)[FMeUTDGAcWlR˜FSGKz™cW^R9F'GKTU}7[XW_W"L>GJIJW„e;fŒW^NJpFMj^W²VXW^N

GKW"RqpXN0W^G e;fŒW^NJpFMj^W™V)WO+I|cW"}7[XW"L)j"W"N^³SV)[FMeUTDGAcW}7[XWe•FšGKIJFMLXN—O+Q:IJR˜FSGKT\Q:LVXW™YQ:[XIJT\W"I3R˜FSGAcW^IJTUFMeUT\NJW‡x

W"LŽW„§<W‹G?³)NPT<e;fŒQ:L˜j“zXQ:T\NJT\G‡[XL9€MW"j^GJW"[XIl[XL)T\G“FSTUIJW”“VXW”e•FwVXIPQ:T\GJW”I|cW"W^eUeUW_¢ W‹G]}7[XW„e;fŒQ:L˜LXQMGJWj”“ ¯

eUW™€MW"j‹GKW"[)IVXWše•F_dFMNPWšVX[FMe\WM³SFMeUQMIJN"³'NJTu”

•

Œ–”“?‰WŠ%³'Q:LHFj”

• ¯

Œ‘Šd”“ ¯

³S[XL©j“zFML)`:W"RqW"L>G VgfhcW"j“zXW^eUe\W

VFMLXN]e;fŒW^NJpFMj^W„VXW^NlGJW"RqpXNšT\LXVX[XT\NKFML>G]VXQMLXj„eUW²j“zFMLX`:W^R˜W^L>GlVgfhcW^j“zXW"e\eUWT\L7€MW"IPNJWq›$ŠqIJW^R˜pXeUFMj,cW

B?‰\Š|œ±VFMLXN e;fŒW^NJpFMj^Wl¢ ¯ VXW"NO+I|cW^}7[XW"LXj^W"N^C

³

LqIJW^GJIJQ:[A€:W"IJFZj^W^GPGKW_IJW"R˜FMIP}|[)W_V)W_R˜FMLXTnŠW"IPWšpXeU[)N

pFMIJeUFML>GKWHW^L»VXT\R˜W^LXNJT\Q:LNJ[Xp™cW"IJT\W"[XIPWuQ0Š[e;fŒQML€MW"IPIKFbpFMIkW‹aAW"RqpXe\Wq}7[XWqe•F9GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L

VXWY%QM[XIJT\W"IŽGKIJFMLXN—O+Q:IJRqW[XL I|cW"NPW?FM[ VXW»Â¢ V)WR˜FMT\eUeUW W"e‹cc W"RqW"L>G“FMT\IJW2j^Q:L>GKIJ[)T\GKW ŠFºpFMI—GKTUI

VgfŒ[)LXWdFMNJW˜—A›$™

{!šU›e{

œ š

›$™

šU›

œ!œ»W"L eUWI|cW"NJW"FM[ j"Q:LXN—GKIP[XT\GŠFpFMI—GKTUIžV)W"N=VXW"[AaŸ€MW"j‹GKW"[)IJN

—A›_

{šUž¦{

œ š

›Ÿ

špž

œœ7³XQ0Š[

   { 

ž–{ ž ¢¡

Œ¤£

  ™ { ™

›e{ › F¡

”

{¦¥

™ Œ   ™ { ™

›e{ › H¡

¯ ›

³

LvIJW‹GKIJQM[)€:W©j^WwpXz™cW"LXQ:R=ŠW"L)W©W"L GJQ:[)GJWwVXT\R˜W^LXNJT\Q:L›+pFMI_W‹aAW"RqpXe\WwW"L j"IJT\NPGKFMeUe\Q:`:IKFSpXzXTUW²W"L

VXTURqW"LXNPTUQ:Lbƒ:œ‹C

E f…W7§5W^G V)W_eUF²GKIJFMLXNJeUFSGKT\Q:LHVFML)NeUWšGKW^R˜p)NVgfŒ[)L˜NPTU`:LFSeXTUL>GAcW^`:IKFSdXeUWšW^NPGe•Fz¡  "´¢¥ ©ž¢ƒ6·£ '¹b´ ªž¢¡¨§

 ©·’ƒ ¥)´|µ„xW^L W„§<W‹G?³eUWNPp5W^j^GJIJWwV)W |± v7›p|u© |ª‹œšN"f…Q:d)GJTUW"L>Gw›6pXFMIlj“zFMLX`:W^R˜W^L>G”V)WZ€SFMIPT•FMdXe\Wœ

j"Q:RqR˜W²eUWNJT\`:LFMe

‡ ± Ž ‘ v7›p|b©|ª œI“ ”–•—`™}&|Œ “ ”–•˜—š™¬« Ž ‘ v7›+5œI“ ”–•˜— }¦ Œ “ ”–•˜—š™¬«

Šv7›’‡‡œ

š

j"W}|[)TyNPTU`:LXTDiW}7[XW»e\W»L)Q:[)€:W"FM[ NPp5W^j^GKIPW(N^fŒQ:dAGKTUW^L>G ŠFºpFMI—GKTUIbVX[ NJp,W"j‹GKIJW»Q:IJT\`:TUL)W"e„pFSI

R©[Xe\GJTUpXe\TUj"FSGKT\Q:L ›+Q:LbVXT\G_FS[XNJNPT¡  "´¢¥

©

ž¢ƒ6·£ '¹|œ‡pFMI]eUFHO+QMLXj^GJTUQ:Lbp™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W

‡ ± “ ”–•˜—š™«

W^G_LXQML=p)eU[XNlenf…W"NPpFMj^WZV)W"NlGKW"RqpXN^C

E3WkNJp,W"j^GJIJWZVXWke•FkFM[XNPNJTUW^LXLXW3|± W‹aAp›:© | ‰:s:œ‡W^NPG_e•FwO+QMLXj^GJTUQ:L

‡ ± Ž ‘?“ ”–™ “ ”–•˜—š™}~|Œ s R“ ”~—

j"QMR˜RqW©Q:LeUWy€:Q:TDGkpFMIW‹aAW^R˜pXe\WHW"L2O+Q:IPR9FML>Ge;fhcW^}7[FSGKT\Q:L2VXT¨§_cW^IJW"L>GJTUW"e\eUWyVXQ:L>GZj"W^GPGKWHO+Q:LXj m

GKT\Q:L=NJWZpXI|cW^NJW"L>GKFML>Gj"Q:RqRqWZ[)LXWwT\L7GAcW"`:IJFMeUWV™cW"p,W"LXVFSL7G„VgfŒ[)L pFMIJFMRvŠW^GKIPWyW^NPG”NJQ:e\[)GKT\Q:LgC%E0F

O+Q:LXj‹GKT\Q:Lž`>FM[XNPNJT\W"LXLXW3|± “

”–™

”FMpXpFSIKFMTDGšVXQ:L)jj"Q:RqR˜W²[XLž€:W"j‹GKW^[XI”p)IJQ:pXIPWVXWke•FyGJIKFML)N—m

O+Q:IPR9FSGJTUQ:L(VXW=Y%QM[XIJT\W"I"³j"Q:IPIJW^NJp,Q:LXVFML>G"³™F?€MW"j=LXQ:NHj"QML7€MW"L>GKT\Q:LXN˜VXWžLXQ:IPR9FMe\TUNJFSGKT\Q:Lg³šŠF2e•F

€SFMeUW^[XI]pXIPQ:pXIJW

s C

L˜W"NPpFMj"W²pFMIPGJTUj^[XeUTnŠW"IJW^R˜W^L>G TUL>GAcW^IJW"NPNKFML>G‡p5Q:[)I™e;fhcW‹GK[XVXW_VXW”enfŒFMj^GJTUQ:LuVXW”e•F„GKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:L

VXWkYQ:[XIPTUW^I‡W"N—Glenf…W"NPpFMj"W„›6¢”œ™VXWZ–Aj“z‡FMIPGkVXW"NšO+Q:L)j^GKT\Q:LXNšV)Wj"e•FSNJNJW NJ[)I]¢ VXQ:L>G]e\W"N

V™cW^IJT\€cW^W"NlV™cW"j^IJQ:T\NJNPW"L>GqŠFHe;fŒT\L)iLXT5pXeU[XN]IJFMpXT\VXW"RqW"L>Gl}7[XWGKQ:[AGKWO+Q:LXj‹GKTUQMLžVX[žG {Ap,W

|

” F€MW"j

ˆ ¼(~A[XLXW²O+QMLXj^GJTUQ:L1v„VXW²j"e•FSNJNJW NJ[)IšÂ¢ W^NPG]VFSLXN]j"W‹G]W"NPpFMj"W„›6¢”œ™NJT5W^G]NPW"[Xe\W"RqW"L>G

NJT;³Ap,Q:[XIGKQ:[AG

ˆ ¼Z³Ap,Q:[XIGKQ:[)Gˆ ¼y³|TUe,W‹aATUN—GKW„[)LXW„j"QMLXNPGKFML>GKW˜›

š

=œ Œ.‘yGKW^eUe\W”}7[XW

|gˆ ¢

š

}

}&|

! v#" ›’|Pœ

$ 9›%

š œ

›—B'&

| œ ›

À‡W^G_W^NJpFMj^W(„›6¢²œ‡j"Q:L>GKT\W"L>G_eUW^N]`>FM[XNPNJTUW^LXLXW^N

|± W‹aAp ›© Š,›p|u©*)‹œ œ š

ŠŒ.‘

š

)?ˆ ¢ š

eUW^N]`>FM[XNPNJT\W"LXLXW^NŽ†—R˜Q|VX[Xe‹cW"W"NPˆ

|± W a)p ›© Š,›’|J©+)‹œ &x²p‡|Pœ

š

ŠŒ¦‘

š ) š

‡‰ˆ ¢ š

eUW^N]NJT\`:LFM[AažVXT\GJN -,|·’…€¶_¸~ž¢¥7¶“¶‹·nµ‹¹)¶‡VX[bG {Ap,W

|± W‹aAp ›© Š,›p|u©*)‹œ &x²/.9›’|PœJœ

š

ŠŒ ‘ š

)]ˆ ¢ š

.Qˆ ¢ Á0"

š

V)W"`1. $ sg›

³

L˜{uGKIPQ:[)€MW²FM[)NJNJT,eUW^NO+QMLXj^GJTUQ:LXNVX[qG {Ap,W]|± “

”–™

-2˜›p|Pœ ³AQ3Š[325ˆ À Á0",W^G"³ApFSIJRqTW"eUe\W"N^³

e•F©NP[XT\GJWkVXWO+Q:LXj^GJTUQ:L)N 4 5

x&|± “ ”–™

76

5

›p|Pœ

š

Q3Š[ 6 5

V™cW^NJTU`MLXW e\Wvp,Q:e\{|LQMR˜W=VXW.´_W"IPR˜TDGKW=VXW VXW^`:I|cW98 j^Q:L>€:W"LXFMdXeUW^R˜W^L>GžLXQ:IPR9FMe\TUN|cWM³²ŠF

NKF?€MQ:TUI

6 5

›®ÁœŒ

s {

/:

s

5;

8=<

›©yBœ

5

“#> @?

}

}:ÁBA

5 “ ” > "&›

³

LbR©[XLXTDGC›+¢²œ‡Vgf…[XLXWGJQ:p5QMeUQ:`:T\W©›+VgfŒFMTUe\eUW"[)IJNšVgf…W"NPpFMj^WZRcW^GJIJT\}|[)Wœ‡W"LbV™cW^j"T\VFML>Gw›6jMf…W"N—G_j"W

}7[XT%NJW^IKFyT\R˜p,Q:I—G“FML>Gp,Q:[XI LXQ:[)NV)[9p,Q:TUL>G VXWl€|[XW”p)IKFSGJTU}7[XWœ}7[gf…[XLXW”NJ[XTDGKWy›/D

5 œ 5

j"Q:L>€:W^IJ`:W

€:W^IJN”‘HVFMLXNE›+¢²œ‡NPTn³Xp,Q:[XI]GKQM[)G š

qˆ ¼Z³

NP[Xp

™GF

‘ ? B

›—B1&

| œ

H

H | D 5

©IDJ"

A

GKW^LXVb€:W"IPN²‘ueUQMIJNJ}7[XW82GJW"LXVb€:W^IJN_enf…TUL)iL)TnC

E3W"N²O+QMIJR©[Xe\W"NlVgf…TUL>GAcW^`:IKF'GKTUQML pFMI_pFMI—GKT\W"N²RqQ:L>GKIPW"L>G„}7[XWS³<e\Q:IJNP}|[)W vwW"N—GVFML)N²enf…W"NPpFMj^W©VXW

–Aj“z‡FMIPG„›6¢²œ ³XeUWNPp5W^j^GJIJWZVXWke•FHV™cW"IPT\€cW"WK9m“ŠW"RqWVXW)vyW"N—G

L

vNM

PO

›‹‡‡œŒ Ž ‘ v M PO

›p|PœI“ ”–•—`™}&|Œ ›†²p‡‡œ

Šv7›’‡‡œ

VXWkV‡cW"IPT\€SFSGKT\Q:LžVXWZE3W"d,W"NP`:[XWM³ŠFHe•FwO+QMLXj^GJTUQ:L

? }

}¢‡ A

Šv#"

›‹‡‡œŒ Ž ‘ ›:©°² |Pœ

v7›’|Pœ "“ ”–•˜—š™}~|

š

jMf…NPGPm^ŠF'm V)TUIJW²j"Q:IPIJW"NPp5QMLXV FM[bNPp5W^j^GKIPWyV)[vNPTU`:LFSee|± ›:©°²|Pœ v7›p|Pœ C

³

LŽ€MQ:T\G‡VgfŒFMTUe\eUW"[)IJN™FMTULXNPT<}7[XWeUFZGKIJFMLXN—O+Q:IJR˜FSGKT\Q:L9V)WYQ:[XIJT\W"I™V‡cW^iL)T\G][XL)WFMj^GJTUQ:L9j"Q:L>GKT\L7[XW

VXW›+¢”œšVFMLXNle\[XTDm$R:W^R˜WSC

E0W^NyIPW"R˜FMIJ}7[XW^Nwj^TDm V)W"NJNP[XNwp,W"IPR˜W‹GJGJW"L>G©VgfŒFMT\eUeUW^[XIJNV)Wq€cW"IPT\iW^Iž›+Q:L»e;foFSVXR˜W‹GJGJIKFbj?FMIZQ:LLXW

enf…[)GKT\eUTUNPW"IJFpXFMN“œu}|[)W j“zFM}7[XW O+QMLXj^GJTUQ:L 4 5

³18QŒ ‘ š B š ››¨›› W^NPGŽ[)L €:W"j‹GKW^[XIŽpXIPQ:pXIJW VXW eUF

GKIKFSLXNPO+Q:IPR9F'GKTUQMLžVXWZY%QM[XIJT\W"I"³)j"Q:IPIJW"NPp5QMLXVFML>G˜ŠFHeUFH€SFMe\W"[XIlpXIPQ:pXIPW

5 Œ “

”–•

5

s C,À‡W"j^T

N"fŒF€,ŠW^IJWqVgfoFS[)G“FML>GkpXe\[XNkTUL>GAcW^IJW^NJNKFSL7GZ}7[XWqeUW^N„O+Q:LXj^GJTUQ:L)N

4 5 ³ 8‰ˆ ¼y³5O+Q:IJRqW"L>Gk[XLNP{|NPG?ŠW"RqW

Q:IPGJzXQ:LXQ:IPRºcW]VXFMLXN enf…W"NPpFMj"W]y ›6¢_œVXW"NNJT\`:LFM[AaHVgfhcW^LXW"IP`:TUW]iL)TUWlNJ[XI¢ ›6W^NJpFSj"W²j^Q:L>GKW^LFML>G

enf…W"NJpXFMj"W „›6¢²œ9j^Q:RqR˜W NPQ:[XNhm W"NPpFMj^W»VXW^LXNJWW^G=}7[XWenf…Q:L¦IPW^GKIPQ:[)€MW"IKF ŠFe•FNPQ:[XN—m$NJW^j^GKT\Q:L

NJ[XTD€MFSL7GJWœ C<E3W"N”O+Q:LXj^GJTUQ:L›

4 5 œ 5

W^LX`:W^LXVXIKFSL7Gk[)L NJQ:[)N—m W^NJpFSj"WHVXW^LXNJW©V)W ›+¢²œlV‡cW^iL)TUNJNPW"L>G

VXQ:LXjk[XLXWkdFSNJWkzXTUe\d5W^IPGJTUW"L)LXWVXWkenf…W"NPpFMj"WkVXW ´_TUeUd,W"I—G yE'›6¢_œ‹C

FYGWFYG JM dfijMXZO _baYi r M$djTmaYX P3K ZaY[Zi TmKsi [3XZK dfijMXZO _„aHi r M$djTmacX

t °OfT°[ZK LNacXZO KRiM$djTmaYX P3K l„oKsXZKRijVYTWKh

E0F„GKIJFMLXN—O+Q:IJR˜FSGKT\Q:L©VXWlYQ:[)IJTUW^IN"fW^GJW"LXV9FM[uj?FMV)IJWlR©[XeDGKTDm$VXTURqW"L)NJTUQMLXLXW"eM~W"LuVXTURqW"L)NJTUQMLc

sHpXFMI]W‹aAW"RqpXe\WM³eUWNPp5W^j^GJIJWZVgfŒ[)LXWyT\R9FS`:W²T\L7GAcW"`:IJFMdXe\WVFMLXNleUWp)e•FMLbVXW^N_T\R9FS`:W"N^³

›

š

œ±5›

š

œ

›6TUe%€SFM[XVXIJFMT\G‡R˜T\W"[Aa9VXT\IJW„[XL)Wq´|µ‹¹)¶‹·’ƒj¬µ´

ª

·’¡'ž¸|µ<›

š

œI} }

œW"N—Glenf…TUR˜FM`:W_V™cW^iXLXTUWj^W^GJGJW„O+Q:TUN

NJ[XIl[XLXWkj^Q:pXTUWV)[FMeUWkVXWk¢ ›+VXT\Gg

©

žM¹2´|µ“¶Ÿb…¬µ+­+¥µ‹¹e“µ“¶Jœ™pFSI

Š

5›‹‡

{š

‡ œšxŒ Ž~Ž ‘

5›

š

œf“ ”–•

M

—

’ —

O

} } ~

jMf…W"NPGy[XLXWqTUR˜FM`:WHj^Q:L>GKT\L|[)W ›6FM[(NPW"LXNZR9F'GKz™cW^R9FSGJTU}7[XWuVX[GKW^IJRqWœW"L€:W"I—GK[V)[»GKz™cW"Q:I"ŠW"RqW

VXWkj"Q:L>GKT\L7[XT\GAcWVXWZE0W^d5W^NJ`:[)WMC

À²fŒW^NPGke•F ´M· …Iž¦„ƒ;·£ '¹(´|µ ¤e…Iž¢¥A¹ ,j mŸ?µ„…]}7[XTI|cW?FSeUTUNPWwVXWwR9FML)TnŠW"IPWwQ:pAGKTU}7[XWwe•FqGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L

VXWZY%QM[XIJT\W"I"CX–A[XpXp,Q:NPQ:LXN_}|[<fŒ[XL)WyQ:L)VXWkNJpXz™cW^IJT\}|[)WyRqQ:LXQ|j“zXIJQMR9FSGJTU}7[XWu›

œ ³

›p|

š

š! š

½:œ#"± ŠW‹aAp%$J© ²p‡|u© ² &

s¢} &

›;F?€:W^jy[XLbLXQMR©dXIJWkVgf…Q:LXV)W Œ s '‰ œ‹³Xj^Q:L>€:W"IP`:W?FSL7GqŠFHe•F©VXT\NPG“FSLXj"W }˜V)[vpXeUFMLbVXT§5IKFSj^G“FSL7G

Œ',‘

Œ —'½<Œ ‘yœ ›+€:QMTUI²eUF˜i`:[)IJWŽB:CDBœ ³lcW^j"e•FSTUIJWy[XL2Q:d¦®PW‹G}7[XTNPWwGKIPQ:[)€:WHVXFMLXNeUWypXe•FSL

VXT§5IKFMj‹G“FML>G' W‹GšVXQ:L>G‡e•FZGJIKFML)NJRqT\GJGKFMLXj^W”W^LžFMRqpXeUTDGK[XVXWlI|cW?FMe\TUNJWl[XL)W„VXTUN—GKIPTUdX[)GJTUQ:LuVgf…TUR˜FM`:W

›

š

œ#"± 5›

š

œ,~AFSeUQ:IPN²›+NJQ:[)NšI|cW^NJW"I—€:W}7[XW”enf…Q:L9pX[)TUNJNPW²NPW„pXe•FSj"W"IVFML)N‡eUW_j"QML7GJW‹a|GKWQ3Š[qW"N—G

€MFSeUTUV)W]e•FkI"ŠW"`MeUWlVgfŒFMpXpXIPQaAT\R9FSGJTUQ:LuVXTDGKW˜†PVXW^N™p,W^GJT\GJN‡FML)`:eUW^NJˆ7œ ³>enfŒFMR˜p)eUT\GJ[XVXWšV)T§5IKFMj‹GAcW"WlVFSLXN

eUWpXeUFMLžVXWZj"Q:L>€:W^IJ`:W^LXj"W )(

ž

€SFM[)G

Š*+,g›_

šUž

œŒ

Š

s N²£}

W aAp $ ² } © ²p‡| & ²

\=&

ž

s`} & Š 5›_

‰¢}

šUž

‰¢}|œe› ›—BMCts:œ

z

x’

x

y O U

figure de diffraction plan de l’image I

onde sphérique

ξ ξ

η π

, d

B:CDBž¢žcW?FMe\TUNKF'GKTUQMLŽVXWke•FHYY Q:pAGKTU}7[XW

À‡W^GPGKWŽO+Q:IPR©[Xe\W˜RqQ:L>GKIPW9VXQ:L)jŽ}7[XWžeUW˜RºcW^j?FMLXT\NJRqW9VXW9VXT§5IKFMj‹GKT\Q:L(VXWŽY%IJFM[XLXz)QMO+W"IyI|cW?FSeUTUNPW

Q:p)GJTU}7[XW^R˜W^L7G„e•F9pXIPTUNPW©VXWHNJp,W"j‹GKIPWHVgfŒ[)LXWHTUR˜FM`:W9›“ŠFŽNJF€MQ:TUI²TUj"Tenf…TUR˜FM`:W =VXQ:L>GkeUWyNJp,W"j^GJIJW

j"QMR˜RqWNJ[XIleUFwO+Q:IJR©[)eUWu›hB:CtsMœZŠFqpFSIPGKT\IšVXWkenfŒFMRqpXeUTDGK[XV)W²eU[)R˜T\LXW"[XNPWVXT§5IKFSj^GAcW^WŠ*+,Xœ‹C

À‡Q:RqR˜W_GKQ:[AGKW”GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L˜pXz>{|NJTU}7[XWq›+TUj^T5I|cW?FMe\TUN|cW^W²Q:pAGKTU}7[XW^R˜W^L>G œ‹³|e•FkGKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:L

VXW»YQ:[XIJT\W"IžQ:d™cW"T\GŠFºe•FºeUQ:T²VXW»j^Q:LXNPW"IP€SFSGJTUQ:L VgfhcW"LXW^IJ`:T\W~lQ:L p,W"[AG VgfŒFMT\eUeUW^[XIJNžIPW^GJIJQ:[)€MW"I

j"W2I|cW"NP[Xe\GKFSGžW"LŸNPW2NJQ:[)€MW"LFSL7Gv}7[XW2eUW^N9O+Q:LXj‹GKT\Q:LXN 4 5

³184Œ ‘ š B š

›¨››š

O+QMIJRqW"L>Gž[XLXWdFSNJW

zXT\eUd,W"IPGJTUW^LXLXW2VXW yE'›6¢”œ9W^Gv}|[)W 4 5

W"N—G [XLŸ€:W^j^GJW"[XIvpXIJQ:p)IJWVXWe•FGKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:L¦VXW

YQ:[XIPTUW"I^³)F?€MW"jk[XLXW„€SFMe\W"[XI™pXIJQ:p)IJWVXWRqQAV)[XeUW

s ±C ³ LbFHFMeUQ:IPN"³|p5QM[XI‡GKQM[)G°v)ˆ „›6¢”œ‹³Ae•F

O+Q:IPR©[XeUW²VXWZª eUFMLXj“zXW^IJW^e

Ž ‘

v|›’|Pœ

}&|Œ

B

s Ž ‘

Šv7›’‡‡œ

}¢‡

š

›hB:CŒƒ>œ

O+Q:IPR©[XeUW²}|[)T NPWkp5Q:eUFMIJT\NJW„W^LveUFwO+Q:IJRw[XeUWVXWZªFMIJNPW^€SFMe.x

Ž ‘Zv

{

›p|Pœ v ›p|PœI}&|Œ

B

s

Ž ‘ Šv

{

›’‡‡œ v ›’‡‡œU}¢‡ ›hB:C…‚7œ

€SFMe•FSdXeUW„p,Q:[XI]V)W"[Aa=NPTU`:LFS[Aa v {

W^G?v VXWke;fŒW^NJpFMj^W›+¢²œ‹C

E3W”O6FMTDG‡}7[XW²e•FZGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:LqVXWYQ:[)IJTUW^I™I|cW?FMe\TUNPW”[XL)W„TUNPQ:RºcW‹GKIPTUW_VXW „›6¢„œ”›;F?€:W^j„j"QMR˜RqW

LXQ:IPR˜Wye•FqIKFMj^TULXWyj?FMIPI|cW"WwVXW©enfW"L)W"IJ`MTUWœ]p,W"IJRqW^G²Vgfhcc W^GKW^LXVXIPWHe•F˜p)IJTUNPWwVXWwNJp,W"j^GJIJW ŠF9e;fŒW^NJpFSj"W

VXW^NO+Q:L)j^GKT\Q:LXNVgfW"L)W"IJ`MTUW]iLXT\W_NP[XIc ¢Z³>e\W]NJp,W"j^GJIJW_VXW?v ˆ"y ›6¢”œwcW^G“FSL7Ge;fhcW^e‹cW"RqW"L>G VXW°y ›6¢_œ

V™cW‹iLXT0j"Q:RqRqW„e•FHeUT\R˜TDGKWS³|VXFMLXN°y ›6¢²œ ³XVXWke•FHNP[XT\GJWVXWO+Q:LXj^GJTUQ:L)N

v#"x¢‡ ± Ž

”

v7›p|PœW“ ”–•˜—š™ }&|

š

e•FZNJ[XTDGKW©›

5 œ 5

ª˜cW‹G“FML>Gš[)LXW„NJ[)T\GKW_NPGJIJT\j^GKW^R˜W^L>G]j"IPQ:TUNPNKFML>GKW²FMIJd)T\GKIJFMTUIPWlVXW²LXQMR©dXIJW^NšNPGJIJT\j^GKW m

RqW"L>G±p,Q:NPT\GKTDO+NgGKW^LXVFML>G±€MW"IPN & C ³

LwFlGJQ:[š®PQ:[)IJN"³'p,Q:[XIv)ˆ"yE'›6¢_œ›6IJW^NJpgC¢v

{!š

v ˆ"yE'›6¢_œJœ

e•FwO+QMIJR©[Xe\WVXWZªe•FMLXj“z)W"IJW^e›6IPW"NJp<C,eUFwO+Q:IJRw[XeUW„V)WyªFMIJNPW^€SFMe•œ‹C

–|Q:T\G v˜[XL»NJT\`:LFMeVXW„›6¢„œ ³3LXQ:IJR˜FMe\TUN|cWHV)W˜R˜FMLXTnŠW"IJW ŠF=F?€:Q:T\IZp,Q:[XI2cW"L)W"IJ`MTUW=B:³3W^Gy}7[XW

p5Q:[)I]NJTURqpXe\T\iW^I‡Q:L=NJ[Xp)p5Q:NPWyI|cW"W^enCªFMIlTUL>GAcW^`:IKFSGJTUQ:LžpXFMI]pFMI—GKTUW^N"³Q:L=F x

Ž ‘ |Iv7›p|Pœ«v ®›p|PœI}&|Œ˜|Iv ›p|Pœ‰:s

” © Bs Ž ‘ v ›p|PœW}&|Œ ©ZB?‰:sg›

E0WkIPW"j"QM[XIJN©ŠFHenf…TUL™cW^`>FMe\T\GAcW”VXWyÀšFM[Xj“z>{>m—–Aj“z‡FMI©FMNJNP[XIJW

Ž ‘ | v ›’|PœI}&|

; Ž ‘›£v +›’|PœJœ }~|

B‚

›;F?€:W^j(cW"`>FSeUT\GAcWkNJT W^G”NJW"[)eUW"RqW"L>G²NJT eUW"N_O+Q:LXj‹GKTUQMLXN°|c± v

›’|Pœ_W^G°|c± |Iv|›’|Pœ_NPQ:L>G„pXIPQ:p5QMIPGKT\Q:LAm

LXW"e\eUW"NKœ‹C±E F O+Q:IPR©[Xe\WŽVXW=ªe•FMLXj“z)W"IJW^en³p)eU[XNHe\WŽO6FMT\GH}7[XWbe\WŽNJp,W"j‹GKIJW=VXW:v

W"N—G˜eUF O+Q:LXj‹GKTUQML

‡ ±²†‡

Šv7›’‡‡œ

³)LXQM[XN”V)Q:LXLXWkVXQ:L)jZeUF©j"Q:L>GJIKFMT\L7GJWux

Ž ‘ | ›£v7›p|PœPœ }&|

; Ž ‘]| ›

Šv7›’‡‡œJœ

}¢‡

s š

j"W©}7[XTp5W^[)GN"f…TUL>GJW"IJp)I|cW^GJW"I„W^L2VXTUNJFML>G„}7[XWHe\WwpXIPQAVX[)T\G”VXW"N„RqQ:RqW"L>GKN”Vgf…TULXW^IPGKT\WwVXW^N„I|cW^pFMIhm

GKT\GJTUQ:LVgfhcW"LXW^IJ`:T\WŽVXW vŽW^G©VXWŽNJQMLNJp,W"j^GJIJWžW^NPGud,Q:IJL™cW^WŽTULAOcW"IJT\W"[XIPW"RqW"L>G©pXFMIweUF j"Q:L)NPG“FSL7GJW

FMdXNJQMeU[XWC'‰MsAC7–ATXe\W]R˜QMR˜W^L7GVgfŒT\LXW"I—GKT\WšVXWle•F„I|cW"pFMI—GKTDGKTUQMLHVgfhcW^LXW"IP`:TUW]V)W?vlW"N—G™p,W^GJT\G”›+j"Q:LXj^I"ŠW m

GKW"RqW"L>G"³<NJTvuW^NPGdXT\W"L2e\QAj"FMeUT\N|cW"WZW"L2GJW"IJRqW"N²VXWHI|cW^pFMIPGJT\GJTUQ:LvVgfhcW^LXW"IP`:TUW?œ‹³<FMeUQ:IPN²e\W©R˜QMR˜W^L7G

VgfŒT\LXW"I—GKT\WwVXWHeUF9I|cW^pFMIPGJT\GJTUQ:LvVgfhcW^LXW"IP`:TUWwVX[NJp,W"j^GJIJWHVXW'vHW"N—Gk`:IKFSLXV ›6j^Q:LXj"I"ŠW^GJW"RqW"L>G?³ ŠvHW"N—G

R9FMe5eUQ|j?FMe\TUN|cW„W"LbGKW^IJRqW"NlVXWkI|cW^pFMIPGJT\GJTUQ:LŽV<fhcW^LXW"IP`:TUW?œ‹³W^G·£“µMµ„…K¶+žMC

À²fŒW^NPGZe—ŠF9eUFŽR9F'GAcW"IPT•FMe\TUNJFSGKT\Q:Lb}|[XFML>GKT\i‡cW"WHVX[pXIJT\LXj"T\p5WyVgf…TULXj^W"IPGJT\GJ[XVXWHRqW"L>GKT\Q:LXL™cWHFS[pXFMIKF'm

`:IKFMp)zXWyBMC7E0W_RqW"TUe\eUW^[XIj"QMR˜pXIPQ:RqTUNW"N—GšVgfŒFMT\eUeUW^[XIJNI|cW?FMe\TUN|cW_p)I|cW"j^TUN|cW"RqW"L>G‡e\Q:IJNP}7[XW”e;fŒT\L™cW"`:FMeUTDGAcW

VÀšFM[Xj“z>{>m—–Aj“z‡FMI VXW^€|T\W"L>G[XLXW cW^`>FMe\T\GAcWS³lNJQ:TDG eUQMIJNJ}7[XW vºW^NPG2NPQ:eU[)GJTUQ:L VXWenfW"}7[F'GKTUQMLc

VXT§_cW"IPW"L>GKT\W"eUe\W.v

Œ

|Iv:³™NJQ:TDGž}7[FMLXV vW^NPGb[XL)W2`>FM[XNPNJTUW^LXLXWSC Q:TUeUF»p,Q:[X}7[XQ:T²eUW"N9`>FM[XNhm

NJTUW^LXLXW^NHNJQ:L>GqeUWŽRqQ|V3ŠW"e\W9LFSGJ[XIJW^ešp,Q:[XIHeUW^N©pFMI—GKT\j"[Xe\W"N©W^L RcW"j"FMLXT\}|[)Wž}|[XFML>GKTU}7[XW xW^eUeUW

I|cW?FSeUTUNPW"L>GueUWžj^Q:RqpXIJQ:RqTUNyQ:p)GJTUR˜FMe‡IPW"e•F'GKT\€MW"RqW"L>G ŠF2enf…TULXj^Q:L>GKQ:[)IJLFMd)eUWŽpXIPTULXj^TUp,WŽVgf…TULXj^W"I—GKTDm

GK[XVXWkVgf´”W^TUNPW"L7d5W^IJ`XC

' z"!#&%'H( *+%' ,.- / %'2"H*7-3 ,"*;!°-]- -? !$%'

*; '-3!*+%'

L»NPTU`:LXFMeVXTU`MT\G“FSe]›;FS[NPW"LXNyVXWuenfŒFMLFMeD{|NJWœ„VXWue\Q:LX`:[XW^[XI! ˆ.¼ ¯ W"NPGypFMIkV™cW‹iLXTDGKTUQML

[XL €:W^j^GKW^[XI9›£v7›—Bœ

š

›¨››š

v7›"! œJœw›+p5QM[XI„LXQ:[)N[XL2€:W"j‹GKW^[XIkeUTU`MLXWœlVXWHLXQ:R©d)IJW"N²j"Q:RqpXeUW aAW"Ng~gj^W

p5W^[)GPm‚W^GKIPWwe\WZI|cW"NP[Xe\GKFSG²V)Wwe•FqVXTUNPj"I|cW^GKT\NKFSGJTUQ:L=Vgf…[XL NPTU`:LFSeFSLFMeUQM`:TU}7[XWS³R9FMT\Nlj"W"j^TL<fŒW^NPGpFSN

GKQ:[š®PQM[XIJNueUWžj"FMN"C

³ L p5W^[)GqW‹a|GKIJFMTUIPW=V)W"NqNJTU`MLFM[AaºV)TU`:TDG“FM[Aa(VXW^pX[XTUNqVXW^N˜NPTU`:LFS[Aa FMLFSeUQSm

`:TU}7[XW^N9›+p5QM[XIkVXQ:LXLXW^Iy[)L»W a)W^R˜p)eUWM³0eUFbRqW"NP[XIJWuVgf…[XL»pXTUjqFM[NJ[XTD€SFML>GyVXFMLXNZpFMIkW‹aAW"RqpXe\W

[XL9W^eUW"j‹GKIPQAj"FMIJVXT\Q:`:IJFMR˜RqW H}7[XT%eU[XTW^NPG™[XL9NPTU`:LFSe%FMLFMe\Q:`:TU}7[XW wW"NPG™[XL˜W‹aAW"RqpXeUW_VXW_NJT\`:LFMe

VXTU`:TDG“FMe•œ‹C

–A[XIHe•F i`M[XIJWB:CosA³LXQM[XNqF€MQ:LXNqF$#qj“z™cW=VXW"[|a NJTU`MLFM[AaVXTU`:TDG“FM[|a}7[XT]LXQM[XNuNJW"I—€|TUIJQMLXNuVXW

NJTU`MLFM[Aa7m$GJW"N—G²VFSLXN”j^Wyj^Q:[XIPNwxeUWkpXIPW"RqTUW^I_W^NPG²[XL NPTU`:LFSe3VgfhcW^j"Q:e\WyV)Q:L>G²LXQM[XN_€MW"IPIJQ:LXN”pXeU[)N

eUQ:T\L(j"QMR˜RqW"L>G©e;foFSLFMe\{|NPW9VXWžYQ:[)IJTUW^Iwp,W"IPR˜W‹G©VgfŒFMLFMeD{|NJW"IweUW9j^Q:L>GKW^L|[<³eUW9NPW"j^Q:LXVºW"N—Gu[XL

NJTU`MLFMe]FM[)VXTUQj"Q:IPIJW^NJp,Q:LXVFML>GŠFe;fŒW^LXIJW^`:TUN—GKIPW"RqW"L>GqpFMIu[XL.e\QAj^[)GKW^[XIuVgf…[XLXW=N|cW"}7[XW^LXj"W VXW

pXzXQ:LgŠW^R˜W^Ny›6W"L=enf…Q|j"j"[)IJIJW^LXj"WkT\j"T3ªÂnm u ¢šmh¢ u œ‹C

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

−4

−2 0 2 4

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

−150

−100

−50 0 50 100 150

B:Cos Ž’„W"[AabW aAW"RqpXeUW^N”VXWkNPTU`:LFS[AažVXT\`:T\GKFM[Aa

L)W©TUR˜FM`:WkVXT\`:T\GKFMeUWq›®GKQ:[š®PQM[XIJN²FM[ NJW^LXNVXWyenfŒFMLFMeD{ANPWœ]VXWwGKFMTUe\eUWq›"!

{š

! œ”F?€:W^j !

{š

! ˆ

¼ ¯ ³W"N—G_pFMIlV™cW^iXLXT\GJTUQ:LžeUFuV)Q:LXL™cW^WZV<fŒ[XL)WyR˜FSGKIPTUj^W

5›

{!š

œ"

› {

T\LXVXTUj^W‡VXW‡eUTU`MLXWM³ TULXV)TUj"W™VXWšj^Q:eUQ:L)LXWM³'p5QM[XINJ[)T\€|IJWšeUF”N—{AL>GKF'aAW_V<fŒ[XLHe\Q:`:T\j"TUW^e>VXWšj"FMeUj^[Xe

NJj^TUW^L7GJT\i}7[XWkGKW^e Q:[ 8>*; uœ‹C

’FMLXN[)LXWuTUR˜FM`:W©VXT\`:T\GKFMeUWS³%eUWHLXQ:RwdXIJW 5›

{!š

œ²p5W^[)GZIJW"p)I|cW"NPW"L>GKW^Iy[)L»}7[FML>GJT\GAcWHNPj?FMeUFMTUIPW

›6W^L>GKTnŠW^IJWS³SIJFSGKT\Q:LXLXW^eUeUWS³I|cW^W"eUe\W™QM[©j"Q:RqpXe\W‹aAWœ0Q:[HFMe\Q:IJN‡›6j^Q:R˜RqWjMf…W"NPGeUW‡j"FMN±e\W™p)eU[XNNJQ:[)€MW"L>G œ

[XLj"Q|VXW©V)WHj"Q:[Xe\W"[XIPN"C3’FSLXN„eUWyj?FMNQ3Š[ <›

{!š

œ”IPW"pXI|cW"NJW^L>GKWq[XLXWH}7[FML>GKTDGAcW©NPj?FMeUFMTUIPWž›+pFMI

W‹aAW^R˜pXe\Wb[XL¥L)Q:R©dXIPW=I|cW"W^e®œ‹³±Q:L¥p,W"[AGq€|T\NJ[FMe\TUNPW"IHenf…TUR˜FM`:W pFMIu[XL `:IJFMpXzXT\}|[)W=W^L GJIJQ:T\N

VXT\R˜W^LXNJT\Q:LXN"C

³

L9p,W"[AG]FM[XNPNJT,GKIKFSLXNJj^IJTUIPW”j^W²`:IJFMpXzXT\}7[XW²W^LŽ[XLŽj^QAVXW”VXW²j^Q:[Xe\W"[XIPNg~|€MQ:TUj^T%pFMI

W‹aAW^R˜pXe\Wž›®i`:[XIPW˜B:CŒƒ>œ][XLXW©T\R9FS`:WVXTU`MT\G“FSeUWZs: M‰

;

s: M‰uj"Q|V™cW"WwW"L `:IPTUNlW^G²}7[XTL)Q:[XN²NPW"I—€AT\IKF

Vgf…TUR˜FM`:W²GJW"N—G”VXFMLXNlj"WZj"Q:[)IJN"C

–AT ! W^NPGui)acWM³ NJQMT\G x˜Œ W‹aAp ›©„s`² '‰ ! œ5~NJT ! {

W‹G ! NJQ:L>Gui)acW"N^³QML j^Q:LXNPTUVgŠW^IJWbVXW

R:W"RqW

xŒ W‹aAp ›:©²s`² d‰ !

{

œšW‹G

xŒ W aAp ›:©²s`² '‰ ! œ C

E0FŽGKIKFSLXNPO+Q:IPR9F'GKTUQML2VXWqY%QM[XIJT\W"Iq›6RqQ:LXQ|VXT\R˜W^LXNJT\Q:LXLXW^eUeUW?œlV)TUNJj^I"ŠW‹GKWuVgf…Q:IJVXIPW ! ›+VXT\GJWuFM[XNPNJT

’Y± p5Q:[)Ib†k·U¶„…Kµ„ƒµ ¤s š¥ … ·nµ„…U…IžM¹)¶pŸ; š…„¡ˆ9VgfŒQMIJVXIPW ! œ_GJIKFMLXN—O+Q:IJRqW©e\W©NJT\`:LFMeVXWHeUQ:L|m

`:[XW^[XI ! }7[gf…W"N—Gv?Œ£›£v7›hBœ

š

›¨›¨›

š

v7› ! œJœ±W^L9e\W]NJTU`MLFMeXVXT\`:T\GKFMe3›6FM[XNPNJT%VXWleUQ:L)`:[XW"[)I ! œ Šv_V™cW‹iLXT

pFMI

Šv7› & BœŒ

” {

ª

v|› &ŸBœ!

š Œ ‘ š

›¨››š ! ©¦B›

³ LvL)QMGKWj^W^G”Q:p™cW"IJFSGKW^[XIZ›6V)W À

VFSLXN À

œš’Y±lC

E0F”GKIJFMLXN—O+Q:IJR˜FSGKT\Q:LZVXW]YQ:[XIPTUW"I‡›6d)TUVXT\R˜W^LXNJT\Q:LXLXW^eUeUW?œ<VXTUNPj"I"ŠW^GKW‡VgfŒQMIJVXIPWk›"!

{!š

! œš›6VXTDGKW™FM[XNPNJT

’Y±_s"

$#

p,Q:[XIq†·U¶„…“µ„ƒ µZ¤s š¥ … ·nµ„…%U…IžM¹)¶pŸ; š…„¡ sy§—´M·’¡9µ‹¹)¶‹·£ '¹ ž ©ˆwV)WZd)TDm QMIJVXIPWu›"!

{!š

! œJœ

50 100 150 200 250 50

100

150

200

250

BMCoƒ

LXWkTUR˜FM`:W²VXTU`:TDG“FMe\W²j^QAV™cW^WkVFMLXNl[XLXWk`>FSR˜RqW„VXWk`:IPTUN

GKIKFSLXNPO+Q:IPR˜We;fŒT\R9FS`:W²VXT\`:T\GKFMeUW”VXWG“FMT\eUe\WH›"!

{!š

! œ

9x˜Œ¤£<›

{!š

œ ¥

W"L=enf…TUR˜FM`:W²V)TU`:TDG“FMe\WH›;FS[XNJNPT3VXWG“FMT\eUeUW©›"!

{š

! œPœ

Š

ŽV™cW‹iLXTUWpXFMI

Š

<›

{

&ŸB

š & Bœ Œ ” {

ª ” {

ª

5›

{ & B š &ŸBœ!

{ Œ ‘ š

›¨››š ! {

©¦B

š Œ ‘ š

›¨›¨›

š ! ©¦B~

j"W^GPGKWšGJIKFMLXN—O+Q:IJR˜FSGJTUQ:L©d)TUVXT\R˜W^LXNJT\Q:LXLXW^eUeUWN"f…Q:pgŠW^IJWlW"LuVXW^[AaHGJW"RqpXN€|T•F„[XLXWšGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L

R˜Q:L)QAVXT\R˜W^LXNJT\Q:LXLXW^eUe\W=V<fŒQ:IPVXIJW ! {

FSpXpXeUT\}7[‡cW"W2NP[XIžeUW^Nžj"Q:e\Q:LXLXW^NžVXWe•FR˜FSGKIPTUj"W %³špX[XT\N

W"LXNP[XT\GJW˜[XL)W˜NPW"j"QMLXVXW˜GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:LRqQ:LXQ|VXTURqW"L)NJTUQMLXLXW"e\eUWyVgfŒQMIJVXIPW ! ³3j"W^GPGKWqO+Q:TUNNP[XI

eUW"N]e\TU`:L)W"N]VXWke•F©R˜FSGJIJTUj^W²GKIJFMLXN—O+Q:IJRºcW"WSC

À‡Q:R˜RqW„eUFuR˜FSGJIJTUj^W

xŒ £

M

7”

{ OM” {O

¥

{ #

€ cW^IJTDiW

Œ ! š

Q0Š[ W"N—G²eUFHR9FSGJIJT\j"WTUV)W"L>GKTDGAcWVgf…Q:IJV)IJW !»³%Q:LvFqe\W"N]O+Q:IJRw[XeUW^N]VgfŒT\L>€:W"IPNJT\Q:L Fue•F©O+Q:T\N]p5Q:[)IŠ

eUW"NšGJIKFML)NPO+Q:IPRºcW^W"NlR˜QMLXQuQ:[bdXTDm$VXTURqW"LXNPTUQ:L)LXW"e\eUW"N^C

¦VFMLXNe\Wwj"FMNR˜QMLXQAV)TURqW"LXNPTUQ:LXL)LXW"e;³,QML2I|cW"j^[XpgŠW^IJW8vqW^LFMpXpXe\TU}7[FML>G9ŠF

ŠvHe•F9GJIKFMLXN—O+Q:I—m

R9F'GKTUQMLvVXWwYQ:[XIJT\W"I_VXTUNPj"I"ŠW^GKWwTUL>€:W^IJNJWHV<fŒQ:IPVXIJW ! ›6Âh’Y p,Q:[XIŽ†P L>€:W"IPNJWu’„T\NJj"IPW^GJW

YQ:[XIPTUW^IIJFMLXNPO+QMIJRqˆ=V<fŒQ:IPVXIJW ! œk}7[XTGKIJFMLXN—O+Q:IJRqWHeUWuNJT\`:LFMe±VXTU`:TDG“FMe !

W^Lve\WNJTU`MLFMeRv˜›;FM[XNPNJT0VXWG“FSTUeUe\W! œ]V)Q:LXL™cWkpFMI

v7›

&ŸBœŒ

B

! ” {

ª

Šv7›

& Bœ

š Œ ‘ š ››¨›

š ! © B›

ŸVFSLXNeUW™j?FMNdXT\VXTURqW"L)NJTUQMLXLXLXW^en³'Q:LHI|cW^j"[XpgŠW^IJW ZW"LqFMpXpXe\TU}7[FML>G_ŠF

Š

yeUF”GKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:L

VXW Y%QM[XIJT\W"I9V)TUNJj^I"ŠW‹GKW T\L7€MW"IPNJWVXW dXTm Q:IPVXIJW›"!

{!š

! œ ›6Âh’Y±_s #

p5Q:[)Iº†P L>€:W^IJNJW

’„T\NJj"IPW^GJW2YQ:[XIJT\W"IqIJFMLXN—O+Q:IJR sm V)TURqW"LXNPTUQ:LFSeUˆVXW dXTm Q:IPVXIJW›"!

{š

! œPœ˜}7[XT”GJIKFML)N—m

O+Q:IPR˜W”enf…TUR˜FM`:W_VXTU`MT\G“FSeUW

Š

˜VXW”G“FMT\eUeUWw›"!

{!š

! œ™W"Lbenf…TUR˜FM`:WlVXT\`:T\GKFMeUW ›;FM[XNPNJTgV)W„G“FMT\eUeUW

›!

{!š

! œJœ‡VXQMLXL™cW"WZpFMI

5› { & B š & Bœ0Œ

B

! { !

€”

{

ª ” {

ª

5›

{

&ŸB

š &ŸBœ

{ Œ ‘ š

›¨››š ! {

©.B

š Œ ‘ š ››¨›

š ! ©¦B›

À‡W"N_GKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:LXN]VXT\NJj"I"ŠW^GJW"N_N"fhcW^GKW^LXVXW^L7G"³gFM[vVXW"ehŠFHVX[vGJIKFMTDGKW"RqW"L>G_VXW^N”NPTU`:LFS[Aa=Q:[=VXW"N

TUR˜FM`:W^NšVXT\`:T\GKFMeUW^N"³XFS[=j"FMNlVXWke•FHVXT\R˜W^LXNJT\Q:Lž}7[XW"e\j"Q:LX}7[XWSC

E3WšO6FMT\G}7[XWlenf…TUL>€:W^IJNPWšVXW]e•F”R9FSGJIJT\j"W M

„”

{ OM” { O

"

{

# ” {

NJQ:TDG]B?‰ ! O+Q:TUNNKF„j"QMLš®P[X`cW^W]TURHm

pXe\TU}7[XW }7[XW‡e;fŒQ:p™cW"IKF'GKW"[)I‡›hB?‰ ! œX’Y± 2W^NPG[)LwQ:p™cW^IKFSGJW"[XI [XLXTDG“FMT\IJW~W^LyO6FMTDG?³?QMLwIJW^R9FSIJ}7[XW

}7[XWM³%p,Q:[XI Œ ‘ š ››¨›

š ! ©¦B

” {

ª

v7› &ŸBœ! ”

Œ ” {

ª

v7› & Bœ M ” O

Œ v7›—Bœ & ” {

{

v7›"! © & Bœ

š

j"Wk}7[XT0TURqpXe\TU}7[XW²}7[XW

’Y±

!

’Y±

!

v7›hBœ

v7›;s:œ

CCC

v7› ! ©¦Bœ

v7›"! œ

Œ

v7›—Bœ

v7›"! œ

CCC

v7›;ƒ>œ

v7›ns:œ

š

Vgf…Q0Š[bTUe<I|cW"NP[Xe\GJWZ}7[XW

’Y±

!

’Y

!

’Y

!

’Y

! Œ  V

W^G0V)Q:LXj}7[XW eUW^N3}|[XFSGKIPW€MFSeUW"[)IJN3pXIPQ:pXIJW^N3VXWe•F‡GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L²VXW YQ:[XIJT\W"I5VXTUNPj"I"ŠW‹GKW Vgf…Q:IJV)IJW

! NJQ:L>G_eUW^Nl}|[XFSGKIPWZIJFMj"T\LXW"NlVXW! ³XNJQ:T\W"L>G ! š © ! š ² ! š

©°² !(C

À²f…W"NPG_W^L»B M‰:‰)³XF?€MW"jZenfŒFMeU`:QMIJT\GJzXRqW”VXWZÀ‡Q|Q:e\W^{>m  [XjMW‹{:³%}7[XWkenf…Q:LbNJ[)GlT\R˜p)e‹cW"RqW"L>GJW"Iše\Wj?FMem

j"[)e_IJFMpXT\VXWbVXW=GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:LV)W YQ:[XIPTUW^IHVXTUNPj"I"ŠW‹GKW=eUQ:IPNJ}7[XW ! Œ s

V)W=R˜FMLXTnŠW"IPW(›+W"L

W"L)j“zF “ULXFML>GbeUW"N˜j?FMe\j"[Xe\NŽp,Q:[XI ! Œ sA³™Q0Š[.eUF(R9F'GKIJT\j"W W^NPGbeUF(R9F'GKIJT\j"WvVXT\GJW¦†7¡'ž\§

ƒ†…‹·£“µUž„,·©’©  '¹>ˆ

  B B

B ©ZB

¡

œV)W_R˜FMLXTnŠW"IPWwŠFZI|cW?FMe\TUNJW^Ie•F„GJIKFMLXN—O+Q:IJR˜FSGJTUQ:LHVXW_YQ:[XIPTUW^I FM[˜p)IJTDa

VXW ! ;

R©[XeDGKTUp)eUTUj"FSGKT\Q:LXN”FM[(e\TUW^[V)W"N ! wRw[Xe\GJTUpXe\TUj?F'GKTUQMLXN”}7[XW˜VXW"R˜FMLXV)WqW^L(pXIPTULXj^TUp,W

enf…Q:p™cW^IKFSGJTUQ:LžV)WZRw[Xe\GJTUpXe\TUj?F'GKTUQML˜pFSI][XLXWkR9F'GKIJT\j"W!

;

!C

E fŒFMe\`:Q:IJTDGKzXRqW²V)W©À‡Q|Q:eUW‹{>m  [XjMW‹{ T\LXT\GJT•F©j"WZ}7[XT FMeUeUFMT\G‡VXW^€MW"LXT\I²eUF1…$¬µ ¢  ¥¦ƒ;·£ '¹ ¹j¥¦¡ ¬µ„… ·†­+¥%µ‹C

Lžd,Q:LŽW‹aAW^R˜pXe\W„pFMI™W‹aAW"RqpXe\W„W"N—G]VXW„p,W"LXNPW"I]}7[XW„e\W"NšT\V™cW"W^N‡GKz™cW"Q:IPTU}7[XW"N‡W^G]`cW^Q:RºcW^GKIPTU}7[XW^N

c

W"e•FSd5Q:I|cW"W^NZpXFMIW‹aAW"RqpXe\WqpXFMI)C0¢”FMV)Q:L»VgŠW"NqB )B¤Žp,Q:[XIkTUL>€:W^IJNPW"IZe•FŽGKIJFMLXNPO+QMIJR˜FSGKT\Q:LFM[Aa

IKF?{:Q:L)NyÁ ›+NKFML)Ny}7[XW˜enf…Q:L(VXT\NJp,Q:NJW2ŠFbenfhcW"p,QA}7[XWqVXW9e;fŒQM[)GKT\eTUL)O+QMIJR˜FSGKT\}|[)WM³gj^W9}7[XTIJW"L)VFMT\G

L|[)RºcW^IJTU}7[XW^R˜W^L>GvT\IJI|cW?FMe\TUNKFSdXeUWvj"W"NbQ:[AGKTUe\NždFMN|cW"N=NJ[XIbeUW2pXFMNJNJFM`:WQ:dXe\TU`cW ·†ž2e•FpXIPTUNPW2VXW

NJp,W"j^GJIJW?œ FSeUe•FSTUW"L>G"³SVFSLXN e•F„V™cW^j"W"L)LXTUW_VXW"NFML)L‡cW"W^N”B :¤M‘'m“B :¨:‘)³GKIPQ:[)€:W^IGKQ:[)GJWleUW"[)IW #qj?FSj"T\GAcW

FM[¥NPW"I—€AT\j"W=VXW=enf…TUR˜FM`:W"IPTUW˜RºcW^VXTUj"FMeUWžW‹G˜V)[¦ÀšFM‡mh–Aj?FML)LXW"I ›6j^Q:R˜RqWbeUWžj^Q:L)iIPR˜W=eUWžpXIPTDa

¼”Q:d,W"egV)W©ÄŸcW^VXW"j^TULXWZFSGPGKIPTUdX[™cWW^L»B >¤ ŠFqÀ‡Q:IJR˜FMjŽW‹G?´_Q:[XLXN—iW"e\V%œ‹C

' CI*; '-3!*+%' ,.- A+ z"!$#&%'( )*+%' ,.- /1%'2"*+-3

E3WyNJp,W"j^GJIJW©V<fŒ[XL NJTU`MLFMe0TUL>GAcW^`:IKFSdXeUWkW"N—G?³5Q:L e;foFu€A[<³5[XL)WyO+Q:LXj‹GKT\Q:L j^Q:L>GKTUL7[XWSC

³ L p,W"[AG

R:W^R˜W”F$#qIJRqW"Iš}7[XW²jMf…W"NPGl[)LXW²O+Q:LXj‹GKT\Q:L9GKW^LXVFML>Gš€MW"IPNl‘=ŠF©enf…TUL)iXLXT0x)W"LžW„§<W‹G?³Aj"W"j^T<W^NPG]€|IKFMT

eUQ:IPNJ}7[XWŽe\WŽNJT\`:LFMeW"N—GuVFMLXNHe;fŒW^NJpFMj^W ›+¢²œyW‹GHGKQ:[AGcW"e‹cW"RqW"L>GHVXW y { ›+¢”œyN^foFMp)pXIJQ|j“zXWM³±W"L

LXQ:IJRqW y { ³XpFMIl[XL)WZNP[XT\GJWVgfhcW"e‹cW^R˜W^L>GKN_VXWkj"W^G_W^NJpFMj^W(„›6¢”œ‹C

E0WžNPp5W^j^GJIJW=VgfŒ[)L¥NPTU`:LFSe‡TUL>GAcW"`:IJFMdXeUW9LgfŒW^NPG˜pFMIHj^Q:L>GKIJWbpFSNHTUL>GAcW^`:IKFMd)eUWŽW^L¥`cW^L™cW"IJFMexpFSI

W‹aAW"RqpXeUWS³XeUWNPp5W^j^GJIJWZVXWke•F©O+Q:LXj‹GKTUQMLžj?FMIJFMj^GAcW"IJT\NPGJTU}7[XWkVXW © r‰Ms

š

r‰Ms "3W"N—G_eUWNJT\`:LFMe

‡ ± Ž

” “ ”–•˜—š™}~|Œ s NPTUL

—

‡ ›

ª±FMIj^Q:L>GKIJWS³gNJTvqW"N—Gk[XLNJT\`:LFMeTUL>GAcW^`:IKFMd)eUWwNP[XI¢Z³<VXQ:L>GeUWwNJp,W"j^GJIJWuW"N—GZFM[XNPNJTTUL>GAcW"`:IJFMdXeUW

NJ[XI]¢³FMe\Q:IJN™Q:LbF©e•FyO+QMIJR©[Xe\W²Vgf…TUL>€MW"IJNPTUQ:LbNP[XT\€SFML>GKWq›+NJ[X`M`±cW"I|cW"WpFMI‡e•FyGJIKFMLXN—O+Q:IJR˜FSGJTUQ:L˜VXW

Y%QM[XIJT\W"IšVXT\NJj^I"ŠW^GJWœ„x

v7›’|PœHŒ

B

s

Ž+‘ Šv7›’‡‡œW“ •˜—š™}¢‡ pXIPW"NP}|[)WypFSIPGKQM[)GR› ›—BMCt :œ

’FMLXN]eUWj"FMN”sm V)TURqW"LXNPTUQ:LXL)W"en³ANJT ˜W"NPG_[XL)WyT\R9FM`MW²TUL>GAcW"`:IJFMdXeUWW‹G_VXWkNJp,W"j^GJIJWZTUL>GAcW^`:IKFSdXeUW

5›

š!

œŒ

B

‚

Ž&Ž+‘

Š 5›’‡

{!š

‡ œW“ • M

—

’ —

O

}¢‡

{

}¢‡

š

W^G”FMTUL)NJTgVXWkNP[XT\GJWW"L=VXTURqW"LXNPTUQ:LbNP[Xp™cW"IPTUW^[XIJWSC

³

LwFMVXRqW^GPGKIKFlTUj^T>j"W‹GJGKWO+Q:IJRw[XeUW_›®€:Q:T\I e\W™j^Q:[XIPNVgf…òLXFMe\{|NJW™VXW™Y%QM[XIJT\W"I0W^GVgfu NPpFMj^W"NVXWY´”T\eDm

d5W^IPG œ C¼”QMGJQ:LXN0j"W^p5W^LXVFML>G}7[XWM³[XLXW O+Q:T\N3}|[)W™e;fŒQ:LkNJFMT\G0}7[XWe•Fšj^Q:eUe\W"j^GJTUQ:L — 4 5

~@8 Œ ‘ š B š

›¨››¬œ

W"NPG[XLXW]NJ[)T\GKW‡VXW‡O+Q:LXj‹GKT\Q:LXNpXIPQ:pXIPW"N_›;F?€MW"jš€SFMeUW^[XIJN±pXIJQ:p)IJW"Nj^Q:IJIPW"NPp5Q:L)VFML>GKW^N

s N“

”–•

5

³

8 Œ‘

š B š ››¨›

šœ ³j^W^GJGJW˜O+Q:IPR©[Xe\W˜Vgf…TUL>€MW"IJNPTUQ:L(VXW^€|TUW^L>Gb›;FS[R˜QMTULXNO+Q:IPR˜W^eUeUW^R˜W^L>G œ cW^€|TUV)W"L>GKWSC

À‡W^GJGJWHO+Q:IJR©[)eUWM³,dFMNPWuVXWue•F9GKz™cW"Q:IPTUW©T\LXT\GJT‹cW"WypFMIMQ:NPW"pXz»YQ:[XIPTUW"I„FM[V‡cW"dX[AGyV)[²Â”m“ŠW"RqW

NJTnŠW^j"e\WM³‡NPQ:[)GJW"LXV e•F(p,Q:NPNJTUd)TUeUTDGAcW=VXW2V™cW^j"Q:Rqp5QMNJW"IŽGJQ:[)Gžp)z‡cW"LXQMRvŠW^LXWpXz>{ANPTU}7[XWTUL>GAcW"`:IJFMdXeUW

j"Q:RqR˜W˜[XLW"RqpXT\eUW"RqW"L>GyVXWžpXz™cW^LXQ:RvŠW"LXW^NHQ:NJj^TUe\e•FML>GKN^C ¼”QMGJQ:LXN©T\j"T‡[)LpFMIKFSVXQ?a)WŽGJQ:[)GwVXW

R:W^R˜WŽx0FS[Xj"[XLj"QMR˜p,Q:NKFSL7GkL<fŒW^NPGyTUL>GAcW^`:IKFMd)eUWb›+[XL»NPTU`:LXFMep™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W©LXWuNKFM[)IKFMTDGkenfW^GKIPW <oœ

G“FMLXV)TUN}|[)W„e•FkNJQ:RqRqW”e;fŒW^NPG?³|j"W”}7[XT5NPTU`:L)T\iW_}7[XW„NJW”pXIJQ|VX[XT\NJW^L7G‡VXW"N‡pXz™cW"L)Q:RvŠW^LXW"N‡VXW²j^Q:Rum

p5W^LXNKFSGJTUQ:LbNP[Xd)GKT\eUN]W‹G”V)T§5[XN]VFMLXNle\W„GKW"RqpXN <

E F9O+QMIJR©[Xe\W©Vgf…TUL>€:W^IJNPTUQ:LpFMNPNJWqFM[j?FSVXIJWyE³gpXe\[XN„LF'GK[XIPW"eVX[p,Q:TUL>G„V)Wu€|[XWHV)WqeUF9pXz>{>m

NJTU}7[XWkx>NPTev ˆ"yE'›6¢_œW^NPG™[XLqNJTU`MLFMeVgfhcW"LXW^IJ`:T\W]iLXTUWlW‹G™V)W”NPp5W^j^GKIPW

Šv:³>Q:Lqp,W"[)GIJW^j"Q:L)NPGKTDGK[XW^I

vžŠFHpFMI—GKTUI]V)WZNPQ:L=NJp,W"j^GJIJW ·†žkeUFwO+Q:IJRw[XeUW„V<fŒT\L7€MW"IPNJTUQMLvNP[XT\€SFML>GKWux

vZΠeUT\R

Ž

”

Šv7›’‡‡œW“

•˜—

M

O

}¢‡

š

›—BMCo‰>œ

5

NJTDGKTDO+N‡GKW^LXVFML>G_€:W"IPN& C

ÀšFMe\j"[Xe\W"I_eUWZNJp,W"j^GJIJW©V<fŒ[XL2NPTU`:LXFMe0VgfhcW^LXW"IP`:TUWZiLXT\WM³,jMf…W"NPG„VXQ:LXjwGJW"L>GKW^I²VXWweUWZj"Q:L)O+IPQ:L>GKW^I„FM[

VXT\j^GKT\Q:LXLFSTUIJWVXW^NNJT\`:LFM[AawQ:NPj"TUe\e•FML>GJNkcW^e‹cW"RqW"L>GKFMTUIPW"N|± “ •—`™ ³ ‡‰ˆ ¢ ›6V)W‡GKW^eUN±NPTU`:LXFM[AawNJQ:L>G

FM[XNPNJT3VXTDGKN,Už¢…b¡  '¹·†­+¥%µ“¶JœW^GlVXWkeUWIPW"j^Q:LXNPGJT\GJ[XW"Ilj"QMR˜RqW[XLbW"RqpXTUe\W"RqW"L>G]VgfŒFSGJQ:R˜W^NlVXWkj"W

VXT\j^GKT\Q:LXLFSTUIJWSC^ eMW"NPG pFSI3j"Q:LXN|cW"}7[XW^L7G±TUL>GK[)T\GKTD€:W^R˜W^L7G²cW^€|TUVXW^L>G0}|[)WNPT>eUWNPTU`:LXFMe:LXWNPWp)I|cW"NPW"L>GKW

pFMN9VXW R˜FMLXTnŠW"IJWvLFSGJ[XIJW^eUeUW=W‹aApXIPTURºcW j^Q:R˜RqW=NJQ:RqR˜W=VXW j^Q:Rqp5Q:NJFML>GKNžFSpXpFMI—GKW"LXFML>GžFM[

VXT\j^GKT\Q:LXLFSTUIJWS³<e;fhcW^j"IJTDGK[XIPWuVXWue•FžV™cW"j^Q:Rqp5Q:NPT\GJTUQ:LNJW^IKFbVXT#qj^TUeUW ŠFb`cW^IJW"I^C3W^e W"NPGyeUWuj"FMNkpFMI

W‹aAW^R˜pXe\WšNJTfvšW"NPG[XLHNJT\`:LFMe|j"Q:RqRqW™NP[XIe•F_i`:[XIPW„B:C…‚X³'O6FSTUNKFSL7GFMpXpFSIKF “DGKIJWVXW^[Aa©O+I|cW"}7[XW"L)j"W"N

j"QMLXN|cW^j"[)GJT\€:W^N"C

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

−1

−0.5 0 0.5 1

−500 −400 −300 −200 −100 0 100 200 300 400 500

0 0.5 1 1.5

B:CŒ‚ŽNJp,W"j‹GKIJWZVgf…[XL=NJTU`MLFMegpXI|cW"NPW"L>G“FML>G”VXW"[|abO+I|cW"}7[XW^LXj"W^N²j^Q:LXN|cW^j"[)GJT\€MW"N

ò[9j"Q:L>GKIJFMTUIPW”V)W²j"W”NJT\`:LFMe;³>eUW_NJTU`MLFMe%pXI|cW^NJW^L7GKFML>Gl[XLXW”NJW"[)eUW²V)W²j"W^NšVXW^[Aa9O+I|cW"}7[XW^LXj"W^NlFy[XL

NJp,W"j‹GKIPWydXT\W"LbRqTUW"[|ažeUQ|j?FSeUTUN|cWM³|j"Q:RqRqWeUWRqQ:L>GKIJWeUF©i`:[XIPWqBMCt Žx

−5 −4 −3 −2 −1 0 1 2 3 4 5

−1

−0.5 0 0.5 1

−500 −400 −300 −200 −100 0 100 200 300 400 500

0 0.5 1 1.5 2 2.5

B:Co  ŽNPp5W^j^GJIJWZVgfŒ[)LvNPTU`:LFSegpXI|cW^NJW^L7GKFML>G„[XL)WZNPW"[Xe\WO+I|cW"}7[XW^LXj"W

p5Q:[)I]F?€:Q:T\I‡[XLXWj^Q:RqpXenŠW‹GKW„FSLFMe\{|NPWVXW„enf…TULAO+Q:IJR˜FSGKT\Q:Lv›6W‹G]€:Q:T\I‡VXWR˜FMLXTnŠW"IJW”j"Q:L)j"I"ŠW‹GKWj^Q:Rum

R˜W^L7Gyj"W˜j"Q:L>GJW"L7[O+I|cW^}|[)W"L>GKT\W"eucW^€:QMeU[XW˜FM[j^Q:[XIJNyVX[»GJW"RqpXN“œ ³0Q:LNKFST\GZVXW"p)[XTUNydXTUW^LF?€SFML>G

Y%QM[XIJT\W"I}7[gf…TUe W"N—GwL™cW^j"W^NJNKFSTUIJW˜VXW9j^QAV)W"IZenf…TUL)O+Q:IPR9F'GKTUQML2F?€:W"j˜VXW"[|a(pXFMIKFMR=ŠW^GJIJW^N"³0}7[XW˜NPQ:L>G

eUWwGJW"RqpXNVgf…[XLXWupFMI—G?³geUF9O+I|cW"}7[XW^LXj"WuVXWue;foFM[AGKIJWS³<j^Wq}7[XWue;fŒQ:L2IPW"pXI|cW"NPW"L>GKWq`:IKFSpXzXTU}7[XW^R˜W^L>G

VFMLXNeUW_pXe•FSLqGJW"RqpXN—mnO+I|cW"}7[XW^LXj"W^NšÂ¢ ; ¢ ¯ CAÀ‡W²j"Q|VFM`MW”W^NPG™pFMIW‹aAW"RqpXeUW_j"W^eU[XT%VXW”enfhcW"j^IJT\GJ[XIJW

R©[XNJT\j?FMe\WMC

temps fréquences

B:CŒ‰ŽE3Wkj"Q|VFM`:W„GJW"RqpXN—mnO+I|cW^}|[)W"LXj^W"N

' 0- A¦CI*;( %8$z - ,.- A+ %' '%'A;2 *+%'

FYG?GWF °O–dKsr KsO lITWX KRMTWijKROh K d l dUijKsO +Mt3tZija L ZK'ZKs[Zi TWO–djT°[ZK

L=¶¶„ƒµ„¡9µ W"NPG‡[XLŽW^LXNJW^R©dXeUW_VXW”RºcW^j?FMLXT\NJRqW"NpXz>{|NJTU}7[XW^Nšj"QM[XpXe‹cW^N™W^L>GKIJW²W"[Aa9FM[AauiXLXN

VXW]I|cW"FMeUT\NJW"I±[XL˜QMd¦®PW"j‹GKT\OhC LqNP{|NPG?ŠW"RqWlQ:pgŠW"IPWlNJ[XI[XL)WlO6FSR˜T\eUeUW VXWlVXQMLXL™cW"W^N VgfŒW^L>GKI|cW^W©›+·®¹¢ ¥ ƒ

´~ž¢ƒ žPœ‡p,Q:[XI]e\W"N]GKIJFMLXNPO+QMIJRqW"I]W"L=[XLbNP{|N—G?ŠW"RqWZVXWkVXQ:LXL™cW^W"N”VXWkNJQ:I—GKTUWq›  š¥ ƒ ¥¦ƒš´~ž¢ƒ£žPœ‹C

"!$#%!

!&#('¢.=

9 C 9;<G

/9 h/

9 ( † (+5]

9:;9

.20>(+5$*4‡>

9

20&(_53*Y53>H7

9D9

/-.r,/-0!5+5

9D A>?&*-&

D

*-6*

D

>^h

D9 ( 9

(d20=

D9 (d0S2.!/

9

(h

D?9 /gA0=$,>

9

.20>W(_53*-‡6>

9

‡>

9

2:0&(+5$*5$>

9

/-. 2:.US*5?7

9k`

>2:2.!/

9 h 9 5 9

&*)W&

D > ;

*42=30,+

9

&=

9

,*4(_53=

9

>?=

G

0(7

99

& I .2

9

D?9

/->?*gh„20&(+5$*5$>

9

>?&¨(

†

(_5]

9:;9.- /9 ( D

0&&F7

9:9 ( D A9

&65$=?7

9:9

(+0&65J*42*¢/

9

(k2

…

.!*-&

9 ( D A*

;<G

>?/-($*-0&(E,/05+5.!/

9

(h\/

9 (

D

0&?&H7

9:9

(

D?9 ($0=$5$*

9

(+0&5d/

9

(b(+*-,&W.!>C

9

&?=

9

,*-(+5$=?7

9

(E‚

D

.!&W(d>?&(

†

(_5]

9:;9D A>?&?*5?7

9 ( D 0&?&H7

9

ƒ@(+>=d/-.

G

*-(+5

9D9 /4.

`

.!&

D9J;

.!,&H7

9

5$*4‡>

9 ˆ

/ #¢%d&¨.!>?5$=

9<9

C

9:;G /9

‚B‡6>?*a20&(+5$*5$>

9

=3.h¦0& /9  9

=3=3.

G

/->(J53.=

D

h¦>?&

; 0 D ]9 / 9D?9

(† (_5]

9:;9

7

9

/:7

9;<9

&653.!*-=

9 ƒ

9

(_5

I

0>=$&?*

G

.!=u/-. 2 9 //->?/

9 7 9 /9

2K53=$*4‡6>

9D9

/4.0),>?=

9.1

ˆ32r2:*

D9 (3(+0>(ˆ54

9

/0& /4.8/0*

D

A76

…?;

h^($*8&9:

9

585;=<

D 7

9

($*,&

9

&65d=

9 ( GW9

2K53*

9:;9

&65b/

9 ( D

*?>'7

9 = 9

&2

9 ( D?9kG

0!5

9

&65$*

9

/@8&9BA85:

9

5C8&;DAB85<Jh5EhFuhGbh5Hkh

D 7

9

($*,&.!&65

/9 (u‡6>.53=

9

(+0

;;<9 53(

D9 /-. 2 9

//->?/

99 5J($*y/

9

20&

D9

&(3.5

9

>?=JI

9

(_5E(+>

G?G 06(7

9

&?0& 2 … .!=3,¢7

9

].r/gA*-&(+53.!&65

L

|{}

h

0& .h

G

0>?=@530>5

LLK

} h

M

9:

‚L ƒ

|ON"P

‚Lƒ=Q 1I Ž Z

R P

‚TSƒUVS

|ON"P

‚Lƒ=QWM

;=<

‚L ƒ

|ON

I=MJX;(< ‚L ƒ=QWM

;(<

‚L ƒ [

0^]>

N 9 5YI

D 7

9

($*-,&

9

&5E=

9 ( GW9

2K53*

9:;9

&65/4. =?7

9

(+*4(+53.!&W2

99 5k/4.)2:.

G

.2:*Y5?7

9 D > 20&

D9

&($.!5

9

>?=h

9 5 P /gA*&65

9

&($*Y5?7

9

‚B20

;<G 5?7

99 ./,¢7

9:`

=3*4‡>

9:;9

&65ƒ

D

>)20>?=.!&65H2:*=2>/-.&5

D

.&(H/4. 2 9 /-/->?/

9ED9[Z

 9

=(L\ˆ

A

B

C

D E

F c R

BMCt¤ G 9

//->?/

9

G D > G =

9:;

*9

=@0=

D = 9

’„W9eUF=R W"RqWqR9FML)TnŠW"IPW˜}7[XW9LXQ:[XNwF€MQ:LXN©j^e•FMNPNJTDišcW9e\W"NZNJTU`MLFM[Aa»W"L(NJTU`MLFM[Aa»j"QML7GJTUL7[XNŽ›6Q:[

FMLFSeUQ:`:T\}7[XW"NKœuW‹GžNJT\`:LFM[Aa.VXT\NJj"IPW^GJN›6Q:[.VXTU`:TDG“FM[|aœ ³ Q:L¦p5W^[)Gžj^e•FMNPNJT\iXW"I9e\W"N˜NP{|NPG?ŠW"RqW"NbW"L

¶¶„ƒµ„¡9µ“¶ ‚ '¹jƒ6·®¹j¥7¶ZW‹G˜¶¶„ƒµ„¡9µ“¶Ž´M·U¶„…Kµ„ƒ+¶‹C E3W"N©p)IJW"RqTUW^IJNwFM`:TUNPNJW^L7GwNJ[XIwVXW"N©W^L>GKI|cW^W"NHNP[XpAm

p,Q:N|cW^W"NwV™cW"eUTD€|IJW"Ik[XL)W˜T\L)O+Q:IJR˜FSGJTUQ:L¥ŠFbj“zFM}7[XW˜TULXN—G“FML>G |„VX[»e•FMp)NZV)WqGJW"RqpXNwFS[X}7[XW"e Q:LNJW

IJW^NPGJIJW"T\L>GuQ:[ ŠF2j“zFM}7[XWbp5QMNJT\GJTUQ:L¦›

š

œZVX[ºVXQMR9FMT\LXW9V)W"NuTUR˜FM`:W^NcW^GJ[XVXT‹cW"W"N<~eUWŽN—{AN—G?ŠW^R˜W

{ I|cW^p5Q:L)V¦FMeUQMIJNqpFMIq[XLXW NPQ:IPGJTUW=V‡cW"e\T\€|IKFML>G˜[XL pFSIKFMRvŠW^GJIJW=pXz>{ANPTU}7[XWº›+R˜W^NJ[XI|cW VFML)N9[XL

NP{|N—G?ŠW"RqWkVgf…[XLXT\GAcW"NlFMV™cW"}7[FSG“œZŠF©j“zFM}7[XWkTULXN—G“FML>G|VX[bR:W"RqW„TUL>GKW^IP€SFMe\eUW_Q:[ŠF©j“zFM}7[XWkp5QMTUL>G

VX[ŸVXQ:R˜FMT\LXW Q3Š[ W^eUe\W W"N—GbV™cW^iXLXTUWSC]E3W"NžNJW^j"Q:L)VXNžGKIKFSLXNPO+Q:IPR˜W^L>Gb[XLXW2NJ[)T\GKW› “7› 8gœJœ

5 F W"L

[XLXWvNJ[XTDGKW(›£v7› 8gœJœ

5 F

›+Q:[.[XL G“FMd)eUW?FS[.Vgf…W"L>GKI|cW"W^N› “7›%8

{š

8 œJœuW"L.[)L.G“FMd)eUW?FS[¥VXWvNJQ:I—GKT\W"N

›£v7›%8

{!š

8 œJœPœ‹C

E3W"NšN—{|NPG?ŠW^R˜W^Nš}7[XW„LXQM[XN˜cW^GJ[XVXT\W"IJQMLXN‡NPW"IJQML7GšVXW"NšN—{|NPG?ŠW^R˜W^Nk›6}7[gf…TUe\N‡NPQ:TUW^L7G‡j"Q:L>GJTUL7[XN‡QM[ŽVXTUNhm

j"IPW^GJN“œ±F?{>FSL7GVXW"[AawpXIPQ:pXIJT‹cW^GAcW"N±R˜F ®PW^[XIJW^N"³

©

·®¹ ¬µ+ž¢… ·’ƒj¬µgW‹G]·®¹ šž¢… ·†žM¹e“µsUž¢…Yƒ…IžM¹)¶

©

ž¢ƒ6·£ '¹l~SeUF”pXIPQSm

pXIPT‹cW^GAcW]Vgf…TUL>€SFMIJTUFMLXj"W]pXFMIGKIJFMLXNJeUFSGKT\Q:LwGJIKFMVX[)T\Ge\WšO6FMT\G}7[XWle\W"NpFMIJFMRvŠW^GKIPW"NVX[qNP{|N—G?ŠW"RqW_NJQ:L>G

j"QMLXNJT\V‡cW"I|cW"Nj^Q:R˜RqWTURqR©[FMdXe\W"N0VFML)NeUWGKW"RqpXNš›6Q:[©VXFMLXN±e;fŒW^NJpFSj"WšN^fŒT\eAN^foFM`MT\GVgfŒ[)LuFMpXpFMIPW"T\e

GKIJFMT\GKFML>GeUW"N™TUR˜FM`:W^N“œ‹C

³

LŽT\R˜p,Q:NPW_V)W²pXe\[XNkŠFyenfŒFMpXpFMIPW"T\eVXW"N™pXIJQ:p)IJT‹cW‹GAcW^N‡VXW”j"Q:L>GKT\L7[XT\GAcW”}7[XW

LXQ:[)N²pXI|cW"j"T\NJW^IJQ:LXN©›6V™cW^p5W^LXVFML>G²VXW"N”W"NJpXFMj"W^N²O+Q:LXj‹GKTUQMLXLXW"e\N”Q3Š[=enf…Q:L=pXIJW^LXV IPW"NJp,W"j‹GKTD€:W"RqW"L>G

eUW^N]W"L>GKI|cW"W^N²W^G_e\W"N]NJQMIPGKT\W"NKœ‹C LbGKW^e3FMpXpXFMIJW^TUegW^NPG²FMpXp,W"e‹cW„ 

ƒ µZ¹e '·’…Kµ™Q:[

©

ƒ†…Kµ‹C

ªe•F j^Q:LXNkLXQ:[)NyVFSLXNye\Wuj?FMVXIPW˜V)TUNJj^IJW‹GyW^L(VXT\R˜W^LXNJT\Q:LºBvx3NPT enf…Q:L2O6FMT\GkW^L7GJIJW^IyVFSLXNy[)L»GKW^e

FMpXpXFMIJW^TUe enf…TURqpX[Xe\NJTUQML.ŠFvenf…Q:IPTU`:T\LXWM³5jMf…W"NPG—m"ŠF'm$VXTUIPW˜eUF=NP[XT\GJW2› 5

ª œ 5

F?€:W^j 5

ª Œ B˜NJT'8‰Œ‘=W^G

5ª Œ ‘bNJT 8Œ§‘)³3TUe{I|cW"p,Q:LXVVXQ:L)jqpXFMIk[XLXWqNJ[XTDGKWv›0›8gœJœ

5 F

}|[)W˜e;fŒQ:LFMp,W"e\eUW<…$¬µ€j '¹)¶µ

·’¡? ¥ ©¶‹·£ '¹¹<µ ©’© µgVXW™enfŒFMpXpFSIJW"T\enC’„[kO6FMTDGV)W‡enf…TUL>€SFMIPT•FMLXj^WpFMI0GKIJFMLXNJeUFSGKT\Q:Lg³?e;foFSpXpFMIPW"TUe>I|cW"p,Q:LXV

ŠFwe;fŒW^L7GJI|cW^WH› 5

œ²›6V™cW"j?FSe‹cW"W²VFMLXN™eUW”GJW"RqpXN‡V)W

[XL)T\GAcW^NšpFMI™IKFMp)p5Q:I—GZŠFyenf…TURqpX[XeUNPTUQ:L=› 5ª œ 5 F œ

pFMI eUFZNPQ:IPGJTUWlVXWlGKW"IPR˜W_`cW^L‡cW"IJFMe›0›8 © œJœ

5 F

›+e•FkI|cW^p5Q:L)NJW_TURqpX[XeUNPTUQ:L)LXW"e\eUWM³SR9FSTUNV™cW^j?FMe‹cW"W

VX[¥R:W^R˜WžeUFMpXNuVXWbGKW"RqpXNKœuW‹G˜e;fŒQML €MQ:T\GqVXQ:L)jv}7[XW=NJTy›“ 5 œ 5 F

W^W"NPG˜[XL¥NJTU`MLFMe]Vgf…W"L>GKI|cW"W

VXQ:L>GGKQ:[)Ne\W"Nj"Q|W #qj"T\W"L>GKNNKFS[)O3[XLqLXQ:R©d)IJWliLXTNJQML7G™L7[XeUN^³7eUWlNJT\`:LFMepFSIe\W"}7[XW^e,e;foFSpXpFMIPW"TUe

I|cW^p5QMLXVvW^NPG_eUWNPTU`:LXFMegVXWkNJQMIPGKT\Wqݣv

5 œ 5 F

³Q0Š[

v 5 x˜Œ

F “ 0› 8j©

œe›

EfŒQMp‡cW"IJFSGKT\Q:LŽ}7[XT™ŠFb›†“

5 œ 5

FMNPNJQ|j"TUWHݣv

5 œ 5

W^NPGlenf…Q:p™cW^IKFSGJTUQ:L9VXW8‚ '¹ ¢ 

©

¥¦ƒ;·£ '¹ ´M·U¶„… µ„ƒ µW^G]QMLže•F

LXQMGJW

› v 5 œ 5 Œ › “ 5 œ

5

›

5 œ 5 ›

’FMLXN™eUW”j?FMNšj^Q:L>GKT\L|[<³)enf…Q:p™cW^IKFSGJTUQ:LqVXW„j^Q:L>€:Q:e\[)GKT\Q:LŽpFSI‡[XLžNPTU`:LFSe,GJW"Rqp5Q:IPW"eŽW"NPG]O+QMIJRqW"eDm

eUW^R˜W^L>Glenf…Q:p™cW"IJFSGKT\Q:Lž}7[XT‡ŠFH[XL=NJTU`MLFMe<GJW"Rqp5Q:IPW"eRvyFMNJNPQAj^TUWeUWNPTU`:LXFMe

x&|± Ž ‘ v7›+5œ0›p|b© 5œI}¦ ›

–AT :ˆ"y { ›+¢”œ‹³e;fŒQMp‡cW"IJFSGKT\Q:L v?± W"N—G [XLXWQ:p™cW"IJFSGKT\Q:Lkj"Q:L>GJTUL7[XW VXWHy { ›6¢²œ<VXFMLXN0eU[XTm R:W"RqW~

NJT :ˆ"y ›+¢_œ ³jMf…W"NPG_[XL)WyQ:p™cW"IKF'GKTUQMLžj"Q:L>GKT\L7[XWkVXW y ›+¢²œ‡VFSLXN°y ›+¢²œ C

FYG?G ijMXZOU_baHi r4M$dfTWaYX P3K ZaY[Zi TWKRi K d‰LNaYXcaYlW[]djTmacX

–|Tjv

{

W^GHv NPQ:L>G VXW"[Aa©NJT\`:LFM[AayT\L7GAcW"`:IJFMdXe\W"N"³Se•F_j"Q:L>€:QMeU[)GJTUQ:L©V)W°v

{

W‹GHv F²p,Q:[XINPp5W^j^GKIPW

eUWqpXIJQ|VX[XTDG©VXW^N©NJp,W"j‹GKIJW^NHVXW1v

{

W^G v CÀ‡W‹GJGKW9j"Q:LXN|cW"}7[XW^LXj"W=VX[(GJz‡cW"Q:I"ŠW"RqWŽVXWžY[Xd)TULXT W"N—G

O+Q:LXVFMRqW"L>GKFMeUW˜W^G]®P[XN—GJGJT\iWŽe\W9I Q:eUW˜Q:p™c W"IJFSGKT\Q:LXLXW^e™V)Wže•F=GJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L»VXWžYQ:[XIPTUW^I"³ }|[)T

c

W"j“zFML)`:W”V)Q:LXj_[XLXW_Q:p™cW"IJFSGKT\Q:LuVXW_R9FML)TUW"RqW"L>G VXT#qj"TUe\WZ›6eUFkj^Q:L>€:Q:e\[)GKT\Q:L%œ±W‹G‡[XL)W”Q:p™cW"IKF'GKTUQML

VXWkR9FML)TUW"RqW"L>G]NPTURqpXeUWH›6e•F©Rw[Xe\GJTUpXe\TUj?F'GKTUQML%œ‹C

Lbj?FMN]T\R˜p,Q:I—G“FML>GšV)Wj"Q:L>€:QMeU[)GJTUQ:LžW^NPG_j"W^eUeUW²j"Q:IPIJW"NPp5QMLXVFML>G_FM[žO6FMTDGš}7[XWkenf…Q:LŽGKIPQ:LX}7[XWkeUW

NJp,W"j^GJIJWžFS[VXW"eUFvVgf…[XLj^W"IPGKFMTUL»NJW^[XTUeVXW9O+I|cW"}7[XW"L)j"W „C–ATgvŽW^NPG©[)LNJTU`MLFMe VXW<yE'›+¢”œ‹³ eUW

NJTU`MLFMe3F?{>FSL7G_p,Q:[XIlNJp,W"j‹GKIPW Šv

;

” #

W^NPG”eUWNJT\`:LFMe

|±

B

Ž ‘Zv|›_5œ

NJT\L k›p|u© 5œ

|J©  }¦

}|[)T j^Q:IJIPW"NPp5Q:L)V¥ŠFqeUFHj"Q:L>€:QMeU[)GJTUQ:LvVXWyV)W"[AavNJT\`:LFM[|abVgfhcW"LXW^IJ`:T\WZiL)TUWM³%VXQMLXjbŠFu[XL W"e‹cc W^R˜W^L>G

VXW y u›+¢”œ‹C5À‡Q:[)p5W^I²eUWkNPp5W^j^GKIPWwVXWzvwIJW‹€AT\W"L>G”VXQ:LXjbŠF˜j"QML7€MQ:eUW^IZv©F?€MW"j©[XLvLXQ{>FM[

}|[)T

LgfŒW^NPGqpFMNHNJFMLXNuLXQ:[)NqIJFMpXp,W"e\W"IHeUW ¹e  &ž¢¥¥´|µ%·’…‹·£-, © µ„ƒ™}7[XWbLXQ:[XNuIJW‹GKIPQ:[)€:W^IJQ:L)N˜e\Q:IJNP}|[)W

LXQ:[XNlIKFSpXp5W^eUe\W"IJQMLXNše•F©GJz‡cW"Q:IPTUWVXW^N”NPTU`:LXFM[Aažp™cW"IJT\QAV)TU}7[XW"NZ›+NJW^j^GKT\Q:LB:Ct¤Mœ‹C

' -3A+ *+%' %'<*;12 ,"*;!°-?

–|T$vZW"NPG²[XL NPTU`:LXFMe3j"Q:L>GJTUL7[›+Q:[=GJQ:[)G²FM[=R˜Q:T\LXNlTUL>GAcW^`:IKFSdXeUWkFM[vNJW^LXN²VXWy¢lTUW"R˜FMLXLbNP[XI

GKQ:[)G T\L>GKW"I—€SFMeUe\W ©

š

E"%VXWl¢_œ‹³:e\W]j?FMe\j"[Xe)L|[)RºcW^IJTU}7[XWlVX[uNPp5W^j^GKIPW”V)W .Lgf…W"NPGW^L7€|T\NKFM`:W"FMdXe\W

}|[)WZNPT3eUWNPTU`:LFSegW"N—G”GJIJQ:LX}7[™cW˜›+VXTUNPQ:LXNlpFMI]W a)W^R˜p)eUWkW"L>GKIPW © š E"®œ C

E0Wvj?FMe\j"[Xe_FMp)pXIJQ|j“z™cW V)W

Šv7›’‡‡œHW"L

[)L p5QMTUL>G ‡ ˆ ¢NJW O6FST\GqpFMIqeUW=dXT•FSTUNuVX[ j"FMeU[XelVXW^N

NJQ:RqR˜W^NyV)WŽ¢lTUW"R˜FMLXL<C

³

L(NJW9V)Q:LXLXWŽeUF=NP[XT\GJW9VXW^N»cW"j“zXFML>GKTUe\eUQ:L)NZV)W8| ³ VXTUNPQ:LXNw[)LXW9NP[XT\GJW

› v7›;‘>œ

š

›¨››š

v>›"! © BœJœ‹³v7› 6œkj"Q:IPIJW"NPp5QMLXVFML>G ŠF eUF=RqQ{:W^LXLXWŽVXW v9VFMLXN©e;fŒT\L>GKW"I—€SFMeUe\W © &

s r‰ !

š

© &.s)› &ŸBœ ‰ ! ";C

L)Wk€SFMe\W"[XIlFSpXpXIJQ|j“z™cW^WZV)W

Šv>›‹‡‡œ‡p5Q:[)I‡

ˆ ¢ W^NPG”FMeUQMIJNx

Šv|›‹‡‡œ

s

! ” {

ª v|› 6œI“ ”–•˜—

M” ’ O ›

E f cW^€SFMe\[FSGJTUQ:LŽV)WZj^W^GPGKWkW‹aApXIPW"NJNPTUQ:LvW"L ‡ Œ

'‰ Z³

Œ ‘ š ››¨›

š ! © B:³XV)Q:LXLXWS³NJT! Œ s³

Šv7› '‰ ²œ

s

! “ • ” {

ª

v7› ;œW“ ” •

Πs

! ” {

ª

v7› ;œW“ ” •M” O

Œ

)”

{

ª

v7› ;œ

š Œ ‘ š

›;›;›

š

s ©¦B

š

j"W_}|[)T,j^Q:IJIPW"NPp5Q:L)V9VXQ:L)j²FM[˜j?FMe\j"[XeV<fŒ[XL)W_GJIKFMLXN—O+Q:IJRcW"W_VXW”YQ:[XIJT\W"IVXT\NJj^I"ŠW^GJWM³|F?€:W^j²VXW_pXeU[)N

R˜Q|VXT\iXj?FSGJTUQ:LVXW˜NJTU`MLXW~ eUWqpXIJQ:`MIKFMRqR˜WuI|cW?FMe\TUNKFSL7GZj^W^GJGJW9€SFMIJTUFML>GKWqVXW9eUFbGJIKFML)NPO+Q:IPR9FSGJTUQ:L

VXWZY%QM[XIJT\W"IšVXT\NJj^I"ŠW^GJWkW"NPG”VXQ:L)j

!"

#%$

&

%')(

&+*

'

,

¢lW"R˜FMIJ}7[XQ:L)N_R˜FMT\L7GJW"LFSL7Gl}7[XWke\WNJTU`MLFMe

‡ "±

“ •˜—

? )”

{

ª

v7› ;œW“ ”–•˜—

A

W"N—G_[XLvNPTU`:LXFMegp™cW^IJTUQ|VXT\}|[)WVXWkp‡cW"IPTUQ|VXWys '‰ Z³X}7[gf…TUe3NP[ #uG_VXWyj^Q:LXLF“\GKIPWNJ[XIle;fŒT\L7GJW"I—€MFSeUeUW

‘ š

s d‰ E"©›+j"W }7[XT_W"N—GžeUW=j?FSN"³™FM[ RqQ:TULXNqVX[ p,Q:T\L7G˜VXW=€A[)W L7[XRºcW^IJT\}|[)W eUQMIJNJ}7[XWvenf…Q:L

j"QMLXLFMTDGHeUW^Nw€SFMeUW^[XIJNHFS[Aap,Q:TUL>GJNH‘

š

'‰ š ››¨›

š

›ns © Bœ'‰ eUQ:IPNJ}7[XW W"N—Gu`:IKFML)V%œyp,Q:[XI

eUWbj^Q:LXLF“DGKIPW=pXFMIPGJQ:[)G?C™–AT]v #

W^NPGŽe\WbNJTU`MLFMe]VXT\NJj"IPW^G˜VXW=eUQ:LX`M[XW"[XI9s VXQ:LXL™cW=j"QMR˜RqW

› v7›6‘>œ

š

›¨›¨›

š

v>›;s ©BœPœ‹³±e\WžNJT\`:LFMešQMd)GKW^L|[º€|T•F e;foFMe\`:Q:IPT\GKz)R˜W ›6I|cW"p,W"IPGJQ:IJT‹cWŽNJQM[XNuenfhcW^GKT\}7[XW^GPGKW

.-/|8M/ œ

/01

/01

$

2)/01

$

"435

/0162)/01738 $ "76135

/01:9;)/016=<>)/01

$@?

IJW^pXI|cW^NJW^L7GJWy[)LXWkFMpXpXIPQ?a)T\R9F'GKTUQML9VX[bNJp,W"j‹GKIPWZV)W v ” #

NJ[XIle;fŒT\L7GJW"I—€MFSeUeUW © d‰A

š

d‰A ";³XQ3Š[

A Œ r‰ W^NPG”eUWpFSN_V<fhcW^j“zFML>GKT\eUeUQMLXLFM`:W²VX[vNPTU`:LXFMeRv:³pFMI]eUF©RºcW‹GKzXQ|VXWkVXW"NlIPW"j^GKFMLX`:e\W"N^C

¢lW"R˜FMIJ}7[XQ:L)N±}7[XW‡NPTAe\W™pXFMN±VgfW"j“zXFML>GKTUe\eUQ:L)LFM`:Wc VX[©NPTU`:LXFMe>GKW"Rqp,Q:IJW^e|W^NPGs r‰ !BŒ r‰ ³e\W"N

€SFMeUW^[XIJNVX[˜NJp,W"j^GJIJW”NJQ:L>Gšj^Q:LXL7[XW^N‡W"L>GJIJW © '‰ W‹G› ©Bœ '‰ ŸF?€:W"j²[XL9pFSN™j^W^GJGJW”O+Q:T\N

VXW'‰ ~0pXeU[)N FM[X`:RqW"L>GKWS³3pXeU[)NyeUFbI|cW"NPQ:eU[)GJTUQ:LFM[LXTD€:W?FS[(VXWqenf…W"NPpFMj"WqVXW^NZO+I|cW"}7[XW"L)j"W"N

W"N—G=R˜W^TUeUe\W"[XIPWMC™ª±FMIbj^Q:L>GKIJWS³][XLXWRqW"TUe\eUW^[XIJWvI|cW"NPQ:eU[AGKTUQMLŸGJW"Rqp5QMIJW"e\eUW›"! `:IKFSLXV%œ9LXW2O6FMTDG

}7[gfŒFM[X`:RqW"L>GKW^I]eUW„j“zXFMR˜pžQ3Š[9enf…Q:LŽVXT\NJp,Q:NJWVXW^Nš€SFMeUW^[XIJNšV)[žNJp,W"j^GJIJW˜›6R˜FMT\N‡LgfŒFHFM[Xj^[XLbW7§5W^G

NJ[)I_e\WpFMN_FM[X}7[XW^e0W"NPGžcW^j“zFML>GKT\eUeUQMLXL™cWeUWNPp5W^j^GJIJWœ C

³ L(IPW^GKIPQ:[)€MW9e—ŠF›+NJQ:[XNy[XLFSLX`:eUWuL7[XRºcW"IPTU}7[XWœeUWupXIPTULXj^TUp,WuVgfŒT\LXj"W^IPGJT\GK[)VXWuVgf˜´_W"T\NJW"L7d,W"IP`x

 ©

¥>¶3v µ“¶„ƒ

©

 «ž

©

·U¶¬µ>Be

©

¥>¶

©

µZ¶€µ‚„ƒ†…KµHµ“¶„ƒl´M· ¥>¶‹C%E0WZO6FMT\Gl}7[XWye•FuR9F'GKIJT\j"WkVXWZe•Fq’Y±¦NJQ:TDG

[XLXWuR˜FSGKIPTUj^Wwj?FSIJI|cW^WuLXQ:[XNQ:d)eUTU`MW=ŠFžLXWHp,Q:[)€:QMTUII|cW^j"[Xp™cW"IJW^Ik}|[)W ! €SFMe\W"[XIPNVX[NJp,W"j‹GKIJW2ŠF

pFMI—GKT\IV)W ! W"j“zFSL7GJTUe\eUQ:LXNc VX[˜NJT\`:LFMe;C>ªeU[XN`:IKFSLXV9NPW"IKFZenf…TUL>GKW^IP€SFMe\eUWšQ:[˜eUWlNJT\`:LFMeW^NPG™j"Q:L)L|[

VFML)N]enf…W"NJpXFMj"WkVXW^NšGKW"RqpXN^³XR˜W^TUe\eUW"[)IJW²NPW"IJFueUFwI|cW^NJQ:e\[)GKT\Q:LŽO+I|cW^}7[XW"L>GKT\W"e\eUW„VX[bNPp5W^j^GKIPW˜›6eUW²pFMN

FM[X}7[XW^e0j"W"e\[XTgj^T3W"NPGbcW"j“zXFML>GKTUe\eUQ:L)L‡cW„W"N—G_VgfoFS[)G“FML>G_pXe\[XNlp5W‹GKT\Gl}7[XW W"NPG”`:IJFMLXV%œ C

³ Lv€MW"IJIJFŽFM[XNPNJT pXeU[)N”e\Q:TULb}7[XWweUFqNP[XT\GJWyV)WwLXQ:RwdXIJW^N Šv7› '‰ ²œ‹³ Œ © š

›¨››š ©¦B:³%}7[XW

enf…Q:Lj?FMe\j"[Xe\W F=pXFMIPGJTUIkVgf…[XLcŠ W^j“zFML>GKT\eUeUQMLXLFM`:WHV)W<v9FS[»pFSN ‰ ! Œ s ‰:s NP[XI © š E"

p,W"[)GwFM[XNPNJTN"f…TUL>GKW^IJpXI|cW^GKW^Iwj^Q:R˜RqWue•FžNJ[)T\GKW ›ns

C

›ED

œPœ

” #GFGFGF#)”

{

³0Q3Š[eUW"N

C

›4D

œNJQ:L>G

eUW^N˜€SFMe\W"[XIPNŽFMpXp)IJQ|j“z‡cW"W^NžVXW"Nžj^QAW #˜j^TUW^L7GJNŽVXW2YQ:[)IJTUW^I ›®€:Q:T\I9eUF»NJW^j^GJTUQ:L¦NP[XT\€SFML>GKW?œ˜VXWve•F

O+Q:LXj‹GKT\Q:L»s ]m p™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W©Q:d)GJW"L7[XWqW"Lp‡cW"IPTUQ|VXTUNJFML>GkeUWHRqQMGKTDO™}7[XWqj"QMLXNPGJT\GK[)Wqe\WH`:IKFSpXzXWuVXW

vŽNJ[XI © š

E";C±E3W9j"FMeUj^[Xe L7[XRºcW^IJT\}|[)W9VXW˜NJp,W"j^GJIJW ·†žqe•F ’Y LXQ:[XNyIKFMR=ŠW"L)W9VXQ:L)j˜€:W^IJN

enfŒFMLFSe\{|NJW”VXWkYQ:[XIJT\W"IVFMLXN]e\W²j"FMVXIJWV)W"NšO+Q:LXj‹GKT\Q:LXN‡p™cW"IJT\QAV)TU}7[XW"N›6W^GšLXQ:LžpXe\[XNšTUL>GAcW"`:IJFMdXeUW^N

Q:[bVgfhcW"LXW^IJ`:T\WiLXTUW?œ‹³XGJz‡cW"Q:IPTUWVXQML7G_LXQM[XN_FMeUe\Q:LXNšIJFMpXp,W"eUW^I]TUj^TgeUW^N_p)IJTUL)j"TUpXFM[Aa.cW^e‹cW^R˜W^L7GJN"C

!*768. 2:9 >

-3*+%1,"* 2.-Z!

–|TNv„W"N—Gl[XLžNJT\`:LFMe ]m p™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W”W‹G]VgfhcW"LXW^IJ`:T\W”iLXT\W„NJ[)Iš[XLžTUL>GJW"IP€SFMe\eUW_VXW„e\Q:LX`:[XW^[XI‡NJF

p‡cW"IPTUQ|VXWM³Xj^Wk}|[)T3NJTU`MLXT\iW}7[XW vk€cW^IJT\iXW

Ž

ª v7›p|Pœ }&|< š

Q:L˜p,W"[AG‡FSNJNJQ|j"T\W"I„ŠF)v”NJQ:Lb¶€µ‚„ƒ …Kµl›6W"LuG“FSL7G™}7[XW_NJTU`MLFMe ¦p™cW"IJT\QAV)TU}7[XWœ,~>j"W_NJp,W"j^GJIJW_W"N—G‡pFSI

V‡cW^iL)T\GKT\Q:Lže•FHj^Q:eUe\W"j^GJTUQ:L9VXW"N_LXQ:R©d)IJW"Nlj^Q:R˜p)eUW‹aAW^N

C #5 v#"0xŒ

B

Ž

ª

v7›p|PœW“ ” •

}&|

š 8 ˆ š

TULXVXW acW"W„pFSI ±³AV)T\GKN ‚ µ ‹·nµ‹¹jƒ®¶´|µ?¤s š¥ … ·nµ„… ‚ š¡? ©µAµ“¶VXW v:CXE3W„NPTU`:LFSe vNJW„IPW"j^Q:LXNPGJT\GJ[XW

Š

FupXFMIPGJTUIšVXWkNPQ:LvNPp5W^j^GJIJWZNJ[XTD€MFSL7G_eUFwO+Q:IJR©[)eUW„}7[gf…[XL T\LX`cW^LXTUW^[XIŽcW"j^IJTUIJF©O+Q:IJRqW"e\eUW"RqW"L>G

v7›p|PœŒ

5 F C #5 v#"s“ •

#5

™ š

R9FMT\Nš}7[XWkeUWR˜FSGKz™cW"R˜FSGKT\j"TUW^LžNJWkVXQ:TDG]VXWkeUT\IJW

eUT\R

B

Ž

ª v7›p|Pœu©

” C #5 v#"“ •

#5

™

}&|Œ ‘

eUQ:IPNJ}7[XW²›™œ 2W‹G]›šœ NPQ:L>G±V)W"[AayNJ[)T\GKW^NFMIPdXT\GJIKFMT\IJW^N3NPGKIPTUj‹GKW"RqW"L>Gj"IPQ:TUNPNKFML>GKW^N±Vgf…W"L>GJTUW"IPN

p5Q:NPT\GJT\O+N‡GJW"LXVFSL7Gl€MW"IJN & C

E FŽO+Q:IPR©[Xe\WHVXWqª eUFMLXj“zXW^IJW^e²›+}7[XTNJWqp5QMe•FMIPTUNJWwW"L»O+QMIJR©[Xe\W©VXW˜ª±FMIPNJW‹€MFSe®œ”GKIJFMVX[XTDGk[XLXWuO+Q:TUN

W"LXj^Q:IJWkVFML)N_j^WyL)Q:[)€:W"FM[=j"Q:L>GKW a|GKWwe\WpXIJT\LXj"T\p5W²VXWkj"Q:LXNPW"I—€MF'GKTUQMLvVgfW"L)W"IJ`MTUWuxc

’

5 ” C #5

v#" ΠB

Ž

ª v7›p|Pœ }&|

W^G?³NPTsv

{

W‹G]v NJQML7G”VXW^[AabNJT\`:LFM[|a ]m p™cW^IJTUQ|VXT\}|[)W"NšW‹G”V<fhcW^LXW"IP`:TUWiLXT\WNJ[XI ‘ š E"n³

’

5 ” C #5 v { "C #5 v "œŒ

B

Ž

ª v {

›p|Pœ v ›p|PœI}&|

›+O+Q:IPR©[XeUW²VXWZª±FMIPNJW^€SFMe•œ‹C

ªQ:[XIlNPTURqpXeUTDiW"I^³AQ:L=LXQ:IPR9FSeUTUNPW"IJFweUW^N]j“zXQ:NJW^N²W^LvpXIPW"LFSL7G Œ s C

ª [)TUNJ}7[XWve•F2j"QMLXLFMT\NJNKFSLXj"WvVXWvGJQ:[)GqeUWbNJp,W"j‹GKIPW W"N—G9T\eUeU[)NJQ:T\IJW› cW^GKFML>G9T\L)iLXT•œ‹³±GJIJQ:LX}7[XW^I

eUWbNJp,W"j‹GKIJWvVgf…[XL NJT\`:LFMe_s <m p™cW^IJT\QAVXT\}7[XWbW"LcW^eUTURqTULXFML>GHeUW^N˜zFSIJRqQ:LXTU}7[XW^N |1± “ •5 ™ p5Q:[)I

8 Œ ! W^NPG[XL)WwQ:p™cW^IKFSGJTUQ:Lvj"IP[Xj"TUFMeUWSC

³ L p,W"[)G²e•FuO6FMTUIPW †Pd)IJ[)GKFMeUW^R˜W^L7GJˆ9W^L2V‡cW"j^TUVFML>G²VXW

IJW"RqpXeUFMj"W^I]eUW„NPTU`:LFSeRvypFMI]NJF !žm“ŠW^R˜W©¶ š¡ ¡9µZ´|µ3¤s š¥¦…‹·nµ„…

v#"»x&|±

” C 5

v#"“ •5 ™ Œ B

s

Ž

ª

NJT\L0›"! & {

œ^›p|b© 5œ

NJT\L ™‹”^

v7›+5œf}¦

š

Q:[žQ:Lbp5W^[)GleUW”O6FMTUIPWž†PW^L=V)Q:[Xj"W^[XIJˆqW"LbV™cW^j"T\VFML>GlVXWIJW^R˜p)e•FMj^W"Iše\W„NJT\`:LFMe vZpFMI‡NKF !bm“ŠW"RqW

¶ š¡ ¡9µZ´|µ3¤ µ?µ„…¬

v "»x&|±

C 5 v "$›—Br©

8

!

œI“ •5 ™ Œ B

s !

Ž

ª ?

NPTUL M

™‹”^

O

NPTUL ™‹”^ A

v7›+5œW}^)›