A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION C
É RIC S ÉRÉ
Looking for the Bernoulli shift
Annales de l’I. H. P., section C, tome 10, n
o5 (1993), p. 561-590
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPC_1993__10_5_561_0>
© Gauthier-Villars, 1993, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section C » (http://www.elsevier.com/locate/anihpc) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
Looking for the Bernoulli shift
Éric SÉRÉ
CEREMADE, Universite Paris-Dauphine place de-Lattre-de-Tassigny, 75775 Paris Cedex 16,
France
Vol. 10, n° 5, 1993, p. 561-590. Analyse non linéaire
ABSTRACT. - We prove a result on the
topological entropy
of alarge
class of Hamiltonian
systems.
This result is obtainedvariationally by constructing "multibump"
homoclinic solutions.Key words : Hamiltonian systems, convexity, dual variational methods, concentration- compactness, homoclinic orbits, Bernoulli shift, topological entropy, chaos.
RESUME. - On demontre un resultat sur
l’entropie topologique
d’unegrande
classe desystemes
hamiltoniens. Ce resultat est obtenu par une methode variationnellequi permet
de construire des solutions homoclines« multi-bosses ».
A.M.S. Classification : 58 E 05, 58 E 30, 58 F 05, 58 F 13.
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire - 0294-1449
I. INTRODUCTION 1. Some
history
Homoclinic orbits were first introduced
by
H. Poincare(see [M]
for amodern
exposition). Considering
ahyperbolic
fixedpoint
p of a diffeo-morphism
cp in[R2N,
we say that apoint
is homoclinic if itbelongs
to the intersection of the unstable and stable manifolds
Wu,
W associatedto
(p,
the orbit of r is called a homoclinic orbit.Assuming
thatWu,
WS intersect
transversally
at r, and that cp issymplectic,
Poincareproved
that there are
infinitely
many homoclinicorbits, geometrically
distinct inthe
following
sense:(the
orbitsof r, r’
aregeometrically distinct)
~>(V n
E 7L :cp" (r)
7~r’).
Birkhoff,
Smale and other authors also studied homoclinicorbits,
andtheir relation with Bernoulli shifts. We state here a result of Smale on
homoclinics
(see [M]):
ifr i= p
is apoint
of transverse intersection ofWu, WS,
then there are and ahomeomorphism i : ~ 0, 1 } ~ -~ I,
where Iis an invariant set for such that
Here,
a((a")) _
withbn = an+ 1 and {0,
1~~
is endowed with the standard metricThis structure is called a Bernoulli shift.
Bernoulli shifts are an
important
tool in thestudy
of chaotic behavior.For
instance,
Smale’s resultgiven
aboveimplies
that thetopological entropy
of (p,h top (~P)~
isgreater
than This is a direct consequence of thefollowing
definition(see [O],
p.182-183):
where
s (n,
e,R)
=max ~ Card (E) :
E c B(0, R),
2. Variational
approach
The results described in the
preceding
section wereproved by dynamical systems methods,
with atransversality assumption
onW",
Ws. The ques- tion examined in this paper is thefollowing
one:We assume that (p is the time-one map of a Hamiltonian
system
x’ = JV x
H(t, x),
Hbeing one-periodic
in time. Is itpossible
to say some-Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
thing
about Bernoulli shifts andtopological entropy, using
a variational method? We will see that thisapproach
has severaladvantages:
. The existence of a homoclinic
point
r is not anassumption
any more, but follows fromglobal hypotheses
on H that we call(hA), (hR).
. The classical
transversality hypothesis
can bereplaced by
a weakercondition,
denoted3. Main results
We work with the same Hamiltonian
system
as in the paper[CZ-E-S]:
We are
looking
for non-zero solutionssatisfying x ( ~ oo ) = o,
i. e. solutionshomoclinic to 0.
We make the
following assumptions
onA,
R:A*
= A,
andJA = E
is a constantmatrix,
~ (hA)
all
eigenvalues
of which have a non-zero realpart. ~ (hA)
.
R (. + l, .)=R (., .),
and R isC2.
.
(V t
E!R),
R(t, . )
isstrictly
convex.. for some
a > 2, 0 kl k2
+ oo, we haveIn
[CZ-E-S],
it wasproved
under theseassuptions
that there are at least two homoclinic orbits x, y,geometrically distinct,
i. e. such thatd n E 7~ : n * x ~ y,
wheren * x (t) = x (t - n).
One of them was obtainedby
a
mountain-pass argument
on a dual action functional. This paper has motivated some related work.Concerning
the existence of at least one homoclinicsolution,
the convex-ity assumption
was relaxed in[H-W]
and[T], by
two different methods.Concerning multiplicity,
a novel variationalargument
was introduced in[S],
and thefollowing
result wasproved:
THEOREM I. - Assume
(hA), (hR)
are true. Then there areinfinitely
many orbits homoclinic to
0, geometrically
distinct in the senseThe idea in
[S]
was to look for solutions near( - n) * x + n * x,
where xis the homoclinic orbit found in
[CZ-E-S] by mountain-pass,
and n islarge
enough.
We call them "solutions with twobumps
distant of 2 n".The existence of such solutions is a well-known fact of classical
dynami-
cal
systems theory,
in manyparticular
situations. Let describebriefly
oneof them
(see [W]):
Consider the autonomous
system
associated to the HamiltonianIt is
integrable,
and does not have any solution with two(or more) bumps.
But in the autonomous case, we have a continuum of solutions which are
the translates of one of them in
time,
and Theorem I is not contradicted.By
Melnikov’stheory,
it ispossible
to find small non-autonomousperturbations H (p, q)+EK(t,
p,q)
of the Hamiltonian such thatWu,
WSintersect
transversally. Then, using
theimplicit
functiontheorem,
multi-bump
homoclinic solutions can be constructed.To
give
more detailed comments on TheoremI,
we need some notations:f is
the dual action functional introduced in[CZ-E-S].
It is defined onthe space
L~ with 1 + 1
=1(the
exact form ofwill
begiven
insection is the set of non-zero critical
points,
andZ acts
by integer
translations in time.L:
La --~ W 1 ~ ~
is anisomorphism
suchthat,
ifu E,
then L u is ahomoclinic orbit
(see §II).
c is the
mountain-pass level,
let us define itprecisely:
0 is a strict local minimum for
f,
andf(0)
= o.Moreover, f
is notbounded from below
(see [CZ-E-S].
So we considerr is
non-empty,
and we choose asmountain-pass
y e r
level.
In
[S],
the variationalgluing
of twobumps
waspossible
under thefollowing assumption:
(*):
There is some c’ > c such that(~
is finite.The
following result,
which is a moreprecise
version of TheoremI,
isan immediate consequence of the
arguments given
in[S]:
THEOREM I’. - Assume that
(hA), (hR)
and(*)
are true. Then there are two criticalpoints
u, v such thatfor
any r, h > 0 andn >__
N(r, h),
exists acritical
point
un, withu, v,
possibly equal, satisfy f (u)
=f (v)
= c. The homoclinic orbit yn = L un is called a solution with twobumps
distantof
2 n. Itsatisfies
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
Theorem I is trivial when
(*)
is not satisfied("degenerate" situation),
and Theorem I’
implies
Theorem I when(*)
is satisfied("non-degenerate"
situation).
In the later work Coti Zelati and Rabinowitz
apply
the ideasof
[S]
to the case of second ordersystems,
and construct, underassumption (*),
solutions with mbumps,
i. e. located in a ball of centerpl *
xl + ...+ pm *
xm and radius E, for the norm of the functional spaceE=W1, 2(R, RN) The xi
are in a fixed finite set of criticalpoints
ofthe action functional
x - V
defined on E.They
are found thanks to amountain-pass. Moreover,
for anyi, (pi + 1 _ pi) > K (E, m).
In the construc-tion of
[CZ-R]~,
the minimal distance K betweenbumps
goes toinfinity
as m goes to
infinity,
for E fixed.Other
applications,
in the domain ofpartial
differentialequations,
aregiven
in[CZ-R]~, [LI] 1, [LI] 2 .
In the paper
[C-L]
ofChang
andLiu,
theassumption (*)
isreplaced by (**) : ~ nfc’
containsonly
isolatedpoints.
In the
present work, (**)
isreplaced by
the weakerassumption (~) : ~
is at most countable.Moreover, multibump
solutions are constructed for a minimal distance K betweenbumps independent
of m. This lastpoint,
whoseproof requires
many modifications in the
arguments
of[S], [CZ-R] 1,
allows tostudy
thetopological entropy
of the Hamiltoniansystem.
The main theorem thatwe will prove can be stated as follows:
THEOREM II. - Assume
(hA), (hR)
and(~)
are true. Then there existsa homoclinic orbit x such
that, for
any E> o,
and anyfinite
sequenceof integers p = (pl,
...,pm), satisfying
there is a homoclinic orbit
yp,
withHere,
K is a constantindependent of
m.Remark 1. - The
assumption (~)
cannot be satisfied in the autonomoussituation,
where the translates of x in time form a continuum.Now,
ifWu,
WS intersecttransversally,
then their intersection is at mostcountable,
and so is the set of homoclinic
solutions;
but the converse is false.Remark 2. - The estimate on is
given
in L°° norm. Ini= 1
[S]
and[CZ-R] 1,
it wasgiven
inglobal (R)
norm. Without thischange,
it seems
impossible,
or at least verydifficult,
to choose Kindependently
ofm.
Since K does not
depend
on m, we canstudy
the limit m - ~, andget
solutions withinfinitely
manybumps (those
are not homoclinic orbits anymore).
We haveCOROLLARY II.I. - With the
hypotheses
and notationsof
TheoremII,
for
any intervalfinite
orinfinite,
and any sequenceof integers
p -
1 such that(d i ) :
+ 1 _p‘) >
K(E),
there is a solutionyp of ( 1 ) satisfying
If
I isinfinite,
we say that y hasinfinitely
manybumps.
As a consequence, we have an
"approximate"
Bernoulli shift structure:COROLLARY II.2. - Under the
hypotheses of
TheoremII,
there issuch
that, for
anyE > o,
existK=K(E»O
andwith:
2022
isinjective,
andi -1 is uniformly
continuous.Here,
cp is the time-oneflow of ( 1 ),
and 03C3(s)n
= sn+ 1. Note that we cannot say thati
is continuous. We call(i ( ~ 0,
1~~), cpK)
anapproximate
Bernoullishift
structure.Corollary
II.2 will beproved
in section VI.Now,
we are in aposition
to state the result ontopological entropy.
Choose ~~|x0| 3.
. If two sequences s, s’ are such that for somek,
then
So,
for and weget
andhtop(03C6)~Ln2 K(~).
SoCorollary
II.2implies
COROLLARY 11.3. -
hypotheses of
Theorem/,
theflow of (1) Independently
of thepresent
paper, Bessi in[B]
constructs varia-tionally
anapproximate
Bernoulli shift for the one-dimensionalpendulum,
Henri Poincaré - Analyse non linéaire
by
a methodinspired
of[S].
Hereplaces assumption (*) by
aweakening
of the classical Melnikov
condition,
and his result isgiven
for smallperturbations
of an autonomoussystem.
II. VARIATIONAL FRAMEWORK AND SKETCH OF PROOF OF THEOREM n
We use a variational formulation based on Clarke’s dual action
principle (see [CZ-E-S], [E]).
DefineG (t, y)=max {(z.y)-R(t, z)/z E R2N}.
G is I -p eriodic
intime, strictly
convexin y,
andsatisfies, for - + -
= 1:We define
We call ~ the set of non-zero critical
points
of thefollowing functional /:
We have
(see [CZ-E-S])
LEMMA 1. -
IfuE,
then x = L u is a non-zero solutionof ( 1 )
such thatx
(
±~)
=0,
i. e. an orbit homoclinic to 0.Our task will be to find a
large
class of elements of.For this purpose, we need some
compactness properties
off.
Unfortu-nately, f
does notsatisfy
the Palais-Smale(PS) condition,
because it is invariant for the action of thenon-compact
group- n).
Todeal with this
problem,
we use theconcentration-compactness theory
ofP. L. Lions
(see [LS].
We have
(see [CZ-E-S])
LEMMA 2. -
Suppose (hA), (hR)
are true. Thenf satisfies
thefollowing
compactness property:
Let be a sequence such that
Then there exist
m > 0,
asubsequence
andul,
..., um in~,
notnecessarily distinct,
such thatwhere
l~p
E ~,(I~p -
-~ + oo as p -~ + ooif
ij.
To
simplify notations,
we will writewill be summarized
by
Now,
what isspecial
here is that thesplittings k * u
do not vary continu-ously when f
varies. This leads to introduce a newcompactness
condition(see [CZ-E-S], [S]).
CONDITION PS
(a). -
Let(un) be a
sequence suchthat l~, f (un)
-~0, (un +
i -un)
-~ 0. Then(un)
is convergent.We have:
LEMMA 3. - Assume
(hA), (hR)
and are true. ThenPS (c’)
holds.Lemma 3 will be
proved
in sectionIII,
and will be used in theproof
ofLemma
7,
section IV.The interest of PS
is that,
iff
is bounded on apseudo-gradient line,
then one can find a PS sequence on this line. So PS can
give
the samekind of deformation lemmas as the Palais-Smale condition. If PS is satisfied under level
c’, by deforming
aparticular
curve inr,
one finds atleast one critical
point
u between levels c and c’. When(*) holds,
one canimpose f (u)
= c. Whenonly (Yr) holds,
the best that can be done is totake u with
( f (u) - c) arbitrarily
small.In
[S],
underassumption (*),
a"product
min-max" is constructed at level2 c,
for the"split" functional] (x)
=I(x
+f (x
where ~I is the caracteristic function of I. Theorems I and I’ are thenproved by contradiction,
thanks to a deformationargument.
Thisargument
works because the differentialsf’ and ’
"look the same" near( - n)
* u + n * v,where u, v are critical
points
associated to themountain-pass, possibly equal.
The
proof
of Theorem II is based on the sameideas,
but contains several technicalimprovements.
We first construct, for any r,
h > o,
a non-trivialhomology
class inHi containing
a chain included in B(u, r),
thanks toassumption
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
(Jf). Here, c = f (u) E [c, c’),
and found thanks to themountain-pass,
is
independent of r,
h(see § IV).
Then, roughly speaking,
we consider aproduct
of m"copies"
ofthis
homology class,
and find a"product
min-max" in aneighborhood
m
of L
u. This is done in section IV thanks to Kunneth’sformula,
i= 1
Note that in
[S], [CZ-R]1 ,
a moreelementary procedure (without
homol-ogy)
is used to construct theproduct
min-max. It would bepossible
touse this
procedure
in theproof
of Theorem II. But the methodinvolving homology
seems easier togeneralize
to situations where the min-max is not ofmountain-pass type.
m
Finally,
we find a criticalpoint up
in aneighborhood of £ pi *
u,i= 1
provided ( pi + 1 _ pi) > K,
Kdepending only
on r, not on m. To dothis,
we assume that
up
does notexist,
construct a moreprecise
version of thedeformation used in
[S],
andapply
it to the"product
min-max" to obtaina contradiction
(see § V).
In the
proof
of TheoremII,
a crucialpoint
is to make a suitable choicem
of the
neighborhood of £ pi *
u in which we want to findup:
this choicei= 1
allows to control K as m increases. The correct
neighborhood
will bedefined in the statement of Theorem III
(see
the end of sectionV),
afterthe introduction of some technical notations. Theorem II will be a direct consequence of Theorem III.
III. COMPACTNESS PROPERTIES OF
f
We first prove the
following
result:LEMMA 4. -
Suppose (hA), (hR)
and are true. Then there is an at most countable compact set D such that:If satisfies f (un) c’, f (un)
-~0,
thenHere, B (D, +oo)ld(x, D)r}.
Proof. -
Consider the setFrom
(Jf),
D is at most countable.Let us prove that D is
compact.
We know(see [CZ-E-S])
that there isA > 0 such that
f (u) ~ A.
Consider a sequence in
D,
withWe have
So,
afterextraction,
we may assume thatMn = M
is constantand, by
Lemma
2, that, M]:
One
easily
sees thatwhere resp.
1/ k,
if non-zero, are of the form n * resp. n *V~,
andWe have thus
proved
that D iscompact.
The laststep
is tostudy (un)
such that
Assume there are two
subsequences satisfying
~upm- uqm~ ( ~
B(D, p)
for some p > o. Afterextraction,
we mayimpose
" - -" _ _ _ .
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
After a new
extraction,
each sequence(xm - ~,m)
has a limit in+ oo ~ . Moreover,
for eachi,
Hence
t
where
is
areindexing
of(~)i~~~f t is
areindexing
of,. ..w....,
and
t
Clearly, So £
k=1
which contradicts the
assumption
B(D, p).
The last assertionof Lemma 4 is thus
proved by
contradiction. DWe now
give
anotherlemma,
that will be used in section V.LEMMA 5. -
Suppose
thatf satisfies (hA), (hR)
and(~).
Then the setis closed and a most countable.
The
proof
of Lemma 5 isanalogous
to that of Lemma4,
so we won’tgive
it.Now,
we prove Lemma 3 as a consequence of Lemma 4.Proof. -
Consider a sequence(un)
such thatwe want to prove
by
contradiction that(un)
is aCauchy
sequence.Assume the
contrary,
i.e. (~ upn ( ~ ~ ~ > 0,
/?~ + 1.The open set
]0,
contains an interval[dl - d2, dl + d2].
And thereis P such that
But this
implies II urn -
B(D, d2/2),
which isimpossible by
Lemma 4.So
(un)
isCauchy,
henceconvergent.
Lemma 3 is thusproved.
DWe now
study
the localcompactness
of. We proveLEMMA 6. - Assume
(hA)
and(hR)
are true. There isr0 > 0
suchthat, if
a sequencesatisfies
then is precompact.
Proof. -
We remark(see [CZ-E-S])
that there is r 0> 0 such thatWe now
apply
Lemma 2 to the sequence(un).
Ifm >__ 2
or if(m =1)
andlim
( ~ kP ~ _
+oo ),
then for anyP > 0,
there arep > q > P
such thatp - o0
This contradicts for P
large enough.
So m =
1,
and we may extract asubsequence un03C6(p)
such thatk;(p)=k
isconstant, and -~ k *
u ~
E. Lemma 6 is thusproved.
Dp-+oo
Lemma 6 will be used in the
proof
of Lemma12,
section V.IV. THE PRODUCT MIN-MAX
We want to find a min-max at each level
kc, k >_ ~.
This will be done thanks tosingular homology
over Z. We first need to "localize" the min-max
This will be done thanks to
(~).
We recall some notations:
We have
LEMMA 7. - Assume
(hA), (hR)
and(~)
are true. Choose r Ewith the notation
of
Lemma 4.Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
Then
for
any h >0,
exist p = p(h, r)
E ~l*, (u ~,
... ,up)
Ef ~
+ and~y E
r,
with :n
Proof. -
Givenr > o,
wejust
have to prove the result for h smallenough.
We takeyhEr
suchWe are
going
to take y as a deformation ofyh.
We choose e>O such that[r - 2 e, r + 2 e] n D = QS.
For we defineWe assume c + h c’. From Lemma
4,
thereindependent
ofh,
and such that We assume, moreover, that
We build a
locally Lipschitz
vector field V such that:Consider the flow cpt defined
by
Assume that for some the maximal interval of definition of
L
t H cpr
(x)
is[o, L[,
L -f- oo . ThenL0 ~V o cpt (x)~dt
= + ~. So we can
define a sequence
by
So we
get
If
1 L,
the left term of(y)
isfinite,
and theright
one infinite. So we have1= L4 and
Since
f
satisfiesproperty
PS(c’),
weget
But this intersection is
empty.
So we haveproved
that is defined onNow,
supposethat f(x)c+h,
and that Then threesituations may occur:
apply (jjj),
and concludef
° cph(x)
c : contradiction.In the second and third
situations,
we have and from(JJJ),/;.V~-~!/;!!.!!VJ~-~!V~!
Since
/x~/2,
we also contradiction.So we have
proved
thatif f(x)c+h,
then orFinally,
y = (p~y~*
is such thatAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
Since
Imy nfc
iscompact,
we can extract a finitesubcovering:
Lemma 7 is thus
proved.
DLemma 7 has a direct consequence:
COROLLARY 7.1. - Assume is true. Choose
r > o,
h > o. Then there is u =u (r, h)
E ~ such thati* ~ 0,
wherei* : H1 n
B(u~ n
B(u~ r))
~H1 (.f ‘~~+n~~ .
is the
morphism
inducedby
the canonicalinjection
Proof. -
Wejuste
have to prove the result when r E it will then be true for any r’ ~ r.Let p° be the minimal value of p such that there are
...,
(f+h)p
andyer satisfying
the conclusion of Lemma 7.Im y n
Br)
is theimage
of a I-dimensionalcomplex ~
EC 1 ( f ‘ c~ + ~‘~),
with ~ E
~,
for somec~
EH 1 (’~
Br), (~
Br)).
If
i* ~ = o,
then there is asingular
2-dimensionalcomplex
such that with a
E C 1 (, f ’ ‘~) . So, replacing
thecurves of o
by
curves of a in y, weget y satisfying
the conclusion of Lemma 7 withul, ... , up~ ‘ 1.
This contradicts theminimality of po.
SoCorollary
7.1 is thusproved,
with DCorollary
7.1gives
the existence of at least one criticalpoint
Thehypothesis
seems too weak toget
uindependent
of r,h,
and wecannot say that
f (u) =
c. The fundamental reason for this is that the Palais-Smale condition is not satisfied. To overcome thisdifficulty,
weshall make use of Lemma 6 which
gives
a local Palais-Smale condition.We first choose
p° E ]o, d° > o,
such that[pO - dO,
ro
being
defined in Lemma 6.We define
We take
c’-c). By Corollary 7.1,
there aresuch that
i* ~ ~ 0,
whereis the
morphism
inducedby
the canonicalinjection
We define
We call
the
morphism
inducedby
the canonicalinjections
Clearly,
wehave j*03C9~
0.We define
c=
inf(max f (z)) E [c, c + h[.
By
arguments similar to thoseproving
Lemma 7 andCorollary 7.1,
wefind,
for a criticalpoint U B(uO, p° - d°),
suchthat
i ~ ~ 0,
whereis the
morphism
inducedby
the canonicalinjection
By
Lemma6,
the sequence isprecompact (recall
thatp° ro).
Con-sidering
one of its limitpoints,
andtaking
r1= d °/2,
weget
LEMMA 8. - Assume that
(hA), (hR)
and are true.Then there are u E ~ with
f (u)
=c E [c, c’)
and rl >0,
suchthat, for
anyr E
]o,
r,]
and h >0,
we have ~ 0 whereis the
morphism
inducedby
the canonicalinjection
The
great
difference withCorollary
7.1 is that u does notdepend
on r, h any more.Lemma 8
gives
a min-max localized around u. Toget
ourmultiplicity result,
we aregoing
to makeproducts
of several"copies"
of this min-max. At each
product
will be associated a new criticalpoint.
We firstAnnales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
enounce:
COROLLARY 8.1. - Assume that
(hA), (hR)
and are true. ChooseThen there is N = N
(r, h)
such thatwhere
is the
morphism
inducedby
and
Proof. -
We choose03C9~H1(f(c+h) H B (u, r))
such that~(D~O,
with the notations of Lemma 8.
r
The class
co
has an element of theform £ X~ satisfying
t=i
(P) [~
e~,
andS~ -~ L~
continuous or[0, 1]
-~L~ continuous,
witha,(0),
andn B (u, r)
in bothcases].
For ti, we define
We note that
U
Im 6i iscompact,
so thatMoreover, f ’ ‘~~ + h~ (~
B(u, r)
andf ‘~ n
B(u, r)
are open.So there is
N = N (r, e, h) E I01
suchthat,
if(a, b)
E[N,
+ thenr
As a consequence, there is
such and
i* (~) ~ 0 implies I* (~) ~ 0.
SoI*
cannotbe zero.
Corollary
8.1 is thusproved.
DWe now have to introduce some notations.
with xi
the characteristic function ofI, p° _ -
oo,pm+
= + oo .m m
t=l 1 f=l
Consider the sets
and the
"product"
ballfor
p>O,
From Künneth’s
formula,
immediately
followsLEMMA 9. - Assume that
(hA), (hR)
and(~)
are true. u, rl are thesame as in Lemma 8. Choose r E
]o, rl],
h > o.Then there is N = N
(r, h)
suchthat, if
m >_ 1 andp = (pl
...pm) satisfy for
1_i_m- l,
thenwhere
is the
morphism
associated to the canonicalinjection
Lemma 9
gives
the desiredproduct
min-max.V. A DEFORMATION ARGUMENT
In what
follows,
we assume onceagain
that(hA), (hR)
and(Jf)
aretrue.
D,
F are the same as in Lemmas4, 5,
ro is the same as in Lemma6,
u,
c, r
are the same as in Lemmas8,
9.Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
5.1. Construction of a vector field
From
(hA) (hR),
we know that(3 9, C1 > 0) (V(X, Y)
E(L~)2) :
for
8 (X, Y) = dist (supp X, supp Y).
From
(hR),
we know thatWe choose such that
We are
going
to use these technical conditions in theproof
of thefollowing
Lemma:
LEMMA 10. - Assume that
(hA), (hR)
and(~f)
are true, and to 0 rr2 ,
associatee = e (r)
such that2
There are Jl _ ~ (r) > 0, A = A (r) > 0 such that:
>A,
~~/If m >__ 2,
andif p E
7~msatisfies (b’ i ) : pi
+ 1 -A,
then:with the notation yi =
(x - pi
* DProof. -
Define~ depends only
on r, and~, > 0 by
Lemma 4. Leti E ~ 1, m],
andImpose
A > 64.We
always
have + r2. So there isT’
E[2 A/2 -
2 suchthat
Here, C2
is a constant, butT’ depends
onx, i, A, p.
Now, impose
and2014~2014~-,
which ispossible
forThen,
threepossibilities
may occur:First case:
We take
with
We have
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
Finally,
So there is
Wx,
eL~
suchthat ]] 1,
andNow,
But
~xb~~C2 1/203B2,
and maxxa ~, ~xc~, ~xj~(j~i)}~~u~+r2.
We choose
Clearly, ~Vi~~1. Moreover,
wehave:
Identically,
Conclusion. - We now take
Vx= Vx,i. By construction,
Denote
by I1, I2, 13
the sets of indices icorresponding
to Cases1, 2,
3respectively.
We writeN ow, there is a
tamily
J 1 c[0, m]
such thatwhere
t T :
with ~ + E { 0, 1 ~,
andSo there are three
possible
situationsFirst situation:
03BEJ-=03BEj+
= 1.)enote
We have
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
Second situation:
~’
=o, ~ +
=1.We now take
We have ~Yj
~~e 3 + e 3 = 2e 3,
dist(supp Zj, Supp Xj)~ A.
As in the firstsituation,
weget
The third situation is identical to the second one. Since
I1 U I3
is non-empty,
we take, n v
and Lemma 10 is
proved.
DLEMMA 11. -
Suppose f satisfies (hA), (hR)
and(~).
Tol c’,
associater~ _ ~
(l)
> 0 such that l +2 ~ _- c’,
and[l -
2 r~, l +2 ~ ] n
F =QS .
Then there are
(I)
and v = v(I)
such thatfor
any m >_2, Je 7~m,
with we have:
Proof. -
We know thatf
isuniformly
continuous on any boundedpart of L~.
So there is~ (~) > 0
suchthat, ifX, YeB(0,
thenNow,
consider From Lemma5, v>0.
Theproof
of Lemma 11 is similar to that of Lemma10, replacing
Vby Y, Q by v,
Aby ~ ~ by
S. So wejust
sketch it. The threepossibilities
arc:The final
study off’ {x) . ~x
is the same as in Lemma10,
and 11 isproved
with A = max
(A0, ..., A4),
v =min (03BD 2, c
LEMMA 12. -
Suppose f satisfies (hA), {hR)
andr, e
{r),
A(r), (r)
are the same as in Lemma 10. Weimpose,
moreover,with the notation
of
Lemma 6.Choose ~, > 0 such that
c + ?~ c’,
Suppose
m >_2,
p E~m,
(~
has beendefined
in Lemma11).
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
If G ~ Nup,r ~G
+(03BB)/G_ (03BB)
=~,
then thereare 03BE=03BE (p,
r,03BB)
> 0 anda
locally Lipschitz
vectorfield
V(x)
such that:Proof. -
In Lemma6,
take Consider a sequence(un)
satisfiesSo,
if~ ~
~ +(~,)B~ _ (~)
=Q~,
we cannot havef
-~0,
andthere is a
(p,
u, r,~,)
> 0 such thatNow,
if x E[Bp, (r - e)~~
we findVx satisfying
the conclusion of Lemma10,
and we choose otherwise.For s~{-, +}.
° if xBu n U
(fi)c+s03BB+~(c+s03BB)c+s03BB+~(c+s03BB), we find Ysxsatisfying
the conclusion of Lemma 11 with
l = c + s ~,,
and we choose~’x = 0
other-wise.
If
x E Bp, r (~ ~ + (~,)B~ - (~,)
and if we findsuch and we choose
otherwise.
V~
satisfies:But
Vx
is not continuous. A classicalpseudo-gradient
construction ends theproof.
05.2. The contradiction
We suppose
(hA), (hR)
and aretrue. r, e (r),
p(r),
~, are the sameas in Lemma 12. we
impose
one more condition:As in Lemma
12,
we suppose thatand we
take m >_ 2, p E
7Lm withWe define cp
(t, x)
for(t, x)
xL~ by
where V
(x)
is the vector field of Lemma 12.We have
LEMMA 13. - With the notations and
hypotheses above,
there is~% _ ~
(r, ~,, ~)
such thatProof. -
Taken 2 + (~) .
Thenby (i)
and(iv)
of Lemma 12.Moreover,
ifx) E ~ _ (~,),
then for anyt’ >_ t,
cp(t’, x)
E ~ _(X), by (iv). Now,
defineDefine
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire
By (iii)
of Lemma12,
there is~% ]
such thatBy (i ), (ii )
of Lemma12,
thisimplies
cp(I, x)
E ~ _(~,) (we
recall that2~,_~,(r)e(r)/3).
Lemma 13 is thus
proved.
DNow,
weimpose
with the notations of Lemma 9.
The conclusion of Lemma 13
clearly implies J* = 0,
which contradicts the conclusion of Lemma 9.Now,
for anyh > o,
we may choose ~, hsatisfying
all the conditionsabove.
So, by contradiction,
we haveproved
thefollowing
result:THEOREM III. - Assume that
(hA), (hR)
and are true.Then there is
withf(u)=cE[c, c’),
and suchthat for
any r,h > o, ... , pm) E 7~m:
M
(r, h)
is a constantindependent of
m, andUp,
r, h is aneighborhood of
m
’
L pi *
udefined
asfollows:
i= 1
=
Bp, r n (~
+(h)~~ - (h)),
with the notationsof
Lemma 9.We now prove Theorem II:
We take a fixed value of
h,
and we write M(r)
instead of M(r, h).
Wemay choose K > M
(r) large enough
toget II
M_ r,
whichimplies
m
-
for any
m >_ 2, and p~Zm
such thatSo,
i= 1
’
from Theorem
III,
there is such thatSo, defining
for K
(E) large enough.
So Theorem II is a direct consequence of Theo-rem III. D
We are now
going
tostudy
the limit(m -
+oo).
VI. THE
APPROXIMATE
BERNOULLI SHIFTOur first taks here is to prove
Corollary
11.1 of Theorem II. We considera sequence p =
of integers
with I~Z a finite or infiniteinterval,
andpi + 1 - pi K (E).
°The case
0
Card(I)
oo is clear. So wejust
consider the case of aninfinite I. We may write I =
U Ik,
eachIk being
finite. From TheoremII,
we
get
an orbityk
such thatThe yk’s being
~d dtyk~ 1100 is a bounded
sequence. So,
after
extraction, by
Ascoli’stheorem. yk
converges to some orbityp
in theC0loc
topology,
andCorollary
11.1 isproved.
Now,
we takearbitrary (i. e.
withpossibly infinitely
many1’s).
There are an interval I ofintegers
and a sequence(qi)i
with°
We denote
pi = K (E) q‘,
and we define J(s)
=yp, using Corollary
II.1.We recall
that {0, 1}Z
may begiven
thetopology
associated to the metric d(s, s’) = 1 3 |sn-s’n| 2|n|.
,We define
Since
m ~ - ‘r .. ~ ~ I 1 w .-
n
we have
lim sup
d (s, s’) -~ 0
Now,
we take b > o. There isI (b) > 0
such that ifd (s, s’) > ~,
thenSI
~So, taking
K(E) large enough
inCorollary II.1,
there is p > 0independent
of s,
s’,
E, withSo
for
E p .
2
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Analyse non linéaire