• Aucun résultat trouvé

Guidance on regulations for the Transport of Infectious Substances 2015-2016

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Guidance on regulations for the Transport of Infectious Substances 2015-2016 "

Copied!
48
0
0

Texte intégral

(1)

1

(2)

2

Guidance on regulations for the Transport of Infectious Substances 2015-2016

.

(3)

3

(4)

4

GMMOs GMOs

A B

A

B

(5)

5 A

P620 P650

(6)

6

 (

)WHO

(

document WHO/CDS/IHR/2012.12

)

(7)

7

(

UNCETDG

)

(

modal

)

( )

ICAO

( )

IATA

(

)

DGR ICAO

ICAO

ICAO ICAO IATA

( )

RID

RID

2008/68/EC

(8)

8

(

)

ADR

ADR 2008/68/EC

( )

IMO

(

SOLAS

)

( )

UPU

ICAO UNCETDG

ICAO

 ICAO

9284 AN/905 ADR

UNCEDG

WHO

(9)

9

"Infectious Substances"

"

Infectious Materials

"

"

Infectious Substances

"

(10)

11

GMMOs GMOs

GMMOs GMOs

UN

. UN 2814

UN 2900 UN 3291

UN 3373

A

(11)

11

( )a

UN 2814

UN 2900

( )b UN 2814

UN 2900

UN 2814

،

"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS"

UN 2900

،

"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only"

A

A

B A

B UN 3373

UN 3373 BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" ،

"

(12)

12

Exempt human specimen"

"

"Exempt animal specimen"

(a) (i)

)

ii)

)

iii) mm

mm

(b)

(c)

(

)

PSA

(13)

13 (a)

(c)

a UN 3291

b (A

UN 2814 or UN 2900 )

c

"

"USED MEDICAL DEVICES

"

"USED MEDICAL EQUIPMENT

(a)

(14)

14

(b) (a)

A B

UN

2814 UN 2900 UN 3373

GMMOs GMOs

UN 3245

GMMOs GMOs

UN 3245 (

ICAO/IATA PI959 )

P904

UN 3245

"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS"

"GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS"

A UN 2814

UN 2900

B

UN 3291

P621(ICAO/IATA PI622(

UN 3291

"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S."

"(BIO)

MEDICAL WASTE, N.O.S."

"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S."

.

. UN 3291

(15)

15

A A

UN 2814 UN 2900

B A

UN 3373

UN 2814, 2900 and 3373

(A UN 2814 UN 2900

) B

UN 3373( )

UNCETDG P620

P650

A B

(16)

16

 cm

A

. A

P620

kPa

P620

"

"UN packaging

"UN infectious substance packaging"

(17)

17 A

IATA

4G/class 6.2/10/GB/2470

(

( )

4G

)

 . A

 GB

UN

(

A

UN 2814 UN 2900

)

(18)

18

 ml g

 lit kg ml

 (UN 2814 "INFECTIOUS SUBSTANCES AFFECTING HUMANS" or UN 2900 "INFETIOUS

SUBSTANCES AFFECTING ANIMALS")

( ) a (

) b

A

(19)

19

mm

(

mm

"

INFECTIOUS SUBSTANCE

"

"In case of damage or leakage immediately notify a Public Health Authority"

A

A

mm

(

mm

(

UN 3245

)

(

UN 1845

)

(

A

)

B

mm mm (

A

(

B

(20)

21

:

A7 mm

:

A7 mm

"

THIS SIDE UP

"

THIS END UP"

"

A ml

(21)

21

UN 2814 UN 2900

A UN 2814

UN 2900

"

suspected category A infectious

substance

"

A

(22)

22

(23)

23

B

P650

P620 P650

"UN packaging"

"UN infectious

substance packaging"

(24)

24 B

IATA P650

P650

B

(

"

BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B

"

)

 B

 mm

mm mm

"

BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B

"

mm

 B

(25)

25

B

"no commercial value"

( Overpacks )

A B

"

overpack

"

UN

(26)

26 A B P620

P650

(

ice pads

)

P003 PI954 ICAO/IATA

 A

B

" UN AS COOLANT

"

(27)

27

UN 1845, CARBON DIOXIDE, SOLID, AS COOLANT

( dry shippers )

A

B

( A modal requirements )

B

B

(28)

28

.

.

ICAO IATA

(29)

29

 o

o

(30)

31

A B

"

Letter

"

"

Letter

"

"

BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B

"

"

"UN

3373

(31)

31

ed., Geneva, World Health Organization, 2004.

, 3rd

Laboratory biosafety manual

(

anthrax

)

P650

P620

A

(32)

32 http://www.unece.org/trans/danger/danger.htm

PDF

.

 http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev18/18files_e.html

(

)

ADR

http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr2015/15contentse.html

ADR http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr2013_amend.htm

PDF

. . . .

. .

. . .

P620 P650 P621

IBC620 LP620

. .

.

 : ICAO

http://www.icao.int/safety/DangerousGoods/Pages/technical-instructions.aspx (accessed 24 November 2014)

http://www.icao.int/safety/DangerousGoods/Pages/StateVariationPage.aspx

(33)

33

:

RID

http://www.otif.org/

. RID

(

RID

)

OSJD

RID http://www.otif.org/en/about-otif/addresses-and-useful-links/member-states.html

(RID)

:

2015.html -

ons/rid http://www.otif.org/en/publicati

ADR

:

http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/country-info_e.htm

IMO

:

http://www.imo.org

:

UPU http://www.upu.int/

.

(34)

34

A

A UN

Bacillus anthracis (cultures only) UN 2814 Infectious

substances affecting humans

Brucella abortus (cultures only) Brucella melitensis (cultures only) Brucella suis (cultures only)

Burkholderia mallei – Pseudomonas mallei – glanders (cultures only)

Burkholderia pseudomallei – Pseudomonas pseudomallei (cultures only) Chlamydia psittaci – avian strains (cultures only)

Clostridium botulinum (cultures only) Coccidioides immitis (cultures only) Coxiella burnetii (cultures only)

Crimean-Congo haemorrhagic fever virus Dengue virus (cultures only)

Eastern equine encephalitis virus (cultures only) Escherichia coli, verotoxigenic (cultures only)1 Ebola virus

Flexal virus

Francisella tularensis (cultures only) Guanarito virus

Hantaan virus

Hantaviruses causing haemorrhagic fever with renal syndrome Hendra virus

Hepatitis B virus (cultures only) Herpes B virus (cultures only)

Human immunodeficiency virus (cultures only)

Highly pathogenic avian influenza virus (cultures only) Japanese Encephalitis virus (cultures only)

Junin virus

Kyasanur Forest disease virus Lassa virus

Machupo virus

Marburg virus Monkeypox virus

Mycobacterium tuberculosis (cultures only)1 Nipah virus

(35)

35 A

Omsk haemorrhagic fever virus Poliovirus (cultures only) Rabies virus (cultures only)

Rickettsia prowazekii (cultures only) Rickettsia rickettsii (cultures only) Rift Valley fever virus (cultures only)

Russian spring-summer encephalitis virus (cultures only) Sabia virus

Shigella dysenteriae type 1 (cultures only)1 Tick-borne encephalitis virus (cultures only) Variola virus

Venezuelan equine encephalitis virus (cultures only) West Nile virus (cultures only)

Yellow fever virus (cultures only)

Yersinia pestis (cultures only) African swine fever virus (cultures only)

UN 2900 Infectious substances affecting animals only

Avian paramyxovirus Type 1 – Velogenic Newcastle disease virus (cultures only) Classical swine fever virus (cultures only)

Foot and mouth disease virus (cultures only) Lumpy skin disease virus (cultures only)

Mycoplasma mycoides – contagious bovine pleuropneumonia (cultures only) Peste des petits ruminants virus (cultures only)

Rinderpest virus (cultures only) Sheep-pox virus (cultures only) Goatpox virus (cultures only)

Swine vesicular disease virus (cultures only) Vesicular stomatitis virus (cultures only)

( 1 )

ADR

B

(36)

36

P620

A UN 2814

UN 2900

.

P620

P620

P620

UN 2900 UN 2814

.

( ) a . i . ii . iii

( ) b (

1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G

)

(

4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2

)

3A1, 3A2, 3B1, 3B2, 3H1, 3H2

) )

mm

.

.

.

.

(37)

37

) a

) b .

.

) c

) d

kPa C

C F F

.

. . .

(38)

38 A

"suspected category A

infectious substance"

A

(39)

39

P650

P650 B

UN 3373

ICAO

P650

P650

UN 3373

(

)

CAO

) a

) b

) c

(40)

41

mm mm

mm

"BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B"

mm

mm mm

. . .

. . .

) a ) b ) c

) d

) e

kPa

(

bar C

C F

F

) f

(41)

41

(a

(b ) c

) d

kg

) e

) a .

.

) b

UN 3373

(42)

42 UN 3373

) a

) b

) c .

.

ICAO

) d .

ICAO

) e .

.

. .

ICAO

) f

.

.

.

.

(43)

43

UN No.

Class or Div

Sub Risk

Hazard Labels

State

Var SP

UN Pkg Grp

Pkg Inst

Max net Qty/ Pkg

Pkg Inst

Max net Qty/ Pkg

Pkg Inst

Max net Qty/ Pkg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Aviation regulated liquid, n.o.s. 3334 9 Misc. A27 Y964 30 kg G 964 450 L 964 450 L

Biological substance, Category

B 3373 6.2 None GB 5 see 650 see 650

(Bio) medical waste 3291 6.2 Inf. A117 II 622 No limit 622 No limit

Carbon dioxide, solid

Dry ice 1845 9 Misc. A48

A151 954 200 kg 954 200 kg

Clinical waste, unspecified,

n.o.s. 3291 6.2 Inf. A117 II 622 No limit 622 No limit

Ethanol Ethanol solution

Ethyl alcohol Ethyl alcohol solution

1170 3 Flamm

Liq

A3 A58

II

Y341 1 litre

353 5 litres 364 60 litres

A180 III

Y344 10 litres

355 60 litres 366 220 litres

Formaldehyde solution, with not

less than 25% formaldehyde 2209 8 Corrsv US 4 III Y841 1 litre 852 5 litres 856 60 litres

Formaldehyde solution,

flammable 1198 3 8

Flamm Liq &

Corrsv

A180 III Y342 1 litre 354 5 litres 365 60 litres

Genetically modified micro- organisms

Genetically modified organisms

3245 9 Misc.

A47 959 No limit 959 No limit

Infectious substance, affecting

animals only 2900 6.2 Inf.

AU 3;

CA 8;

VU 2 A81

A140 620 50 ml or

50 g 620 4 litres or 4 kg

Infectious substance, affecting

humans 2814 6.2 Inf.

AU 3;

CA 8;

VU 2 A81

A140 620 50 ml or

50 g 620 4 litres or 4 kg

Medical waste, n.o.s. 3291 6.2 Inf. A117 II 622 No limit 622 No limit

Methanol 1230 3 6.1 Flamm

liquid

A104 A113

II

Y341 1 litre

352 1 litre 364 60 litres

Nitrogen, refrigerated liquid 1977 2.2

Non- flamm

gas

A152 202 50 kg 202 500 kg

Regulated medical waste, n.o.s. 3291 6.2 Inf.

A117 II 622 No limit 622 No limit

(44)

44

ICAO (UN)

A3

(223)

A27 (276)

(219)

A47

(

GMMOs

)

( )

GMOs

.

. .

A48 A58 (144)

A81

A104

A113

(279)

A117

UN 3291

(45)

45

UN 2814 UN 2900

A140 (318)

A UN 2814

UN 2900

"suspected category

A infectious substances"

A

A151

A152

"

not restricted

"

A152

A180

UN 1170

UN 1198

UN 1987 n.o.s

UN 1219

a

(46)

46

b

c

d

e

)

f

"

scientific research specimens, not restricted. Special Provision A 190 applies "

A180

"

not restricted

"

A180

(47)

47

ÑÑ

Ñ

A

UN 2814 Infectious substance, affecting humans, or UN 2900 Infectious substance, affecting animals only

UN 3373 Biological substance, Category B

"Exempt

human specimen"

"Exempt animal specimen"

(48)

48

Guidance on regulations for the

Transport of Infectious Substances 2015-2016

Applicable as from 1 January 2015

Translation:

By Mahnaz Saremi

Reference Health Laboratory

Références

Documents relatifs

por a number of reasons, the social workers at the Child Abuse Unit were able to develop their own infarnal organization or sub-culture. Thin happened because Lhey were

I present argument and evidence that the inflectional elements which mark the Hittite opposition most clearly in the frrst person singular represent different cases of first person

Pribram and McGuinness (133) suggested that there are three inter-related neural systems controlling arousal; "one regulates arousal resulting from input, a second controls

Obesity increases the risk of developing chronic diseases responsible for severe morbidity and mortality that are associated with substantial health care and social costs

The lipid class and fatty acid composition of plankton and settling particles on a transect away from the net pens were determined in order to see if biomarkers for the

Writing from a folklore studies perspective, I have used the short stories of Ada Jack Carver as a specific example of the role assumed by the Melrose Group in re- envisioning

has been inx'olved intensively in "Rigs u, ReeW pm- Their cffom tagnm with the sate agencies in submerging obsolete oil and g.n offshore pladorm~ as anificid reefs

lrnpomnce to thP history o f modern phtlowphy.. o f Malebranchc's relation to bah thc New Physics of the seventeenth century d thc Scholnttc Aristotelian vsdntim. I have