معايير التسيير الإستراتيجي الدولي للقروض في البنوك التجارية

رييستلا مولع مسق MOSTAGANEM

Faculté des sciences Economiques,

Commerciales et des sciences de Gestion Département des Sciences de Gestion

رييستلا مولع يف يميداكأ رتسام ةداهش لينل تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم

صصخت

:

يلود يجيتارتسا رييست

ةركذملا ناونع

بلاطلا دادعإ نم

:

لامك يجرب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:

اسيئر مناغتسم ةعماج فسوي ينابم اررقم مناغتسم ةعماج رمحل سابع لامك ةنيمي نب اشقانم مناغتسم ةعماج مناغتسم ةعماج

ةيعماجلا ةنسلا

:

2015

-2016

ةيراجتلا كونبلا يف ضورقلل يلودلا يجيتارتسلإا رييستلا ريياعم

يرئازجلا يجراخلا كنبلا ةلاح ةسارد

(

مناغتسم

)

=8 :لصفلا ةمدقم يكلو ،بلاغلا في ةيراج عئادو ىقلتيو لجلأا تَصق نامتئلااب لماعتت ةينامتئإ ةسسؤم وى يراجتلا كنبلا بجيف تاسسؤم وأ دارفأ اوناك ءاوس تُيداصتقلاا تُلماعتبؼا نم نكبف ردق بركأ بلبه نكبف ردق رثكأ رفوي نأ تُلماعتبؼا ىدل يساسلأا لغاشلا نلاكشي ناذللا نارصنعلا ناملأاو ةقثلا كلذكو ،ةيفرصبؼا تامدبػا نم .ةجابغا دنع ابؽلاغتسا و مبؽاومأ ىلع ظافحلل كلذو تُيداصتقلاا و نبلا تلااكو تُب نمو ،تلااكوو عورفو ةيوهج تايريدم لذإ مسقنت ةماع ةيريدم كنب لكل يرئازبعا يجرابػا ك ةيقيبطتلا انتسارد لبؿ يى تيلاو ،لزاغتسم ةلاكو دبق اهثحبم في انأدب تيلا و. لولأا ةيدقنلا ةسايسلا ةساردب قرطتلاب يرئازبعا يجرابػا كنبلا فئاظوو لاوأ ( يجرابػا رئازبعا كنب لوح ةلماشلا و ةماعلا تايمومعلل ةأشنلا . .فيرعتلا .هرود لذاو )وماهم تايلآ زيكتًلا و ةيجرابػا ةراجتلا ليوبس ىلع ةيلآ يذلا يدنتسبؼا دامتعلاا تبر وى فارشإ ةيريدم فلتبـ ركذ عم ةيجرابػا ةراجتلا اهماسقأ .ابه موقت تيلا ماهبؼا و نياثلا ثحببؼا : بس هرداصم و يكنبلا ليومتلا ةساردب رئازبعا في ةيجرابػا ةراجتلا ليو ةيبنأ تاينقتو يكنبلا ليومتلا .ةيجرابػا ةراجتلا ليوبس ثلاثلا ثحببؼا : مييقت ةسايسلا ةيليومتلا ل يرئازبعا يجرابػا كنبل قرطتلاو لذإ لصوتبؼا جئاتنلا اهيلإ كنبلا رود و ةيمنتلا ليوبس في يجرابػا ع في فيرصبؼا ماظنلا رود و يرئازبعا يجرابػا كنبلل ةيليومتلا ةسايسلا مييقتب ةيمنتلا ةيلم قرطتلاو لذإ .ليومتلا ةيلمع في ةيراجتلا كونبلا ةسايس

=8

1

فئاظوو ةيدقنلا ةسايسلا يرئازجلا يجراخلا كنبلا : يركئازبعا يجراكبػا ككنبلا برتعي BEA نكع لاك ا اذكى في وكصصبز للاكص نكم ةكيجرابػا ةراكجتلا ةكيلمع في ادكئار ةكيلودلا تاكقلاعلا ةكيريدم بركتعتو ،ةكيجرابػا ةراكجتلا في ردكصبؼاو دروتكسبؼا تُكب لكصو ةكقلح برتعي وهف ،ىرصلأا كونبلا .ابه ةصابػا اهتيريدبد جرابػا عم تايلمعلا لك طبرتو تايريدبؼا فلتبـ تُب لصو ةزبن ،م اككجاح ةككيبلتل اككيموي وككنئابز نككم تاككلم لبقتككسي وككىو ، يجراككبػا لداككعلاو ةككلودلا تُككب ةيوككستب فككلكم كككنب وككى اهعوكك وم يراككبذ عباكك تاذ ةيفرككصم ةككسسؤم نككع ةراككبعة :وككنأب وككفيرعت نكككبيو ،اككهعاونأ فككلت بد تاباككسح حتككفك ك عفدلا ةيوستو ،ضارقإ نم دوقنلا مايق لوح رودت تيلا تايلمعلاو دوقنلا .لخا...تاباسبغا حتف كلذ

1

–

1

يرئازجلا يجراخلا كنبلا لوح تايمومع BEA . 1 أ يجراخلا يرئازجلا كنب ةأشن EA B . يرئازبعا يجرابػا كنبلا سسأت BEA ةنس 9>9> كونبلا اهنيب نمو تاسسؤبؼا ميمأت تم للاقتسلاا دعبو في طبضلابو 19 / 91 / 9>;< موسربؼا بجوبد و 8199;< ليهست وى يساسلأا اهفدى ،ةين و ةيلام ةسسؤم حبصأ .ةيجرابػا ةيراجتلا تاقلاعلا عيسوتو يرئازبعا يجرابػا كنبلا ءاشنإ تم BEA هردق لابظأرب 89 كونبلا لكك عئادو كنبلا وى و ،رانيد نويلم اسي ونأ امك ،يراجتلا نوناقلا دعاوقل عضبز ةيعيب و ةيونعم صا شلأا عم لماعتي ىرصلأا تامولعبؼا تَيست في مى .يبؼاعلا يراجتلا روطتلا ةاعاربد كلذو فورظلا نسحأ في عيبلاو ءارشلاب مبؽ حمست تىح تاسسؤملل ةيراجتلا ةنس فئاظولا تعسوت 9><1 ةيداصتقلاا ريراقتلا ةيمنتلاو ليهست وى لولأا ماقبؼا في ونم ضرغلا ناك .لداعلا لود يقاب عم رئازجلل ةيلابؼاو ةنس فيو 9>== ةراجتلا ليوبس في ةصتبـ ةيداصتقإ ةيمومع ةين و ةسسؤم يجرابػا رئازبعا كنب حبصأ موي يبظرلا دامتعا ىلع لصبر دقو ةيجرابػا 9< / 19 / 8118 ويدلو =; ةيناكسلا تاعمجتلا في ةدجاوتم ةلاكو .لروتًبلا جاتنلإا ق انمو ،ةيعانصلا زكاربؼا ،ىبركلا 1 .يجرابػا رئازبعا كنبلا قئاثو

=9 نم ةكبش عم تاقلاع ميقي :ابن جرابػا في تُعرف ولو يكنب لسارم  .اسنرف في ةدجاوتبؼا تاراقلا تُبام بيرعلا كنبلا  ARBIFT .ة ككككككككككككككككككككككظ وككككككككككككككككككككككبأ ة في ةككككككككككككككككككككككيجرابػا ةراككككككككككككككككككككككجتلا في تارامثتككككككككككككككككككككككسلاا بيرككككككككككككككككككككككعلا ككككككككككككككككككككككنبلا

=:  ( مقر لكشلا 10 ) .يرئازجلا كنبل ماعلا لكيهلا : يجراخلا يرئازجلا كنب : ردصملا BEA ةيزكربؼا ةيريدبؼا .ةكبشلل -.تادهعتلا ةيريدم ةيريدم تاسسؤبؼا ةطسوتبؼا و ةتَغصلا .مجبغا و ةتَغصلا تاعانصلا .مجبغا ةطسوتم .تاعزانبؼا ةيريدم و ةيلابؼا ةيريدم تاقلاعلا و ةبناسبؼا .ةيجرابػا ةراجتلا ةيريدم .ةيجرابػا تايلمعلا ةيريدم .ةيجرابػا -ةيجيتاتًسلاا ةيلبػا -ميظنتلا ةيلص -ةبسالمحا مسق -ملاعلاامسق -ةنيزبػا مسق و ةبقاربؼا مسق .تَيستلا -.ةيرشبلا دراوبؼا ريدم -.ةماعلا ةرادلإا ةيريدم تاساردلا ةيريدم .ةينوناقلا ةيلص لاصتإ ةيريدم .نملأا ةماعلا ةيريدبؼا ريوطتلا و ةنايصلل ةماعلا ةيريدبؼا .تادىاعتلل تاقلاعلل ةماعلا ةيريدبؼا .ةيجرابػا ةناملأا ةماعلا ةسائرلا .ةماعلا ةيشتفملا ةيريدم

=; ب -.يجراخلا يرئازجلا كنبلا فئاظو -.نيدوتسبؼا تادامتعلاا حنم للاص نم ةيجرابػا ةراجتلل يسيئرلا لومبؼا برتعي -.ةيجرابػا تلاماعبؼا نم عفر ىلع عجشي ام وى و ةيكنب تانام حنبي -ةلاح في ةلودلا لثبف برتعي .ةيجراص ضورق ىلع لوصبغا لجأ نم ةيقافتإ ءاضملإا ،ةيرحبلا ، ةيزاغلا و ةيلوتًبلا ةيجيتاتًسلإا تاعاطقلا ةدعاسبد ماق ونأ امك وجاتبر ابد ةلودلا ليومتب متىا .تانيمأتلاو -. ةيجرابػا قوسلا ىوتسبؼا ىلع ونئابزل ةفلتبـ تامدص مدبى ةقلعتبؼا ضورقلا ةلبعتلا ىلع لمعي وأ ةلوقنبؼا تايلمعلا و ةيمومعلا نزا بؼا تَسي ونأ امك ةيجرابػا ةراجتلاب .ةسسؤبؼا طاشنل ةيرورضلا ةلوقنبؼا تَغلا ج -.يجراخلا يرئازجلا كنب فادهأ و ماهم

1

-.يجرابػا و يلصادلا نيديعصلا ىلع ماهم ةدع رئازبعا كنبل أ-:يلخادلا ديعصلا ىلع 

SPA . EURL . SARL

وأ عئادو وأ بلطلا تبر عئادولا يقلت دارفأ تُيونعم صا شلأا .ةيعيب صا شأ لجلأ  . تُيونعم وأ تُيعيب صا شلأا لذإ لجلأا ةطسوتم و ةتَصق ضورق مييقت ب -:يجراخلا ديعصلا ىلع  طباورلا ريوطتو ليهست في ةيسيئرلا وتمهم لثمتت و تاقلاعلا ةيرئازبعا ةيداصتقلاا را إ في ىرصلأا نادلبلاب و ةمزلالا تانامضلا يمدقتو ،صابػاو ماعلا عاطقلا ليومتب جرابػا عم ةيراجتلا تايلمعلا عيجشت للاص نم قوسلا تُيردصبؼا تانيمأتلا و :ةيلاتلا ماهبؼا لذإ ةفا لإاب نيدروتسبؼا ةيراجتلا تامولعبؼاب اىديوزتو ةيرئازبعا تاسسؤبؼا ةيزكرم تامدبػا تَفوت عيب نم اهنكبس تيلا ةيقيقبغا .فورظلا نسحأ في اهجوتنم -.تلايوحتلاو فرصلا تايلمعب مايقلا -.ةعنصبؼا تاجوتنبؼا ريدصتلا ةيلمع ةدعاسم 2 .يجرابػا يرئازبعا كنبلا قئاثو

=< ةقلعتبؼا تا اشنلا فلتبـ صبز تيلاو ةماعلا عيراشملل ةعقوتبؼا ةيلولأا داوبؼا في تارامثتسلاا عيجشت تاعانصلا اذكو ةيئاذغلا تاعانصلاب .ةيواميكوتًبلاو ةيكيناكيبؼا و ةثيدبغا

2

فادهأ BEA : 3 للاص نم تٍ ولا داصتقلاا شاعنإ قيقحتل يراجتلا و يرامثتسلاا لا ا في ةيداصتقلاا ةسسؤبؼا ليوبس .ةيداصتقلاا ةيمنتلا -ع ءاضقلا في ةبناسبؼا لراتلاب و بابشلا ليغشت را إ في ضورق يمدقت للاص نم لغشلا بصانم تَفوت ىل .ا دح نم صاقنلإا وأ ةلاطبلا -.ليومتلل ردصم بركأ قيقحتل يراصدلاا يعولا رشن نئابزلل تازيفبر يمدقت و اىريوطت ةلوابؿ و نئابزلل كنبلا اهمدقي تيلا ةيفرصبؼا تامدبػا تَس نسح نام .نيرصأ نئابز بلبع اذك و ناملأا و ةحارلاب مهسيسحتل اذى و ةيداصتقإ ةقلاع ءاشنإ .ةيجرابػا ةراجتلا عاطق شاعنإ لجأ نم ةيجراص د -حلاصم و تاطاشن مناغتسم ةلاكو : : ةلاكولا ريدم * و ةلاكولا تَيستل ةمزلالا تارارقلا دابزإ وتمهم و ةلاكولل يميظنتلا لكيبؽا سأر ىلع نوكي .اىديفنت ىلع رهسي :ريدملا بئان * ي و ، وماهم في ريدبؼا ةدعاسم في هرود لثمتي وى و لولأا بئانلا ، تُبئان فر نم اذى راد ةفلكبؼا ةيريدبؼا ةباين ريدي نياثلا بئانلا امأ ،ةحلصبؼا لحاصبؼا ىلع فارشلإا و ةرادلإاب فلكبؼا ريدبؼا ةباينب فلكبؼا .وبايغ ءانثأ ريدبؼا ضيوعت ونكبي يذلا وىو للاغتسلااب * :ةماعلا ةناملأا ناقلا لامعلأا ميظنتلا ىلع لمعت ...عئادولا يقلت و ديبرلا ميلست و ملاتسا لثم ةرادلإا و ةينو * :ةبساحملا زكرم تاينازيبؼا ميظنتب كنبلل سالمحا ماظنلا قيبطت ماهبد موقي و ةيبسالمحا لامعلأا مضتو ، .ةيمويلا تًفد دادعإ و اهطب 3 .كنبلا قئاثو

==

1

للاغتسلااب ةفلكملا ةيريدملا ةباين :تُتحلصم مضت و :  ةحلصم :ضرقلا و للاغتسلاا :اهماهم و ءلامعلا بلج في اماى ارود ةحلصبؼا هذبؽ -.نئابزلا ويجوت و لمعلا تايفيك حرش -.م اباسبح ةصابػا تايلمعلا لكب مىراعشإ و تُلماعتبؼاب لاصتلاا -.كنبلا ابه موقي تيلا تا اشنلا نع تامولعم ءاطعإ و حرش  : تامازتللاا و ةيراتركسلا ةحلصم لمشتو :ةيلاتلا عورفلا -.تادهعتلا و تامازتللاا ةعباتم وتمهم : تامازتللاا ةرادإ مسق -.لاوملأا فيظوت وتمهم : دراوبؼا مسق -.ةينوناقلا ةيحانلا نم ةيلابؼا تاعزانبؼا في رظنلا وتمهم : تاعزانبؼا مسق

2

-يهو حلاصم عبرأ مضت و : ةرادلإاب ةفلكملا ةيريدملا ةباين :  ا رييستلا ةحلصم :يرادلإ -. ةيجرابػا ةحلصم -.ةظفالمحا ، ةظفلمحا ةحلصم -.قودنصلا ةحلصم تَيستلا ةحلصم ةرادلإا . :لراتلاك عزوتتو عورفلاو ماسقلأا نم ددع بركأ ةرادلإاب ةفلكبؼا ةيريدبؼا ةباين لحاصم مضتو  :تُمسق مضتو :يرادلإا تَيستلا ةحلصم تَفوت في وماهم ص لتت : دراوبؼا تَيستلا مسق .ةزهجلأا و تلاابلاك لمعلا لئاسو ةفاضبؼا ةميقلا ىلع مسرلا ةميق باسح و ايموي تَتاوفلا ةيوستب موقيو :ةبسالمحا و لرلآا ملاعلإا مسق ( TVA .ايرهش )  قودنصلا ةحلصم : ت مبعا ىلع كونبلا لمع أ فلت بد عئادولا نم ددع بركأ ع ابؽاكش اهيلع لصبر تيلاو ، و نيرصدبؼا و دارفلأا نم را لإا اذى في قودنصلا ةحلصم موقتو ، كلذ في بغري نم لكل تاباسبغا حتفب اذى

=> نم طسق بركأب ةحلصبؼا هذى موقت ثيح ، تامدبػا يمدقتب وأ عئادولا لابقتساب رملأا قلعت ءاوس ةيبنلأا غلاب رودب :ماسقأ سبط مضت و ةيكنبلا تايلمعلا 4 -.يسيئرلا كابش -.عفدلا كابش -.عيزوتلا كابش -.ةبعصلا ةلمعلا و يوديلا فرصلا كابش -.تلايوحتلا كابش  :ةظفاحلا وأ ةظفحملا ةحلصم يىو :يىو عورف ةثلاث نم نوكتت ةحلصم -. ةصاقبؼا عرف -.تاكيشلا ميلست عرف -.قارولأا ةظفبؿ عرف  :ةيجراخلا ةراجتلا ةحلصم يوتبرو :يىو ةيسيئر عورف عبرأ ىلع ةحلصبؼا هذى  :يدنتسبؼا دامتعلاا عرف ميظنت ىلع فرشي ثيح نيدروتسبؼا لحاصل ةيدنتسبؼا تادامتعلاا حتف في صتبىو دروتسبؼا تُب طيسولا برتعي و بناجلأا تُلماعتبؼاب رشاببؼا لاصتلاا اذك و تلاماعبؼا ذيفنت و ةبقارم و قئاثولا بيترت و .ردصبؼا و  بقاربؼا و قئاثولا نم دكأتلاب موقي :ةيراجتلا قارولأا ميلستلا عرف و اهمابسإ تىح تايلمعلا لكل ةرمتسبؼا ة .اهفينصت لجأ نم اهتعجارم و لحاصبؼا لذإ تافلبؼا لاسرإ  ةمهم :تُ وتلا عرف نم ةمدقبؼا تامولعبؼا لك نم دكأتلا دعب تُ وتلا تايلمع مابسإ في رصحنت مسقلا اذى ي امك ، ةيلمعلا هذى في ةبولطبؼا قئاثولا لك تَفوت اذك و ليمعلا فر .ايئانه اهمابسإ دعب تلاماعبؼا هذى ةعجاربد موق 4 .عجربؼا سفن

>1 اهفينصتل ةحلصبؼا هذى لذإ تافلبؼا ديعي ا لاماعم نم تلايصحتلاو تادامتعلاا مسق نم لك يهتني امدعبف .فيشرلأا لذإ ابؽاصدإو  ا شلأا ةصاص تاباسح حتفب لفكتي مسقلا اذى : ةبعصلا ةلمعلا تاباسح عرف لمعتستو ،تُيعيبطلا ص .ةيراجتلا ةقفصلا ةميق ديدستب ةقلعتبؼا كلت ادعام ةيص شلا م امازتلا بسح ةفلتبـ ضارغلأ

>9 مقر لكشلا 2 ميظنتلا لكيهلا : ي ةلاكولل : تامازتللاا و ايراتيركسلا ةحلصم ةلاكولا ريدم ةبساحملا زكرم ةناملأا ةرادلإاب ةفلكملا ةيريدملا ةباين ةفلكملا ةيريدملا ةباين للاغتسلااب ةبعصلا ةلمعلا تاباسحلا عرف نيطوتلا عرف ةيراجتلا قارولا ميلست عرف يدنتسملا دامتعلاا عرف ةيجراخلا ةراجتلا ةحلصم ةصاقملا عرف ةظفحملا ةحلصم ةظفاحلا تاكيشلا ميلست عرف قارولأا ةظفحم عرف ةحلصم قودنصلا يسيئرلا كابش عفدلا كابش عيزوتلا كابش ةلمعلا و يوديلا فرحلا كابش ةبعصلا تلايوحتلا عرف ةحلصم يرادلإا رييستلا دراوملا رييست مسق و يللآا ملاعلإا مسق ةبساحملا ضرقلا و للاغتسلاا ةحلصم تامازتللاا ةرادإ مسق دراوملا مسق تاعزانملا مسق ةيجراخلا ةراجتلا ةحلصم :ردصملا – مناغتسم ةلاكو

>8

1

–

2

-ةسارد .ءاغللإ لباق ريغ داريتسلال يدنتسملا دامتعلاا ةلاح 1 .نيطوتلا ةيلمع : :يى و لحارم ةثلاثب داتَتسإ ةيلمع يأ تُ وتلا فلم ةبعاعم ربس  فلبؼا حتف l'ouverture .  فلبؼا تَيست la gestion .  فلبؼا ةيفصت l'apurement . 9 - :تُ وتلا فلم حتف تاوطبػاب تُ وتلا فلم حتف ربي :ةيلاتلا 9 -9 -قئاثولا يمدقت :ةيلاتلا قئاثولا يمدقتب وكنب ىدل دروتسبؼا فر نم تُ وتلا فلم حتف متي ؛: 9 -9 -9 :ةيلكشلا ةروتاف نأ ىلع تُ وتلل رات بؼا كنبلل ةيراجتلا ةقفصلا ماربإ تبثت ةيلكش ةروتاف ليمعلا مدقي ام حو وب تُبي :يلي - ةروتافلا مقر اضبلا بل تانيب وأ .ةع - .دروبؼا ناونع و مسإ - .دروتسبؼا ناونع و مسإ - .دروتسبؼا دلب - .اهليصافت و ةعاضبلا ةعيب - .ةلمعتسبؼا ةلمعلا و ةيلابصلإا ةميقو يودحولا رعسلا - .ةعاضبلا نبش ديدست ابه متيس تيلا ةقيرطلا

1

-1

-2

-نيطوتلا فلم حتف بلط . فر نم اعقوم بلطلا اذى نوكي نأ ببه :ةيلاتلا تانايبلا لمشي نأ ببه امك ، ) دروتسبؼا ( ليمعلا -.) ةلاكولا ( كنبلا ىوتسبؼا ىلع باسبغا مقرو ) ةكرشلا مسإ وأ ( دروتسبؼا مسإ - .يئاببعا فيرعتلا و يراجتلا لجسلا مقر - .ةيلكشلا ةروتافلا وأ دقعلا مقر - .بلطلا ريربر خيرات

>8 ص تانايب بلطلا نمضتي نأ ببه امك :لثم ةدروتسبؼا ةعاضبلاب ةصا  .ةدروتسبؼا ةعاضبلا ةعيب  ةعاضبلا نبش  .دروبؼا ناونعو مسإ  .ةعاضبلل يلصلأا دلبلا  .ةعاضبلل يكرمبعا زمرلا  .ةيكرمبعا ةفيرعتلا  .عفدلا ةقير لذإ ةفاظلإاب 9 -8 - :ةيلمعلا تَس :ةيلاتلا تاوطبػا تيأت قئاثولا صحف دع 9 -8 -9 - :تُ وتلا مقر متي ام ىلع لصبك تُ وتلا ةيلمع خيرات و كنبلا مسا ةفاظإب و ، تُ وت فلم لكب صاص ليجستلا مقر ءاطعإ تُ وتلا متبخ فرعي ( griffe de domiciliation :لراتلا طسببؼا لكشلا للاص نم وحي وت نكبي يذلا و ) ( مقر لودجلا 4 .دارتسلإا ةيلمع نيطوت متخ : ) يرئازبعا يجرابػا كنبلا لزاغتسم ةلاكو – 919 -; : 9 8 8 9 .ةيجرابػا ةراجتلا عرف نم ةمدقم قئاثو :ردصبؼا ( ةنابػا 9 .ةيجرابػا ةراجتلا ةيلمع ةسرامبؼ ةلاكولا هذبؽ يزكربؼا كنبلا فر نم حونمبؼا تُ وتلا كابشلا مقر : ) ( ةنابػا 8 .فلبؼا حتف ةنس :) ( ةنابػا 8 .فلبؼا حتف يثلاث :) ( ةنابػا 9 مقرلا لمبو ناك اذإ :) 91 نم لقأ ( لجلأا تَصق تُ وت وهف ; مقرلا لمبو ناك اذإ امأ ) رهشأ 99 وهف نم رثكأ( لجلأا ليو تُ وت ; .)رهشأ ( ةنابػا : .تُ وتلا فلبؼ يلسلستلا مقرلا : ) ( ةنابػا ; .ةعاضبلا نبش ابه ددسي تيلا ةلمعلا عون : )

>9 ةصاص ةرامتسا لذإ مقرلا اذى ليحرت متي كلذ دعب répertoire ليجست لذا ةرامتسلاا هذى فد ثيح ، :ةيلاتلا تانايبلا نمضتي لودج نم نوكتت يى و ةن وبؼا تافلبؼا  .تُ وتلا فلم حتف خيرات  .تُ وتلا مقر  .ةبعصلا ةلمعلا زمر  .ةقفصلا غلبم  .دروتسبؼا مسإ

1

-2

-2

-ةنطاوملا ةروتافلا facture domiciliée : 1 ليمعلل كنبلا ملسي ةن وبؼا ةروتافلا نم ة سن نم دروتسبؼا نكمتي تىح كلذ و تُ وتلا ةتَشأت لمبر تيلا يأ .ةعاضبلا ةكربص

2

-:نيطوتلا فلم رييست ةعباتبد ةلحربؼا هذى للاص نم كنبلا موقي ثيح وتيفصت خيرات و فلبؼا حتف خيرات تُب ةلحربؼا هذى متت فلم .تُ وتلا

2

-1

:ةبقارملا ةقاطب ةيانعب ةقاطبلا هذى ءلم متي و ةقفصلا ذيفنت ءاهتنإ تىح ن وبؼا فلبؼا تَيست و ةعباتبؼ ةقاطبلا هذى لمعتست ماكحلأ اقفو ةيلمعلل يدابؼا ذيفنت ةعباتمو ، ابه رئازبعا كنبلا ديوزت ببه تيلا و ةمزلالا تامولعبؼا لك راهظلإ عم فرصلا ميظنت :ةبقاربؼا ةقاطبل ناجذوبم دجوي ونأ ملعلا :لولأا .كنبلا ىوتسم ىلع ظفبو :يناثلا .رئازبعا كنبلا لذإ عوبسأ لك ةيانه لسري : ةيلاتلا تامولعبؼا ةقاطبلا هذى نمضتتو  .ةلاكولا مقر  .ن وبؼا كابشلا مقر 1 .كنبلا قئاثو

>:  .تُ وتلا فلبؼا مقر  .فلبؼا حتف خيرات  .دروتسبؼا ناونعو مسا  ناونعو مسا . ردصبؼا  .ةيلمعلا ةيحلاص ةدم  .ةيللمحا و ةيبنجلأا ةلمعلاب ةيلمعلا غلبم  .داتَتسلاا لبؿ ةقاطبلا عون و ةعيب

2

-2

-:نيطوتلا ةداهش .وتعاضب ةكربص نم نكمتي تىح ةيلمعلل يدابؼا زابقإ دنع ونوبز لذإ ن وبؼا كابشلا اهمدقي ةداهش نع ةرابع يى مقر نوناقلا بجوبد ةداهشلا هذى تدجوأ >< / >> في خرؤبؼا 91 / 19 / 9>>< ةيلمعلاب ةقلعتبؼا تامولعبؼا لمبر يىو .تادراولل ةبقارم و ةكربص و تَيست ةقيثو برتعت و :لراتلاك خسن ةعبرأ تُ وتلا ةداهشل .ةداهشلا ريربر موي ليمعلل ملست :لذولأا بعا ماسقأ ةيشتفم لذإ لسرت :ةيناثلا .كرام .) ةيجرابػا ةراجتلل ةماعلا ةيريدبؼا ( ةراجتلا ةرازو لذإ لسرت : ةثلاثلا .تُ وتلا فلم في ة سنك ظفبر : ةعبارلا

3

-: تافلملا ةيفصت زابقلإا ةياغ لذإ فرصلا ميظنت ماكحلأ اقفو ةيلمعلا تَس نم دكأتلا ىلع ةلحربؼا هذى للاص نم كنبلا لمعي فصت متت و ةقفصلل لرابؼا :ابن تُتلحرم للاص نم تُ وتلا تافلم ةي

3

-1

-قئاثولا صحف :ةيلاتلا قئاثولا صحف ببه تافلبؼا ةيفصتل

3

-1

-1

: ةيئاهنلا ةروتافلا .ةن وم ةروتافلا هذى نوكت ثيح

3

-1

-2

-: ةيكرمجلا ةقيثولا كنبلا ة سن D10 إ ليلد لثبس تيلا و ةعاضبلا ملاتس .

>;

3

-1

-3

-:يئاصحلإا جذومنلا زيبم قئاثولا صحف دعب رئازبعا كنبل لسربؼا يئاصحلإا جذومنلا نم ة سن :ابن تُتلاح 1 : لماك فلم ةلاح dossier complet . . فلبؼا اذى فينصت متي ونإف لاماك فلبؼا ناك اذإ صقان فلبؼا ةلاح dossier incomplet . ضرغلا اذبؽ و فلبؼا طبضي تىح ليمعلاب لاصتلاا ببه ةلابغا هذى في :ءاعدتسلاا ةلاسر نم تُت سن ريرحتلا متي  .وئاعدتسلا ليمعلل لسرت ة سن  .للص وب يذلا فلبؼا في ظفبر ىرصأ ة سن

3

-2

-:تافلملا فينصت ىدحإ رهظت كلذل ، ةكرم ا و ةن وبؼا ةميقلل ةقباطم ةدروتسبؼا ةعاضبلا ةميق نأ نم ققحتلا متي ةلحربؼا هذى في : ةيلاتلا تلاابغا لابغا ( ةلولمحا ةيفاصلا ةميقلا :لذولأا ة VNT ( ةكرم ا ةميقلا = ) VD ) .فلبؼا ةيفصتلا متت ونمو ( ةلولمحا ةيفاصلا ةميقلا : ةيناثلا ةلابغا VNT ( ةكرم ا ةميقلا ) VD ) ( ديدستلا في ةدايز دجوت نمو excédent de règlement .) دروتسبؼاب لاصتلاا متي تُتتَصلأا تُتلابغا في .ديدستلا في ةدايزلا ةلاح في ةصاص ، صابػا للبػا حرشل ( مئاوق لاسرإ متي ةلحربؼا هذى ءاهتناب états :يى و عاونأ ةعبرأ في ةفنصم ،رئازبعا كنبلا لذإ تافلبؼا فلت بد)

3

-2

-1

: ةافصملا تافلملا Dossier apurés : ةيلاتلا قئاثولا تافلبؼا هذى نمضتت و لاعف ةزجنبؼا داتَتسلاا تايلمعب ةصابػا تافلبؼا يى  ةيئاهنلا ةروتافلا facture définitive .  ةيكرمبعا ةقيثولا D10 .  جرابػا عم تايلمعلا ةبعاعم ةيريدم فر نم رشؤبؼا يئاصحلإا جذومنلا DTOE 1 .كنبلا قئاثو

><  ةميقلا ةيواستم نوكت نأ ببه قئاثولا هذى لك d'égale valeur .

3

-2

-2

-.ةلمعتسملا ريغ ةافصملا تافلملا .دروتسبؼا نم بلطب تافلبؼا هذى ىغلت ثيح اىزابقإ متي لد تيلا داتَتسلاا تايلمع صبزو

3

-2

-3

ديدستلا يف صقنلا تافلم ةلاح في : لذإ فلبؼا لسري وفلم طب في ليمعلا تَصقت  قوفي قرف رهظا اذإ رئازبعا كنب في فرصلا ةبقارم ةحلصم 810111 .جد  .ىرصلأا تلاابغا في كنبلا في تاعزانبؼا ةحلصم .ةينوناقلا لئاسولا لكب ةيلمعلا ةيفصتل كلذو

3

–

2

-4

:ديدستلا يف ةدايزلا تافلم تاءارجإ سفنب كنبلا موقي : ونأ ركذي و ديدستلا في صقنلا ةلاح  زابقلإا يلت تيلا ةثلاثلا رهشلأا للاص ةيفصتلا و ةباقرلا متت ، ادقن ددست تيلا ةيراجتلا دوقعلل ةبسنلاب .ةيلمعلل يدابؼا  رهشلأا نوضغ في ةيفصتلا و ةباقرلا متت ، لجؤبؼا ديدستلا قير مع ةزجنبؼا ةيراجتلا دوقعلل ةبسنلاب تيلا ةثلاثلا .ةيلمعلل ةيوست رصأ يلت

>=

2

.دكؤم و ءاغللإ لباق ريغ داريتسلا يدنتسملا دامتعلا ةيقيبطت ةسارد 1 في لثمتبؼا دروتسم قفتإ

SNC BETTAHAR ET ASSOCIE IMOPRT EXPORT

ةكرش عم SARL CHERBERT ةيئادتبا ةروتاف لاسرإب ةتَصلأا هذى تماق ثيح بئاقح داتَتسإ نمضتت ةقفص ىلع ةيسنرفلا : تٌستيل .) ةيلكش .وتابلطتم و وتاجايتحلا اهتفصاوم ةقفاوم ىدم و ةعاضبلا ةيعون ىلع فرعتلا دروتسملل : ةيلاتلا تامولعبؼا ةيئادتبلاا ةروتافلا مضتو .بئاقح : ةعاضبلا : ةيمكلا <:11 . :يودحولا رعسلا 9 .رلاود : لرابصلإا رعسلا 81111 .رلاود 1 .كنبلا قئاثو

>> .دكؤم و ءاغللإ لباق تَغ يدنتسبؼا دامتعإ : عفدلا ةليسو : ةعاضبلا لاسرإ لجأ 89 .اموي .تُصلا : ةعاضبلا أشنم امك ردصبؼا كنبب فيرعتلل فشكلا ىلع ةيئادتبلاا ةروتافلا يوتبر امك :يلي : ردصبؼا كنب* SOCIETE GENERALE ايليسربد ةدجاوتبؼا . ةنس نم ةيرابجإ تحبصأ ( تُ وتلل ةيئاببعا ةقيثولا و ةيئادتبلاا ةروتافلاب بل قفري امك 811: .) :ةيلاتلا طورشلا نم ققحتلاب يدنتسبؼا دامتعلاا حتف نع لوؤسبؼا فظوبؼا موقي تُ وتلا فلم حتفلو  ةقباطبؼا بقاري .يدنتسبؼا دامتعلاا حتف بلطلا ىلع دوجوبؼا عيقوتلا  .ةيجرابػا ةراجتلا تَست تيلا تُناوقلا عم تامدبػا و علسلا داتَتسا تايلمع قباطت نم ققحتلا  و ريدصتلا تايلمع ةسرابف نم تُعونمبؼا تُيداصتقلاا ناوعلأا ةمئاق في دوجوم تَغ دروتسبؼا نأ نم ققحتلا ا هذى ردصت ( داتَتسلاا .)يزكربؼا كنبلا فر نم ةمئاقل  فر نم حونبف ضرق قير نع ةلوبف تناك وأ دروتسبؼا فر نم ةلوبف ةيلمعلا هذى تناك اذإ نم ققحتلا .كنبلا 1  .تُ وتلا ةيلمعب مايقلل ) ريدبؼا بئان ، ريدبؼا ( اينوناق تُلو بؼا صا شلأا ةقفاوم دصأ يلمعب فلكبؼا موقي طورشلا هذى نم ققحتلا دعب كنبلل ةيتامولعبؼا ةموظنبؼا في تُ وتلا ةيلمع ليجستب ةيجرابػا ةراجتلا ة . .ةينوناقلا تاعيقوتلا و ةيلولأا ةروتافلا ىلع تُ وتلا متص عضي ثم ةيلمع مابسإ دعب ن وتلل لرلادتسلاا مقرلا حي وتل ةيئادتبلاا ةروتافلا ىلع تُ وتلا متبػا ةيلمعلاب فلكبؼا فظوبؼا عضيو فلم حتف ةقيثو دادعإب نوعلا موقي تُ وتلا ( opération effectuée ةيلمع ءارجلإ ةذوصأبؼا فيراصبؼا تُبت تيلا و ) .تُ وتلا تُ وتلل ةيئاببعا ةقيثولا نمتن ة سن و تُ وتلا بل نم ة سن و ةن وبؼا ةيئادتبلاا ةروتافلا نم ة سن دصأ متي كلذ دعب تيلا و ةبقاربؼا ةقاطب لصاد اهع ول .ةيئادتبلاا ةروتافلا و تُ وتلا بل في درو ام بسح لأبس : ةيناثلا ةوطخلا .يدنتسبؼا دامتعإ ةرامتسلاا لأم 1 .كنبلا قئاثو

911 ( نع ةرابع يىو <11 MT فر نم ةلامبؼا طورشلا و تامولعبؼا لك نمضتت و يدنتسم دامتعإ حتف ةلاسر ) ورشلا و تامولعبؼا هذى لثبس و نوناقلا اهيضتقي تيلا و دروتسبؼا : في ط  .دكؤم و ءاغللإل لباق تَغ يدنتسم دامتعإ : يدنتسبؼا دامتعلاا عون  ( يدنتسبؼا دامتعلاا ىلع قبطت تيلا ةيلودلا تُناوقلا

UCP LATEST VERSION

.)  : قيقحتلا ناكمو يدنتسبؼا دامتعلاا ةيحلاص خيرات 8= / 18 / 8119 .اسنرف  .وناونع و ردصبؼا مسا  : غلببؼا و ةلمعلا 81111 لاود .رثكأ ىلع ر  .ردصبؼا كنبلا تامولعم 1  .علا لاا روف عفدلا : عفدلا ةقير  .ةحومسم : ةعاضبلل ةيئزبعا تايلاسرلإا  . ةحومسم : لقنلا ةليسو تَيغت  : نحشلا ءانيم

port de yanita chine

.  : ةعاضبلا لاسرإ لجأ نم لجأ رصأ 1< / 18 / 8199 لثبي يذلا و 89 .ةيحلاصلا خيرات ةيانه لبق اموي  :دروتسبؼا فر نم ةبولطبؼا قئاثولا نيابش ىلع : ةراجتلا ةروتافلا ( 1= ) .خسن ةعبرأ ىلع : نزولا و دورطلا ةمئاق ( 19 ) .خسن ةثلاث ىلع : يرئازبعا يجرابػا كنبلا لحاصل نحشلا دنس ( 8 ) .خسن حتلا متي يكل ةن وم ةيئدبم ةروتافب بلطلا اذى بحصي يجرابػا كنبلا ىدل بلطلا في ةدراولا تامولعبؼا ةحص نم قق يرئازبعا لزاغتسم ةلاكو ( – 919 ) يدنتسبؼا دامتعلاا فلم في ظفبر ةيناثلا و حتفلا راعشإب ةقفرم نوبزلل ملست ةدحاو ، خسن ةثلاث تاذ ةرامتسلإا هذى علا ةيريدم لذإ لستًف ةتَصلأا ة سنلا امأ ، ةلاكولا ىوتسم ىلع ة جرابػا عم تايلم DOE ( ةقيثولا قير نع ة <11 MT .سكلتلا ةطساوب ) 1 .كنبلا قئاثو :

919 ة جرابػا نم تايلمعلا ةيريدبؼا يقلت دعب DOE ( ل ة <11 MT ) لا يأ ردصبؼا فر نم تُعبؼا كنبلا ةصاصو هاوتبؿ سردت جرابػا عم تايلمعلا ةيريدم موقت كنبلا اذى ىدل اباسح كلبي ة DOE ة مابسلإ طيسو كنب رايتصاب .ةقفصلا غلبم ليوبس 1 نأ ابدو SOCIETE GENERALE وعم لماعتلا متيس اسنرف في يجرابػا رئازبعا كنبلا اهعم لماعتي تيلا كونبلا نم وى جرابػا عم تايلمعلا ةيريدبؼا موقت ثيح.ةرشابم ة DOE ة ب ةقيثولا لاسرإ ( <11 MT ) قير نع تَصلأا كنبلا اذى لذإ فدملل لرلآا ليومتلا ةكبش ( ةيلودلا تاعو SWIFT ردصبؼا دامتعا حتفل ) SARL CHERBERT . .دروتسبؼا فر نم ةبولطبؼا قئاثولا لاسرإ نم نكمتيل ونوبزل ةقيثولا هذى نم ة سن ميلستب هرودب ردصبؼا كنب موقيف جرابػا نم تايلمعلا ةيريدم لسرت كلاذ دعب ة DOE ة لزاغتسم ةلاكو ( يجرابػا رئازبعا كنبلا لذإ ةقيثو – 919 ح وت ) ةقيثو نم ة سنب ةقفرم اهيدل يدنتسبؼا دامتعلاا حتف ( <11 MT ) .ردصبؼا كنبلا لذإ ةلسربؼا ةلمعلا بحسب ةقيثو دادعإب كنبلا مايق كلذ يلي ة PRELEVEMENT DE VDEVISES .ة بي ةقباسلا تاءارجلإا لك نم ءاهتنلإا دنع لاسرإ دعب وكنبل ردصبؼا اهملسي تيلا و ةبولطبؼا قئاثولا لوصو راظتنا ىق كنب لذإ ابؽاسرإب كلذ دعب موقيل دامتعلاا حتف بل في ءاج ابؼ اهتقباطم نم ققحتلا و اهتعجارم و اهصحفل ةعاضبلا .دروتسبؼا قي دامتعلاا حتف بل في ءاج ابؼ اهتقباطم و اهتحص نم قئاثولا ةبقارم دعبو دامتعلاا ليوبر ة ةقيثو و دادعإب كنبلا مو ( عبس يق 1< : يلي امك مسقت خسن)  عبرأ 19 جرابػا عم تايلمعلا ةيريدم لذإ لسرت خسن : ة DOE ة .غلببؼا ليوبر متي يكل  نات سن 18 .ةلاكولل ةبسالمحا مسق لذإ نلاسرت :  ةدحاو 19 .ةيلمعلا فلم لصاد ع وت و ةلاكولا ىدل فلبؼا في ىقبت : جرابػا عم تايلمعلا ةيريدم نم ديدستلاب راعشإ ملسي نأ لباقبؼاب و عفدلا ةيلمعب كنبلا ماق ءارجلإا اذبهو ة DOE ة و تُبت تيلا باسح لعبج كنبلا موقي ةقيثولا هذى ىلع ابؽوصح دعب ردصبؼا كنبل لاعف تم دق عفدت نأ )دروتسبؼا ( ليمعلا .قئاثولا لوصوب ولمع ملاعإب كنبلا موقي كلذ ءانثأ وباسح نم غلببؼا بحس يأ ةقفصلا غلببد انيدم 1 يجرابػا يرئازبعا كنبلا قئاثو : .لزاغتسم ةلاكو

918 لسرت ،ةعاضبلا دروتسبؼا ملاتسا دعب ، ةعاضبلا ملاتسإ نم نكمتيل قئاثولا ول ملسي و وبغاصل نحشلا دنس تَهظتب موقيو ةقيثولا كرامبعا ةحلصبؼا (D10) و ةعاضبلاب ةصابػا تامولعبؼا مضت و ن ولا ضرأ لذإ ةعاضبلا لوصد تابثلإ ةلاكو لذإ .دامتعلاا فلم ةيفصت متي و داتَتسلاا ةقفص يهتنت اذبه و دروتسبؼا 1

1

–

3

هماسقأ فلتخم ماهم و ةيجراخلا ةراجتلا ةيريدمل ماعلا ميظنتلا .ا أ-:ةيجراخلا ةراجتلا ةيريدم فيرعت بعلت انهأ يأ ،ةيلودلا تاقلاعلا و اياضقلاب فلكبؼا ،ماعلا ريدبؼا بئان ةسائر تبر ةدوجوم ةيجرابػا ةراجتلا ةيريدم نإ .يرئازبعا يجرابػا كنبلا في اساسح ارود :ريدبؼا فئاظو* : يليام ةيريدبؼا ابه عتمتت تيلا فئاظولا مىأ نم لا للاص نم ةيجرابػا ليومتلا رداصم ع و و ثبح .ةموكبغا فر نم ةردقبؼا ةيجرابػا ةراجتلل ةماعلا جمابر .تارداصلا ةيقرت فدبه راهشلإاو ثحبلا ،ميظنتلا في ةدعاسبؼا يمدقت ةيجرابػا ةراجتلا و تلاداببؼا ماظنب ةطبتربؼا صوصنلا لك رشن و حرش .اهتعباتم و ةيجرابػا ةينويدبؼا تَيستب مت بؼا ليوبس تاجايتحا ليجعت و ةرايز .يرئازبعا يجرابػا كنبلا عم ةقلاع ابؽ تيلا تاسسؤ .كنبلا في ىرصلأا تاكيشلاو ضورقلا تاليى عم نواعتلاو داتًسلإا تايلمع ليوبس ةيجرابػا تلاداببؼا ليعفت و تاقورلمحا تَيست لذوتت ابؽامعأ را إ في ىرصلأا تاكبشلا ةدعاسمو تامولعم يمدقت .تايئاصحلإاو تاؤبنتلا ع و ب ةيجراخلا ةراجتلا ةيريدم ماسقأ فلتخم ماهم 1 .كنبلا قئاثو :

918 ةدع عورفلل نأ دبق امك ، اهنع ءانغتسلاا نكبي لاف ماهم اهنم لكل و ، ايلاص و عورف ةدع ةيجرابػا ةراجتلا ةيريدبؼ :يى و ماسقأ :في عاطقلا اذى ةفيظو لثمتت :تامدبػا عاطق - ةسسؤبؼا يفظوم نوؤش تَيست - لامعلا ماهم تَيست .مهنيوكت ىلع سربغا لذإ ةفا إ ،تابايغلا و لطعلا ثيح نم - .كنبلا طاشنل يداعلا و نسبغا تَسلا نام لجأ نم ةأشنبؼا في نملأا تَفوت .ةأشنبؼا نع ريراقت و فيشرلأاب ظفتبو :لرلآا ملاعلإا مسق تب موقي ثيح ةأشنبؼا ىوتسم ىلع تايلمعلل لثملأا و نسبغا تَسلا مسقلا اذى نمضي ماظنلا في تامولعبؼا نيز .ويف ةدراولا تامولعبؼا لجاعي و تيامولعبؼا ةبساحملا زكرم : :في لثمتت ةيساسأ ةفيظو ول ةسسؤبؼا تاباسح تَسل ةماعلا ةبقاربؼا ةيبسالمحا ةيمويلا ةحص ىلع ديكأتلاب موقي ةيرابعا تايلمعلا و ريراقتلا دادعإ بؽا ريدم ملاعإو ةقدب تايلمعلا صحف سالمحا ع ولاب ةلي تايلمعلا راسم ةبقارم و ةيبسالمحا تابعاعبؼا زابقإ اهتبقارمو ةيمويلا تاص لبؼا رشن ةراجتلا مسق : ةين ولا تارداصلا تُسبرو ليعفت في وتمهم نكبس ةأشنبؼا لصاد ىرصلأا عورفلل لرودلا نوناقلا لوح تامولعم يمدقت - :لذإ مسقلا اذى عرفتي و ةيميظنتلا ايلابػا عم اهتقلاع في ةيجرابػا ةراجتلاو لدابتلا تُناوق رشنو حرش لدابتلا تاعفد عاطق : :دبق اهيوتبو تيلا ماهبؼا مىأ نم - .ةصابػا تاءارجلإاب نئابزلا ملاعلإ ريدصتلا طاشنب ةقلعتم ةيتامولعم ةدعاق ءاشنإ - ةيجرابػا قاوسلأا ةسارد .ريدصتلا ةيلمعب ةقلعتبؼا راطصلأا مييقت و - .تاقورلمحا جراص تارداصلا ريوطت في ةيمومعلا ةطلسلا ليوبس رابتعلاا تُعب ذصلأا وماهم نمو :تاعيرشتلا ةسارد عاطق

919 - ةيجرابػا ةراجتلاب ةقلعتبؼا قئاثولا تَيست - يجرابػا ةراجتلا ةيلمعب ةقلعتبؼا تاءارجلإا ع و في ةكراشبؼا .ة - ةيجرابػا ةراجتلا عو وم في ةينيوكتلا و ةيملاعلإا تايقتلبؼا طيشنت في ةكراشبؼا  :يجراخلا ليومتلا مسق .ةأشنبؼا عم ةقلاع ابؽ تيلا تاسسؤبؼا ليومتب موقي كلذك ،ضورقلا يمدقت و ةساردب موقي مسق وى ةيلابؼا تاجايتحلاا رفوي و تايلمعلل يلعفلا ليومتلا لذوتي و .ةأشنبؼا في ىرصلأا ماسقلأا و تاليهلل :لذإ مسقلا اذى مسقني و - ضورعلا يمدقت ةيلمع ةسارد يى ةيساسلأا وتمهمو ةيئزبعا ةيلبػاو ءايميكوتًبلاو ةقاطلا عاطق - ىرصلأا تامدبػا عاطق  :ةيجراخلا نويدلا رييست مسق - تافلبؼا ةسارد و تَيستب متهي - ا يأ تاقاقحتسلاا تَيست تاضيوعتل ملاعتسلاا و ميظنتلا مسق : :يلي ام عاطقلا اذى ماهم تُب نم - ةليبؽا ىوتسم ىلع يملعلا ماظنلا لصادم وأ ذفانم ةيابض و ويجوت - .تاعيرشتلا رادصإ و تامولعبؼا ةبعاعم

2

.رئازجلا يف ةيجراخلا ةراجتلا ليومت ارظن تانايكلاو ةبؼوعلاب ةقلعتبؼا ةيلابغا ةيلودلا تاتَغتبؼا عم ةصاص ،لودلا تايداصكتقإ في ةيجرابػا ةراجتلا ةيبنلأ ضعب مغرو ،اغلاب امامتىا يستكي ةيجرابػا ةراجتلا ليوبس نإف، لاصتلإا و ملاعلإل ةديدبعا ايجولونكتلا راشتنإ و ىبرككلا نهأ لاإ لودلا تُب ةيبسنلا تافلاتصلاا فينصت نكبي ،ركذلا ةقباسلا بابسلأل لرودلا ماظنلا نم اهنكيناوق فلتبـ دمتست ا طبترتو ،لجلأا ةليو و ةطسوتم ليومتلا تايلمعو ،لجلأا ةتَصق ليوبس تايلمع لذإ ةيجرابػا ةراجتلا ليوبس تايلمع .اهليوبس داربؼا تا اشنلا ةعيب عم هذى ليومتلا تايلمع

91:

2

–

1

هرداصمو يكنبلا ليومتلا دح ىلع ةيمانلاو ةمدقتبؼا لودلا فلتبـ في ايسيئر اناكم أوبتت تيلا ةمابؽا عي اوبؼا نم ليومتلا عو وم حبصأ دقل ةيمنتو ةيساسلأا ا اجايتحا عابشإ ىلع لمعلاو يداصتقلاا اىرارقتسا قيقبرو ةيداصتقلاا اهتيمنت تلادعم عفر ءاوس امك ةين ولا ا اورث تايلمع ىلع بتتًي ابؼ كلذو تآشنبؼا فلتبـ في ةيبنلأا ةغلابلا فئاظولا نم ليومتلا ةفيظو برتعت ةقلعتبؼا تارارقلا اهبنأ تارارقلا نم ةعومبؾ ذابزا نم ليومتلا راتصاف نامتئلإاب ةقلعتبؼا تارارقلاو اىرداصمو ليومتلاب ع يغبني تيلا ةدقعبؼا تارارقلا نم برتعي ليومتلا رداصم متت كلذ دعبو ةينأتمو ةديج ةسارد اهتساردو ةيلابؼا ةرادلإا ىل رداصبؼا ةفلكت ةساردو ةليدبلا تاماد تسلاا كلذ في ابد ايداصتقا اماد تسا لاوملأا ماد تسا لعبع رارقلا ذابزا ةيلمع .عورشبؼا في ةتَثك لامعأ نع ةلصفنم انهأ ىلع ةيلابؼا اياضقلا في رظنلاو ةحاتبؼا فرعي امك وأ ةيقيقبغا دراوبؼا نم رادقم وى وأ ةتقؤم وأ ةمئاد امإ ةيلابؼا دراوبؼا فلتبـ حنم ونأ ىلع ليومتلا :ناموهفم لراتلابو ةقاطلا ةدايز دصق للاغتسا وأ رامثتسا عورشم وأ ماع وأ صاص عورشم ريوطتو عفدل ةمزلالا ةيدقنلا :يقيقحلا موهفملا ةيقيقبغا دراوبؼا تَفوت وب دصقيو دراوبؼاو علسلا في لثمتت تيلا ةيمنتلا ضارغلأ اهصيصبزو ةيجاتنلإا تاقاطلا ءانبل اهماد تساو ةديدج لاومأ سوؤر نيوكت وأ ةيرامثتسلاا تاعورشبؼا ءاشنلإ ةمزلالا تامدبػاو .ةديدبعا :يدقنلا موهفملا ا ةيقيقبغا دراوبؼا تَفوت اهبجوبد متي تيلا ةيدقنلا دراوبؼا تَفوت وب دصقي سوؤر نيوكتل وجوت تيل زابقلإ وجويو كلذ دعب ئبعيل يدقنلا لابؼا تَفوتو تاقاطلاو دراوبؼا تَفوت بلطتت لحارم تاذ ةبكرم ةيلمع يىو لاوملأا عيراشبؼا 1 . :ليومتلا رداصم :لراتلا وحنلا ىلع كلذو تَغلا ةناعتسلااب وأ وباحصأ قير نع عورشم يأ ليوبس متي 1 دمبؿ يوانسح ،حابص ليبص ةيجراخلا ةراجتلا ليوحتو كونبلا ، ةعفد ،ناسملت ،ةيداصتقا مولع سناسيل ةداهش لينل جربز ةركذم ، 8198 ص ، 1> -91 .

91; -بؼا باحصأ نم ليومتلا عورشبؼا باحصأ اهعفدي تيلا ةيلابؼا تابناسبؼا في لثمتي وىو لابظأر لكش في عورش .تُنئادلل ةقحتسبؼا تامازتللاا دادس دعب ل اف دوجو ةلاح في حابرلأا لالع لوصحلل قبغا مهيطعت تيلاو -ا وأ ت-ادنس وأ ةرش-ابم ضورق لكش في نوكيو ةيجر-اص رد-اصم نم مدقبؼ-ا ليومتل-ا ئ وأ ريدصت نامت بس ليو .تَجأت

2

–

2

ليومتلا ةيمهأ يكنبلا 1 . نمكتو بيرق دمأ ذنم لاإ رفولأا مامتىلااب صبز لد ةساردلا نأ لاإ داصتقلاا ملع عورف مدقأ نم ليومتلا برتعي زبرن انى نمو ةيداصتقلاا ةيمنتل رشابم فدهك ةيرامثتسلاا عيراشبؼا عيسوتو ءاشنإب و ابترا ىدبد ليومتلا ةيبنأ ةيبنلأا ةبسنلابف يئزبعا داصتقلاا في اهنع يلكلا داصتقلاا نم فلتبز ةيبنلأا هذى نأ امك عيراشبؼاب مايقلا ىلع هرثأو ليومتلل يذلاو ليومتلا رصنع ىلع زكترت ةيداصتقلاا تاسسؤبؼا عيبص نإف يلكلا داصتقلال اىدعاسيو يجاتنلإا اىرمع نم ديزي تُح في ةيلبقتسبؼا دئاوع قيقبر ىلع لجأ نم ةيلام دراوم ىلع لوصبغا في ةسسؤبؼا نإف يئزبعا داصتقلاا ىوتسم ىلع ةيداصتقلاا ةيىافرلا نم ديزي لراتلابو حابرلأا قيقبرو ةسفانبؼا قوس لصدت اهقير نعو ةيلاع ةدوج تاذ تاجتنبؼا جاتنإ يعبؼا ىوتسبؼا نسبو ام اذىو روجلأل عافترا كانى نوكي ىرصأ ةهج نمو ،ةهج نم .ن اوملل يش ترهظ دقل ماظن تاذ ةديدع لود رارغ ىلعف رئازبعا في رصاعبؼا داصتقلاا خيرات في تانيعستلا في ليومتلا ةيبنأ ةئدابؽا ةتَسبؼاو للاقتسلاا نم ةنس تُعبرأ رورم دعب كلذو اىداصتقا تَصم نع لءاستت اهسفن تدجو لثابف يداصتقا .يكاتًشلاا جذومنلا ىوبك تُظحلابؼا لك نإ دجوت تناك يذلا تقولا في ذإ ولمبؾ في يداصتقا ماظن ةمزأ يى ةمزلأا نأ ىلع مويلا نوقفتي شحاف م ضت وبك تَسي ناك داصتقلاا نإف لمع بصانم دابهإو ومنلا ةلصاوم لقرعت تيلا زجاوبغا نم ةلسلس ويف .ةيداصتقلاا تلالاتصلااو ةلماشلا ةيلابؼا تلالاتصلاا في عسوتلاو ذى لك دعبف ماع في ىلجتت تأدب ددتًلا نم ةتًف دعب نكل ةلهسلا ةمهبؼاب تسيل تاونسلا ه 9>>9 ىبرك قر عورشم ثبو ةداعإب ةليفك لئاسو تَفوتو ةلماشلا ةيلابؼا تانزاوتلا ةداعإ تَهطت لوح روحمتت تناك قرطلا هذى جلاعلل يداصتقلاا ومنلا متي ديدج يداصتقا ماظن ءاسرلإ تَضحتلاو يعامتجلااو لمعلاو ثيدبغا رصعلا تابلطتم عم ىشا 1 ،ةيبياجع زيزعلا دبع حبار ةيمنتلاو طيطختلا يف ةمدقم ،توتَب ،ةضهنلا راد ، 8198 ص ، 8;8 .

91< هذى موقت ثيح ةيمومعلا ةنيزبػاو ،كونبلا فر نم ليومتلا ةيلمع قير نع كلذو تُيداصتقا تُلماعتم زيفبر ىلع ام ضرقت يهف اهيلإ جاتبر تيلا تادحولا ىلع تاراصدلاا هذى ضئافلا تادحو نم ةيدقنلا تلاصدبؼا عيمجتب كونبلا سولا كونبلا ضتًقت ةيئارشلا ةوقلا تافعاضم ىلع لمبر كلذك ،هرداصمو ليومتلا تابلطتم تُب قفوت نأ لوابر ةطي .ةيدقنلا تاراصدلاا نم ةنيعم ةبسن ىلع ادامتعا اذىو يرامثتسلاا فيظوتلل ةمدقبؼا

2

–

3

قت ةيجراخلا ةراجتلا ليومت تاين : أ-:لجلأا ريصقلا ليومتلا 0 - :يدنتسملا دامتعلاا ةيهام ديدستب مازتللاا في دروتسبؼا لبؿ لبو نأ دروتسبؼا كنب اهبجوبد لبقي تيلا ةيلمعلا كلت في يدنتسبؼا دامتعلاا لثمتي ردصبؼا نأ ىلع لدت تيلا تادنتسبؼا وأ قئاثولا ملاتسا لباقم ولثبي يذلا كنبلا قير نع نجلأا ردصبؼا لحاصل وتدارإو دقاعتبؼا ةعاضبلا لاسرإب لاعف ماق دق يدنتسم دامتعا حتف نع مجنت تيلا ةقلاعلا نأ فيرعتلا اذى نم ظحلايو اهيلع .ردصبؼا كنب ،دروتسبؼا كنب ،دروتسبؼا :يى فار أ ةعبرأ تُب طبرت دروتسبؼا لحاصل 1 :لراتلا ماعلا لسلستلا قفو متي كلذ نأ اضيأ ظحلابؼا نمو -ةرشابم امإ نجلأا ردصبؼا لاصتلااب يللمحا دروتسبؼا موقي فرغلا قير نع امإو ردصبؼا ليكو قير نع وأ .ةلماعبؼا ىلع قافتلال ةيراجتلا -.روص ةدع نم ةيئدبم ةروتاف لسري نأ نجلأا ردصبؼا نم يللمحا دروتسبؼا بلطي حتف ابلا وفرصم لذإ )لودلا ضعب في داتَتسلاا صيصرتو( ةيئدببؼا ةروتافلا ةروص وعمو يللمحا دروتسبؼا مدقتي دامتعا ضرغلا اذبؽ دعبؼاو عوبطبؼا جذومنلا ىلع يدنتسم دامتعا حتف بل رربوو نجلأا ردصبؼا لحاصل يدنتسم .فرصبؼا ةطساوب ةيرورضلا دامتعلاا طورش فيوتسيو دامتعلاا حتف بل ىلع ليمعلل عيقوتلا ةحص نم ققحتلاب فرصبؼا موقي يلبت جرابػا في ولسارم لذإ بلطيو دامتعلاا حتفب موقي ثم .لاوحلأا بسح هريربر وأ دامتعلاا غ 2 - :ةبولطملا قئاثولا 1 يسيسلا نيدلا حلاص – ةرصاعم ةيفرصم اياضق – بيرعلا ركفلا راد – ط 9 – ص 88= .

91= ةقيقبغا في يىو ادج ةمهم ردصبؼاو دروتسبؼا تُب دقعلا ذيفنتلا لحارم عيبص نع برعت تيلا تادنتسبؼا نأ ظحلاي يلابؼا ةيوستلا في ويلإ دانتسلاا متي يذلا ساسلأا لكشت انهأ لذإ ةفا لإاب دقعلا ذيفنت في تُفرطلا ةين سكعت لبق ة ةعاضبلل يلعفلا ملاتسلاا مايقلل ةبولطبؼا تادنتسبؼا هذى يى ام ةيلابصإ ةفصب ولو فرعن نأ ديفبؼا نم كلذ ىلع اءانبو .يدنتسبؼا دامتعلاا حتفب أ ) :ةلايبمكلا -.مايأ ةدع دعبو علا لإاب يأ دامتعلاا طورش بسح لجلأا ةددبؿ نوكت نأ -ةبوحسمو دامتعلاا ديفتسم نم ةرداص نوكت نأ .فرصبؼا ىلع اقفو اهنم ةنيعم ةبسنب وأ فيراصبؼا وأ دئاوفلا ةميقب ديزي غلببد وأ ةيراجتلا ةروتافلا غلببؼ قباطم غلببد ردصت نأ .دامتعلاا طورشل قافتإو بحسلا تماصو عيقوت لمبرو دلبلاو بحسلا خيرات تُبت ثيبح هوجولا ةفاك نم ةحيحص نوكت نأ لا عم ماقرلأاب ةجردبؼا ةميقلا .فوربغاب ةجردبؼا ةميق ب ) :ةروتافلا -نوكت نأ .وعيقوتو وبساص لمبرو وتيحلاص للاص دامتعلاا ديفتسبؼا نم ةرداص -.يتًشبؼا مسإ رهظت نأ -.دامتعلااب بولطبؼا ددعلل اقفو روصلا نم ددع نم مدقت نأ ةيبلطلا وأ دقعلا مقرو دامتعلااب ةدراولا ةفصولا قباطي ةعاضبلل افصو لمشت نأ مسا كلذكو ابه ةقلعتبؼا .نحشلا خيراتو ةرصابلا -.ةعاضبلل ةزيمبؼا ةيراجتلا ةملاعلاو نزولاو دورطلا ددعو ةدحولا رعس تُبت نأ -... نيز تلا ،لقنلا فيراصمك دامتعلاا في لاصأ ابه حرصم تَغ تافورصم ةيأ اهيلع فاضي لا نأ ج -:لقنلاو نحشلا ةصيلوب اق ويف فتًعي دنتسم نع ةرابع يىو اهلقن لجأ نم ةعاضبلا نحش ونأب ةرصابلا دئ لقنلا ةليسو بسح ةقيثو رادصإ بلطتي ونإف ةرصابلا تَغ لقنلا ةليسو تناك ام ةلاح فيو اهبحاص لذإ اهميلستو .ةلمعتسبؼا د -:نيمأتلا ةقيثو كلت يىو نأ نكبي تيلا ةلمتلمحا راطصلأا لك نم ةلسربؼا ةعاضبلا ىلع نمؤت تيلا تادنتسبؼا .لقنلا ءانثأ ابؽ ضرعتت ـه -:ةيكرمجلا تاداهشلا .ةيكرمبعا تاءارجلإا لكل تعضص دق ةعاضبلا نأ تبثت تيلا تادنتسبؼا فلتبـ يىو

91> و -:أشنملا تاداهش ةعاضبلا عنص ناكم تبثت تيلا تاداهشلا يىو .يلصلأا اهن ومو ي -:ةيبطلا تاداهشلا يىو يحاونلا نم ةعاضبلا ةملاس نم دكأتلا لجأ نم ةررلمحا ةيحصلا تاداهشلا لك .ةيئايميكلاو ةيحصلا 3 - :يدنتسملا دامتعلاا عاونأ :ءاغللإل لباقلا يدنتسملا دامتعلاا*أ دامتعا حتفب دروتسبؼا كنب موقي امدنع دامتعلاا نم عونلا اذى رهظي تسم يدنتسبؼا دامتعلاا نإف ويلعو ءيشب ومامأ مزتلي نأ نود نكلو كلذب ردصبؼا ملاعإو )دروتسبؼا( ونوبز لحاصل يدن هابذا دروتسبؼا نويد ةيوستل ايفاك انام دعي لا ءاغللإل لباقلا سلا هذىو ةظبغ ةيأ في ىغلي نأ نكمبؼا نمو ردصبؼا ل تايب تادامتعلاا نم عونلا اذى نم لعبذ لعبذ نم .لامعتسلاا ةردان ةيدنتسبؼا تادامتعلاا نم عونلا اذى :ءاغللإل لباق ريغلا يدنتسملا دامتعلاا*ب تَصلأا اذى نويد ةيوست دروتسبؼا كنب دهعتي اهبجوبد تيلا ةيللآا وى لع لصحتي لد ام ديدستلاب هدهعت نع عجاتًي نأ نكبي لا دروتسبؼا كنب نلأ ءاغللإل لباق تَغ وىو ردصبؼا هابذا ةقفاوم ى .فار لأا لك :دكؤملاو ءاغللإل لباق ريغلا يدنتسملا دامتعلاا*ج لا يذلا ةيدنتسبؼا تادامتعلاا نم عونلا كلذ وىو نع ئشانلا نيدلا ةيوست لوبق ديكأت لكش ىلع ردصبؼا كنب دهعت اضيأ بلطتي لب طقف دروتسبؼا كنب دهعت بلطتي نوكل ارظنو ةعاضبلا ريدصت لاا نم عونلا اذى ةعئاشلا تايللآا تُب نم برتعي وهف ةيوق تانام مدقي تادامتع .لامعتسلاا :يدنتسملا دامتعلاا ةيلمع ريس ةيفيك لحارملا : 9 -.وكنب نم دروتسملل دامتعلاا حتف بل 8 -.دامتعلاا اذبه ردصبؼا كنب راعشإو دروتسبؼا كنب فر نم دامتعلاا حتف 8 لذإ دامتعلاا حتف لصو ثعبي ردصبؼا كنب .ردصبؼا 9 -.ويلع قفتبؼا قلاطنلاا ءانيبؼ اهلسريو ةعلسلا رضبو ديفتسبؼا : -.وكنبل قئاثولا ثعبيو عمبه ردصبؼا ; -.دروتسبؼا كنب ىلع ابؽاسرإ ثم اهتقباطم نم دكأتلل ردصبؼا كنب فر نم تادنتسبؼا صحف < -.دروتسبؼا كنب فر نم اهميلستو تادنتسبؼا ةميق ديدست

991 = تادنتسبؼا نم ققحتلا .تَصلأا اذى نم اهتميق ميلست لباقم دروتسبؼا لذإ اهميلستو > -.ةحونمبؼا قئاثولا لامعتساب اذىو ويلع قفتبؼا لوصولا ءانيم نم وتعلس دروتسبؼا بحس ب -لجلأا ليوطلاو طسوتملا ليومتلا . :دروملا ضرقو يرتشملا ضرق

1

-

:يرتشملا ضرق ضرق ءاطعإب ردصبؼا دلبلل كونبلا نم ةعومبؾ وأ تُعم كنب ابه موقي ةيلآ نع ةرابع وى زواجتت ةتًفل يتًشبؼا ضرق حنبيو ،ردصملل ادقن ةقفصلا غلبم ديدست في تَصلأا اذى ولمعتسي ثيبح دروتسملل 9= ارهش غب ةينعبؼا كونبلاو دروتسبؼا تُب ام تا وافبؼا في طيسولا رود ردصبؼا بعليو لاك نأ ظحلابؼا نمو ضرقلا ةيلمع مابسإ ضر كنب دروتسملا دروتسملا ءانيم لوصولا كنب ردصملا ردصملا ءانيم قلاطنلإا مقر لكشلا 3 ( 0 يدنتسملا دامتعلاا ةيلمع :) 0 8 3 5 4 يراجت دقع 2 6 7 ةعلس 9

999 وملاتسا عم ايبسن لجلأا ةليو ةيلام تلايهست نم ديفتسي ثيح ضورقلا نم عونلا اذى نم ناديفتسي تُفرطلا نم غلببؼ دروتسبؼا فر نم يروفلا ديدستلا ىلع ولوصبح كلذو كونبلا هذى لصدت نم ردصبؼا ديفتسي امك ،عئاضبلل نيلآا يتيو ةقفصلا ردصبؼا تُب ام ةيراجتلا ةيلمعلاب لولأا دقعلا قلعتي نيدقع ماربلإ لا ا عقاولا في يتًشملل ضرقلا ح كلذ نع ةبصانلا ةيلابؼا ةيلمعلاب نياثلا دقعلا قلعتي امنيب ةقفصلا ذيفنت طورش و اهغلبمو علسلا ةيعون ويف تُبت دروتسبؼاو و ضرقلل حنابؼا كنبلاو دروتسبؼا تُب متت تيلاو هدادتًسا ةقير و ضرقلا ةتًف لثم هزابقاو ضرقلا مابسإ طورش دقعلا اذى تُبي ةيلمعلا دوجوب ايوضع طبتري ابمإ دروتسبؼا ضرق حنبؼ لا ا حسفي لرابؼا دقعلا نأ ظحلاي ةقبطبؼا ةدئافلا تلادعمو ةمابؽا تاقفصلا ليومتل ةداع يتًشبؼا ضرق حنبيو دروتسبؼاو ردصبؼا تُب ام ةيراجتلا في ببسلاو ةصاص غلببؼا ثيح نم سيلف قئاوعلا ضعب اه تًعت دق دروتسملل ةصابػا لاوملأا ىلع دامتعلااب ةيبنلأا هذى لثبي تاقفصلا ليوبس نأ كلذ ةدبؼا هذى رظتني نأ نكبي هرودب ردصبؼا نأ امك غلاببؼا هذى لثم صيصبز ىلع ارداق دروتسبؼا نوكي نأ ماودلا ىلع انكبف ةصاص ةليوطلا نمو ردصبؼاو دروتسملل امعد يطعي كونبلا لصدت نإف ساسلأا اذى ىلعو ةمابؽا لاوملأاب رملأا قلعت اذإ نم ايبسن ررحتي ردصبؼا اذى نإف ضرقلا اذى حنبد كنبلا موقي امدنع ردصملل ىرصأ ايازم رفوي يتًشبؼا نإف ىرصأ ةهج وتسبؼا عم ةمبربؼا ةيراجتلا ةقفصلاب طبتربؼا يراجتلا رطبػا امك دادسلا لبق راظتنا ةتًفب ول حامسلا ةلاح في ةصاص در ءبعلل ليوحتلا اذى مامأو كنبلا لذإ وليوبر متي يذلا لرابؼا ءبعلا نم لماكلا صل تلا نم اقباس انيأر امك ول حمسي مأتب مايقلا اهتفيظو ةصص تم تاليى روهظل لا ا تحاتأ دق ةفلت بؼا ةمظنلأا نإف كنبلا لذإ ردصبؼا نم هذى تُ .ضورقلا هذى تُمأتل تاليى لذإ مدقتلا ضورقلا هذى حنبد موقت نأ كونبلا ىلعو تارداصلا ليومتل ةهجوبؼا ضورقلا :دروملا ضرق حنبد كنبلا مايق وىو لجلأا ليو و طسوتبؼا ىدبؼا ىلع ةيجرابػا ةراجتلا ليوبس تايلآ نم ىرصأ ةيلآ وى رقلا اذى نكلو وتارداص ليومتل ردصملل ضرق دروتسبؼا ةدئافل ردصبؼا اهحنبي ديدستلل ةلهم نع ساسلأاب ئشان وى ض اذى مايق ةيناكمإ لوح ضوافتلل كنبلا لذإ أجلي ديدستلل ةلهم نجلأا ونوبز لحاصل ردصبؼا حنبي امدنع رصآ تٌعبدو ضرق وحنبد تَصلأا ا فر نم نويدل ءارش ونأ ىلع دروبؼا ضرق ودبي كلذلو تارداصلا هذى ليومتل ىدبؼا ىلع كنبل .طسوتبؼا فلتبىو نم ة اسوب دروتسملل حنبي يتًشبؼا ضرق ناك اذإف لقلأا ىلع تُهجو في يتًشبؼا ضرق نع دروبؼا ضرق ردصبؼا في لثبي وىو فلاتصلإل نياثلا وجولا امأ دروتسملل ةلهم تَصلأا اذى ح نم امدعب ردصملل حنبي دروبؼا ضرق نإف ركذ قبس امك يتًشبؼا ضرق نأ في نيدقع ءارجإ بلطتي هركذ قبس امك دروبؼا ضرق نأ تُح في نيدقع ءارجإ بلطتي ه

998 طورش ةقفصلل يراجتلا بنابعا لذإ ةفا لإاب نمضتي دحاو دقع ماربإ بلطتي دروبؼا ضرق نأ تُح ام اذىو اهليوبس قر و .اضيأ لرابؼا دقعلا نمضتي ونأ تٍعي بؼا لوبق بلطتي دروبؼا ضرق نإف لذإ ةفا لإاب ةداعإو مص لل ةلباق ةيلابمكلا هذىو ويلع ةبوحسبؼا ةيلابمكلا دروتس تاءارجلإاو قرطلا بسح ةصت بؼا ةيلابؼا تاليبؽا ىدل .ةلود لك في ابه لومعبؼا ج -:يفازجلا ليومتلا اذى بسحو نع نودب ةيرابذ قاروأ مصص متي اهبجوبد تيلا ةيلمعلا ونأ ىلع وفيرعت نكبي ةيلآ نذإ يى فيرعتلا نأ لوقلا نكبي ىرصأ ةرابعبو ةطسوتبؼا ةتًفلل تارداصلا نع ةلشانلا نويدلا ةلبعت ةيناكمإ نمضتت فيازبعا ليومتلا نأ ظحلان فيرعتلا اذى للاص نمو تامدبػاو علسلا تارداص نع ةلشان نويد ءارش وى فيازبعا ليومتلا :ابن تُتيساسأ تُتصاص رهظي :ىلولأا تل حنبس ضورقلا نأ في لمتت طسوتم تاتًفل نكلو تارداصلا تايلمع ليوم يتًشبؼا اذى نأ يى ةيناثلاو يأ( ةقرولا هذى ىلع عيقوتلاب اوماق نيذلا صا شلأا وأ ردصبؼا ةعباتم في وقوقح لك دقفي نويدلا نم عونلا اذى في .ببسلا ناك امهم كلذو )نيدلا اذى اوكلتبف لع لوصبغا بلطتي نيدلا اذى لثم ءارشب مايقلا نإ تىحو ةقرولا مصص خيرات نم ةدتمبؼا ةتًفلا نع ذصؤت ةدئاف ى لدعم قيبطت ولباقي كلذ نإف ةلمتلمحا راطصلأا لمحتل ردصبؼا لبؿ لبو نيدلا اذى يتًشم نلأ ارظنو قاقحتسلاا خيرات .راطصلأا هذى ةعيب عم ىشامتي ايبسن عفترم ةدئاف فيازبعا ليومتلا نم ةدافتسلاا نإف ةقيقبغا فيو :يلي اميف ركذن نأ نكبي ايازبؼا نم تَبك عتمتلا ردصملل حيتي .ادقن اهتميق ىلع لصبو نأ عيطتسي ردصبؼا ابه ماق تيلا ةلجلآا تاعيببؼا نإ .لرابؼا وع و وتنيزص ةيذغتب ردصملل حمسي ادقن ةميقلا هذى ىلع لوصبغا نإ وتينازيم ةلكيى ةداعإب اضيأ ردصملل حمست .ةزىابعا ةلويسلا ديصر ةدايز لباقم نئابزلا ديصر صيلقتب كلذو .نيدلا ءارشب ماق يذلا كنبلا تَيستلا اذبه دهعتي ثيح نئابزلا فلملل كئاشلا تَيستلا نم صل تلا .ةيراجتلا ةيلمعلا ةعيبطب ةطبتربؼاو ةيلابؼاو ةيراجتلا ةملتلمحا راطصلأل ضرعتلا بنبذ