هجرة النساء الجزائريات محو أوروبا

(1)























_ _

مﻮــﻠــﻋ هارﻮــﺘــﻛﺪــﻟا ةدﺎــﮭــﺷ ﻞـﯿـﻨـﻟ ﺔـــﺣوﺮـــﻃأ

:ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا





































































 





 





























 





 











 



























-



(2)

(3)

Maurice Aymard FMSH Marguerite Rollinde HUBERT Peres CEPEL Montpellier ) CIMADEFASTITOMTOM -A.V.E.C-UFM

(4)

13

1

18

2

20

3

22

4

32

1

38

1 2

42

2

46

2

1

46

2

47

2

3

48

2

4

49

2

5

50

2

6

51

(5)

2

7

52

2

8

53

55

1

55

2 1830

56

3 1830

57

4

60

5

61

5

1

61

5

4

75

1

83

2

89

3

91

3

1

91

3

2

96

(6)

5

121

1

127

2

127

3

133

4

136

5

139

1

142

2

143

144

3

144

4

147

5

149

6

149

7

150

8

151

9

1

154

9

2

154

(7)

9

3

155

10

156

158

1

158

2

160

3

161

4

161

5

166

6

169

175

1

175

2

176

3

177

4

178

(8)

11

199

1

209

2

211

3

213

4

214

5

216

6

217

1

223

2

225

3

226

4

228

5

230

1

237

2

238

3

239

4

241

(9)

1

244

2

245

3

246

4

247

5

247

6

248

7

250

8

251

252

256

288

(10)

1

3

2

71

1

3

71

1

3

4

73

1

3

5

75

1

3

6

77

1

3

7

78

1

4

1

90

1

4

2

94

2

1

2

102

2

1

3

106

2

1

4

107

2

1

5

108

2

1

8

113

2

1

10

119

2

1

12

121

2

3

129

2

4

129

2

6

137

(11)

2

4

5

165

3

1

12

187

3

4

5

241

3

5

7

249

1

3

1

66

1

4

1

92

1

4

2

95

1

4

3

96

2

1

104

2

1

2

105

1

4

1

87

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

1

(20)

227 600

1975

310 476

1982

1990

41 %

) 43 Jacques SIMON. 2002 : ( .

(21)

1

2

3

4

2

1

(22)

2

3

2

4

(23)

1

3

1

(24)

3

2

3

2

1

3

2

(25)

1

3

2

3

2

3

1

2011

3

2

3

2

(26)

3

2

3

4

1

2

Raisons de l’émigration en France ou Espagne

Projet initial 3

4

Parcours

5

Images de la société d’accueille

Activités en France

6

7

Nature du logement et le quartier

8

Le changement

9

Relations interpersonnelles

10

Liens avec l’Algérie

11

Représentations de l’avenir

(27)

1

4

1

(28)

• -1

Montpellier

2

Marseille

3

Paris

•

Valence . . Cataroja

•

4

2

19

(29)

1

01 1969

02 1977

03 1980

04 1973

05 1968

06 1970

07 1976

08 1977

09 1987

10 1967

11 1976

12 1969

13 1978

14 1987

15 1973

(30)

2008

2009

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 3 1 5 5 4 4 2 2 4 1 5 4 2 4 1 4 1

1

2

3

4

5

100

4

2

1

2006 310 309

(31)

1

4

2

1

311

4

2

1

2

314

4

3

06

(32)

5 2000

1990

2 2008

2011

1 .

2 ) –

3

(33)

1

6

1

2

3

5

4

5

(34)

(35)

1

Immigration

:

,

migration

:

Emigration

:

Emigration

migration

-.(Dictionnaire des sciences économiques et sociales .2002 :)

immigration

Immigration

(Belkacem hifi ,1985 :09) .

(36)

Catherine Borrel M. Tchang ( ) Saint Etienne ( Histoire de l'immigration . 1920 © Archives départementales de la Loire

(37)

1 1835

) immigré ( : ) Catherine Borrel (

1945

) Catherine Borrel, 2006 ( « Immigré » ) Immigré ( ) Étranger ( Immigré .

(38)

2003 4616

:

2003 4617 100 André Beltramone ) André Beltramone 1966 :22 .(

(39)

1

2 1845

1846

1986 06

(40)

20

) Gildas Simon ,2002 :1 .(

(41)

1

3

1

4

2011

1

5

A.Muchielli 2002 07

1

6

1

7

1

8

(42)

François Lasnier ) 2010 Bassam Chahine (

1

10

(43)

1

2 1981,1999

) émigration/immigration (

2

1

(44)

2

pull factors and push factors

.

(Domenach & Picouet, 1995 : 29 .

(45)

1

2

3

) Massey et al., 1993 : 433-440, 455 (

(46)

2

4

(1988) Saskia Sassen

(1989) Manuel Castells.

(Castles & Miller, 1998 : 22-23 ; Massey et al., 1993 : 445) . ) MASSEY. D ( ) et al1993, pp. 431-466 MASSEY D . (

(47)

1

2

5

29:2002

(48)

2

6

2002 30 .

2

6

1

1982 32

(49)

1

2

6

2

) Mengalam ( 2002 32

2

6

3 1938

1939

1952

1959

1965

1954

(50)

) 1993 :285 .

Christophe Guilmoto Et Véronique dupont (

.

3

8

La « causalité cumulative » [ Gunnar Myrdal, 1957]

: Gunnar Myrdal

1

2

3

): David M. Heer :2002 .(

(51)

1

(52)

1987 270

615

2005

82

83

18

10

) Nancy L. Green (

(53)

1

Volubilis ) (Claudius

41

45

2009 159

(54)

2 1830

2

1

2

92

711

(Levy provençal) 2009 85 98

(55)

1

3 1830

1830

) Genése de

(56)

2010 283 296

1837

3000

1854

1860

1861

1864

.

(Ageron, CR.2005 :7)

.

2001 ) Genése de l’Algérie algérienne ( ) Ageron , C.R (

1832

1847

1864

1884

1881

1905

1896

1898

800

) Ageron , C.R.2005 :77 ( Ageron C .R.2005 :83) .(

(57)

1

283 2010 296 (

16

06 1851

.

Gardes forestiers " Gardes champêtres "

.

1861

(58)

Pouquery de Boisserin

1900

2005 :78) , Ageron ,C.R (

1874

1881

1870

1912

1916

1914

4

) Nancy L. Green (

1911

1926

47 %

43 %

51 %

(59)

1

42 %

39 %

1946

1982

40 %

) Nancy L. Green 2003 :79-84 (

5

1

(60)

.

Pull et push

1871

1975 129

(61)

1 1873

1973 104

1868

1920

). 22 Rachida Douadi, 2007 : .( 1975 36

1871

1900

1945

1947

(62)

1871

"

25

36.582.298 1872

1973 103

1887

1891

11

13

97

. (A.sayad.1991 :93)

"

1973 103 1900

1881

1911

1881

70,2

2

(63)

1 1911

73,8

2

230

120

Jacques Simon,2000.22) ( ) Milza PIERE (

1881

1911

2,6

%

3,3

%

1889

1881

(Milza PIERE ,1981.22)

1911

Jacques Simon,2000.22) .(

(64)

1851

1931

1

3

1 1851

1931

) Source : Ined (

1

2

1 1871

1905

1912

4000

5000

1500

:40) ,2000 (Jacques Simon .

(65)

1

Montmartre/

18 1913

15 1914

16 1874

) Octave Depont (

-1914

30000

13000

) Gilbert Meynier .( ) Jacques :40 ,2000 Simon

1

2

1 1914

1939

1 3 1 1914 1939

1,444 +

6,000

7,444

1914

15,122 +

4,970

20,092

1915

21,711 +

9,044

34,985

1916

16,136 +

18,849

34,985

1917

2,851 +

20,489

23,340

1918

11,929 -

17,497

5,568

1919

3,404 +

17,380

21,684

1920

279 -

17,538

17,259

1921

18,197 +

26,289

44,466

1922

21,596 +

36,990

58,586

1923

13,561 +

57,467

71,028

1924

(66)

1973:41

1

3

1 1914

1939

1915

1918

78.056 1912

Ageron Charles-robert ( Ageron ,C.R:2005 :79) ( 172.019 158.533 120.000 150.000 ) Jacques Simon,2000 :43 .(

1919

) :55 ,2000 (Jacques Simon

1921

1926

13,9

%

6

192 1937

4,1

%

) :18 TALHA Larbi,1974 .(

1,601 +

15,083

16,684

1933

3,341

15,354

12,013

1934

1,720 +

12,195

13,915

1935

15,978 +

11,222

27,200

1936

20,940 +

25,622

46,562

1937

2,044 -

36,063

34,019

1938

8,225 -

32,674

34,419

1939

(67)

1 1929

1930

1

3

1 1929

42200

1929

1930

44000

50 %

1934

1935

) 101 : hifi,1985 Belkacem (

1936

40

)

i

Belkacem hif

17 1936

100000

1939

, (B. STORA1992 :32) ) Malek. A et Alain . G (

.

1940

1942

1976 :38639 Malek Ath -Massaoud et Alain gillette

(68)

Ahséne et all ,1999 :8 Zahrahoui

1931

maghrébine

1162

85568

1,2

%

)

Zahrahoui Ahséne et all ,1999 :8

(

1926

100

7 1936

1370

78891

9 , ) bidonville (

.

5

2 1946

(69)

1

3

2 1947

1962

173117 201620 1955 22251 9239 1947 81874 85640 1956 56505 80714 1948 57590 75723 1957 75237 83447 1949 59344 49037 1958 65175 89405 1950 86242 93088 1960 88084 142671 1951 126755 133210 1961 134083 14866 1952 155018 180167 1962 122560 134133 1953 136187 164934 1954 ) Jacque Simone ,2000 :183 (

1946

1953

219299

73,3

%

7,3

%

14 %

Jacque Simone ,2000 :193

1

3

2

1

3

3 1947

1958

1

3

) Jacque Simon ,2000 :183 ( 11573 1953 44988 1947

(70)

1947

1950

103933

1951

1956

1958

1962

) Malek. A et Alain . G ( G 1976 :40 Malek A et Alain .(

Malek. A et Alain . G (

1938

41

1946

509

)

Zahrahoui Ahséne et all ,1999 :9 (

1952

1953

1954

6000

15000

) G 1976 :41 Malek A et Alain ( .

1954

14.920

208.540

Zahrahoui Ahséne et all ,1999 :9

5

3 1962

180.167

155 25,149 +

) Larbi Talha (

1962

350.000

) G 1976 :53 Malek A et Alain ( .

(71)

1

3

4

1

3

4 1947

1971

1973 41 44,900 + 22,300 67,200 1947 26,500 + 54,200 80,700 1948 7,045 + 76,455 83,500 1949 24,230 + 65,175 89,405 1950 54,590 + 88,081 142,671 1951 14,579 + 134,083 148,682 1952 45,00 + 122,600 134,100 1953 28,700 + 136,200 164,900 1954 24,230 + 173,371 201,828 1955 3,732 + 81,874 85,601 1956 18,292 + 57,737 76,029 1957 10,307 - 59,344 74,299 1958 21,930 + 52,369 74,299 5919 6,846 + 862,42 93,088 1960 6,455 + 126,755 133,210 1961 25,149 + 155,018 180,167 1962 50,543 + 211,532 262,075 1963 43,802 + 225,741 269,543 1964 9,281 - 237,374 288,093 1965 25,568 + 220,437 246,005 1966 22,666 + 198,301 209,867 1967 32,655 + 198,165 230,920 1968 23,674 + 235,661 259,335 1969 62,102 + 291,418 352,520 1970 36,841 + 372,476 402,317 1971

(72)

) O .A.S ( ) Evian (

1962

.

) G 1976 :46 Malek A et Alain (

1968

1970

2008 129 128

1966

274000

241700

88,21

%

1975

710940

) émigrés ( . ) 2003 :32 Nadia BELAIDI ( .

1

3

5 1962

Malek A et Alain G . ) G 1976 :53 Malek A et Alain ( .

1

3

5

) Zahrahoui Ahséne et all ,1999 :8 ( %1,3 22 114 1 743 619 39 848 182 1946 %12,0 211 615 1 765 298 42 781 370 1954 %16,2 350 484 2 169 665 46 458 956 1962 %18,1 473 812 2 621 088 49 654 556 1968 %20,6 710 690 3 442 415 52 599 430 1975

(73)

1

%21,7 805 116 3 714 200 54 295 612 1982 %17,2 614 207 3 596 602 56 651 955 1990

16,4

%

1962

32 %

1975

41 %

) Zahrahoui Ahséne et all ,1999 :9 .(

5

4

5

4

1 1974

1975

1982

40 %

) 1993 . Bichara Khader 1992-(

1974

2317

5663

183 1962

1685

1972

) G 1976 :41 Malek A et Alain .(

(74)

1970

79,48

%

1975

1982

( Jacques SIMON2002 :43) . ) Bichara Khader (

1974

9.094 1982

1982

40 %

1.471.000

227.100 1954

796.000

431.000

190.000

) Bichara Khader1992-93 (. .

614207

1990

475216

1999

17,1

%

14,6

%

) INSEE :1999 ( .

(75)

1

3

6

) 43 : Jacques SIMON2002 ( 2 ,21 % 509 21 506 22 114 1946 7,1 % 14 920 193 620 208 540 1954 16,4 % 57 707 292 777 350 484 1962 32 % 227 600 483 090 710 690 1975 38 ,5 % 310 476 494 540 805 116 1982 41 ,2 % 253 946 369 261 614 207 1990

1969

1990

140.635 1969

1994

1962

1990

16,4

%

41,2

%

) 43 Jacques SIMON. 2002 : (

(76)

) 0MI (

30000

1990

500

(Kamel Kateb,2005 :122) . (Kamel Kateb,2005 :122)

7

3

1

765 3116 3225 1990 699 2418 3662 1991 430 1283 3647 1992 587 1488 3726 1993 418 1047 2477 1994 450 1055 1420 1995 519 1281 545 1996 630 1582 534 1997 901 2515 497 1998 1107 3163 1004 1999 1549 5692 1109 2000 1805 6850 1918 2001 2340 8787 4797 2002 12200 40277 28561

Source : annuaire de l’OMI.

1

3

7 (

2003

1666

4436

6102

INSEE :2005

(77)

1

) Belkacem hifi 1985,57 .(

(78)

(79)

(80)

Georges Scelle

) Précis de Droit des Gens (

Georges Scelle ,1995: 75 -78.

13

"

(81)

1

) Massey.D ( Mercantilisme -) 1500 -1800 :( 1978 136

(82)

1900

36 %

30 %

29 %

23 %

22 %

14 %

13 %

10 %

8 %

3 %

2 %

1 %

) Massey.D.2003 :2 .( 1800 1929 ) Massey.D (

60 %

25 %

(83)

1 1960

150

75 1965

105 1985

120 1990

Gildas Simon ). Gildas Simon , 2002 :2 (

35 2000

175 2005

191 .

(OIM. ,2003) . Laurence Roulleau-Berger

1990

165

220

86 2000

32 )

pays en développement

(

.

2006

(84)

2003

17

(UNHCR, 2004). .

04 2002

(OIM, 2003)

1

3

1 2005

1 4 1 2005

(85)

(86)

) Gildas Simon ( Pérou ) 2002 Gildas Simon , ( .

25 %

23,3

%

18,7

%

16,8

%

9,3

3,3

%

3,4

%

Océanie .

1

4

1

(87)

1

4

1 2005

(G. Pison, Population & Sociétés, n° 472, Ined, novembre 2010 :4)

G. Pison

62 2005

2007

53

14

( G. Pison :2010) .

2

53 14

61

62

(88)

. (ENGLE ,l .2004 :25)

1

4

1

46.8 232 35,328, 75,463,352 1960 47.1 36,918,332 78,443,933 1965 47.2 38,426,955 81,335,779 1970 47.4 41,104,314 86,789,304 1975 47.2 46,884,139 99,275,898 1980 47.2 52,364,718 111,013,230 1985 49 75,967,491 154,945,333 1990 49.3 81,396,614 165,080,235 1995 49.7 87,757,603 176,735,772 2000 49.6 94,518,611 190,633,564 2005

(89)

1

4

1

Claudine Blasco

. ) 2003 Claudine Blasco (

78 %

Claudine

3

1

(90)

1

4

1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2008 -2009 2008 02 (CARIM)

3

1

4

1 84,4

%

1963

1971

2008 129:2011

(91)

1

(Evian)

1962

1963

1985,1981,1964,1968

1968

1970

1979

3

1

2

08 %

11 %

26,6

%

2 148

2,6

%

(92)

1

4

2

5 000 000 300 000 250 000 100 000 50 000 50 000 22 000 20 000 .. 18 000 15 000 13 000 10 000 4 000 3 800 2 500 2 200 2 000 1 500 600 ) Source : wikipedia l’encyclopédie libre 2013 (

) Alegrian international diaspora association (

900000

450000

5000.000

1900

1905

) 2012 AIDA (

(93)

1

3

1

3

1 4 2 1998 2008 0 10 20 30 40 50 60 70 80 ( ) ( ) ( ) . . ( ) 2009 .

1

4

2 1998

2008

41.876

16.230 2000

2006

9.419 1998

2007

3.284 1998

2008

(94)

3

2 44,2

%

805.809

355.880

2008,2 2011 167

1

3

1

4

3

-2008 2009 473 2 155

50 %

46,4

%

44,2

%

30 %

(95)

1

Gildas Simon

200

(96)

7

2012 AIDA

(97)

(98)

(99)

2 1959

1

2

1

76

84 75-65

64-56

55

45 44-36

35-25

24-16

100

01

06

12

25

40

15 Fx

16

24

15 %

25

35

40 %

36

44

25 %

(100)

WOLTER T ;1977 :8

1

2

2005 10

18

30

40

Source : INSEE ( .

1

2

1

2

1

2

20

40 2020

2010

2000

6670000

699000

6252000

6528000

4985000

5153000

5917000

6095000

5891000

5914000

4874000

4637000

1866000

1934000

1895000

1971000

1634000

1671000

14453000

15019000

14038000

144193000

11493000

11461000

2005 118

(101)

2

1

2 2020

15

24 1950

2005

68 2005

14 1950

88 2040

20 2005

2009 . 02

2008

8 %

15 %

05

(102)

2

1

1 2005

2 164 169

1

3

2

1

2 1999

2004

2005

(103)

2

1

2 1999

2004

2005

1999 2004 2005 INSEE

2

1

2

(104)

2003

100.150 1999

53.850 2004

102.619

75 %

2

1

3

2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1.955 2.492 2.493 2.493 1.991 1.967 2.218 3.088 1.509 1.385 1.119 1.259 5.284 5.353 4.791 3.444 2.335 1.782 1.756 1.557 1.349 1.116 1.091 1.257 14.243 14.997 16.177 7.812 5.482 3.482 3.350 3.214 2.677 2.058 2.576 3.485 Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Immigration_familiale_en_France

2001

1,5

10

.

(105)

2

4.5 2005

500.000

(Guardian Article on spanish 2009)

2010

INE

5,7

12,2

%

47

(INE :2010)

46.278

01 2005

1998 2005

2

1

4 1998

2010

-2

-1

-4

(

:

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1998 58129 56201 51922 45813 47.079 46.278 39.425 36.301 28.921 18.265 5924 Wikipedia : Démographie de l'Espagne : 23 février 2013 .

(106)

2

1

5 2005

2009

2009 2005 3 995 1 631 2 364 5.137 1.452 3.685

Wikipedia : Démographie de l'Espagne : 23 février 2013 .

2005

40 %

2009

69 %

2005

32,5

%

0

19 47,3

%

20

39

16 %

40

64 3,4

%

65

2 1 1

2008

51 922

3.779

1.920 50,81

%

). INE (

2006

20.202

2

1

0

19 26,3

%

20

39 54,3

%

(107)

2

40

64

16 %

64 3,4

%

2005

0

19 24,8

%

20

39 59,14

%

40

64 14,06

%

65

02 %

0

19 16,11

%

20

39 53,5

%

39

40 24,74

%

65 5,56

%

2 1 1

10 %

2006

8 %

2001

3 %

(108)

Tina Chui.2010

05

06

1 1 1

51 1935

1952

2006

55 1938

2003

(109)

2

1

6

100

04

08

04

66

18 FX

66 %

18 %

04 %

05 %

04 %

01

19

6

29 1984

(110)

19 1954

01 1962

3

2007 57

(111)

2

1

7

100

12

33

55 FX

3

1

55

3

1

2

1

8 ONS

%

1966

1977

1987

1998

31

40 49,7

58,3

(112)

1984 25

3

1

2

(113)

2

2000 1

(114)

1998 1

(115)

2

33 %

3

2

12 %

(116)

4

2

1

9 FX

12

17

27

35

09

00

100

09 %

12 %

17 %

27 %

35 %

(117)

2

école ,population et société en Algérie :p124) (

2

1

10 1980

89

80

98

90 12,6

8,8

18,6

22,9

12,3

8,8

19,0

20,7

35,2

37,5

35,3

25,3

35,9

44,9

20,9

13,4

Kamel Kateb,2005p121 ( . ) 125 .(

(118)

4

1

18:2010

2

1

11

2

1

11 *

%

06

02 %

06

02 Bac+2

%

02

01 Bac+3

%

24 LMD

*Système

09 %

11

04 %

13

05 %

08

03 %

17

06 %

13

05 %

100

37

37 %

24 %

11 %

13 %

08 %

17 %

13 %

4

1

1 «

fuite des cerveaux

»

(119)

2

45 %

49 %

2006

11 %

09 %

5

2003:131

2

1

12 ONS :2004 pp 1/2

(120)

2

1

13 Fx

05

03

04

01 Cadre d’achat

/l’importation

07

02

06

04

02

20

37

13

100

5

1

43 %

(121)

2

49 1956

2 1989

4 2005

20 %

37 %

13 %

5

2

5

1

07

(122)

1

(123)

2

(124)

(125)

2

1

2

1 2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

100

07

05

07

06

09

08

14

26 Fx

2

2 *

20

40

90

02

80

06

25

70

333

06 %

12 %

27 %

01 %

24 %

02 %

07 %

21 %

100 %

* 100 333

(126)

2005

97 1977

2

12 %

(127)

2

3

2

3

15 2003 2003 2005 15.3 2005 42 31.2 12.2 0.722 103

2007

United Nations

push

1990

2000

19,8

%

29 %

). KUJIRAKWINJA :2008 KALIND (

2

4

15

24

(128)

110000

24000

1999

) Kamel Kateb.2005 :123 (

3000

400

122

2

3

6 %

2

4

7 %

2

5

2 %

(129)

2

6

01 %

1988

1992

) 2002 Kamel Kateb ( .

(130)

61 1984

2

8

24 %

02

(131)

2

3

2

5 *

90

35

17

81

72

90

30

13

07

435

21 %

08 %

03 %

19 %

17 %

21 %

07 %

03 %

01 %

%

100

3

1

21 %

(132)

3

2

08 %

3

03 %

3

4

19 %

3

5

17 %

(133)

2

3

6

21 %

3

7

07 %

3

8

03 %

3

9

01 %

(134)

4

2008 25:2011

1970

1980

2008.2 2011 31

2

1

10

37 %

24 %

20 %

22

(135)

2

6

(RGPH, 1966-1998) . ( Boufenik Fatma.11-10) .

1998

1987

1977

1966

29,272

22,600

15,645

11,460

14,472

11,175

7,872

5,638

8,170

5,341

3,050

2,560

1,41

0,492

0,203

0,109

4,138

2,380

1,720

0,365

0,138

0,095

Source : ONS (1999) et CENEAP (2000) – Regroupement fait par nos soins.

4

1

2

4

109.000 1966

1,41

1998

5,638

1966

14,472

1998

1966

95.000 1997

889.000

(Boufenik Fatma2003 : p 10-11)

(136)

1982 11 -11 1 (Boufenik Fatma2003 : p 10

2

) Samuel Phillips Huntington (

1993 56

(137)

2

Anomie Philippe BESNARD R.k Merton Merton ) Philippe BESNARD.1978,3-83 (

5

(138)

01

19 1958

07 1976

84 1952

57 1970

Pierre Bourdieu

(139)

(140)

1 -2

3

1 FX

66

04

20

10

100

66 %

(141)

2

20 %

04 %

17

27

28

26

8 1977

10 %

76

50

2

3

2

(142)

56 %

29 1984

25 %

19 %

32

39

83 1976

3

2

3

100 49 4,08 02 39,73 18 18,37 09 10,20 05 14,29 07 16.33 08 100 49 4,08 02 46,94 23 14,29 07 6,12 03 8,16 04 20,40 10

39,73

%

46,94

%

(143)

2 16,33

%

20,40

%

14,29

%

8,16

%

10,20

%

6,10

%

18,37

%

14,29

%

2

3

2

3

4 04,08

02 04,08

2

0 02,04

01 02,04

01 04,08

02 04,08

02 02,04

01 04,08

02 04,08

02 06,13

03 10,20

05 06,13

03 02,04

01 10,20

05 *

10,20

05

(144)

04,08

%

04,08

%

06,12

%

06,12

%

10,20

%

06,12

%

02,04

%

10,20

%

10,20

%

16,33

%

04,08

%

2

3

5 04,08

02 06,13

03 02,04

01 08,17

04 02,04

01 04,08

02 02,04

01 08,16

04 59,18

29 04,08

02

100

49

2

3

5 59,18

%

04,08

%

06,13

%

02,04

%

08,17

%

02,04

%

02,04

%

02,04

%

08,16

%

04,08

%

(145)

2

4

2

3

6 %

%

83

41 %

17

08 %

100

49

4

1 2002

128

83 %

(146)

4

2

17

(147)

2

3

7 %

18

09 %

70

34 %

12

06 %

100

49

5

70 %

12 %

18 %

2

3

8 FX

20

80

100

6

(148)

80 %

2

3

9

05 05 04 05 100 69 15 07 03 04 02 FX

7

1986 174

69 %

(149)

2

31 %

02 %

04 %

03 %

07 %

15 %

8

2

3

10 %

100

49

04 %

02

25 %

12

41 %

20

30 %

15

100

49

04 %

02

36 %

18

45 %

22

15 %

07

8

1

41 %

45 %

(150)

25 %

36 %

8

2

30 %

1984

15 %

(151)

2

3

11

22

10

17

49

45 %

21 %

34 %

100 %

45 %

34 %

21 %

(152)

2

3

12 FX

20

17

63

100

*

9

1

63 %

9

2

96

(153)

2

17 %

9

3

20 %

2

3

13 FX

%

05 %

22 %

73 %

100

(154)

10

05 %

13

22

(155)

(156)

)." 2007:167 Femme en migration ( .

1

2

4

1 FX

19

36

34

30

07 04*

100 *

19 %

(157)

2

13

36 %

34 %

40

38

(158)

1

07 %

51 1935

2

4

2 %

%

%83,33

15 91,46

75 %16,67

03 %08,54

07 %100

18 %100

82

2

4

2 91,46

%

83,33

%

(159)

2

2002 75

3 08,54

%

70

23 crus

16,67

%

88

36

4 .

2

4

3

(160)

1,28

01 1 28

01 1,28

01 4,55

%

01 30,77

2 *

24 81,82

%

3 *

18 4,55

%

01

100 %

3 *

22

100

78

* 1 * 3 * 2 * 3

4

1

(CONSULAT GENERAL DE France GUIDE DU DEMANDEUR DE VISA Version du 10 juin 2007)

4

1

06 - . EADU France 11 19 15 2003

4

1

2

(161)

2

4

1

3

(OMI) Office de migration national Agence Nationale Pour l’Emploi.(ANPE)

- 11 1998 - 13 04 .2002 - 13 05 2002 - 18 30 6 24 11 2003

4

1

4

1

5

. - - -

(162)

4

1

6 1989

- -

Office de migration. national (OMI)

- 1945 12

.15-2

4

4 %

%58

38 %30

20 %12

08 %100

66

2

4

58 %

75 %

1999

(163)

2

4

1

6

1

4

1

7

2 4 5 1999 2004 ) ( François-Noël Buffet 2006

2004

2003

2002

2001

2000

1999

25.420

26.768

27.267 23.081 21.404

21.762

61.625

61.489

52.995

42.567

36.012

27.396

1.628

1.249

1.475

1.422

1.120

943

(164)

5

2

4

6

% %9 02 %94 73 - - %6 05 %81 18 %5 01 %5 01 100 22* 100 78 *

5

2

94 %

09 %

5

3

(165)

2

" (Ahséne Zahrahoui et autre 1999 :7)

2

4

6

06 %

81 %

05 %

2

4

7

% 05 01 %54 42 % 05 01 %09 07 % 90 20 %37 29 % 100 22 %100 78

2

4

7

54 %

(166)

2

4

8

11 % 02 %60,98 50 05,56 % 01 %36,58 30 77,77 % 14 02,44 % 02 05,56 % 01 100 % 18 %100 82

5

4

2

4

8 60,98

%

11,11

%

36,58

%

05,56

%

5

5 77,77

%

pariochno)

(167)

2 02,44

%

6

2

4

9 %

%

%32

18 %12

60 %04

02 %20

90 %22

95 %23

100

(168)

2

4

9

6

1

12 %

32 %

6

2

20 %

04 %

(169)

2

6

3

22 %

6

4

23 %

(170)

23 %

32 %

6

32 %

(171)

(172)

(173)

3

émigration –immigration

3

1

95 %

05 %

100

% 100 18 95% 78 - - 05% 04 % 100 18 100% 82

(174)

2

3

1

2 FX

02

20

78

100

2

1

78 %

2

3

20 %

2

4

02 %

(175)

3

1

3 10,98

%

09 04,88

%

04 03,66

%

03 02,44

%

02 01,21

%

01 %

03,66

03 %100

18 73,17

%

60 %100

18 %100

82

3

1 73,17

%

59

33

100

86 1976

(176)

3

2 26,84

%

10,98

%

04,88

%

03,66

%

02,44

%

01,21

%

03,66

%

4

3

1

4

100 %64 %01 %02 %16 %03 %03 %04 %02 %01 %03 %01 Fx

4

1

(177)

3

4

2

04 %

16 %

03 %

01 %

02 %

03 %

4

3

02 %

01 %

5

3

1

5 %

09 %

07

18 %

15

02 %

01

05 %

04

11 %

02 %

23

19

(178)

5

1

29 %

23 %

02 %

05 %

11 %

06 %

5

2

09 %

18 %

09 %

05 %

83 %

6

3

1

6

80

15

40

95

100

330

24 %

05 %

12 %

29 %

100 %

(179)

3

6

1

6

2

6

3

6

4

(180)

6

5

7

3

1

7

29 %

75

39 %

100

32 %

85

100 %

260

7

1

2 %

7

1

2

39 %

7

1

3

32 %

(181)

3

7

2

3

1

8

29 %

65

19

45

37 %

85

15 %

35

100 %

230

7

2

1

29 %

19 %

7

2

(182)

7

2

1

-Association nationale d’assistance aux frontières pour les étrangers(ANAFE) . -Centre pour l’Initiative Citoyenne et l’Accès au(x) Droit(s) des Exclus (CICADE) . -Service œcuménique d’entraide (CIMADE) .

-Collectif de sans-papiers.

-Coordination française pour le droit d’asile (CFDA) . -Croix rouge française (CRF) .

-Fédération des associations de solidarité avec les travailleurs immigrés (FASTI) . -De quel droit (Une cyberbase de données de jurisprudence en droit des étrangers) . -Forum Réfugiés (ForumR) .

-France terre d’asile .

-Groupe d’information et de soutien aux immigrés (GISTI) . -Ligue des droits de l’homme (LDH) .

-Mouvement contre le racisme et pour l’amitié avec les peuples (MRAP) . -Réseau éducation sans frontières (RESF) .

-Secours catholique, Le Centre entraide demandeurs réfugiés et émigrants (CEDRE) . -Service national de la Pastorale des migrants (SNPM) .

هجرة النساء الجزائريات محو أوروبا





























_______ _______

مﻮــﻠــﻋ هارﻮــﺘــﻛﺪــﻟا ةدﺎــﮭــﺷ ﻞـﯿـﻨـﻟ ﺔـــﺣوﺮـــﻃأ

:ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا





























































































 







 























_ _