الجمل التي لامحل لها من الاعراب ووظائفها الابلاغية(الجملة الاعتراضية والجملة التفسيرية وجملة الصلة)

Texte intégral

(1)

(2) '()*' !" #$ %& +,- * . /0. 1/12 3 4,5 6. ‫ـ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﰲ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ـ‬ ; </ 3= > :/&9 &, 8( % % 67% :6 C DA. :?@ , =A. FG* !". E* F : 0(9 ( I!=H. FFFFFFFFLM JK FF% FF FFF& . EF0FFFFFF(9. /FFFFFFFF FF()* %FF& F FFFF.H C,FFO FF/• FF % S FFF% FF()* %FF& FFQFFFFFFR.H :FFG* FFF!"• 0FFF(% FF!= FF()* %FF& FFQFFFFFFR.H. O *A T* FF/•. 0FFF(% FF!= WF@V %FF& FFQFFFFFFR.H U,FV UFF(• 32007/2006: %F (/ FO1428/1427.

(3)

(4) ‫‬. ‫َ‬ ‫ﺍﻹﻫﺪﺍء‪:‬‬ ‫ِ‬. ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ﺇﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻨﻔﺲ‘ ﻃﻴﺐ ﺍﳋﻠﻖ‘‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻌﻤﻞ ‘‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﳌﺘﻮﺍﺿﻊ ﺇﻟﻴﻬﻢ‬ ‫ﺃﻫﺪﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﲝﺒﻲ ﳍﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻣﻌﻬﻢ‬. ‫‬ ‫ﺍﻟﻴﺰﻳﺪ‬.

(5)

(6) ,

(7) ! "# $ % :/ !3 ,'( )( *+ ,!-./ 012 '3 . '3 ,#!@% AB# C '(D! '3 ,; ):( E- ? 567 98 : ,; ):2 , '3 /< = )> P O Q O !3)R3 ? F3 GH( !B !I6FH3 !!6J H!6J 9KL ,; ):( E- !1M !N .PL M )R W2 0 U H - X2!:6 , !6 ,S)T C !U6( H )K !1V )R( 9/ ,56a G> / 9b )6 )U Z M !L [U \)- C ]M ^! _ ` 9D!) B

(8) '3 9. !8:> ,ghL PL '():2 C ghi/ j(k/ 9h( ,Z O ! !cd - C eU ]; V) f[U ,8 + n !1H6B) n()R> ,!FV63 !1bk/2 !()K !1:!l ,!B !B ]m )63 ]b (` ]b )a n=!B !1H6B) nFoU)o > !Ù !1bk/2 !pVS !1b:!l ,!B !B ]m 3;do`3 ]m ::p3 n=!B !8B ,!1H6=!:3 01U[3 r)F2 01M!FJ 6h , :p ts ! ,)u-! \v= [w .!1H6=!:3 nkq. {!x !1RVR| 9V C ) [> ,H o RH( U z= !1V + z= ,]M (!x ]; y3 ]; V) f[U 01M/#!`3. 9D!) '3 J b !3 MJ b }6=b r/b rH6h!> ,P o VMK!o% ; o D` W d C )| ,PVpF . *+ 5J( \ovVo \v( !3 !UG)J C ~o : 9@p , <+ #)U #) 3 !1-!+ C ]M ^! ]; !p; b GL !TL ~hL * L ]b V !2< ]V) e1> ,W d C jH k jH ]V^L !w ]x 53 E- 9/ f~ 53 t 9!p6( !1> r M )F6 M (` ghL \!2< Q!VFR2 C ! ,!o6( !1V> ,V> V( [ 56a :> R( F3 [ "!6: eU ,:p( ! [ 9R G e1> p= ,0UMG)J. fG)J ' p H( [ H \M !% ,! eU 9/ 01D!h \; !- 01D! 0# g( V1` M S!% V eS! / ]b ) eU ,z6FH( ! @- ! ! ]b p!: eU. f[U t!3R #G K ,) )2 Z!F 56J !1@p/ 0H - eU \)R ] h ,V ) 9M R6. . B , G fMG)J. Z!F '3 - t!R/ *+ 9; V < : )R/ 0UH- !1F > ]RVR% `( F3 r) '? ` :p J)2 ]x ! 5662 z ](v #! ]V^L f[w mz=. !16#G 9 !11FB ~M p2 !16MRVR- 01> 9 *+?r)k `( F3 fB ' f: A o 23 ] )F63 Q !VpVB E k/ W d 0 2o K V6 / ]V C !Uo# G 9; p; H( , 9JL ]M V/ XD!) ' !1V> b o H( ] -3 *+ n , *+ 0H B62 #)k; 6o2o ]b # n !> ] J#63 ,!F '/ J '/ :01F3 ()x '3 G '3 W d 9; o -o !B ]V/ ]V C !1(GH2 ."x " Mu-;! '3 0U~ ... oVM !oU \)H/ H# ,)HBb !oJ ;U )H/ ," '3 eJ!p m#!J m1J ]m V m )kh !1p= C eU n=!B , + ?]3! ]7 ]p/ ]x ]V/ ]M pV) ,!V/ ,8 + 2 [ Vp GL !U- ]M pV ,b !V/ H3 !3 #R/ ~B ]m 3h e/ A=!N < K ?!m#!/.

(9) GL % W d 96( 9/ ,m - ]m >G ]; x 08:6( < t ,8 ] !h V6 / ]V F3 , ]u(% ]()x Q!# C / 0 '3 = !B :/ M6V2 k [ 0J C 9b !p ) @ ]b V% ]V eU ]N!> .!1F3 nRk= d+ <+ m Vp3 ]m >!= ,):2 < ]x ]#G 98 B ]M pV (| \h '3 06( I6( ]x 0N ]V/ XD!) jVK (6 ,!B [w ]x .~ < 9N eU !+ ]V/ ]V C !UH !@ !1V> ) @ ¡ ]# '3 !1¢R- !U)k( 0> £;]N )k K ; !F ,8 # 0H z3 g(. ]; R(k ]N XD!) 01S6 C )p6B 0T+ £Gp!/ ]K '3 !w !3 @6R¤ <+ !U) !F6( ! )R( ]pV) !/ !1M3!VK ]b V=!:3+ V- '3 !1V + z= [w QGp XD! ,!V/ C ; !h)6 X H D! eU ,]()F !1MpD!) 0UM(| " '3 9 !w 9I 0UM(6/ W d GH p '3 > M G)R ]3! ]pV) (| *+ \!R6=< !1V G!6 !16k)/ !1D)S C F6( ,]¥ !h )U \ L r)F #!6 '3 ¦!F 9N '3 §!u r)F !3 ]V/ ]b pV) eU £/ ]V !B ]()F ]# \!7 '3 / , G 9/ ,]#G , G pb eR> " '3 !w 9 < 9N *+ :!1F3 B[= Q<!: '3 o ( ~u2 ]RVR% C ]( f[U 6V2 '3 S )U 016#G '3 9N '3 r o )F [U b !F K d! .¨ f[U 016(/ 0¢ o H( , ':© g3 ,!: )U !> Gp ,!:3 C n¢- " '3 9 !w 9N n=!B d+ .¨ W d ª XVB. A- 5o >;G [ te` )U !3 .¨«k [ !IF 0¢( 9U 9/ .¨ !w 9 < 9N 68- [ ]M V ~H 9b N ! ¬6 QvV eU !3 .¨ Gp #M G tG ' ]V ~M ]N vI *+ 0Uz= ]pV) H (| ,!B d+ .¨ e/ ® 01> O " '3 !1D!K ,!B 9U .¨ !UM~ ' ]V/ ]pV) M (| C o6oH( d!3 > ,Z!L!/ ]()F ]pV) 6( ]V ]I ]V/ .¨/ C !18 ' C " '3 !1D!K+ 9VMp 2o ':© 9U h

(10) ®¤ .¨ ]V ~M ]I .¨ W d 0 6( , ':© XVB 9KL .¨ W d 06( XVB. ( , nF '¤ jVR- !1F !u X`B *+ \; )@p 5>( v>!- Q M <!: f[U 9u¤ pB. H6 !- !3 )U ,!1; !:+ 9b (v( !1o3!+ W p( !¤ o pz( , f! A6: Q!p C o zF AR( , !1V>. .

(11) :,)F n| !1o n3# # L f[U \h '3 , G!3 !1V> M o F2o ,'V o VD# >U Qk # !:> '3 !13R2 !3 Q<!: f[U 98 C. .!1F ]RuF3 !w ]/!2 ]¥ VDvJ O U !1F rp6(. Q M !VpVB H (| ," '3 !w 9 < 9N A M VB2 ]M V )h H )K) )U \ L w j¢2 !3 ,b !V/ ,]VRVk6 ]# \h '3 ](#!6h< *+ 9V© 9:`/ W d C ]M 8:6 _ M ` !1MpV i2.

(12) 0U # ,!1V !K tM !VL ,b !V/ d [U 9K ,foG - H 2 k@2 o =)K o )K '3 r)S)!/ '3 9R% [U C H1JM ) 2H fHG)bR2o !F ~o :p2 V2 n=!B ]M Vp M )R ]V> Q!k ]; # 9/ ,]; V> )R Q M !k W2 , #!6< / !=[h d+ ] !h ,]()F ]# :> b )K !w \¥ )R !c:6/ ]¥ RV ]¥ (# ¥ [> ¥z= eU 9/ !cd - C ]x '3 nV !1¢B ]; ()F .!w ~o zF6 !Uo~p2 nF- ]x ]V != n:63 ~/ jH j> ]m V- ]m !V M6!V J!6=+ G!+ '3 !FHF:l \)F [U r)S) ]; V/!V6< ]; /!6 ,+ (I6 !%! r)S) 9J '3 !FHF:l ]M !p; M]K!k vVVl *+ \) ) b !F !U#K \) L ' !¯F3 ,):( < E- !@( ]Vu !FMS ,]M V# !FM2!1J)2 53 j>)6( !¤ ()k6 . )F !zF ,8 !F d+ ] !h 9 Vi2 < 9 V i2 ~ '3 ] VD)` C o ( ,R ! !6F3 ,VS!3 .!UU)J C A H V !L n3H ,!cd - C ]x Q~x2 d+ <+ ~x6( < n O /! Q!x XD!) ]#/ 01 \!:6< !F F ]( f[U '3 H k=< )1> §!u w !3 \ L g)6 C !16#G '3 \!R6=<!/ W d ,):( ," '3 !w 9 < 9I ]V/ §!u g)6 *+ ?]Vh !1M6VF/ C !1V> f~i6/ 62 < ,]x ' °#!h )U !¤ 6( < [ ? 9; N 2!U ±/2 ]K ]>3 *+ h '3 9F ,?]VF C f °!6= !V/ 6 o( [ ? '3 \!R6=< '3 Q!VS!( C 9³ !3 ~B - *+ `( [U ,3!B ²)p!/ ¬F !/ "!k!/ ])a C !1´- 6 9; D! \ )- G!µ+ K ]B GL ])7 *+ ]VRVR% GL ])7 [U !U~p2 ' ()F )\ L !zF vI AVB6 Q~p2 G!µ+ o K; \!R6= )1> !FU !3 * L G!µ 9( i6 ¸)R6 0:% 01p C ] B6`3 ] VRVF2 o )K t!F/ 9JL '3 / < ~p6 !p2< *+ G2 eR6 9 / ] B6`3 ] >3 t!`= 9 )6 /¹ -)3 - ] VJ3 ( 9/ ]M 3) eo 3# ±R> ( < ~o hL [U , ] !h V6 / 9V12 9J '3 !1FV/ 0M D , ':© < ,!1Hx3 !w !UG# !c#) !16>¤ <+ !1M ) jH R´ o 2o ':© < !w) jo VR| £9 eR6 / !1V j p63 - ]3)zF3 C !w Oj/! GO )J !FU ,!B d+ <8 + W [B W d ,):( ](Gp !F6k '3 9KL tvJ ' \; !F6 !F3 Ak6( '(hº!/ \!2 ]x ¯6 ,L ! 0:6 ! !h !V¯ !:3 nV ]x d+ ]V!N ]k ]V!6J< » !:6-<. G n !11> #[6 )q !F3 9B !13¯6 W [B n=!B ) !T / 0 '> .Q !B !V!6J ! ±= [ # P: "kS ] v 5!R2 ,L W d ] ](~p6 ]VS6< eU ±R> 9 ¼ [U eu½ C Q6K K. ' #R - ' °h J ~uB 'U2)2 ,!B ]= C )R/ ,; G #o o ]/!6 ]V` ]V>!F¾6<.

(13) '3 ( !1V> ]/!6 ]V` , *+ ]>!S+ «)F; nK) G - C - ½ C !1¿B !16#G !3 !3!l G2 0> ( 0R ")J ]N ]F !/ !3 ]!V G!+ ]`K!F3 *+ °!6| 9D! [U ,V }o D!6= 9VI2 ]# ( < 9VK 2)6/ G# R> VB)6 §)= !/ V \) 0R 3 2 mG H# H G# !w 9 < 9N 2)2 !1V> ,):( ]m = 3 µ , Z# A(. :!^ '(3 *+ !J# R #) #!V6h ,!B .]m 67 !1@/ 53 !1H6#G l < t! F3 5`2 < [ ¬F )1> §

(14) R ¬F 53 93!6 C ]b ]b D # ?1 / \!K '3 j 0 '3 [ ¬F )U HD!I e@RF2 < G uB '3 j < t!VR2L ]V!V ]Vu ' 9¢ B V ¬F )U = !B ,J / 9 '3 \ / 0:- '3 .]V/ ]Vu . -! 0z> ]()V= ]VF( !V% A=)N 9B Pl J ~uB 5VS)3 À!2 #) , ?2 C t!J K ,!U~ C B[2 ¡ !:-L Á/ n6h !¤# !1V> QBd ]V` !:-L ](R !F ,

(15) R !F !1Â , G# !B ]3!N ]F( :f!F3 _!kp ,

(16) R _!k> !1Â ,8 L ` ]Ä !1V> 9VK oho X eT X 3 X !1V> ,+ :Ã!VL Á/ \!K te 9B )U V> ]6 r)S) r)F6 ]I ]V/ XD!) r M )F6/ ( 5VS) C r M )F6 [U 9B u3

(17) . :e( !B ,)F #! [:U. (] ] ,](~p6 ]N ,]VS6< ]N)

(18)

(19) . 9IH ]l!Å r)a 9(d ]¥ 3R3 9¥ h3 !13R6( \)> ] G!3 n K ,[U ]1J '3 !1V /H PL ,!V/ ]1J '3 ]3! r)S)!/ 962 #!:> '3 f#!= !3 0 U !1V> . !F2 ]R( ,!V/ 2 A o =!> 9h !3 !U)6 ]V3!N ]# A6= '3 9B p > ]3R !3. ]u(% ]©R )@ [U G - Á/ 9% H2!p np2 6pV ,!V/ K [ )@ ]VU!3 !3 9M¯b ~ o !µ 9Mb ~o 9; ()k6 W d C !V3 !1I- Q!p r)= A- 2!VR2. [U n> "!@6K!/ # 9¿ B \ !F6/ ,!:> H !µ !3 t#º '3 G M B Æ> jRo6> 9b ()k6 eu #!3 C D)@/ 6U #)= ¬ o V/ Q H !VR6 0H VU!p f[U { ,):2 , 9J '3 ¢B .]# t!i/ Æ)1F C V + F6 @. > ¬h , e '3 ,!B " '3 !w 9 < 9N À!( ,!B d+. ,"" ]N"/ 6=)F K > ,!B !3 )U 9N '3 r)F [ ( 9; h A H Rb (.

(20) r)= ,!V/ \h '3 " '3 ]N t!K+ *+ !F ! 9 j(k ,!V/ V> Q/. " )U £r)S)!/ !3 96( [ F3 !u r)F ' f/ (% nh " #! tK Æ6 *+ nR6= 2#) n d+ E- V> # 3)1p3 Æ/ e / ]N 0:% C 6 ~(! ' : "!/ { ]|!> "" '3 !w 9 <"]VV6 562 [B 01FV/ ] !% Q M !>6h< !F F 9N f[U G ' (% *+ F3 ¬hL ,]V §!u ,p !3 . !/ QoG>b ¼u 9N \h '3 01k/)S 0U~(!3 53 01MB) [ K ¼u 9I ]V/ XD!) (| *+ 2 ]VRVk6 ]# !h R> !u . eh ÈVB6 A=!N ]N! ~hL [U G>b V- ]m (V1l ]m #G §!u 9p '3 !u 9b p ]>!uB ]N r)= A½ ]VVB2 _! ! G! W d + n)> f- ] 9: , !Ti '3 ](zF !(!@R Á Q O !`K!F3 ]M FVp / ]; FVp !1S o 9¯6( ,!w ]p !U !F [U h

(21) C °hL ]VVB6 !1 '3 ! ]VFM ; ]I ]VVB6 ¬D! '3 ]m V !h S)2 :p ( !¤ ] 9B ]#G ](!T C ]VVB6 _ ` ¬D! W2 ¬V¯2 *+ B Æ ~B[2 C o 3!w 9; 6 , ?f[U ]; !% ? e / < ,!B ,Q!3) AV22 G!+ Q!6` 5 '3 ](º ]V/ J L Á/ B[ !1V> ()F 6h ]()F 9D! Á/ ¸: É#!R .Ê C nu J) tK '3 'U[ *+ k2 !¤# [ b\!: !13 \ v( E- Q!(º ]M V/ X M D!) 'o Vo2o U!J n !- ?2!p ?[ !u 9p *+ n )2 / F3. :V W [ nI16= K ¼u 9N '3 ] 9¿ : 9V6 W d !l!h fGp¤ eS6 U! 9B 9V6/ nK V- ]VS6< ]N 53 :\ L 9V ]N 53 !3 .] VS6 o U) '3 6V- !3 5V nV2 E- ,]V/ ]pV) Ë¯6!/ ]V/ ]M pV) n| ; G6 o U)` 5µ [ §!u 9; V nI16= R> 6 ](~p6 .-) ep> ]V/ XD!) r)2 ]Vk ]m /!I6 ! n3Mv b 9/ V '([U ) C - 'B ¡. .#o: 6 C r)K) '3 !/ U §!u W C ,!1@/ \!p+ '3 !>)h \ L W 9p ]V A½ }1F r)F2 !+ - }1F¤ C ¡ eF= M G! f[U r)2 '3 Ì b H(. !KL ]N M )1p3 ~o f / £e#!6 }1F V> ° v2 9h ep> F3 )J UL. # )2 *+ W d '3 \) ) K !1DG!3 0VU!p W2 P C fzF/ £eV6 }1F!/ .!w nS2 .9; D!3 '3 !U/ !V> ° o ) ) Vo2H ?] VD3 ) ? ] >3 ]x C e% )@ 93!.

(22) j62 ]()q G!3 '3 JH !3 53 e3!6 W d \ L 9p !/ ?eo V6 }o 1F– ~hL [U Gp=. VR2 !Vi2 r)S) C !F ) ,!V/ *+ !1F3 \) ) !18> !w 9 < 9N r M )S)¤ !3 eD!- }1F 5 , > }o U!F3 ]b f!+ X2!:2 R> §!u 9p !3 .!RVk2 ~zF2. Q!=): H )K) / 0 6> ep ) }H 1F f+ R6V hi2 ¼u 9N '3 = ' 9 h

(23) C G)V _!L!/ n> o3H C eH D!- }H 2!F W d M-H .])a G! ](G> ]; VVB6 ¬ o D! m3 Á/ !1H@/ ](G> H !F ! nR2 o k !FV3 eV6 }H 1F !S#!> ?eo V6 }o 1F ? }H 1F [U R( .¬ M D! W2 C 0:62 ]; ()x _ ; ` ] 98 : ':© Æ QG 3 nI= !U#!6h QtJ+ 63 !u 9p C o2;kVo ' Á¯62 ]M V !N XD!) ' 2 ]; V/)L ,L ] V/) H M Q O tJ+ !Ti/ !1F \b )R F #!6 5S , G !w ]V/ XD!) ' X`: *+ b [U I6( !FV/ ]VVB6 oFH .!1V> \!N r o )F63 b (% ¸H R F> £"#!` X o 6Î F3 6x( !V>3 G pF b [ K [U .~p6 '3 ,!B !3 F3 ] '3 ,!B !3 F3 )F '3 ,!B !3 F> £!F L f!L W !3 '/< 9V16 « ]V>!: S « H ()V " H !6B :]©R A6: '> !I 9D<G !/!6B V( '/< 9p « J '/< ¬D! ,e)V )F C D!zF . 9b @p 5J( !U~ ...( vR ] ) C «!@( §!JN U!R ] #. Bdi> !u(- !1F3 ,!B !3 !3 .A(#!L A6B ' AV ®x3 "!6B ] !h !Ù '/ A6B *+ ~H : " o !6B e3 v¯ 1 ?VJ)2 R=? Ï )F C ~1 #G!R ¼6 C Qz= :!1F3 \)F ,!- !6 !18B ,

(24) R 5D # C ,!V "!6B \) L "!6B !U!F3 !U!F3 ]V/ ]x ]3 :XVk ]!Ð Ï!6B B[ !/ ¬h !U~ ..." 7 '( v Ï )F ] !# = < !B !K '( ¯p 9N f! 9N "+ " o !6B .]V/ ]N t!F/ ]V/L ]#G?]V: #) C §

(25) R "!k ]VF/"/ ]3)) G) #)F #)6B d!6L f#)6B L ?~h $ fvJ? ,!B !B ,§!u 9p ]!V C S) L !w ,!B "?]VV| ]Vp. .9K '3 -! ]()x ]VR ]!V C < E- ,!1V=!3 2 Q!(º VJ)2 C '(p t#Ñ/ !V6 ,)B , 1J g#!K n !-. ]/! ,!B K W d 9> < XVB XV@ e(# !R eR/ $ "!6B C \)R ]2 9| 01F !F6- !B W d 9u3 , HH I o( < ,0 Uv C 0U '3 0U ?01V $ ,)S#? ÈR ~p2 k ~p2 : C 6 ~!p6 '3 .#H !º W [/ n6 #H !hL.

(26) ~p2 ,()F6 (6 ~p2 ,!`: ~p2 G! 1F V¯2 ±V ~p2 e) L~p2. ... N n! ?]F2!/ ]3!J? ]3!N ]6:3 , ] !h #)V3 1 !U~ 5J f[U \b )% ':( ¡. \!- !Ò !U~x/ ]=#!R3 5J #G! Á !1B63 *+ ]>!S+ !/ e3!VK t!F #R6 ] !n VoBMÓ db ghL Q!3!N Q!6:3 *+ 9RF6 C nK r!VS ]pB nF ]R`¤ <+ !1V + \) ) , G #G! C !1Kp2 r)S) G!3 A`2 C nul !c# !1Vw '3 QG gh ]/)/ ]b /) f[U !1F (% \)- *+ 5J# W d ,F3 5o S)3 C -) 5M Jo # C !1Kp2 9/ 5J. '3 ]VF C !6V3 ,!B !3 \M )- , G [U 9B \!> !1F3 ~uB G *+ °!V6-< ( [U K < !S !=© , 9J! A(R 9R6 C W d *+ !FR>)( , *!2 $ \i= r)= 5VÔ r)S) \ !F2 .V> jV>)6 )R #R !/ 2!3)3 ## f#!:> '3 p2 !3 5 n !- F: (Ô [U eu½ C nV2 § eG < ~h. - / !FV- !1F #!x ÁpF2 n¾6> !3 Q M < ! !1V + noS o p ! A6B C ,#x , §! #!V6h< t !R6=< 01p o Æ 9; RF AV26 A o ()6 '- , W d C e3. ,.> .)K #)k '3 ,)V H )F f2 ¡ )1p \b )R 6 2 #)63 ' W d t# '3 X`B 'M3 )J!> V , V- X M S !@/ ]M K e!/ R> ghL n=!B ,+ ,RV>)2 $ 9@p> nR>. F3 , F V + ( , I!= 3!( , ,RF !/ V> !p « ,9 [U XK 'o3 9B . «!IF ") - ' ( = G!3 .k #3 9R6 5 f#> ,:` 9b (vJ 23 {+ '- [ ~¯/ @ :(R d!6L ~u: 9(vN :` !/ R2 , 2)p( < !6 9K. H !1MF- 'H - ,!B ,]b ©: \b ,]VF 0V` W2 F3 n2 !3 '- ,!B ,{ V2 !^< , f[U C e !/ H3:6> !1H6V=! !3 .]k / 3 W [/ )U ,t!V- ]`- C HS)2 =!J Ë- = nFF E- W d C 1J \i( ¡ ( §H( 1J)( u³ ¦6> !> ,] ! ]V>! !/ U 6 F(G C f© , $ \i= M 3 ]; V / $ 3B [ Æ 0# 3 r)S) .t!p` 9I( , t!Fw. C 0- , ]V`h Â eph [ e Bv AVk A-! ,C) 9 1N « \d!/ !3 :\)R( [ !` \!- 3 {!> 6K !;I o b ~o @ eM=!o M o( ]m ; eF3M ts !F 0b:2Go !;>; !;oU[o3 M 1bN C n H o !o- F:; o 0b: Mo)Fo/M !mVM>o M: H !3. 0V G!R6 !FR>)( , \i= $ - - t3v d!6 d!6 [2!L 9B *+ \) )3 :` . $ % ¸B G)J =+ 9 '3 !F3 ,!B !3 !F px( , 5>!F 0 / Õ! 9 ,]F% ]VF / .^Q .

(27) ! "#.

(28) :‫ﺍﳌﺪﺧﻞ‬. ‫ﻣﺮﺗﻜﺰﺍﺕ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬ . - 1. . "#$ – 2. / <8 + !V>3 !FD!B p )/ / ] ! 6()U A6:( < R6( < ... [ k ,8 + (J §!3 9³ nK) Qd C e L f!F¤ !63 !1V> ,):( \!6< \ 6 '3 6> , ~< ,¯6 '1:6 9VK '3 ,):V ,d+ ,jVK6 ±@ ]-3 C ghL eU ,):2 , f~ , G FV/ !=> , , [B ]!F¤ , [B )( K d k [U ,8 i/ \)R Fa – Q 8* L% <Y % :_6 ' TFY

(29) Z1[S \] ^% , / \!K '3 \ )U . k V> 1 [ !V , C #! " Ï 9R ]VF/ " /!N /! /G 0VzF6 '3 r)= ,6RkF3 9 DG (6 z= 9h3 ]/!u¤ 2 Q!p(6 ,+ . jVK eI1F (6/) " gh tK ]V/ ] " Ak /G. : ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬.

(30) : ‫ ـ ـــــــــــــــــــ ــــــ ــــــــ‬ #G+ ) '3 0 C °) ) ':© > Q)V ]F !/ ]/) !B ) ]F !/ Q!k W 0( r)S) G - W 5@( [ °!V e1> 2!k3 # !/ <+ ]> ,)F> '3 '> : ')3 :p 5S)3 W 'VH( 2!!`63 2!`2 0 r > / ± '3 Wzb p³ !3 ](VR6 0cV i2 ]V> 0c!RkF3 ](:p 0c!(!F/ C /! \) '3 WV + / e`( ! WVU!= )1p3 \ !F6/ [U C H( , e1( '3 ,!B k )1p3 ]>3 D)> Á/ f[U n=!B d+. ] !h ]b @( _ b )k @66 ,vJ)3 #)/ ) ,]()x ]# 3v ± ]N k3 ; G! 9!62 ]()x FHV=)K ,):2 E- DG!3 D! (| 06³ ftvJ Á/ C 56 }H 1F ,!B d+ .!1N!( ]()x ' : / =.> ]()x ]# 3v ± ,):V M k [U )1p3 \ !F2 , !¤ : F !13)1p3 ' (%!/ W d eF × ?$ 01Ð#?3KL F !13)1p3 : b% ( (= :1'1. ,9H N b ,9o N b ,9 N b " ]=M 5N [U Ùi( , 19o N b - ]; N b :. :1'1'1 9% ,8 iB " (U380 Q) UL \!K ,3P;R; \!R( [ ,2]FVp 9- ®¤ !18B ,"9o N ; ]; N b .4"9% ] '3 nR6 ]; N b 98 ,] n o J i;> n ~uB gÜ)Kb !TL ] !MJ eÂ ÌVx ]; N b *+ 2GG# d+ : "!% n H o J ; \!R( ,f~ "!% '3 !:/ te 9B '3 ]!N m o -M o ]m ; JH ,b

(31) Rb M V;o \; v =H !; ) ; Hp; B; 'o (M[ ¢ \; !;K o ": *!2 )K F3 ,5]Kp2 ' :te` 9; o J ;. !m67 : ":(U425Q) §!1p L A \!K (32,!Kp )" m VM2 2o fH !Fo 2#o o o Go o>b M /M n o u;FH M W o M[; B; .6" ] o¯ 3H ~ ~uB t!V ]Iß 96` )U 9a ]RVR- ...]Kp3 !3) \vM =b !B < :/ Ï '/ .(461/3)[9 G!3] ,1997 ,1_ ,Q ~/?#G! #G ," ,! ,eR(> #!=L #)zF3 '/ 1 ° :G!3» 0VN "!/ ,1990 ,4_ ,DvN?gw #G ,!x A(G pk3 :jV2 }( ±S ,«! #!6Î , .(80Ë)"\ A6: #G, (#)w = : V j ,±V Z)3!R ,G!/

(32) ~p ")R( '/ .(461/3) ," ,! ,#)zF3 '/ :z= 2 . (993Ë) ,[ 0VN 9> ] "!/ , U1425 , 1_ , Q ~/?]V .(80Ë) «! #!6Î .(993Ë) ±V Z)3!R . (461/3) " ,! : z= 3 .(461/3) ,! A-! F R= 4 . (461/3) p= 5J : z= 5 # 0R #G , G. G ,!= ,)p : 2 , ,

(33) R ²!p QGp3 , §!1p L A !/ AR :9@p '/ '/ % 6 . (203Ë) (9) G!3 0VN "!6B , U1318 , 2_ , ]V3!` .

(34) ]/#i/ ,!B t!3R A6B C ]I e-k < )1p #)1 ,8 ( :cd@J :2?1'1 :eU U!z3. ¬¯2H ]()x \!L * !F62 !3 d+ : : k3 n| 3)1p3 #)1 : eK f9 ' !U!F¤ ]N Ìp 96 K f !F=.> , (U180Q)()V "!6B C ]u6 !w ]R/! G)1N !VS!3 ,!B d+ ,!3v ,8 :"! [U g ": )K W d '3 , /!6B '3 5o S)3 C j/! )x t!Â< C \!u3 G!( C PV 9p '3 te`/ ( 0 98 :> ": )K ,1"... 9p *+ XVS. 6 !B , 2" 8B [U g f[1> , F( ¡ \!>L G!( C 0!/ 6VÂ ,.> , =. !3 . 3"8i &h 5S)3 [U ,L , !FU!U W fBd , '3 uB ` C )µ < !3 ": )K C 5N ]xV/ C V> G!F< ' ¼ | = '3 0 , J)( > e-k < ®!/ !6 ' )U , 4" /H F3 0:6 µ < ,hº ' !1F3 - Fox o( < !3 !^ V + F F "!/ [U": )K ,!B , : )U !1F3 !(K h

(35) !k3 !w/ 96 = *+ 5J# W d ,]I e-k < ® 9u© Vp= !F=.> ,] !- ]3!R6< V- '3 : !K ' u(- F [U P= , 5/ !1o VFM o( !3 ," WV2Ñ P3 W6V2 ":W )R> '% 0VR6 !3i> ":\)R( £ ® ]M 3 !2 ]()q 9Ô t!3 n/ 9N nÐ":W )R> "[: 0VR6 !3 , "P3 WV2Ñ W6V2

(36) ": \)RF> \! ,[U f! ,"WV2i( ( eB" " n(# ( K ":W )K )q...VR 0VR6 !3 ,f)q .]3!6 9N 9VK '3 !1B ]u3L f[1> , 6" P3 t!3 " ) ":\)R2 ,i> \! !3 . B C "nK" ,8 0 : ()V \!K ": )R/ (U392Q) J '/ ]- V ¬= !3 )U. ,U1411 ,1_ ,Q ~/?9VN #G ,, #!U :2 ,()V "!6B ,FK '/ ,!u '/ `/ )/ :()V. 1. .(119/3) .(208/3) p= # 2 : z= ," - 3 <+ ]N k3 "!6: C G( ¡ =+" XVk ]!Ð /G !K ! !>h , (32/1) p= # 3 .(21Ë) 2003 , (_G) , U!R ?A( #G , ]V/ ]N t!F/ . (23/1) ()V "!6B 4 )K C !B uF / R( R> , ±R> ]N : k¤ R( ':( ¡ ()V , £ !^< : !1V + #!+ '3 /< ,!6 i3 !F1U 5 f[U *+ #! . ... " 013B C AF uB F: " )K C !B ]x / R( K , " : C XVS )U ` C )µ K" . (22Ë) ]V/ ]N t!F/ : z= . ]!Ð ] i !1>( K , Ê C \)RF ¬F !B !1F():6 ](# @ !F !/ !1>( K 9/ , ( - ¬= C !1p(2 B[( ¡ = £ !16V=! ¬F !B " 9p ' x6( K 0< , !3B ':( ¡ <+ 0< '3 /< 9p , g2 < " )RB ! Ùi2 \!:L!/ ?(J ]V=! tK?Ï )F \)F : z= , " 7 '( v /G ] i f[U *+ #! [ . ... Ê C V + #!` §!u . (149Ë) , 1998 , 1_ , P=)2?]V=!= ) "Gº ]VB e3!% #G (26 ,25/1) ()V "!6B 6.

(37) : / o p; >; , <)K < !3B ,!B !3 \)R / :³ !=+ , ! :³ , nK !=+ " = g2 < "jkF3 ( :nK ":)q ":9Vu6 C 1[ ()V ( ]\!K × ... g2 !B \)R . / !D!K ²!p L '3 ,!B!3 fF : ,8 F3 0( [ Vu6> ," jkF3 ( " : \)R2 , '³ # ! , !1FV/ 9p K ! : \!- fF \)R \!- n=!B ) d+ ,W d Å fF \)R ,. }M 1F3 £ }1F [U #! K , 2 "...!U~ ' ]V=!x !1p=i/ ]R6 9N )U : ,8 V> C ]Vz ]=!:3 e6:( ,!B "!6: ,L , VuB jh ]N )1p3 : k3 + '/ ä³ !(B )/ 01# ]V>): ]# "! :u3 01F3 IF> , 62 E ]()x Q!# /!2 (U682Q) e =L W !3 '/ $ '/ ]Vp L A-! , (U208Q) tp G!( . 3 !1-H W d #! , / ,)6 !/ : ]N ek3 n| 3)1p3 #)1 : jFF_ f9 ' 4 ,9!p "!/ ' u(- t!F ? /!/ C \ L ,!B ? !S ]N k3 *+ (U258Q)G !># 9!p ,!B !=+ ,( PJ $ !K :W )K W d 5> )U 9!p "!/ [U ":\!K Vt6/< ] y¤ 9p 9!p !> , A!¯ D!p ! Aå , !1V Q): '³ ] 9p )U =L eFJ '/ [1> , - )1p¤ ]N : : ek3 ,)6( f/ '3 t! .4"... . ,5" 9N ,)()F V( [ )U f!F Vp3 pF/ 9R63 Ìp 9B":)U : p(2 C \)R( !1V( E eU !U~ ' ]VFx6 !1 / ]D!R ²!p L ' #! " ]x C ": )U !@( \)R(. V- (U538Q) `Îv )F [U !q 'Ò ,6"!1VB2 6h 9N ]!F f[U 9U C <+ 2i6( < d , ghL *+ !^-+ QF 6B '3 AB8 )U ": : p(2 C \)R(. .~x ' \)RF3 B C !V f!@6K B °#G+ / v3 [U 1 . (19 ,18/1) , (QG _G) , Q ~/?A6: ¡! , #!IF e : 2 , ¬D! , J '/ ,!u 6p )/ 2 (30,29,24Ë)U1398 ,1_ ,n(): ?«p ]6:3 ,!/+ #)k2 i`= ]()F ]N ,J «!6p e6>/G :z= 3 ]!Ð /G :01F3 Bd .A6B '3 V n !V> W d C !p !Î 0w J ¡ ,u-! # 0z3 W [/ « K 4 9h3 /!6B C ]q Ð G)/G . (21Ë) ]()F ]N , «!6p e6>/G . (25,24Ë) ]V/ ]N t!F/ , XVk ?(J ]V=! tK–)F \)F ," 7 '( v/G . (19Ë)1988 ,_G ,Q ~/?]V/ ]@1F #G ,]N ]#G *+ .!V 01F \)RF3 ¬F . (151Ë) . (32/1) ¬D! 5 . (32/1) p= # 6.

(38) " :/ jk= ( "S " : W )K )q 0 9> C ," W-! `/ )h (" : W )RB Â . 1" ] 2H " : )R/ X(6 [U 06. ]1J !3 , ]1J '3 ,!p6Î , ]1J '3 ,!Rp63 ,1z ,[U : ^* _ f9 ' # ]VpVB C ':6> 6h< ]1J !3 ,]N : e3)1p3 / ,!Kp( !1= C ':6> !1FV/ !p2< 6| °#F2 !FJ : 9µ [ (U643Q) V( '/ V> !u 1z ep> ,!1FV/ j(p6 C \)R( , 2!1VB2 !1z= 9:/ ]x !( !3 µ [ )1> , 0U!p6 / 5R( !3 9B =i/ f6( , ]N r)= ]VÂ< ]Vp 9N '3 - 9:> ,!w PFJ )U Vp 9N ' #! : ,8 + " ,i` [U < , B " 0D!K ( " 9B : \!R( , V> ,QGp PFJ ]: ,8 !B !1V K+ ( , PV B ] 9B #)6 [U ,):V> , 3" ]Vp ]N 53 W [B " 0D!K ( " B 9B \!R( . ] B 9B '3 0 ]N ,)µ d+ , !1FV/ j(p6 C ]VpV: f[U P: , ~> 5/ 1z "! !3 ' @2 !3 ]N , , : ]N / p ": (U688Q) d!/6L '( eS# \)R( ,: '3 Bd !3 D! 6 h eU ]N!B ,< !c[ G)R3 n=!B t) e L G!F< ,4"P:F( < ] B 9:> , 2[ G)R3 ,!B e L G!F< ' @2 !3 : ... 9N \!( !K 0:6 ,):( , £](R )U e L G!F / h

(39) ! : C _6!> 9Vu6 9V 6 53 !S !VJ !- j(p6 [U (U761Q)!Ù '/ «`( , AVB6 W d ®3 R !/ Vp \)R )U : ":"!w G3 < !1F3 ¬ h : ,8 ,!V/ ]N « "!/ C ":\)RV> ,( !K :B !> 9p ' #! ]N ,?V Q): '³ ®3 \G !3 R !/ G ? ,1_,Q ~/?]V A6: #G,")R( 5(/ 9V3+ :2 ," ]F C 9p ,`Îv G) 0!R )/ 1 ?\w ]6:3 #G ,03 )/ e/G jVR| C , jVR6 [U C !UJ [:U "] H2 " ]VF #! .(33Ë)U1420 , !1q !Fµ G)R [U ' ( [ , <+ ]: ! G)R ,i/ 0U)( [U (23Ë) 1993 , 1_ ,Q ~/ \J F R= !3 ,]V !6 ]p C ÙiV !B V G C !Ù '/ F R= !3 ]: < : ! 9u3 ]u3L ! G)R , U!R ?]VRV>)6 ]6: , FU V% :2 , 53)N 5 « C 53)w 5H Uo C e)V :/ Ï '/ 'Ð '( = <+ (18/1) QG _G , U!R ?ÈF6 ]6:3 Q ~/?A6: ¡!]9p « C nMb !¤ W [B P=i6( . (55/1) QG _G .[jR ~ Qz= /!6B C ~1 #G!R /G– W [B V + #! !3 [U . (26Ë)]V/ ]N t!F/ , XVk ]3!Ð /G : z= 2 '/ 9J '3 ikh K ,):( [ . (34Ë) 1993 , 1_ , e3 "x #G , ( !F z= C ]N )Ï )x ¼6 C . (20 Ë) ]N ]#G *+ 9h3 /!6B C ]q Ð G)/G 9u3 £ ]N )( : , , ( '([ '3 V( . (21/1) 9p « , e '/ V( '( j>)3 3 ,(_G) '- X)( :jV2 V2 ,( ]V>!: « ) ]V>!: eS « ,d!/6 '% '/ '( eS#4 .( 33/1 ) U1393.

(40) ,!B " " ,(v 0D!K " "¬ "M S H ": )q , !^- ] y¤ ,!B !3 , 0D!K ( :B fh 6. '3 ~uB ^)6( !B >G6¤ !V !1= W 1z( [ ":D!K XV@( .1" !D!K 6FF " " !D!K ( = ") ,] H( :\!K ,: - '3 > , / =.> 9 p A-! \)K U! )U ,Z!F 9 8( G ( , 9( p( , S)( «`( [ )1> , 2" :/ PV> , Vp3 PV W d 98 B , F3 0 !1p= eS #! V( " )K ' " "!6B C f , : '3 0 ]N , G!> )U h

(41) ! f(vV> : !3 , G!F ]N C _6`( )1> . 3 " P:F( < ] B 9B" ]( f[U j> ]I e-k < )1p!> ,!FU '3 .!c[ G)R3 ,):2 , /< G!> f[U. p( ¡ ,"0D!K (": W )RB G!> t) ghL *+ !^-+ QFMb ,6B '3 AB3 ' #! ":)U 01@/ \!K . 4 "!Rk3 : '3 0 ,):6> , /)J ¦7 / <+ Vp2 < ] =.> "3:2 ,+" W )RB ul K ] ( !K ,+. S j% ( 2 9u3. : !z= 5 R!> ±K ] 6> <+. QG!> ,+ 2 !3B Q!z- *+ ¬æ ]I e-k < )1p ! 1zl U!z vJ) Æ [U / : ]V !6 , Vul !1/!2 '3 tp ()V 9K '3 : k3 *+ ,!B [ «!(v=< ,8 ? 1 0FMo( ,!³2 !16B! ,!B '3 `Îv J '/ F ]N / FV/ 0VK [ G6 . : !^ F '(3 ' (!3 !1kS ,!B !=+ , ]()x ]# ](/ C G| ¡ R62 ¡ ]()F Q!k , ? 53 \!6< )1p C 2 !3 × : k3 \!6 ]( C ,!:> ,]# f[U #)k6 . - k3 9B )1p3 (| !1FV/ j(p6 ~h ]-3 C 9V ]N k3 k3 53 ,):( , *+ G6 «!(v=<!/ 5>G [ A ' !F t!2 d+ !F=.> :§!u 3L !3 ?" !13 !=):( , J ': '3 \)R '3 ,!B Q!k '3 f~ G)J 0# ,Q[8 !/ : ,983 #3 = !FVR( !F A ' !F t!2 d+ :nK ... ,Ìp6 ,AVB6 ,\)R :9u3 '3 ?]( ]6: , V% '( e :2 , A(#!< A6B ' AV ®x3 , #!=L !Ù '/ X)( '/ '( \! 1 . (431/2) U1411 _G ,Q ~/ .(431/2) . p= # 2 ?] ! ]3 , U!7 ¸: /G:2 , UL $ '/ !h : « , " )K *+ "k 9 )3 :- : z= 3 . (31Ë),1996 1_ ,Q ~/ "!/] 1405 1_ , Q ~/?Ï "!6: #G , #!V/L 0VU/+ :2 , Q!p(6 , §!JN X(` e '/ '/ e 4 .(106Ë) [0VN .(05Ë)U1347 , _G , ]V=)6 ]k , 9N C ](Ga 0z= 9% , #)6 V/v e:3 '/ ,!u çV` : z= 5.

(42) !F ¯6 ,8 ( [ ": )K \h '3 XVk ]!Ð #)6B [U *+ F2 K. )x !zF e K) [VpF6 e % _!`F / R( : ,8 W d ,~B jV>)2 V> : k ep )kF <+ ,):( < VR6 ,8 + : ) )R( , G# 01=i:> ,]()x8 ]!N 'Ud C , v¯ ]x8 ]#G *+ )1J)2 !8 ?*!2 $ 01Ð# ? !F !> ,1"!1V Q): '³ D!> G( [ ,)1>!`( )=!B 0TL , !V- !()x !- !T)B t!F £ !w ]Vp Q!RR6 ]¾VU eU !U)#G ,!w ]R/!k3 n=!:> 0c!k3 E- ]# f[U \)- n:=!> ,"¹ , R( "L Q o ) Ìp !/ '( !K ,Vp AB Ìp )U : 0UF : X(2 , e1( '3 ,!B [w. '/ \)R( ,#) f[w !B! ,!B 016x C 3)1p3 ,8 + E- 9/ , 2]VD!Iw % Á/ 9; 6` $ ? )R - F : PpF (- / ]Kp6 ' u(- t!F (U678Q) ]VV2 / O p; >;":\)R( "/M 9o 2o 0¢:6o2o 0 ; !3o !1o H pb =; /M n ; -o !3o 3 b 'o o o !I o 2o K; $ ,¢ +"?0 V !p2!/ ,! / jkF( E- G , / 0¢:; 6oH( E- / [ho o H( < = oh ; , : PpF (-. (v( , 3"" ]x/ !F! !=+ ?#K !B? r#!` ,L , . > 3dY O 7O k<H S ,t! / rv= [ ,! !/ jkF )U [ ] : 3 C ':( ¡ ": \)R( !3F !³2 !-)S 3L C '3 \ 9/ , ] 9U '3 < ]F 9U '3 < , 01V/!2 ,!-./ 0w /!6 ]/! )U []V/M ¢ :b ]K> PVD#] " " ¢ Bb '/ V '/ $ ")U ±R> ® : 3 9J = < / Q!p 1 )U [ : ,):( , 5F6V> , ] t! ]F t! V := K , hi63 '3 01F3 ,!B R> !F \!- WV p < ,4" 01V/!2 /!6 ]/! '3 - >( ¡... G

(43) `Îv !B '(p #!B '3 )U '3 01F3 ,!B ,]>): ]#3 0V eD!: !B QtR C !3+ )U . !` : A-! ]3 " ,8 V G WVp:( ]x ep jVk6 )U : ,8 , R( )=!B 01= $ [1> FV/ )Kp( ¡ 01= eK 0U#)K ,!B !=+ , W d 01FUd C #> RV ' z8 0 0IU !/> ]V:C ep jR6 [w gx -) eU !1=i/ , ~hL f[w jVK X(6 G³ ¡ ,]N /. [U . 5eS !Ù '/ F W d !F(# !B / !V> W d *+ )1F2 01F: ,]()x ]# ](/ .(30Ë) ]V/ ]N t!F/ , XVk ]!Ð 1 ,'( Pè 0VU/+ :fU) °h kS ,W !3 '/ ]Vp §)è< « ,! ]V!- ,,! e '/ 2 .(31/1) U1418 , 1_ ,Q ~/?]V A6: #G .(99Ë)2003 , _G ,Q ~/?:p #G ,#!k \! C :]J3 ±S 2 ,,!© "!6B ,0V% '/ Ð Z! )/ 3 . (101 ,100Ë) p= 5J 4 . 5/ 1z : z= 5.

(44) ]V6- ]IV6= )U !=+ , 8 B , 0U~R2 A=!J '3 G>L *+ 5J( < 3L \ C #)R ,8 e-)( . F !# Gp G)1J XV:2 e1> , ]#G C ]V- @6R ] !- C eU ²!p L *+ zF ,AVB6 '3 ]()x ]# t/ # S *+ 01U!6= ?2 B Q!k3 '3 / 96( !3 : X(6/ )q 98 B 01©R2 \h '3 ,X Ñ2 j !2 C 1zV ®!/ ' d+ <+ jR6( , ':© < !z= ]x !> . (... $R , Ìp , 0: ,]: ): . ~hL ] !% f[U C <8 + 9V6 !1!@h+ ':©< V ,AVB2 9: ,):= < 9/ ,G!> G!F £]N )1p3 (| C - AkK !^ =!J ' 01u(-?3 .K) 0VR6( f)6 [hi( vV6( ! =+ !FK d+ x !3 tvJ - " : eS \)R( , V + F F : !^ > / 5å ]k/ )U ,F(V2S A½ 0< , V + F3 F3 > '3 /< , ]k/ )U [ G!F £ 0:% )U : < % , V + F3 < F3 =): ( 9p , V + F3 F3 ,):( ,L ( 5S) : eU ]N !F (| 3)1p3 ±S + 0 = !FU 'V/ )U !B . 1" !^-L ( ""/ , ]Vp ]N C "9p "/ F = !3 )U , !Â > !3+ ,):( : F(/9 ?1 . ]VÂ< ]N C. , " 9!p AD!= 9!p " : / ]Vp ]N C V= ,!Â <+ ,):( < : ZA F(/9 ?2 . " +6 " / ]VÂ< ]N C. 9!p 9p / , +6 / G)J) !I=< X Ñ6 )U : ,F(Vl ?3 . D!=. 53! F³ £ 2V 0:6 Q): '³ ®3 ]N '@62 , !1k/!@> : ,FS2 !3. 0:6 '3 #G! Ìp ,): h

(45) te *+ Ìp '3 ® G!p6 C °!6³ < ,i/ !F- f!(+ G!F+ V + F3 F3 '3 ]N !F 6`3 £ 3/ V ): 6`3 .!U !F ~ *+ !1J!V6- ]N ]V R6 ]V R6< ' ](!FB 0UF G!> ,8 iB ,!1FV/ ,f!F3 06( ¡ ]N !F V> n6B [ AVB6 ]N k3 + ,)( 0U [w. . (33/1) ]V>!: eS « 1 , _G , U!R ?¼6 #G ]6:3 , V% '( e : 2 , W !3 '/ ]Vp 9VR '/ « ,9VR '/ '( t! 2 . ( 15/1) 2005 . ( 31/1 ) §)èL « ,! ]V!- 3.

(46) )=!B 0TL z= x ! 3!6V .B V n=!B !3 #!6!/ !a 9V + =i/ . ]N , G : G!> _ R> : ]N / > '3 !3 ,1W [B : TFom n FFFFF(= : 2'2'1 !13)1p3 W [B °= , Zi/ < ]I )1p 3R !F #)2 *+ ]2!p6 < f[U / C Á/!F AR [w 9/ , e% )@ [w !F6(# 96:2 E- "! [U C f)>!S !3 F . 6RVR- ]>3 , 1FB #)2 , 1pF '(U!J = [ AVI R ,!V: ](z= #!+ C GpF3 R63 < !F2 ':( ¡ = ]I \ !F2 6z-3 ':© !3 / 3R \ !F2 !U)I 0cG!R6= 0c!z-3 \h '3 !w 0w !F2 ,!B !=+ ,/ ] !h ]()x !3F 0L AL C !1=L 2]V(I6 !/ n2 ¼6 Q!/#!R3 ,8 + ":" 7 '( v #)6B \)R( ]# V ,):2 , exF( ! ]S ](z= *+ F62 ':2 ¡ VR2 )F ¼6 RF2 n=!B 0w !F2 ,8 f# / ( [U , 3 "!3) ]V ]# V ,):2 , exF( ! , ]V ]()x ]/! A=)J vVVl 016 ! × !w !F \ !F2 #!3 ,!B 9/ , !1p= ]x '3 !/!= ':( ¡ ]I <+ 01F 0UvV© < , 0!B# C , ~( , 01:> C , #( 0U [ , .k 9 v ')3 '3 :!1FV/ '3 ,!B 0w !11J QG!R6=< Q!z- #)2 0w ':( ¡ [ ,Gp ]K '3 !w !3 @6R¤ <8 + !16# )S6( ¡ !F , – 1 ,43 J#i2 × : k¤ !13)1p3 Z!6 *+ gG !Ò !1k3 0w #)6( ¡ !13)1p S. !B) : )I> ,(- ]x8 !/ 0 '3 0w >)2 !3 *+ G!F6 ,) !1FV/ > K. )K , ]B% f[U !z= , ) [U ~(!3 , 9 [U G - ]x ,!VDG !!`= ]B-. . (56/1) FU V% :2 , 53)N 5 « C 53)w 5H Uo , e)V '( \J : z= 1 !1F3 jkF( Q!!/ -! e ]V ]#! ~zF6 ]K " Empirsme" ]V(I6 k3 fF ( 2 Ë) !@( z= .(12Ë) – (J ]V=! tK – Ï )F \)F" ]V> }D!6= Q!3v63 '3 / 0V6 V@6R( !V> f~:p2 . (05 .(12 Ë) p= 5J 3 !l/G ? . (33Ë) 1964, 1_ , Q ~/?]( ]6: , – VJ)2 R= ? Ï )F C?, e3 v¯ 13/G : z= 4 ]V/ ]3 , XVk ]!Ð /G ? . (16 Ë) U1418 , 3_ , A6: ¡! , !U!F3 !U!F3 ]V/ ]x ,,!C ]N ) Ï )x ¼6 C Qz= , ~1 #G!R /G – .22 , 18Ë , 2001 , A( #G , (% ¸R /. ±/ !z= , VÐ pk3/G – . (70 Ë) ]V/ ]N ]#G *+ 9h3 , ]q G)/G – .(32Ë) ( " !F z= . (03 Ë) 1997 , 1_ , ,!) £ `F ]V! ]( ]B , ]N AVB2 C _!2#<.

(47) ) 9 W d '3 GL -) gx ]Vzp #) eU ]N ,eDGL _!`F W d .1 tGL _!`F ]B%. 9Vl ,)x jkF < eR jkF *+ I62 n=!B ]©R ]()F ]#G ,i/ ? W [B ? # ?2 3! ,1z2. 2 !B ]x X ,) !³ )-# [ ,2]()x zF *+ < ]Vpp zF *+ ': , )R W2 X ) W d C 9h6 !Uo )K 0J62 !1p= ' 2 !1BM 2o V- ,e:3)2 B2 [ L / ] !h , #!q< C Q[h ,#!/G n !3 ,! zF f[U !1b> \)-L '3 \!½ ':© < ,J!6= eU F3 !TL ,]x 53 93!6 C eR jkF #!6< G! )F A=!N )U £ !1V> 01 A=!N ]N!3 ':© < = ] !h ,=!@- / '3 !1Jh+ , F 'U[ !U6( ]x ](:p _!L C zF !/ <+ !1V + \) ) 06( < ]RV ]VF \h '3 <+ 9Vu6 !1V> 1z6( ]Vk ]VF !/ t!p6B< !3 , ]!6 ]()x _!L '3 eD!T< G °!6=+ C !>63 01F3 u-! - \)R( ,3")k x6 ,G)`F Æx !/ ep( < W d '3 !FF:8 © > Ù) ' *+ ` 9R r y ]/!I6 ,#!q< C [h

(48) ,º ]Vp ) ]J)3 9 ":]RVR% f[ W2 #)1 ,W [B !U#!q ! K , G7 !p U!z X )/ t!p6B< ~p6 ]13 ,i/ ,® Q) L e! / ±/ 9D!)/ !6U< eU )F ]13 ,i/ 62 ]# !3 #R/ ](:p _!L G³ , , ]()F _!L ](:p _!L / ]K )u( , !F *+ !=z= d+ [U ,4"® ]xV e! / ] G!6 ]K )u( , ]()F Q~6 '3 , µ \ L ():6 # *+ !=z= d+ !3 , ]KG! ]V% zF f[U 3 ,):2 [ e# A=!N 9V¯63 eR r/+ '3 (å #)2 '3 Qi2 ¡ !Ti/ ](:p !Ui/ ]©R ]()F =)R r)a .(32Ë) !U!F3 !U!F3 ]V/ ]x , ,!- !l/G ? . (31,32Ë) VJ)2 R= Ï RF C ,e3 v¯ 13/G : z= 1 . (31 Ë) ]V/ ]N t!F/ , XVk ]!Ð /G. ]N C ]V/ ]3 , XVk ]!Ð /G – . (16 Ë) VJ)2 R= Ï )F C, e3 v¯ 13/G : z= 2 . (63Ë) ,(85Ë) ,]V/ #)/ e/ ® , X`: C tJ [U ]V^ W 1z2 ](# ]I ]V/ XD!) ]# C !u 9p : z= 3 . é!RF 96| < !V- !B!- WV> , te 9B 9K jR66 ":{vx 3!- )/ \)R( .(31Ë) ]V/ ]N t!F/ , XVk ]!Ð /G 4 0B!% '3 \)R G!VR= !=!d+ kp \ C PpF , eR 0B!% )U !:% t , !1V !:6-<!/ !U!|!> PpF *+ kp \ C !R !TL ,e^) e%. 0U) P% 0B!- j>)2 /[:2 9R 0B!- X ! \v2 > , !16J ]!F3 '3 A(x !B )U ! G!VR=< !1>) i3 ' !kp !1V 6!>. !3 ~ t!VL g( !3 ~uB ,!= , 3 > /$ 6$ I@pK 6] C $ Ð# Gk6( × "... ]V%!/ ±@2 , *+ !1K2 : Ë ,1993 ,1_ ,Q ~/?\w #G ,03 )/ e/G V j K , jkF '> C 0 #!V3 :z= ,]RVR% C V eU .34 33 32.

(49) ]()x Ë)F ]3!B ]VDR6 ]V ]D!K ]Vp ]/!63 ]IV6= Qt!J !+ ,V :> 9. A=!J !1V> ]R/! ]u(% zF , !FVp A=!N [U '3 !1V + !=z= d+ nK ,,!: ,!3v G . ]x !3 '3 ~B }2!F C zF( =»> ]Vp ) !3 , ](#!V ]Vp ) ) '3 Ï )F , \)R ':© [w. , ,!=¹ exF( )R \) L 5@( =»> ](#!V !3 ,p V- '3 ep )x . G) !:3 3B C WV !16( !3)R3 ,]N C !(# S !=):3 ,!V! ! G!F< 0U#!6 !F [h

(50) '3 !FU ? 3 ](G!F+ 9 :)= 9N , J)> ,_` [U \!^+ t)S C ]x C zF G! ,!c!3)R3 '3 9N !3 ...](G!F+ ~ ](G!F+ :,!)= 9N ,8 !=F> ":")( ,!Ð \)R( ](G!F+ ~ 9. ]Vp 9N '3 62 , ':© < f[U AI6 ] P¾/ 0= ] tF ] e1> ](G!F+ ~x j>)= 'q ": ¬F [w R= / ]!Ð #)6B \!K ,"]V> Q#!/ !w !F 9( i2 Ga !1V 6 PL S)( , G# !3F h

(51) 5S)3 C \)R( ,1"0VR6 [U ")( #)6B ,] 9: !(# S ! G!F< ,)B C !F # g= < !F=+ ": ]N r)=L (N VR2 C < !3F G!F< X:6= < !F=+ 9/ ,G!F ,!B d+ <+ RF2 > ,Vp3 9 G!F Æp( V½ ]k/# =L ,X8:; 6oH( = ' @> o1z o( < )F3 3 G!F< ,8 ]RVR% C , 2" U! J ,):( ,!>6D (U481Q)§!JN U!R V( !3 !1FV/ ¼| ,V + F F / 5å ]()F3 X23 ~ , 0< 53 9p 0< 53 0< )U X23 K 0: nR=" 3 G!F!> ,!: ²!p L / ,):( j6 ,!B ) , % 53 % 9p 53 9p )U W d !3 )U. C!F2 < =L !p2i( , ( <+ ,!6B !V= C ,):( < , 6D< C !w!- X6 < , exF( # S d+ )1> ,G!F+ ]p !FU ':2 ¡ d+ !1FV/ C!F6 ¼³ !+ , 3" ²!p eU V- '3 !1FV/ 0:- C " Q#! tvJL f[U ±/o M >)6( ¡ ) d+ ,!1)= ,!B !pVB ]N : tvJ ±/ ,4"AVB6 R / <+ j6H( < " ,L ,]/3 ~ ! jF( , !1R- Q) L .5" ](G!F+ ]V@K ... n=!B !pVB ]N!>" .(53Ë) (% ¸R / ]V/ ]N C ]V/ ]3 ,XVk ]!Ð /G 1 .(61Ë) p= 5J 2 (337Ë) U1420 , 3_ , Q ~/?Ï "!6: #G , eIF6H /G : jV2 « , !I 9D<G , §!JN U!R 3 . . (53Ë) ")R( 5(/ 9V3+ : 2 , " ]F C 9p , `Îv $ #!J 4 .(201Ë) U1403 , 3_ Q ~/?] ! ]3 , 6VF/ =!3 9p ,eD3! 0VU/+/G 5.

(52) ,K d © FI16( !3 9:/ f!3# , 1 5pF '3 fGI> ¼6 93!| '3 !FU [U ' , ,)>3 )K 0Ti/ W d , !6U 0w ~= < !p B[ 01F "@= t . ,)3 3 ~ '3 , ,)S3 ]V eU ]N : " \)R( [ '- Z!B , X }T !1p(2 C }T '3 '3 !FU. . : ]>G3 !1I> , 2"9R63 Vp3 ®3 uB 6B '3 AB2 !3 , - X(2 3 # nu2 #K !w R6( , , G , 62 Q!p(6 Qt!J [:U. r!F6K+ *+ gG !Ò , (Discoure) 96 : C e )x ]/) [U *+ !@= C 9u6( ±V/ eD3 )1p¤ ]kV ]N ]()x Q!# K ]u(% Q!# ]V ! £3)1p [U 9(6/ p= )R( × , V + F3 F3 '3 X i6( 9R63 )x 9: 9B !T ]V '3 w )U ]I V (6 eRVR% )1p ep X(6 9 , : h

(53) ®¤ G)R( jD! ]/!u¤ ,!B W [B ,!B ,+ =L ,]3R C @= , < , !x6 6IV6= !m()K F ,!3 3! ,):( , F3 ")k 9/ , F3 ")k3 ~ [U ,V> 0:6( 1J)(. .!m() R; 3H ,AB3 R3 5 ,!V: ±V x 9:` W d eU :±V eD !13)1p¤ ?,d+? ]N!> !^-i/ j2 !¤# ,!1V> ]( v I- ,u© V + F F :!^ ,!1FV/ p Ñ63 '(F '3 X i62 . Q@> nVÂ gh !F F !1VB : ‫ ـ ــ ـ

(54) ـ ــ‬-2. '3 B[F> W d C 6 PL ~(! r)F6/ ]I ? $ 01Ð# ? !F Q!VR2 n)F2 : e( !3 Q!VR6 f[U / C !1S)6 !R>. V + F3 F3 '3 ,):62 ]N , j !Ò #R2 : eK / : 1?2 eU ]VÂ<!> ,]Vp ]N ]VÂ< ]N !^ :F K ]N !q 0 K ]V3: ] 9p/ Q# eU ]Vp ,,(v 0D!K ,jVR Q!1VU ,0D!K ( :B ] ! 0!/ Q# G!F< *+ zF> , e: Z! ]I 0U(| " )F/ K 0Ti/ !F ' )K #)B[3 X!/G ' G) #)F /G 9R= 1 ?[f#)6BG ] !#]]V: #) C §

(55) R "!k ]VF/ ," V Q): '³ !3!2 ® Vp2 , ]N _ )µ ¡ ...f-. G!F6< ' X`:( [1> , (20Ë)U1425 , #G!R ~3L ]3!J , (#!V 0!R//G :+ ,?]VV| ]Vp ]#G f#)2 ' r> te` ' 0:% ,L G)RF te` !/ !! ,):( , -! '3 Ak6( j% e RF d+ , RF C ]V )K *+ . G!p ) !> )U 9- ,+ , 0:% 9k/ #)6 = d.> , . (15Ë) QG _G , C) )F , '- Z!/G 2 . (243 ,233 Ë) 19786 , 9G ]> ¡! , ! ]()x Q!# t)S , !3h X(!=/G : z= 3.

(56) [U ':( ¡ . 1 0K , ( )R( , !D!K 6FF ,!D!K ( ,!B ,¬¿ " o M S H ,( !RB : ] ! ]V ]V> ]VÂ £!K ]/# !1I> `Îv W d C X !h R> ,01F3 r!+ 9 0VR6 ]K eU , e Ï ]K f[U ":\!K ,±R> 6F ]R G # R2 V( '/ ': ,]V>. £6V> 6 '3 ]B3 jVR6 C ]V` ,L , ]VÂ ]V> ,!/S ]RVR% C eU , ]Vzp C / !K !@( !Ù '/ f r)F [U ] ]V>z ,9!> 9> : tvN , 9!> 9> : _` .2"9!p 9p )U R6 )U [ ¯ ]RVR% C []Vp ]VÂ< 9/!R3 XV i2 #) , V( '/ / AR [ AVR2 , !Ù '/ ! 9u3 ]R/! ]u3L '3 !F 1z( A-! !1V> # )U 9p ,):( , 9!p AD!= 9p 9!p 9p :eU ]Vp ]N £ ]VÂ< ]N )U [ §!u 0R 'S XV i6 [U #! 0< V R2 ,.> , G!( fvD!B# : o H eU f[U !1V)F/ ]N C ](G> !F eU f[U ,h 63 '3 X i62 , ':© Q@> e1> ]: !F '3 !U !3 !3 , ]N AVB2 !1V 6( =!B#. 9 V- '3 , 3)x ¼- )U V- '3 < )q B )U V- '3 AVB6 !1F x6( . ]x C S 9 V- '3 < ]N #)2 5S. ) i !Kh )F : ' !>q !1F ° 6( \) L V)F/ 0VR6 [U 5@. : eU 4\) ]Ä C ,!- !l !1 , F < ,F3 . (R6 AJ. !>[- Â F \H ,.> B[ 9 L ' 1 . f~p2 AJ #!S+ !FU ,!B ,.> #!1 9 L ' 2 . \ )1> 9p !3 9 ) 9 L ? 3 *+ !1F $ R> ]VÂ< C !3 , Ìp% ]J. ])p e1> ]Vp C !3i> , ]2 9 L ? 4 C V + F #!V !R> §!u r)F *+ !w!R6= *+ ]2 Vx2 G( ]Vp C ,8 L ,~hi6 ¸R6 . XVF6 9 L [U C #)6B 53 jp2 < nFB ,+ , ] > D!p jR62 ¡ ,.> , G!> 9 L ' 5 . ]N : / > '3 W d C X !h R> , 5VN / 6 9 =i/. . (433/2)A(#!L A6B ' AV ®3 , #!=L !Ù '/ : z= 1 .(88/1) 9p « , V( '/ 2 .34Ë)]V/ ]N t!F/ :C A !k x( ,9U!N ep`( !¤ 3R !F F ]@p )1p3 XVk ]!Ð #- K 3 .V + 5J~> . ( 36 .35 .(130 Ë)1982 , _G , "!6: ]3! ]( ]¾Vw , " F )x :p ]VJ) )6( ]#G? $ L : z= 4.

(57) \)R( [ J e6> #)6B 01# '3 ]! F <)K 0VR6 [U eR K. ] ! ]R/! t#º 53 XR= !3F":]N 0VR2 C t# 3R !F t# Æ !3/ C ]N ,+ : 9D!R )U !F #)1 V #! [ eD!Fu 0VR6 *+ 9V 'F> ]N 0VR6/ i`F V- '3 ]V/ ]Vk eRkF 0VR6 " = W d C 6I- ,1" ]V> ]VÂ : ,!K " ]x Bd , / \!R> , ]VD!F ]R R2 , eD3! Õ! 9S!> #)6B

(58) !B , 2" AVB6 . C !U)q 9N f[U \!hG+ g# ": ]V` ]V>z ]N G!(v/ \)R '3 5Fl ] GL .3"0 $ ]3! !R !(J...]Vp ]VÂ< 9N j>)3 ~ = W d C 016I- ,z= G!+ *+ °!6³ =i/ g# hº Á ,.> ,t ,)x 5K) =i/ G6 C !F #!V3 X. , ghL ' - 9B vVVl ]Vp '3 ]VÂ< (| #!V3 C !1V> ,!B ,.> F *+ zF )U W d C L Z!VR ,i/ g# , ±R> Ìp Z! 0D!K °d! eU ]Vp , , ]VÂ e1> Q)u <G ,!B ,+ , ]V> e1> GI6 <G !>!2 F!/ V + F !1V> X62 eU ]VÂ< ,GI6 9V F!/ V + F !1V> X6( '3 ]V !h ] 9B eU ]VÂ< ]N , 6( [ nVFpF/ 9V3+ # ' 6( < [ )U , 4!6/! ]%! ,):2 ,L !1U( ¬¯6 '3 r)F/ X62 e1> ]Vp !3 , 0:6!/ ±V³ [ '3v ' V + F !1V> R6( ]N ,8 *+ !F Æ6< [U '3 R . 5_)@3 3 '3v ]J# eU !+ # !/ nV ,L , ]VÂ < ]V> ] " 5 # " ] 9u3 '3 9p F 6 C)B # )U ,]V> ] e1> > ,!B !3 E3 ,]VÂ ] e1> !Â ,!B !3 E> £F *+ ]V 6 Q!V/ !VR F !m()x ])FÒ #) #)1 A/ f(( < )x \!6< ,8 L ,«)J3 :{!6 )F , 7 !u=3 B[3 ,! ®u3 ,!B d+ !3 ] !- C # *+ ©R2 V + F n3!K ,!6!p ,!6!p n3!K / !3!K , , !K n3!K Q!!p Q!!p n3!K / !3!K , , !K . (81Ë) !/+ #)k2 i`= ]()F ]N , J «!6p e6> :G 1 . !1p= ]p , p= 5J 2 . (161Ë)U1422 , 1_ , Q ~/?:p #G , !13!K !1pV i2 ]V/ ]N , eD3! Õ! 9S!>/G 3 . (42 . 41. 39Ë)?VJ)2 R= ? Ï )F , e3 v¯ 13/G : z= 4 . (43Ë) []VÂ< ]N ]V@K]Ï )x ¼6 C Qz= , ~1 #G!R /G : z= 5 . (437/2) A(#!L A6B ' AV ®3 , !Ù '/ :z= 6 . (40 .39 . 38Ë)]V/ ]N t!F/ , XVk ]!Ð /G :z= 7.

(59) t ]N f#!6 , @6( [:U ":\)R( V- ~1 #)6B e3 v¯ AU[3 AUd 'Ò ](v3 nV )x 5K) f#( < , ]) Q!Vk f(2 < #O !6 ]VÂ 9p/ G# 0!/ ,]V=! ]V-!= '3 2Z!6 < C A6( , * ]V-!= '3 1Q!V:` !/ n`6 *+ )( = g) ]VI1F3 ik #G 9/ ,e3 v¯ fF XK [ % F XR( ¡ F: ,4" ]u ! ]V-!= '3 3VR6 *+ µ. - \!u3 f#o !6K e3 v¯ "!> ,fG!p6( , \ !- (N «k [U ' 0IF( [ , # 7 ")F3 ~S # 0 ,!B d+ ]( f[U ' IF2 9B!` U!å ±V/ ]xV/ !3 G ,):( < 0< [U , !B, ]V!p ~ / t 0< W d 9p / ]K n=!B d+ Ùi2 < 0!/ t ]Vp 9N ,8 <8 + ": ,i` [U C \)R( , ®u3 ! ,):( K 9/ , Gp ]K> ,[" 5 # ,# 5 " )U e3 v¯ / 9u3 [ \!u ± (] ±R> ±F [U AC PV f/ G#) 9p !)>3 !3 G PV = !B ,!DG ]V!p nV f/ [ 9p !/ 0< "kS< AFI6( E- 9- *+ °!6| 9B!`3 ~u( , =i '3 [U , B[ Gp ]xV/ Q<!% 5V [w ':© < ,!w 9- t!k+ *+ 9B!` f[w S / ~hL C e16FV , 5" ]N f[U 9V| C ¸R )F !zF ÉG!3 '3 3!U '(3 ' ¯6= , / <+ ? )K - ? jR6( , 9% . 3R !F2!q '3 ]3v6 0:- ]V!p H R= > , ]3 !/ ]: / )R2 [ )F ® ±/# : )U \ L '3 ]3/ )q ®3 ¬æ < , [U '3 f#q 9/ ... AF 0:- ]V )p < 5> ]()F ]K !2 fGq !+ , !2!6/ ® \2 < ? fz= C ? ]3 ,L , Q!3 . !F ]VR/ 53 F !1VR( Q!B t!ÂL \!>L j2 D!@ #!6 :)1> ?F ¯6= , Aµ [ ? §!u !3 ¬¯6= [ ,]R/!k Vp2 Q!3 ±/ # G7 !U6= , V 8¯6F> , ]()q XD!. §! ](G3 : e( !B ? u3 ? ]V !6 °d!F 9V| V> , 6,!> 9p ,):( , ]V !:+ '3 . !)>3 / É/ 9!>: < ?. . ) , Dv '1. . !p j/!k3 9> :J . )F ® (| C n e:` AV26 ]V/< ]B% G!6< eU ]V:` 1 . 9> !Uh ]VÂ< ]N 53 !w)p3 R2 ]Vp ]N / Z!6 < 5R( 2 . (R6 9( i6 ,!V-L Á/ C v( , AVB6 *+ ]! '3 ]N \!R6=!/ ,):( VR6 3 .(48Ë) Ï )x ¼6 C Qz= , ~1 #G!R /G : z= 4 . (50 ,49Ë) p= 5J : z= 5 .(50Ë) p= 5J : z= 6.

(60) . !)>3 / É/ V + !@3 : ?. . 6VR- Q[h Dv ?2. . 0:6 *+ F3 9>:q7pH . !@3 / \)p3 : c .V + !@ !@ / ±/# ~S : r . ,8 ./ !/)F3 / É/ V + !@3 : ?. . 6VR- Q[h Dv ,+ ?3. . 0:6 *+ F3 9>: q7pH . !@3 / \)p3 : c .V + !@ !@ / ±/# ~S : f r)= #!6!/ !+ , ! +6 ]: #!V¤ PV ': , ,!)= !F F eU !B ,!)= t . ]VÂ e1> !Â ,!B ,+ , ]V> e1> > ,!B ,.> , !1V> F 9B!` 9^ = '3 ,e3 v¯ ~1 1J [ G!R6=< ,+ : \)R= , !FF:© Æ [U / [U , !F2 [ 9:` ]p !Î gh \!: C ]V> hi6 9p ]( !% ]N #!6 '3 IF2 F 0IF2 , ':© , / ~Vx2 !%+ ( !zF ÉG!3 '3 '(3 ' e¯6 ,L , J)( p= G!R6=< ,V + zF np( ¡ [U F( ¡ = <+ , e3 v¯ F Q1 '3 A uB 9B!`3 !1F3 §!2 ]() ]:` f[U , ]RVR% C , -! !! ]VDvN 2z= *+ 5J# W d. 0V6/ 9p:62 #)3L ±S , (J )x Z#G t!F !U1J C ]u(% ]V/ ]()x Q!# 98Ó J ]VDvN QzF WV:p6 ]VFUd ÁV6 ]VR £ !16RVR- !`6B !1FFB ~p2 ]x Gp - ]VÅ ]VDvÔ ] !h ]RVS ](G!- z= 9ul !k ](!T C eU , !1 C ]V )` *+ R6p2 5V '3 !1V Qd)6 ]Rk ]RVR% np`6B !T 0U)62 [U 53 , ]x !(h Q#!V3 '3 !1F ]V Q<!2< ]V=)3w QG63< r!kR= A/ )F C !16- !1p= ' 5Fl , !1=)J A6H> , 93! 93!:63 !z= C ]x C ghL !( '3 !U~ 53 !1VR2 , Æ6p '3 ,!B ,!V-L '3 ~u: C , eI1F #!6=< e# 9` :p \d!¯6 × _!- 9`p !=!V- A( , M a 3!N )x 5K) ]I- *+ 'VVo% ; )x 9V6 ~p6 e! '3 !/ U ghL ]I½ Q!#G , G ]()x °d! R2 #)k> , !1V ]/ @ ] v A/ ]V!p t!pk= 9D! !1V '3 ]V !h ( ]©R ]()F Q!# ) ]VS!3 ]()x ]#G ]#G R2 h

(61) #) , )x 5K) 2 ]3! ]>3 eU ]b R8 % ]V ]>!> ,]()x ]# :p ) ]V ±S , G ]x .

(62) V , '³ ,1 ](Gp !U#) C U)z !/ !w ,i < 0 !1u( ] # U!z ]u3 5V C !1=L ]V(I6 !/ n2 ¼6 Q!/#!R3 ,8 + ": j/! " 7 '( v #)6B \)K 9R= !FU , exF( ! ]S ](z= *+ F62 ':2 ¡ VR2 )F ¼6 RF2 n=!B !3F 0L AL XV@( , " !3) ]V ]# V ,):2 , exF( ! , ]V ]()x ]# V ,):2 ':© > , 2"f[U 0VVR6 ]V !1V@6R2 ](zF Q<!: Q!/) 9:/ ]V ':2 ¡ ":D!K !z= ~k2 5S / <+ ? ~1 z= A-? ]VÂ ") , Dv " ] #!6 \)-L '3 \!½ \!K [ [U ,L ,!R/! !1V + #!` '( '3 {!h ,)3KL !1#G ]x Q!= 3 Z#( (J : !1F3 bB[ =o , o BM db !3 #!6K< F !/)J !w < Q<!:+ Q!/) !F A( / t)S C ... " ' z¢ 0Bb !(+ " " ` o " 9u3 '3 Q#! / 9q S #)2 !F( PV ?1 '(i> ]( f[1> .: / É/ ")F3 0 : ` :!FK d.> ,#)6B ! Ù ]R/! Q!S6>< .!¨6(!T X ) Q!V@6R3 ' ° AV !L Á/ 9V| C !FV Æp( ±/ # D!@ #!6 , ?2 )K C !B , ~@ V G)( [ F "!V ] !- C (R6 *+ !F¾I( , V + )G [ )x t!oJ ;d.M>; ì o 3 9 Jo ; ; + 0 UH H h )o H( 'M: ; o ] /

(63) oG 'M3 !o1V;o o o 2o !3 0M1M zb /M Z o !F H 8 [b hM o)H( ) ; o " : *!2 V G)( !3 )x AVB6 C J)( > , (619F )" ,; )H3M R 6o o( <; o ]m o !o ,; HhM !o6 o( <; 0 1H bJo 0H ; =o K; ": *!2 )RB ,i ~S AVB6 C ,!B !3 d+ ] !- C (R6 [U Gk( , 3"!1V" ~S C , (33!=L)" ,; H oI o( M 8 Q M !o(ÑM/ o M M!¢z ' :M ; o W o =o)H/[M : H( <; 0 1H =.M>; ,; )b )bRo( M[ ¢ W o =HvM VH ; H =+M W2 5S)3 C \í !- = ] !h ,(R6 [U ' x( ]()F ]pV) ](G3 ]B ~@ #!6 , -. !l/G . (37 36Ë) 1978Z#!3, 3G , ]> ¡! ,( e ~:p6 Q!Â ) e ~:p6 , !(B G>/G : z= 1 . (14 Ë) Ï )x :p ]VJ) )V6/+ ]#G \) L ,,!.fF ]V(I6 )1p3 å [U '3 3!w C 9 Ë z= .(12 Ë)–(J ]V=! tK?Ï )F \)F 2 \; !;R>; ]M :; DM ; o ;o 0 1H S o o o 0 b !o1¢bB t!o <; o Go

(64) 0o ¢o o " : *!2 )K : !1F3 Q!(º '3 ( C ]()x U!z f[U QG# K 3 d +M " : )K , !w Bd j( ¡ t!ÂL < Q!V 01S C ~@ !> , (31 R )" o KMGM !o 0 6HFbB ,M t<HoU t!o i;/M eM=)b¾M=; ' 3M <¢ +M H F !o3 o 0 :b /H)bKb M /M ' ¾Mo k 6o M o go` /H <¢ +M H 8 H ;o Jo !o3o , o >MGM 3H ]M :; DMîo 'o 3 X i;/M 0bB M 3H e=; 0H :b ; " o !oI6o !;> 0 :b /#o ,; )buVMx6o 2o 'b:2o fH )bo p 2o <¢ M Á /o t!oV M ; 0 1H @ H /o Hp; B; 'o ([¢ o " : )K , 5J3 < "J" ~@> (10 \!p=L)" 0O VM:-o vO (Mvo o 8 ,¢ +M M 8 M FM M KM) >; '3 ° O ) 3o fH !o`x o( e I ´ /o eM> Q !obzb B; ; " : )K , 5J3 < " f)p2" ~@> (73 \!p=L) " ~O MB; GO !o>; o Æ M # L eM> ]¥ Fo6>M ( 40 #)F )" # )= 'M3 H ; !o>; m#)H= H ; H ¢ 9M o I o( 0 ¢ 'o3 o !oUoo( :; o( 0 ; fH o o( ° o o h ; ;dM Á /o o ) >; !o1@ H /o Q O !obb " O !oo M KM) >; '3 ° O ) 3o \( !Ò , «)S) !l S ® , <+ ~@ 5J3 "!V Q!(º f[U C Ì= !B . 5J3 Bd j( ¡ " f(" ~@> . ]()q ]pV G2 , ( ]: ]23 C = ]VkK ] <G.

(65) J)( > ,]R/! Q!(º C !B !3!l AVB6 ' !!V ] !- C !U!F G3 , !1K)3 C 5K ,]: :W d S)( {!6 eVkR6 tJ , ]: W2 ]pV k( , '3 5F© 5=!3 M Dv / ]; VR- / Q H [h fH / 6oVR- / Q H [h V + !@3 / / / 9!> + 9> Q!1J 6h< V> ,V3 6> *+ G( ]()F §! (| ð ±R> ® G!6< , ?3 . 'U[ n6`( , 9U!: 9Ru( !)2 ]()x ]# \!7 5V)2 *+ G( !B ,zF ,V> 96 #!V ±R> nS6 eD!Fu 0VR6 nK K # '3 ]u f[U n=!B ,+. ]!Ð #)6B d!6L!B ,±R> K C ³ , := ,!3!l f)@># K gh ]pD! !F=.> Z!L )U Ìp 9J = A=!J '3 ,9:` 6 t!3R 0VR2 ,i/ g( [ XVk 0VR2 !3 ,,):( , S6> ! ]()3 !1µ E- £ghL AVB6 Á/ ]V: #) Æ o o >;. =!N e( [ )U fF 9@>L 9u3L 0VR6 ,1!3!l 9:` 9^ ±R> ® 6!> f#!:=+ :!1FV/ '3 ,!B gh P A=!J *+ (J 0VR2 t!F/ C f6 !3 )U ,!1FV/ 9p( < !3 !l / t!J [ )U Ï 0: L 0VR6 f#!6 , ]N Q!3)R3 '3 !3)R3 G!F< ,):( , : eU gh r)= !1F3 0K 9B ' rp6( gB !K ] 1z> ,,!. ]Vp ) 9N ]Vp 9N ]VÂ< 9N :0@2 ( ](G!F) ]3!6 9N ? ]V/)N vJ) ]VÂ< vJ) ]Vp :!16| (F3 - !> !1V> Bd ](G!F) vJ) 9N ? vJ) [ « ] ]VI6 ]N ]p ! ]N eU :(]V-!> 9N) ](G!F ~ 9N ? G!F , *+ != , j K .2 ]VD ](([6 ]N ]VDF ]N ]V2) ]p !h ]. !3 ,J) [U '3 \)R3 ~ 0VR6 ,):V> ,U!å ':© < !UtvJ X Ñ6 ]N C # S ,):3 u-! F:6 Ë!6h< 9U '3 ] !% f[U C °!6³ 0VR2 )1> G!F 9U!å <J !FK d+ )x 9V6 63h 6V- g3 #!6h 6( E- ]x 5 jVk2 *+ 6 .t) - eV6 e g)6 !F 0VR2 )U [U !(!F C ]VVB6 ]# C / [h

(66) ]I 0VR2 0 R( [ # Ìp *+ fz= \h '3 ]V:` ]V-!F r3 0VR2 = G!R6 C , ]VpVB G 3R .(58Ë) (% ¸R / ]N C ]V/< ]3 , ]!Ð /G : z= 1 .(115Ë *+60 Ë) '3 p= 5J : z= 2.

(67) ]()F ]V-!F *+ ]V-!F f[U g6( e3: ± C !F !1R> 0z6F2 ]VVB6 Q!K . ] < 9J ':© > ,1 e/ XK)!/ ]VFM AVB6 k/# \h '3 ?]!Ð:G V + #! ! !>h ,"te 9B Ð# n " ]I ]V/ ] G- , #!zF3 R \)k V> 6 0VR6 [U : j_ / : 2?2 !J h é!:=< R '3 , Gl <) !^B ]N !F - 1`( ,i/ W d ,#!V3 ](G!F+ ]V ]( !- ]N ~2 [ ,]pV G2 3!R3 )R6> Go p ]b N V> AR2 ]R(k/ ,gh ]m ]b N '@ o 66> . ]V=! ](G!F+ ]V !U !F - g)63 !U!-# C # 2 ](vB3 ]VÂ< eU g: ":!-#! !S)3 !>3 !Ù '/ \)R( ,gx ]V=!u gB !1F3 * L 2 ! ¯ ]N!B +6 ]VF eU gx ,"0D!K f)/ (" "f)/ !K (")q ,] !Uh 3 f)/ (")q , '(#!6!/ g: gx ]N ,):2 K ": D!K 9 )( ,3" !u C f)/ " ,h !TL ~ < gx "jkF3 3" ,~ < gB ] : [U r)I> ," jkF3 !FF:© ¬F [U '3 , 4" : ] #!6!/ gx , "jkF3 3 " #!6!/ gB " jkF3 3 :e( !3 ±F6= , g-./ ]N 2 > ,]3< nV ]VM =M ]V2 gx g: !/ ]N ]V2 , ?1 gB !Ti/ X )2 > ]R63 GpF3 n=!B d+ !3 ,!1h/ ] ] 9hG !U#!6!/ <+ 6V6 !FU '3 ,5"]V L ]N" '- Z! !1V( eU " \¥ )# O " ] 9u3 W d gx . ]N AVB2 #) 5V 9`( < A)6( < AVB6 ]! V- '3 ]I !F 0VR6 !> n- !F !/ !F F ,):( !+ ,gx gB !U#!6 !UG63 ]N \) , ?2 ( > , - ]B ,):2 0U~6/ Q@p ](G!F ~ !F !3 ,]N !T!:3 C . !w ~x2 !!V < ]I ~:2 !U#)@-. . (20Ë) (f#)6BG ] !#) ?]VV| ]Vp ]#G?]V: #) C §

(68) R "!k ]VF/ ,G) #)F /G : z= 1 .156 L ](

(69) '3 tvJ 2 . (438, 437/2) A(#!L A6B ' AV ®3 , #!=L !Ù '/ 3 . (438/2) p= # 4 . (16/1) C) )F , '- Z!/G : z= 5.

(70) 1. 6 eU \)k2 6l , !w ':© !F ,8 ®¤ £]VÂ< 9N C <+ ,):( < : ,8 ?3 AU[ # [ « C p= !Ù '/ / « !3 [U ,6Ò ,):( , ':© > 9!p !3 ,. K ]()x U)` ,8 <8 + ,2" V )U [U ] [ 9!p AD!= 9!p ] ,!=):( < ":\)R( V.3 ] ¾V7 n V- '3 (J 0VR2 t!F/ n !- ]u(- #!:> n3!K !1(U ]R/! #!:>L t)S C. ) !- '([ W¾ / '3 , 3R 0VR2 p !3 #( ,AVB6 9B A)6( AVB6 ]! V> 0R( (J #)2 k t!3R F 9N !F 5V \ !F2 , > ,G! 0VU/+ :W d :*+ AVB6 ]! V- '3 ]N . ]R63 - ](G!F+ ]V Qd ] 9B eU : ]kV ]N ?1. .G!F+ ~ AB3 !1VB !U !F -i/ j2 !3 eU : 6 ]N'2 !1@/ '(63 ~ (G!F+ B3 '3 np i2 ] 9B eU : ]J Gv G6 ]N ?3 . Xk - '3 ½ ,!k2( / 9³ _!2#< [U , _!2# !1FV/ (G!F+ B3 '3 np i2 !3 eU : ]B ]N ?4 . _` ]K , (0R ) VBi6 ]K :!1F3 Q!K 9 [U ,!B t) , " '3 9 !w gh ] !1h/ '@62 ] eU : ]h6 ]N ?5 . > -i/ j2 G!F< C !> .4]R/! r)=L '3 uBi> ,!)= !1V> 56J !3 eU :]:/!`6 ]N?6 ,]N AVB2 #) A)6( , / (( < = #)6B -6K [ 9:` [ 0VR6 [U 1z( G - F XR( 0> ,(: ) ep !1RR| ] !- C eU ]x AVB2 #) "!V6 / G# 9/ ?e L #G ,9N f! 9N " C !K '( ¯> #)6B 01V + #! .01@/ C X !h R> ,V jp6 '3 [U PV 1 (147...143) U4,1406_ ,Q ~/ .(217Ë) 1984 1_ , j`3G?5()6 6 ]B` , K x : jVR| ," B ]>3 C AU[ # [ « 2 !Ù AU[3 f(R2 C !3 !Â <+ ,):(< 9!p , ( #)1 AU[3 h !> 5R2 ]N ,)B C ":,!V- )/ \!K 3 AU[3 ,!^- !VK £ ( !K { 1 ( )R( I( !J ]!> ]N ,)B )J V>): '3 ]! A. V !F/! \!K ()V [U A= > <+ ...!J !1F j ")R \!> '3 9p ] )3 ]N n=!B ,+ = ]! tp Á/ AU[( .(46/1) 1398 , 2_ , :p #G , ±V ~p2 , e!=x e =L X)( '/ ,!V- )/] "!Rk3 5F ]N t!F/ C ] i 9Vp2 : z= . 93i6 #!+ f!6=< np K ]x C ) i3 )U ! B V> ")L [U , *+ §! )q *+ §! )q '3 , e% U! /G [U /!2 . (49...*+...41Ë) XVk ]!Ð /G , ]V/ . (146,145Ë)U 1424 1_ j`3G?`F ]!k '( #G . (164 ..*+.. 152Ë) 1983 , _G , ](#F:?#! #G , ? ]()x ]()q ]#G? ]V/ ]N , G! 0VU/+/G :z= 4.

(71) ]N ]B ]N G6 ]N \!- )U !B 9N '3 !U~ 53 !16K *+ f2 9/ ,]N ,!c!³) 53 ]N _!2# ]VpVB ]#G *+ !FhG !F= f!F3 \!a [U !FhG d+ 'q ,]:/!`6 d+ ") !F=!J ,):= < K ,(]N \)) ]N C r!2< )1p3 '3 0 9N / _!2#<. ':© < =L ,0VR63 ~ [U ,8 .> !w) '3 !)= f!FJ d+ !3 ,F3 !)= ]N C r!2< !=G .`( ! )U!3 > n| 0@( , Ë!¯ _!2#<!/" V= , ':© [ ]N !F ' 0J!F \)k / j(p6 '3 /< V. !U~x/ !c!K ' !+ ,!U !F ~ ' 0J!F : C G)J) r!2< \)k ,"eh )@ ]k)/ ,!B ,!cd - C ]N '3 5/!= \) )U \ L r)F !> ," eJ#! _!2#<!/" V=. ,!B !3 )U ]I eRVR% \)k !> ,!1F °#!h 3 ' 0J!= V> \)k !> §!u r)F !3 .!1D!@ '3 .§!u r)F !/ < \ L r)F !/ :eU AVB6 ]! V- '3 ]N r)= , \)R ':© !F3 3 !3 *+ G!F6 ,!FU '3 !1pV i2 6K d+ G7 ,):2 , - ](G!F+ ]V )6| eU :]kV ]N ?1 . ±R> ](G!F !F .!1F3 5 ] '():2 C 9h2 eU :gx ]N ?2 Á/ !16V2 k ,uB gh ] !1F():2 C 9h( eU :g: ]N ?3 .1]B ]N!/ ]# C ]N !w n@h #! J ]1 Q!VR6 '3 :_ / :3 ?2 [U ]VK n2i2 K .F3 !w 9 < 9 ," '3 9 !w 9 *+ !1VR2 ]©R ]V/ ]()F C ]V/ ]x ¬D!h / '3 9/ ,]# ¬D!h '3 ]V !h /i/ !2# '3 6V^ 0VR6 ." ]V !h eU Ë) J !cd *+ D!3 ' (% hb , [U -# V # 2 [ AkR )U 0VR6 [U ,!B !. .]³R / F2 [ 9Vp6 !/ Ùº 9p . . (41 Ë) 2000 , _G , ](#F:?]V3!N # , , 2:`3 " P , G)Ð ,!V U!/G :z= 1.

(72) : ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬. ‫ﺍﳉﻤﻠﺔﻭﺍﻹﻋﺮﺍﺏ‬. . -1: ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬. . -2 . )* + ,- . " ! "#$ %&'#$ -3 . ! '/ 012

(73) #'3 456 -4 . + ,- . 7$ ,