UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques
Avertissement
La diffusion de cette thèse se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 – Rév.01-2006). Cette autorisation stipule que «conformément à l’article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l’auteur] concède à l’Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d’utilisation et de publication de la totalité ou d’une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l’auteur] autorise l’Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l’Internet. Cette licence et cette autorisation n’entraînent pas une renonciation de [la] part [de l’auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l’auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.»
45
deux natures d'images. L'une n.e serait p11s au service de l'autre, faisant plutôt osciller le
regardeur entre deux· temps et deux espaces qui, tout à la fois, s'opposent et se complètent.
L'intégration des images photographiques a forcé un retour sur celle des entrevues dans.la
mise en. forme dù projet global.
.
J'avais cette impression du
trop,qui fe
rmerait
_,
malencontreusement le travail sur lui-même. Je sentais, via mes diff érentès manipulations
sur le matériel accumulé, être parvenue à placer enéquîlibre une articulation flèxible des
différents protagonistes constituants de l'image. À
.
savoir celle quise tend entre le corps, lè
vêtement et leur interaction dans un processus de mise en représentation. De la ·même
manière, ceux-ci me semblait devenir prétexte à proposer la pose comme médiateur entrele
sujet regardant, le sujet regardé et le dispositif de captation s'insérant entre ces deux
derniers. Ajouter la voix de.s femmes à ce dialogue briserait cet équilibre, En manipulant, en
associant ensemble de différentes manières les bandes vidéo silencieus_es et les montages
. - ·,
photo-numériques, j'avais la sensation d'interroger, dans le travail, l'attitude et la gestuelle
des corps. Spécifiquement rendue possible par le_ fait qu'ils étaient réduits à_ leur simple
expressiçm, la rencontre physique des deux n_atures d'images questionnait la posture de la
pose; du corps en représentation. Intégrer Jes entrevues, déplacerait -c:es considérations.
Expliquerait, en quelque sorte, une incongruité, ou plutôt une instabilité que j'étais arrivée à
.,
