HAL Id: hal-02349934
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02349934
Submitted on 5 Nov 2019
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License
Données de base pour la programmation agricole
régionale. Fascicule IV, Données comparatives sur les
niveaux de vie dans l’Ouest de la France (Bretagne,
Pays-de-la-Loire, Basse-Normandie, Haute-Normandie)
Rose-Marie Painvin, M.T. Charles
To cite this version:
Rose-Marie Painvin, M.T. Charles. Données de base pour la programmation agricole régionale. Fas-cicule IV, Données comparatives sur les niveaux de vie dans l’Ouest de la France (Bretagne, Pays-de-la-Loire, Basse-Normandie, Haute-Normandie). [Rapport de recherche] INRA Station d’Economie et Sociologie rurales. 1965, 24 p. �hal-02349934�
!
Dol{IùEEs côwnfieùrvds $itn tgE 'it'ttv$Rux os vrnii onns ËrotEsT DE
IA
rnarcn(Metàenei
Fafs dle La ioir$r..liasse-Nortâùè,fe, Itaute Noimandie)I,es donn6es
éhi,ffr6ës
eôneernent leé- niveau* devie
sont clasbécs sous3
nubriquesI'
I'-
Les revènus despirticùl:iers
II-
I.,e coasomnatibn aes rr6Fagee:IX['
Les é]énents de cadfe ûevie
te)
Si
Ie
niveau oEvie'eçt
dirèctæent
1i6
au neotaqt des ressourçeeêont dispo$ent les'pénageÈ
iL
dépenô enperaplus êtroitenent
d.u montant d.e Ler:rs dlépensee.2o)
ta
çonsounatiort deç pénages ôoat1!6valuation
monétaireest
répar-tie
Euivantles
postes de dépeasçg du budget fernilial,
reflète
dlrectementIe
niveaU devie
Ees n6nageset
iaditçgteaçnt
lèur
genre devlel
Sd)
I€
getire flevie
et
I,q dqËrë ùcbiên
Ët:ce d.és gopulèÈtobÈconsid.é-rées peuvent
être pgrtiellement
caraatériséspa*
les
élénents d.eleur
caclre de
vie
!.
ôad.re ctevie
individ,uel
:
ctegré de eonfort,ôeshabitationql
deg#6'.aiêquipenent
sanitâire
et
nénager
;r,'cêd,rê
cle.vie
social
:
équipenentssanitaireÈl
soçiaurcet
cultrrretrs,
En
ralgon
dellhétéroeênéité
d.es sources,rde donn€es chiff,réeset
deltinsuffiser.lce
cle données comparativec dansfe
tcropsrrtstdiffieilç
d.etracer les
tend.g,ncos delrévolutiou
d.es niveallxet
des genres tievie
d.a^nsltOuest*
Ces ctonnéeç cloiventêtre
consldér6esessentiellenent
eomlned,es ordres ae gtande,rrrg
(dtoù
trutilisation
fçéquente desinclices)
pernet-tant
ae conparer l,es régj.onËêr,tru
èfieg
et
È.vee }réifèêElbLe dela
Fra,uceet
dr6ùatuerles disparités;
I
:,1
',li;
-2-r -
I,as iwvstrts Pss ga3rrç,r{ntFas--î#
l.)
I,èf."rgùenuÈgr
1958r Les r6gions dtelr0ueet,
avec 16I'
d'e J.a populationfrançaise,
se partageeient environ 13l,du
trevenunational.
Ceschiffres
globaruc
traduisent
unectisparit6
dang J.ar6partitiorr
des reËsoureeg, Cettettisparité est
accentuéeà
lrintérieur
de La gtrenderégion
par
les d,ifférencesexistant
entre
les
régiong-prograruer 11 semble queles
écarts
augnenten'b propor"tionnellenEnt avec La dlstanee d.eIa
région
pari-sienne,
si
Lf on en Ju6e <tra,prèslen iudiçes
r4gionau.lç rile revenus parhabitant
en 1958r
Bretagner
68.?i
Pa,ys ôe J.a Loi:re|
75r\
3 Basse-Nor-nEncliet
7713I
Haute.NcnoèrNaliei
1o2r8 rapportésà
La !ûpyenne françaiseloo
(Région Barisienhe!
15916) (reuleaut)
Le nengue de ttonnées
statistiques
ne nousperuet
pas clrétudier Lréveluti-an ôes f,evenus depuis 1958rLtévolution
antérieure
(observée àFs"ftir
tlegchiffres
d.e 195Let
1956, ns Laissç pe.e augu$erwie
qnË1iora,*tion
detr* pituetion
ctansle
eens dtlunn[vel]çpeut
rle$ revenusiaaividuelsr
.
LÉ, Brètq,6ne a,6cusè nêne irn rretard d.çnsla
çroissance des reveËnus globarrx
entre
1956et
1958tpali6
au diveauindiviarrel
par tul
essor dénographiquenoins
inportant
quecelui
cle llenEenblefrançais.
Des chiff,reerpLus
récents
r
concernahtIa
répartition
d.ela
itàEsesa-lêriale
q
t962et
celle
d.escontributions ùirectes
en L960ne
font
quecodfirner.
sinon accentuer,la
position
respeetive
cles régions progrîffnegà lrintérieur
de lrensenble Ouestet
par
rapporbà
Ltensenblefrançaisi
en cequi
concernela
répartition
desrevetus
(tatlesu
III)
L,ee revenus du seeteur prinnaire (pècbes
-
forêts
-
agriculture)
bien
gutayant augmeuté envaleur
absolue clanstoutes
Lesr6gions
accusent unepErte de
vitesse
de lfensemble Ouestpar
rapport à
J.tengenrble de La Franceebtre
1956et
1958r
La croissanceIa
moins rapidl.eest
observée en Bretagne(TabLeau
tf)
Dtaprès lrenquête du C,R,EiD;O.C; en 1956-5% sr4r
la
eonsonmatio;, ,... ,
. -
..' .,:fanîtiate.
rJ.ei iesEourees(a)
ôes nénagesagricoles
affeciées
à
leur
con-de ressources
(a)
Pe ce icontalttfaniJ.J.es qui en ctisposent
'3
-Boination EtéLevoient en noyenne
à 210?
NFpar
r:nité
de eonsonnolig"dans Les
r6gions
Bretagneet
Vendécà 2
313 NF/UCporr
Ia
région Nbrmandieet
à
a
l+?5 Nf/ûC pour ltenEenble cl.eIa
Franee(soit
en ind'icesrespectifs
85.93
et
LOo) (tabLeeutv).
EVOTUTTON DU NEV${I' NEGIONAI, GTOBAI., ET DU REVMIU PAN HABITAIIT (1)
b.bLeau
I -
Breta-gne Pays dela
Loire Basse-Nornarrtlie[aute-No:mand.ie Ouest France
/'
aeta
population fnençaiee 195\5f
5,\
217 219 16r5 100 Lg62 5rZ 5r3 2162f
L6.o 100 Revehu régionat gJ,obalenlôu
Revenu National1951 3f?o h,ao
2$5
3t25 13r40 LOO r,L956 3r77 4 ro3 2rLà
3.te
13rOl+ Loo %t958
Indice
parrapport
à195!-)6
=J.00105,6 u.orb 1O9r0 1o9r9 Lr0
Revenu paf, habitant
Inclica-teur
clu reveau partête
195r-56
6e;(
?h,\
77 rT i.ol+ r0 I001958
68J
?5 rh 7',1$ LO2 rB 1001958 Indice
cterevenu
réel
par trabita.ntbase L955-!6
=
100LO?.2 to8,6 105 r9 106 t6 L0?ra
$ource
:
r.N.s,E,E.
Documentationfrançaise'ttrtévolution
de la."consowtation en FrangeNotes
et
Etudtesdoc,rnen{ai;;.-
no 3099-
2l+juin
1;96l+-
p,Z\'25
(t)
Revenusd'irects
du travaiX-h-E.\rOLUîI0N DES REVINUS DES PAnTICULIERS PA.R nEGION DE L955-56
à
1958(en
rnilliènes
d.eIa
France)(l)
revenu globalfien
nilliards
dtanciensfrancsl -
rêïêBU du secteur pêche-forêts-agrieultureTabLeau
II -
Bretagne Pays delal
Bse Nor.IIte
Norr OUEST FRAT{CEFlnsem-bLe des IAVê-nus L955-56 3'l r7 l+o | 3. 2L12 2l_r0 3L'2 L30rl+ l2Brg L000 1958
itiff6r..
36i2 Iror5 31r2 1000 i_1r5+
Or2-
0r2 0 -1r 5 Revenusilu
sec-teur
pêcheforêts
agri-
cultu-re L955-16 91r3[re:,{
72 t3 [rrrf,e]
bl+ 16 Pora] 32'5Va,4
2l+o )TFgo,t]
1"000p
otero] 195B 82rl+[roe,el
T5 J9[rrare]
l+6rl [116rl] 30rl+kr,o]
231+ r8[:ri,u]
1000b
n>'4
différ
*-
Br9*
316+
3.152rl
'5t9
Popu-Lation Lg55-56 19585\,1
5)+ r2 27 ,3 30lo t6516 1000 52t7 53)T 27,2 3or3 163r9-
lrT
1000différ,
lrh
-or5- ofl
+013Superficie 51r3 ,9 12 33r1 2215 166.1 1000
l
1
Source
:
IrNoS.E.E.ttl,révolution régionale
des revenus desparticuliers
de]:955+56
à
rg5g Etudeset
Conjoneture 5 Mai 1961 p.375.à
392Ê
TMPOTS DTRECTS
EN
1960 ET SAI,AINES EN 1962Tab-lea,u
III
-Source
:
Ioif.S,EoEn TabLeaux d.e ltEeonomie Française t960et
1963BuLl-etin hebdonad.aire de Le
Statistis.ue
no82L-
2Luars
l-96h(t)
napport du nontanttotal
desinpôts directs
correspendant auxrôles
énis en 1960à
la
pcpr:lation
6va1u6e en 1959(z)
napport d.eIa
masse saLariaLe (saLairesbnrts
et
indemrnit6s)à
Lreffectif
des
solari6s
au
3]-'/12/]:962Inrpôts
direets par
habit
en 1960 (:t- )
en Francs en
indice
Frence ind
Sal-aire moyen
por
sal-arié en L96z (z). en mi1Liers de franes eninilice
France intl.100 Bretagne d.ont Côtes-du-NordFinistère
IlLe-et-Vilain
Morbihan 2]':6 188 23r 4r s6 l+lr t+l 3l+ 6 25 72 2l+9 182Pays d.e
Ia
Loire 277 52t5 TrlB 83Basse-No:rnand.ie 281 53 6
r3t
73Haute*Ifo::randie ht+: 8h B;rB
9'
OtlEsT 289 55 ?f14. 83
6
labLeau
IV
-RESSOTACES
DES
ACRTCOIES EN 1956 :[
-
pu" ménagecl6penses réeL1es
*
autoconsonnation'{
:| -
par
writé
de consounatlonL
Régions
EvaLuation
eu
NI' En ind.iceFraoce ind.r t r-o0
Autoco4somap
tion
en % aesre ggouf,ceg xrar nénage Bar U'C"
OUEST (r6eionç .T.N.SrErE) Bretagne Vend6e
6
sgl+2
LOT 85 2"1 /,6
gt6 2'313 93 22 /' OUEST(région c.E.E.)(1)
6
l+lro:r"
990 8030/,
rnA$cE
7
I+262
t+75 1002'
/'sonrce
:
c.R,ErDçg.C,-
consommation nbz-
a*'i1-juin
1962-
pr68*6)(f)
n6eiou OuESI(C.EIE,)
:
Côtes-clu-Nortl-
Finistère
-
I]-Le-et-Vilaine
--7
-2)
Les ctépenses dlesparticuLiers
Si
Les niveaux clevie
sont clirectementIiés
aux niveaux deressources des
particuliers
ils
1e eont encoreplus
étroitement
avecle
nontant d.eleurs
d.épenses de consonnation.Lrobservati.on d.es nivearrn
rel"atifg
d^es dépenses d.esparti.
euliers,
étabLispar
IiI.N.S.E.E.
en 1952et
L95? séLonle
procédé d.es ind.icateurs(cf.
tableau
Vp.9)
àpartir
dtuncertain
nombre deconsom-mations cowantEs (ae
type
secondaireet
tertiaire)
pernet
ciesituer
les
d.épartenents
et
les
régionspar rapport
à la
noyennefrançaise.
Le choix aes 6lénents de corrparaison selinite
à
d,es consonmations d.e ttr4pe se-cond.aireet tertiaire
car ctegt
dans ce donaine que 1es progrès d.eIa
consorumation sont J.es
plus
sensiblesrJ.orsque sréLèventles
reseourees d.es nénages.
Nous pourronsle
constater
ei-d.essous en étud.iantIa
consonmation cl.es ménages en 1956et
1961.Nous avons
étatli
un nouveliniiice
tles dépenses d.esparti-culiers
en 1961-621que nous s,vonsintitulé
inrtice
de niveau devie
(TabLeau
VI
p.J.O)à
partir
de6
critères
:
eonsonnationd.téLectricité
à
usage doraestique en 1961, nombre ôevéhicules irnnatriculés
eb 1962, nonbre d.e téLéviseursen
l:962, nonbre de logenentsautorisés
(ou pernisd.e
construire)
en 1p61,trafic
téJ.éphonique en nonbre de taxes d.e.base;'nonbre de nédecinÉ en
J;96\
rapportésà
la
population
reeensée en 1962.Le tabl,eau
VIII p.1!
conpare pourles
l+régions
Ouest Les indicesdu niveau
reLatif
d.es d.épenses clesparticulers
en 1952et
I95Tet
lrinctice
de niveau de
vie
en 1961-62,Ceg
indices
ne ctoivent consid.érés que corne des ordres degrandeur. Lerrr grand.eur
relative
est
utile
pour conparerles
niveauxcle
vie
à
Iféchelon régional
nais
iJ'
faut bien
Ee garder de touteapplioatibn
â
d.es caa.particuliers.
La comparaison
pernet
<leconstater
d.ansltévolution
tenporelle
une teniLance au reLèvenent généraI d,u niveau tle
vie
noyen des régions-B-Cepend.ant Les éCarts interrégionaruc se
naintiennent
ou sraccentuent :notagnent
entre
les.2
régionsertrênes,
Ia
Bretagneet
la
Haute-Nornand'ieeet écart est
égâI
à.21+en t952t
2B en L95Tet
3h en 3'961.-62'Le classenent c!.es régionE
par ordre croissant
deltind.ice
cle niveau de
vie(arr:c
3
clates ci-ôessue)est le
nêne gue pourLrindice
des revenus en 1958.
Dans Lee graphique
r
et
tabLeauvrr
(p'
12 et 13)
nous essayons d.e représenterla
reLation
existalîrtentre
ltinùice
de niveau devie
en196:..-62
et
le
taux '(en trlourcentage) ae population oggieole enl)62n
ce qui nous apomis
d.eiLasser
les
l-h ôéparbenents d'ela'région
Ouest 'en 3-9-I{II,EAU REIATIF DES DEPENSES DES PAF.TIcULIERS SUIVATIT :
les
r6sions
et
les
départernents{:T
l|tÎn'
(a)
indices inférieurs
à-199q
(t)
inaices
sup6rieurs à'SF
(e)
au h6o au poorangs
(a)
aul-er
au irSo rangs(e)
indices inférieurs
à
100 (f)
indices
supérieursà
l-00(r)
Ta"bl-eau
Source
:
ï.N.S.8.8.
-
Studeset
conjoncture l+Avri}
1959p.3ôî
-h33(t)
Catouts réa1isés grâce au proc6dé desindicateurs eonsistant
à
chcÈir uncertain
ti"ru""-à"
d.$pensesbién
connueia fréchelon
départemental (nornbre de postes TSFtventes d.e
ta6ac,
consonmationd.téLectricité. rècettes
des cinércas, immatricuLationde
noto-cycles.;.)
à
d.éteminer pour chaque d.épartement un ind.ice d.rimportancerela-tive
puis
à
raire
J.a moyenne desdiffdrents
ineices,e
globaLe (ensenble de LaPoPu-lation)
Rang eorrespondlant d.es d.6partenents 'r-:----:--- --Ii
]957 Lg52 Indice France=
100 L952 -î--I 1957Indiee
g6n6raL en (France =L000) t---I1952
i
L957 s eorrespondcnt d.es départc-'nents r952 ].957 (c) B7 8o th 89 (a)i I I I I I I I I I I I I I I I I (a) 89 8o 8l+ 90 (c) ,e) 5l+ 6t+6t
51 I (r)i( I I I I I I I I I I I I I I I I e) 59 696,
,5(r)
I (a)l(c) I I l.- | i I Irsl
I I3rt
Ii
tt6 (d) hl+ L9 30 (e) 50 .l , t t 5 0 7 3 6I
6(a) (t) a)
(t
6 r'l LLr4 Br? 616 Côtes-du-NcrdFinistère
IetV
Ir{orbihan 33.1+ r5 53 7B 88 72 9O 58 BO B? 75 B? B3 66 ,3 T0 5o B3 69 6o 73 6o 1l+ 38 l+1 l"l+ 32 lro BO 58 ?B6t
8ro 312 6rg h,? l+ 1l+I I ei 4 l+ 2 13r B 3 7 t t I 5rhLoire
AtLMetL
Mayenne Sarthe VencLée ?1 6l+ 38 rl+ P.AYS DE I,A LOÏRE 36 r7 ,5 BO ?B 96 BO E, E} 6h 66 Bll 63 69 28 50 72 32 l+z Tr_ Brh6rl
hr3ItB
615 brh Calvad.os Idanche 0rne Tl- 72 I I I I lgrl+ 19 r7 BSE NORMAN 5B 29 39 50 91 B? 'r9 93 ,L B 32 7 Eure S.Maritine 20 612 20rl+ie,s
,J
I I I I 90 81 2T 12 26 15 HTE NOH\4AIÛ 72 l-15 r1 1LB,? OUEST i00 100 I I I I FRANCE 1000 1000-Lo-TNDICE DE NI1TEAU DE VIE EII 1961-62 CAI,CULE A PANTIR DE
QUEtQttES EtEt\,lEX\fTS DU BIEN ETRE INDTVIDLIEL ET SoCIA!
IÏ
rv
lA,ctêAU
vI
-(f)
pour-le
calcuL d.esindices
les
rapports sont
invêîsés
:
Le nombye de véhicules,de
téIéviseursf
de J.ogements, d.e n6aecinset
ctelits
sont
divisés
par
J-e nombred.rhabitants.
ï
Consonnation Noubre
d.rha-d
réLectricité titants
.par à usaged.o-
véhicuLe nestiqueen
ironatricuLéfiriiJi'Par
en1!62
(r)
Nonbred.fha-bitants
par poste d.etélé'
vLslon en ]962 (1) Ifonbre d.e logenentau-toris6s
pour L000habitants en 1961Trafic
téIé-phonique (entaxes
tLe bae)par habitant
en
L961 '
Nb Kvh ïnd. Nb hab' Inct.
ilfb
hab.
i fnd. lfiblog.
trldn Nb taxes Ind..Côtes-du.lNord. 107 6l
I
74 30 46 i"09 62ot
/ l" 73 l+r 34 92 53 719 86 23I
oo BO 46 11r6 58 39 35 .. . .2.t8-.. 7t6 616 83 6'1 L II I b676t
5
lss
Bg 16i6h
IFinistère
ILLe-et-Vilai.
Morbihan 6r7 846sJ
l+6 BRETAG}IE 102is8
I 912 73 32 43616
i 83 Tt+f
54Loire-Atlant.
l'{aineet loire
Moyenne Sarthe vendee 160 Ii
sl BI
84 6 9 99 23 60 T oI
5r5 i
ogh.l+
I
ssI
T]#
62ra 5l 45 138 79 35 I 39 t+f 29 'i'""'" "'-" Ii
ss 26 L0B 79 62 T 0 97 6rg r00 9to 75 45.
1r.6-
i
tu5n5 i
og 1,23 70 52 27 PATS DE LA L. Lzg tI
z,* I 7t5 90 30 46 5t5 I I I I I 6981f3
i
sg Calved.os 15r. 86 69 7 95 7 3 93 5t9 r14 6rg 99t3
II li0s 2l+ 59 25 56I
0 r00 5tB 73 5 iT 7l 106 h .77 6T t8 B6rt
Manche 0rne 120 L15 66 BSE NOR}4ANDTE r-3r 75 1B 77 6t7 84 8?r9 63 Er:re Seine-Mariti. 186 106 1361,,
6roIl+
6oB 99 616 103 -. IJ.b i
ss l-'" "-':""' I l-U il bt I ....1.r-o-... 811 I I I I ..t.--I 88 101 I .t100rh
i t
'"-'-"1"'"ra8rS
i
s 2 3 HTE NORMAI{DIE1l+9
i
uu 11 L27 7rg 99 rz]-12 I I I t 87 oïtEsT 12h 7L T16 882t
II 66 6 5t 52 IBT,b
i
rt
Ll
-Quelques données cornplénentaires
relatives
à
Itétat
sanitaire
et
à
la
déuograPhie(e)
Cet intl.ieeest
obtenu encalculant Ia
moyenne dtes6
indices
des colonnesI
à
VIrelatifs
à
ales consornmations gén6ralementliées
à
un niveau devie
relativement61ev6. Nombre
drha-bitants
par urédecin enw6r
TNDICE DE NTiMAU DE VTE (2) Inôr Nb hab. 00 64r5 7I 60r
6391
6081
!1?1
182 59 81 68 55L
l+22 68 68 r5 57 61 a2 I 90 60 7l 73 58t
06"(1
351t
722L
6l-:21
318 58 69L
298 74 95 I1
3r.h1
6bhI
h50 73 58ioe
67 75r5 77I
b5l 66 I1331 i
72 I :r.,-...1138
I
eq 89r5 99 8l1
LB3 97 7Z1
335 73r5 100 I I I I I I 963 r00 Nonbre d.rha-bita.ùts parsIit
cirTropital cu d.rhospicepublic
t959(r
Taux demor-tal-it6
infan-tile
(noyenne 1959-60-61) ïnd..Nb hab* lma. Teux %
i.50 Iz'.l 109 r6a Iri2
ige
I I II
st I 7531r5
| t t+ 109 3or2 31rT I I I 115 98 92r32i
105 108It6
29'^z
ltosâs;ï
-
iil;
5 92I
23 rb 25 t5 72Ie,B
i 12h 80 BB I i138 9I
I I I07 113 11ltt2
r40 B726p
96 97 28 1626$
I |l04 ..-.:-t.._t--.-i.t 2 109gB
tl38 95 128 95 29'3 26 13 106 125 9'l 99 122 9Bt5 123 112 109 I 1100 6 27I L22 100 ].962I
populationrurale
1962:/,
ae po-pulationagrieole
d.ansla
populationtotale
ind.
f' Ind. lo 39 r528p
219 160 r80 19562$
173 244 53!1 l+Bro 133 L4773$
i865Tr9
j too 32r\
35f1 33 rl+:l},2.
6eJ
| 191 i...-*.'irsr
I"'"""'' i zo+ 100 147 5)+nL 7316 3612 L7L 242 178 30rT 28 l+3 32roi
19 l+5,3 252 t57 1l+752P
i l+9rl+ t 37 I83 1856rp
66p
3? 13 207 164,9J
tI t I - " "-"""'-"'" 'f -'-" -'27rg
i 60rg 169 77 r0036,\
I ir7s 8Z 132 23r7 LlrT32#
thrSi
6s 160 2Ep 52 16 it'*u 100 0 1B 36rt
t100I9:gl.l-ql"-I
-Indiee
ôeni
d,e
vie
60
Indiee
d.e niveau clevie
100 80 100 90 8o 70
'3-2 '
SISIJATIO$ RESPECIIT DES DEPANTTS{ENTS
Ef
DES REGTONS PROGRAIUMESPAN AAPPONT A I.}INDICA DE NI\ruAU DE \TTE MOTMÛ
B{
FNAIÛCE ET ET{ FONCTION DE TETIR TATIÏ DE POPUI,ATÏON AGRICOI,,E ET RUNAIE(d,taprès Les d.oanées du tabl"eau
VII pr
13)/,
ae ron cole1.5 .20
26 30 35
lro l+al+5
50 FAASCE trHI[
.r, L.A. N trlr vadosre
a ,che nh.tij ûea
0rne a Ma,nche 6o 0 354:
55 65 75 de-13-Tableau
VII
-Indice
de niveau devie
par
orttre
croissantInd.ice de
population
agricolepar ordre
d.écroissant() tr\ d c H A\ <) \o
îf
IJ\
Mayenne Ventlée Côtes-du-Nord 57 5B 6o I4ayente Vend.ée C du Nord 252 2\2 2rg (t+5$l,\
( l+s,6) (lg.:
)(:l.t+
1 2rg -t Io
\o d c H A\o
@ Sarthe BRETAGNEFinistère
6r 636\J
/ 0rne 207 (st.s
) (g5.r)
Morbihan 195-lI I I-t
I BREIAGNEIetV
BSSE-NORI',IAIf DIEl{aine-et-Ioire
PAYS DE I,A LOTREFinistère
Sarthe 1"86 180 r79 1?8 1T1 160 T5T (:e rt+; Manch'a 67 Maine-et-Loire PAÏS'DE IaA..LOIREfps-g!-Vil-aine
0rne:,'
;' .,' .. : BASSE-NONMANDTE68t'
69. :7r.
7r.5
7',| ( 3a,o) ( 2Br9) (28f3) Loire-AtLantique Eure Cal-vad.os }IAI.TTE-NORMANDIE 'f i'ra' seine-Maritine 82 B9 e6 g'.( 99 t, Eure Calvados Loire-At].antique HAINE-NORMANDIE seine-Maritine 132 L27 LlL 8z 65 ( asr? )(22p)
(rg19) (1}rT) o æ E H A\o
o
r{ OUEST FNAI{CE 73'5 100 OTIEST FAÆSCE L60 L00flt
-INDICES COMPARES DU IITIIEAU NSI,ATTF DES DSPHÙSES
.DES PARÎICUIIEBS
s
L952-
LSFT-
L96I-62,fnôice
dela
i[é-pease
par
habi-tant
(1)Inêice
d,e niveau devie
(2)]",952 L957 ]:96L-62
'i
Sretagne 57 6e 63
69 Pays dle
Ia
Loire'Basse*l{oruendie 6ll 7r 7r 72 TT Haute.Noraandlie 8r 90 9T OUESE
-
'12 , 7315 T'8AI{CE 100 r00 ro0 fabLeau VIII'-L. (1) cr.
tableauv
r
NiveaureJ.Etif
dl,es drépenses desparticuliers
iveau cl,evie
-15_
II -
I/A C0NSOMMATION DEs MENAGES(ratt.
lx)
La eonsounation
totale
des m6nagesagricoles
est
général-enentinférierrre à
La consomation d"e ltensemble des nénages. Ladifférence
est encoreplus
sensible
lorsquronealcule
J.a d'épense ps,runité
de consorrmationear
J.es ménages agficoJ.es se composent généralement d'tr'mplus
grand nombrede personnes que
les
nénages non agricoJ'estE\
1;9116,la
consommation de }rensemble d.es r:rénages de 1a Bretagneest inférieure à
celle
de lrenser:lble d.es uénages deltOuest,
el]-e-nêneinfé'
rieure à
celle
des nénages deIa
Fronee.Nous ûe pouvons
étabLir
d.e conparaisonentre
Ia
consowration ôes n6noges en 1956et
celle
des nénages en 1961 que pour lrensenble des nénages deIa
Bretagne. EnI956t
la
consonnation de ces nénages nereprésentoit
que 67 %cLe ceLLe de 196L. On
peut
donc renarquer une progressiontrès
nette
ôes dépensee(en
francs courants)
de consonnation d'es nénages. Cette progression srestaecoapagnée drun Changenent clans
les
structures
ôela
conson::ation" La cg1sotr'rnation
totare en
1956 ne représente,en 1961 que l+3r5 %, Les dépensescorcêr-nant
Lrhabitation,
lfhygiène
et
Ia
sant6tiennent
6ga1e:ent une place ncins ir,rpcrtantes quren L956.par contre, les
dépenses d.rhabil-lenent,ôe
transports,
tle cuLtureet
loisirg
sesont
consid6rablenent:accrues. PcurlrhabilLenent
eLles passent de1
02? Fpar
ariet
par
nénage en 1956(l'
%)à
I
Bz9fl+F
en 196L(tl
rl
%)pour Le.poste
transports
- cultur:; t:t:irs
elles
stéIèvent
à thta.3
f
enrg6r (ràrg
%)coitre
655F
en 1956 (916 7'7, ILa
structure
dela
consoruraticn tLes nénagesagricoles est
é6alenenttliff6rente
èecelle
de lterisenbl-e d.es nénages en]961.
ta
part
deltalinenta'"
tion y
est plus
éLevée,et
Itautoconsorsration représente\3
%l'aLinentation'
La
part
de lrahabil.Lenentest
sensiblenentla
nêne, Lesautres
postes sont noinsinportants
dansla
consonnation des nénagesagriccles
que d'ans l-a consorurs,tion de Ltensenbl"e d.es nénages.-16-CONSOM},IATION DES MET'IAGES
CONSOMMATIOS M0Y!$11{E PAR EENAçE AN
NrF.
PAR Æ\t(prix
eourants)TabLeau
IX
-Sor:rce
:
C*R.E.F,F. La conEoruaation ctee nénages enBretagne
-
Bul,letin
de con-Joncture régiona-le-
No spéciaL-
1962(1)
U,C.
l
Unité
d,e consodationBRETAGNE OUAST FRAI\ICE
L956 1961 t956 r956
Ensemble AgricuJ.t, &lsenble
Agricult,
Ensenbl-eAgricult.
EnsembleAlinentation
( dontauto-
1 consommation-*
F3
276b
671118 l+ 385 r34
1?8f63
592fi
L
231f73$6
/, t+8 % \'1,'5 h3r5 5l+2
09113 I+g5\,5
,+jfi
F 86eI
960 68T 875I
Sbrra 53LHabillenent F
I
Oz',l1
?6LrlrL
Segrlt 887 r9 8?5r 5 859rI 936.8d lo
t5%
f? 19lTr?
ILf5
L2 Lt L2 Habitation F 6l l01
302I
56113r
BSbrl+1
l+38r5 18r51
31611+ L8L
255ê
f
l+l+6rl+t9%
15r7 rT 12M
r"8 Hygièae Santé F 286 th5 rtr 25grg hz3 39or9 l*lr?,B 't+55 16 fi\r2
1r? 216 6 7 6r5 7r5 transportscult.Loisirs
r
6151
236rbI
u2r3
631+f B 836f5 ?24!1--"."*î';
1
L3\r9-*
1t 916 L2rGt6p
B 11r5 915 Divers F 285 t+riJ
399r1+L\3.t
...
191.:9 215 LgB r? 237 )g /'\r2
\16 2.1 2 2t5 3[ota].
non ali"unentaire F cl It3
'55
5 160 5 ?5hrb3
527 133
5B6P3
\Bht9lr Zttr6
,2
5215 56r5 b6 5r \5rj
5\15 Consonnationtotale/nénage F
6
B3r9
B3l+rB i.o 139f87
Torp
7
L79p
7
TL6r67
Bt+7 16Consonnation
IIT -
I,E CADRE DE VIE1)
LogenentLe degr6 tLe peupJ.ement
est
défini
par
l.erapport
du nombred.rhabitants au nombre êe pièces
d.thabitation.
11y
a
surpeuplement lorsguton ,compte 2 personneset
plus
par
pièce.Dans
lrOuest,
ce sont l-es logenents ruraux de La Bretague qui connaissent 1a pJ.usforte
d.ensit6 cle peupJ.ement, avec une moyennede
3onl+ ft ôe logennent surpeupléscontre
1813/,
po',tt 1a Basse-Normandieet
2o.6
% povrla
Haute-Norma,adie. (fatl-eau X)En Bretagne,
Ia
populationqui
occupeles
logements surpeupl.6sest
fomée
surtout
cle nénagescltagriculteurs
et
desalariés
agricoles.
En
effet
t
55$
% aes agricuLteurset
dessslarids
agricoles
vivent
d.a:rs d.eslogements surpeuplés,
contre
4SI
ae J.rensemble clela
popuJ.ation des conmunesrurales.
0n constete queJ.ques
aifférences
dtqn départementà llautren
$i
on raloène J.a moyenne d.es l+ d6partenents bretonsà
lrind.iee
100, on rêoorrr Eue que Le ldorbihanet
l-rIlle-et-ViLaine
connaissent un surpeuplementplus
accentué quela
noyenne bretônne, J-es Côtes-du-Nord se rapprochant de1a moyenne
et
LeFinistère
sesituant
nettenent
au-dessous decette
noyenne.(graphique
II)
IL
enest
de nênesi
on conparelféquipenent
sonitaire
(eaucourante, baigRoire ou cloucher W*C.
intérieùr)
aes logenents des eonnunesrurales
d.e ceslr
d,épartenents: les
Côtes-clu-Noril sesituent
au:< environsd.e
Ia
noyenne bretonne, J.eFinistère
occuï)e uneposition
nettenent plus-18-LOGEIIENTS
-
DEGRE DE PEUPI,EMTSTTeî
L96zTabLeau X
-Sc
=
surpeupJ-enentcritique
Sa=
Surpeuplenenttenpo-rairenent
aclnissibLeBulletin
régional
deStatistique
Bretagne
- ier
trinestre-
196!-
p.15-16 Nornaiaie 2ènetrinestre
-1961+-
p"J-0-Ll -12 sondage aul/2o
1962BREfAGIÙE
CduN
Finistàre
IetV
Morbihan ScsenbLeComlunes RuraLes % aes logenent surpeupJ.és ,l I
zeJ
21rB 3lr r5 Jor) 3.0.h/,
des personnesvivant.
d.ans d.es logenents surpeuplés l+3rL 3f 12 5orI 52to
\3fa
AgricuJ.-teure Exploitads SalariÉs A6ricoJ-es % aes togenentsl
surpeupJ-és
i\6
T 29 1650ê
56 r8 l+5n6 55'6
/o des personnes[vivant
dans lesl'logenents surp.l 5T,6
36$
62r5 68,3/'
aes logenent surpeupLés 32)3 % d.es persvlvant
êarrs 53 r3 logenents sur;t 33f3 l+,,7\6tz
65 17 3T rO 3T&55$
57 ,2Comunes
rurales
BASSE-
NOH,IANDIECaLvaclos Ilanche 0rne &rsenbLe
SurpeupLenent
critique
Sc+Sa
2r)6 1?ro 31rL J,6t5 18,3 33 ro 36rt
32P
HAUÎE.NOM'ANDÏEEure $eine-l'{,aritine EnsenbLe
Sc L9 r7 21r3
Sc+Sa
29 s7 h3rI
20 16
30r5
F' rç) rtsJ "8 rÈf tF. q) o t\' o (3 o <> (o o @. ô
{
(> O) oa
g HHg-g
Ë PHp,
s
\O-etP€
'J i?r&Éo,
,dlo f,g
'l-b'S.,
ltt o =uIrÉ
EHF
H H, H fr o\ {nˀ
tDP. Hct p,Éoi+
sg
p6
cÈ P. a çt ta'4a
- .tJ gl oiJ ,: 'H p h, É. Fj ior qtn cr Pots@
UHôÉ.
h'
Ê, FJ iD m <t tst. P. tJ o Ût (+ tst o llOtçt
Ur Éâ
qi.oPff*
\o tlli t-l o\d fu FdI ÈJ oEgE
PrA p€ orot
trt !0 (t) É tJ P() 6) IuoE
tjllâ
É co frc
æt
e
x6
gt
a
ul ts H ^utr
t/l }Jou
étst
!D!Û{h>
ËId
oÉ
tqtË'F
PrZ FJ' É o(a o tHfr
oÈd
oÉ
vOz
cfl Logements surpeuplés Personnesvivant
dans des logements surpeuplés Logements surpeuplés Personnesvivant
dans des logernents surpeuplés ï,ogements sur')euplés Personnesvivant
dans des logementÈ surpeuplés' .H H 'Po I o <t I tt. F Ê p. tr o i< o ,tsJEtt
ut
P. _trtit
F.B
6J.z
EI c) o). (f o gr I Ê Éu
o ''tÈ *J P. F F: u <f $, rt o ! I l 1 I i I I \ \/
\
\
\\
t\
I I I I I I i I I I t I I I I t I I I I I I 1-20-Cepenclant. tlans
tous
les
départeroentsbretons,
le
porrrcentageile
logenents 6quipés en eau couranteet
eninstallations
sanitaires
est nettenentinf6rieur
à
J.a noyennefrançaise
Bour l"rensemble des co&munearurales,
Eneffet
ôans Lteneenblà d.es comnunesrurales françaises
:58
#
des logenents sont équipés en eau couranteLT
%
tt
sont équipés dl.tl douche ou d.r1 baignoire L6tr
tt
sont urunis de W.C.intérierrr
(cf.
Tableau XI)Si
on étud^ielrévolution
d.e J.f équipenentsanitaire
d.es Logementsrur€,lrK en Bretagne d.e 1951+
à
L962t on congtatequtiL
a,nettementprogressé.(Gr.III)
En ra,nena,nt, Le
/,
d.e logenents équipésà
ltinclice I00
en 195h oaobtient
Les
intlices
suivants pour 1962 tCduN
Finistère
IetV
Morbihanenseable cle
la
Bret.
eau courante 306 322 376 381 339 baignoire ou clouche I,frCrinté-rieur
468 223 82o 301+ 6zs 2l+5 65\ 285 607 26621
-LOGEMAjTS (résioences
principales) par
CAIgGoaIE DE COMI{IJNE ET ET,AI\4Ftr'ITS DE CONFONT(
Cornnunesr.raLe"
en 1962)Tableeu
Xï
-
ÊRETAGNE
CduN
Finis.
IetV
Mrorbihan Ensexùl.e eau d.ans 1elogement
Nonbre 38 1.20 bs 66o 32 000 32 3l+0 Il+6
uo
f' 33rL l{1r9 32'o
32,\
3\ 19 Baignoire ou douche Nonbre ol l0rc
2l+o 12 Bl+o B 0607
L60 712 38 300 B19 12r3 8119tl
T,l.C. dansIe
Logenent Itlombre 12 3\O...*-...-...*-lor?
15 260 T I2O?rl
11 060lLrL
Irl
Tgo al lo Ll+16 L0rgNonbre d.e logement
des connunes ruraleg
Lr'
060rob
e60 99 980 99 ?aoln9
oBoSource
:
(Bu[etin
t96b
-
p.régional
deStatigtique-
Bretagne- ler
trinestre
t0)
(
Connrrnesrurales
en 195h )CduN
Finis.
IetV
Morbihanl Enseurble eau clausIe
J-ogement %baignoire
ou d.ouche /" W.C. dans Le logement ol l0 t orB 13 8r5 Br5lrr
3r9r.9
L15 1r3 219\,8
\rB
-F (o, g). g) N) q, I\) o tJr N. I c> o LO
1-}t
+j/' { q (n o CU o N) (> o o (n ès'
o\p
rr! O dEau
Ë'5
courante
o\Gl a,aBaignoire
E Ë oudouche
.,
S hl,c.
intérieur
c) o) ci o m , p, Ë I4
o FJ p tÊl l-r. 5 F. (,l ct $t ry o H H H o I o (+ I H. ts p P. o o tsl d lJ. ID !t rcD lo lÉ Itsl IC) lo Hz
a Ed E'-gl o tr È p æ o p ç ts tuo
H H H I I À) f\) I trto
H ro H Ez
F3 co È H Ë H fr td t H câ tJo
çr trt Bâ
Ëa
frF
b F trtâ
ut fr Êd F () Fç' trt4
P \o \tt o c+ o s H \o o\ 1\) Eau courante Baignoire ou douchew.
c.
lntér^leur Eau eourante Bai-gnol.re .ru douche hr. c.lntérieur
Eau courante Baignoire ou douehew.
c.lnterleur
Eau courante Baignoire rru d ruche1|rc
intér'.eur
HP\o
\o O\ \Jt n)S'tt
FJ (D ct p ûq tr o140 130 120 110 i00 90 r0 70
_23-EQUTPEMENT DES LOGEMTT{TS RUNAUX DAT{S LES
b
ONPNNTIUWTS BRETONSnW t96e sondage au
L/2O
(Bretagneindice
100) Granhioue .IY
--*3-__-*____.-Finistère
I4orbihan BRETAGIVE Côtes-du-NordILLe-et-VilEine
eau
dens
baignoire
W.C, d.ansle
.i.r
logcment
oud.ouche
J_ogenent:
d.faprès1e"Bulletin
Régional deStatistiqueil
Bretagne Lertrinestre
1961+B.l0
|..
\.
\..
...-...x...
^
60
2l+
2)
Equipenent des MénagesLe pourcentage de m6nages agricoJ.es d.isposant drune aut.o est }égèrenent supérieur
à
lrensenble des nénagesfrançais
def96r
à
1963.Mais Le d.egré dtéquipenent de LrensenbLe des n6nages de
lfOuest
reste cependantinférieur
à
}a
noyennefrançaise.(Tabl,
ffiI -
gr.v)
'
Pourtous
les
autres biens d.réquipenent,Ies
uénagesd.fagricuJ--teurs
et
d.esalariés
agricoles
sont moinsbien
pouryus quetoutes fes
autres ca.tégoriessocioprofessionnelles,sauf
queJ.quefoisles
personnels d.eser-vieeo
(Gr.
VfI
-
WII)
Les ménages
agricoles
sesituent toujours
en-dessous d.ela
moyenne frar,rçaise,
et
presluetoujours
en dessous d.e La moyenne d.es ménagesde
lf
Cuest,(Gr,
V:
VI)La progression d.e 1téquipenent senble
avoir 6té
constante d.eW5g
à
L962, Onpourrait
déceLer un 16ger fLéchissement ae J;962à
l-963.Les
écarts entre
le
clegré d.féguipement des ménages selonles
catégories sogio:professionnelles ra,rient avec
les
biens
dtéquipementcon-sidérés, En
.effet
pourles
machinesà laver
et
surtout
pourles
postes 'd.e
télévision,
on obse:rve moins d.fécart
entre
,les
taux
d.t6quipementd.es
ôifférentes
catégories socio-professionnell-esqur
en cequi
eoncerneI .tfl
oj
I
Tableau
XfI r
EQIITPEMEI\TT DES MEI{AGES
}NMBNE DE ME}TAGES EQtITPES POIIR 1OO ME}ùAGES PAR FEGION DE SOI\IDAGE.
PAR CATEGORIE DE COI\S4UNES ET PAR CATEGORIE SOCTO-PROFESSTONNEITN
Souroes
:
Bulletin
hebdonndaire deStatlstique
-
Bfévrier
1p64-
I.N.S.E.E.nra
consommatlon des ménages en Bretagne-
C.R.E.F.E.-
rg6a-(f)
C*chiffre
est
relatif
à ltensemble des
méçragesagricoles (exploitants
+ salariés)
FRANCE
OUEST (BretagneVal
de Loire Normandie) BNETAGNE Ensemble Comrmnes Rurales Salariés agricolesAgriculteurs
Ensemble Ensemble Corilunes RuralesAgrlculteurs
et
salariés
agricolesAvril
$62
6t
,,
6t
Avril
,,
6l-62"63
Avril
61 626l
il il Avril
6t
6a6l
n ltAvril
61n62
"63
Nov.1961 r961 Nov. 1961 3e 35t8
,7 4 5 , t 70 31 76 4 2 1 t t 18,8 14,5 26,9t7,g
4r,o
48,37I
1'
16 t5 1 o t t3l,T
Auto 1B 21 27 t6 1t
t , Br7 73,r j-5'9 1,9 9,8 8,8 6,a 8,8 12,4 10"J 15'7ltr,6
5,7 5I'5
lelevr_-sion 34,5 36,1 4t,7 L6,42l'9
25,5 4,7 4 6I1
t 16t 14,2l,,6
24,2 L6,5 18,5 26"L lO, O 5,2 3,o Réfrigé-.rateur
27,2 JO,O 3L,2 20 24 26 ,8 ,6 r5 12 22 20 o 7 5 t t 2A 22 25 t1 5 9 t t 18,6 L9,4 21'8 1l-, O 8,7 8,5 Machlneà
laver
7r
34 ZE t9 6 4 t t 14'8 ].7,2 17,3 219 1,8 4115'2
8,3 1I,O 22 27 28 E t) ,B r2l4,6
6ra 2rOasplra-teur
et
elreuse 84,3 76,1(l-)80,]
7A,g 63,9 65,4 Radiolrtr5
mi11lons 5,4nilllons
Or4millions
rr5
millions
2'2
millions
Nombre de ména-EES tGraphique
VI-
EQUIPEIVE}M DES MENAGESNombre de mérrages'équipés pour lOO ménages
par
catégorie
socio-pr'ofessionnelle'de L954à
L963Té1évlsion llaohine àlaver
,0
I F flt I 10 (1) 20' 2C '(10) (a)3J
10t9*
5759
60
6t 62 6Z
1:914
5759 6o 6t
62
63Source
:
Bul1Èln hebdornadaire deStatistique
-
no815 du B-2-J.]É4-
TableaunII et
IV(f)
ensenUle de 1a France(z)
Agriculteurs
entière )(ro)
rnsembie de (France ltOuest (7)'çarariés
agricoles t.F'ranee enl].ere/ 10 a-{
-
^I
+a II:d"ree1qçf,-
fig6ï--Z-Bnp
Çtg.u
-
anb11s1+e+S ap orT€p€uopqaq uTlaITnA!
oarnogÇ9
eg ï9 09
6çLç
Ç9
a9
19
096ç
Lç
Çg z9 19
096ç
Ççoï
G)
oe oe (6) (a)(or)
(Ç',&
M
(6) a) aç(r)
(tr) 09(r)
(g)ol
(g) o8(ç)
(E) a o sêToo-1r3e
s91.:e1eg(()
sJnê+TnûT.:8V (Z) acTl\JAS ap s1atnros;a6 ($) +sâng elqurasug (91) s,:ei.rmg (g) êou€rd alquasug {1) sgrlo1dug{l)
np1a
'+sllErrTr ap suor+€d(t)
sueltour se.rpes (9)smal;gdns
sa.rp€a+ê'qTT'Jord
(ç) OT OT æ oÇ otl6
09ol
(r)
olT (e OT(r
L ( or( ( ) ) (B) fu Co I 0ç 09 oL oBcg6rc
p
ÇÇ6:- ep âTTauuoTssaSlo.rd-olcos a1.ro8?+€ored
sa8eugur ç91 ,rnod s9d1nb9-":ry9i-T-aiqroN
sgctNgd sgo
&{û{gdrobg
rr^
anblqde'rcI
,/,
/
./t/
/
I
.____\/
>
/--/
/
I
I I t I II
2
,,,/
r
1
7,
I
?
Ftr !!*!.. o8Graphique
VIII-
EQUTPEMENI DES ÙEI\IAGESNombre de ménages équipés pour 1OO ménages
par
catégorie socio-professionnelle
de 1954à lg6t
Té1évlsion I{achine
à
Laver60 5o I o\ C\J
tto
2A 10 (5) 60 50 40,o
20 10(5)
nroF.
Lib.
et
cadres supérieurs4)
Patrons delrindus.
et
du commerce(5)
Caares tnoyens(B)
ouvrlers(7)
Employés(f)
Ensemble dela
Franee(a)
agriculteurs
(rO)
ensnmole de lrOuest(f)
Safariés
agricoles(9)
fersonnelsde service ( ( 40 6 4 (B)ft\
(r)
(g)(ro)
(e)B)
Lg54 57 59ot
1954
5759 6o 61
6zSource
: Bulletin
hebdomadaire deStatistique
n"Bl-5 du 8-2-L964Taltearxll et
IV
-) )