Mesure de vibrations acoustiques par vision par ordinateur

(1)

HAL Id: dumas-00915128

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00915128

Submitted on 6 Dec 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License

Mesure de vibrations acoustiques par vision par

ordinateur

Matthieu Biggio

To cite this version:

Matthieu Biggio. Mesure de vibrations acoustiques par vision par ordinateur. Sciences de l’ingénieur [physics]. 2013. �dumas-00915128�

(2)

CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS ÉCOLE SUPÉRIEURE DES GÉOMÈTRES ET TOPOGRAPHES

_________________

MÉMOIRE

présenté en vue d'obtenir le DIPLÔME D'INGÉNIEUR CNAM

Spécialité : Géomètre et Topographe par

Matthieu BIGGIO

___________________

Mesure de vibrations acoustiques par vision par ordinateur

Soutenu le 08 juillet 2013

______________

JURY PRÉSIDENT : Monsieur José CALI

MEMBRES : Monsieur Stéphane DURAND Professeur Référent

Monsieur Charles PEZERAT Maître de stage

______________

(3)

(4)

CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS ÉCOLE SUPÉRIEURE DES GÉOMÈTRES ET TOPOGRAPHES

______________

MESURE DE VIBRATIONS ACOUSTIQUES

PAR VISION PAR ORDINATEUR

Soutenu par Matthieu BIGGIO ______________

ENCADREMENT

Monsieur Stéphane DURAND Professeur Référent

Madame Elisabeth SIMONETTO Maître de stage

Monsieur Charles PEZERAT Maître de stage

Madame Marie-Hélène MOULET

(5)

(6)

(7)

(8)

«La recherche passe par des moments durables et distincts;

intuition, aveuglement, exaltation et fièvre.

Elle aboutit un jour à cette joie et connaît cette joie

celui qui est passé par ces moments singuliers»

(9)

(10)

❘❡♠❡#❝✐❡♠❡♥'(

❏❡ "✐❡♥% ❡♥ ♣'❡♠✐❡' ❧✐❡✉ + '❡♠❡'❝✐❡' "'-% ❝❤❛❧❡✉'❡✉%❡♠❡♥" ▼♦♥%✐❡✉' ❙"3♣❤❛♥❡ ❉✉'❛♥❞✱ ♠♦♥ ♣'♦❢❡%%❡✉' '3❢3'❡♥"✱ 8✉✐ ❛ %✉ 9"'❡ + ♠♦♥ 3❝♦✉"❡ ❧♦'%8✉❡ ❥✬❡♥ ❛✈❛✐% ❜❡%♦✐♥ ❡" 8✉✐ ♠✬❛ ❣'❛♥❞❡♠❡♥" ❝♦♥%❡✐❧❧3✳ ❏❡ ♥✬❛✉'❛✐% ♣✉ ♠❡♥❡' + "❡'♠❡ ❝❡ ♣'♦❥❡" %❛♥% %♦♥ %♦✉"✐❡♥✳ ❏❡ '❡♠❡'❝✐❡ ♠❡% ❞❡✉① ♠❛A"'❡% ❞❡ %"❛❣❡%✱ ▼❛❞❛♠❡ ❊❧✐%❛❜❡"❤ ❙✐♠♦♥❡""♦ ❡" ▼♦♥%✐❡✉' ❈❤❛'❧❡% D❡③❡'❛" ❛✐♥%✐ 8✉❡ ▼❛❞❛♠❡ ▼❛'✐❡ ❍3❧-♥❡ ▼♦✉❧❡" ♣♦✉' ❧❡✉' ❡♥❝❛❞'❡♠❡♥" ❡" ❧❡✉'% ❝♦♥%❡✐❧% ♣'3❝✐❡✉① ❞✐%"✐❧❧3% "♦✉" ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❝❡% ✈✐♥❣" %❡♠❛✐♥❡%✳ D❛' ❡①"❡♥%✐♦♥ ❥❡ "✐❡♥% + '❡♠❡'❝✐❡' ❧❡% ❞❡✉① 3❝♦❧❡% 8✉❡ %♦♥" ❧✬❊❙●❚ ❡" ❧✬❊◆❙■▼ ♣♦✉' ❧❛ ♠✐%❡ + ❞✐%♣♦%✐"✐♦♥ ❞❡ "♦✉" ❧❡ ♠❛"3'✐❡❧ ♥3❝❡%%❛✐'❡ + ❧❛ '3❛❧✐%❛"✐♦♥ ❞❡ ❝❡ ♣'♦❥❡" ❛✐♥%✐ 8✉❡ ❧❡ ▲❆❯▼ ♣♦✉' ❧❡ ✜♥❛♥❝❡♠❡♥"✳ ❊♥✜♥✱ ❥❡ '❡♠❡'❝✐❡ ❧❡ ❈❚❚▼ ❡" ♣❧✉% ♣❛'"✐❝✉❧✐-'❡♠❡♥" ▼♦♥%✐❡✉' ❙3❜❛%"✐❡♥ ❙✉'❡"% ♣♦✉' ❧❡% ♠❡%✉'❡% '3❛❧✐%3❡% ❛✈❡❝ ❧❡✉'% %②%"-♠❡% ❡" ❧❡✉' "'❛✐"❡♠❡♥"✳ ▼❡'❝✐ 3❣❛❧❡♠❡♥" + ▼❡%%✐❡✉'% ❏♦%3 ❈❛❧✐✱ ❋'3❞3'✐❝ ❉✉'❛♥❞ ❡" ❊'✐❝ ▲❛❜❡'❣❡'✐❡✱ ♣'♦❢❡%%❡✉'% + ❧✬❊❙●❚✱ ❛✐♥%✐ 8✉✬+ ❆♠✐♥❡✱ ❈3❞'✐❝✱ ❏♦'❞❛♥✱ ▼❛❤♠❛❞✱ ▼❛'❝❡❧❧ ❡" ❨❛%%✐♥❡ 8✉✐ ♦♥" "♦✉% ♣❛'"✐❝✐♣3 ❞❡ ♣'9" ♦✉ ❞❡ ❧♦✐♥ + ❧✬❛✈❛♥❝3❡ ❞❡ ❝❡ ♣'♦❥❡"✳ ❏✬❛%%♦❝✐❡ ▼♦♥%✐❡✉' ❍❡'✈3 ❍❛'♠❛♥❣❡✱ ❣3♦♠-"'❡ ❡①♣❡'" + ❇3③✐❡'%✱ ❛✐♥%✐ 8✉❡ ▼♦♥%✐❡✉' ❙3❜❛%"✐❡♥ ❱✐❞❛❧✱ %♦♥ ❛%%♦❝✐3✱ 8✉✐ ♠✬♦♥" ❞♦♥♥3 ❧✬❡♥✈✐❡ ❡" ❧❛ ♠♦"✐✈❛"✐♦♥ ❞✬❡①❡'❝❡' ❝❡ ♠❛❣♥✐✜8✉❡ ♠3"✐❡' 8✉✬❡%" ❣3♦♠-"'❡✳ ▲♦✐♥ ❞❡% ②❡✉① ♠❛✐% ♣'-% ❞✉ ❝T✉' ✳ ✳ ✳❈✬❡%" ♥♦♥ %❛♥% 3♠♦"✐♦♥ 8✉❡ ❥❡ '❡♠❡'❝✐❡ ♠❛ ❢❛♠✐❧❧❡✱ ❡" "♦✉" ♣❛'"✐❝✉✲ ❧✐-'❡♠❡♥" ♠❡% ♣❛'❡♥"% ❡" ♠♦♥ ❢'-'❡✳ ❈❡❧❛ ❢❛✐" ♠❛✐♥"❡♥❛♥" "'♦✐% ❛♥% ♣❛%%3% ❧♦✐♥ ❞❡ ✈♦✉% ❡" ✈♦✐❝✐ ❛✉❥♦✉'❞✬❤✉✐ ❧✬❛❜♦✉"✐%%❡♠❡♥" ❞❡ "♦✉"❡ ♠❛ %❝♦❧❛'✐"3✳ ❱♦✉% ❛✈❡③ "♦✉❥♦✉'% 3"3 ♣'3%❡♥"% ♣♦✉' ♠♦✐ ♠❛❧❣'3 ❧❛ ❞✐%"❛♥❝❡✱ ✈♦✉% ♠✬❛✈❡③ %♦✉"❡♥✉ ❡" '❡♠♦"✐✈3 ❧♦'%8✉❡ ❝❡❧❛ 3"❛✐" ♥3❝❡%%❛✐'❡✳ ❈❡❧❛ ❛ ❞❡♠❛♥❞3 ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞❡ %❛❝'✐✜❝❡% ❡" %❛♥% ✈♦✉% ❥❡ ♥❡ %❡'❛✐ ♣❛% ❧+ ❛✉❥♦✉'❞✬❤✉✐✳ ❊♥✜♥✱ ❧❡% 3"✉❞❡% ♠-♥❡♥" ♣❛'❢♦✐% + ❞❡% '❡♥❝♦♥"'❡% ✐♥❛""❡♥❞✉❡% ♠❛✐% ❛✉ ❝♦♠❜✐❡♥ ✐♠♣♦'"❛♥"❡%✳ ▼❡'❝✐ + ♠❡% ❛♠✐%✱ ❖❧✐✈✐❡' ●❛♥♥❛" ❡" ❇❡'"'❛♥❞ ❍♦✉✤❛✐♥ ❉❡❧❛❝'♦✐① '❡♥❝♦♥"'3% + ❚♦✉❧♦✉%❡ ♠❛✐% 3❣❛❧❡♠❡♥" ❳❛✈✐❡' ❇'✉♥❡"✐-'❡✳ ◗✉❡ ❝❡ %♦✐" ❧♦'% ❞✉ ♣'♦❥❡" ♦✉ ♣♦✉' ❧❛ ♠✉%✐8✉❡✱ ♣♦✉' ❧❡% ❜♦♥% ❝♦♠♠❡ ♣♦✉' ❧❡% ♠❛✉✈❛✐% ♠♦♠❡♥"%✱ ✈♦✉% ❛✈❡③ "♦✉❥♦✉'% 3"3 + ♠❡% ❝Z"3% ❡" ❥❡ ✈♦✉% ❡♥ '❡♠❡'❝✐❡✳ ▼❡'❝✐ 3❣❛❧❡♠❡♥" + ▼❛'✐♥❡ ▼♦'❡❛✉ ✭❡" %❛ ❣'❛♥❞❡ ❢❛♠✐❧❧❡✮✱ ♣❧✉% ❜❡❧❧❡ '❡♥❝♦♥"'❡ ♠❛♥❝❡❧❧❡ 8✉❡ ❧✬♦♥ ♣♦✉✈❛✐" '9✈❡'✱ ♣♦✉' %♦♥ %♦✉"✐❡♥ %❛♥% ❢❛✐❧❧❡ ❡" %♦♥ ❛♠♦✉' 8✉♦"✐❞✐❡♥✳ ❏❡ ❞3❞✐❡ ❝❡ ♠3♠♦✐'❡ + ❉❡'❡❦ ❡" ❆❞-❧❡✱ ♠♦♥ ♦♥❝❧❡ ❡" ♠❛ "❛♥"❡ ♣❛'"✐% "'♦♣ "Z" ✳ ✳ ✳ ✐

(11)

(12)

❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡&

❘❡♠❡#❝✐❡♠❡♥'( ✐ ✶ ■♥'#♦❞✉❝'✐♦♥ ●/♥/#❛❧❡ ✶ ✶✳✶ "#♦❜❧'♠❛*✐,✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷ ▼'*❤♦❞❡3 ✈✐❜#❛*♦✐#❡3 ❡①✐3*❛♥*❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷✳✶ ❆❝❝'❧'#♦♠9*#❡3 ♣✐'③♦'❧❡❝*#✐,✉❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷✳✷ ❊①*❡♥3♦♠9*#❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷✳✸ ❱✐❜#♦♠9*#❡3 ❧❛3❡#3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✷✳✹ ❍♦❧♦❣#❛♣❤✐❡ ❛❝♦✉3*✐,✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✸ ❖❜❥❡❝*✐❢3 ❞✉ *#❛✈❛✐❧ ❞❡ ✜♥ ❞✬'*✉❞❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ■ ▼"#❤♦❞❡ ❞✐)❡❝#❡ ✿ ❯#✐❧✐.❛#✐♦♥ ❞❡ ✈)❛✐❡. ❝❛♠")❛. ✸ ✷ ➱'❛' ❞❡ ❧✬❛#' ✹ ✷✳✶ ■♥*#♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✷✳✷ ▲❛ ❝♦##'❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3 ♥✉♠'#✐,✉❡3 ✭❉✳■✳❈✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✷✳✷✳✶ ■♥*#♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✷✳✷✳✷ ❍✐3*♦#✐,✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✷✳✷✳✸ "#✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❧❛ ♠'*❤♦❞❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✷✳✷✳✹ ❖✉*✐❧3 ✐♥❞✉3*#✐❡❧3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻ ✷✳✸ ▲❛ ♠❡3✉#❡ ❞❡ ❢#❛♥❣❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✸✳✶ ❍✐3*♦#✐,✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✸✳✷ "#✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❧❛ ♠'*❤♦❞❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✸✳✸ ❖✉*✐❧3 ✐♥❞✉3*#✐❡❧3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✷✳✹ ❈♦##'❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3 ❛33♦❝✐'❡ Q ❧✬✐♥*❡#❢'#♦♠'*#✐❡ ❞❡ 3♣❡❝❦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✷✳✺ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✸ 7#♦❝❡((✉( ❞❡ #❡('✐'✉'✐♦♥ ♣❤♦'♦❣#❛♠♠/'#✐;✉❡ ✶✵ ✸✳✶ ■♥*#♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✸✳✷ ❊*❛♣❡3 ♣#'❧✐♠✐♥❛✐#❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✸✳✷✳✶ ❈♦##❡❝*✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❞✐3*♦#3✐♦♥ ♦♣*✐,✉❡ #❛❞✐❛❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✸✳✷✳✷ ❚#❛✐*❡♠❡♥* ❞❡3 ♣❤♦*♦3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✸✳✸ ❚#❛✐*❡♠❡♥* ❛✈❡❝ ❧❛ *❡①*✉#❛*✐♦♥ ❣#✐❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✸✳✸✳✶ "#'3❡♥*❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✸✳✸✳✷ ❉'*❡❝*✐♦♥ ❞❡3 ♣♦✐♥*3 ❞✬✐♥*'#U* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✸✳✸✳✸ ▼✐3❡ ❡♥ ❝♦##❡3♣♦♥❞❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✸✳✸✳✹ ❘❡❝♦♥3*#✉❝*✐♦♥ ❞❡3 ♣♦✐♥*3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✸✳✹ ❚#❛✐*❡♠❡♥* ❛✈❡❝ ❧❛ *❡①*✉#❛*✐♦♥ 3♣❡❝❦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✸✳✹✳✶ "#'3❡♥*❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✸✳✹✳✷ ❉'*❡❝*✐♦♥ ❡* ❛♣♣❛#✐❡♠❡♥* ♣❛# ❧❛ ♠'*❤♦❞❡ ❙■❋❚ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✸✳✹✳✸ ❘❡❝♦♥3*#✉❝*✐♦♥ ❞❡3 ♣♦✐♥*3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✹ ❱❛❧✐❞❛'✐♦♥ ❞❡( ♣#♦❝❡((✉( ♣❛# (✐♠✉❧❛'✐♦♥ ❡' ♣❛# ❡①♣/#✐♠❡♥'❛'✐♦♥ ✶✾ ✹✳✶ ●'♦♠'*#✐❡ ❞✉ ♣#♦*♦❝♦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✹✳✷ ■♥3*#✉♠❡♥*❛*✐♦♥ ✉*✐❧✐3'❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✹✳✷✳✶ ■♥*#♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✹✳✷✳✷ ❆♣♣❛#❡✐❧3 ✉*✐❧✐3'3 ♣♦✉# ❧✬'*✉❞❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✹✳✸ ❱❛❧✐❞❛*✐♦♥ ♣❛# 3✐♠✉❧❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✐✐✐

(13)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦ ✹✳✸✳✶ ❚$❛✈❛✉① ♣$6❛❧❛❜❧❡" ❡♥ "✐♠✉❧❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✹✳✸✳✷ ▼6*❤♦❞❡ ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❛ ❣$✐❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✹✳✸✳✸ ▼6*❤♦❞❡ ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❡ "♣❡❝❦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✹✳✹ ❱❛❧✐❞❛*✐♦♥ ❡①♣6$✐♠❡♥*❛❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✹✳✹✳✶ ▼✐"❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❞✉ ♣$♦*♦❝♦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✹✳✹✳✷ ❈❤♦✐① ❞❡ ❧❛ ♠6*❤♦❞❡ ❞❡ ✈❛❧✐❞❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✹✳✹✳✸ ❘6"✉❧*❛*" ♦❜*❡♥✉" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✹✳✺ ❈♦♥❝❧✉"✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ■■ ▼"#❤♦❞❡ ✐♥❞✐*❡❝#❡ ✿ ❯#✐❧✐/❛#✐♦♥ ❞❡ ♠✐*♦✐*/ ✷✾ ✺ ▼"#❤♦❞❡ ❞❡( )✉❛#,❡ ♠✐,♦✐,( ✸✵ ✺✳✶ ■♥*$♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✺✳✷ ❍✐"*♦$✐.✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✺✳✸ E$6"❡♥*❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✺✳✹ ●6♦♠6*$✐❡ ❞✉ ♣$♦*♦❝♦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✺✳✺ ❉✐♠❡♥"✐♦♥♥❡♠❡♥* ❞❡" ♠✐$♦✐$" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✺✳✺✳✶ ❈❛❧❝✉❧ ❞✉ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ✈✐"✐♦♥ ❞✉ ◆■❑❖◆ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✺✳✺✳✷ ❈❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ ❧❛$❣❡✉$ ❞❡" ♠✐$♦✐$" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✺✳✺✳✸ ❈❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ ❤❛✉*❡✉$ ❞❡" ♠✐$♦✐$" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✺✳✺✳✹ ❱❛❧❡✉$" ♠✐♥✐♠❛❧❡" ❡* ♠❛①✐♠❛❧❡" ♣♦✉$ ❧❛ *❛✐❧❧❡ ❞❡" ♠✐$♦✐$" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✻ ❱❛❧✐❞❛#✐♦♥ ♣❛, (✐♠✉❧❛#✐♦♥ ❡# ♣❛, ❡①♣",✐♠❡♥#❛#✐♦♥ ✸✹ ✻✳✶ ❱❛❧✐❞❛*✐♦♥ ♣❛$ "✐♠✉❧❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✻✳✶✳✶ ❙✐♠✉❧❛*✐♦♥ ❛✈❡❝ ❧❛ *❡①*✉$❛*✐♦♥ ❣$✐❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✻✳✶✳✷ ❙✐♠✉❧❛*✐♦♥ ❛✈❡❝ ❧❛ *❡①*✉$❛*✐♦♥ "♣❡❝❦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✻✳✷ ❱❛❧✐❞❛*✐♦♥ ♣❛$ ❡①♣6$✐♠❡♥*❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✻✳✷✳✶ E$6♣❛$❛*✐♦♥ ❞✉ ❞✐"♣♦"✐*✐❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✻✳✷✳✷ ❆❧✐❣♥❡♠❡♥* ❞❡" ♠✐$♦✐$" ♣❛$ ❛✉*♦❝♦❧❧✐♠❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✻✳✷✳✸ ❊*❛❧♦♥♥❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✻✳✷✳✹ ❊①♣6$✐❡♥❝❡ ❡* $6"✉❧*❛*" ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✼ ❈♦♥❝❧✉(✐♦♥ ❣"♥",❛❧❡ ✹✵ ❚❛❜❧❡ ❞❡( ✜❣✉,❡( ✹✷ ▲✐(#❡ ❞❡( #❛❜❧❡❛✉① ✹✸ ❇✐❜❧✐♦❣,❛♣❤✐❡ ✹✹ ❆♥♥❡①❡( ✹✻ ✐✈

(14)

❈❤❛♣✐%&❡ ✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥ ●0♥0&❛❧❡

✶✳✶ "#♦❜❧'♠❛*✐,✉❡

❉❛♥# ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ❞❡ ❧✬❛❝♦✉#-✐.✉❡✱ ❧✬0-✉❞❡ ❞✉ ❝❤❛♠♣ ✈✐❜5❛-♦✐5❡ ❞❡# #-5✉❝-✉5❡# ❡#- -56# ✐♠♣♦5-❛♥-❡✳ 850✲ ❞✐5❡ ❧❡✉5# 50❛❝-✐♦♥# ♣❡5♠❡- ❛✐♥#✐ ❞❡ ❝❛5❛❝-05✐#❡5 ❧❡✉5 ❝♦♠♣♦5-❡♠❡♥- ❞②♥❛♠✐.✉❡✳ 8♦✉5 ❝❡❧❛✱ ♥♦✉# ❛❧❧♦♥# ♥♦✉# ✐♥-05❡##❡5 ❛✉ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥- ♥♦5♠❛❧ ✭❞❡ ❧✬♦5❞5❡ ❞❡ .✉❡❧.✉❡# ♠✐❧❧✐♠6-5❡#✮ .✉❡ #✉❜✐- ✉♥ ♦❜❥❡- ❧♦5#.✉❡ .✉✬✐❧ ❡#-#♦✉♠✐# > ✉♥❡ ✈✐❜5❛-✐♦♥✱ ❞❡ ❤❛✉-❡ ♦✉ ❞❡ ❜❛##❡ ❢50.✉❡♥❝❡✳ ❉❛♥# ❧❛ #✉✐-❡ ❞❡ ❝❡ -5❛✈❛✐❧✱ ♥♦✉# 5❡#-5❡✐♥❞5♦♥# ❧❛ ✈✐❜5❛-✐♦♥ > ✉♥❡ ❢♦5❝❡ ♣♦♥❝-✉❡❧❧❡ ❛♣♣❧✐.✉0❡ #✉5 ❧✬♦❜❥❡-✳ ◆♦✉# ♥✬0-✉❞✐❡5♦♥# ❞♦♥❝ ♣❛# ✐❝✐ ❧❡ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥- ❧♦♥❣✐✲ -✉❞✐♥❛❧ ✭❞❛♥# ❧❡ ♣❧❛♥ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛.✉❡✮✳ ■❧ ❝♦♥✈✐❡♥- ❞❡ ♥♦-❡5 .✉❡ ❧✬♦♥ #✬✐♥-05❡##❡ ♣5✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥- ❛✉ ❡- ♥♦♥ > ❧❛ ❞0❢♦5♠❛-✐♦♥✱ ♠C♠❡ #✐ ❧✬✉♥ ❡- ❧✬❛✉-5❡ #♦♥- ✐♥-✐♠❡♠❡♥- ❧✐0#✳ ▲❛ ❞0❢♦5♠❛-✐♦♥ ❡#- ❛✉ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-❝❡ .✉❡ ❧✬❛❧-✐-✉❞❡ ❡#- > ❧❛ ❞0♥✐✈❡❧0❡✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥-✱ ❧❡# ♦✉-✐❧# ✈✐❜5❛-♦✐5❡# ❛❝-✉❡❧❧❡♠❡♥- > ❞✐#♣♦#✐-✐♦♥ ♥❡ #♦♥- ♣❛# ❛##❡③ #❛-✐#❢❛✐#❛♥-# ♣♦✉5 ❧❡# ❛❝♦✉#-✐❝✐❡♥#✱ ❝❛5 ✐❧# 5❡❝❤❡5❝❤❡♥- ✉♥❡ ♠0-❤♦❞❡ #❛♥# ❝♦♥-❛❝- ❡- #✉5❢❛❝✐.✉❡ ♣♦✉5 ❧❛ ♠❡#✉5❡ ❞❡# ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-#✳ ■❧# #❡ -♦✉5♥❡♥- ❛❧♦5# ✈❡5# ❞✬❛✉-5❡# ♠0-❤♦❞❡#✳

✶✳✷ ▼'❤♦❞❡3 ✈✐❜#❛♦✐#❡3 ❡①✐3❛♥❡3

✶✳✷✳✶ ❆❝❝%❧%'♦♠*+'❡- ♣✐%③♦%❧❡❝+'✐1✉❡-■❧# ♣❡5♠❡--❡♥- ❞❡ ♠❡#✉5❡5 ❧✬❛❝❝0❧05❛-✐♦♥ ❧✐♥0❛✐5❡ ❞✬✉♥ ♦❜❥❡- ♣✉✐# ❞✬❡♥ ❞0❞✉✐5❡ ❧❡ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥- > ❧❛ #✉5❢❛❝❡ ❞❡ ❝❡ ❞❡5♥✐❡5✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥-✱ 0-❛♥- ✜①0# > ❧✬♦❜❥❡-✱ ✐❧# ♦♥- ✉♥ ❡✛❡- ✐♥-5✉#✐❢ ❞❡ ♣❛5 ❧❛ ♠❛##❡ ❞❡# ❝❛♣-❡✉5#✳ ■❧# ♥✬❡♥ 5❡#-❡♥- ♣❛# ♠♦✐♥# ❛##❡③ ♣50❝✐# ❡- -56# ❢❛❝✐❧❡# > ♠❡--5❡ ❡♥ J✉✈5❡✶_✳ ✶✳✷✳✷ ❊①+❡♥-♦♠*+'❡-❆✉##✐ ❛♣♣❡❧0# ❥❛✉❣❡# ❞❡ ❝♦♥-5❛✐♥-❡#✱ ✐❧# ♥❡ ♠❡#✉5❡♥- 0❣❛❧❡♠❡♥- .✉✬✉♥❡ ❞0❢♦5♠❛-✐♦♥ ❧♦❝❛❧❡ > ♣❛5-✐5 ❞❡ ❧❛ ✈❛5✐❛-✐♦♥ ❞❡ 50#✐#-❛♥❝❡ 0❧❡❝-5✐.✉❡✱ #❡❧♦♥ ✉♥ ❛①❡ ♣50❞0✜♥✐ ❬✶✼❪✳ ❉❡ ♠C♠❡ .✉❡ ❧❡# ❛❝❝0❧05♦♠6-5❡#✱ ✐❧# #♦♥-❢❛❝✐❧❡# > ♠❡--5❡ ❡♥ J✉✈5❡✳ ❖♥ -5♦✉✈❡ ❛✉##✐ ❧❡# ❡①-❡♥#♦♠6-5❡# ❡♥ ❞❡✉① ❞✐♠❡♥#✐♦♥#✱ ♣❡5♠❡--❛♥- ❞❡ ♠❡#✉5❡5 ❞❡# ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-# ❞❛♥# ❧❡ ♣❧❛♥✱ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-# .✉✐ #♦♥- ❝❡♣❡♥❞❛♥- ❢❛✉##0# ♣❛5 ❧❡# ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-# ❤♦5# ♣❧❛♥ ✭♥♦♥ ♠❡#✉50#✮ .✉✐ ✐♥-5♦❞✉✐#❡♥- ✉♥ ❜✐❛✐# ❞❛♥# ❧❡# ♠❡#✉5❡#✳ ✶✳✷✳✸ ❱✐❜'♦♠*+'❡- ❧❛-❡'-❙❡✉❧# ❧❡# ✈✐❜5♦♠6-5❡# ❧❛#❡5# #♦♥- ✉♥❡ ❛❧-❡5♥❛-✐✈❡ ❡♥✈✐#❛❣❡❛❜❧❡ ♣♦✉5 ❧❛ ♠❡#✉5❡ ❞❡ ❞0❢♦5♠❛-✐♦♥# ❝❛5 ✐❧# #♦♥- #❛♥# ❝♦♥-❛❝- ❛✈❡❝ ❧✬♦❜❥❡-✳ ■❧ ❡♥ ❡①✐#-❡ ❞❡ -♦✉-❡# #♦5-❡# ✿ ❤❛✉-❡ ❢50.✉❡♥❝❡✱ ✉❧-5❛#♦♥# ✳ ✳ ✳■❧# ♠❡#✉5❡♥-❧✬❡✛❡- ❉♦♣♣❧❡5✱ ❝♦♥#0.✉❡♥❝❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐❜5❛-✐♦♥ ❡♥-5❡ ❧❡ #✐❣♥❛❧ 0♠✐# ❡- ❧❡ #✐❣♥❛❧ 50✢0❝❤✐✳ ▲❛ ♠❡#✉5❡ ♣❡✉- C-5❡ ♣♦♥❝-✉❡❧❧❡ ♦✉ #✉5❢❛❝✐.✉❡ ❛✈❡❝ ❧❡# ✈✐❜5♦♠6-5❡# ❧❛#❡5 > ❜❛❧❛②❛❣❡✳ ❈❡# ❞❡5♥✐❡5# 5❡#-❡♥- ❝❡♣❡♥❞❛♥- ❞✐✣❝✐❧❡♠❡♥-❛❜♦5❞❛❜❧❡# ✭❞❡ ❧✬♦5❞5❡ ❞❡ ✷✵✵ ✵✵✵ ❡✉5♦#✮✳ ✶✳✷✳✹ ❍♦❧♦❣'❛♣❤✐❡ ❛❝♦✉-+✐1✉❡ ❉❡5♥✐65❡ ♠0-❤♦❞❡ ✉-✐❧✐#❛❜❧❡ ♠❛✐# -♦✉❥♦✉5# ❡♥ ♣❤❛#❡ ❞❡ 5❡❝❤❡5❝❤❡✱ ❧✬❤♦❧♦❣5❛♣❤✐❡ ❛❝♦✉#-✐.✉❡ #✬❛♣♣✉✐❡ #✉5 ❧❛ ♠❡#✉5❡ ❞✉ 5❛②♦♥♥❡♠❡♥- ❛❝♦✉#-✐.✉❡ ♣♦✉5 ♦❜-❡♥✐5 ❡♥#✉✐-❡ ❧❡# ✐♥❢♦5♠❛-✐♦♥# ❞❡ ❞0♣❧❛❝❡♠❡♥-✷_{✳ ❈❡- ♦✉-✐❧} ❞✬❛♥❛❧②#❡ ♣♦✉5 ❧❛ ✈✐❜5♦❛❝♦✉#-✐.✉❡ ❢❛✐- ♣❛5-✐❡ ❞❡# -❤6♠❡# ❞❡ 5❡❝❤❡5❝❤❡ ❞✉ ▲❆❯▼✳ ✶✳ ✐✉$✲$✐❝❡✳✉❥❢✲❣+❡♥♦❜❧❡✳❢+✴$✐❝❡✲❡1♣❛❝❡1✴▼5❍✴❊5✲❣❛❧❧♦$▲❛✈❛✴✇✉♣❧♦❛❞✴❋✐❧❡✴❈❛♣$❡✉+1✴❚5✶✲❛✲❈❛✲❇■❇▲■❖✲✷✵✶✵✲✶✵✲✵✾✳♣❞❢ ✷✳ ❛❝♦✉1$✐E✉❡✳❝♥❛♠✳❢+✴+❡❝❤❡+❝❤❡✴❤♦❧♦❝❤❛♠♣+♦❝❤❡✳❤$♠ ✶

(15)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦

✶✳✸ ❖❜❥❡❝(✐❢+ ❞✉ (.❛✈❛✐❧ ❞❡ ✜♥ ❞✬5(✉❞❡+

▲✬♦❜❥❡❝*✐❢ ❞❡ ❧✬5*✉❞❡ ❡"* ❞♦♥❝ ❞❡ *$♦✉✈❡$ ✉♥❡ ❛❧*❡$♥❛*✐✈❡ .✉✐ ♥❡ ♣$5"❡♥*❡ ♣❛" ❞✬✐♥❝♦♥✈5♥✐❡♥*" ♠❛❥❡✉$"✳ ▲❛ ♠5*❤♦❞❡ ❡♠♣❧♦②5❡ ♥❡ ❞♦✐* ♣❛" ❣5♥5$❡$ ❞❡ ❝♦♥*❛❝* ❛✈❡❝ ❧✬♦❜❥❡* ❡* ❡❧❧❡ ❞♦✐* ♠❡"✉$❡$ ❧❛ ❞5❢♦$♠❛*✐♦♥ "✉$ ❧✬❡♥"❡♠❜❧❡ ❞❡ ❝❡ ❞❡$♥✐❡$ ❡* ♥♦♥ ♣❛" ♣♦♥❝*✉❡❧❧❡♠❡♥*✱ ❡* ❝❡ ❧❡ ♣❧✉" ✜♥❡♠❡♥* ♣♦""✐❜❧❡✳ ◆♦✉" ❛❧❧♦♥" ❞♦♥❝ ✉*✐❧✐"❡$ ❧❡" ♣$✐♥❝✐♣❡" ❞❡ ❧❛ ♣❤♦*♦❣$❛♠♠5*$✐❡ ❡* ♣❧✉" ♣❛$*✐❝✉❧✐>$❡♠❡♥* ❞❡ ❧❛ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$✳ ?♦✉$ ❛✈♦✐$ ✉♥❡ ✐♥❢♦$♠❛*✐♦♥ ❡♥ *$♦✐" ❞✐♠❡♥"✐♦♥" ❞✬✉♥❡ "❝>♥❡✱ ✐❧ ❢❛✉* ❛✉ ♠♦✐♥" ❞❡✉① ♣❤♦*♦" ❞❡ ❝❡**❡ ❞❡$♥✐>$❡ ❞❡♣✉✐" ❞❡✉① ♣♦✐♥*" ❞❡ ✈✉❡ ❞✐✛5$❡♥*"✳ ❈✬❡"* ❧❡ ❝❛" ❞❡ ❧❛ ✈✐"✐♦♥ ❤✉♠❛✐♥❡ .✉✐✱ ❣$C❝❡ ❛✉① ❞❡✉① ②❡✉① ❡* ❛✉ ❝❡$✈❡❛✉✱ ♥♦✉" ♣❡$♠❡* D ❝❤❛❝✉♥ ❞❡ ✈♦✐$ ❡♥ *$♦✐" ❞✐♠❡♥"✐♦♥"✳ ■❝✐✱ ❧❡ ❝❡$✈❡❛✉ "❡$❛ $❡♠♣❧❛❝5 ♣❛$ ✉♥❡ ❝❤❛F♥❡ ❞❡ *$❛✐*❡♠❡♥* ▼❛*❧❛❜ ❡* ❧❡" ②❡✉① ♣❛$ ❞❡" ❝❛♠5$❛"✳ ▲✬♦❜❥❡* 5*✉❞✐5 "❡$❛ ✉♥❡ ♣❧❛.✉❡ ♠❛✐" ❧❡" ♣$♦*♦❝♦❧❡" ❞5✈❡❧♦♣♣5" ❞❛♥" ❝❡ ♠5♠♦✐$❡ "♦♥* ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡" D *♦✉*❡ ❛✉*$❡ "✉$❢❛❝❡✳ ❉✐✈❡$" *$❛✈❛✉① ♦♥* 5*5 $5❛❧✐"5" ❡♥ ❛♠♦♥* ❞❡ ❝❡ ♣$♦❥❡*✳ ❉5❜✉*5" ❡♥ ✷✵✵✾ ♣❛$ ▼❛❞❛♠❡ ❊❧✐"❛❜❡*❤ ❙✐♠♦♥❡**♦ ❡* ▼♦♥"✐❡✉$ ❈❤❛$❧❡" ?❡③❡$❛* ❬✷✺❪✱ ✐❧" ♦♥* 5*5 ♣♦✉$"✉✐✈✐" ♣❛$ ❍❛♥❡♥ ❍❛♠❞✐✱ 5*✉❞✐❛♥*❡ ❡♥ ▼❛"*❡$ ✷ ❘❡❝❤❡$❝❤❡ D ❧✬❊◆❙■▼ ❡♥ ✷✵✶✷✱ .✉✐ ❛ ❛♣♣$♦❢♦♥❞✐ ❧❛ ♠♦❞5❧✐"❛*✐♦♥ ❡♥ "✐♠✉❧❛*✐♦♥ ❞✉ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞5♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡ ❧❛ ♣❧❛.✉❡ ❡* ❡✛❡❝*✉5 ❧❡" ♣$❡♠✐❡$" *❡"*" ❞❛♥" ❧❡ ❝❛" $5❡❧✳ ■❧" ♦♥* ❡♥"✉✐*❡ 5*5 $❡♣$✐" ♣❛$ ✉♥ ❣$♦✉♣❡ ❞❡ *$♦✐" 5*✉❞✐❛♥*" ❞❡ ❧✬❊❙●❚✱ .✉❡ "♦♥* ❳❛✈✐❡$ ❇$✉♥❡*✐❡$❡✱ ❇❡$*$❛♥❞ ❍♦✉✤❛✐♥ ❉❡❧❛❝$♦✐① ❡* ♠♦✐✲♠Z♠❡✱ ❧♦$" ❞✬✉♥ ♣$♦❥❡* ♣$5✲ ♣$♦❢❡""✐♦♥♥❡❧ ❡♥ ✷✵✶✸✳ ▲♦$" ❞❡ ❝❡ ♣$♦❥❡*✱ ✉♥ ♣$♦*♦❝♦❧❡ ♣♦✉$ ❞❡" ♠❡"✉$❡" ❞②♥❛♠✐.✉❡" ❛ 5*5 ❞5✈❡❧♦♣♣5 ❛✐♥"✐ .✉❡ ❞✐✈❡$" ♦✉*✐❧" ❡* ♠5*❤♦❞❡" .✉✐ "♦♥* ✈❡♥✉" ❝♦♠♣❧5*❡$ ❧❡ ♣$♦*♦❝♦❧❡ ♣$✐♥❝✐♣❛❧ ✭"✉$✲5❝❤❛♥*✐❧❧♦♥♥❛❣❡✱ "♣❡❝❦❧❡✱ ❙■❋❚✮✳ ❈❡ *$❛✈❛✐❧ ❞❡ ✜♥ ❞✬5*✉❞❡" "✬✐♥"❝$✐* ❞❛♥" ❧❛ ❝♦♥*✐♥✉✐*5 ❞❡ ❝❡" *$❛✈❛✉① ❛✈❡❝ ♣♦✉$ ♦❜❥❡❝*✐❢" ♣$✐♥❝✐♣❛✉① ✿ ✕ ▲❛ ✈❛❧✐❞❛*✐♦♥ ❞❡" $5"✉❧*❛*" ❡♥ "✐♠✉❧❛*✐♦♥ ♣❛$ ✉♥❡ ❡①♣5$✐♠❡♥*❛*✐♦♥ ✕ ▲❡ ❞5✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥* ❞✬✉♥❡ ♠5*❤♦❞❡ ♥✬✉*✐❧✐"❛♥* .✉✬✉♥❡ "❡✉❧❡ ❝❛♠5$❛ ❛✈❡❝ ❞❡" ♠✐$♦✐$" ❖✉*$❡ ❝❡" ❛"♣❡❝*"✱ ✐❧ ❝♦♥✈✐❡♥* ❞❡ ♣$5❝✐"❡$ ❧❛ ❞5♠❛$❝❤❡ .✉✐ ❡"* ❡♠♣❧♦②5❡ ❛✜♥ ❞❡ ❜✐❡♥ ❝♦♠♣$❡♥❞$❡ ❧❛ ♠❛♥✐>$❡ ❞❡ ♣$♦❝5❞❡$ ♣♦✉$ ♠❡"✉$❡$ ❧❡ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞5♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞✬✉♥❡ ♣❧❛.✉❡✳ ▲❡" ♣$5❝5❞❡♥*" *$❛✈❛✉① ♦♥* ❛✐♥"✐ 5*5 $❡♣$✐"✱ "②♥*❤5*✐"5" ❡* ❛❣$5♠❡♥*5" ❞❡ $5❢5$❡♥❝❡" ❛✜♥ ❞❡ ♣♦✉✈♦✐$ ❛✈♦✐$ ✉♥❡ ✈✉❡ ❞✬❡♥"❡♠❜❧❡ "✉$ ❧❡ ♣$♦❥❡*✳ ❉✬❛✉*$❡" *$❛✈❛✉① ♦♥* 5*5 ❡✛❡❝*✉5" "✉$ ❝❡**❡ *❤5♠❛*✐.✉❡ ❡♥ ❞❡❤♦$" ❞❡ ♥♦*$❡ ♣$♦❥❡*✱ .✉✐ ❛ ❞♦♥❝ ♣♦✉$ ❜✉* ❞❡ ♣$♦♣♦"❡$ ✉♥❡ ♠5*❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ❝♦♠♣❧>*❡ ❡* ❞5*❛✐❧❧5❡ ♣❛$♠✐ *❛♥* ❞✬❛✉*$❡"✳ ❆♣$>" ✉♥ ❜$❡❢ ❤✐"*♦$✐.✉❡ "✉$ ❧❡" ♠5*❤♦❞❡" ♣❡$♠❡**❛♥* ❞❡ ♠❡"✉$❡$ ❧❡ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞5♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞✬✉♥ ♦❜❥❡*✱ ♥♦✉" ❛❜♦$❞❡$♦♥" ❞❛♥" ✉♥❡ ♣$❡♠✐>$❡ ♣❛$*✐❡ ❧❡ ♣$♦*♦❝♦❧❡ ❝❧❛""✐.✉❡ ❞❡ ❧❛ ♣❤♦*♦❣$❛♠♠5*$✐❡ ✉*✐❧✐"❛♥* ❞❡✉① ❝❛♠5$❛" .✉✐ $❡♣$5"❡♥*❡♥* ❧❡" ❞❡✉① ♣♦✐♥*" ❞❡ ✈✉❡ ❞✐✛5$❡♥*" ❞❡♣✉✐" ❧❡".✉❡❧" ♦♥ ✈♦✐* ❧✬♦❜❥❡*✳ ❯♥❡ ✈❛❧✐❞❛*✐♦♥ ❡♥ "✐♠✉❧❛*✐♦♥ ❡* ❡①♣5$✐♠❡♥*❛❧❡ "❡$♦♥* ❡♥"✉✐*❡ ♣$5"❡♥*5❡"✳ ❉❛♥" ✉♥❡ "❡❝♦♥❞❡ ♣❛$*✐❡✱ ♥♦✉" ✐♥*$♦❞✉✐$♦♥" ✉♥ ❞✐"♣♦"✐*✐❢ ❞❡ ♠✐$♦✐$" .✉✐ ♣❡$♠❡* ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❝❛♠5$❛ ✉♥✐.✉❡✳ ✷

(16)

!❡♠✐%!❡ ♣❛!(✐❡

▼!"❤♦❞❡ ❞✐(❡❝"❡ ✿ ❯"✐❧✐-❛"✐♦♥ ❞❡

✈(❛✐❡-

(17)

❈❤❛♣✐%&❡ ✷ ➱%❛% ❞❡ ❧✬❛&%

✷✳✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥

❆✜♥ ❞❡ ♠✐❡✉① ❛♣♣+,❤❡♥❞❡+ ❧❡ ❝♦♠♣♦+1❡♠❡♥1 ♠,❝❛♥✐2✉❡ ❞❡3 ♠❛1,+✐❛✉①✱ ❡1 ❞❛♥3 ♥♦1+❡ ❝❛3 ❞❡ ❝♦♥♥❛✐1+❡ ❧❡ ❞,♣❧❛❝❡♠❡♥1 2✉❡ 3✉❜✐1 ✉♥ ♦❜❥❡1 ❧♦+32✉❡ ❝❡❧✉✐✲❝✐ ❡31 ❡①❝✐1,✱ ✐❧ ❝♦♥✈✐❡♥1 ❞❡ ❞,1❡+♠✐♥❡+ ❧❡3 ❞,❢♦+♠❛1✐♦♥3 1+✐❞✐♠❡♥3✐♦♥♥❡❧❧❡3 ❞❡ ❝❡ ❞❡+♥✐❡+ ❛✐♥3✐ 2✉❡ 3❛ ❢♦+♠❡ ✸❉✳ =♦✉+ ♦❜1❡♥✐+ ✉♥❡ ✐♥❢♦+♠❛1✐♦♥ 3❛♥3 ❝♦♥1❛❝1 ❡1 3✉+❢❛❝✐2✉❡✱ ✐❧ ❡31 ♣+,❢,+❛❜❧❡ ❞✬✉1✐❧✐3❡+ ❞❡3 ♠,1❤♦❞❡3 ♦♣1✐2✉❡3 ❬✷✶❪✳ ❈❡❧❧❡3✲❝✐ 3❡ 3♦♥1 ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞,✈❡❧♦♣♣,❡3 ❝❡3 ❞❡+♥✐D+❡3 ❛♥♥,❡3 ❡1 ♣❡✉✈❡♥1 E1+❡ ♠✐3❡3 ❡♥ F✉✈+❡ ♣♦✉+ ❧✬❡①1❡♥3♦♠,1+✐❡✱ 3❝✐❡♥❝❡ ❞❡3 ❞,❢♦+♠❛1✐♦♥3✳ =❛+♠✐ ❡❧❧❡3✱ ♦♥ ♣❡✉1 ❝✐1❡+ ❧❡ ♠♦✐+, ✭❡✛❡1 ❞❡ ❝♦♥1+❛31❡ ❝❤❛♥❣❡❛♥1 ❛✈❡❝ ❧❛ ❞,❢♦+♠❛1✐♦♥ ❞✬✉♥ ♦❜❥❡1✮✱ ❧✬❤♦❧♦❣+❛♣❤✐❡✱ ❧✬✐♥1❡+❢,+♦♠,1+✐❡✱ ❧❛ ♣❤♦1♦❣+❛♠♠,1+✐❡ ✳ ✳ ✳❬✹❪✳ ▲✬❡♥3❡♠❜❧❡ ❞❡ ❝❡3 ♠,1❤♦❞❡3 3❡ +❡❣+♦✉♣❡ ❞❛♥3 ❝❡ 2✉❡ ❧✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❧❛ ♣❤♦1♦♠,❝❛♥✐2✉❡ ✭❊♥3❡♠❜❧❡ ❞❡3 ♠,1+♦❧♦❣✐❡3 ♦♣1✐2✉❡3✮ ❬✷❪✳ ❋❛❝❡ O ❧❛ ♣❧✉+❛❧✐1, ❞❡ ♠,1❤♦❞❡3 ❞✐3♣♦♥✐❜❧❡3 3✬❡♥ ❞,❣❛❣❡♥1 ♣+✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥1 ❞❡✉① ♠❛❥❡✉+❡3✱ ❞,✈❡❧♦♣♣,❡3 ♥♦1❛♠♠❡♥1 ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ✐♥❞✉31+✐❡❧✳ ■❧ 3✬❛❣✐1 ❞❡ ❧❛ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3 ♥✉♠,+✐2✉❡3 ❡1 ❞❡ ❧❛ ♠❡3✉+❡ ❞❡ ❢+❛♥❣❡3✳

✷✳✷ ▲❛ ❝♦&&.❧❛%✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡4 ♥✉♠.&✐5✉❡4 ✭❉✳■✳❈✮

✷✳✷✳✶ ■♥%&♦❞✉❝%✐♦♥ ▲❛ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3 ♥✉♠,+✐2✉❡3 ✉1✐❧✐3❡ ❧❡ ♣+✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❧❛ ♣❤♦1♦❣+❛♠♠,1+✐❡✱ ♦✉ ❞❛♥3 ❝❡ ❝❛3 ❞❡ ❧❛ 31,+,♦✈✐3✐♦♥✱ ♣♦✉+ +❡❝♦♥31+✉✐+❡ ✉♥❡ 3❝D♥❡ ❡♥ 1+♦✐3 ❞✐♠❡♥3✐♦♥3✳ ❈✬❡31 ❝❡11❡ ♠,1❤♦❞❡ 2✉✐ ♥♦✉3 3❡♠❜❧❡ ❧❛ ♣❧✉3 ❛❞❛♣1,❡ O ♥♦1+❡ 3✐1✉❛1✐♦♥ ❡1 ❧✬♦❜❥❡❝1✐❢ ❡31 ❞♦♥❝ ❞❡ ❧❛ ♠❡11+❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❛✜♥ ❞❡ ❧❛ +❡♥❞+❡ ❛❝❝❡33✐❜❧❡ ❛✉ ♣❧✉3 ❣+❛♥❞ ♥♦♠❜+❡✳ ✷✳✷✳✷ ❍✐-%♦&✐.✉❡ ❯1✐❧✐3,❡ ♣♦✉+ ❧❛ ♣+❡♠✐D+❡ ❢♦✐3 ♣❛+ ❆✐♠, ▲❛✉33❡❞❛1 ❡♥ ✶✽✹✾✱ ❧❛ ♣❤♦1♦❣+❛♠♠,1+✐❡ +❡♣♦3❡ 3✉+ ✉♥ ♣+✐♥❝✐♣❡ 3✐♠♣❧❡ ✿ ❡♥ 3❡ ❜❛3❛♥1 3✉+ ❧❛ ♣❡+❝❡♣1✐♦♥ ❤✉♠❛✐♥❡✱ ♦♥ ✈❛ ♦❜3❡+✈❡+ ❧❡ +❡❧✐❡❢ ♣❛+ ✉♥❡ ♦❜3❡+✈❛1✐♦♥ 31,+,♦3❝♦♣✐2✉❡✳ ❆✉1+❡♠❡♥1 ❞✐1✱ O ♣❛+1✐+ ❞❡ ❞❡✉① ✐♠❛❣❡3 ❞✬✉♥ ♦❜❥❡1 ♣+✐3❡3 O ❞❡3 ♣♦3✐1✐♦♥3 ❞✐✛,+❡♥1❡3✱ ♦♥ ❡31 ❝❛♣❛❜❧❡ ❞❡ ♠♦❞,❧✐3❡+ ❧❡ +❡❧✐❡❢✳ =+D3 ❞✬✉♥ 3✐D❝❧❡ ♣❧✉3 1❛+❞✱ ❞❛♥3 ❧❡3 ❛♥♥,❡3 ✺✵✱ ●✐❧❜❡+1 ❍♦❜+♦✉❣❤ ❛ ,1, ❧❡ ♣+,❝✉+3❡✉+ ❞❡ ❧❛ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3✱ ✉1✐❧✐3❛♥1 O ❧✬,♣♦2✉❡ ❞❡3 ♣❤♦1♦❣+❛♣❤✐❡3 ♣♦✉+ ✐❞❡♥1✐✜❡+ ❧❡3 ❝❛+❛❝1,+✐31✐2✉❡3 ❞❡3 ❞✐✛,+❡♥1❡3 ♣+✐3❡3 ❞❡ ✈✉❡3 ❬✷✽❪✳ ❚+❛✈❛✐❧❧❛♥1 3✉+ ✉♥ +❡31✐1✉1❡✉+ ❑❡❧3❤✱ ✐❧ ❞,♠♦♥1+❡ ❧❡ ❝♦♥❝❡♣1 ❞❡ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❡♥ ❝♦♠♣❛+❛♥1 ❛♥❛❧♦❣✐2✉❡♠❡♥1 ❧❡3 ♥✐✈❡❛✉① ❞❡ ❣+✐3 ❡♥ ✶✾✺✼✳ ▲❡3 ✐♠❛❣❡3 ♥✉♠,+✐2✉❡3 ♥❡ 3✬,1❛♥1 ❞,✈❡❧♦♣♣,❡3 2✉❡ ✈❡+3 ❧❡3 ❛♥♥,❡3 ✻✵ ❡1 ✼✵✱ ❝❡ ♥✬❡31 2✉✬O ❝❡ ♠♦♠❡♥1 ❧O 2✉❡ ❧❡3 ♣+❡♠✐D+❡3 +❡❝❤❡+❝❤❡3 ✉1✐❧✐3❛♥1 ❝❡3 ✐♠❛❣❡3 ❞❛♥3 ❧❡3 ❞♦♠❛✐♥❡3 ❞❡ ❧❛ ♠,❞❡❝✐♥❡✱ ❞❡ ❧❛ +❛❞✐♦❧♦❣✐❡ ♦✉ ❡♥❝♦+❡ ❞❛♥3 ❧❛ +❡❝♦♥♥❛✐33❛♥❝❡ ❞❡ ♣❡+3♦♥♥❡ ♦♥1 ❞,❜✉1,✳ ❯♥❡ ❝❤+♦♥♦❧♦❣✐❡ ♣❧✉3 ❞,1❛✐❧❧,❡ ❛ ,1, +,❛❧✐3,❡ ♣❛+ ❆③+✐❡❧ ❘♦3❡♥❢❡❧❞ ❬✷✹❪✳ ❊♥ ✶✾✻✹✱ ❲❛3✐❧ ❡1 ▼❡+❝❤❛♥1 ✉1✐❧✐3❡♥1 ❧❡ ♣+✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❧❛ ♣❤♦1♦❣+❛♠♠,1+✐❡ ♣♦✉+ ❡31✐♠❡+ ❧❡3 ❞,❢♦+♠❛1✐♦♥3 ❞✬✉♥❡ ♣❧❛2✉❡ ❬✸✵❪✳ ❆ ❧✬,♣♦2✉❡ ❧❡ 3②31D♠❡ ❡31 ❧♦✉+❞ ✭♣❧❛2✉❡ ❞❡ ✶✳✷✵①✶✳✷✵♠✱ ❜❛3❡ ❞❡ ✶✳✷✵♠ ❞✐31❛♥1❡ ❞❡ ✸♠ ♣❛+ +❛♣♣♦+1 O ❧❛ ♣❧❛2✉❡✮ ♠❛✐3 ❧✬✐❞,❡ ❡31 ❜✐❡♥ ❧O✳ ❉❛♥3 ❧❡3 ❛♥♥,❡3 ✽✵✱ ❧❡3 +❡❝❤❡+❝❤❡3 3✉+ ❧✬,1✉❞❡ ❞❡3 ❝♦♠♣♦+1❡♠❡♥13 ♠,❝❛♥✐2✉❡3 ❞❡3 ♠❛1,+✐❛✉① ♦♥1 ❝♦♠✲ ♠❡♥❝, O ❡①♣❧♦✐1❡+ ❧❡3 ♣+♦❣+D3 ❞❡ ❧❛ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3✳ ❯♥ ❞❡3 ♣+❡♠✐❡+3 1+❛✈❛✉① ❛ ,1, +,❛❧✐3, ♣❛+ ▼✐❝❤❛❡❧ ❆✳ ❙✉11♦♥✱ ♦c ✐❧ ❡✛❡❝1✉❡ ❧❛ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞❡ ❞❡✉① ✐♠❛❣❡3 ✭❛✈❛♥1 ❡1 ❛♣+D3 ❞,❢♦+♠❛1✐♦♥ ❛✈❡❝ ✉♥❡ 3❡✉❧❡ ❝❛♠,+❛✮ O ♥✐✈❡❛✉① ❞❡ ❣+✐3 ❛❧,❛1♦✐+❡3 ❬✷✼❪✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥1✱ ✐❧ 3✬❛❣✐1 ❜✐❡♥ ❧O ❞❡ ❝♦++,❧❛1✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡3 ❡♥ ❞❡✉① ❞✐♠❡♥3✐♦♥3✱ ♣❡+♠❡11❛♥1 ❞❡ ♠❡3✉+❡+ ❞❡3 ❞,♣❧❛❝❡♠❡♥13 ❞❛♥3 ❧❡ ♣❧❛♥✳ ✹

(18)

(19)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦ 0♦✉$ ♣♦✉✈♦✐$ ❡✛❡❝*✉❡$ ❝❡* ❛♣♣❛$✐❡♠❡♥* "*3$3♦"❝♦♣✐.✉❡✱ ✐❧ ❡"* ♥3❝❡""❛✐$❡ ❞❡ ❞✐"♣♦"❡$ ❞❡ ♣♦✐♥*" ❞✬✐♥*3$7*" "✉$ ❧❡" ✐♠❛❣❡"✱ ❢❛❝✐❧❡♠❡♥* ✐❞❡♥*✐✜❛❜❧❡"✳ ▲✬♦❜❥❡❝*✐❢ "❡$❛ ❞❡ *$♦✉✈❡$✱ > ♣❛$*✐$ ❞✬✉♥ ♣♦✐♥* ❞❛♥" ❧✬✐♠❛❣❡ ✶✱ "♦♥ ❤♦♠♦❧♦❣✉❡ ❞❛♥" ❧✬✐♠❛❣❡ ✷✳ ❉✉ ❝❤♦✐① ❞❡ ❧❛ *❡①*✉$❛*✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* ❞3♣❡♥❞$❛ ❧❡ ♥♦♠❜$❡ ❞❡ ♣♦✐♥*" ❞✬✐♥*3$7*"✱ ❧❡✉$ $3♣❛$*✐*✐♦♥ ✳ ✳ ✳❖♥ ♣❡✉* ❡♥✈✐"❛❣❡$ ❞✐✛3$❡♥*" *②♣❡" ❞❡ *❡①*✉$❛*✐♦♥ ✿ ❧❡ *$❛❝3 ❞✬✉♥❡ ❣$✐❧❧❡ ♦✉ ❧❛ ♣$♦❥❡❝*✐♦♥ ✈✐$*✉❡❧❧❡ ❞❡ ❝❡❧❧❡✲❝✐ ❛✈❡❝ ❧❡" ❛✈❛♥*❛❣❡" ❡* ✐♥❝♦♥✈3♥✐❡♥*" ❞❡ ❝❤❛❝✉♥✳ ❆✉ ✜♥❛❧✱ *♦✉* ❞3♣❡♥❞ ❞❡ ❝❡ .✉❡ ❧✬♦♥ ✈❡✉* ♦❜*❡♥✐$✱ ❝♦♠♠❡ ♥♦✉" ❧✬✐❧❧✉"*$❡$♦♥" ♣❛$ ❧❛ "✉✐*❡✳ ❈❡**❡ ♠3*❤♦❞❡ $❡.✉✐❡$* ❞♦♥❝ ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞❡ ❝❛♠3$❛" ❞♦♥* ❧✬✐♠♣♦$*❛♥❝❡ ❡"* ❝❛♣✐*❛❧❡ ✈✉ .✉❡ ❧❛ $❡❝♦♥"✲ *$✉❝*✐♦♥ ✉*✐❧✐"❡ ❧❡" ✐♠❛❣❡" ♣$✐"❡" ♣❛$ ❝❡❧❧❡"✲❝✐✳ ❉❡ ❧❡✉$ .✉❛❧✐*3 ❞3♣❡♥❞ ♥3❝❡""❛✐$❡♠❡♥* ❧❛ ♣$3❝✐"✐♦♥ ❞❡ ❧❛ $❡"*✐*✉*✐♦♥✳ ▲❡ ♣$✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❜❛"❡ ❞❡ ❧❛ ♣❤♦*♦❣$❛♠♠3*$✐❡ 3*❛♥* ❧❛ *$✐❛♥❣✉❧❛*✐♦♥✱ ✐❧ ❝♦♥✈✐❡♥* ❞❡ ♥♦*❡$ ✉♥ ❞3"❛✈❛♥*❛❣❡ ✐♠♣♦$*❛♥* ❡♥ ❝❛" ❞❡ ❢♦$*❡ ♣❡♥*❡✳ ❊♥ ❡✛❡*✱ .✉❡❧ .✉❡ "♦✐* ❧✬3❝❧❛✐$❛❣❡ ✉*✐❧✐"3✱ ❧✬♦♠❜$❛❣❡ ♣❡✉* ✐♥❤✐❜❡$ ❧❛ ❝❛$✲ *♦❣$❛♣❤✐❡ ❞❡ ❧❛ "✉$❢❛❝❡ ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* ❬✶✶❪✳ ■❧ ❢❛✉* ❞♦♥❝ ♣❛$*✐$ ❞✉ ♣$✐♥❝✐♣❡ .✉❡ ❧❛ ❞3❢♦$♠❛*✐♦♥ ♠❡"✉$3❡ "❡$❛ $❡❧❛*✐✈❡♠❡♥* ❢❛✐❜❧❡ ✭❞❡ ❧✬♦$❞$❡ ❞✉ ❝❡♥*✐♠O*$❡ ❛✉ ♠❛①✐♠✉♠✮ ❛✜♥ .✉❡ ❝❡* ❡✛❡* ❞✬♦♠❜$❛❣❡ ♥❡ ✈✐❡♥♥❡ ♣❛" ❞3❣$❛❞❡$ ❧❛ ♣$3❝✐"✐♦♥ ❞❡ ❝❡**❡ ♠3*❤♦❞❡ ♦✉ ❡♠♣7❝❤❡$ ❧❛ $❡"*✐*✉*✐♦♥✳ ✷✳✷✳✹ ❖✉%✐❧( ✐♥❞✉(%+✐❡❧( ❖♥ *$♦✉✈❡ ❞❡" ❛♣♣❧✐❝❛*✐♦♥" ❞❛♥" ❞❡ ♥♦♠❜$❡✉① ❞♦♠❛✐♥❡"✱ .✉❡ ❝❡ "♦✐* ❡♥ ❛3$♦♥❛✉*✐.✉❡✱ ❞❛♥" ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ♠3❞✐❝❛❧ ♦✉ ❡♥❝♦$❡ ❞❛♥" ❧✬3*✉❞❡ ❞❡" ♣♦❧②♠O$❡" ❡* ❞❡ ❧✬❡♠❜♦✉*✐""❛❣❡✳ ❆✐♥"✐✱ ❞❡ ♣❛$ "❛ ❢❛❝✐❧✐*3 ❞❡ ♠✐"❡ ❡♥ Q✉✈$❡✱ ❝❡$*❛✐♥❡" "♦❝✐3*3" ♦♥* $3❛❧✐"3 ❞❡" ❛♣♣❧✐❝❛*✐♦♥" ✐♥❞✉"*$✐❡❧❧❡" > ♣❛$*✐$ ❞❡ ❝❡ ♣$✐♥❝✐♣❡✳ ❊♥ ✈♦✐❝✐ ✉♥❡ ❧✐"*❡ ♥♦♥ ❡①❤❛✉"*✐✈❡ ✿ ✕ ❱✐"✉♦❧ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡" ❛✈❡❝ ❧❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ❆❙❆▼❊ ✿ ♣♦✉$ ♠❡"✉$❡$ ❧❛ ❞3❢♦$♠❛*✐♦♥✱ ✉♥ ♠❛✐❧❧❛❣❡ $3❣✉❧✐❡$ ❡"* ❞3♣♦"3 ♣❛$ ✐♠♣$❡""✐♦♥ "✉$ ❧✬♦❜❥❡* > ♠❡"✉$❡$✳ ▲❛ ❝❛♠3$❛ ❝❛❧✐❜$❡ ❧❛ "❝O♥❡ ❞❡ ♠❡"✉$❡ ❡* ❡♥$❡❣✐"*$❡ ❞❡✉① ✐♠❛❣❡" ✷❉ ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* "♦✉" ❞❡✉① ❛♥❣❧❡" ❞✐✛3$❡♥*"✳ ❆♣$O" ❡①*$❛❝*✐♦♥ ❞❡" ♥Q✉❞"✱ ❧❛ $❡❝♦♥"*$✉❝*✐♦♥ "❡ ❢❛✐* ♣❛$ *$✐❛♥❣✉❧❛*✐♦♥✶_{✳ ❉❡✉① *②♣❡" ❞❡ ❝❛♠3$❛" "♦♥* ❡♥✈✐"❛❣3" ♣♦✉$ ♠❡"✉$❡$ ❧❡" ❞3❢♦$♠❛*✐♦♥" ✿ ❧❡"} ❝❛♠3$❛" ❞❡ ❧❛ ❣❛♠♠❡ ❉❈❙ ✭> ♣❛$*✐$ ❞❡ ✺✵✵✵✵ ❞♦❧❧❛$"✮ ♣♦✉$ ❛**❡✐♥❞$❡ ✉♥❡ ♣$3❝✐"✐♦♥ ❞❡ 50 µm ♦✉ ❞❡" ❝❛♠3$❛" ❞❡ *②♣❡ ❈▼▼ ❞♦♥* ❧❡ ♣$✐① ❛✈♦✐"✐♥❡ ❧❡" ✸✵✵✵✵✵ ❞♦❧❧❛$" ♣♦✉$ ❛**❡✐♥❞$❡ ❧❡ ♠✐❝$♦♥✳ ✕ ❍♦❧♦✸ ❛✈❡❝ ❧❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ❈♦$$❡❧✐ ❙❚❈ ✿ ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❛ ❝♦$$3❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡ ♥✉♠3$✐.✉❡" > ♣❛$*✐$ ❞❡ ❞❡✉① ❝❛♠3$❛"✱ ✐❧ ♣❡$♠❡* ❞❡ ❝❛$*♦❣$❛♣❤✐❡$ ❧❡ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞3♣❧❛❝❡♠❡♥* > ❧❛ "✉$❢❛❝❡ ❞✬✉♥ ♦❜❥❡*✱ ❝❛$*♦❣$❛♣❤✐❡ .✉✐ ♣❡✉* "❡ ❢❛✐$❡ ❡♥ .✉❛"✐✲"*❛*✐.✉❡ ♦✉ ❡♥ ❞②♥❛♠✐.✉❡✷_{✳ ◆♦✉" ♥✬❛✈♦♥" ♣❛" ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞✬✐♥❢♦$♠❛*✐♦♥ "✉$} ❧❡ ♠❛*3$✐❡❧ $❡.✉✐" ♣♦✉$ ❧❡" ❡①♣3$✐♠❡♥*❛*✐♦♥"✱ "❡✉❧❡♠❡♥* .✉❡ ♣♦✉$ ✉♥ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ✶✵✵✵①✶✵✵✵ ♠♠✱ ❧❛ $3"♦❧✉*✐♦♥ ❛**❡♥❞✉❡ ❡"* ❞❡ ✵✳✵✶ ♠♠✳ ✕ ●❖▼ ❛✈❡❝ ❧❡ "②"*O♠❡ ❆❘❆▼■❙ ✿ ❝❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ❡"* ❝♦♥]✉ ♣♦✉$ ❧✬❛♥❛❧②"❡ ❞✉ ❝♦♠♣♦$*❡♠❡♥* ❞❡" ❝♦♠♣♦"❛♥*" ❡* ♠❛*3$✐❛✉① ❡* ✉*✐❧✐"❡ ❞♦♥❝ ❧❛ "*3$3♦✲❝♦$$3❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡" ♣♦✉$ ❛✈♦✐$ ❧❛ ♠❡"✉$❡ ❞❡" ❞3♣❧❛❝❡♠❡♥*" ❡* ❞❡" ❝❤❛♠♣" ❞❡ ❞3❢♦$♠❛*✐♦♥ "✉$ ❧❛ *♦*❛❧✐*3 ❞❡ ❧❛ "✉$❢❛❝❡ ❞❡ ❧✬♦❜❥❡*✳ ❯♥❡ *❡①*✉$❛*✐♦♥ ❡"* ❛♣♣❧✐.✉3❡ "✉$ ❧✬♦❜❥❡* > ❧✬❛✐❞❡ ❞✬✉♥❡ ❜♦♠❜❡ ❛3$♦"♦❧ ❛❝$②❧✐.✉❡ ♥♦✐$ ♠❛*✳ ❆ ♥♦*❡$ .✉❡ ●❖▼ ♣$♦♣♦"❡ ❛✉""✐ ❧❡ "②"*O♠❡ ❚❘■❚❖0 .✉✐ ✉*✐❧✐"❡ ❧❛ ♣❤♦*♦❣$❛♠♠3*$✐❡ ♣♦✉$ ♠❡"✉$❡$ ❧❡" ❝♦♦$❞♦♥♥3❡" ✸❉ ❞❡" ♣♦✐♥*" ❛✈❡❝ ✉♥❡ "❡✉❧❡ ❝❛♠3$❛ $3✢❡① ♦` ✐❧ ❡"* ♣♦""✐❜❧❡ ❞❡ ♣$❡♥❞$❡ ✉♥ ♥♦♠❜$❡ ✐❧❧✐♠✐*3 ❞❡ ♣❤♦*♦"✳ ❈❡ ❞✐"♣♦"✐*✐❢ ❢♦♥❝*✐♦♥♥❡ ❛✈❡❝ ❞❡" ❝✐❜❧❡" ❝♦❧❧3❡" "✉$ ❧✬♦❜❥❡* > ♠❡"✉$❡$ ❛✐♥"✐ .✉❡ ❞❡" ❝✐❜❧❡" "✉$ "✉♣♣♦$* ♣❧❛❝3❡" *♦✉* ❛✉*♦✉$ ✭✈✐"✐❜❧❡" "✉$ ❧✬✐❧❧✉"*$❛*✐♦♥ ✷✳✷✮✳ ❈❤❛❝✉♥❡ ❡"* ✉♥✐.✉❡ ❡* ❡❧❧❡" ❞♦✐✈❡♥* 7*$❡ ❛✉ ♥♦♠❜$❡ ♠✐♥✐♠❛❧ ❞❡ ✺ ♣❛$ ♣❤♦*♦ ❡* 7*$❡ ✈✉❡" "♦✉" ✸ ❛♥❣❧❡" ❞✐✛3$❡♥*"✱ ❧❡ *♦✉* > ❧❛ ♠7♠❡ ❞✐"*❛♥❝❡ ❞❡ ❧✬❛♣♣❛$❡✐❧ ❡♥✈✐$♦♥✳ ■❧ ❡"* ♣❧✉*a* ❛❞❛♣*3 ♣♦✉$ ❞❡" ♠❡"✉$❡" ❞❡ ❞3❢♦$♠❛*✐♦♥" "✉$ ❞❡" "✉$❢❛❝❡" ✐♠♣♦$*❛♥*❡" ❝❛$ ❝✬❡"* ❧✬❤♦♠♠❡ .✉✐ *✐❡♥* ❧✬❛♣♣❛$❡✐❧ ♣❤♦*♦ ❡* ❝❤♦✐"✐* ❞♦♥❝ ❧✬❡♠♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡" ♣$✐"❡" ❞❡ ✈✉❡✳ ❖♥ ♣❡✉* 3❣❛❧❡♠❡♥* "✬❡♥ "❡$✈✐$ ❛✜♥ ❞❡ ❞3✜♥✐$ ✉♥ $3❢3$❡♥*✐❡❧ ❞✬3*✉❞❡ ❝♦♠♠❡ ♦♥ ❧✬✐❧❧✉"*$❡$❛ ♣❛$ ❧❛ "✉✐*❡ ✭✜❣✉$❡ ✷✳✸✮✳ ✶✳ ❤##♣ ✿✴✴✇✇✇✳✈✐*✉♦❧✳❝♦♠✴✶✾✲✼✹✲❢5✲▲❛✲*#❡5❡♦✲❝♦55❡❧❛#✐♦♥✳❤#♠❧ ✷✳ ❤##♣ ✿✴✴✇✇✇✳❤♦❧♦✸✳❝♦♠✴ ✻

(20)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦ ❊♥✜♥✱ ●❖▼ ♣$♦♣♦"❡ ✉♥❡ *$♦✐"✐5♠❡ "♦❧✉*✐♦♥ ✿ 9❖◆❚❖❙✱ .✉✐ ✉*✐❧✐"❡ =❣❛❧❡♠❡♥* ❞❡" ❝✐❜❧❡" ❞❡ ♠❡"✉$❡ $=*$♦✲$=✢=❝❤✐""❛♥*❡" ♣♦✉$ ♠❡"✉$❡$ ❧❡" ❝♦♦$❞♦♥♥=❡" ❡* ❧❡ ❞=♣❧❛❝❡♠❡♥* ❡♥ *$♦✐" ❞✐♠❡♥"✐♦♥" ❞❡" ♣♦✐♥*"✳ ▲❡ "②"*5♠❡ ❞❡ ❝❛♣*❡✉$ "*=$=♦ ❡"* ❝♦♠♣♦"= ✐❝✐ ❞❡ ❞❡✉① ❝❛♠=$❛" ✉❧*$❛✲$❛♣✐❞❡" ❛✐♥"✐ .✉❡ ❞❡ ♣♦✐♥*❡✉$" ❧❛"❡$"✱ ❧❡ *♦✉* ♣❧❛❝= "✉$ ✉♥ *$=♣✐❡❞✳ ❖♥ ♣❡✉* ❛❧♦$" "✉✐✈$❡ ❡♥ *❡♠♣" $=❡❧ ❧❡" ❞=♣❧❛❝❡♠❡♥*" ❞❡" ♣♦✐♥*" ✐❞❡♥*✐✜=" ♣❛$ ❧❡" ❝✐❜❧❡" ✭♣❛$ ❡①❡♠♣❧❡ ❧♦$" ❞✬✉♥ ❝$❛"❤ *❡"*✮✸_✳ ✕ ▲❡ "②"*5♠❡ ♣$♦♣♦"= ♣❛$ ❆✐❝♦♥ ✸❉ ❡"* ❛""❡③ "❡♠❜❧❛❜❧❡ N ❝❡ .✉✐ ❡"* ♣$♦♣♦"= ♣❛$ ●❖▼✳ ■❧ "✬❛❣✐* ❞❡ ❝❛♠=$❛" ♠♦♥*=❡" "✉$ ✉♥ *$=♣✐❡❞ ♦✉ ✉♥❡ ❜❛$$❡ .✉✐ ✈♦♥* ♣♦✉✈♦✐$ ♠❡"✉$❡$ ❞❡" ❝✐❜❧❡" ♣$=❛❧❛❜❧❡♠❡♥* ♣❧❛❝=❡" "✉$ ❧✬♦❜❥❡*✳ ❆♣$5" ✉♥❡ ❝❛❧✐❜$❛*✐♦♥✱ ❧❡" ❝❛♠=$❛" ♣$❡♥♥❡♥* ❧❡" ♣❤♦*♦" .✉✐ "♦♥* *$❛♥"♠✐"❡" ❛✉ ❧♦❣✐❝✐❡❧ .✉✐ *$❛✐*❡ ❛✉*♦♠❛*✐.✉❡♠❡♥* ❧❡" ❞♦♥♥=❡" ✭❞❡ ❧❛ ♠Q♠❡ ♠❛♥✐5$❡ .✉❡ ♣$=❝=❞❡♠♠❡♥*✱ ❡♥ ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❛ ♣❤♦*♦❣$❛♠♠=*$✐❡ ♣♦✉$ ❛❝❝=❞❡$ ❛✉① ❝♦♦$❞♦♥♥=❡" ❡♥ *$♦✐" ❞✐♠❡♥"✐♦♥" ❞❡" ♣♦✐♥*" ♣✉✐" ❛✉① ❞=❢♦$♠❛✲ *✐♦♥"✱ ❥✉".✉✬N 100 µm✮✳ ▲❛ "♦❝✐=*= ♣$♦♣♦"❡ ❞❡✉① ✈❡$"✐♦♥" ❞❡ "♦♥ "②"*5♠❡✱ ❛✈❡❝ ❞♦♥❝ ❞❡✉① ❝❛♣*❡✉$" ❞✐✛=$❡♥*" ✿ ✉♥❡ ✈❡$"✐♦♥ ❤❛✉*❡ ❢$=.✉❡♥❝❡ ✭❥✉".✉✬N ✶✵✵✵❍③ ❝♦♥*$❡ ✸✵❍③ ♣♦✉$ ❧✬❛✉*$❡✮ ❡* ✉♥❡ ✈❡$"✐♦♥ ❤❛✉*❡ $="♦❧✉*✐♦♥ ✭✺✳✵ ♠=❣❛♣✐①❡❧" ❝♦♥*$❡ ✶✳✸✮✱ "❡❧♦♥ ❧❡" ❜❡"♦✐♥" ❞❡ ❧✬✉*✐❧✐"❛*❡✉$✳ ❋✐❣✉$❡ ✷✳✷ ✕ ❆♣♣❛,❡✐❧ ♣❤♦"♦ ✉"✐❧✐./ ♣♦✉, ❚,✐"♦♣ ✭2 ❣❛✉❝❤❡✮ ❡" ❝✐❜❧❡. ♣❧❛❝/❡. "♦✉" ❛✉"♦✉, ❞❡ ❧❛ .✉,❢❛❝❡ 2 ♠❡.✉,❡, ✭2 ❞,♦✐"❡✮ ▲❡" ♣$=❝✐"✐♦♥" ❛**❡♥❞✉❡" "♦♥* *$5" ✐♥*=$❡""❛♥*❡" ✭❞❡ ❧✬♦$❞$❡ ❞❡ .✉❡❧.✉❡" ♠✐❝$♦♥"✮ ♠❛✐" ❝❡" ❧♦❣✐❝✐❡❧" ♥=❝❡""✐*❡♥* ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞❡ ❝❛♠=$❛" ♥✉♠=$✐.✉❡" ❞❡ ❤❛✉*❡ $="♦❧✉*✐♦♥ ♣♦✉$ ❢❛✐$❡ ❧✬❛❝.✉✐"✐*✐♦♥ ❞❡" ✐♠❛❣❡"✱ ❝❛♠=$❛" .✉✐ "♦♥* ❡①*$Q♠❡♠❡♥* ❝♦Y*❡✉"❡"✱ *♦✉* ❝♦♠♠❡ ❧❛ ❝❤❛Z♥❡ ❞❡ *$❛✐*❡♠❡♥* ❡* ❧❡" ❧♦❣✐❝✐❡❧" ♥=❝❡""❛✐$❡"✳ ▲❡ *♦*❛❧ "❡ ❝❤✐✛$❡ ❡♥ ❝❡♥*❛✐♥❡" ❞❡ ♠✐❧❧✐❡$" ❞✬❡✉$♦" "❡❧♦♥ ❧❡" ❝❛♠=$❛"✳ ❋✐❣✉$❡ ✷✳✸ ✕ ❉/✜♥✐"✐♦♥ ❞✉ ,/❢/,❡♥"✐❡❧ ❞✬/"✉❞❡ ❣,=❝❡ 2 ❚,✐"♦♣ ✭❈❚❚▼✮ ✸✳ ❤##♣ ✿✴✴✇✇✇✳❣♦♠✳❝♦♠✴❢-✴.②.#❡♠❡.✲❞❡✲♠❡.✉-❡✴.#❡-❡♦✲❝♦--❡❧❛#✐♦♥✲❞✐♠❛❣❡.✳❤#♠❧ ✼

(21)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦

✷✳✸ ▲❛ ♠❡'✉)❡ ❞❡ ❢)❛♥❣❡'

✷✳✸✳✶ ❍✐&'♦)✐*✉❡ ❊♥*$❡ ✶✾✼✵ ❡* ✶✾✾✵✱ ❧✬8*✉❞❡ ❞✉ ❝♦♠♣♦$*❡♠❡♥* ❞❡" ♠❛*8$✐❛✉① "❡ ❢❛✐"❛✐* ♣$✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥* ♣❛$ ❞❡" ♠8*❤♦❞❡" ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❛ *❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡ ❧❛"❡$✱ "♦✉$❝❡ ❞❡ ❧✉♠✐>$❡ ❝♦❤8$❡♥*❡✱ *❡❧❧❡" .✉❡ ❧✬❤♦❧♦❣$❛♣❤✐❡✱ ❧✬✐♥*❡$❢8$♦♠8*$✐❡✱ ❧❡ ♠♦✐$8 ✳ ✳ ✳❬✷✽❪✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥*✱ ✐❧ ♥✬8*❛✐* ♣❛" ❛✐"8 E ❧✬8♣♦.✉❡ ❞❡ ❞8❞✉✐$❡ ♣$8❝✐"8♠❡♥* ❧❡" ♠❡"✉$❡" ❞❡ ❞8❢♦$♠❛*✐♦♥" E ♣❛$*✐$ ❞❡" ❢$❛♥❣❡" ❞✬✐"♦❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*✱ ❞✬♦F ❧❛ ❜❛"❝✉❧❡ ✈❡$" ❧❡" ♠8*❤♦❞❡" ❞❡ ❝♦$$8❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡"✳ ❆✉❥♦✉$❞✬❤✉✐ ❧❡" ♣$♦❜❧>♠❡" "♦♥* $8"♦❧✉" ❝♦♥❝❡$♥❛♥* ❧✬❡①*$❛❝*✐♦♥ ❞❡" ✐♥❢♦$♠❛*✐♦♥" ❞❡ ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*" E ♣❛$*✐$ ❞❡" ❢$❛♥❣❡" ♦❜"❡$✈8❡"✱ ♠❛✐" ❝❡ "②"*>♠❡ $❡"*❡ ♣❧✉" ❧♦✉$❞ ❡* ❝♦✉*❡✉① .✉❡ ❧❛ ❝♦$$8❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡ E ♠❡**$❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡✱ ❞✬♦F ♥♦*❛♠♠❡♥* ❧❡" $8✢❡①✐♦♥" .✉❛♥* E ❧❛ ♠✐♥✐❛*✉$✐"❛*✐♦♥ ❞✬✉♥ ❞✐"♣♦"✐*✐❢ ✐♥*❡$❢8$♦♠8*$✐.✉❡ ❛✜♥ ❞❡ ❧❡ $❡♥❞$❡ ♣♦$*❛❜❧❡✳ ✷✳✸✳✷ -)✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ❧❛ ♠5'❤♦❞❡ ▲✬✐♥$❡&❢(&♦♠($&✐❡ ❞❡ ,♣❡❝❦❧❡ ✭❊❙4■✮ ▲✬❊❙N■ ✭❊❧❡❝*$♦♥✐❝ ❙♣❡❝❦❧❡ N❛**❡$♥ ■♥*❡$❢❡$♦♠❡*$②✮✱ ♦✉ ❚❱ ❍♦❧♦❣$❛♣❤②✱ ❡"* ✉♥❡ ♠8*❤♦❞❡ .✉✐ "❡ $❛♣✲ ♣$♦❝❤❡ ✉♥ ♣❡✉ ❞❡ ❧✬✐♥*❡$❢8$♦♠8*$✐❡ ❤♦❧♦❣$❛♣❤✐.✉❡ ❡♥ ❝❡ .✉✐ ❝♦♥❝❡$♥❡ ❧❡ ♠♦❞❡ ❞❡ ❢♦♥❝*✐♦♥♥❡♠❡♥*✳ ❚♦✉* ❝♦♠♠❡ ❧❛ "*8$8♦✲❝♦$$8❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡" ♣$8❝8❞❡♠♠❡♥*✱ ❝❡**❡ *❡❝❤♥✐.✉❡ "❛♥" ❝♦♥*❛❝* ♣❡$♠❡* ❞❡ ♠❡"✉$❡$ ❧❡" ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*" E ❧❛ "✉$❢❛❝❡ ❞✬✉♥ ♦❜❥❡* ❬✷✵❪✳ ❉❡ ❧❛ ♠X♠❡ ♠❛♥✐>$❡✱ ♦♥ ♣❡✉* ❛❝❝8❞❡$ E ❧❛ ❢♦$♠❡ ✸❉ ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* ❛✈❡❝ ✉♥ "❡✉❧ ❝❛♣*❡✉$ ❈❈❉ ❡* ❛✉① ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*" ❞✬✉♥ ♦❜❥❡* ❛✈❡❝ ❞❡✉① ❝❛♣*❡✉$"✳ ▲❡ ♣$✐♥❝✐♣❡ ❡"* ❧❡ "✉✐✈❛♥* ✿ ❧❛ "✉$❢❛❝❡ $✉❣✉❡✉"❡ ❞✬✉♥ ♦❜❥❡* ❡"* 8❝❧❛✐$8❡ ♣❛$ ❞❡✉① ❢❛✐"❝❡❛✉① ♣$♦✈❡♥❛♥* ❞✬✉♥ ♠X♠❡ ❧❛"❡$✳ ▲❡" ❝❛♠8$❛" "♦♥* ❡♥"✉✐*❡ ♣♦"✐*✐♦♥♥8❡" ❞❡ ♠❛♥✐>$❡ E ❝❛♣*❡$ ❧✬✐♠❛❣❡ ❞❡ "♣❡❝❦❧❡✳ ❙✐ ❧✬♦❜❥❡* ❡"* ❞8❢♦$♠8✱ ❧❛ ❞✐"*❛♥❝❡ ❡♥*$❡ ❧✬♦❜❥❡* ❡* ❧✬✐♠❛❣❡ ❝❤❛♥❣❡ ❛✉""✐✱ ❡♥❣❡♥❞$❛♥* ✉♥ ❞8♣❤❛"❛❣❡✳ ❊♥ "♦✉"*$❛②❛♥* ❧❡" ✐♠❛❣❡" ❡♥*$❡ ❡❧❧❡"✱ ♦♥ ♦❜*✐❡♥* ❧❡" ❢$❛♥❣❡" ❞✬✐"♦❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*" ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* .✉✐ ♥♦✉" ♣❡$♠❡**❡♥* ♣❛$ ❧❛ "✉✐*❡ ❞✬♦❜*❡♥✐$ ❧❡ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* ❞8❢♦$♠8 ❬✻❪✳ ▲✬❊❙N■ $❡.✉✐❡$* ❧❛ ♠❡"✉$❡ ❞❡ *$>" ♣❡*✐*" ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*"✱ ♦✉ ❞✉ ♠♦✐♥" ❞❡ ❞8♣❧❛❝❡♠❡♥*" ♣❡*✐*" ♣❛$ $❛♣✲ ♣♦$* E ❧❛ *❛✐❧❧❡ ❞✬✉♥ ❣$❛✐♥ ❞❡ "♣❡❝❦❧❡✱ ❛❧♦$" .✉❡ ❧❛ ❝♦$$8❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡" ♣❡✉* *$>" ❢❛❝✐❧❡♠❡♥* ♠❡"✉$❡$ ❞❡" ❞8❢♦$♠❛*✐♦♥" ❞❡ ♣❧✉"✐❡✉$" ♠✐❧❧✐♠>*$❡"✳ ❊♥ $❡✈❛♥❝❤❡✱ ❧✬❊❙N■ ❛ ❡❧❧❡ ✉♥❡ "❡♥"✐❜✐❧✐*8 ✐♥❞8♣❡♥❞❛♥*❡ ❞❡ ❧❛ ③♦♥❡ ❞✬8*✉❞❡ ❝❛$ ❡❧❧❡ ❞8♣❡♥❞ ✉♥✐.✉❡♠❡♥* ❞❡ ❧❛ ❧♦♥❣✉❡✉$ ❞✬♦♥❞❡ ❞✉ ❧❛"❡$✳ ❈❡❧❛ "❡ *$❛❞✉✐* ♣❛$ ❧❡ ❢❛✐* .✉❡ ❧✬♦♥ ❛✉$❛ ✉♥❡ ❜♦♥♥❡ $8"♦❧✉*✐♦♥ ❛✐♥"✐ .✉✬✉♥❡ ❜♦♥♥❡ ♣$8❝✐"✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❞8❢♦$♠❛*✐♦♥ ❬✻❪✳ ❱✐❞(♦♣&♦❥❡❝$✐♦♥ ❊♥ $❡♠♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞✬✉♥ ❞✐"♣♦"✐*✐❢ ✐♥*❡$❢8$♦♠8*$✐.✉❡✱ ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞✬✉♥ ✈✐❞8♦♣$♦❥❡❝*❡✉$ ♣♦✉$ ♣$♦❥❡*❡$ ✉♥❡ ✐♠❛❣❡ ❞❡ ❢$❛♥❣❡" ❣8♥8$8❡" ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ♣❡✉* X*$❡ ❡♥✈✐"❛❣8❡✳ ❇✐❡♥ ♠♦✐♥" ❝♦^*❡✉① .✉✬✉♥ ✐♥*❡$❢8$♦♠>*$❡✱ ❧❡ ✈✐❞8♦♣$♦❥❡❝*❡✉$ ♥✬❡♥ $❡"*❡ ♣❛" ♠♦✐♥" ✉♥❡ ❛❧*❡$♥❛*✐✈❡ ❛✉① ❝❛♣❛❝✐*8" ❞✐"♣❛$❛*❡"✳ ❊♥ ❡✛❡*✱ ❝♦♠♣❛$8 E ❧❛ "♦✉$❝❡ ❞❡ ❧✉♠✐>$❡ ❝♦❤8$❡♥*❡ .✉✬❡"* ❧❡ ❧❛"❡$✱ ❧❡ ✈✐❞8♦♣$♦❥❡❝*❡✉$ ♥❡ ♣♦✉$$❛ ♦✛$✐$ ✉♥❡ ♠❡✐❧❧❡✉$❡ ♣$8❝✐"✐♦♥ .✉❡ ❧✬❊❙N■✳ ❉❡ ♣❧✉"✱ ✐❧ ❢❛✉❞$❛ *❡♥✐$ ❝♦♠♣*❡ ❞❡ "❛ ❧✉♠✐♥♦"✐*8 ❡* ❞❡ ❧❛ ❣❛♠♠❡ ❞❡ ❣$✐" .✉✬✐❧ ♣❡✉* ♦✛$✐$✱ ❝♦♠♠❡ ❝❡❧❛ ❡"* ♣$8"❡♥*8 ❞❛♥" ❧❡ ♣$♦❥❡* ❞❡ $❡❝❤❡$❝❤❡ "✉$ ❧❛ ♣$♦✜❧♦♠8*$✐❡ ♣❛$ ♣$♦❥❡❝*✐♦♥ ❞❡ ❢$❛♥❣❡" ❬✺❪✳ ▲❛ ❧✐♠✐*❡ ❞❡ ❞8*❡❝*✐♦♥ ❞✉ "②"*>♠❡ ♠✐" ❡♥ ♣❧❛❝❡ E ❧✬❛✐❞❡ ❞✬✉♥ ✈✐❞8♦♣$♦❥❡❝*❡✉$ ❣$❛♥❞ ♣✉❜❧✐❝ ❡"* ❞❡ ✷✵✵ E 300 µm ❝❡ .✉✐ ♥✬❡"* ❣❧♦❜❛❧❡♠❡♥* ♣❛" "❛*✐"❢❛✐"❛♥* ❞❛♥" ♥♦*$❡ ❝❛"✳ ❚♦✉* ❞8♣❡♥❞ ❛✐♥"✐ ❞❡ ❧❛ .✉❛❧✐*8 ❡* ❞❡" ♣❡$❢♦$♠❛♥❝❡" ❞✉ ✈✐❞8♦♣$♦❥❡❝*❡✉$✳ ✽

(22)

▼❡"✉$❡ ❞❡ ✈✐❜$❛*✐♦♥" ❛❝♦✉"*✐.✉❡" ♣❛$ ✈✐"✐♦♥ ♣❛$ ♦$❞✐♥❛*❡✉$ ▼❛""❤✐❡✉ ❇✐❣❣✐♦ ✷✳✸✳✸ ❖✉%✐❧( ✐♥❞✉(%+✐❡❧( ▲❡" ❛♣♣❧✐❝❛*✐♦♥" ✐♥❞✉"*$✐❡❧❧❡" ♣$♦♣♦"2❡" ♣❡$♠❡**❡♥* ❞❡ ❝❛❧❝✉❧❡$ *$4" $❛♣✐❞❡♠❡♥* ❞❡" ♠✐❧❧✐♦♥" ❞❡ ♣♦✐♥*" ✸❉ ❛✜♥ ❞❡ ♣♦✉✈♦✐$ ❛❝❝2❞❡$ ❢❛❝✐❧❡♠❡♥* ❛✉ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡ ❧✬♦❜❥❡*✳ ❱♦✐❝✐ .✉❡❧.✉❡" *❡❝❤♥✐.✉❡" ✐♥❞✉"*$✐❡❧❧❡" ❞2✈❡❧♦♣♣2❡" ✉*✐❧✐"❛♥* ❧❡" ❞❡✉① ♠2*❤♦❞❡" ♣$2"❡♥*2❡" ❝✐✲❞❡""✉"✳ ✕ ❍♦❧♦✸ ❛✈❡❝ ❧❡ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ❋$✐♥❣❡ ❆♥❛❧②"✐" ✿ ❝✬❡"* ✉♥ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ❞✬❛♥❛❧②"❡ ❞✬✐♠❛❣❡" ❞❡ ❢$❛♥❣❡ .✉✐ ✐♥*4❣$❡ ❧❡" *❡❝❤♥✐.✉❡" ❞❡ ❜❛"❡ .✉❡ "♦♥* ❧✬✐♥*❡$❢2$♦♠2*$✐❡ ❞❡ "♣❡❝❦❧❡✱ ❧✬✐♥*❡$❢2$♦♠2*$✐❡ ❤♦❧♦❣$❛♣❤✐.✉❡ ♦✉ ❡♥❝♦$❡ ❧❛ ❧✉♠✐4$❡ "*$✉❝*✉$2❡✳ ❍♦❧♦✸ ❢♦✉$♥✐* 2❣❛❧❡♠❡♥* ❧❡" ❞✐✛2$❡♥*" ❝❛♣*❡✉$" "❡❧♦♥ ❧❛ *❡❝❤♥✐.✉❡ .✉❡ ❧✬♦♥ ✈❡✉* ❡♠♣❧♦②❡$ ✭❝❛♣*❡✉$ ❊❙M■✱ ❝❛♣*❡✉$ ✸❉ O ❧✉♠✐4$❡ "*$✉❝*✉$2❡ ✳ ✳ ✳✮✳ ▲✬❛♠♣❧✐*✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞2❢♦$♠❛*✐♦♥ ♣❡✉* Q*$❡ ❞❡ .✉❡❧.✉❡" ♠✐❝$♦♥" ♣♦✉$ ✉♥❡ $2"♦❧✉*✐♦♥ ❡♥ ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡ 0.1 µm✹_{✳ ▲❛ ♠❡"✉$❡ ❡♥ *$♦✐"} ❞✐♠❡♥"✐♦♥" ❞✉ ❝❤❛♠♣ ❞❡ ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥* ❞❡ ❧✬♦❜❥❡* ♥❡ "❡ ❢❛✐* .✉❡ "✉$ ❞❡♠❛♥❞❡✳ ✕ ●❖▼ ❛✈❡❝ ❧❡ "②"*4♠❡ ❆❚❖❙ ✿ ❞❡✉① ❝❛♠2$❛" ❝❛♣*✉$❡♥* ❧❡" ❢$❛♥❣❡" ♣$♦❥❡*2❡" ♣❛$ ❧❡ ♣$♦❥❡❝*❡✉$ ❞✉ "②"*4♠❡ ❆❚❖❙ "✉$ ❧✬♦❜❥❡*✳ ❈❡" ❢$❛♥❣❡" ❜❧❛♥❝❤❡" ❡* ♥♦✐$❡" "♦♥* ♣$♦❥❡*2❡" ❡♥ ❤✉✐* "2$✐❡" ❞❡ ❧❛$❣❡✉$ ❝$♦✐""❛♥*❡✳ ▲❡" ♣✐①❡❧" ❞❡ ❧❛ ❝❛♠2$❛ "❡ ✈❡$$♦♥* ❛**$✐❜✉2" ❧❛ ✈❛❧❡✉$ ✵ ♦✉ ✶ "❡❧♦♥ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉$✳ ▲✬♦$❞✐♥❛*❡✉$ ❝❛❧❝✉❧❡ ❡♥"✉✐*❡ ❛✉*♦♠❛*✐.✉❡♠❡♥* ❧❡" ❝♦♦$❞♦♥♥2❡" ✸❉ ♣♦✉$ ❝❤❛❝✉♥ ❞❡ ❝❡" ♣✐①❡❧" ❞❡ ❧❛ "✉$❢❛❝❡ *❡①*✉$2❡ ♣$✐"❡ ❡♥ ♣❤♦*♦✳ ●$X❝❡ O ❧❛ *❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡ *$✐♣❧❡ "❝❛♥ ❞2✈❡❧♦♣♣2❡ "✉$ ❧❡" "②"*4♠❡" ❧❡" ♣❧✉" $2❝❡♥*"✱ ♦♥ ♣❡✉* ❛**❡✐♥❞$❡ ❞❡" ♣$2❝✐"✐♦♥" ❞❡ 20 µm✳ ❉✐✈❡$"❡" ✈❡$"✐♦♥" ❞✬❆❚❖❙ "♦♥* ♣$♦♣♦"2❡" ♣❛$ ❧❡ ❝♦♥"*$✉❝*❡✉$ "❡❧♦♥ ❧❡" ❜❡"♦✐♥"✱ ❛✈❡❝ ✉♥❡ ❡♥*$2❡ ❞❡ ❣❛♠♠❡ ❛✈♦✐"✐♥❛♥* ❧❡" ✻✵✳✵✵✵ ❡✉$♦"✺_{✳ ❙✉$ ❧❛ ✜❣✉$❡ ✷✳✹✱ ♦♥ ♣❡✉*} ♦❜"❡$✈❡$ ✉♥❡ ✈❡$"✐♦♥ ❛♥❝✐❡♥♥❡ ❞✉ "②"*4♠❡✳ ❋✐❣✉$❡ ✷✳✹ ✕ ❙②,"-♠❡ ❆❚❖❙ ❞❡ ●❖▼ ❖♥ ♣❡✉* ❡♥✈✐"❛❣❡$ ❞❡✉① *②♣❡" ❞❡ ♠❡"✉$❡ ❛✈❡❝ ❝❡ "②"*4♠❡✳ ❊♥ ❡✛❡*✱ ✐❧ ✉*✐❧✐"❡ ❞❡" ✈✐❣♥❡**❡" ✭❝❡$❝❧❡ ❜❧❛♥❝ ✐♥❝❧✉" ❞❛♥" ✉♥ ❝❡$❝❧❡ ♥♦✐$✮ ♣♦✉$ "❡ ❝❛❧❡$ ❡* ❞♦♥* ✐❧ ❝❛❧❝✉❧❡ ❧❡ ❝❡♥*$❡ O ❧✬❛✐❞❡ ❞✉ ♣2$✐♠4*$❡ ❞❡" ❝❡$❝❧❡"✳ ❖♥ ♣❡✉* ❞♦♥❝ ❡✛❡❝*✉❡$ "♦✐* ✉♥❡ ♠❡"✉$❡ "✉$❢❛❝✐.✉❡✱ ♦\ ❧❡" ✈✐❣♥❡**❡" ♣❡$♠❡**❡♥* ❞❡ $2❢2$❡♥❝❡$ ❧❡" ❞✐✛2$❡♥*❡" ✐♠❛❣❡" ❡♥*$❡ ❡❧❧❡" ❧♦$" ❞❡ ♠✉❧*✐♣❧❡" ♣$✐"❡" ❞❡ ✈✉❡"✱ "♦✐* ✉♥❡ ♠❡"✉$❡ ♣❧✉" ♣♦♥❝*✉❡❧❧❡ "✉$ ❧❡" ✈✐❣♥❡**❡" ❛✜♥ ❞✬❛✈♦✐$ ❧❡ ❝❡♥*$❡ ❞❡ ❝❤❛.✉❡ ✈✐❣♥❡**❡ ❝♦♠♠❡ ♣♦✐♥* ❞✬✐♥*2$Q*✳

✷✳✹ ❈♦%%&❧❛)✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡1 ❛11♦❝✐&❡ 3 ❧✬✐♥)❡%❢&%♦♠&)%✐❡ ❞❡ 1♣❡❝❦❧❡

❊♥✜♥✱ ❧✬❛✈❡♥✐$ $2"✐❞❡ ♣❡✉*✲Q*$❡ ❞❛♥" ❧❛ ❝♦♠❜✐♥❛✐"♦♥ ❞❡" ❞❡✉① ♠2*❤♦❞❡" "✉"♥♦♠♠2❡" ♦\ ❧❡" $2"✉❧*❛*" ♦❜*❡♥✉" ❝♦♥❝❡$♥❛♥* ❧❡" ♣$♦♣$✐2*2" ♠2❝❛♥✐.✉❡" ❞❡" ♠❛*2$✐❛✉① "♦♥* *$4" ❜♦♥" ❬✷✷❪✳ ▲✬✐❞2❡ ❡"* ❞❡ ❝♦♠❜✐♥❡$ ❧❡" *❡❝❤♥✐.✉❡" ❛✜♥ ❞❡ *✐$❡$ ❧❡ ♠❡✐❧❧❡✉$ ♣❛$*✐ ❞❡ ❝❤❛❝✉♥❡ ❞✬❡❧❧❡"✳ ❆✐♥"✐✱ ♦♥ $❡*✐❡♥❞$❛ ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝♦$$2❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡" ♣♦✉$ ❞❡" ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥*" ❞❛♥" ❧❡ ♣❧❛♥ ❡* ❧✬✉*✐❧✐"❛*✐♦♥ ❞❡ ❧✬✐♥*❡$❢2$♦♠2*$✐❡ ❞❡ "♣❡❝❦❧❡ ♣♦✉$ ❧❡" ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥*" ♥♦$♠❛✉① ❬✷✸❪✳

✷✳✺ ❈♦♥❝❧✉1✐♦♥

◆♦✉" ❛✈♦♥" ♣✉ ✈♦✐$ ❛✉ *$❛✈❡$" ❞❡ ❝❡ ❝❤❛♣✐*$❡ ❧❡" ❞✐✛2$❡♥*❡" ♠2*❤♦❞❡" ✉*✐❧✐"2❡" ♣♦✉$ ❛❝❝2❞❡$ O ❧✬✐♥❢♦$♠❛✲ *✐♦♥ ❞❡ ❞2♣❧❛❝❡♠❡♥*✳ ❉❛♥" ♥♦*$❡ 2*✉❞❡✱ ♥♦✉" ❛❧❧♦♥" ♥♦✉" ✐♥*2$❡""❡$ ♣❧✉" ♣❛$*✐❝✉❧✐4$❡♠❡♥* O ❧❛ ❝♦$$2❧❛*✐♦♥ ❞✬✐♠❛❣❡" ♥✉♠2$✐.✉❡" ♣♦✉$ ❞❡✉① $❛✐"♦♥" ✿ ❡❧❧❡ ❡"* $❡❧❛*✐✈❡♠❡♥* ❢❛❝✐❧❡ O ♠❡**$❡ ❡♥ `✉✈$❡ ❡* ♣❡✉ ❝♦a*❡✉"❡✳ ❆✐♥"✐✱ ♥♦✉" ❛❧❧♦♥" ♠❛✐♥*❡♥❛♥* ♣$2"❡♥*❡$ ❧❡" ♣$♦❝❡""✉" ❞2✈❡❧♦♣♣2"✳ ✹✳ ❤##♣ ✿✴✴✇✇✇✳❤♦❧♦✸✳❝♦♠✴■▼●✴✐♥#❡3❢❡3♦❙♣❡❝❦❧❡✳♣❞❢ ✺✳ ❤##♣ ✿✴✴✇✇✇✳❣♦♠✳❝♦♠✴❢3✴:②:#❡♠❡:✲❞❡✲♠❡:✉3❡✴❛♣❡3❝✉✲:②:#❡♠❡✴❛#♦:✲#3✐♣❧❡✲:❝❛♥✳❤#♠❧ ✾

(23)