الاجتهاد والتجديد والتأصيل والتنزيل - دراسة في المفاهيم

Texte intégral

(1)35. ● 2016

(2) 1437. 04 ●. ØèˆßjÖ]æ Øé‘`jÖ]æ ‚è‚rjÖ]æ ^ãjq÷] I Üéâ^Ë¹] » í‰]… I *ë‚éÚçÎ "ç# àe ë]æ„Ö] K. "# $% & '() '* + , -. /0123 4 5(6 &#. % :19; < => < ?@. A BC, D E &FG* HIJ7 89. O UE -SB & /0B2 TRS QF, K L0 /MN 4 O P9. K /0123 4 KS ,D.Z[% ,DVF ,. , X :)1V. \ , D % ]> ] 4 56 H> ?1, ,# P(^,. ,`3 /B.P0 R6 ,+ K01@ -B ? H * $6 _ Sa /. F ,13 /X0EX. D.Z[% ,DVF ,. , X ,b123 :)B3 /U^. 1 ‫*

(3) ? ?א אא‬ goumididouadi@gmail.com ●. ●.

(4) ● 2016

(5) 1437. 04 ●. 36. íÚ‚ÏÚ $‫ﻟ‬d e ,'P3 :J7 e @ f2 ,'3 gH h . :* 4. . "# -iS e H 4 e ,'1 $0V. ,-SB3 < H− D.Z[% DVF . X :L0 RS & %j. DVF − X −. :,l /012 -SB H S. ,m3 H n; @, K ,N> N H "# o@3 ,D.Z[% − ,13 /X0EX ,`3 /B.P0 ,01@ B ? H % \. Sa /. F. g bj A ,]1 -B < p@ P‫ﺛ‬7 + &6 K fPra ? P _, u u v u ,KNB L0 s% KS K ,V7 I%3* ])X ,t>. t>. @B Rj; fP> j wR* ,.x & P> TVN T > $V; y^, R. DME 4 ,z% D^ % % {H. :% 7 4 } v |) ,%M3 a T%~) ,$* %Z KN1 X D X Kx%X X D ,9 * f~@3 ,DM / P ,D. /X 4 T%P). _ 5n ; :% f# ; .6. :w^ Px L0 fP^B* .P $% %> ,=3 R+ L) H9 &6 %S 4. M> -SB3 . &F* ,-@ K s%3 > 4 f> , 6 % /0 12 -SB &;. u ; ;- _ $ N. R Q R K s%3 -V 4 KS 4 - ,: 6 e '() t R -@ ]1%3 S -SB3 &^. $. ,-SB3 < gHM fS < => P( 4 -N. ,V f> e -M.. sr% < >%. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(6) א‬.

(7) 37. ● 2016

(8) 1437. 04 ●. D^G, K j Pà * G , ) /B.P %j; | N. &; K`%. jP ) KS /0123 -SB. ,_U3 & '* DV B /Pj; ,:B# & -NE yx X# ,&() S . X;. ,~ sr% /N3 < *HM, , /X^#. + %. K /3 43} D.Z[% DVF . X &#. ,B3 . X /S\X g0V; 4 ]1%. X > X %, ,$ 4 D6. b0V K% ]1%. } 8 P3. . − 4 - ; } <− /0123 x 4 &;. } _ ;- Q R s%3* M%, &; K`%. _ t ,H1. w# &F* } f -SB3 .P0 L) P. - Q R s%3* b123 ,H. MEX 4@ K /S\X * g0V; $j t> RS ,V; 4. _ F%j , /0123 , R V2 ~ ,V7 B3* ,$,% - _ > .P0 + 9 &6 ,002 sr% 4 } wN ; ,. ; X * * 4 '() * w9 G% %E# |). @ sS%3 wV7* 1M% X t> e ^)7 D.Z[%, ; 023* >x# ; ,:% f# ; ,DVF f# D* ;- _ &M); < % _ 5n ; ,. ; , X. } sS% .P e f;Pa 4 )P3 TRS "# -+V. &; _ X. ,E ; ,X# # 002 -SB3 \ $*; 4 &6 S > +V;. B.P ; v :L0 8S 7 P*# X* MEX -SB3 .0 ea L0 RS 8@. }. . b02 s%3 4 < S \ +# P‫ ;ﺛ‬,V7 ●. ●.

(9) ● 2016

(10) 1437. 04 ●. 38. H $# -SH ,s%3 _ 4 4.HG $%, ,D.Z[% DVF. :L0 s% .` 8H3 : < , -SB : PNX "# L0 RS D( O¡. -SB3 e -)1V < %rU VN "# wV ,wUX /X. f03. N> BC m3 : 7 :L0 z%. L0 s% , H 8 S; ,=3 ; ,w^ Px < :N > B3 . X < :w 7 L03 w^ B3 D.Z[% DVF < :m( L03 L0 srE : ", h & ¢* D2B & ; RS. w 7 L03 > B3 :. X X B :w 7 ?13 D0E -{ , X ^ )1VX -{ .` X L03 RS < w %E. NrX 1M% B KN%E -{ , X b12 .P, < 'V7 _@. :_ D2B, Ql < ,KNB .£ BC* 1VX ` < X :X ; ` < X 6 − 1. .` X < &^. 4.H2 4 f 9F ,wj `V X 6. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(11) א‬.

(12) 39. ● 2016

(13) 1437. 04 ●. 1>1 ,t T% ,-M* a :w 7 :& {{ e ]1. ,bB* a } :m( 2w 76 ,t >1 |%* ,a } [; ¦j 5@ < D§ # ,S ; $* } v } } :wN. ,NG3 |%* a } [g 3>x. ª* ; ,P7 RS < « } ¬ } } ¬ :-+> 4 ,.` ©* |%* a } [[. $x # ,tBE g* 4 } P7 < } ,4« ,wN. X ,_.n 5NG3 $% ª* # ¬ } P3 P7 T} } ,?1 < $.n ª* |). $# w j ,$.¯ ?1 .n ¯7 ,NG3 4 ° .` ©* |% &F6. :-M* S , 5(6 L. < a. a ¬ ¬ } ²B HP^, >± :5‫ﺛ‬7 4* w>. } } D> NG} v } 3 :bB*. v } t `3 ,>1. t ¬} } } } D> .`. ¬ < &` ¬ v } Fj } v } ¬ NG3 6³5n X bBj .`. v ,>1. 7>1 S R t wR* S X. < gP &@ < : ± :¸684/ K^¶ < PN 4. g w>. ,$ . w># O* :¹ Kx, e ‫ ;ﺑ‬w, KS ,fE3 PB . 8³: D 7 ,?@6 4 ª‫ ;ﺑ‬S ,?@6 =~> t> 0E. wR* $@BE } ¬ } 3j , X 6 < X D^, m3 TRS 4. a } ¬ wR. £9; fH* ; NG3 "# K%. |) 2N3 P7 ?x < $. a ¬ } |) ?n; &¢j ,t wR* e X |% < £> > ` :U &6 #. v wV7 $NB DS; fH* :j ,-Pn t :. V7 m3 4 6H. |%3 4 » P9 o [ b S U6 [ RS ,wR fH w* t © PB ●. ●.

(14) ● 2016

(15) 1437. 04 ●. 40. K KNB X E^ t ]B. U* ,T 3 6. D(; w` D* ;` » P 1 4 » 56 H> DSF@, :KNB X ) :%* < ' 4.£% e 6; %S 4. gnP3 :¹ ?x < >1 t S R a B% e X [ ;. 9$6 H#. S U* ,10NG $j U* -X _ ½29 e wjX `V X [ g. 11B^ Z@. :1VX < X − 2 ,/)1VX Pr < &FG6 X ) < 'V7 / H y%.,. < -j9 4 B@. $J; 5n ,T> D6 P.# K@, X $NN) jP. ) .P, < tN, X > K Sz% D^* NN fH. * EH ; # , 4 H9 -% D6 H9 $ 7 R ?@ -B%. O U%. .P^B >1 wR* X &; KS -jP < :U t , K NN. K¿ -^) D20 $NB 4. 4 U T P. P*# e -% D6 6 , RS e Uj - H y%, -{. / ~)X. . Uj j9X ,S5n 4 r%n /B.P 4 O UE P6R* KB6F. DF PI% "#. wR. &; X ,.À ^)F* - ?x < 3 wR*± :w 7. Á; .P, S ³?1 .Z 4 Z* $@BE 4 o¡ L0* ?1 < t. 12Â Z` ). !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(16) א‬.

(17) 41. ● 2016

(18) 1437. 04 ●. S ,,. 4. X D $J; .P RS < ²)3. X ,?1 .Z 4 Z. } K H "# .P^B >1 © PB $j &6 /H R+ ,£N3 $9. &; 4 ~) X ,P3 x) RS < &; _ . < ,a B% .` ©*± K%. S -B.P, < 5(6 t © PB fH. 4 2N3 S X 13Z) 4* fH < U6 ,³-^ ?x _ X 'V7. ,4I ?x w* ³- ?x± :$> $ «Hj ,Â Z` l ?N,. v H3 P3 D* ;4I -@> S R - Â Z` fH* 2N3 &^. &; .. -; h ,- ]1. 14_* Ã ÄG £ :U 4 Â Z` fH t*, >. $% > /Nj 3 < KxG 6 4 Å@ .P, S :m(. t .n wR* ,a © PB S X ± :$N* H h ÄG $)H. 15³N1, < # ,À ^)7 «H < #. $§H fPS ‫ ;ﺑ‬ÄG £ :U 4 TP6 .P RS 7. 17h $§H ?. -I H6 ,16h. .P, S ,³%X ].P1* K¿ -^) DE < t wR*± :L(. 4 o¡ L0* ; wR* :%Nj± :$N* $)¿ ,¸794/ ¹6HZ 4. H*. ` KÀ* OP9 ,52N < tN. X |) ,?x .Z 4 Z $@BE. -^) DE < $ w _R6 , ° :NB % |@. j ,Æ N. %X ].P1* %> UE# , ° '^3 % |@. > &6 &# ,K K¿. ²B0* ; PSC ½2% 4 ^)7 _, DE < t wR* _R* OP. K &# $E¢j ,?^ < % G^* ; ,KB3 4 Dr@3. 18³)1V X ` j. ●. ●.

(19) ● 2016

(20) 1437. 04 ●. 42. S ,'() = _R ,5(6 :Ç > 4 $j .P RS. 19$0 H S1250/ m6G 4* T. 20h $§H _* -S P*# §; 7 4.z3 4 T. 1> ,NE ; &6 N K¿ -^) D2 < $NB 4 >1 wR* :t* P. 21S861/ KB% U+ 4* wU^ .P, S %C ; &6. $)¿ P.P0 < : ,/1N /N < D .P RS. 4@)7 ,-{d p13 ,) /N < ?23 &; 5n± 50 P.PN. &¢j ,K%C 8R0* 1> ; &6 %C KÀ -^ < É .P ;È $,. &; $.n ,KPj V; '* KÀ -^ 4 K1N < &^. > X 22³P9d =E < -{d 5n $% =E < -{d p1Ê $j 3 ) $j ]. :wNj ,h $§H b2 K0V G 4.z3 4 .P RS t*,. ; 4 %C ; 1> ,À ^)7 % < T. $NB © PB ± 23³2B. NN0* ]7 gP>7 S ,'V7 -S 4I fH "# S 4.R. :'@ KË;H < X. 4 3 ,rN /N % : X° y@ /1N &; [ ;. K1N D* ^)7. &^. &; $X 4 1> ^); "# X wV E^¢* wN &; [ g. ª.@, $X 4 R X NN) ?E RS ,T5` Z 3 -^) $BÊ F19. $* 2* t1N. &; 3 $j X R ,8 X .P, < 'V7 _@3 D :E{ ;_R* B^. -SP(6; 4^ ,24t wR* $,H < |B6 'V7 *. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(21) א‬.

(22) 43. ● 2016

(23) 1437. 04 ●. 25>1 B% ; t © PB : > D* o¡ L0* >1 wR* t © PB |% ± :m B 4. w>. 26³$ .Z3 4 Z $@BE 4. 4 Z* o¡ L0* wR .n TP9d < P6 t wR* 4 *. 27?1 .Z. R ,l z U6 £N3 4 ~)X e :XS ½P) b. . 4 Z oB% ©* P6R. -{ . < t © PB P6R. &; $VP) 4 ª* P97 4 )# K%`, &,H U¯; t ,28$j .Z3. .% ª. |) ,a H2> wR. X 4 P9; a 6F R. ].P1 @ _ > UE# ± : PN . wN. ,P0 L0 < < -@BJ; &; & ,B19 ^)7 &B1Ì 4.R 4.£N3 'Í3 e 29³H. Uj PI% ,% %X j < ] ,7 P. < PN $NN) &‫ ;ﺑ‬U6 S D* ;%S X .P^j SZ[E o X &#. 30³D X $ $% < Px 6 X ± :$N* h $§H S684/. 4 f) fN* X ,X 4 ) @* ^)7 ; D6 Uj. v -{ ,/( t "# O) V* ,f 5n ,f ½2% &# } } tr>. t ,S);. br PN |6F* X# '@. j `. A ,].PB, b P, ; ,]j,. g1 D^* PC% %. P.Zn -. 31³$NB 4± fH < -M* . :Â wN. U6 S D* ;+ D>% Dr@ ²j o & 2N. R $NB. » ,%@ g^ Å% ,³x%. 2E =À ^); -I* D`G3 ±. 32¿ U6 m3 @>7 %X. ●. ●.

(24) ● 2016

(25) 1437. 04 ●. 44. 4 ; ,$% @. $NB wVF* ± K)B H% 4* S. 8£ e HN. f> T% &^. &; _ 4M. ,$NB wV;. 33³$NB %V « _ &¢j ,@j b02 ?,~ ].PB ta*. X DB "# fN 4 $ P e HN. L0* $NB Î 4N‫ ;ﺗ‬4 S ;. 34Dr@3* P°. , X PI% r À D203 HU3 *P* _%03 DSF3 j. 35³ X r ¿ $ y2) 4A± :$> < < PN _R. ], + % ?E PE U6 ,jP ?E %rU /N>, < PE R^S. .` )% 4 .H KB^. X # ;B3 .0* .. 4 .P &2. ,%3 ]rN0 g «%S 4^. ,N1%3. .P D ;. :B3 < %rU 4 fB@3 %3 ?E a 4. f:B^ S7 g0V; ,$S; 4 &^. &; X# XN X &^. X – ;. .H Ã À -j yNN 4A ,NB. t j^ .P^B >1 R. 4A 4.£N3 4 X DN. X – g . À Pj ,. 4 SHI ; ,Ð% ¯* ^)7 DN%* X &^. X – O. & H ,m &1X m %X* D* ;:U j ½2%. -^ =HG VN t. M% t B 0E :({. :b P, :NE − 1. &; 4^. $E¢j X |% < N*@ 'V7 EP( #. S # ,]1 %X DG. R B3 N%j -6 4 b PE KN%E. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(26) א‬.

(27) 45. ● 2016

(28) 1437. 04 ●. t> < PI% ] ?1. R ,z3 X 1* ]7 ?@J7. DC < V9 ] 02 =À 2N ]N¡ R HN* ,$j $NB. D> Ñ 4 TG. A % SG. K /^*G / N. =N.# -@ ,$E « H# t> H 4@0* E PN X . < - H yB9 > &V7 &6 # ,$ %X* 6H3 ^)7. 2N3 . B3 MN. K /j / .Z* X B '@ M < 40E 8£E &; %N) 4 &^. $E¢j ;− %Ë;H U6 −. T D6 4 D2B%, o} D6 ?Ej $,HV bM, B3. R KN1 X &; KS ,0 V; NN) e E #. = Z[ $j 8P. X =E S %3 ]N $E@. } % DN.} X 7 '* 89. .P $%ME } } &; < 5 X $E¢j [ 36, 4* Â Z` HPN. U6 [ ,:U ¦B,* ] Uj KxG B3 S U6. &; %%^; X ) < &V7 +R* K f5^ a %F, #. Z. ME / ~)X 4 b ~. $j b PE ,?6P HÊ .P* OPE. x% K¿ -^) DE < t © PB X :wN%j ,M 4. N1,. m3 &1 ,&%I3 KÀ g1 -j K%, %X . PI. -{ , > 8 S; VN ^); 4 f2N3 ¬ ]1 ) < PI% . %X |BÌ X 37> Dr@3 4 ‫ﻟ‬F@ D6 < $j S; =À VN tr> e ^)7 D.Z[%, < `* ; 4 VN3 8 S7. %@‫ ;ﻟ‬e P A Nj; t ; &^. > $%; R KN1 X. 8P6 ,H2 )d < jP < PI% 4M, ,f (; 4 'V7. < %3 ]N £0%. j ;38¦H Ò% &; ]N06 ; ,X SG &6 ●. ●.

(29) ● 2016

(30) 1437. 04 ●. 46. ]1, "# . D* ;Ð> , ^, X K H2 _, e ^ 39h $§H ÓB w 7 $%. U6 $,rZ. » -{ ,VN3 ^)Ô x% 2E =À g19 4 ]1%. Xj #. * V 4^. &# gV; &^. .Z[%, $.Z[%* K%. -{ ,U Uj t> -B* P. : X B −2. R9F. TVN =À ^)7 P0 L0 S R X &; 63 4. » f5(^ $S %jP # . B. :T TRS e T%* X tN.. * _ ,X %C ½2% PS C 4 -^ "# DV a wR* − ;. A _ "# ,9@% E ,SN N1 ,V9 < PI% ÕB7 4 %X $ >.. =À > ]1* -^ "# DV ^ a wR* − g . ; &@0X ; ÐN* ,$j ÅE X Uj -^ "# DV a wR* − O . 40_ 5n ; 2X. SVN , .À N* 3 : "# O¡ $ RS. 417. USX L0 $) Z6~. −f.a w>; X− f3 T 4 − . D . R VN3 X* T S ,£ :U . / * ]. Uj V9 ,=HG VN 8 À ^)7 ½2%. 42P X & $j DV7 &^. A ,/3. QF R Kx%X D*N3 KN1 $ T _, 4 −S. h : &# $j ^. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(31) א‬.

(32) 47. ● 2016

(33) 1437. 04 ●. K $S ', ,$,Pr t, "# X .M> < z3 L0 $ .. H1, P^B ?6 3 ^3 .PI% H2 -V 4 KS. . $@. ,£ $1. A ,sS%3. e ,f. S − X = J; & % y− E£ ; * P6 >. D* ; X NN) e f. y@ T TRS &; 4 &^. S S P*# &#. ?@) ,59F -.N* USX Z6~ ]0@. Uj PI% .\ g* T\. $NB . %3 %3 : X w° ME − 3. R $j ,$° < PI% X B e − Z ?,~. A. D $j o K¿ -^) D6± :Â Z` w> U6 S PI% L0 $j ©@.. 43'V7 4 5(6 $ $Nj. ,³K1>. Pr $* OPÌ ³K1> D $j o± :$Nj ,* ) "# ]> B S. 7 $ yNB, $* OPÌ R6 44 X 4 y%` K fPSI . 451N X 4 j ¶ =À / 4. 5n D $j &^. > X w° &; K%, j Z ; K Â Z` fH. TH < 3 wR* "# O0j ,V; D $j &^. X > U6 ,K%I S K1N R6 ; R6 $^) &; 4I e ?`. |) ,D "#. &^. %S 4. ,X ; /( K%C ÅE j H K ^)7 X D }. » U%C ; =# X ÅE j P. K ^)7 ,. =%j , 1N Dr@3 5n . X Dr@3 &; -BE RS 4. » $S; 4 X &6 # S ,P F* H F D* ;U{d $j p13 &^. X w 7 46Â Z` wN. U6 $ 8V. ●. ●.

(34) ● 2016

(35) 1437. 04 ●. 48. 4 OH9 $J7 V; $j PI% X D* ,$j p13 -‫ﺛ‬F. m( =%. 47$. :U% 2N3 M% wV7 > 4 ',> < PI% ]>E &; %S %Z.. D6 < $% 2N3 o ,"Å% t ©@ X" :-+> :" 7. $ F* ,%C &6 & 1> &6 Å%* P3 &; .P> %jP Nj ,½2%. ÅE $j Uj ©@ X± :−NN 1− > R+ ,%I T 4 48³K1> b.z. , X 4 g× 4 K%`@, X 1N ¡£ ½2% &# :E(. } S% ^)# X -nH 5@B 4 r%n. K)%a $ $ e EU , X B < T%0 H ¶ ,. − K) ½2E 4 /0 &# :wNE &; % ©@. $E¢j ;]1 %X. ; ,KN1 X S _ , 4 j *X −/ ÍB3 /U^03 %. $% L. QF R D.Z[%. KNB . B :m( ?13 :` < . |% −1 -.N NE S , . :¹ 52, S% ` < . 6 |%* ,f ,v } `2* X DB QF.. » v :¹ v } :gP wN, ,\. } v. } } NE S , . HV ] . HV :¹ \. } v. 49 . T5V T v } } v T v } ;} `2* . QF.. } v ; ,T. e N. ,. |%3 b H2, %ES ; < N%. ` |%3 RS 4. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(36) א‬.

(37) 49. ● 2016

(38) 1437. 04 ●. :,l &6H7 X {} ¬ oj ,$, R* -r> ,$VF* 4r6 ,T.\ P3 ; 3 P7 &; − ;. P^. } } w9 . ]0 3 :¹ &; − g $ N } ]. ,V7 $x ," 7 $) "# 3 :¹ 52, . .n &; − O w9 D> $ e 5` ; D. |% DN. X −` < b S U6− . |% &; − . X :¹ PS w "# w . R 6 :K¿ - . − 2. ,. KÀ |@3 2N -j < 5(6 EB, N*@ .` &#. :◙ fP.PS Á; 4 ‫ ;ﺑ‬T H R ,☺ K% L.) < H6R3 Ð;H e 7 D } D6 50C%. + 4 r TR+ L. h &# K) < /: # ;K¿ ]1% 4 fHPN . NN) &; -BE $%. P wU6 K) wU6 t −N1– H, X NN) KS ,¦2 ., ; , 5`, . |% &^. &; 4^. X %S 4. ,f% - &{P. 4A g13 . '* DVB e =À ÅE N. v } X;D :☺ wNj , ª.Z DS; D S R 5` ; D.. & R 5 > -¯# :wNj R. -S } U6 ,Ú) 4 w H É4%. v } } È v } X; :-iJ; ,wM v} » ¬ N0 » ¬ :w>Fj «* * 51CN0. g^* D 4 ÐHE :)# . |%± &; :U -j N. . 52³MN* P7 %@. ●. ●.

(39) ● 2016

(40) 1437. 04 ●. 50. g19 -j .n S ,D* −b D^G*− ] ÛS :) &; |BÌ X. 7 /XX 4 MN %@ g^ < ; D(3 ,=HG %,) 5xF, :H29* K%. _. À P3* 6 ::U 1V < . − 3. P^B H -j . ^ KÀ wUX ` |%3 4 >1E. K%. UE# ;h 4. j# = ~9 K%. X 4. .\± &; E£ < K U6 ,³V% N% $,HV < $.N, ,$ -6 ~. R H` 4 4. 51, 53h $§H &9 4. ) 5^ P^B3 wN.. 4. . } &; S . UE#± :h $§H fPS ‫ ;ﺑ‬ÄG wN. U6 ;. } ,$NE H NE } v } ,S ; 4 $* ] $% w Z.. ,TPS6 jV Ð% '.. 54³$VF6. 55h $§H 3 $N. ' S. & Z)} '^. ,$, 4 -; b, ± 4. . |% 4. . %, ,M>; 4 E '* $^); '* *P 4@). w ); D.Z[ ,TP; 4 . .P, S ³P3 b23 , N /MN e fP.`3 f. 56h $§H– Â Z` ÄG. t K%. . B 4 KNB ?Ea* ]2‫ ;ﻟ‬597 |%3 RS. D^ ?@) f 5xF, |`, 6P) K $NB &^. .*. DSF* V 1* Ur . B ,H R+ ,H2 4 £ D6. K Ä.H £ D6 < > /.0. 57f HV BÊ / 5@B, R9F. . b12 D RS. <− > f 5xF, S KNB . B &; "# D2E ] D6 4. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(41) א‬.

(42) 51. ● 2016

(43) 1437. 04 ●. P3 e :%* À ^)7* −^G S.M> E t TVN $,MN K) < (A. :KNB . { &M '* − 4 w[[ [V7 KÀ[[ [ [[ [ X < %M[ v [ [ fz[[ [3 [[ [. |[[ [%* [[ [{ . K[[ P. $[[ J7 fz[[ 3 [[ { ?[[ 1 ][[ N¡ R[[ [[ X ,* M[[ sS[[ %3. ][[j 4[[^ ,?[[%3 KÀ[[ [[^ t[[> D[[^ K[[1. ,w[[ &[[^3 &[[Z [[j ,[[.n [) H [[^ S[ > .À[[ w[V; 4[[ $[x @[[. Q s%[ 5.[[3* 8~[[. X ,/G[[3* /U[[^03 gÃ[[. X ,/[[rZa* /[[^ 2[[.. . ]@% >%, K. ][[ .Px 4[[ L.[[ 0* 4[[ . X −E£[[ < $[[ * [[ %* R[[ − K{ [[ P[[ ^B &; [[ *. ,[[ N [[ HU3 w[[ 3 [[ . [[ N, _[[ < P[[ . ,M[[ %3 KÀ[[ [[ X. [[%3 / [ [0 3 * M[[ g@[[) e[[ [[ ,[[, "# &{ [[ |@[[. K[[. KÀ X S -V 4 KS K. [ $[[ [* [[ . [[ -[v [ S; &; [[ [ X [[ B < ][[ [[ >. [[ [j ,[[ » M[ [ EX @[. P*[[ [ 4[[ [ ,[[ [% [[ [. [[ [(0* r[[ [C 4[[ [ D[[ [N K[[ [1. U[[ [* t[[ [ [[ [ . ,[[ [ [ . X : Hl [[ [ [ B -.[[ [ [ N [[ [ [ N% ,D[[ [ [ 0 [[ [ [ EHN3 %[[ [ [ X. [[ S7 tG[[ . D[[ * ;?@[[ 0j [[ X /X[[ ° b[[ B. X [[ &; 8 P3[[ j P 7 ; 4.P 7* -S.. R[[ y[[ B 4[[ [[ X P[[^B =Z[ } [,} w[[V; [[ N* M[[% $[[ t[[ [[S. $,N t $rE >%,. KNB .* X > :L( ?13 % S ,58¦ Z> § . U6 < . ‫ﻟ‬d X ●. ●.

(44) ● 2016

(45) 1437. 04 ●. 52. O P < TH £0%. X 3 $NB , Ô N fN 0E ,.À f $ , < =1@3 D "# _ . UE# ,^)7. L0 N f> X &^. %S 4 ,T h $¿ U* D^ ZX. 595`, H RE# H# f> _R6. S UE# ,fz3 / H1 PB, U fH × P° . X X ±. 5@ ,HM >B, 5. -S; 4 H 7 />1 K) PI 60³.P^B. −V29 E£ < − £ D6 < 7 :U 4 g13 &6 %S 4. @ /X3 Ê < / @ 4 - . R 0 2 .B^ ]N0 ,S5n 1 U X .2>X. £ 0* > .À * /{ ,> . _R* KS ,Î3 ½2% > ,H23 Ü# .À &#. '* DB OE S R $NB ; ,$6 KNB 5^B e %S ,{ ?@^,. w E 4 @. : # { )# g13 w S UE¢j ,t> DN D + &^. 5(6 w TRS 4^ ,)V# "# ,f5` = ; tr>. X Î3 ½2% > R9F, 4 R+ ,m^3 mZ ½2 t*x L0* j PI% .\ K`%. D* ; % wN e { |N, &; 4^. &¢j ,3 t> )V# )V < PI%.. ,)~N w06 ÐH,. . S5n %@. &; z3 DN e Z &6 X# ,j y0V; y0V. VN3 N Î3 ½2%*. : P t>3 ; t> D @ ,H PX .* t1%. &; . * X. ,fz3 f ?E =%* %3 f5(^ / 5`3 =H@, ,. -.N '* ta e fHN S z3 X < ]N0. &; K`%. w ; &¢j. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(46) א‬.

(47) 53. ● 2016

(48) 1437. 04 ●. Dr@3 ^ Î3 '* ,f5`3 8 PI *( wV7 '* ,L.. fz3 V7 '* :D> ; £ /1 =À /U^ '* ,rZa. E£ g13 . 46H S /*N3 _, '* ta _ &; ]. /> ,=U X ,?1 2>X -^ /X° < $# G, R _ 5n ,3 03 . T\ '.. 4. /6 BC &#. -B. &;± KS ; &6 Pj 3 . D. 5` w9 N.Px -P. ,T£ < m P K>P E3 = 7. ]N ) H .À 4M. ,{H 3 .N & fHV e. 61³b02 E3 K>H < 3 4 4^. ,SVN. } ¦%; Â. T% o E£ g13 KNB .. v } ${ 0* t> 1. o.N 1* t> K%0% N ½2% 4 y* (. jPI Px7* 1,P3 w^7 H2 e zN a* ]N0. X. E^3 EZ. ,'3 =* $*G, &; D> w 7 "# f K%. ] . ± &#. /. F, ,'13 /X0E ,'` /B.P ,4.G3 /NM,. 62³D> 4 D0% D3 y*V; K $.G ,'Sa. N. £ R+ g13 K . ; ,V9 KNB .. :,l / HX e. -.P) ; -6P) 4 N & ¿ 5xF, Ð% f) 5xF, :X ; » < K s%3* ZX -BE "# `. - P¡ R D^G* D6 $E . e ~ o t.À ; $NB e ~. 4 -I ~ &; _ ●. ●.

(49) ● 2016

(50) 1437. 04 ●. 54. u "# 0V; D. 5(6 ,/ j e ~ S D* ;@BE .À 5@ w* 5@ "# ,5G w* 5B%. =H@, SH1, Ý < ,o7* Ð% f) 5n Ð% f) &# :E{. X ,-% OP tjP. R HN* Ð% e 5@ 2N, } } } -¡ A { );. PI% -0. K .N / HX 4 RS &; _ X ,=À /U^ 2.. %> 4S H < B X DS; 4 #. X) ?1. A Ð% f) < { Dr@3 > .MN ?n; &# :({. ¶ @ E ,t> ] -j "# O K b23 g* 4 + * ;. 4 ‫ ;ﺑ‬X t.À &6 X# ,B3 b23 4 H. -) Z.. ] b23 t; =À VN. g ‫ ;ﺑ‬-I; 4 $ ; f ; :MN ; :j g* &# :* H. ,NN) :UE "# :UEX < Ð% nP3 403* 4.Z, &; K`%. K H "# PI%, K gP` ; ¦À -; 4 E5n 4 ; %; :%‫ ;ﺑ‬4 E6 : . : N) PIE ; ,SH ; nH PIE . B3 Í3 H D¡ R S 2N3 RS DB^. R .. S P(6; ,^3 f:B^ S7 . $* N. ,b@ b . H2 w^Ô N a n T1n 4^ b. 5@ .G $j &%I. Ð% Í b S P(6; . ?. P0 $% 4^ ,) H 2E $N. R .a P(6; . . .N f HV e 8BÊX. -@ ,. g* < .% K`%. K / HX -S; PIE < TRS. Pj 4 ,P w^7 N, e a < fX`3 4 z3 X. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(51) א‬.

(52) 55. ● 2016

(53) 1437. 04 ●. X s%3 V; 4 D0 < m( L03 w^ B3 :D.Z[% DVF DVF B :w 7 ?13 :` < DVF – 1 : %3 w> :¹ Ð; e w. DV; 2 7 :ÐHj 4* w>. 63³T5n $ |%. *{ V; $ y VF, $V;. v } ±. |%. N. Ð; DV; "# DB wN = H# DVF |% &^. R. $. ,wV; 4 X _ $ N. &* S , X ; B DVF,. N ,7 4 Ui ]0. %@ &dPN < (A ,À 7 KS. 7 4 1%@3. :1VX < DVF – 2 H , N 7 4 ^ wV7 "# = P ÛS DVF |%. . « < ev ; $ DVF RS ,{ w % % ,# rZa Dr@3 . } }v t &^. &; *X 4* ± :h $§H− , wN. ,w - ].Px 3 u v wV; /rZa ; /rZa &@E ¬ # P, ¬ 8P.} -{ } 6 w -* -^ < −-C D ,−/rZa ?y> 6 ¬ < −D gR6 < |Nj :X#. v 64³-I @j j ,−/^ ,% sS%6 ,1 ,S wV7 &* S :P9d |% DVF. %X .PIE D^ e nV X s%3 > 4. ,. . D S ] Nj , N wV7 / PB t X ,^)7 ●. ●.

(54) ● 2016

(55) 1437. 04 ●. 56. P £ R% :NB r7 & < V* ,H* wV7 TRS &* < Dr 7 =P* N. 4 3 &Z S -S5n §; KjG _ B%) Á; ,4.3. , 2E &EP> ?.PN* j P+ t* P &PN ; "# m( &PN w ;. HS £ ; 654.3 r7 4. £ :t.À 9H $@.. 66K $NB. . e ;* > .PI%6 wV7 4. , &; 8 P3. ²), yE6 UE# ,h $§H $> yE X /HP > 4^, -j ,◙ KjG u } ; N@6 ^)7 |%, ,M>7 B < °% ,%X % ^6 }. :NB $@BE. R X s% 1 ,KjG * DVF 6P) /P. * /PIj ,N@ FGE &; * KSR3 t*1* t1E $%^ ,$# ^)X K`%.. H2 NB ?S R3 ?@) ÂV7 s%3 b, /B P < 0 P, , P.P 20 X s% 9 V7 /*^ y ,. "# 5GE 4^ .\ NN ,$j =%3 /S\ /R9; > DVF 6P) &; 67BÊ. wV; t* &^. &; fH Ã* o ,P@ m( |%3 R DVF. S , N wV7 _, < PI% .\ w9 4A P@. UE# ,: * f. ». $NB wV; .\ /X < E£ < . . } K , X :)# ,Kr) X −H; Uj– $; &; DMj;. ». QF R D.Z[%* ]3 S Krj X $*N. ,$,Xd KS. » $x À* X DS :U P1E &; K`%. Kr) X <. » X » » À ^)7 "# DV V ^@ w 'N3 % fHPN3 $1* . !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(56) א‬.

(57) 57. ● 2016

(58) 1437. 04 ●. ?fz3 w % _, < PI% $j . R Kr) X* 4^ ,6F* -E :g a. 'N3 % fHPN3 * M À. P.P0 . 4 /N) t1N%, /P DVF 6P) &; 63. K .À t B^ ^ /R9; ¯; 5n ,Å0 ]N0. 59F -.N w° S A ,w )7 r &^3 &Z /X PB,. $NB Ä.H, − VF, /X «%S yE6 > ,: H wU. :N*# % 2N3 &6 ,&^3 &Z DSF* ]r ml t*1 /R9; −K .£ Ed X &^. |) ,Mn ) t.À. wV; 9 < f56 . 4 &^¶ :U $R* _ DrX 4. K^¶ ?SR n |) D RS < ?SR3 RS § t*, ,?SR3 >. 68f ÐH . ,%. , %X wV; &* ] |% :'% DVF &; %. w % ; tr> P* ] m( Kr) X T% S TH P. KÀ -^ D.Z[%, 02 EU ,KÀ -^ K%%. K wV7 "#. 'B^3 b2 =HG VN ]N¡ U* ,$ e $N.#. '%. U6 '%3* ] L0 >H < P13 w^ &; N;. . ", h : &# .P> _. D.Z[% B :m( ?13 D.Z[% B :X ; :` < D.Z[% − 1 %. :¹ } E 4 H2 D.Z[% &dPN D.Z[%, $% ,DB; "# e; 4 $NE # $Z[ wZ[ } ●. ●.

(59) ● 2016

(60) 1437. 04 ●. 58. ¬ :", w> ☺ K% "# '3 gH 4 $ D. w Z[E H $Z[ } E D> ¬ } } 4 102:D0% ]* } ¬ _*H ¬ ÐN ¬ 4 10E % ± ,³wZ[E± :K{( ^ DV;. } S DV7 < w Z[ 69³. } % $. :¹ 70³$Z[ v ?,P, :D.Z[% ±. . D. 1 * O)X ?@0* &dPN HC D.Z[% ± :mBV7 ?n P w>. j < D@. w Z[E &; D.Z[% w Z[E '* ¦PB ☺ K% ?> e. 71³s.H < D@. D.Z[%. 72³:¹ ?,P, D.Z[% ± : %3 w> $0 -BE "?,~ " %3 6 "s.H " ?n P 6 X 4. PI% 4@) ,-^ < y( /XX 4 1VX wUX < D.Z[% 6. r G :BE ,sr% /N3 '* ?,~ 4@) ,/Xß¶ ?> < ^)7 Px < j Za. :1VX < D.Z[% −2 fH × K%. Rj f3 < PI% X ) y{ #. RS ,w )7 r &^3 &Z ?@. R DV 3 K X. S ,%3 ]N0* $% R t1N%. &; X R X =E S. .Z[% X ; ,D.Z[% 4 2N3 / R*. |%3 4^ ,73| &* :U /XU < D.Z[% 6 /H >. 4 %@3 -^ '* ]1 < X S ÛS 2N3 K)1VX % ; ,> ‫ﻟ‬F@3 7 Pr ; ½2%. 4 ]N0 < T $NB © PB ± :K@ HÊ ÄG .P, < S. %@. &; * KÀ -^j P3 tr> < KÀ -^ % Pj,. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(61) א‬.

(62) 59. ● 2016

(63) 1437. 04 ●. ,-^ % j ]N } v } K tr> e $N1, )P _ * QF, Å% 4 < ÅG t> "# ,4SR < fP° fHV $E6 4 -^ D. K%. RS. 74³f. : P j :D.Z[% ]1 < X ; ± :à0. 5G* wN.. ,wj7 t> e À ^)Ô .P -B @ e D2) ¶ . % S # ;w 7 4 ; » P19 DN. X NN < RS «@ ^,. 75$ BE X ]0* -^ 4 X ,t.À / P{. &; |@ Uj PI% ,]1 :%‫ ;ﺛ‬rN 8 PI K P, ^%) ?1. RS. t> wß 4 > t>3 ; rN 8 PI 5‫ﺛ‬F* ]1 _ $% PB@.. _ : < ; À3* −DV7 < À &6 − DB ^ 76.a wß¶. D.Z[% w° :E{ − T%‫ ;ﺛ‬R t B3 %02 ¢j , X P1 D.Z[%. ; KN1 X ; «HE &; % D@. $E¢j −]1 -B DG. R. −-.> 4– $)P1. U6 X B < - £% S ,D.Z[% . |) , X w° @* K). B3 _ &; "# fH yN > ,KxG 1N ½2% t@ $E#. ,%# $NE /{ IB $X < 'N H ª Å% S K1N Å%. t S U* t &7± ,/XU) j% 4r PN* 1N BV ?@^.. &^, 4r PN -{ ,²B PSC P3 &F* t1N. 4r PN t ,/XU)X $# ¦P1,. 77³ 3 w0* ; ,^ ¦@* ; ,t1N DN. ) "# ÕB7 _, HP^*. D.Z[%, S R , X 4 K%`@E X /( X < 1N TRS t. ]N¡ U .Z[%, ,> e ½2% 4 * B3 ^)7 ●. ●.

(64) ● 2016

(65) 1437. 04 ●. 60. 2N3 K P. %3 ½2% 5`, ,KN1 X* %3 ]N '* ¦PB «HE %S 4. _@3 S ,*( À I%3 4 @E K%. R + 1,. 785` { f TR. R. v s%3 / H × 4 %X -B < 1N ½2% .H &#. ,D3 Nj } ÍB.. } # ,ÂV7 N /S* , X v ,$*G3 # P.. RS ,^)7 M, wXX -^ K 'E N N % ©2,. X $6 $j w^#. D^G@j ,½2% 4 =% RS < fH ^)7 5`, < w^# H(. UE#. < ◙ g1 4* P '%3 5F6 ,4.3 H6 /j£, wN * >Í ) ># ,¦ P* @ Ú H; -@N, ,-> B3 -. mU K{ P^B g0V; w ) |) ,_ 5n $E # y(, 4 e. ]) -* ,j P Pn7 À ^)7 Ä@E "# g RS 4 w9. X. &; ,:NB $Nj =À /U^0* 4I á; 4.R :XS 4 gn. ,$`j X /( K1> Å% . X :U $^ R X. < PIE S UE# ,.‫@ ;ﺑ‬E o RS ,$% %@3 -^* D . UE#. ]N¡ R 0% e Å% 4 B3 -^ wU À Pj , . \ j À /Pj , ¢j ,$% f`3 023 ,T2N | P. $. » :`#. ; Ur Å% |`. &; & . U^) X P‫ ;ﺛ‬,Pj , # ,-^0 ». 79$, -^ "# X wU ¿ / ¢j ,-^ Ä@%.. 4 K1N "# ?@E ^)7 4 =% RS &; :ÛS $E* Z. R. ,% D g; * %P ,f5` .E b2* ] $E¢j ,½2%. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(66) א‬.

(67) 61. ● 2016

(68) 1437. 04 ●. @ ; .2>X ; U X = 7 5` b23 _, yBE ¢j » 023 ]N¡ . U^) P0. X &¢j ,D g7 4 S0E. -^ Ä@%. ; Å% K`. &; & ,f.a = 7 t ¦ @. ,y1, K. fPr "# $% 023 ]N w 7 -^ DB, 8 PC /Pj, | # ;w 7. 80D. 2N3 PI%* D.Z[% ME :({ =HG 2> b. } } ¢j 81=HG 2N P â S 2N3 HI%3* X. * PI% w° j. * P(6; $ ,$3 t, S VN3 e X :%*. 82t> e =À D.Z[%, < UB, .MN. fA -S j /: X ; $NB :E 2N3 PI% DVF, ¶. D@ PI% ?.P> SP^% } |) ,PS I 01@ f D ¦U; <. g1 4* P |j; U6 ,$NB ] ]@ DMB* ,$E $E ¢j ,P^B P); :$N* Pa 4* P f ‫ ;ﺑ‬$G>%j /*^ 4 O Z t%* ◙. 83/@3 0^%, /U@3 , &; |G9; m# :wNj ?KS. PI% &; * ,$j e X ,DV7 < w) /*^ 4 O Z -^) &#. b2 =À VN ?@ $NB PIE t. /Xß¶* £ VN3 <. ]. X ^ # ;wj7 /Xß 4 ]N0 VN3 TRS ]N . > ±. 4 $@. ]1 _ $# w . > ¶ PI% & ^)Ô Âl ]1 ãN,. < PI% DVF* ^ S D* ,N%* À VN3 e , > / ,. 84³>3 ; > /Xß¶. ●. ●.

(69) ● 2016

(70) 1437. 04 ●. 62. -B 4@) U+ ; :'x¿ −:j $% − KN1 X @ &#. :m( , N wVÔ X À ½2% m m3 P*. %S 4 TH{d $rE $*; TPSI3 $NB $,@*3 P.N > t> -j T* QF. ,:j 02 w 7 K%3 ]1%3 wV7 ½2% -j } v &^. tr> wV7. ½2% 4 1%@3 ^)7 '* N*13 4 KB3 4^ . '* O Z. 5xF, ,f0 KÀ 5xF KS K B .` NN ,{. 'B^3 b2 =À 2N. ¶ 2 −£ D6 < − 7 :U 4 g13 &^. -{ } v 4. /{ ,> ]N0 ,f /X° Ê < / @ 4 - .. £ 0* > ,.À * D.Z[% o.N :* H. :; o.N K P. &; K`%. tr> e ^)7 D.Z[%,. S5`,. ,- ) ,. -2 89 Ð% 8 P; 89 −1 . &^3 &Z. % , : Hl ,. ,NB /j9X < PI% −2 . &Z &^3 < ]1 )V ,t R* > e -^ ¦1E – 3. » 4.3 X 2> ½2% 6P, )@ .À <. VN3 _ < ' P ,-+) -¯Z* ]‫ ;ﻟ‬ S U* S 7 < } -+ bV; . } ¬ ) P* 4. ,.À 4 X# b2. X RS V2E /U^. $*6 h wZ[J;± :¦@ RS < ◙ _ wN. $, £ °. ;P j «P, 4%@ ☺ $E 4 ,☺ $E %@ $j «P,. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(71) א‬.

(72) 63. ● 2016

(73) 1437. 04 ●. 85³ÐN. $NB Å. j S; 6 .À VN wV7 N f P*. 8P &^3 &Z 5`, v K 5j ,B < -r ) > e a 4 w. e &; $NB − % X $% ,f 8P f P R D2.. -+) -> S P K B -% DN%j ,87 :NB TP1 ,B r; TP^J; / R* Rj ,y[ (} [,} & $> e .Z[% |@. ,-¯. h $§H < PN wN. wx ?^ < H1@3 e \ X ± :$Nj D6 ¬ j ,_B@. _># DS; 5n 4 D H «: # D* ,«P ,«* 8P e TP\ ¬ } ,$ TP ;. Rj ,_6 < HPN3 «* 8P & $* $j;. ¬ } T* 8P 4 $‫ﻟ‬F. ,4. < w VN* D ‫;ﺑ‬ » /XN%3 e a ,b ] S 86³'¶ @ '@3 :U. ± :−$@BE < PN wN. U6− H 3 N RS D,. | ', &;. 87³: o U^) &# ,: @ 4.* < E6 D.Z[% DVF w^# :L( ?13. ,M>7 B X $NB 4 rx f P{ & PN :Nj % 9. 4 j6 * # '@3 jPC * ,Ed X) NN) < yE6. ,H ~ X N P(6 -+ H2> &Z N, t 4^ ,-r>. -+ E K $NB -j ,f@3 tr> g 4 NB _@3 y>. ,$^@ X wV; .\ "# / y ,:P* $% S H2N* :/S\ {{ "# _ < &H ¦PB,. +N 4 yB. ,Dr 7 % fHPN3 X > 4 D0 T\ − ;. » ,'N3 ]r Px 4 . /Z@ 4 &; U ,_ $%^; ●. ●.

(74) ● 2016

(75) 1437. 04 ●. 64. ?${ ) £ R+ )V ,NB ^)7 % < -^@ Dr 7 wVF* _@ T\ − g. HI%* z3 t> PI%. D* ,Ä.H j 4 TJ; U* MË; N. » ÐN 'N3 :NB N, < g 2 D6 g 2 &; U ,N*@ & PN ?.HM 3 ÌH ¦H B f P & -S j e. "# D X M>% r%{ «%S &; -B. > 'S\X 4.RS < D PI%. : ,t> w ,wVÔ 4 f* /M>%, e r> ,). j Pj; A ,h $§H -N 4* 5, < U6 t> ? '* ]1 b23 M ,=À VN3 fM t> 2 :5^ w @ . %S. ?@. , K%. wV7 ~¡ R g13 . "# _@3 . o7 -SB3 ~¡ ,w & , < ? ,f@3 . ?t> /1 =À /MN '* O Z. ,%3 N À. ,Pj ; 5^ w @ RS & . 4 5%@3 L0 fH × 4 , 6. D.Z[% DVF . X < -7 s%3. ,", h $§H -N 4*6 ,H2 :U $% ^ ,-.> D.Z[% w^#. w ) D2. ,t> e À ^)7 ]1, : 4 % '). < U6 ,] b2 tM, ,=À ^); D1, ,$, ) t> / H Ã. RB%. ? t> '* ]1. 4 $NB ,:Ç t> :Ç ? j± :$> & D^j ,t> ? K%* f KN. 4 X $1 ?@0* ? H7 DS; e ?n ¦@B - # ,-r‫ﺑ‬ß* -% $; -¯Z* Ð% -^). y1 -.X. -i j -^); - ¦@B $# y% j. H ? j RS t ,¦N P(6; y1* ,] IE @j ^)7. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(76) א‬.

(77) 65. ● 2016

(78) 1437. 04 ●. Dx* ` fH Ã % ; H9X fHN % RS bV7j bV7. 88³HÊ ?, P F* N H1VX X# oj. ,S \ b2. X ,-^ B % f> t "# T w^ RS. 4 '%* X# ]* -^ B 4 -6 X KB3 4^. X± :$§H wN.. :-B. 4r PN* t> NN) - % ,$j $NB t> -j :);. U $* ¡ |) ,/. $*6 < $* -^) R h -^) -j S ,t> < ? -j :m( =%. T wR* 4j ,P9l e ); ]1. -{ ,t> RS < $H &@ e ; t> jP* DV. 4 j P ; ; 4.P ; . _ < $ ©PB. 4 ÅN ]G* . S DV, U6 ,$H h -^) jP "# $j $NB. 89³$>V $,: P* jP "# P*. tr> P{^, t D.Z[% ; KN1 X ; E£ < ,. &; P X ,.À VN3 ]N wV7* M% "# fPNB3 )7. /x% ]N e -r> ]1, D* ;½2% Âl ]1 -. X _ » » %, b. A ,tr> Pj; = J; < ^)7 * À RS ,-^0 rV .Z[. $,@** t> '* $..P\ < -^ '* a > _, -@\ 90$j PC. R% X > 4 f> ,B Ð; À6 t> $Nj 8P >. _R ,T* $*0V; ☺ K% £ < KNB X 6P) /. * g*H; % _ ;PNE ,1 N, :NB 'V7 $* .% E. T Uj 4M S ,-S5n KxG l Â Z` ) ÁF6 wV7. ]N0* X &# : > ,Kx%X U@> T R ,%3 ]N ●. ●.

(79) ● 2016

(80) 1437. 04 ●. 66. 91£ ; £ $% Ì &; X t1N%. X R X S %3 ', < PI% |N. 4^ KÀ $6H* -^ y(. &; T%± &F* TjP. u ¬ } } ;. y{ ,2:¦1 -^% ¬ } ¬ ¬ } } :w> # =HG &; _ ,$ ¬ ¬ w < U6 ³B2 TRS $j y2) 4 ', "# EPNj ¿ |% E%. 92KxG .P,. % N. X t> $Nj 1V 8 P. R %3 ]N &; "# $% K`%.. jP K%. 4^ ,ÐN : P =PB < DV7 4 G^ ). jP3 ãN. RS ,$j D9. X $j D9. jP $NN) e $j ^03 93SH{d ; wj7* jV ; :7* ,$,E^ t> * fa. : $NB &¢j ,KN1 X 1@j NN < S t> $Nj &#. ,94m@.P , . U6 { t> KÀ 5xF S :M> ; j &6; < P9l < ); &6 X# ;t> )2 &^. &; $NB K`%. _R. "# t> $NB* .% Z, ¶ $NB* £ ; -i ¶ ? RS D6. ?KN1 Ð; 6 t> . ,© Pj < K%. $Nj S $. X $i $% yB. t> D R $NB &#. K1. $% R9F. $)2. t> K9 . R $NB ; ,95m@.P wN. U6. wj7 ^. wß¶ H %3 ]N0* S ,«P03 K $NB j /FGE $6P) $NB f) D 7 ,?%3 KÀ V 1. /j£. b23 E &@0X D tr HR. HN. X R ^)7 ½2% <P ]1 ?%E N sS%3 TR. , ]1 E $% ,-^ % ]N < D9 + K ,rN 8 PI. ,.PIE > P° HPN, .¿ y@ ,© Pj < D, X .À &7± ; VN yH , XV; y D* ,t3 t> f P & . !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(81) א‬.

(82) ● 2016

(83) 1437. 67. 04 ●. 96³t> _ a3 ; ,-N 4* 6 4 ] U6 ,t> ? '* K9 . 4 S ] $NB. 4 D0j t. &; ¢j :'E 4 F1 3 P. $E¢j t> $Nj w#. , - ]M. &; # ,$, -+ D¡ X U* Ð% KBj KÀ -^ . )U@ Í KS K 1 %@ BÊ &^j :/V, srE 9. 4^. X ,ÂV7 s%3* 2 N{ V7 /0123 -SB &# −1. 7 Q R s%3 '* %* >%, -SB3 _, e fPr ; w> w0*. ÂV7 N X 5I% DS; e - 4 &# 4 -. . E* ,Nrj .% /0123 -SB3 = . &; E×) < jP03 P97 -SB3 4 ; â 4 U%, |) ,VF,. U% ?E. D^ ,]1 %X :')%. KNB X −2. £ ; e ? , U¯N,# 4 £ $NB *X ,$1* $S%. $J; RS K%. X ,t w° t B KNB X −3 4 yB M 4 OPÌ X $° $B t S D* ; À 4 9 } N :U $%*v R K%3 KÀ S.M> E . t <− > f 5xF, S KNB . −4. $,MN K) < (A P3 e :%* À ^)7* −^G. TVN. -.N '* ta e fHN S z3 X < ]N0. &; K`%. w ; −5. Dr@3 ^ Î3 '* ,f5`3 8 PI *( wV7 '* ,L.. fz3 V7 '* :D> ; £ /1 =À /U^ '* ,rZa. ●. ●.

(84) ● 2016

(85) 1437. 04 ●. 68. } Â. T% o E£ g13 KNB . −6 v } ${ 0* t> 1 1* t> K%0% N ½2% 4 y* ( ¦%; Px7* 1,P3 w^7 H2 e zN a* ]N0. X o.N. E^3 EZ jPI. TH P ,%. , %X wV; &* ] |% :'% DVF −7. wV7 "# w % ; tr> P* ] m( Kr) X T% S e $N.# KÀ -^ D.Z[%, 02 EU ,KÀ -^ K%%. K 'B^3 b2 =HG VN ]N¡ U* ,$. E( )P3 S , X P1 KN1 ; .Z% X −8. :N 1V < %3 ]N0* 2N3 S ,$%. ½2% 5`, ,KN1 X* %3 ]N '* ¦PB «HE &; K`%. −9. _@3 S ,*( À I%3 4 @E K%. R + 1,. 5` { f TR. R. *P` fHM* 'EB3 '{ D> 4 (() /X «%S &# −10. + % , K 4. 5` ,*P` f ÁP` &EN. _ X ,$r%* f# : ,ÂV7 s%3 e ]1%, 2N3 .P0 . * &;. -+N =x &^ ,B E 4 O P ,-SB3 e Ha 4 r¶. −11 -B 4@) U+ ; :'x¿ −:j $% − KN1 X @ &#. :m( , N wVÔ X À ½2% m m3 P*. S TH{d $rE $*; TPSI3 $NB $,@*3 P.N > t> -j z3 X -@ ,D.Z% . X < w7 -7 s%3. 4 D0 < Pj 4 ,P w^7 N, e a < fX`3 4. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(86) א‬.

(87) 69. ● 2016

(88) 1437. 04 ●. DV7 X s%3 V; "# 8 H / HPN U &FG RS < $* ä. &; K`%. A −12. z3 X < 7 -7 s%3 e £ :Nj ?.H, 4.^, ]j Â h. t P3 r> − :B.P "[ " [ H & -3 8 P) e ,P. ,1 ,/ 5*− P @ ,&% ¦ Hj ,# 0‫ ;ﺑ‬−1. 1986−S1406. P^B H ,/ H* w ; ,m@.P §; ,023 ,t> ,Å% : X −2. 2000−S1420 P^B H ,/ 5*− z3. −S1407 ,1 ,) − jN( H ,K> ,N X −3. 1987. 4. g , ÚN /j£, ^)7 4 B Z < ^) −4. ?^3 ,¦ P P^* ‫] ;ﺑ‬N ,S684/ < PN Æ% K %2 Ð ‫;ﺑ‬ 1989 ,1 ,fPSN − PS7 − <N(. K 9 4* &U Á; ÚN ,wV7 ^); < w2B ^)# −5. ,1 ,/ 5* [ K gP` H ,K6P, 3 ]N ,¸474/ ÆJ7. 1986−S1407. 4* Á; 4* 4@ Á; 4. @ ,^)7 wV; < ^) −6. / 5* − ?^ H , -S P*# ]N ,S631/ l. ,PSI Z) 4* 4* §; 4* Á7 ,^)7 wV; < ^) −7. / 5* , ?^ H x ,S456/. m6G 4* ,wV7 - 4 ] ]N "# w0B H# −8. 2000−S1421 ,1 ,.P − MB H ,ÁP 4* K ]N ,S1250/. ,6 ,ÁP P^B H ,h ?@) ÄG ,K t.À wV; −9 ●. ●.

(89) ● 2016

(90) 1437. 04 ●. 70. 1982−S1402. $ ] $NN) ,% ÓN3 bB 4* 4. o ,$NB wV; −10. − &^ ^ , w 7 :Za ]N0 N &)@ 4* j $ >. 1999−S1420 " 7 1 ,.P. ÁP P^B H x ,fPS ‫ ;ﺑ‬,$NB wV; −11. [ Nj ^3 , 59 s.På ]N ,_* Ã ,$NB wV; −12. fPSN. ]G− P^B H x ,)Z S ,K $NB wV; −13. KHZ gË; P^* Á; 4* h Á7 ,'3 gH 4 '>3 # −14. 1973 ,/ 5*− Da H , 8 :P $x :]N ,.a -> 4** 8 P3. ,S794 / ¹6HZ h 4* H 4* 4. H* æ ,03 P0 −15. ,/ 5* [ ?^ H ,P, $ ] $(.); OP9 $V2E . 2000−S1421 ,1. N KUa X < NB 0 4 ° ,%+ 4 Nj 0* −16. # -.N, ,B3 .%+ /.X -V < /N f56 Nj f E 13 "#. ,1 ,/ 5*− ?^ H ,KN S° ÚN ÄG )U. 2003−S1424. @ ,K%.H K0j ; ,$V; K $NB < EHN 0* −17. 1994−S1414 ,1 ,/ 5*− P. 1 B.¿ H ,_* Ã ÄG ‫ﻟ‬F, ,K t.À Ä.H, −18. À% ; t1 Ä.H, X 1 ->H 5n 4 ,Pr Za t. À%. fPSN [ ~ .PS7 ^3 ,o.@ ,K $NB Ä.H, −19 1996 ,fPSN − K P^B H x , ?S R3 Ä.H, −20. − f02 H ,&9 PBC P, ,&9 4. ) ,4. .\ −21. 1986−S1406 ,1 ,fPSN. ^ ,DU# & ,.NE BV H ,$NB wV; < . −22. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(91) א‬.

(92) 71. ● 2016

(93) 1437. 04 ●. 2000−S1420 ,1 ,P^3 ^− ^3 ^3 ,fPSN − @ H . 5; 4*X 50 P.PN $)¿ t ,U+ 4* wU^ ,$NB wV; < P.P0 −23. – ?^ H ,P h $00V $1 ,S879/ O. 1999−S1419 ,1 ,/ 5*. g^ H ,H‫ﺑ‬7 -S P*# :]N ,m Pa 4* 4* ,/B.P −24. S1405 ,1 ,/ 5* – ÁP. − P @ ,w@66 DU# , .À < ^)7 5`, −25. 2000−S1421 ,1 ,/ 5*. ,S774/ KNG 5(6 4* P 4* DU# : B ‫ ;ﺑ‬,-I &dPN 5@B, −26. S1401 ,/ 5*− P^B H . = Á; ÄG ,jE SR RE r j9 Dr@ < PI% -.N, −27. 4. £E 4Ë; ]N ,S590/ &S 4** 8 P3 ? 4* 4* 2001S1421 ,1 ,/ 5*− ?^ H ,PS7. ]N , %3 8 áP , .H /U e > −28. S1410 ,1 ,]G ,/ 5* – P^B H ,z3 P^B H ,. & H. xP> ?^ ]N ,K> P t+ L` $)¿ t ,K^@ 4*X t a t −29. ¦ HB ¿% ,fPSN − xP> @ tx ,K ~ :)# K L0 2000−S1420 ,1 ,fPSN − À% 1 (.. ,1 ,fPSN − ¦ À ^ ,¦ Z> § ,# M.Pj fHM −30. 2001−S1422. ,Pr Za − a /13 & . , 3 e7 Á7 , ^ −31. t. À% .@ H :V7 ¿%. gS ,K t.À Ä.H, V9 −32 fPSN − H2J7 H ,89. ,D%) 4* §; ?SR e $NB wV; < PC%3 % PC% H −33. $Hj ; $ H ,S620/ ÓN3 > 4* §; 4* h 4. ]j3 1981−S1401 ,1 ,/ 5*− ÁP g^ H ,?,^ 4.. ●. ●.

(94) ● 2016

(95) 1437. 04 ●. 72. ]N ,S275/ 7 m@@ L7 4* &U Á; 4% −34. ]G− P^B H , 4. K. 4. ,$NB wV; < bN% 43 b e b. ¿ −35. ÄG $(.); $,.d OP9; $1 ,S792/ ,KjG m B P 4* @ 1996−S1416 ,1 ,/ 5*− ?^ H ,/ 5 .P6. ]N ,¸972/ % K)B H% 4*X ,5%3 ?6^ ¿ −36. 1997−S1418 ,.P − &^ ^ ,§ $.ZE )Z. 0N% f. x ,S684/ < PN 4. g ,w2B bN%, ¿ −37. −S1442 % tx ,/ 5*− P^B H < / H 0 ?^ ,:%* 002 2004. PSa § 4* DU# £E ‫ ;ﺑ‬,*P 0V ` O, 02 −38. − ?^ H ,KB.Px DE ,gN. t.* D# ]N ,S393/ 1999−S1420 ,1 ,/ 5*. , PN . ,K ÁP 4x f02 −39. 1989−S1409 ,2 ,Pr Za − g)H ^. Á; DU# 4* æ £3 b02 ta $ ,H b0V −40. U − 5(6 4* H ,` ?. |B12 ]N ,S256/ KBa H h 1987−S1407 ,3 ,/ 5*−. H*@% 5GN O 4* -@ '@ Á; æ ,-@ b0V −41. / 5*− ÁP ~ :)# H ,K> j ]N ,S261/ fPSN −H2J7 H x ,_* -S P*# §; ,$NB wV; - −42. ,1 ,Pr Za − t. À% : PSZ ,89 gS ,$NB wV; - −43. 1990. [ ?^ H ,*d -I ] oG , Á; 4% ¿ 3 & −44. S1414 ,2 ,/ 5*. v ‫ ;ﺑ‬,^. 'B3* .MN 4 wZE ¶ ^)7 Dr@ t Â j −45. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(96) א‬.

(97) 73. ● 2016

(98) 1437. 04 ●. ]N -.N, ,S841/ Â * 8 P3 ÆE §; 4* -N 2002 ,1 ,/ 5* [ K gP` H ,+ ?. 4§P 4* o.H# 4* §; Ð ‫ ;ﺑ‬4. g ,¦ PB −46. [ .£ ^3 , %S ]N ,S684/ < PN* HG3 K %2. 2002−S1423 ,1 ,/ 5*. ‫ﻟ‬F, ,$Z% ,TP‫ ;ﺛ‬,$2r29 K%.a h 4* _3 'P # $Nj −47. ,2 ,£− fH2%3 − t. À% 1 :j H ,?. -I . 1988−S1409. ÓB K( [ ,K $NB Ä.H, < K@ P^B −48. ,1 ,/ 5*− ?^ H ,& bV 4Ë; :$* |% ,S1376[1291. 1995−S1416. %+ H2J7 4. IE 4* ,/§P b, j −49. h ? ÄG ]N03 æ ,B% = Pj < /( -@ ¿ S ,S1225/. – ÁP ~ :)# H ,415½ ,2[ ,S1119/ %+ H H^G 4*. 1998−S1418 ,1 ,/ 5*. 1988−S1408 ,2 ]G− P^B H ,? ‫ ;ﺑ‬,KNB ÐN −50. *d 5B gN. 4* 4. ° PSx Á7 ,03 ÐN −51. -E :8 ¿¢* ,P @ < ~ ]N ?^ :]N ,S817/ 2005−S 1426 ,8 ,/ 5*– P @ ,Ó@>P . H , h t*H h ,K $NB wV; < %I 1N −52. 1996−S1417 ,1 ,fPSN − H%. Ha 4* 4* H2% PBI3 Á; æ ,wV7 < 7 tx > −53. [ ?^ H KjG DU# 4@) 4@) ]N ,S489/ m@. 1997−S 1418 " 7 1 [ / 5*. 4* Z.Z 4. : ‫ﻟ‬F, , Z Pj wV; < H Ý7 G6 −54. [ ÁP g^ H , ` h* -23 ]N ,S730/ H §; ●. ●.

(99) ● 2016

(100) 1437. 04 ●. 74. 1997−S1417 ,3 / 5*. Pr Za ,?^ H x ,Â Z` , -BE 6 −55. ,/ 5*− HV H ,S711/ HI% 4* P^ 4* ,03 gP &@ −56. " 7 1. −67 5G . 4* 4* -S P*# ¦0# Á; æ ,$NB wV; < t. 1985−S1405 ,1 ,/ 5* ?^ H ,S476/ 2001 / ; ,10 @ %@ ,. ° −58. @ %@ ,2003 : ,21= ,.a H%3 ° −59. 4* - 4* §; Ð Á; 4. KN, Ä j =° −60. KV -> 4§P ]N ,S728/ KNG m P , 4* @ .P [ , 4* ^ ,% %. P '@ 4* P 4* 4. Pj æ ,wV7 - < w203 −61. −S1418 ,3 ,/ 5*− P @ m j P* $x ]N ,S606/ 1997. $1 ,K 4. M ¿ t ,S646/ ? 4*X |%3 £Ê −62. ,1 ,/ 5*− ?^ H ,|¡ ¦Hx 2E j :$ ) t. 2000−S1421. & H* 4* HN ÄG ,D%) 4* §; ?SR "# D93 −63. − P @ ,K6~ 4@03 4* h ]N ,S1346/ KNG. S1401 ,2 ,/ 5*. fPSN − K%3 ^ ,&@) ) '@) ,K $NB H D93 −64. − P @ ,PN7 &U ]N ,Â Z` ) Á7 ,|B2@3 −65. 1997−S1417 ,1 ,/ 5*. − -N H ,89 gS ,$j ÅE X Uj K t.À H2 −66. 1993−S1414 ,6 y.^. ^ ,?a x ,S770 KB 4* 4* §7 ,5%3 23 −67. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(101) א‬.

(102) 75. ● 2016

(103) 1437. 04 ●. 1990 ,&%. 8 P3 DMB3 4* 4* '@ -N Á7 ,&dPN ?.Pn < / PB3 −68. – ]G ,G H ,- H , &E & BV :]N ,mBV7 ?n P* S1412 ,/ 5*. H − *P f) ^ ,ÓB w Ô ,H^ .À VN −69. gP`3 − :M. ,1 ,fPSN [ @ H ,S1371/ P{^ S ,P{^ /XN −70. 1998−S1418. :)# H ,& 9 4* 4* 4§P ‫ﻟ‬F[, ,& 9 4* N −71. / 5*− ÁP ~. @ ,Pr Za* À t*@ K P^B |N / × , X |N −72. Pr Za* %. & G fH ÀE ,Pr Za − / HG% £. ¹9 ¿ t ,S685/ M wV7 - < wV O% −73. / 5*– ?^ H ,w@ .¯. KxG | 4* -S P*# ¦0# Á; ‫ﻟ‬F, .À wV; < /Nj 3 −74. ; :$ P, t , H h ÄG Mj $(.); OP9 $)¿ ,S790/. ?^ H , <G @ :$, ÐPj $,.d OP9 , H h / 5*− . $NE ,- % D '@3 t> $ ,$r)# 4. .\ Ä.H, Z −75. 1982−S1420 ,5 ,/ 5*− P @ ,¦ -C6 *P "#. @ :]N ,.P6 4* ÐHj 4* §; '@ Á7 ,` o.N - −76. 1979−S1399 ,P^B H ,& HS . − P^B H ,fHU ,ÌH a X '* K Å% −77. 1998 ,1 2000−S1421 ,1 f# ,/ 5*−z3 P^B H ,]G. w ,K.Z s.På < K37 `* $) t . + L.)7 . P ?2E −78. , :]N ,S762/ K.Z 4* . 4* h ‫ ;ﺑ‬4. ●. ●.

(104) ● 2016

(105) 1437. 04 ●. 76. 1997−S1418 ,1 ,f – jN( N H ,/ 5*– &.P @. ]N , P w203 ¿ S ,< PN 4. gG wV7 orBE −79. 2000−S1421 ,1 ,/ 5*− ?^ H ,1 HN . 4** 8 P3 ,HZa 4* «H3 / @ Á7 ,P‫ﺛ‬7 ?.Pn < .% −80. [ ^3 ,K)%1 , Z §; PSx ]N ,S606/ 5‫ﺛ‬7. 1979−S1399 ,/ 5*. KB% m%nP3 P^* Á; 4* '@ ‫ ;ﺑ‬,3 . * ¿ . + −81. / 5*− ^3 ,S593/ :/X) Ç . 43½ ,5%3 23 ,135½ ,3[ ,gP &@ ,286½ ,1[ ,03 ÐN :PIE 1. ,3[ ,gP &@ ,286½ ,1[ ,03 ÐN ,36½ ,2[ ,PS ,02 :PIE 2 135½. 37½ ,2[ ,PS 02 :PIE 3. 135½ ,3[ ,gP &@ 286½ ,1[ ,03 ÐN ,37½ ,2[ ,02 :PIE 4 43½ ,5%3 23 :PIE 5. 320½ ,1[ ,5‫ﺛ‬7 4*X ,P‫ﺛ‬7 ?.Pn < .% 6. 44½ ,5%3 23 ,286½ ,1[ ,03 ÐN :PIE 7. 515½ 4[ , P w203 ¿ S < PN wV7 orBE 8. 587½ ,8 [ ,2s ,PSI Z) 4*X ,^)7 wV; < ^) :PIE 9. 488½ ,4[ ,¹6HZ ,03 P0 :PIE 10. 396½ ,4[ ,ç ,^)7 wV; < ^) :PIE 11. 319½ ,PC%3 % PC% H < > 4* $*, 382½ ,2[ ,|B2@3 :PIE 12. 45½ ,1[ ,^)7 wV; < ^) 13. < t wR. &; X ,.À ^)F* - ?x < $ $NB wR*± :wN. # 14 426½ ,$NB wV; g6 ³?x .Z 4 Z $@BE 4 o¡ L0* ,?1. '*× e X &; HPN. # KxG 6 PIE ,64½ ,4[ ,/Nj 3 àS :PIE 15 4 -^ « H¢j ,KÀ $6H* -^ /{ * QF. R %3 ]N0* ]3 X. -^ _ D ', < PI% |N. ,g× −( ½2% X 4 $x%*− KÀ $6H. 65[64½ ,4[ ,/Nj 3 :PIE %3 ]N TU R S ,P9d *×. !"# $"% &' ‫ א(א‬K ‫ א א‬W‫א א א

(106) א‬.

(107) 77. ● 2016

(108) 1437. 04 ●. 321½ , ?S R3 Ä.H, ,379½ ,$NB wV; :PIE 16. : ‫ﻟ‬F, ,$Z[% ,TP‫ ;ﺛ‬,$2r29 K%.a h 4* _3 'P # $Nj :PIE 17 507[506½ ,?. -I. 488½ ,4[ ,03 P0 18. 1026[1025½ ,2[ ,w0B H# :PIE 19 106½ ,$NB wV; - :PIE 20. 370½ ,3[ ,O 5; 4*X 50 P.PN $)¿ t ,$NB wV; < P.P0 21. $NB wV; $*6 < )Z S ; R^S SP6 > ,|%3 e P{. X B9 8£, j fH − 1038 ½ ,2[ K. 370½ ,3[ ,50 P.PN 22. / × )# ,.N, P+ À L( &PN "# t* P &PN 4 . X /X 03 23 234½ ,2[ , X |N ,Pr Za* À t*@ K P^B |N. Á; ÚN ,wV7 ^); < w2B ^)# ,515½ ,4[ ,< PN ,wV7 orBE :PIE 24. ,2[ ,m@ 4*X 7 tx > ,94½ ,1[ Â j 173½ ,1[ ,K ,488½ ,4[ ,¹6HZ 03 P0 ,415½ ,2[ H2JÔ /§P b, j ,302½. ,370½ ,3[ ,O 5; 4*X 50 P.PN $)¿ t U+ 4* wU^ $NB wV; < P.P0. 70½ ,? ‫ ;ﺑ‬,KNB ÐN. :PIE 25 $*, ,6½ ,6[ , P ,wV7 - < w203 ,129½ , 5G $NB wV; < t. ,3[ ,w@ .¯ ¹9 ¿ t , M wV O% ,336½ ,w2B bN%, ¿ < < PN 4*X t a t ,374½ ,K 4. M ¿ t ,? 4*X |%3 £Ê ,261[260½. ,4[ ,K)B H% 4*X 5%3 ?6^ ¿ ,369½ ,3[ ,K> P t+ L` $)¿ t ,K^@. ,& H* 4*X ,§; ?SR "# D93 ,1469½ ,4[ ,% bB 4*X $NB wV; ,459½ 493½ ,4[ , ,K $NB Ä.H, < K@ P^B ,336½. ,2[ ,m B 4. æ ,$NB wV; < bN% 43 b e b. ¿ 26 245½. 382½ ,2[ ,Â Z` |B2@3 :PIE 27. ?SR "# D93 :PIE ,% & H* 4* RS < $*, ,396½ ,4[ ,^) :PIE 28 376½ ,§;. ,À t*@ K P^B |N 0* 4 , $# % ) $,X° $^) , X 29 49½ ,1[ , X |N. 585½ ,4[ ,wV7 orBE 30. ,4[ ,% bB 4*X $NB wV; ,374½ ,M ¿ t ,? 4*X |%3 £Ê :PIE 31 ●. ●.

(109) ● 2016