صلختسلما Abstract مييقت
راثآ
ةرتفلل ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةموظنم ىلع ةماعلا ةيرامثتسلاا جماربلا 1002 -1022 ةيمييقت ةيليلحت ةساردد.أ
/
لاب
ـــــ
جيت يقر
ـــــ
ينا
يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك فيطس ةعماج 10 تهتجا د ةيساسأ لماوعل ةجيتن رئازلجا ،ةيجراخو اهنم ةيلخا في تانيعستلا نرقلا ضيالما ةيداصتقلاا تاحلاصلإا ديستج لىإ لك لذب لىع تلمع ثيح ،شرابلما يبنجلأا رماثتسلاا لىع رثكأ حاتفنلاا مث نمو ،ةيلماعلا تلاوحتلا عم اهداصتقا فييكت ةلوامحو ه نم نكمم ردق بركأ بذلج كلذو ،يرماثتسلاا اهخانم ينسحتل دوهلجا ةيمنتلا زئاكر نم ةزيكر هرابتعاب رماثتسلاا نم عونلا اذ ، ةيداصتقلاا ةسايس تجهتنا ذإ شاعنلإا يداصتقلاا ، يهو ةيزنيك ةسايس فدته لىإ زفح ومنلا يداصتقلاا نع عفر قيرط قافنلإا يموكلحا يرماثتسلاا ، ثيح مت ديستج ةسايسلا هذه نم للاخ ذيفنت ينمجانرب ينيومنت : جمانرب عد شاعنلإا م يداصتقلاا ذفن للاخ ةترفلا »2004-2001« هل صصخ غلبم 7 رايلم رلاود يكيرمأ ، جمانبرلاو لييمكتلا ومنلا معدل يداصتقلاا »2009-2005« صصخ هل رثكأ نم 150 رايلم .رلاود تاملك ةيحاتفم : قافنلإا ،ماعلا ءادلأا ،يداصتقلاا ومنلا يداصتقلاا ةيرغصلا تاسسؤلما ةموظنم ، ةسايس ةطسوتلماو شاعنلإا ،يداصتقلاا قافنلإا ،يموكلحا ،ليغشتلا جمانرب معد ،يداصتقلاا جمانبرلا يليمكتلا معدل ،ومنلا جمانبرلا يساملخا .Algeria has had solid economic growth during the past decade owing to increasing oil revenues and generally prudent macroeconomic policies, the fiscal and monetary policies adopted since the late 1990s, in the context of increasing hydrocarbon revenues, ensured a decade of robust economic growth while creating a solid financial position with large external reserves, important budgetary savings in an oil stabilization fund, and a substantial reduction in public and external debt levels
Keywords: public expenditure, economic performance, economic growth, small and medium-sized enterprises; policy economic recovery, government spending, employment, economic support programme, PCSC five-year program.
روحملا
لولأا
:
لا
ةماعلا ةيرامثتسلاا جمارب
ارود بعلي وهف ،يرئازلجا داصتقلاا تاموقم دحأ رماثتسلاا برتعي اماه ايرومحو ةدايز في ومنلا تلادعم ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتحو يداصتقلاا . قلطنلما اذه نمو ، تعراس صالخاو ماعلا هيقشب رماثتسلاا عيجشتو ةبسانلماو ةبذالجا رماثتسلاا ةئيب ةئيته في رئازلجا ، ثيح رم رماثتسلاا :ينتيساسأ ينتلحرمب لما تزيتم ةلحر لىولأا تلا ةيلمعب مايقلل ماعلا رماثتسلاا يرخستب في ةيمن عاضخإو صالخا عاطقلا شيمته مت ينح ه هذه نأ يرغ ،ةيميظنتلاو ةينوناقلا دويقلا نم ةلملج اهتيدودمح تتبثأ ةيومنتلا ةسايسلا ، في مت ينح ةداعإ في صالخا عاطقلل رابتعلاا ةيناثلا ةلحرلما .ةيمنتلا ةيلمعل سياسلأا كرحلما هرابتعاب دوشنلما ةينطولا ةيمنتلا نأ تعنتقاو ة، ثدتح نأ نكمي لا .صالخاو ماعلا هيعونب ليماسأرلا نيوكتلا للاخ نم لاإ اذل جمانبرلل ةيلمعلا فادهلأا نإف ةماعلا ةيرماثتسلاا ليي مايف تددح : أ. ليكلا بلطلا طيشنت و ةفاضلما ةميقلل ةجتنلما تاطاشنلا معد لغشلا بصانمو قيرط نع فيو يحلافلا عاطقلا في للاغتسلاا ىوتسم عفر ةيرغصلا ةيلحلما ةجتنلما تاسسؤلما ةطسوتلماو ؛ ب . ةيداصتقلاا تاطاشنلا ضعب ةداعإب حمست ةيدعاق لكايه زاجنإو ةئيته ةيطغتو تاجايتحلاا ةيشربلا دراولما ةيمنت صيخ مايف ناكملل ةيروضرلا . لاوأ -روطت يمومعلا رماثتسلال ةصصخلما ماعلا قافنلإا جمارب ا شرابلما رماثتسلاا بعليو يداصتقلاا ومنلا عيجشت في ماهم ارود ماعلا عاطقلا هب موقي يذل :للاخ نم كلذو نم أ. ةيهمأ تاذ نوكت يتلاو يجيتاترسلااو يعماتجلاا عباطلا تاذ عيراشملل لاوملأا سوؤر يرفوت ؛ابه مايقلا نع صالخا عاطقلا فوزع لظ في ةصاخ ،داصتقلاا وأ عمتجملل ءاوس ةيربك ب . باشتلا قلخ لىع لمعلا ةماعلا تارماثتسلاا عيزوت قيرط نع كلذو ينطولا داصتقلاا تاعاطق ينب ك ىمسي ام وأ ضعبلا اهضعبل تاعاطقلا بلط عجشي يذلا رملأا ،تاعاطقلا نم ديدعلا لىع ؛تاعوشرلما ينب لدابتلما طابترلااب ج . -يرفوتب ةماعلا تارماثتسلاا مايق للاخ نم كلذو صالخا عاطقلا صرف زيزعت لىع لمعلا عيراشم ؛هب مايقلا نع صالخا عاطقلا زجعي يتلاو ةيساسلأا ةينبلا د. عيزوتو مادختساو ةءافك نماض للاخ نم ينطولا داصتقلال ةيباعيتسلاا ةقاطلا لىع فرعتلا ةفلتخلما ةيداصتقلاا تاعاطقلا لىع ةماعلا تارماثتسلاا ؛ ه. -يلقتو لخدلا رداصم عيونت وحن ةيومنتلا ططلخا هيجوت لىع لمعلا ديحو ردصم لىع دماتعلاا ل ؛لخدلل سييئر ردصمك و . ةعساو ةلمجب مايقلا للاخ نم كلذو رماثتسلاا زفاوح قلخو قوسلا مجح عيسوت لىع لمعلا نم تارماثتسلاا اقوس عوشرم لك نم لعيج كلذ نلأ تارماثتسلاا هذه نمازت ةروضر طشرب ةيمومعلا ىرخلأا عيراشلما نم هيرغل ؛ ز . ارخدلما زيزعتو ةئبعت قيقحتل ةمزلالا تارماثتسلاا ليومتل مئلام ىوتسم نماض لياتلابو ةينطولا ت ؛ةيمنتلل ةعفترم تلادعم ح . ةينفلا تاراهلما ىوتسم ةدايز في لثمتي يذلاو ،ةيجاتنلإا لدعم لىع ايبايجإ ماعلا رماثتسلاا رثؤي لىإ لقتنت ام ناعسر يتلاو ماعلا عاطقلا في ينلماعلا ىدل ةينقتلا ةفرعلماو لمعلا ةوق نم ىرخأ تائف ؛صالخا عاطقلا في ىرخلأا تاعانصلا لىإو ط . ام للاخ نم لخدلا ةدايز ينبو هنيب قيثولا طابترلال ةجيتن يجاتنلإا زاهلجا عسوتو ةنورم ةروضر نم بركأب يموقلا لخدلا ةدايز لىإ يدؤت يرماثتسلاا قافنلإا ةدايز نأ ثيح فعاضلما رثأ ىمسي .قافنلإا ةدايز دقل ةلحرم للاخ اظوحلم اروطت ةيرماثتسلاا ةماعلا تاقفنلا تفرع 0222 -0222 كلذو ةبسنلاب الهدعم صرحنا ةدايزلا هذهو ،لوتربلا راعسأ عافترا لىإ عجري PIB ينب ام 0..2 -12.3 % ، تعفترا ثيح ،ةترفلا هذه في ةمجبرلما ةيمومعلا تارماثتسلاا كلذك هببس لجسلما عافترلاا اذه ناكو قفنلا هحضوي مالثم ةتوافتم بسنب ةيرماثتسلاا تا لياتلا لودلجا : 13 3111 3133 % ومنلا لدعم جلإ ةبسنلاب يلام ماعلا قافنلإا ةميقلا ةبسنلاب ومنلا لدعم قافنلإا يلامجلإ ماعلا 3113 313331 12.20 599 72.76 19731 27.23 3113 391133 17.66 315331 70.67 19335 29.32 3111 386833 9.19 333936 66.17 97131 33.82 3111 366733 11.92 331135 65.75 81831 34.24 3119 311535 8.62 331531 60.45 63138 39.54 3118 3911319 24.07 3193357 57.08 3153316 42.91 3117 1311311 23.59 3883361 52.89 3161381 47.10 3116 4322.86 37.52 2017.96 46.68 2304.89 53.31 3115 5474.57 26.64 2661.25 48.61 2813.31 51.38 3131 6468.86 18.16 3445.99 53.27 3022.86 46.72 3133 8272.56 27.88 4291.18 51.87 3981.38 48.12
Source : Perspectives économiques en Afrique 2012، P6 ةيلالما نوناق
3102 ص ،
لودلجا رهظي هلاعا ىرخلأ ةنس نم رئازجلل ةيمومعلا تاقفنلا في ارمتسم اديازت ، ةصاخ ذنم 0222 نم بترقا ثيح 02 % زواجتيل 22 % ةنس 022. ةنس ىتح لدعلما اذه برق رقتسيو 0233 . ماثتسلاا نم عونلا اذل ةبرتعم غلابم تصصخ رئازلجا نأ دجنو ر اله ةصصخلما غلابلماو ةماه تاروطت فرع دق ،ةماعلا تارماثتسلاا نع برعي يذلا ليماسأرلا قافنلإا نأ دجن لمجلمابو نم لقتنا ثيح ،ةساردلا ةترف للاخ 201,6 ةنس رانيد رايلم 1997 لىإ 1934,2 ةنس رانيد رايلم 2011 لكشلا( 23 غلب يرغت لماعمب يأ ،) 9,59 او ةروصب سكعي ام وهو ةيومنتلا تاهجوتلا ةحض ةساردلا ةترف للاخ ةلودلل . 13 3111 3133 :ردصملا تايئاصحإ ةترفلل رئازلجا كنبل ةيونسلا ريراقتلا 3221 -0223
ةيلالما تاصصخلما نأ ظحلاي جمابرلا قلاطنا عم ابرتعم ادعاصت تفرع ماعلا رماثتسلال ةنس ةيومنتلا 2002 ةنس اهاصقأ غلبتل عافترلاا اذه في ترمتساو 2008 هردق لياجما غلبمب 3211.1 ـب ةيسايق ةيلوترب تاداريا تفرع يتلا ةنسلا يهو رانيد رايلم 77 ،رلاود رايلم اذه دوعيو أ لماوعلا نم ةلجم لىإ عافترلاا اهتنزاو يتلا ةلودلا اهتعبتا يتلا ةيلالما تاسايسلا ةعيبط اههم ةهج نم ليالما عضولا لىع اهيرثأتو ةيلالما ةمزلأا تايعادتب تطبترا تارابتعا 2009 ، ردقتو ةترفلا للاخ تارماثتسلاا 3222 / 0222 تغلب 133 32 لياوح يأ رانيد رايلم 030.3 رايلم .رلاود لماو قفاوتت ةلالحا هذهو ،ةيولوأ وذ يرغ يرماثتسلاا قافنلإا برتعي يذلا يداصتقلاا قطن أجلت ةلودلا تاداريا ضافخنا لاح في هنأ ثيح ذه ليجأتو ليماسأرلا قافنلإا ضيفتخ لىإ ةيرخلأا ه دق يذلا رملأا وهو ينفظولما روجأ نمضتي يذلا يرالجا قافنلإا ضيفتخ لدب ةعوضولما عيراشلما ماتجا تابارطضا لىإ يدؤي .ةيع
. ةسايس شاعنلإا يداصتقلاا ( 0223 -0220 ) يرثأتلل ةلودلا اهمدختست يتلا ةينازيلما ةسايس لئاسو مهأ ىدحإ يداصتقلاا شاعنلإا ةسايس برتعت نكلا ةيرظنلا( ليكلا بلطلا طيشنتل جمانرب ينبتب كلذو ،ةيداصتقلاا عضولا لىع ـ )ةيز 1 صنت يتلاو ، هجولما يموكلحا قافنلإا ةدايز نإف ،ةلاطبلا لدعم عافتراو يداصتقلاا دوكرلا ةلاح في هنأ لىع نم عفرلاو جاتنلإا ةدايز لىإ هرودب يدؤي يذلاو لاعفلا ليكلا بلطلا ةدايز لىإ يدؤي رماثتسلال ةلاطبلا مجح نم صيلقتلاو ليغشتلا ىوتسم 2 ا تاعاطقلا معدلا اذه لمش بابسلأا هذلهو ، يتل ،يمومعلاو صالخا( قافنلإا في ةدايزلا قيرط نع لغشلا بصانم قلخو ةفاضلما ةميقلا رفوت في ةدايزلا ةيبلتل رماثتسلاا لىع تاسسؤلما عيجشت( جاتنلإا زيفتح دصق )يرماثتسلااو يكلاهتسلاا ةلاطبلا صاصتماو ومنلا معد لياتلابو )بلطلا 3 . لىع ماعلا قافنلإا تلادعم عافتراف ةدايز لىإ ماتح يدؤيس يرماثتسلاا يكلاهتسلاا هيقشب عيراشلما ةيمومعلا تارماثتسلاا لىع زكتري ماك ،ومنلا ةيكرح ثعبو داصتقلاا طيشنت في مهاسي امم ،بلطلا عيزوتو ةلاطبلا ةدح نم فيفختلا وه جمانبرلا اذه تايولوأ نمو ،ةيداصتقلاا لكايلها ةنصرعو لا قطانم لماك لىع ةورثلا ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا عفد عم نطو 4 . فلاغبو ليام ردق ليوأ غلبمب 525 رايلم رانيد لياوح( 3.2 رايلم رلاود اله يتلا تاطاشنلا في اهرماثتسا مت )يكيرمأ ،ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا لىع تاساكعنا حبصيل ليالما هفلاغ يئاهنلا لياوح 1.216 رايلم ام يأ( رانيد ي لداع 16 رايلم ،)رلاود مييقت ةداعإ دعب عيراشلما مظعم ةمجبرلما اقباس ةفاضإو عيراشم :لياتلا لودلجا في حضوم وه ماك ،ةديدج
13 جمانبرلا ةطشنأ معد تاحلاصلإا ةيداصتقلاا طاشنلا معد يعارزلا ةيلحلما ةيمنتلا لاغشلأا ىبركلا ةيشربلا دراولما تاصصخملا ةيلاملا 17 89 331 331 51 ةيوئم بسن % 8,95% 12,38% 21,52% 40% 17,14% ليكيلها ليدعتلا جمارب نمض ليغشتلا ةيلاكشإو ةلاطبلا ،نودع يداد صران :ردصلما ،رئازلجا ةلاح ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد 0232 ، ص 0.2 . ةنس تارماتسلال لياجملإا غلبلما لصو دقل 0222 لياوح 3022 ،جد رايلم اهنم 112 رايلم و ةلودلا فرط نم تمدق جد 022 نم رثكأو ،ةينطولا ةيداصتقلاا ةادلأا لبق نم جد رايلم 022 ةيبنجلأا تاسسؤلما لبق نم جد رايلم 5 . برتعيو اذه امجانرب ماخض اسايق تحاب يذلا فصرلا يطاي ةنس هرارقإ لبق لجس 0222 ـب ردقلماو 33.2 .رلاود رايلم 11 3113 3111 تاونسلا تاعاطقلا 1002 1001 1002 1002 عومجلما ةبسنل ا ةيدعاق لكايهو ىبرك لاغشأ 322.1 12.0 11.3 0.2 032.2 40.1 ةيشربو ةيلمح ةيمنت 13.. 10.. 21.3 3.2 020.0 38.8 ديصلاو ةحلافلا عاطق معد يرحبلا 32.3 02.1 00.2 30.2 32.0 12.4 تاحلاصلإا معد 12.2 32.2 / / 02.2 8.6 عومجلما 022.0 3.2.2 331.2 02.2 202.2 100 :ردصلما او يداصتقلاا ينطولا سلجلما نياثلا سيادسلل يعماتجلااو يداصتقلاا فرظلا ريرقت ،يعماتجلا ةنس نم 0223 ةماعلا ةرودلا ، 02 ص ، . 312 ـب ردقلماو جمانبرلل ليالما فلاغلا عيزوت نأ هلاعا لودلجا للاخ نم ظحلاي 202 ،جد رايلم ذيفنت ةترف نم ينتيلولأا ينتنسلا في تزكرت ةعزولما تاصصخلما نأ ثيح سكعي اذهو جمانبرلا يذلا ليالما جارفنلاا للاغتسا مث نمو ةنكمم ةدم صرقأ للاخ ،قافنلإا يريستو عيسرت في ةلودلا ةبغر
ءاشنإو يداصتقلاا ومنلا تلادعم ةيحان نم ءاوس ليحلما داصتقلال ةعفنم بركأ قيقحتل رئازلجا هتفرع .ريوطتلاو لمعلا بصانم ظحلاي ماك نأ 02 % تاصصخلما نم يداصتقلاا شاعنلإا جمانبرل ةيلالما نارمعلل ةيلكيلها تازيهجتلا يه بناوج ثلاث يطغت يتلاو ،ةيمومعلا لاغشلأا عاطقل ةهجوم غلبمب 30.02 غلبمب ايلعلا باضلها ،لابلجا في ةيفيرلا تاءاضفلا ءايحإ ةداعإ ،جد رايلم 13 رايلم نارمعلا نكسلا ،جد 12.3 .جد رايلم امأ ةبسنب تيظح دقف ةيلحلما ةيمنتلا 03.2 % نمضت يذلا جمانبرلا اذله ةصصخلما غلابلما نم تاططمخ زاجنإ (PCD) باترلا لماك لىع ةطشنلأا تازيهجتلل نيزاوتلا عيزوتلاو ةيمنتلل ةهجوم ةبسنب ةيشربلا دراولما ةيمنت تيظح ماك ،ينطولا 31.30 % جمانبرل ةهجولما ةيلالما تاصصخلما نم لإا ـب تردق ةفلكتب كلذ ،يداصتقلاا شاعن 22 .جد رايلم ةيمنتلل ةثلاثلا داعبلأا رابتعلاا ينعب جمانبرلا ذخأ ماك ماك ،ةمادتسلما جمانبرلا صصخ .20.2 نم ةعوممج لىع غلبلما عيزوت متو ،ةمادتسلما ةيمنتلل ةينطولا ةيجيتاترسلاا ذيفنتل رلاود نويلم هأ لثتم يتلا فادهلأا .ةمادتسلما ةيمنتلا فاد روامح نم ينعم رومح صيخ جمانرب لك ثيحب جمابرلا نم ةعوممج لىع غلابلما عيزوت دقو ةيجيتاترسا :لياتلاك ينعم عاطقب طبتري رومح لكو شاعنلإا
) 11 3113 3111 قلا ـــ عاط أ عدلا فاده ــــ م تاطاشنلا معد ةيجاتنلإا ـب جمانبرلا ةفلكت تردق 32 جاتنلإا ةدايز جمانبرلا فادهأ مهأ نم .جد رايلم بصانم يرفوت نع لاضف ةيعارزلا تاجتنلما نم تارداصلا ةيقرتو يحلافلا لما لياجملإا غلبلماف ةيرحبلا دراولماو ديصلا جمانرب امأ .يفيرلا لغشلا صصخ ب ردق جمانبرلا اذه ليومتل 2.2 .جد رايلم طاشنلا معد جمانرب نمضتيو ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخلما راطإ في جردني يذلا يعارزلا PNDA ةيلحلما ةيمنتلا ةيشربلاو ـب ةيلحلما ةيمنتلا ليومتل صصخلما لياجملإا غلبلما ردق 331 جد رايلم . جمانرب امأ تجلاا ةيمالحاو ليغشتلا ب ردق ايلام افلاغ بلطت دقف ةيعما 33 وهو .جد رايلم تايلاولاب ةقلعتلماو ةلماعلا ديلل ةيلاعلا ةءافكلا تاذ لاغشلأا جمارب صيخ ـل فياضإ ضرعب جمانبرلا اذه حمسي .ةمورحلما 12222 ،ينمئاد لغش بصنم اهردق ةفلكتب ةترفلا كلتل ةبسنلاب 1 ،يعماتجلاا طاشنلا نع امأ .جد رايلم قلعتي تاطاشنب رملأا ( نماضتلا 1 ( تاسسؤلماو لكايلها تاحلاصإ ،)جد رايلم 1 تصصخو .)جد رايلم 1 .لمعلا قوس يرطأتل جد رايلم تامدلخا زيزعت ينستحو ةماعلا شييعلما راطلإا اذه ذيفنتل صصخلما ليالما فلاغلا ردق ـب جمانبرلا 032.2 اذه لكشتي .جد رايلم اوج ةثلاث نم جمانبرلا ءايحإ ةداعإ ،نارمعلل ةيلكيلها تازيهجتلا :ةيسيئر بن .نارمعلاو نكسلاو تاحاولاو ايلعلا باضلها ،لابلجا في ةيفيرلا تاءاضفلا دراولما ةيمنت ةيشربلا ـب جمانبرلا ةفلكت 22.1 رايلم عزوتي جد ةيبترلا :لياتلا لكشلا لىع جمانبرلا :ةينطولا 01 :ينهلما نيوكتلا ؛جد رايلم 2.2 :لياعلا ميلعتلا ؛جد رايلم 3..2 :يملعلا ثحبلا ،جد رايلم 30.1. :ناكسلاو ةحصلا ،جد رايلم 30.1 رايلم بابش ،جد ةضايرو : 2.0 :لاصتلااو ةفاقثلا ،جد رايلم 0.1 نوؤشلا ،جد رايلم :ةينيدلا 3.2 .جد رايلم ترت جمابرلا هذه في ةيربك ةيهمأب تيظح يتلا تاعاطقلا نأ ظحلاي تاعاطقلاب ةماسلما كلت في زك نأ نم مغرلابو ،)...ةيتحتلا ةينبلاو ةيمومعلا لاغشلأا عاطق ،ةشيعلما فورظ ينستح ( ةيعماتجلاا عيزوتك نطاولما فورظ ينستح لىإ بناولجا نم ددع في تدأ دق لاجلما اذه في ةققحلما تارماثتسلاا و دهاعلماو سرادلما ءانبو ،يفيرلا ءانبلاو تانكسلا ليهستو اهزيهتجو تايفشتسلما ءانبو تاعمالجا ىوتسلما فعض نم نايحلأا نم يرثكلا في نياعت يهف اهيرغو تاقرطلا ةكبش ينسحتب لقنتلا ةكرح
ةسومللما ةيدالما جئاتنلا لىع ديكأتلاو تارماثتسلاا هذه ةيلاعف لىع صرلحا نوكي نأ بجيف ،يعونلا و نيابلما دييشتو ةماقإ لىع صرلحا سفنب نم ديدعلا في قيسنتلا بايغ كلذ لىإ فضأ اهزيهتج يحصلا فصرلا تاكبش حلاصإو بيكرت لجأ نم اهرفح متي تاقرطلا ديبعت دعب لاثمف عيراشلما جمابرلا ةميق نم بركلأا ءزلجا صيصتخ نأ كلذ لىإ فضأ .دراولما ديدبت لىإ يدؤي ام اهيرغو ءالماو تعت لا ...ةحصلاو ناكسلإا لثم تاعاطق في هذه نأ كلذو رئازلجا في ةيمنتلا لكشلم لاح بر :اهنم اهتيمنتو تاعاطقلا هذه ريوطت في ةيلام يرغ تاقوعم كانه نأ تنيب ةبرجتلا بسح تاعاطقلا لىإ ةفاضلإاب خلا...ةباقرلاو قيسنتلا فعض ،ةيشربلا ةقاطلا فعض ،ةديقم ةيطارقويرب تاسرامم تارماثتسلاا باعيتسلا تاعاطقلا هذه ةقاط جئاتن قيقتحو دراولما ريذبت بنجتل ىوقت نأ بيج في ةسوملم زاجنلإا .يدالما تاونسلا للاخ اشعتنمو ايبايجإ اومن ينطولا داصتقلاا لجس دقل 0222 -0222 ةهماسم لضفب ، .)تامدلخا ،ةراجتلا ،ةعانصلا ،ةقاطلا ،ةحلافلا ،ةيدعاقلا تآشنلما( ةفلتمخ تاعاطق ) 19 3111 3119 % تاونسلا 0222 0223 0220 0221 0220 0222 ومنلا لدعم 0.0 0.3 0.2 3.2 2.0 2.3 ،ةيداصتقلاا تاشرؤلماو تايئاصحلإا ضعب ،تايئاصحلإل ينطولا ناويدلا :ردصلما ليرفأ 0223 .
Statistical Appendix, (FMI, 2004), Table 6. Other Emerging and Developing Countries—by Country: Real GDP1,p.206. www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2004/02/pdf/statappx.pdf. ةترفلا للاخ يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب نم لك رارقإ ديدلجا هجوتلا اذه جاتن ناك ( 0223 -0220 اجمإ ومن ةبسن تغلب ذا ،) طسوتلما في مالخا ليحلما جتانلا لي 0.0 % ىقبت ةبسن يهو ، ةــيداصتقلاا قفارلماو نكسلاو لغشلا لامج في مايسلا ،ةلجعتسلما ناكسلا تاجاح ةيبلتل ةيفاك يرغ ةنس لوتربلا راعسأ في برتعم عافتراب عضولا اذه نمازت دقلو ،ةشيعلما فورظو 0222 ( 0..32 )رلاود ، ةبسن عافترا يأ 22 % ةنسب ةنراقم 3222 6 ، ليالما جارفنلاا اذه حمس دقو في عسوتلا لىع ساسلأاب زكترت ،ةديدج ةيداصتقا ةيسايس عابتإ لىإ رئازلجا لوتحو ،ليخادلما عافتراب ماعلا قافنلإا . و نكل يداصتقلاا ومنلا ةمادتساو نستح ةصاخو ةيبايجلإا ةيلالما تانزاوتلا جئاتن مغر لىإ لقتنا يذلا رثكأ نم 6 % ةنس 2003 للاخ ةيبلس هتبسن تناك نأ دعب ام ةترفلا ني ب 3223 -1996 )ليخادلما فعض ،ةيئاشرلا ةردقلا ،ةلاطبلا ،ليغشتلا صقن( ةيعماتجلاا ةسايسلا نأ لاإ . رم ومنلا اذه نأ ظحلان هلفسأ لودلجا لىإ رظنلاب .اهدعبو حلاصلإا لظ في ايربك اروهدت تفرع طبت
مالخا ليحلما جتانلا فرع دقل ماك .ةيداصتقا تاعاطق في ىرخأ تاطاشنب سيلو طفنلا راعسأ نسحتب ةنس في 0220 ةبسنب ايقيقح اومن 1,3 % ، تاعقوتلا كلذب ازواجتم .تاقورحلما عاطق جراخ ةنس في ومنلا لصاوت دقل .ةيلولأا 0221 ـب هتبسن تردقو 8,1 % اهنم 2 % في لخا ليحلما جتانلا ما ةنس تدهش ماك ،ةحلافلاو تاقورحلما يعاطق جراخ 0220 ب ردقي اومن 2.0 % ايبايجإ اومن يأ ةنس في لجسلما كلذ نم لقأ اذه ومنلا ىوتسم نإ .ةسمالخا ةنسلل لاصاوتم 0221 ناك يذلاو .ةنس نيشرع ةترف ىدم لىع ايئانثتسا ،يداصتقلاا شاعنلإا معد جمانرب مهاس دقل لضفب ةلودلا دراوم نستح لىإ ةفاضلإاب (ةيرخلأا تاونسلا للاخ ةيبايجإ ومن تلادعم قيقتح في ،ةيلوتربلا ةيابلجا 0221 -0222 نأ ماك .) ةمظنلأا شاعنإ في تهماسو ،يداصتقلاا طاشنلا ةيويح في تداز ةلودلا ةينازيم نم ةدمتسلما دراولما إ اومن ينطولا داصتقلاا لجس ماك .ةيعماتجلاا لضفب ،ةيرخلأا تاونسلا للاخ اشعتنمو ايبايج .)تامدلخا ،ةراجتلا ،ةعانصلا ،ةقاطلا ،ةحلافلا ،ةيدعاقلا تآشنلما( ةفلتمخ تاعاطق ةهماسم نإ قيبطت جمانرب شاعنلإا يداصتقلاا بلطت دينتج دراوم ،ةماه نمو هزاجنإ لجا لقأبو ةفلكت لوصلحاو لىع جئاتن ثيح ،ةيضرم بجو قيبطت ةعوممج نم ةيسسؤلما تلايدعتلا ةيلكيلهاو يتلا حمست ءاشنإب طيمح لهسي قيبطت ىوق قوسلا ةفصب ةلاعف . فيو اذه راطلإا مت ذاتخا ةعوممج نم يربادتلا ةيئابلجا ماكحلأاو ةيلالما يتلاو اهصيخلت نكمي في لودلجا :لياتلا ) 60 1662 1662 ( ةدحولا رايلم جد ) تاعاطقلا 0223 0220 0221 0220 عومجلما ةنصرع ةرادإ بئاضرلا 2.0 0.2 1.2 2.. 02 ةهماسلما قودنص ةكاشرلاو 2.2 1 2 2 00.2 ةيعانصلا قطانلما ةئيته 2.1 2.. 2.2 2.0 0 ةيعانصلا ةسفانلما ةيقرت قودنص 2.1 3 2.1 / 0 نتلا جذومن طسوتلما ىدلما لىع ؤب 2.21 2.22 / / 2.. عومجلما 3.11 33.12 31.1 32.0 03.2.
Source : Programme de soutien à la relance économique appui aux
réformes, OP - cit, P .20. لودلجا نم انل ينبتي 3 سا دقف ،جمانبرلا في ةرطسلما فادهلأا لىإ لوصولا لجا نمو ، ثادحت ةموكلحا تماق كلذ لجا نم ،يلماعلا داصتقلاا عم مءلاتي يداصتقلاا طيحلما لعلج تايرغت ةدع
ةبحاصلما تاسايسلا نم ةعوممج ينبتب معد جمانبرل ةيلام دراوم صيصتخ يأ يداصتقلاا شاعنلإا ةسسؤلما لمع ينستحو رماثتسلاا عيجشت لىإ يمرت يتلا في عاسرلإاو ةكاشرلا تاءارجإ تفو سار ح .بيورولأ داتحلاا عم ةكاشرلاو ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل مماضنلا يرضحتلا لىإ ةفاضلإاب ،لالما رماثتسا لياجمإ لياوحب 1.122 رانيد رايلم يأ( 03 رايلم رلاود ( ، اهنم لياوح 2.350 رايلم رانيد يأ 30) رايلم رلاود ( نم قافنلإا ؛يمومعلا ومن رمتسم يواسي في طسوتلما %3,8 لاوط تاونسلا سملخا ةبسنب % 6,8 في ةنس 2003 ؛ عجارت رثكأ ةلاطبلا ةبسن % 29 لقا لىإ 00 % ؛ زاجنإ فلالآا نم تآشنلما ةيدعاقلا كلذكو ءانب ميلستو 700.000 نكسم . ،يداصتقلاا شاعنلإا ةسايس صيخ مايف لوقلا ةصلاخو ةيلكلا تانزاوتلا قيقحتب قلعتي مايفو ،داصتقلال قيبطت دعب ةصاخ فدلها اذه قيقتح في ديعب دح لىإ تحجن دق رئازلجا نأب برتعن نأ نكمي تلادعم في مكحتلا مت دقف ،ليودلا دقنلا قودنص فرط نم معدلما ليكيلها ليدعتلا جمانرب دودح في حبصأ ثيح مخضتلا 0 % ةنس 0220 غلب نأ دعب 10 % ةنس 3222 ، لىإ تلصو ذإ ب ثيح اتهايوتسم ىندأ تغل 2.11 % ةنس 0222 و 3.30 % ةنس 0222 . نازيم نم لك نأ ماك عجارت لىإ اضيأ ةراشلإا ردتج ماك ،ةيرخلأا تاونسلا للاخ اضئاف لاجس ةماعلا ةنزاولماو تاعوفدلما دودح في تناك يتلا ةيجرالخا ةينويدلما مجح .2 % ةنس مالخا ليخادلا جتانلا نم 3221 تحبصأو دودح في 03 % ةنس 0220 و راعسأ عافترلا ةجيتن للاخ طفنلا يطايتحا دهش ةيرخلأا تاونسلا ةنس دحاو دايرتسا رهش دودح في ناك نأ دعبف ايربك انستح فصرلا 3222 لياوح دودح في حبصأ 0. ةنس ةيانه في دايرتسا رهش 0220 نم رثكأب ردقي ةبعصلا ةلمعلا نم يطايتحاب كلذو ، 01 رايلم .يكيرمأ رلاود نإ ذه هذه للاخ يرئازلجا داصتقلاا هفرع يذلا يبسنلا نسحتلا ىدم ينبت اهعيجم تاشرؤلما ه .ةترفلا ثيح ةيلكلا ةيداصتقلاا تاشرؤلما ضعب ينستح في ظوحلم لكشب ةيلالما ةسايسلا تهماس دودح لىإ ةيجرالخا ةينويدلما مجح ضافخنا اههمأ نم لعل ،ايرهاظ 0... ةنس رلاود رايلم 0221 ، افتراو ةبسن تغلب ذإ ،ةلوبقم تايوتسم لىإ يداصتقلاا ومنلا بسن ع 3.. % ةنس 0221 سفنو . للاخ فصنلا نم رثكأ لىإ رئازلجا في ةلاطبلا ةبسن تضفخنا نيأ ليغشتلا تايوتسم هتفرع ءشيلا ،ةيضالما ةتسلا تاونسلا ةنسل ةيمسرلا ماقرلأا تلجس ذإ 0221 ةبسن 33.. % .
0 . ةسايس تقلاا ومنلا معد يداص ( 0222 -0222 ) تيبثت وه هنم ةرظتنلما فادهلأا ينب نمو ،قباسلا جمانبرلل دادتماك جمانبرلا اذه برتعي ( ةترفلا للاخ ةققحلما تازاجنلإا 0223 -0220 ميدتسلما ومنلل ةبسانلما تايللآا عضو اذكو ) .ةيعماتجلاا ةيهافرلل دلولما دقلو تردق غلابلما ةيلولأا ةصصخلما ل ه غلبمب 122 . رايلم ( رانيد 114 رايلم لياوح ،)رلاود ماب في كلذ تاصصمخ جمانبرلا امأ ،قباسلا فلاغلا ليالما لياجملإا اذبه طبترلما دنع جمانبرلا هماتتخا في ةيانه 2009 دقف ردق ب 9 680 رايلم رانيد لياوح( 130 رايلم ،)رلاود دعب ةفاضإ تايلمع ةداعإ عيراشملل مييقتلا لجا ةيرا فلتمخو تلايومتلا ةيفاضلإا ىرخلأا . دقو جمانبرلا ةفلكت تغلب 322 ،رلاود رايلم 40 % ،قرطلا( ةيتحتلا ىنبلا ريوطتل ةهجوم اهنم ،لقنلا ئناولما دودسلا اذه راطإ في ةزجنلما عيراشلما مهأ نمو )خلا ... :جمانبرلا رايسلا قيرطلا عوشرم قشر( -ينكس ةدحو نويلم عوشرم ،)برغ ةئيته ةداعإ ،ةيديدلحا ةكسلا ثيدتح ،ة ،ئناولما ءانب .اهيرغو خلا .... دودسلا في هفادهأ صرح نكمي امومعو 6 : ةيشربلا ةيمنتلا ينستح ةيمنتلاو ؛ةيداصتقلاا ةيمومعلا ةمدلخا ينستحو ةيساسلأا ةيدعاقلا تآشنلما ريوطت ةلصاوم ؛ ينطولا داصتقلاا ةيمنت معد رعلما داصتقا ريوطتو .ةف اهلعجو ةلاطبلاب يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب رارغ يداصتقلاا ومن جمانرب معد متها دقل ةقلطم ةيولوأ ، عوشرم عضو مت ماك ،هثيدتحو ةيمومعلا لاغشلأا عاطق ةيقرتو ةحصلا لىإ ةفاضإ ةسايس ينبت عم ةيلودلا يرياعلما قفو ىشماتيل ينطولا باترلا ةفاك برع تاقرطلا ليهأت دودسلا ءانب عاطق جراخ ةديدج ليخادم نع ثحبلاو ضيارلأا حلاصتساو ةيحلافلا ةطشنلأا ميعدتو تاقورحلما ، لياوح جمانبرلا اذله صصخ ثيح 0020.1 لداعي ام يأ جد رايلم 22 ،رلاود رايلم :لياتلا لودلجا في ةنيبم ةيسيئر روامح ةسخم جمانبرلا اذه تاصصمخ تلمشو 17 3119 3115 ةيمومعلا تارماثتسلاا لامج )يرئازج رانيد رايلم( غلبلما ةيوئلما ةبسنلا ناكسلا ةشيعم فورظ ينستح 22..2 3 02.2 ةيساسلأا تآشنلما ريوطت 121.3 3 02.2 ةيداصتقلاا ةيمنتلا معد 111.0 . لخا ريوطت اهثيدتحو ةيمومعلا ةمد 021.2 0.. لاصتلاا ايجولونكت ريوطت 22 3.3 عومجلما 020.1 0 322
شيو ت ةيدعاقلا تآشنلما ريوطت ،ةشيعلما فورظ ينستح :يه روامح ةسخم جمانبرلا لم معد ت ّمت دقو .ةديدلجا لاصتلاا تايجولونكت ةيقرت ،ةيمومعلا ةمدلخا ثيدتح يداصتقلاا ومنلا عيزو لياتلا لودلجا في ينبم وه ماك جمانبرلا اذله ةيلالما تاصصخلما : 16 3119 3115 تاعاطقلا ينستح فورظ ةشيعلما ريوطت تآشنلما ةيساسلأا معد ةيمنتلا ةيداصتقلاا ريوطت ةمدلخا ةيمومعلا و اهثيدتح ت ريوط تايجولونكتلا ةديدلجا لاصتلال عوممج جمانبرلا سيمالخا غلابلما ةصصخلما 322..2 3121.3 111.0 021.2 22.2 020.1 0 % 02.2 02.2 . 0.. 3.3 322 :ردـصلما كنب رئازلجا ريرقتلا يونسلا تاشرؤملل ةيداصتقلاا رئازجلل 2010 –2005 . نا و ناكسلا ةشيعم ينستح جمارب بيصنلاب تيظح دق تآشنلما ريوطتو ةيمومعلا ةمدلخا تاقفن شمالها في ةيداصتقلاا ةيمنتلا معدو لاصتلااو ةديدلجا تايجولونكتلا عاطق ىقبي ينح في رفولأا تاقورحملل ةطرفلما ةيعبتلا نم صلختلا ضيتقت يتلا ةيمنتلا ةدارإ ينب ةقرافم نع كلذ برعيو داصتقلاا ةيسفانت عفر لياتلابو ةلعفلماو ةزفحلما تاعاطقلا شيمته ينبو ،ةفرعلما داصتقا لظ في ةصاخ قباسلا جمانبرلا رارغ لىعو ،ةيسفانتلا كلت قيقحتل 0223 -0220 ، ةعانصلا ةصح تءاج دقف ةفيعض ذإ ـب تردق 31.2 .جد رايلم ام للاخ نم ظحلاي لودلجا . نأ 02.2 % جمانبرل صصخلما لياجملإا غلبلما نم ومنلا معد ةشيعم فورظ ينسحتل ةهجوم تناك نكسلا( ناكسلا ءابرهكلاو زاغلا ،ءالما ،ةحصلا خلا .... ،) زاجنإ ،ةينكس ةدحو نويلم زاجنإب جمانبرلا اذه راطإ في ةلودلا تماق ثيح 30.2 ديوزتلل ةطمح نأ ينح في ،عساو قاطن لىع ءابرهكلاو زاغلا عيزوت ،بوشرلا ءالماب 02.2 % لبلما نم لياجملإا غ ةيمومعلا لاغشلاا عاطق لثم ةيدعاقلا تآشنلما لامج في ىبرك عيراشم زاجنإ وحن ةهجوم تناك .هايلما عاطقو
عاطـــق مــــعدلا فادهأ لاغشلأا ةيمومعلا لياوح زاجنا برع كلذو ةيجيتاترسلاا قرطلا ريوطت 3202 في ةلثمتم ،مك قشر رايسلا قيرطلا -تسا لىإ ةفاضإ برغ لىإ ءارحصلل رباعلا قيرطلا لماك نم رثكأ ةنايص لىإ ةفاضإ رجينلا عم دودلحا ةياغ 03222 قرطلا نم مك ةينطولا نازيم تاعوفدلما لياوحب ةيجرالخا نويدلل قبسلما ديدست 3. هذه تدهش ثيح ،رلاود رايلم نم اضافخنا ةيرخلأا 01.1 ةنس في رلاود رايلم 0221 لياوح لىإ 2.3 رايلم لاود . ةنس في ر 0223 ةحلافلا عاطق غلب ثيح ةترفلا هذه للاخ اديازتم اومن يحلافلا عاطقلا لجس 3.2 % ةنس 0222 لىإ عفتيرل 0.2 % ةنس 0223 ةبسنب ىوتسم لىعأ لىإ لصو نأ لىإ 02 % ةنس للاخ 0222 يحلافلا معدلا جمارب ةيهمأ حضوي ام اذهو ، ( FNDRA ,PNDA ) ( ةترفلا للاخ ةدمتعلماو 0223 -0222 نملأا قيقتح في ) .تاقورحلما جراخ يداصتقلاا ومنلا معدو يئاذغلا ( ومنلا معد جمانرب لوح ةيلالما ةرازو ريرقت اهنمضت ةفلتمخ تايطعم لىع ءانب 0222 -0222 ) و ةيلمعب قلعتي مايف اصوصخ ،ةيداصتقلاا جئاتنلا ضعب في لصالحا بذبذتلا نع لاقي امم مغرلاب شاعنإ عاطقل طقف اهعاجرإ نكمي لا ةيبايجإ جئاتن ققح دق يرئازلجا داصتقلاا نإف ،ومنلا ةنس نم اقلاطنا ةيرئازلجا تاطلسلا اهتنبت يتلا تاحلاصلإا لعفب مانإو ،تاقورحلما 3220 دقل . ،تاعوفدلماو ةيجرالخا ةراجتلا ريرتح ،راعسلأاو ةسفانلما لثم بناوج تاحلاصلإا هذه تسم لجا ةموظنلما ةصالخاو ةيمومعلا تاسسؤلما يريست ،ليالما عاطقلا ،ةيئاب 7 3 ةنس تارماتسلال لياجملإا غلبلما لصو دقل :رماثتسلاا 0222 لياوح 3022 نم رثكأ يأ ،جد رايلم 33 اهنم ،رلاود رايلم 112 و ةلودلا فرط نم تمدق جد رايلم 022 ةادلأا لبق نم جد رايلم نم رثكأو ،ةينطولا ةيداصتقلاا 022 ةيبنجلأا تاسسؤلما لبق نم جد رايلم 8 في رئازلجا تعشر دقو . تاراقعلا لىع لوصلحا :اهنيب نم ،بناجلأا نيرمثتسلما باطقتسلا ايازمو تلايهست ميدقت ةبسنب دئاوفلا لىع بئاضرلا ضيفتخو ،ةيعانصلا 02 % رماثتسلاا لىع لوصلحا ةلهم صيلقتو ، 9 . ا ةيبنجلأا تارماثتسلاا صيخ مايف لياوح ءاصحإ مت ،ةكاشرلا قيرط نعو ةشرابلم 322 غلبمب عوشرم قوفي 0 جراخ تارماثتسلاا هذه نإف ،رماثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا بسحو .رلاود رايلم
يراقعلا ءانبلاو ،رحبلا هايم ةيلتحو ةيكلسلالاو ةيكلسلا تلااصتلاا :تاعاطق لثتم تاقورحلما جنإو ةحايسلاو ،ديدلحا ةعانصو .لماعلأا زكارم زا لىع اساسأ زكتري نأ يغبني يذلا ،ومنلا شاعنإ لجأ نم ةيهمأ رثكلأا تاعاطقلا نم يه :ةـعانصلا ومن ةبسن دعبو .سيفانتلا ينطولا جاتنلإا زاهج 2,9 % ةنس 0220 و 1,4 % ةنس 0221 عفترا ، لياوحب يعانصلا جاتنلإا 2,6 % ةنس 0220 احلاصإ قيبطت في يرخأتلا دعيو . ةيمومعلا قفارلما ت يرس لقثت لماوع ،ةيفصرلما تامدلخاو تاجوتنلما ةنصرعو يعانصلا راقعلا ةلأسلم ةيئاهنلا ةلجاعلماو .تارماثتسلاا حبكتو ليالحا جاتنلإا زاهج لغشت ثيح ،ينطولا داصتقلال سياسلأا عاطقلا ةحلافلا برتعت :ةـحلافلا 03 % ةلماعلا ديلا نم ـب مهاستو 2 % لا في ققح ذإ ،ومنلا بسن في ةدـيج جـئاتن عاطقلا لجس دقو .مالخا ليخادلا جتان لّدعم 8,4 % ينب ةدتملما ةترفلا للاخ 0223 -0220 ةروتاف ينسحتب حمست لم جئاتنلا هذه نأ يرغ ، يحلافلاو يئاذغلا جاتنلإا في زجعلا صيلقتو تادراولا 10 . اعافترا يحلافلا جاتنلإا لجس دقلو لقتنا ثيح ،مايق نم هتميق ت 122 ةنس رانيد رايلم 0222 لىإ 33. في رانيد رايلم 0223 كلذكو . نم ةيعارزلا ةفاضلما ةميقلا في ةدايز 100 لىإ رانيد رايلم 20. ،ةترفلا سفن للاخ رانيد رايلم يحلافلا عاطقلا ةهماسم ةبسن طسوتم تلثتمو . % اذه ققتح دقو .ايونس لياجملإا ليحلما جتانلا نم ءادلأا ماع عاطقلا ةينازيم في يربكلا ضافخنلاا نم مغرلا لىع 0223 ( 11 في رانيد رايلم 0223 لباقم 12 ماع في رانيد رايلم 0222 ةبسن دنع تيقب ذإ ) 1 % لىع ثلاثلا ماعلل ةينطولا ةينازيلما نم لياوتلا 11 . اهردق ومن ةبسن ،مجانلماو ةقاطلا عاطق لجس :مجانلماو ةقاطلا 0,9 % ةنس 0220 م لباق 8,3 % ةنس 0221 و 4,3 % ةترفلا للاخ يونس لدعمك 3222 -0221 12 طفنلا راعسأ ةدايز ببسب كلذو ، ضعب في جاتنلإا ةيادب لىإ ةفاضإب ،ةيلماعلا قاوسلأل يربكلا بلطلل ةجيتن ،ةيرخلأا تاونسلا للاخ ز لىإ بيقنتلا تادوهمج ةعباتمو ةديدلجا رابلآا فاشتكا ىدأ ماك .ةديدلجا لوقلحا تاطايتحلاا ةداي ةنس مت ،رجاحلماو مجانلما صيخ مايف امأ .زاغلاو طفنلا نم 0220 تاورثلل ةينطولا ةلاكولا ءاشنإ ، دراولما عيجم ريوطتو ينمثت في سياسلأا اهمرود لثمتيو .مجانلما ةباقرل ةينطولا ةلاكولاو ،ةيمجنلما حنم راطلإا اذه في مت ثيح ،ةيمجنلما 02 يمجنم فاشكتسا دقع و 02 مهاس ماك ،للاغتسا دقع نم رثكأ لىإ لصو ثيح ةصالخا تاسسؤلما ددع روطت في ،ناديلما اذه ريرتح 3222 لمعت ةسسؤم .حللماو ماخرلاو بهذلا جارختسا لامج في
يراجتلا نازيلما في اضئاف رئازلجا تلجس :ةراـجتلا 13 ب ردق 25,64 ةنس رلاود رايلم 0222 يأ ، براقت ةدايزب .3 % راقم ةنسب ةن 0220 يتلا تارداصلل ةبرتعلما ةدايزلاب كلذ يرسفت نكميو ، ةنس تادراولل اهتيطغت ةبسن تلصو 0222 لىإ 003 % 14 . تـهتجا يتلا تاقورـحلما تيقب ماك ـب دلاـبلا تارداـص مهأ لثتم ،عاـفترلاا وـحن اهراعسأ 98,03 % نم ةنس تارداصلل لياجملإا مجلحا 0222 هردق ومن تفرعو 44,06 % ةنس عم ةنراقلماب 0220 ( 15 ). 1 . ةسايس يداصتقلاا ومنلا ديطوت ( 0232 -0230 ) جردني اذه جمانبرلا نمض ةيمانيد ةداعإ رماعلإا ينطولا يتلا تقلطنا لبق شرع جمانبرب تاونس معد شاعنلإا يداصتقلاا يذلا تتم هتشرابم ةنس 2001 لىع ردق دراولما تناك يتلا تقو ةحاتم ذ تلصاوتو كا ةيمانيدلا هذه جمانبرب ةترف 2004) -0222 يذلا ) معدت وه رخلآا جمابرلاب ةصالخا تدصر يتلا حلاصل تايلاو باضلها ايلعلا تايلاوو ،بونلجا كلذبو تغلب ةفلك ةلجم تايلمع ةيمنتلا للاخ ةلجسلما تاونسلا سملخا ةيضالما ام براقي 17.500 رايلم جد ، نم اهنيب ضعب عيراشلما ةلكيهلما يتلا لازت ام ديق .زاجنلإا ةلحرم للاخ يمومعلا قافنلإا في مكحتلا تاءارجإ سيمالخا جمانبرلا ذيفنت سيمالخا جمانبرلل ةيليومتلا دراولما غلابلما دودح في جمانبرلا ةفلكت ءاوتحاو ماترحا .ةصصخلما هب ةصالخا ةساردلا لماكتساب طبترلما جمانبرلا ذيفنت لا يرفوتو .مزلالا يراقعلا ءاعو عيراشم ءاغلإ بلطتت ةيروضرلا مييقتلا ةداعإ تايلمع .ينعلما عاطقلا جمانرب نم ةلداعم غلابمب لىع ةظفاحلما عم ةبولطلما ةيراقعلا ةيعولأا يرفوت .ةيعارزلا ضيارلأا ديقتلاو ةيمومعلا تاقفصلا تاءارجإ عيسرت .ةيمومعلا تاقفنلل ةمزلالا تاءارجلإاب ةيقرت تاسسؤمو ةساردلاك زاجنلإاب ةقلعتلما تاردقلا .زاجنلاا .داسفلا ةحفاكم تاءارجإ ريوطت ةروصب ةيلخادلا رداصلما نم ليومتلا .تاعوفدلما نازيم لىع رثؤت لا ةنزاولما راخدا نم ةدافتسلاا ةغلابلا ةماعلا 0222 لياتلابو رايلم في تاداريلإا طبض قودنص مهاسيس .ليومتلا ةيلمع لما في ةينازيلما نزاوت لىع ةظفاح :اهنمو ةيداصتقلاا يرياعلما راطإ -.ريذبتلا نم دلحا داصتقلاا ةيسفانت زيزعت .ينطولا -.ةيعماتجلاا ةلادعلا قيقتح
نإ جمانرب تارماثتسلاا ةيمومعلا يذلا عضو ةترفلل ةدتملما ام ينب 2010 2014 نم تاقفنلا 21.214 لم راي جد وأ( ام لداعي 286 رايلم )رلاود وهو لمشي ينقش يننثا مه : أ. لماكتسا عيراشلما ىبركلا يرالجا اهزاجنإ لىع صوصلخا في تاعاطق ةكسلا ةيديدلحا قرطلاو هايلماو غلبمب 9.700 رايلم جد ام لداعي 130 رايلم رلاود . ب . قلاطإو عيراشم ةديدج غلبمب 33.210 رايلم جد يأ( ام لداعي لياوح 156 رايلم رلاود .) 11 ةيانه لىإ يرالجا جمانبرلا لمشيو 0222 غلبمب 3.2 2 و رانيد رايلم اذه يواسي 01 % نم ( سيمالخا جمابرلا لياجمإ 312 مانبرلا امأ .)رلاود رايلم غلبمب ديدلجا ج 210 33 رانيد رايلم يواستو 21 % يأ ( جمانبرلا عوممج نم 322 مجح عافترا ظحلاي ماك و .)رانيد رايلم ةيليمكت جمارب نم هب طبترا ام و لولأا ومنلا معد جمانرب نم ةيقبتلما كلت يهو ةيرالجا تارماثتسلاا :لىإ بابسلأا عجرت و مهم ددع نم ءاهتنلاا مدع نكسلا عاطق لثم زاجنلاا ديق و ةساردلا ديق تيقب يتلا عيراشلما نم تيقب ثيح 222.222 زاجنلاا تاسسؤم ىوتسم لىع زاجنلإا ديق وأ ةساردلا ديق تانكسلا نم ةياغ لىإ 1 / 30 / 0222 . ةترف للاخ ةيليمكتلا جمابرلاب ةصالخا ةيمومعلا تارماثتسلاا في ةدايزلاو ةعسوتلا تايلمع نبرلا :اهنمو لولأا سيمالخا جما :بونلجا تايلاو ةدئافل لييمكتلا جمانبرلا ةميقب 111 يفناج في هيلع قدوص رانيد رايلم 0223 . تايلاوب صالخا لييمكتلا جمانبرلا ايلعلا باضلها : ةميقب 321 رايلم يرفيف في هيلع قدوص رانيد 0223 .
يرغ نكسلا لىع ءاضقلل لييمكت جمانرب هضيوعتو مئلالما ( 012222 غلبمب )نكس .22 رايلم رانيد عومجمب .12 3 .رانيد رايلم نإ :اهنم بابسلأل عجري عيراشلما نم ماه ددع في لجسلما رخأتلا عيراشملل ةصصخلما تاراقعلا ةردن و .تاساردلا بتاكم تاردق ةيدودمح تاردق ةيدودمح زاجنلإا و .تاقفصلا لىع ةقفاولما لاجأ ديدتم عإ تايلمع ديازت مييقتلا ةدا :ببسب ؛عيراشلماب ةقلعتلما تاساردلا لماتكا مدع لداعي يرالجا جمانبرلل مييقت ةداعإ تايلمع كانهف داولما اهنمو تلاخدلما راعسأ عافترا .32 ةنس للاخ رايلم 0232 . ديدلجا جمانبرلا امأ 322 طلا لامج في ةصاخ ةيمنتلل دلابلا تاجايتحا هيضتقتف رلاود رايلم قر ةيبترلل ديدلجا يدعاقلا طاشنلا لامج فيو ةيديدلحا ككسلا طوطخو لياعلا ميلعتلاو .نكسلاو 90 3131 3131 اهعورفو تاعاطقلا غلبلما ةبسنلا ،نماضتلا ،هايلما ،ةحصلا ، نكسلا ،لياعلا ميلعتلا ،ةيبترلا :ةيشربلا ةيمنتلا ةراجتلا ،نيدهاجلما ،ةقاطلا ،ةضايرلا ،ةينيدلا نوؤشلا 32300 02.2 تآشنلما :ةيساسلأا .تاراطلما ، ئناولما ،قرطلا :ةيمومعلا لاغشلأا ا :لقنل ا ككسلا .تاراطلما ،ةديدلجا تاطحلما ،ةيديدلح ةديدلجا ندلما :ميلقلإا ةئيه 300. 13.2 :ةيمومعلا ةمدلخا ينستح لمعلا ،ةراجتلا ،ةيلالما ، ةلادعلا 3333 ..33 :ةيداصتقلاا ةيمنتلا شاعنإ ،ةيرغصلا تاسسؤلما ،يرحبلا ديصلا ،ةحلالما .ةيمومعلا تاسسؤلما ثيدتحو 3233 1.1 م ةلاطبلا ةحفاك 132 3.. لاصتلال ةديدلجا تايجولونكتلا و يملعلا ثحبلا 022 3.0 عوــمجلما 02030 322 ليام فلاغب لياجمإ هردق 21.214 رايلم ام( جد لداعي لياوح 286 رايلم ،)رلاود ماب في كلذ جمانبرلا غلابم( قباسلا 9.680 رايلم ،)جد يأ نأ جمانبرلا دلجا دي صصمخ هل غلبم ليوأ رادقمب 11.534 جد رايلم ( 155 رايلم )رلاود 16 . ليخادلما طبض قودنص دراوم عافترا لضفبو 17 ، ةيانه ذنم فيصرلما ماظنلا لماك نئاد ةلودلا ةنيزخ تحضأ 0220 فيصرلما ماظنلا ةلويس في مهسأ امم
اله دصر ةيمومع ةيرماثتسا جمارب رئازلجا تشرابو .هلماكب 022 يلم اهيلإ فاضتس رلاود را 322 ةيسمالخا ةلحرلما راطإ في رلاود رايلم 0222 -0230 اهعوممج حبصيل ، 022 .رلاود رايلم اهقيقتح دارلما فادهلأا وأ عيراشلما ةعيبط ثيح نم ءاوس ةقباسلا جمابرل لمكم جمانبرلا اذه برتعي :ينمسق لىإ ةمسقم دقو ،)ةوجرلما فادهلأا( نمضتي :لولأا مسقلا ـب ردقي لياجمإ غلبمب ةديدج عيراشم قلاطإ 323 .رلاود رايلم هايلماو قرطلاو ةيديدلحا ةكسلا( اهزاجنإ يرالجا ىبركلا عيراشلما لماكتسا نمضتي :نياثلا مسقلا غلبمب ) 312 .رلاود رايلم :ليي ام قيقتح لىإ ومنلا ديطوت جمانرب فديهو أ. ةيشربلا ةيمنتلا ينستح و ت ةلصاوم ةيمومعلا ةمدلخا ينستح ةيساسلأا ةيدعاقلا تآشنلما ريوط ؛ ب . ةيعانصلا ةيمنتلاو ينطولا داصتقلاا ةيمنت معد ؛ ج . .ةفرعلما داصتقا ريوطتو لغشلا بصانم ءاشنإ عيجشت رارقتسلاا قيقتح لىع ةلودلا ةيلوؤسم روطت هدونب فلتخمب يمومعلا قافنلإا روطت سكعيو شر نم هرفوت امو يداصتقلاا :ةيلاولما لوادلجا هرهظت ام بسح ةيداصتقلاا ةيمنتلل طو 31 عاطـــق مــــعدلا فادهأ ةيمومعلا لاغشلأا غلبم اله تصصخ 00 ةكبش ثيدتحو عيسوت ةلصاوم نمضتتو .رلاود رايلم اولما تاردق ةدايز اذكو ،تاقرطلا :نمضتيو ئن ةكسلا ةكبش دم ثيدتح .ةيديدلحا .يضرلحا لقنلا ينستح .تاراطلماب ةيدعاقلا لكايلها ثيدتح ميلقلإا ةئيته ةئيبلاو نم براقي غلبم اله صصخ 21 رلاود رايلم . ةيعانصلا ةيمنتلا نم رثكأ ضرغلا اذله ةلودلا تصصخ 01 ةيكنبلا ضورقلا نم رلاود رايلم ةسريلما نم :لجأ .ءابرهكلا ديلوتل ةديدج تاطمح زاجنإ تاسسؤلما ثيدتح .ةيمومعلا ةعانصلا ريوطت .ةيئمايكوتربلا داصتقا ريوطت ةفرعلما تصصخ ةلودلا هل غلبم لىإ 21 رلاود رايلم ميمعتو يملعلا ثحبلا معد لجلأ ةينطولا ةموظنلما لخاد ليلآا ملاعلإا ةليسو لماعتساو .ميلعتلا ل ،ميلعتل قفارلما في .ةيمومعلا
لودلجا نم ظحلان 32 ةيلالما تاصصخلما نم بركلأا طسقلا لان ةيشربلا ةيمنتلا ريوطت عاطق نأ سنب ةيداصتقلاا ةيمنتلل سيمالخا جمانبرلل ةب 17,3 % فلتمخ في ميلعتلا ينستح في ةدالجا ةلودلا ةبغرل ينستحو يعونلا يبطلا لفكتلاو )ينهلما نيوكتلاو يعمالجاو يوناثلاو طسوتلماو يئادتبلاا( هراوطأ ةيدعاقلا لكايلهاو ةيساسلأا لاغشلأا عاطق هيلي مث ،ةيوقاطلا دراولماو هايلماب ديوزتلاو نكسلا فورظ ةبسنب 02.1 % لا ككسلاو تاقرطلا لامج في ةصاخ اهزاجنإ يرالجا ىبركلا عيراشلما لماكتس تصصخ ماك ،ةيساسلأا تآشنلما زيزعتو دلبلا قطانم لك في ناكسلا نع ةلزعلا كفل ةيديدلحا ةبسن ةلودلا 0.0 % ةيمالحاو ينطولا نملأاو ةيلحلما تاعمالجا تامدخ ريوطتل ةيلحلما ةيمنتلا عاطقل ةيندلما . دعب ةلودلا تعاطتسا دقو ثلاث ةظحلام نم يداصتقلاا ومنا ديطوت جمانرب ينبت نم تاونس لىع بابشلا لابقإ ةجيتن ةيرماثتسلاا عيراشلما ددع عافتراو ةيدعاقلا لكايلها في ظوحلم نستح يتلا ةيرماثتسلاا صرفلا لضفب ليغشتلا معد ةزهجأ قيرط نع تلااجلما نم ديدعلا في رماثتسلاا جمارب للاخ نم ةلودلا اتهرفو شاعنلإا يداصتقلاا ، ماك ققتح ت :ةيلاتلا جئاتنلا نم تلقتنا يتلا ةلاطبلا ةبسنل رمتسم عجارت 39,1 % ةنس 0222 لىإ 31,3 % ةنس 0222 مث ، لىإ 2.1 % في ةنس 0230 ؛ ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما ددع دايدزا اهددع لصو يتلا 231 300 ةنس في 0233 لىإ ام رفوت عم براقي 3.313.323 ؛لمع بصنم ذا ،ةراجتلا عاطقل ةصصخلما ةليئضلا غلابلما مغر تاقورحلما عاطق جراخ تارداصلا ةيقرت مجح عفترا ةبسنب تاقورحلما جراخ تارداصلا 39,77 % تغلب ثيح 3,33 ةنس رلاود رايلم 0233 لباقم 1,57 رايلم ةنس رلاود 0232 18 . ةبسنلا ثيح نم امأ ينب حواترت اهسفن تلظ يهف 0 % نم لقأ لىإ 1 % ىدعتت لا ىتح 2 % ناك روطتلا اذه نوك لىإ هعاجرإ نكمي ام اذهو ،ةميقلا في نسحتلا نم مغرلا لىع لاوحلأا نسحأ في ؛طفنلا راعسأ نسحتل ةجيتنك ةيلاجملإا تارداصلا ديعص لىع لثامم روطتب ابحاصم ةيبنجلأا تارماثتسلاا ددع في عافترا . قافآ في يهتني ةقباسلا جمابرلل دادتما برتعي ومنلا ديطوت جمانرب نا ،لوقلا ةصلاخ 0230 ، ل اذ ك هنإف .ةيئمانلإا ةيفللأا فادهأ قيقتح في هلشف وأ حاجن ىدم لىع مييقت وأ اقبسم مكلحا بعصلا نم تققح دقل ،جمانبرلا اذه ذيفنت نم ةيناثلاو لىولأا ةنسلا في رئازلجا ةيحانلا نم ءاوس فادهلأاو تازاجنلإا نم ديدعلا )...يرهطتلا عيراشم ،بوشرلا ءالماب ديوزتلا عيراشم(ةيمكلا ةبقارم ،هايلما ةلجاعم( ةيفيكلا ةيحانلا نم وأ اتقؤم ولو ايهدل هايلما ةلكشم لىع بلغتلا في يربك دح لىإ حجنت اهلعج ام اذهو ،)...اتهدوج .
روحملا يناثلا
رثا
ربلا
ىلع ةماعلا ةيرامثتسلاا جما
رامثتسلاا
يبنجلأا
و
ةلاطبلا
جاتنلإاو
ينطولا
3 ةشرابلما ةيبنجلأا تارماثتسلاا لىع يداصتقلاا شاعنلإا ةسايس رثأ فشكت تانايب ةلاكولا ةينطولا ريوطتل ةقلعتلما رماثتسلاا رماثتسلااب يبنجلأا شرابلما و ةصالخا ةترفلاب ةدتملما ينب 2002 -2011 نع ، عونت رداصم تاعوشرلما ةيرماثتسلاا ةيبنجلأا ةزجنلما ، ثيح لود كراشت ةيرثك في هيجوت اتهارماثتسا وحن و .رئازلجا تيأت لودلا ةيبرعلا في ةبترلما لىولأا نم ثيح ةميق ثيح، عيراشلما تردق ددع عيراشلما ةيبرعلا ب 147 عوشرم نم لصا 451 و ةميقب يواست 1 258 036 لم نوي جد ، يأ لثمي ام ةبسن 58.12 % نم ةميق عيراشلما ةيبنجلأا في، ينح لتتح لودلا ةيويسلآا ةبترلما ةيناثلا نم ثيح عيراشلما ةميق ةزجنلما ثيح ردق اهددع ب 31 عوشرم و ةميقب ةيلاجمإ يواست 512 196 نويلم جد يأ ، ام لثمي ةبسن 23.66 % . لاا تاقفدت تدهش دقل للاخ ابرتعم اومن ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ شرابلما يبنجلأا رماثتس ( ةترفلا 0222 -0233 لياوح غلب ثيح ) 30.11 لباقم رلاود رايلم 0.. ةترفلا للاخ رلاود رايلم ( 0223 -0220 لياوحب ةدايزلا هذه تغلب ثيح ،) 33.21 ةجيتنك روطتلا اذه برتعيو ،رلاود رايلم صتقلاا حاتفنلاا ةسايسل تحبصأ يتلا تازايتملااو تازيفحتلا اذكو ،رئازلجا اهدمتعت يتلا يدا ( ةترفلا للاخ ظوحلم ضافخنا ليجست نم مغرلاب اذهو يبنجلأا رمثتسملل اهمدقت 0232 -0233 ( ةترفلاب ةنراقم ) 022. -0222 ب ضافخنلاا ةبسن تردق ثيح ،) 2.1 % . ماك بحاص نجلأا رماثتسلاا تاقفدت روطت ةنراقم ابرتعم ايرغت ةلحرلما هذه للاخ شرابلما يب ةقباسلا لحارلماب ، رئازلجا لىإ ةدراولا تاقفدتلا لياجمإ غلب ثيح 31213.0. غلب ماك ،رلاود نويلم ةبسنب رئازلجا لىإ ةيبنجلأا تارماثتسلاا قفدت ومن لدعم 31.3 % ةنس للاخ 0233 ةنسب ةنراقم 0232 ةبسن ضافخنا نم مغرلابو . لياوحب ةلحرلما هذه للاخ رماثتسلاا قفدت 2.. % ةنراقم ( ةترفلاب 3222 -0222 شرابلما يبنجلأا رماثتسلاا بذج في ةمدقتم زكارم تلتحا رئازلجا نأ لاإ ) زكرلما لتتح تناك امدعبف ،ةيبرعلا لودلا ضعبب ةنراقم 30 ةنس ايبرع 0221 تغلب تاقفدتب 3330 ةبسنب رلاود نويلم 0.23 % لإا نم ةنس تمدقت بيرعلا لياجم 0222 تاقفدتب عباسلا زكرلما لىإ تغلب 0133 ةبسنبو رلاود نويلم 1.3 % ةيبرعلا لودلل تاقفدتلا لياجمإ نم . موقنس ليي مايفو :لياتلا لودلجا للاخ نم شرابلما يبنجلأا رماثتسلاا تاقفدت ضرعب33 3113 3133 ةنسل 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 3133 رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا 331735 3189 81137 13663 3163 3758 3883 3951 3783 3381 3973 3511 ةيمنتلا يف ةيداصتقلاا 3337 3367 538 3311 33 19 838 636 639 3331 339 -- -- www.banquemondiale.org
UNCTAD ,world Investment Report 2004.
UNCTAD, world Investment Report 2007.
لودلجا للاخ نم ظحلان هلاعأ ، رماثتسلاا تاقفدتل يبلسلا روطتلا للاخ شرابلما يبنجلأا ( ةلحرلما 0223 -0220 نم ضفخنا ثيح ) 3321.2 نويلم ةنس رلاود 0223 لياوح لىإ 2.2 ةنس رلاود رايلم 0220 فورظلا اهتفلخ يتلاو رماثتسلاا خانم لىع ةيبلسلا راثلآا سرفي ام اذهو ةنس لبق رئازلجا اهتفرع يتلا ةينملأاو ةيسايسلا 0223 . ماك تفرع ب ماع نم ةياد 0222 فورظلا نسحتل ةجيتن اعراستم اومن ةيبنجلأا تارماثتسلاا ذا يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب قيبطتو ةيداصتقلاا دادزا لىإ اهدعب عفتيرل 3,973 لاود رايلم ر , اذهو نلما يرماثتسلاا خانلما يرفوت لجأ نم ةلودلا اتهدصر يتلا ةيمومعلا ةيرماثتسلاا جمابرلل ةجيتنك بسا .ةشرابلما ةيبنجلأا تارماثتسلاا باطقتسلا ماك ةلود بركأك ايبرع ةعبارلا ةبترلما رئازلجا تلتحا ةلبقتسم ميقب ةميقب ةشرابلما ةيبنجلأا تارماثتسلال 0.2 ةصحبو رلاود رايلم 3.0 % هتدكأ مابسح رماثتسلاا خانلم يونسلا ريرقتلا في رماثتسلاا نماضل ةيبرعلا ةسسؤلما دلا في ماعل ةيبرعلا لو 0230 -0231 19 لياتلا لودلجا في ينبم و ماك .
21 2012 -2011 بيتترلا ايبرع لودلا 2011 2012 بيرعلا لياجملإا نم ةصلحا % يرغتلا ةبسن % 1 ةيدوعسل 16,308 12,182 25,8 -25 2 تاراملاا 7,684 9,608 20,4 25 3 نانبل 3,49 3,678 7,8 5 4 رئازلجا 2,571 2,9 6,2 13 5 برغلما 2,564 2,887 6,1 13 6 صرم -483 2,887 5,9 680 7 نادوسلا 2,692 2,798 5,3 -8 8 سنوت 1,156 1,944 4,1 68 9 تيوكلا 855 1,864 4 118 10 ةنطلس ع نما 1,049 1,484 3,1 41 رماثتسلاا فصرتب :ردصلما يبنجلأا شرابلما في لودلا ةيبرعلا للاخ ماع 2012 ، شرؤم نماض ةيبذالج رماثتسلاا :ص ، 12 ، 0231 . للاخ شرابلما يبنجلأا رماثتسلاا قفدت في ظوحللما ومنلا اذله سييئرلا ببسلا دوعيو ن ةيضالما ةليلقلا تاونسلا ةمخضلا تارماثتسلاا كلت ةصاخ ةلودلا فرط نم ةعبتلما تاسايسلل ةجيت نم ةيدعاقلا تآشنلماو لكايلها ميمرتو ءاشنإ لجأ نم تصصخ يتلا 0223 ةياغ لىإ 0230 اذكو رارقتسلاا لىإ ةفاضإ ،يبنجلأا رمثتسملل رئازلجا اهحنتم تحبصأ يتلا تازايتملااو تازيفحتلا ا هب زيمتت يذلا سيايسلا رارقتسلاا اذكو بيرعلا برغلما لودو ةيبرعلا لودلا يقاب نع رئازلج نم رثكأ فصرلا يطايتحا غلب ثيح رئازلجا هدهشت يذلا يداصتقلاا 022 ةنس ةياغ لىإ رلاود رايلم 0233 نم ةيجرالخا نويدلا لياجمإ ضفخنا ماك 02.03 ةنس رلاود رايلم 0222 لىإ 0.0 رايلم ةنس رلاود 0233 أ دبلاو . قلخ في تهماس شرابلما ةيبنجلأا تارماثتسلاا نأ لىإ يرشن ن 2.0 12 ( ةترفلا للاخ لغش بصنم 0223 -0230 اهنم ) 31333 عيراشلما للاخ نم بصنم و ةكاشرلاب ةيرماثتسلاا .01 03 ةشرابلما ةيبنجلأا تارماتسلاا للاخ نم بصنم .
تلادعم مخضتلا اعجارت تفرع ايربك ةصاخ للاخ ا تاونسل ،ةساردلا ةترف نم لىولأا ولو أ نه ا اددمج عفتترل تداع ةيرخلأا تاونسلا في ضفخنا ثيح ،اهنم اهيف لدعم مخضتلا ىندأ لىإ ىوتسم هل ةنس 0222 ةبسنب 2.1 % حلاصلإا جمانرب قيبطتل ةجيتن كلذ و ، عم يداصتقلاا تاسسؤم دقنلا دوعيل ةيلودلا عافترلاا لىإ ةشرابم ةنس 2001 ثيح غلب 0.0 % كلذ درم و ، ةبسنب ةيدقنلا ةلتكلا ومن عافترلا 31,5 % ةيجرالخا ةيفاصلا ةيدقنلا ةدصرلأا في ةدايزلا ببسب ةنس يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب قلاطإ لىإ ةفاضلإاب 0223 يتلا ةنزاولما تاقفن ديازت لىإ ىدأ امم ، ةنس اضافخنا لجسيل ،مخضتلا لدعم عافترا اهنع بترت 0220 غلب 3.0 لىإ عفتيرل ،% 0.1 % ةنس 0221 مث 0 % ةنس 0220 ةنس ىرخأ ةرم ضافخنلاا لىإ دوعيل ، 0222 غلب نيأ 3.0 % . ليالما عضولا لىع ليكلا داصتقلاا رارقتسلا بيايجلإا ساكعنلاا لىإ نسحتلا اذه يزعيو ءادتبا و .يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب ذيفنت تاونس للاخ يدقنلاو نم ةنس 2006 تذخأ تلادعم مخضتلا في عافترلاا دعب قلاطإ جمانرب نياث وهو لييمكتلا جمانبرلا معدل ومنلا يداصتقلاا يذلا لاماكتسا ةموكلحا هترقأ جمانبرلل ،لولأا ثيح مجن هنع ةدايز تاقفنلا مجح ةماعلا يتلا تفعاض زجع نم ةنزاولما ،ةماعلا رمتساو مخضتلا لدعم عافترلاا وحن لجسيل 937 % ةنس 2009 براقي ام لجس ينح في ، 135 % ةنس 0232 ةنس اددمج عفتيرل 0233 كلذب لاجسم 0.2 % . 0 -( ةترفلا للاخ رئازلجا في ةلاطبلا روطت لىع يداصتقلاا شاعنلإا ةسايس رثأ 0223 -0233 ) نلاثمي ثيح لمعلا صرف قلخو يداصتقلاا ومنلا ينب قيثو طابترا كانه في ةمهم ةقلح اعم ناكس مظعم نوكل ارظن ،ةرمتسلماو ةعفترلما ةلاطبلا ةلكشم نم دلحا فدهتست ةيجيتاترسا يأ نم لقأ مهنس نيذلا دارفلأا ةبسن نإ ثيح بابشلا نم رئازلجا 02 تغلب ناكسلا لياجمإ لىإ ةنس 22..0 % دادعت في 322. 20 . ةحفاكم بلطتي رملأا نإف لمع صرف قلخ لجأ نمو اذه ةلاطبلا ،اهصاصتما في يربكلا رخأتلا لىإ رظنلاب ةزيمم تادوهمج برع اضيأ نكلو ،ومنلاو رماثتسلاا شاعنإ برع تايللآل يطعي لكشب ليامو ليك داصتقا راطإ في لاإ متي نأ نكمي لا تارماثتسلال شاعنلإا اذه ا ةيكرحو عفد في اهتيلاعفل ةيهملأا لك قوسلا في ةيداصتقلاا تاشرؤلماو ومنل ةيروضرلا دراولم لىع ةرداق ةيلام قوس ءاشنإو ،ةيربك ةيهمأ ةيفصرلماو ةيلالما تاحلاصلإا ءاطعإ ينعي اذهو ،ميدتسم .نيرمثتسلما وحن ةيلاعفب ههيجوتو ليخادلا راخدلاا ةئبعت ارظنو ةلاطبلا ةرهاظ مقافتل 21 تحبصأ ةيضق قلخ لغشلا بصانم 22 في رئازلجا يه بل لك يس ةيمنتلا تاسا ةجهتنلما كلذ نأ اذه عضولا وه تامزلأا جاتن ةيلاوتلما يتلا اهفرع داصتقلاا
يرئازلجا في ةترفلا للاخ ةلاطبلا تلادعم تدهشو ،تاينيعستلا ةيادبو تانينماثلا ةيانه 0223 -0233 نم تضفخنا ثيح ةيربك ةزفق 01.1 % ةنس 0223 لىإ 33.0 % ةنس 0232 لبقو ، ثأ لىإ قرطتلا ةلاطبلا تلادعم روطت حضون نأ دبلا ةلاطبلا تلادعم لىع ةيمومعلا تارماثتسلاا ر :لياتلا لودلجا للاخ نم 31 3111 3131 عقولما ةرايز خيرات ،رئازلجا في ةلاطبلاو ليغشتلا لوح تامولعم :ءاصحلإل ينطولا ناويدلا :ردصلما 23 / 2. / 0233 . 57.html Chomage,9 -et -http://www.ons.dz/Emploi لودلجا للاخ نم هلاعأ ةيومنتلا جمابرلا ةيهمأ ىدم انل حضتي 0223 -0230 صيلقت في :ينتيساسأ ينتلحرمب ترم يتلاو ةلاطبلا تايوتسم ( لىولأا ةلحرلما 0223 -0220 ): حضتي نأ تلادعم لىع ايبايجإ ناك يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب رثأ نم اضافخنا تفرع ثيح ،ةلاطبلا 01.1 % ةنس 0223 لىإ 02.3 % ةنس 0220 ضافخنا ةبسنب يأ 1.0 % ةلاطبلا تلادعم ضافخنا في مهاسم عاطق بركأ ناك ثيحب يحلافلا عاطقلا لىإ روطتلا اذه عجريو . ةترفلل 0223 -0220 ، ةلماعلا مجح ومن لدعم طسوتم غولب ةجيتن . % مهاس دقف تامدلخا عاطق امأ ، ب ةلماعلا مجح ةدايز في هرودب ـب ردقي ما 1,3 % عاطق روطت نم كلذ في اديفتسم يونس ومن لدعم طسوتمك نستح ةجيتن ةراجتلا عاطق روطت لىإ ةفاضإ ،ةيديدح ككس و قرط نم ةيتحتلا ةينبلا روطت ةجيتن لقنلا .بلطلا ةدايزو ناكسلا ةشيعم ىوتسم 11 3551 3131 ت اونسلا 3111 3113 3113 3111 3111 3119 3118 3117 3116 3115 3131 3133 3133 3131 ( %) 35377 3731 3935 3137 3737 3931 3331 3136 3336 3133 3331 9.9 5,7 5,1
