أثر الإنفاق العمومي على النمو الاقتصادي د ا رسة قیاسیة على الاقتصاد الجزا ئري خلال الفترة ( 2001-

ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ LMD ﺔﺑﻌﺷ : ﻲﻟﺎﻣ دﺎﺻﺗﻗا

ﻋإ ـ ﻟﺎطﻟا داد ـ ﺔﺑ :

إ

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷ روﺗﻛدﻟا : روﺗﻛدﻟا

:

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ةدﺎﺳﻟا : روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻲﺷﯾﺎﻋ لﺎﻣﻛ

ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ

ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺳﯾﺋر

روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا رﺎﻣﻋ ﻲﻧوﺗﯾز ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

اررﻘﻣ

نوﻧﺣﺳ دﻣﺣﻣ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ

بﯾطﻟا روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا يدواد

ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا

ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ

روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺔﻣوﺣرﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ

ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ ا ﺔﻠﯾﺳﻣﻟ

اوﺿﻋ

ﻠﺧ ةوﻼﻋ روﺗﻛدﻟا ـ طو رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ اوﺿﻋ ﻲﻓ تﺷﻗوﻧ : 29 / 10 / 2015 ﻣﯾإ ـ ﻋوﺑ نﺎ ــﻛ زﺎ ﻋــ ﯾز رﺎﻣ ــ ﻧوﺗ ﻲ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ

يدﺎﺻﺗﻗﻻا

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ﺔﺳارد

)

2001

-2011

(

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

لـــﻛ ﻰـــﻠﻋ ﻲﻧوـــﺗﯾز رﺎـــﻣﻋ روﺗﻛدـــﻟا ذﺎﺗـــﺳﻷا فرـــﺷﻣﻟا ذﺎﺗـــﺳﻷا ﻰـــﻟإ رﯾدـــﻘﺗﻟاو رﻛـــﺷﻟا ﻲﻧﺎـــﻌﻣ ﻰﻣـــﺳﺄﺑ مدـــﻘﺗﻧ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا اذﻫ جرﺧﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻧﻟ ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟاو تادوﻬﺟﻣﻟا . رﯾدــﻘﺗﻟاو رﻛــﺷﻟﺎﺑ ﻪــﺟوﺗﻧ ﺎــﻣﻛ ﺎــﺿﯾأ اذــﻫ ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣ لوــﺑﻘﺑ مﻬﻠــﺿﻔﺗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔــﻧﺟﻟ ءﺎــﺿﻋأ ةدﺎــﺳﻟا ﻰــﻟإ مﯾﯾﻘﺗﻟاو ةءارﻘﻠﻟ مﻬﺗﻗو نﻣ ءزﺟ صﯾﺻﺧﺗو ثﺣﺑﻟا . ﻓ ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻛﻟ ارﻛﺷ .

ﻬﻓ

ــــ

ﺤﻤﻟا سﺮ

ـﺘــ

ﻳﻮ

ــ

تﺎ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

رﻛﺷ رﯾدﻘﺗو تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ لﺎﻛﺷﻷاو لوادﺟﻟا سرﻬﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا a-i لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻩرﺎﺛآو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﯾرظﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ دﯾﻬﻣﺗ 1 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا : موﻬﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا 2 I . ﻲﻓ حوﺿوﻟا ﻰﻟإ وﻋدﺗ ﺎﯾﺎﺿﻗ موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ " ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻔﻧﻟا " 2 1 . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻔﻧﻟا فﯾرﻌﺗ 3 2 . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻔﻧﻟا نﺎﻛرأ 5 II . ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ 7 1 . ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا 8 2 . ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا 13 III . ﻪﯾﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا 15 1 . ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا طﺑاوﺿ 16 2 . ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 23 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻔﻧﻹا ﻓ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـ ﻗﻻا رﻛﻔﻟا ﻲـ ﺻﺗ يدﺎ 33 .I ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻺﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا 33 .1 ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﻰﺗﺣ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ) لﻣﻌﯾ ﻪﻋد ةرطﯾﺳ ( 34 .2 نﯾﺑرﺣﻟا نﯾﺑ ةرﺗﻔﻟا ) ﻪﻋد أدﺑﻣﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ لﻣﻌﯾ ( 36 .3 تﺎﯾﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا نﻣ : ﻲﻣوﻣﻌﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﻲﺑﻫذﻟا رﺻﻌﻟا 38 4 . ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻓ ةدﯾدﺟ تﺎﻫﺎﺟﺗا 40 II . ا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا دﯾازﺗﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟ 48 1 . رﺟﻧاو نوﻧﺎﻗ : يرظﻧﻟا حرطﻟا 48 2 . دﻧﻋ ﺔﺣازﻹا رﺛأ ﺔﺣورطأ " كوﻛﯾﺑ " و" نﺎﻣزﯾاو " 54 3 . ـﻟ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا دﯾازﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا جذوﻣﻧ Musgrave 57 4 . ىرـﺧأ تﺎـﯾرظﻧ 60 . III ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا دﯾازﺗ بﺎﺑﺳأ 63 1 . يرﻫﺎظﻟا دﯾازﺗﻟا بﺎﺑﺳأ 63 2 . ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا دﯾازﺗﻟا بﺎﺑﺳأ 65 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻺﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا ﻧ ـﻣﻌﻟا قﺎﻔ ﻲﻣو 70 I . رﺎﺛآ يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا 71 1 . ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا 71

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

2 . ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻐﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا 73 II . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ضارﻏأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رود 77 1 . ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ 78 2 . مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ رﺎﻌﺳﻸﻟ 79 3 . ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا ﻊﯾزوﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ 80 ﺧ ـﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼ ل 82 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا : ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا دﯾﻬﻣﺗ 84 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا لوﺣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ 85 I . ﻪﺳﺎﯾﻗ قرطو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا موﻬﻔﻣ 85 1 . فﯾرﻌﺗ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا 85 2 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا 87 3 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا سﺎﯾﻗ 90 II . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا روطﺗﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا 92 III . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 96 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟاو ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا 98 I . ﻻا وﻣﻧﻟا ﻗ يدﺎﺻﺗ رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا 99 1 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ ثﯾﻣﺳ مدآ ﺔﯾرظﻧ 99 2 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ يدرﺎﻛﯾرﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 100 3 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳوﺗﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا 105 4 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا 108 II . ﻟ يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠ 110 .1 جذوﻣﻧ دروﺎﻫ 110 .2 رﺎﻣود جذوﻣﻧ 115 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا ﺎﻫروطﺗو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ 117 I . ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا 118 1 . يدﻋﺎﻘﻟا وﻟوﺳ جذوﻣﻧ 118 2 . ﻲﻧﻘﺗﻟا ﻲﻗرﻟا ﻊﻣ وﻟوﺳ جذوﻣﻧ 126 .II ا وﻣﻧﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا 130 1 . رﻣور جذوﻣﻧ 130 2 . سﺎﻛوﻟ جذوﻣﻧ 132 3 . ورﺎﺑ جذوﻣﻧ 134 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 140

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ثﺣﺑ دﯾﻬﻣﺗ 141 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا : ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﺑدﻷاو ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا 142 .I ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا و وﻣﻧﻟا ةددﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا سرادﻣ ﺔﻬﺟو نﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا 142 1 . ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 143 2 . ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 144 3 . ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 145 4 . ضرﻌﻟا بﻧﺎﺟ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳردﻣ 146 5 . ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 148 6 . ةدﯾﺷرﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا ﺔﺳردﻣ 148 7 . ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 149 II . ةدﺎﯾز يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ 152 .1 ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ ةدﺎﯾزﻟ ﺔﯾدؤﻣﻟا ءارﻵا 152 2 . ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ ةدﺎﯾزﻟ ﺔﺿرﺎﻌﻣﻟا ءارﻵا 155 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ا ﺔﻟدﻷا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟ 160 .I وﺣﻧ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟدﻷا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻗﻼﻋ 161 .II ﺔﻗﻼﻋ وﺣﻧ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟدﻷا ﺔﯾﺑﻠﺳ 166 .III ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو مدﻋ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟدﻷا قﺎـﻔﻧﻹا تﺎـﻧوﻛﻣ دـﺣأ وأ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا 170 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 177 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ : وﺣﻧ يزﻛرﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا نﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﺎﺗﻔﻧﻻا دﯾﻬﻣﺗ 179 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻪﺟوﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ 180 .I مﺎﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﺿوﻟا 180 II . ططﺧﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لظ ﻲﻓ ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا تﺎططﺧﻣﻟا 181 1 . لوﻷا ﻲﺛﻼﺛﻟا ططﺧﻣﻟا ) 1967 -1969 ( 181 2 . لوﻷا ﻲﻋﺎﺑرﻟا ططﺧﻣﻟا ) 1970 -1973 ( 182 3 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋﺎﺑرﻟا ططﺧﻣﻟا ) 1974 -1977 ( 183 4 . لوﻷا ﻲﺳﺎﻣﺧﻟا ططﺧﻣﻟا ) 1980 -1985 ( 185 5 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳﺎﻣﺧﻟا ططﺧﻣﻟا ) 1985 -1989 ( 186 .II ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧو ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا 187 .1 ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻠﻛﯾﻫ ةدﺎﻋإ 187 2 . ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا 190

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹاو ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻼﺗﺧﻻا 193 I . ﻲﻧﺎﻣﺗﺋﻻا دادﻌﺗﺳﻻا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا 194 1 . لوﻷا ﻲﻧﺎﻣﺗﺋﻻا دادﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ) 31 يﺎﻣ 1989 -30 يﺎﻣ 1990 ( 194 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻧﺎﻣﺗﺋﻻا دادﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ) 3 ناوﺟ 1991 -30 سرﺎﻣ 1992 ( 195 II . يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) لﯾرﻓأ 1994 سرﺎﻣ 1995 ( 198 1 . ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا 199 2 . ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺞﻣﺎﻧرﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا 200 III . ﻲﻠﻛﯾﻬﻟا لﯾدﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 31 سرﺎﻣ 1995 -1 لﯾرﻓأ 1998 ( 203 1 . ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاءارﺟﻹا 203 2 . ﻲﻠﻛﯾﻬﻟا لﯾدﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧ 205 ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا عوﺿوﻣ 209 .I يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ قﯾﺑطﺗ ﻊﻓاود 211 1 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﻻدﻌﻣ فﻌﺿ 211 2 . ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ عﺎﻔﺗرا 213 II . ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدو شﺎﻌﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ رﺋازﺟﻟا 216 1 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا مﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 2001 -2004 ( 216 2 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدﻟ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 219 3 . يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا دﯾطوﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 2010 -2014 ( 224 III . يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣارﺑ لظ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺷؤﻣﻟا روطﺗ 229 1 . ﻲﻟﺎﻣﻟا نزاوﺗﻟا تارﺷؤﻣ روطﺗ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ 229 2 . يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 233 3 . لﯾﻐﺷﺗﻟاو ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 237 4 . يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 240 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 243 سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا : رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻷا سﺎﯾﻗ دﯾﻬﻣﺗ 245 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا : ﺔﯾرظﻧ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد 246 I . رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﺎطﻹا 246 II . يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا بﺳﺣﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا مﯾﺳﻘﺗ 247 1 . رﯾﯾﺳﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧ 247 2 . تﺎﻘﻔﻧ زﯾﻬﺟﺗﻟا 251 .III رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا روطﺗ ةرﻫﺎظ لﯾﻠﺣﺗ 254 1 . ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ مﺟﺣو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا دﯾازﺗ 254

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

2 . يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ رﺟﻧاو نوﻧﺎﻘﻟ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ رﺎﺑﺗﺧا 258 3 . ـﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا جذوﻣﻧ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا دﯾازﻧ ةرﻫﺎظ رﯾﺳﻔﺗ (Musgrave) 259 4 . رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا وــﻣﻧ ةرﻫﺎــظ : ﻰــﻟإ ﺔﺑــﺳﻧ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻺﻟ يدــﺣﻟا لــﯾﻣﻟاو ﺔــﻧورﻣﻟا يرــﺷؤﻣ دﻧﻋ ﻲﻠﺧادﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا (Musgrave) 265 IV . رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ تﺎﻗورﺣﻣﻟا عﺎطﻗو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا 267 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ةادأ 271 I . ططﺧﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لظ ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا 271 II . قوﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗا وﺣﻧ لوﺣﺗﻟاو ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا لظ ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ 274 1 . ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا ) 1990 -1994 ( 275 2 . ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا ) 1995 -2000 ( 277 III . ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا 279 1 . ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا 279 2 . رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 284 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ سﺎﯾﻗ : تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗو ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا جذوﻣﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا 291 I . يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﻊﺑﺗﻣﻟا ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ 291 1 . ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺟذﻣﻧﻟا 292 2 . ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا جذﺎﻣﻧﻟا رﺎﺑﺗﺧا لﺣارﻣ 296 II . ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑو ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا جذوﻣﻧﻟا 302 1 . ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا 303 2 . ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺔﺳاردﻟا 306 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 315 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا 318 ﻊﺟارﻣﻟا 325 قﺣﻼﻣﻟا 338

لﺎـــﻜــــﺷﻷاو لواﺪـــﺠﻟا سﺮـــﻬﻓ

سﺮﻬﻓ

لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ

:

ﺔﺣﻔﺻﻟا ناوﻧﻌﻟا لودﺟﻟا مﻗر 45 نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ﻰﻟإ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا قﺎﻔﻧﻹاو يرﺎﺟﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﻣ لﻛ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا 1 53 رﺟﻧاو نوﻧﺎﻘﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺣورطﻷا 2 89 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا 3 151 يدﺎﺻﺗﻗﻻا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا 4 165 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا لوﺣ ةرﺎﺗﺧﻣ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ تﺎﺳاردﻟ صﺧﻠﻣ 5 169 يدﺎﺻﺗﻗﻹا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻺﻟﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لوﺣ ةرﺎﺗﺧﻣ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ تﺎﺳاردﻟ صﺧﻠﻣ 6 175 قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو مدﻋ وﺣﻧ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟدﻷا لوﺣ ةرﺎﺗﺧﻣ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ تﺎﺳاردﻟ صﺧﻠﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا تﺎﻧوﻛﻣ دﺣأ وأ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا 7 192 (1988-1985) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ روطﺗ 8 200 (1995-1994) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوﯾدﻟا ﺔﻟودﺟ ةدﺎﻋإ 9 202 (1995-1994) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﺟﻟا ةدﺎﻋإ رﺛأ 10 205 (1998-1993) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﻻدﻌﻣ 11 207 (1998-1993) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 12 208 ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا نﯾدﻟا تارﺷؤﻣ روطﺗ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺎﺟﺗﻟا نازﯾﻣﻟا بﺎﺳﺣو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ) 1993 -1998 ( 13 212 (2000-1986) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تارﺷؤﻣ 14 218 يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا مﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 15 221 ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا تﺎﺻﺻﺧﻣﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدﻟ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 16 222 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدﻟ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 17 226 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋد ﺔﻠﺻاوﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا روﺎﺣﻣﻟا 18 230 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟا روطﺗ 19 234 (2011-2001) ةرﺗﻔﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تارﺷؤﻣ روطﺗ 20 236 (2011-2001) ةرﺗﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا وﻣﻧﻟا مﺟﺣ 21 238 (2011 -2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻟﺎطﺑﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا 22 239 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔطﺷﻧﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻠﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 23 248 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا نوﻧﺎﻗ بﺳﺣﺑ رﯾﯾﺳﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻊﯾزوﺗﻟ جذوﻣﻧ 24 253 .تﺎﻋﺎطﻘﻟا بﺳﺣﺑ2011 ﺔﻧﺳﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﻊﺑﺎطﻟا تاذ تﺎﻘﻔﻧﻟا ﻊﯾزوﺗ :زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟ جذوﻣﻧ 25 261 (1977-1967) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يوﻣﻧﺗﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾوﻟوأو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا 26 266 رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧ ﻪﻟ يدﺣﻟا لﯾﻣﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﻧورﻣ يرﺷؤﻣ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ) 1967 -2011 ( 27

سﺮﻬﻓ

لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا

270 تادارﯾﻹا طﺑﺿ قودﻧﺻﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻔﯾظوﺗﻟا 28 272 (1989-1963) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 29 275 (1995 -1990) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 30 277 (1992-1990) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ نوﻣﺿﻣﻟا يدﻋﺎﻘﻟا رﺟﻷا روطﺗ 31 278 (2000 -1995) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 32 280 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 33 285 (2010 -2001) ةرﺗﻔﻠﻟ نوﻣﺿﻣﻟا يدﻋﺎﻘﻟا ﻲﻧطوﻟا رﺟﻷا روطﺗ 34

لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ

لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ

:

ﺔﺣﻔﺻﻟا ناوﻧﻌﻟا لﻛﺷﻟا مﻗر 12 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا 1 23 ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 2 25 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرودﻟا لﺣارﻣ 3 27 ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةردﻘﻣﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 4 29 رــــﻓﻻ ﻰـــﻧﺣــــﻧﻣ 5 50 رﺟﻧاو نوﻧﺎﻘﻟ لﺛﻣﻣﻟا ﻰﻧﺣﻧﻣﻟا 6 55 "نﺎﻣزﯾاو" و "كوﻛﯾﺑ" دﻧﻋ ﺔﺣازﻹا رﺛأ 7 56 مﺗﯾرﺎﻏوﻠﻟﺎﺑ ردﻘﻣﻟا (1995 -1836) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا روطﺗ 8 76 لﺟﻌﻣﻟاو فﻋﺎﺿﻣﻟا رﺎﺛآ و لﻣﻋ ﺔﯾﻟآ 9 92 نﯾرﺷﻌﻟا ﻰﻟإ رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا روطﺗ 10 94 (2000-1960) لودﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ درﻔﻟابﯾﺻﻧ وﻣﻧ لدﻌﻣ 11 102 ضرﻷا لﻣﺎﻋ لﻼﻐﺗﺳﻻ ودرﺎﻛﯾر جذوﻣﻧ 12 104 يدﺎﻛﯾرﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﺳأرﻟا مﻛارﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ 13 106 سوﺗﻟﺎﻣ دﻧﻋ ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا دﯾازﺗﻟا ﻰﻠﻋ يدرﻔﻟا لﺧدﻟا ةدﺎﯾز رﺛأ 14 107 سوﺗﻟﺎﻣ دﻧﻋ يدرﻔﻟا لﺧدﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا دﯾازﺗﻟا رﺛأ 15 113 دورﺎﻬﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا لﯾﺛﻣﺗ 16 123 وﻟوﺳ ططﺧﻣﻟ ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟا 17 124 وﻟوﺳ جذوﻣﻧ قﻓو و و ﻰﻠﻋ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لدﻌﻣ ةدﺎﯾز رﺛأ 18 125 و نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾزﻟا رﺛأ 19 128 ﺔﯾﻧزاوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا 20 138 ورﺎﺑ دﻧﻋ ﻰﻠﺛﻣﻟا ﺔﺑﯾرﺿﻟا 21 154 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا 22 159 يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا 23 182 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا بﺳﺣﺑ ﺔﯾﺛﻼﺛﻟا ﺔطﺧﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳا ﻊﯾزوﺗ 24 183 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا بﺳﺣﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋﺎﺑرﻟا ﺔطﺧﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳا ﻊﯾزوﺗ 25 184 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋﺎﺑرﻟا ﺔطﺧﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 26 184 1979-1970 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 27 186 لوﻷا ﻲﺳﺎﻣﺧﻟا ططﺧﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 28 214 (2000-1985) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 29 225 (2014-2001) ةرﺗﻔﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا بﺳﺣ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادﺎﻣﺗﻋﻻا مﺟﺣ 30 238 (2011-2001) ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ﺔﻟﺎطﺑﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 31

لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ

241 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗ 32 242 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا روطﺗ 33 249 رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﺔﻧودﻣ 34 254 زﯾﻬﺟﺗﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣ ﺔﻧودﻣ 35 255 (2011-1963) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا لدﻌﻣو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ روطﺗ 36 257 (2011 -1963)ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا روطﺗ 37 261 (1977 -1967) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﯾزوﺗ 38 262 (1984-1969) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا بﺳﺣﺑ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا 39 263 (2008-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻا ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣﺿ دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ 40 264 ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا بﺳﺣﺑ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا 41 268 (2011 -1990) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لورﺗﺑﻟا رﺎﻌﺳأو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تادارﯾﻹا مﺟﺣ روطﺗ 42 273 يزﻛرﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 43 281 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫ روطﺗ 44 284 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﺳﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا 45 286 ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﻧﻛ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ روﺟﻷاو تﺎﺑﺗرﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا مﺟﺣ روطﺗ 46 286 MAC ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ لودﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ فﯾظوﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ 47 287 رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا لﺑﺎﻘﻣ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا روﺟﻷا روطﺗ 48 289 (2011-2001) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ زﯾﻬﺟﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟ ﻲﻋﺎطﻘﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا 49 299 ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا عاوﻧأ 50 301 ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا جذوﻣﻧﻟﺎﺑ ةردﻘﻣﻟا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟا 51

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

a ﺪﻴﻬﻤﺗ : أ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا تﺎــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔــﺳارد لﻛــﺷﺗ مــﻫأ دــﺣ عورــﻓ ﻟاو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا رــﻛﻔﻟا ثوــﺣﺑ ﺔــﺟﯾﺗﻧ ﺔــﺛﯾدﺣﻟا ﺔــﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﻷ ﻟا ﺔــﯾﻣﻫ ﺎﻫدﯾــﺳﺟﺗ ﻰــﻟإ ﻰﻌــﺳﺗ ﻲــﺗﻟا فادــﻫﻷاو ﺎــﻬﯾﻓ ثــﺣﺑﺗ ﻲــﺗﻟا ﻊﯾــﺿاوﻣ ، قــﯾﻘﺣﺗ ﻲــﻓ ﺎــﻣوﻣﻋ نــﻣﻛﺗ ﻲــﺗﻟاو دﻠﺑ يأ لﺧاد ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا . ﺎـﻬﻧوﻛ ىرـﺧﻷا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا تﺎـﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾـﺑ ﺔـﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺗﺣﺗو رودﻟﺎﺑ ﻊﻠطﺿﺗ ،ﻲﻧطوـﻟا دﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺎﻫدـﺷﻧﯾ ﻲـﺗﻟا ةددـﻌﺗﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مظﻋﻷا ﺔـﻟودﻟا مدﺧﺗـﺳﺗ ثـﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تاودأ ةددﻌﺗﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﺳﺎﯾﺳﻟا ضارـﻏأ فـﻠﺗﺧﻣ ، ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗا رﺎـﺛآ ثادـﺣإ دـﺻﻗ ﺔﺑوﻏرﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ أو بُﻧﺟﺗ رﺎﺛآ ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺎﻬططﺧو بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺑوﻏرﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ . وﯾ رﺑﺗﻌ ﺎﻬﺑﺎﺣﺳﻧا وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ ﺎـﻬﻧﻣ نـﻣ ادـﺣاو ﺎﯾﺎـﺿﻘﻟا ﺔـﯾﻟدﺟﻟا لـﺗﺣﺗ لازـﺗ ﻻ ﻲـﺗﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﺣﺎﺳﻣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾﺑ شﺎﻘﻧﻟاو نﻣزﻟا رﺑﻋ ، نوـﻛ نأ فـﻠﺗﺧﻣ ﺔـﯾرﻛﻔﻟا تارﺎـﯾﺗﻟا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا عوﺿوﻣﻟا اذﻫ مﺳﺣﺗ مﻟ ﺎـﻣﺎﻣﺗ سـﻛﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﺑ . رﺎـﯾﺗﻟا ىدﺎـﻧ لﺎـﺛﻣﻟا لﯾﺑـﺳ ﻰـﻠﻌﻓ ﻲﻛﯾـﺳﻼﻛﻟا لﺧدـﺗﻟا ةرورـﺿﺑ ،ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ةﺎــﯾﺣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻟودﻠﻟ ﻰــﻧدﻷا ﺎــﻣﻧﯾﺑ ﻲــﺳﻛرﺎﻣﻟا رﺎــﯾﺗﻟا رــﺻأ ذ و لﺧدـــﺗ ةرورــﺿﺑ ﻲﻛارﺗــﺷﻻا ﻪــﺟوﺗﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻟودﻟا ﻪــﺟوأ فـﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ةﺎـﯾﺣﻟا ؛ رـﺻأ دــﻘﻓ يزـﻧﯾﻛﻟا رﺎـﯾﺗﻟا ﺎــﻣأ ﺑ ةﺎــﯾﺣﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻟودﻟا لﺧدــﺗ ةرورـﺿ ﻲـﻠﻛﻟا بﻠطﻟا زﯾﻔﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﺄـﺑ ةدﯾـﺷرﻟا تﺎـﻌﻗوﺗﻟا رﺎـﯾﺗ دـﻘﺗﻋا ﺎـﻣﻧﯾﺑ ، ﺔـﻟودﻟا لﺧدـﺗ ﺔـﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﻟﺄـﺳﻣ ﺔــطﺑﺗرﻣ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ةﺎــﯾﺣﻟا ﻲــﻓ نﯾﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ناوــﻋﻷا تﺎــﻌﻗوﺗ ﺔﺣــﺻ ىدــﻣﺑ ... ،ﺎــﻣوﻣﻋو ــﺑ طﺎــﻣﻧأ عوــﻧﺗ نــﻣ مﻏرﻟﺎ ﻲﻧطوــﻟا دﺎــﺻﺗﻗﻻا ةرادإ ﺞﻫﺎــﻧﻣو ﺔﯾــﺳﯾﺋرﻟا لﺎﻛــﺷﻷا نﻣــﺿ جردــﻧﺗ طﺎــﻣﻧﻷا ﻩذــﻫ ﻊــﯾﻣﺟ نأ ﻻإ ﺔــﻟودﻠﻟ ) ﺔــﻟودﻟا ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻟودﻟاو ﺔﻠﺧدﺗﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ،ﺔﺳرﺎﺣﻟا (. ﺔـــﻟودﻠﻟ يدﺎـــﺻﺗﻗﻻا رودـــﻟﺎﺑ ﺎﻘﯾـــﺻﻟ ﻲﻣوـــﻣﻌﻟا قﺎـــﻔﻧﻹا عوـــﺿوﻣ نﺎـــﻛ ﺎـــﻣﻟو ، فـــﻠﺗﺧﻣﺑ رـــﺧﻵا وـــﻫ رﺛﺄـــﺗ دـــﻘﻓ ﺔــﯾرﻛﻔﻟا تارﺎــﯾﺗﻟا ثــﯾﺣ ترــﯾﻐﺗ نﯾﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ةرــظﻧ نﯾﯾــﺳﺎﯾﺳﻟاو نرــﻘﻟا ﺔــﯾﺎﻬﻧ ذــﻧﻣ دﺎــﺻﺗﻗﻻا ﻲــﻓ ﺔــﻟودﻟا رودــﻟ لﻛــﺷﺑ رــﺷﻋ ﻊــﺳﺎﺗﻟا ظوــﺣﻠﻣ ﺔــﻟودﻟا فﺋﺎــظو ﻲــﻓ ﻊــﺳوﺗﻟا ﺢﻟﺎــﺻﻟ ، ﻟا قﺎــﻔﻧﻹا مــﺟﺣ ﻊــﻔﺗرا دــﻘﻓ ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑو ﻲﻣوــﻣﻌ ﺔﯾﻋﺎﻧـﺻﻟا نادـﻠﺑﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻻوأ دـﻌﺑ ﺎـﻣﯾﻓ ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا نادـﻠﺑﻟاو ـﻣﻛ ، ﺔـﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔـﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برـﺣﻟا دـﻌﺑ ﺎـﻣ ةرـﺗﻓ تـﻓرﻋ ﺎ نﯾــﺑ ﺎــﻣ صﺎــﺧ لﻛــﺷﺑو 1960 -1980 بــﻧﺎﺟ ﻰــﻟإ طــﺷﻧﻟا ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟ قوﺑــﺳﻣ رــﯾﻏ ﺎــﺳﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا وﻣﻧﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا . صوـــﺻﺧﻟا اذـــﻫ ﻲـــﻓو بﺎـــﺗﻛ ﻲـــﻓ ءﺎـــﺟ يدﺎـــﺻﺗﻗﻻا (Musgrave) ﺔﻧـــﺳ ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔـــﯾرظﻧ 1959 ـــﻧأ ﻪ " ﺔـﺛﯾدﺣﻟا ﺔـﻟودﻟا فﺋﺎـظو نوـﻛﺗ نأ بﺟﯾ : فﺋﺎـظوﻟا ﻊـﯾزوﺗ ةدﺎـﻋإ ،رارﻘﺗـﺳﻻا قـﯾﻘﺣﺗ ،دراوـﻣﻟا صﯾـﺻﺧﺗ "... ، رﻔﻟا فوــﺳﻠﯾﻔﻟاو ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟا بــﺗﻛ ﺎـﻣﻛ ﻲـﺳﻧ ) (Bernard de Jouvenel ﺘﻛ ﻲ ﻓ ﺎ ﺔﻨ ﺳ ﻊ ﯾزﻮﺘﻟا تﺎ ﯿﻗﻼﺧأ ﮫ ﺑ

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

b 1952 ..." ثـﯾﺣ ،ﺎـﺑﻼﺧ ﺎﻋوـﺿوﻣ نﯾرـﺷﻌﻟا نرـﻘﻟا لـﺋاوأ ﻲـﻓ تﺣﺑـﺻأ ﺎـﻬﻧﻛﻟو ،لـﻣﻣ عوـﺿوﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﻬﯾﻠﻋ ةروﺛﻟا تﻣﺗ ﺎ ﺗﻟ ﺢﺑﺻ ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺔﯾروﺛ ةادأ قرـطﺑ مدﺧﺗﺳﺗ ثـﯾﺣ ،ةدـﯾدﺟ مدﺧﺗـﺳﺗ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا ةادﺄـﻛ تﺎــﻘﺑطﻟا نﯾــﺑ ﻲﻧطوــﻟا لﺧدــﻟا ﻊــﯾزوﺗ رــﯾﯾﻐﺗﻟ ةدﺎــﯾز فرــﻋ دــﻗ ﻲﻧطوــﻟا لﺧدــﻟا نــﻣ ءزــﺟ نأ ﺎــﻣﻛ ،ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﺎــــﻌﻟا عﺎـــطﻘﻟا ﻲـــﻓ ﻊـــﺳوﺗﻟا قـــﯾرط نـــﻋ ةرـــﯾﺑﻛ ."... نـــﻣ مﻏرﻟﺎـــﺑو ﺳؤﻣﻟا تﺎـــﻓﻼﺗﺧﻻا ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺗﺎـــﺳ ةرــــﯾﺑﻛﻟا ، ﻟاو ﻐﻠﻟاو ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا زﺟاوﺣ ﺔﯾو نﯾﺑ لﺻﻔﺗ ﻲﺗﻟا فـﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا دـﻘﻓ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺢﺑـﺻأ ﺔـﻣﺎﻫ ةادأ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ فﻠﺗﺧﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ ﻲﺗﻟا ﻲﻠﻛﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺷؤﻣ . ﺔﻌﯾﺑط تﺣﺑﺻأ دﻘﻓ لﺛﻣﻟﺎﺑو يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟاو ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دـﺣأ ﻟا تﻻؤﺎـﺳﺗ ﺔـﯾرﻫوﺟﻟا ﻲـﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ثﺣﺑ ﻟا ّظﻧﻣ ر نو ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎـﻬﯾﻓ نو دوـﻘﻋ ذـﻧﻣ ،ﺔـﻠﯾوط ﺎـﻬﯾﻟإ نوـﻣﺗﻧﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔـﯾرﻛﻔﻟا سرادـﻣﻠﻟ ﺎـﻌﺑﺗ اوـﻔﻠﺗﺧاو اذإ ﺎــﻣ لوــﺣ قﺎــﻔﻧﻹا مــﺟﺣ ةدﺎــﯾز نﺎــﻛ مأ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا ززــﻌﯾ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا أ ســﻛﻌﻟا ﺔــﻗﻼﻋ دــﺟوﺗ ﻻ ﻪــﻧأ م ﯾذـﻫ نﯾــﺑ ﻼـﺻأ رــﯾﻐﺗﻣﻟا ن ﯾ ن . ﻰــﻠﻋو ﻷا نــﻣ مﻏرـﻟا ﻣﻫ ﺔــﯾ ﺔـﻐﻟﺎﺑﻟا ذــﻬﻟ ا ﻷا نأ ﻻإ لؤﺎــﺳﺗﻟا تﺎـﯾﺑد مــﻟ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ،ﻪــﻟوﺣ شﺎــﻘﻧﻟا مــﺳﺣﺗ نأ ﻊطﺗــﺳﺗ ثــﯾﺣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ كﺎــﻧﻫ نأ ﺔﻌــﺳاو ﻟا نــﻣ تﺎﻣﻫﺎــﺳﻣ تﻣدــﻗ ﻲــﺗﻟا ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣ تارﯾﺳﻔﺗ ﺑﻠطﺗ ت ﺎﻬﻟ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا صﺣﻔﻟا ﺔﯾﺋﺎﻬﻧ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﺧﻵا وﻫ مدﻘﯾ مﻟ يذﻟا ، . ﻰـــﻠﻋو ـــﻧأ نــــﻣ مﻏرـــﻟا ﻪ ﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔــــﻟدﻷا وأ ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا ﺔــــﯾرظﻧﻟا ﻻ ـــﯾ ﻣــــﺳﺣ دـــﻗ ﺔ ﺗ ا ﺔـــﻌﯾﺑط ﺎ نﯾذــــﻫ نﯾـــﺑ ﺔــــﻗﻼﻌﻟ نﯾرــــﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﯾدﺎــــﺻﺗﻗﻻا ، ﺈــــﻓ قﺎــــﻔﻧﻹا ن ﺎــــﺑوﻠطﻣ لازــــﯾ ﻻ ﻲﻣوــــﻣﻌﻟا تﺎــــﻗﺎﻔﺧإ حﻼــــﺻﻹ ﺔــــﻣدﻘﺗﻣﻟا لودــــﻟا ﻲــــﻓ ﻲـــــﻓو ،قوـــــﺳﻟا وـــــﻣﻧﻟا زـــــﯾﻔﺣﺗ لـــــﺟأ نـــــﻣ اوـــــﻣﻧ لـــــﻗﻷا لودـــــﻟا وأ ﺔـــــﯾﻣﺎﻧﻟا لودـــــﻟا دﺎـــــﺻﺗﻗﻻا ي ﻩذـــــﻫ نأ نوـــــﻛ ﺑ زــــﯾﻣﺗﺗ ﺎـــﻣ ةدﺎـــﻋ تﺎﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا قوــــﺳﻟا بوـــﯾﻋ رﺎـــﺷﺗﻧﺎ ، ﺔـــﺷﺎﺷﻫو يدﺎــــﺻﺗﻗﻻا لـــﻛﯾﻬﻟا ﺔــــﯾﺗﺣﺗ ﻰـــﻧﺑ بﺎـــﯾﻏو ،ﺔﯾوﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺗﻟ ﺔﯾرورـﺿ ةادﺄـﻛ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺔـﯾﻣﻫأ زرـﺑﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو قـﯾﻘﺣ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا مادﺗﺳﻣ . رﺋازﺟﻟاو ﻟﻼﻘﺗـﺳا ةادـﻏ ترﺎـﺗﺧا ﻲـﺗﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا نﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﻧطوـﻟا ﺎﻬ ﺔـﻟودﻟا بـﻌﻠﺗ نأ لـﺟأ نـﻣ ﻻﺎـﻌﻓ ارود ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا قــﯾﻘﺣﺗ ةوــﺟﻔﻟا دــﺳ لــﺟأ نــﻣ لــﯾوطﻟا ىدــﻣﻟا ﻰــﻠﻋ رودــﻟا اذــﻫ مﯾﻣــﺻﺗ مــﺗ دــﻗو ،ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺎــﻬﯾﻧﺎﻌﺗ تــﻧﺎﻛ ﻲــﺗﻟا ﺔــﻠﺋﺎﻬﻟا . فدــﻬﻟا اذــﻫ قــﯾﻘﺣﺗﻟو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا جذوــﻣﻧﻟا ﺊــﺷﻧُأ ﻧﺗﻟا سﺎــﺳأ ﻰــﻠﻋ يرــﺋازﺟﻟا ﺔــﯾﻣ ﺔــــﯾزﻛرﻣﻟا ﺔــــططﺧﻣﻟا ﺔﻧــــﺳ 1967 ، ثــــﯾﺣ عﻼــــﻗﻹا قــــﯾﻘﺣﺗ لــــﺟأ نــــﻣ ﺎــــﻣﺎﻫ ﺎﯾدﺎــــﺻﺗﻗا ارود ﺔــــﻟودﻟا بــــﻌﻠﺗ ﺎــﻬﯾﻧطاوﻣﻟ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا فورــظﻟا نﯾــﺳﺣﺗو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا . دــﻘﻓ ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑو يرــﺋازﺟﻟا دﺎــﺻﺗﻗﻻا يذــﻏ ﻲﻓ " ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﻪﺑرﺣ " ﺔﺳﺎﯾﺳﺑ ﻲﻣوـﻣﻋ قﺎﻔﻧإ ﺔﻌـﺳوﻣ ﺗﻣﻟا تادارـﯾﻹا قـﯾرط نـﻋ ﺎـﻬﻠﯾوﻣﺗ مـﺗ ، ﺄ ﺔـﯾﺗ سﺎـﺳأ تاردﺎﺻ نﻣ ا عﺎطﻗ ،تﺎﻗورﺣﻣﻟ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧﻓ 1967 -1980 ﻲﻟاوـﺣ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺔﺑـﺳﻧ تـﻐﻠﺑ 30 % ﻲـــﻓ ضﺎــﻔﺧﻧﻻا نـــﻣ مﻏرـــﻟا ﻰـــﻠﻋو ،ﻲﻟﺎــﻣﺟﻹا ﻲـــﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎـــﻧﻟا نــﻣ أ ﺔﻧـــﺳ نـــﻣ أدـــﺗﺑا يذــﻟاو تﺎـــﻗورﺣﻣﻟا رﺎﻌـــﺳ

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

c 1981 ، نـﻣ دـﯾازﺗﻣﻟا ضارـﺗﻗﻻا قـﯾرط نـﻋ ﻪـﻠﯾوﻣﺗ مـﺗو تﺎﯾوﺗـﺳﻣﻟا سـﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا لظ جرﺎﺧﻟا . نﯾدــﻟاو مﺧــﺿﺗﻟا تﻻدــﻌﻣ عﺎــﻔﺗرا ﻰــﻟإ ىدأ ﺎــﻣﻣ يدــﻘﻧﻟاو ﻲﻟﺎــﻣﻟا ﻊــﺳوﺗﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎطﻠــﺳﻟا تــظﻓﺎﺣ دــﻗو ﺎـﻣ وـﻫو ،تادراوـﻟا ﻰﻠﻋ دوﯾﻘﻟا ةدﺎﯾزو ﻲﺟرﺎﺧﻟا دﺎـﺻﺗﻗﻻا ﻲـﻓ ﺔـﻘﯾﻣﻋ ﺔـﯾﻠﻛﯾﻫ تﻻﻼﺗـﺧا ثودـﺣ ﻰـﻟإ اذـﻫ ىدأ ﻲــﺗﻟاو يرــﺋازﺟﻟا ترــﺑﺟأ ﺛأ يذــﻟا طــطﺧﻣﻟا ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا جذوــﻣﻧ نــﻋ ﻲــﻠﺧﺗﻟا ﻰــﻟإ تﺎطﻠــﺳﻟا ــﺑ زــﺟﻋ ت ﺣﺗ نــﻋ ﻩ قــﯾﻘ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا ﻩﺎــﻓرﻟاو ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا ، ﺎــﻣﻣ رﺋازﺟﻟﺎــﺑ ﻊــﻓد ﻲــﻓ 1989 ﻰــﻟإ ﺞﻣارــﺑ ذــﯾﻔﻧﺗ تﺎﺣﻼــﺻإ ﺔــﯾﻠﻛﯾﻫ دــﺻﻗ ﺔــﯾﻟودﻟا ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا ﻊــﻣ نوﺎــﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔــﯾﻠﻛﻟا ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا تﻻﻼﺗــﺧﻻا ﺢﯾﺣــﺻﺗ كــﻟذو ، رﯾﺑادــﺗ لﻼــﺧ نــﻣ لوــﺣﺗﻟا قــﯾﻘﺣﺗو ،ﺔــﯾﻠﻛﯾﻫ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗا تﺎﺣﻼــﺻإ لﺎــﺧد ٕاو ﻲﺟرﺎــﺧﻟا نﯾدــﻟا ﺔــﻟودﺟ ةدﺎــﻋ ٕاو ﺔــﻣﯾﻛﺣ ﺔــﯾدﻘﻧو ﺔــﯾﻟﺎﻣ نــﻣ ﻛرﻣ طــطﺧﻣﻟا دﺎــﺻﺗﻗﻻا ﻰــﻟإ ﺎــﯾز ا قوــﺳﻟا دﺎــﺻﺗﻗ لــظ ﻲــﻓ ــظ ﺔﺑﻌــﺻ ﺔــﯾﻧﻣأو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ،ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗا فور . دﻘﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو يدﺎـﺻﺗﻗﻻا لﺎـﺟﻣﻟا نـﻣ ﺔـﻟودﻟا تﺑﺣـﺳﻧا طﺑاوـﺿ ﻊـﺿو مـﺗو ، تاءارـﺟ ٕاو دﯾـﺷرﺗ لـﺟأ نـﻣ ﺔﯾﻔـﺷﻘﺗ وﺗﻟا ةدﺎــــﻋ ٕاو ﻲﻣوــــﻣﻌﻟا قﺎــــﻔﻧﻹا ا ﺔﯾدﺎــــﺻﺗﻗﻻا ﺔــــﯾﻠﻛﻟا تﺎــــﻧز . قــــﯾﻘﺣﺗ ﻲــــﻓ ﺎــــظوﺣﻠﻣ ﺎــــﺣﺎﺟﻧ ﺞﻣﺎــــﻧرﺑﻟا قــــﻘﺣ دــــﻗو ﻲـﻠﻛﻟا رارﻘﺗـﺳﻻا ﻲﻣﺎـﻋ نﯾــﺑ ﻪـﻧأ ثــﯾﺣ 1994 -2000 مﺧـﺿﺗﻟا ضــﻔﺧﻧا ـــﺑ ﻲﻟاوﺣ 27 % زــﺟﻌﻟا ضـﻔﺧﻧاو ، ﻲﻟﺎــﻣﻟا ﺔﺑــﺳﻧﺑ 4.4 % ﻲﻟﺎــﻣﺟﻹا ﻲــﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎــﻧﻟا نــﻣ ، ﺔﯾﻣــﺳرﻟا فرــﺻﻟا قوــﺳ رﻌــﺳ نﯾــﺑ قرــﻔﻟا صــﻠﻘﺗ ﺎــﻣﻛ ﺔــﯾزاوﻣﻟاو ﻰـــﻟإ 100 % ﻩردـــﻗ ﺎﻌــﺿاوﺗﻣ ﻻدـــﻌﻣ يدﺎـــﺻﺗﻗﻻا وـــﻣﻧﻟا ﻎـــﻠﺑو ، 3.2 % . لـــﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو دـــﻘﻓ ضﯾـــﻔﺧﺗ مـــﺗ ﺔﺑــﺳﻧﺑ مﺎــﻌﻟا عﺎــطﻘﻟا مــﺟﺣ 40 % نــﻣ رــﺛﻛأ قــﻠﻐﺑ 900 ةﺎــﯾﺣﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ رــﯾﻏ ﺔــﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻛرــﺷ ، ﺔــﻔﻠﻛﺗﻟا ﻊــﻓر ﺎــﻣﻣ ﺔــﻟﺎطﺑﻟا تﻻدــﻌﻣ تــﻣﻗﺎﻔﺗ ثــﯾﺣ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تــﺑرﺎﻗ ﻲــﺗﻟا 30 % ﺔﻧــﺳ 2000 . ضﯾــﻔﺧﺗ مــﺗ دــﻘﻓ كﻟذــﻟ ﺔﻓﺎــﺿإ بﺗاورﻟا مﺟﺣ روﺟﻷاو نﯾﺑ فﺻﻧﻟا ﻰﻟإ 1989 و 2000 ﺎﻣﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﻘﻔﻟا تﻻدﻌﻣ مﻗﺎﻓ . او ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا تﺎﺑوﻌــﺻﻟاو ﻲﻠﺧادــﻟا عازـﻧﻟا نــﻣ دــﻘﻋ دـﻌﺑو ﺔــﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔــﯾﻔﻟﻷا لوـﻠﺣﺑ رــﺋازﺟﻟا تﺣﺑــﺻأ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻ ﺔــﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻌﻟا فﺎﻧﺋﺗــﺳﻻ ةدﻌﺗــﺳﻣ ، ﺔﻧــﺳ نــﻣ ًءدــﺑ تﺎــﻗورﺣﻣﻟا عﺎــطﻘﻟ يوــﻘﻟا ﻊــﺳوﺗﻟا نــﻣ ةدﯾﻔﺗــﺳﻣ 1999 ﺎـــﯾﻟﺎﻣ ﺎـــﺷﺎﻌﺗﻧا ﺔـــﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔـــﻧﯾزﺧﻟا تـــﻓرﻋ دـــﻘﻓ كﻟذـــﺑو ادـــﯾرﻓو ﺎﯾﺋﺎﻧﺛﺗـــﺳا ﻰـــﻟإ ةدوـــﻌﻟا ﺔـــﺻرﻓ ﺔـــﻟودﻟا ﺢﻧـــﻣ ﺎـــﻣﻣ ، ﺔــﻬﺟاوﻟا ﻰــﻠﻋ ادﺎــﻣﺗﻋا يزــﻧﯾﻛﻟا رــﻛﻔﻟا ، ﻲــﻠﻛﻟا بــﻠطﻟا رــﺻﺎﻧﻋ مــﻫأ ﻲــﻫ ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻘﻔﻧﻟا نأ ﻰــﻠﻋ دــﻛؤﯾ يذــﻟا ﻲﻟﺎــﻣﺟﻹا ﻲــﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎــﻧﻟا مــﺟﺣ ﻰــﻠﻋ رﯾﺛﺄــﺗﻟا ﺎﻬﻧﺄــﺷ نــﻣ ﻲــﺗﻟاو ثــﯾﺣ ، ضرــﺗﻔﯾ ﻪــﻧأ زﺎــﻬﺟ دوــﺟو لــظ ﻲــﻓو ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻘﻔﻧﻟا ﻲــﻓ ﻊــﺳوﺗﻟا لــظ ﻲــﻓ رﻓوــﺗﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄــﺷ نــﻣ ﻲــﺗﻟا ﻲــﻠﻛﻟا بــﻠطﻟا ﻲــﻓ ةدﺎــﯾزﻟا نﺈــﻓ ،نرــﻣ ﻲﺟﺎــﺗﻧإ ﺳ ﻟا طﯾﺷﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻟ بﯾﺟﺗـﺳﯾ يذـﻟا ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا زﺎﻬﺟ ﻩذـﻬ ﻰـﻠﻋ ﺎـﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧـﯾ ﺎـﻣﺑ ﻲـﻠﻛﻟا بـﻠطﻟا ﻲـﻓ ةدﺎـﯾزﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﻻدﻌﻣ .

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

d قــﻠطﻧﻣﻟا اذــﻫ نـﻣو نأ ﺔــﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎطﻠـﺳﻟا تﺄــﺗرا ﺔــﻌﻔﺗرﻣﻟا تادارــﯾﻹا ﺎﯾﺋﺎﻧﺛﺗـﺳا نــﻣ ﺔــﯾﺗﺄﺗﻣﻟاو تاردﺎــﺻ عﺎــطﻗ تﺎﻗورﺣﻣﻟا ، لﺛﻣﺗ ةدﯾرﻓ ﺔﺻرﻓ ـﻧﺑﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا رﺧﺄﺗﻟا ﻸﻣﻟ ﻰ ﻲـﻓ نﻣزـﻣﻟا زـﺟﻌﻟا ضﯾـﻔﺧﺗو ﺔﯾـﺳﺎﺳﻷا ﺔـﯾﺗﺣﺗﻟا عوـﻧو مﺟﺣ ﺔـﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣدـﺧﻟا ، نﺎﻛـﺳﻟا ﺔـﺷﯾﻌﻣ فورـظ نﯾـﺳﺣﺗو . قﺎـﻔﻧﻹا ﺔـﺳﺎﯾﺳ مادﺧﺗـﺳﺎﺑو ﻌﻟا ﻲﻣوـﻣ تـﻘﻠطأ ﺔــــﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎطﻠــــﺳﻟا ﺔﻧــــﺳ 2001 ﻻا ةدﺎــــﻋإ ﺞﻣارــــﺑ نــــﻣ ﺔﻌــــﺳاو ﺔــــﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد رﺎــــﻣﻋ ﻲــــﺗﻟاو ﺗ تــــﻠﺛﻣ ﻪــــﺟو ﻰــــﻠﻋ صوــﺻﺧﻟا شﺎــﻌﻧﻹا ﺞﻣارــﺑ ﻲــﻓ وــﻣﻧﻟا مــﻋدو ﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا نﯾ ﻲــﺗﻟا ، ضرــﺗﻔﻣﻟا نــﻣ نأ ءﺎــﻧﺑ ﻰــﻠﻋ لــﻣﻌﺗ دﺎــﺻﺗﻗا و عوﻧﺗﻣ ﺞﺗﻧﻣ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ : دﻌﺗ ﻟا نﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺎﯾﺎـﺿﻘ رﺛؤـﺗ ﻲـﺗﻟا دﺎـﻌﺑﻷا ﺔـﻓﺎﻛ مـﻬﻔﻟ ﺔﯾـﺳﯾﺋرﻟا و ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ ـﻛ ﻪـﺑﻌﻠﯾ يذـﻟا يوـﯾﺣﻟاو ﻲﺳﯾﺋرﻟا رودﻟا بﺑﺳﺑ ةادﺄ ﻟا تاودأ نـﻣ ﺔﯾـﺳﺎﯾﺳ ﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻣ . نﻛﻟ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو اذﻫ ةادﻷا ﻩذـﻫ ﺔـﯾﻟﺎﻌﻓ ةرـﯾﺑﻛ ﺔـﺟردﺑو نﺎﺳﻛﻌﯾ ﻪﺻﯾﺻﺧﺗ ةءﺎﻔﻛو قﺎﻔﻧﻹا اذﻫ مﺟﺣ نﺈﻓ ، يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا زــﯾﻔﺣﺗ ﻲـﻓ . ا ﻩذـﻫ رــﺋازﺟﻟا تﻣدﺧﺗــﺳا دــﻗو قوﺑــﺳﻣ رــﯾﻏ ﻊــﺳوﺗﺑ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟ ءادــﺗﺑا ﺔﻧــﺳ نــﻣ 2001 لــﻣﻌﺗﻟ ــﺷﺎﺑﻣ كرــﺣﻣﻛ مــﻋدو شﺎــﻌﻧﻹ ر يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا . نــﻣو قــﻠطﻧﻣﻟا اذــﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷإ نﺈــﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻰـﻧﻌُﺗ ﺑ ثـﺣﺑ يذـﻟا رـﺛﻷا ﺗ ﻪـﺛدﺣ ﺔـﺳﺎﯾﺳ قﺎـﻔﻧﻹا ﻲﻣوـﻣﻌﻟا ﻰـﻠﻋ رـﺋازﺟﻟا ﻲـﻓ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا لﻼـﺧ ةرﺗﻔﻟا 2001 -2011 ، نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو وﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو : ﺎﻣ وﻫ ﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﻲـﻓ رـﯾﻐﺗﻟا رـﺛأ ﻲﻣوـﻣﻌ رـﺋازﺟﻟا ﻲـﻓ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا ﻰـﻠﻋ ةرـﺗﻔﻟا ﻩذـﻫ لﻼـﺧ ؟ ﺔﻐﯾـﺻﺑو ؟يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﻛﯾﻫو مﺟﺣ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﻲﻫ ﺎﻣ ىرﺧأ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﻰـﻟإ ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷﻹا ﺔـﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎـﺳﺗﻟا نــﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ كﺎــﻧﻫ ،ﺔﯾـﺳﯾﺋرﻟا ﺎــﻬﻧﻋ ﺔـﺑﺎﺟﻹا ﻰــﻟإ ﺔـﺳاردﻟا ﻰﻌــﺳﺗ ﻲﻫو : -؟ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا وﻣﻧ ةرﻫﺎظﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﻟﺎﻌﻣﻟا لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣﯾﻓ -؟يدﺎﺻﺗﻗﻻا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﺣﻣ ﺎﻣ -؟ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻊﻗوﻣ ﺎﻣو يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ -ﻰـــﻠﻋ أ يأ ﻌﻟا تﺎـــﻘﻔﻧﻟا ﻊـــﯾزوﺗ مﺗـــﯾ سﺎـــﺳ ﺔـــﻣﺎ رﺎـــﺛﻵا ﻲـــﻫ ﺎـــﻣو ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا تﺎـــﻋﺎطﻘﻟا فـــﻠﺗﺧﻣ ﻰـــﻠﻋ ؟ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تاوﻧﻘﻟا ؟يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛأ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ رﻣﯾ ﻲﺗﻟا

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

e -ﺔـﯾزﻧﯾﻛﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔـﺳﺎﯾﺳﻟا قﺎﺑطﻧا ىدﻣ ﺎﻣ دﺎـﺻﺗﻗﻻا ﻊـﻗاو ﻰـﻠﻋ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹﺎﺑ قـﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻘـﺷ ﻲـﻓ ؟يرﺋازﺟﻟا ،يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا ةدﺎــﯾز ﻲــﻓ ﺎــﻫرود ﺔــﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎــﻘﻔﻧﻟا يدؤــﺗ ﻰــﺗﺣ ﺎــﻫرﻓوﺗ بــﺟاوﻟا طورــﺷﻟا ﻲــﻫ ﺎــﻣ طورﺷﻟا ﻩذﻫ لﻫو ؟رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا دﺻﻗ ن تﺎﯾﺿرﻔﻟا دﻣﺗﻌﻧﺳ ،ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ قﺎﻔﻧﻹا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ؛ -ﺑ ةرﺷﺎ-ﺑﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﺛﺄﺗﯾ ﻟﺎ تارﯾﻐﺗ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تﺎﻗورﺣﻣﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ؛ ﻲﺑﻠــــﺳ لﻛــــﺷﺑ يرـــﺋازﺟﻟا دﺎــــﺻﺗﻗﻻا ﻲــــﻓ ﻲــــﻟورﺗﺑﻟا ﻊــــﯾرﻟا نــــﻘﺣ رﺛؤـــﯾ ﻲﺟﺎــــﺗﻧﻹا زﺎــــﻬﺟﻟا لــــﻛﯾﻫ ﻰــــﻠﻋ ؛يرﺋازﺟﻟا ةدﺎــﯾز يدؤــﺗ ﻲﺟﺎــﺗﻧإ زﺎــﻬﺟ رﻓوــﺗ ﺎــﻣ اذإ ﻲﻟﺎــﻣﺟﻹا ﻲــﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎــﻧﻟا ﻲــﻓ ةدﺎــﯾز ﻰــﻟإ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا ؛نرﻣ -طﺑﻟا تﻻدﻌﻣ ضﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣارﺑ تﻣﻫﺎﺳ ﺎ ؛مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ عﺎﻔﺗراو ﺔﻟ ءزﺟ برﺳﺗﯾ رﺑﺗﻌﻣ تادراوﻟا لﻼﺧ نﻣ جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﻣ . أ ﺪﻫ ا ﺔﺳارﺪﻟا ف : ﺔــﺳارد ﻰــﻟإ لوﻷا مﺎــﻘﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ فدــﻬﺗ ﺔــﻌﯾﺑط ﺔــﻗﻼﻌﻟا ــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا نﯾــﺑ ﻲﻣو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟاو ﻷا ﺔــﻓرﻌﻣو ﻲــﻓ رــﯾﻐﺗﻟا ﻪــﺛدﺣأ يذــﻟا رــﺛ ﺔــﺳﺎﯾﺳ قﺎــﻔﻧﻹا ا ﻟ ــﻣﻌ ردــﻣﻟا ﻲﻣو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا شﺎــﻌﻧﻹا ﺞﻣارــﺑ نﻣــﺿ ج ،رـــﺋازﺟﻟا ﻲـــﻓ يدﺎـــﺻﺗﻗﻻا وـــﻣﻧﻟا ﻰـــﻠﻋ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿإ فدـــﻬﺗ اذـــﻫ ﻰـــﻟإ ﺔـــﺳاردﻟا ﻊـــﺑﺗﺗ روـــطﺗ ﺔـــﺳﺎﯾﺳ قﺎـــﻔﻧﻹا ﻲﻣوـــﻣﻌﻟا يذـــﻟا ﻪـــﺟوﺗﻟاو ،ﻪــــﺗﺎﻧوﻛﻣ ﺔـــﻌﯾﺑط ﺔـــﺳاردو رــــﺋازﺟﻟا ﻲـــﻓ ﺔــــﺳﺎﯾﺳﻟا فادـــﻫأ قــــﯾﻘﺣﺗ لـــﺟأ نـــﻣ ﻩذــــﺧﺗﯾ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا رـﻛﻔﻟا ﻲـﻓ ةزـﯾﻣﻣ ﺔـﯾﻣﻫأو ﺔـﻧﺎﻛﻣ لﺗﺣﯾ ﺎﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗ ﺎـﻣوﻣﻋ ، و رـﻛﻔﻟا يوﻣﻧﺗﻟا ﺎـﺻوﺻﺧ ، فوـﺳ ،يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا رﺎـﺳﻣ ﻰـﻠﻋ ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺔـﺳﺎﯾﺳ رﯾﺛﺄـﺗﺑ ﺔـﻓرﻌﻣﻟا نأ ثـﯾﺣ ﺔﺣﯾﺣـﺻﻟا ﺔــﻬﺟوﻟا ﺔـﻟودﻠﻟ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا ﺔـﺳﺎﯾﺳ ﻪــﯾﺟوﺗ ﻲــﻓ كـﺷ ﻼــﺑ مﻬـﺳﺗ . ﺗ ﺎــﻣﻛ ﻊــﺑﻧ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ ﺔـﯾﻣﻫأ ﺎﺿﯾأ لﻼﺧ نﻣ ﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻊﻠطﺿ رودـﻟا لوـﺣ ةدﺎـﺣﻟا تﺎـﺷﺎﻘﻧﻟا مـﻫأو ﻲﻣوـﻣﻌﻟا قﺎـﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﺑ يذـﻟا

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

f رودــﻟاو ،يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا ﺎــﻬﻣﻫأ نــﻣ ﻲــﺗﻟاو ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟا ضارــﻏأ فــﻠﺗﺧﻣ ﻰــﻠﻋ رﯾﺛﺄــﺗﻟا ﻲــﻓ ﻪــﺑﻌﻠﯾ يذﻟا ﻪﺑﻌﻟ دﺎﺻﺗﻗﻻا طﯾﺷﻧﺗﻟ ةادﺄﻛ يرﺋازﺟﻟا ﻰـﻠﺟﺗﯾ ﺎـﻣ وـﻫو ،ﺔـﺻﺎﺧ ﺔﻔـﺻﺑ رـﺋازﺟﻟا ﻲـﻓ وـﻣﻧﻟا تﻻدـﻌﻣ ﻊـﻓرو دــﺻر ﺎــﻣ لﻼـﺧ نــﻣ ﺎـﻧﻟ ﻌﻟا تﺎطﻠـﺳﻟا ﻪﺗ ﺔــﯾﻣوﻣ نــﻣ تﺎـﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔــﻣﺎﻫ قـﯾﻘﺣﺗﻟ اذــﻫ ــﺗﻓ لﻼـﺧ ضرــﻐﻟا ﺔــﺳاردﻟا ةر . رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟا تاودأ نــﻣ ةادأ مــﻫأ لـﺛﻣﯾ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا نأ نوــﻛ ﺔــﺳاردﻟا ﺔــﯾﻣﻫأ رــﻬظﺗ ﺎـﻣﻛ ىرـﺧﻷا ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا فﻌﺿ لظ ﻲﻓ ، ﻪـﺑ مﻛﺣﺗـﺗ نأ نـﻛﻣﯾ ﻲـﻣﻛﺣﺗ رـﯾﻐﺗﻣ مـﻫأ لـﺛﻣﯾ وـﻬﻓ ﻲﻟﺎـﺗﻟﺎﺑو ﺔـﻟودﻟا ﻪﯾﻬﺟوﺗو دﻼﺑﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا رﺎﺳﻣ ﻲﻓ وـﻣﻧ قـﯾﻘﺣﺗ وـﻫو ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﺳﺎﯾﺳﻟا فادـﻫأ مـﻫأ قﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ مادﺗﺳﻣ يدﺎﺻﺗﻗا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻣو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ : لﺟأ نﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﻹا ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷ ﺔـﺣورطﻣﻟا ﻲـﻓ ﻩذـﻫ ،ﺔـﺳاردﻟا اذـﻛو رﺎـﺑﺗﺧا ﺔﺣـﺻ تﺎﯾـﺿرﻔﻟا ،ةﺎـﻧﺑﺗﻣﻟا ﯾـﺳ مﺗ دﺎـﻣﺗﻋﻻا ﻰـﻠﻋ بوﻠـﺳﻷا ﻲـﻠﯾﻠﺣﺗﻟا يذـﻟا دـﻣﺗﻌﯾ ﺎــﺳﺎﺳأ ﻰـﻠﻋ ﻊـﻣﺟﻟا نﯾـﺑ ﺞﻬﻧـﻣﻟا ﻲﻟﻻدﺗـﺳﻻا ) يرـظﻧﻟا ( ﻲــﻧﺑﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺳارد ﻟا ةرﻫﺎـــظ ﺎـــﯾﺧﯾرﺎﺗ ،ﺎـــﯾرظﻧو ﺞﻬﻧـــﻣﻟاو ﻲﺋارﻘﺗـــﺳﻻا ) ﻲـــﻘﯾﺑطﺗﻟا ( ﻲـــﻧﺑﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ طﺎﺑﻧﺗـــﺳا ﺞﺋﺎـــﺗﻧﻟا دـــﻌﺑ ءارﻘﺗﺳا ﻊﻗاوﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرﻫﺎظﻠﻟ دﯾﻗ ثـﺣﺑﻟا . ﻲـﻣﻛﻟا بوﻠـﺳﻷا مادﺧﺗـﺳا مﺗﯾـﺳ ﺎـﻣﻛ ءﺎـﻧﺑﻟ ﻲـﺳﺎﯾﻗ جذوـﻣﻧ نـﻣ أ سﺎـﯾﻗ لﺟأ ﻟا قﺎـﻔﻧﻹا رـﺛ ﻲﻣوـﻣﻌ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا تاددـﺣﻣ دـﺣﺄﻛ ؛ ددـﻌﺗﻣ رادـﺣﻧا جذوـﻣﻧ لﻼـﺧ نـﻣ كـﻟذو ﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا لﻣﺷﯾ ﻪﻧﻋ ارﺑﻌ ﺑ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟﺎ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا نـﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣو ﻊﺑﺎـﺗ رـﯾﻐﺗﻣﻛ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا و ،ﻲـﻠﺣﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا يدﺎـﺻﺗﻗﻻا حﺎـﺗﻔﻧﻻاو ، لـﻣﻌﻟا رـﺻﻧﻋ و رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻲﺑﻧﺟﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا . و نـﻣ ددـﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تدﻣﺗﻋا ردﺎـﺻﻣ ا تدـﻣﺗﻋا ثـﯾﺣ ،ﺔـﻗد رـﺛﻛأ تﺎـﻧﺎﯾﺑ ﻰـﻟإ لوـﺻوﻟا لـﺟأ نـﻣ تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺳاردﻟا ﻟ ﻲــﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻊــﻗوﻣﻟا رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ تﺎﯾﺋﺎــﺻﺣﻺﻟ ﻲﻧطوــﻟا ناوﯾدــﻠ ، ،ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟ ةرازوــﻟ ﻲﻧطوــﻟا ﻊــﻗوﻣﻟاو ﺔـﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣـﺳرﻟا ةدـﯾرﺟﻟا ﻊـﻗوﻣو . ﺎـﻣﻛ ﻰـﻠﻋ ﺎـﺿﯾأ ﺎﻧدـﻣﺗﻋا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا تاروـطﺗﻟا لوـﺣ رـﺋازﺟﻟا كـﻧﺑ رﯾرﺎـﻘﺗ ،ﺔــﯾدﻘﻧﻟاو و دــﻘﻧﻟا قودﻧــﺻﺑ ﺔــﺻﺎﺧﻟا تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟا ةدــﻋﺎﻗو ،ﻲﻟودــﻟا دــﻘﻧﻟا قودﻧــﺻ ﺎﻫردــﺻﯾ ﻲــﺗﻟا رﯾرﺎــﻘﺗﻟا فــﻠﺗﺧﻣ ﻲﻟودﻟا . ﺣ ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪ : ﺎﻧﺗﺳارد ددﺣﺗﺗ نﯾﺑﻧﺎﺟ نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ : ﻲﻧﺎـﻛﻣو ﻲﻧﺎﻣز . مﺎـﻣﺗﻫﻻا ﻰـﻟإ ﺎـﻧﺑ يدؤـﯾﻓ ﻲﻧﺎـﻛﻣﻟا بـﻧﺎﺟﻠﻟ ﺔﺑـﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔــطﯾﺣﻣﻟا بــﻧاوﺟﻟا فــﻠﺗﺧﻣﺑ ــﻘﻔﻧﻟا ةرﻫﺎــظﺑ ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎــﻣأ ،يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻫرﺛأو رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ةرﺗﻔﻟﺎﺑ ددﺣﻣ وﻬﻓ ﻲﻧﺎﻣزﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ ) 2001 -2011 ( ةرـﺗﻔﻟا ﻲﻫو ، ﻲـﺗﻟا ـﻓرﻋ ت ﺔﻌـﺳاو ﺔـﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد رـﺋازﺟﻟا ﺎـﻬﯾﻓ

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

g يدﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻺﻟ ، ﺎﻬﻗﺎﯾـﺳ نﻣـﺿ ﺎﯾﺎـﺿﻘﻟا ضﻌﺑـﻟ ﺢﯾـﺿوﺗ وـﻫ ﺎـﻣﻧﺈﻓ ﺔﻘﺑﺎـﺳ ةرـﺗﻓ ﻰـﻟإ عوـﺟر يأ ثدﺣ اذ ٕاو لﺿﻓأ مﻬﻓ لﺟأ نﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ . ﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاود ﻮ ﺔﺳارﺪﻟا ع : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ : بﺟوﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣﻫأ مﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺣﺿاو تارارﻗ قﯾرط نﻋ ﺎﻬﻟ ﺎﺣﯾﺣﺻ ادﯾﺳﺟﺗ و ﻣ ﺳﺳﺄﺗ ﺔ ﺔﯾﺻوﺻﺧﺑ ذﺧﺄﯾو ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻋارﯾ ﻲﻣﻠﻋ قطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ؛ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧ نﻣ كﻟذﻟ ﺎﻣو تﺎﻗورﺣﻣﻟا عﺎطﻗ ﻰﻠﻋ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا دﺎﻣﺗﻋا ﺔﯾﻗﺎﻔﻧﻹا ؛ ﺔﻧﺳ نﻣ ءادﺗﺑا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا ةزﻔﻘﻟا 2001 ﺎﻣ وﻫو ثﺣﺑﻟا بﺟوﺗﺳﯾ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧو نﻋ بﺗرﺗﻣﻟا رﺛﻷا ﺔﻣﺎﻬﻟا ةدﺎﯾزﻟا ﻩذﻫ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ؛ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﻻدﻌﻣ نﺳﺣﺗ لظ ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا مﻋدو شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣارﺑ ﻔﺑ ﺑﺗﻧا ﻰﻋرﺗﺳا ﺎﻣ وﻫو تﺎﯾﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ةرﺗ كﻟذ ﻲﻓ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا رﯾﺛﺄﺗ ثﺣﺑﻟ ﺎﻧﻫﺎ ؛ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا ةردﻧﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ عوﺿوﻣﻟا ءارﺛإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو رﺋازﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻊﺟارﻣﻟا بﺎﯾﻏو . ا ﺎﺳارﺪﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ت : ﻊﯾطﺗــــﺳﯾ ثــــﺣﺎﺑﻟا ﻟا قﺎــــﻔﻧﻹا لﺎــــﺟﻣ ﻲــــﻓ ﺔﻘﺑﺎــــﺳﻟا تﺎــــﺳاردﻠﻟ ﻊــــﺑﺗﺗﻣﻟا ﻲﻣوــــﻣﻌ وــــﻣﻧﻟا ﻰــــﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄــــﺗ ىدــــﻣ نــــﻋو ظــﺣﻼﯾ نأ ،يدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﻟا قﺎــﻔﻧﻹا رﯾﺛﺄــﺗ نأ ﻲﻣوــﻣﻌ ،ﻲﻣﯾدﺎــﻛﻷا لدــﺟﻠﻟ ﻊــﺿوﻣ وــﻫ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا ﻰــﻠﻋ ـــﻔﻧﻹا ﺎــــﻬﯾﻓ رﺛؤـــﯾ دـــﻗ ﻲــــﺗﻟا بـــﻧاوﺟﻟا نـــﻋ ﺔــــﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔـــﯾﺛﺣﺑﻟاو ﺔـــﯾرظﻧﻟا ﺔــــﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻠﯾـــﺻﺣ نأ ﺎـــﻣﻛ ا قﺎ ﻲﻣوــــﻣﻌﻟ ﺎﻬﺑ رﺛﺄﺗﯾ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ زﯾﻛرﺗﻟا مدﻋو تﺗﺷﺗﻟا ﻊﺑﺎط ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﯾ . ﻷا تﺎﺳاردﻟا نﯾﺑ نﻣو ﺔﻠﯾﺻ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻣوﻣﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو : ﺔـــــﺳارد ) 1986 Ram (: وـــــﻣﻧﻟاو ﺔـــــﻣوﻛﺣﻟا مـــــﺟﺣ نﯾـــــﺑ ﺔـــــﻗﻼﻌﻟا رﺎـــــﺑﺗﺧﺎﺑ ﺔـــــﺳاردﻟا ﻩذـــــﻫ تـــــﻣﺗﻫاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻠﻣﺷ ﺔﻧﯾﻌﻟ 115 ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﻟود ) 1960 -1980 .( وـﻣﻧﻟا دـﯾدﺣﺗﻟ نﯾﺗﻟدﺎـﻌﻣ ثـﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳاو ،يدﺎـــﺻﺗﻗﻻا وـــﻣﻧﻠﻟ ددـــﺣﻣﻛ صﺎـــﺧﻟا قﺎـــﻔﻧﻹا ﺔـــﯾﻧﺎﺛﻟاو ﻲﻣوـــﻛﺣﻟا قﺎـــﻔﻧﻟا مدﺧﺗـــﺳﺗ ﻰـــﻟوﻷا . صـــﻠﺧ دـــﻗو قﺎــــﻔﻧﻺﻟ نأو ،ﺔــــﺑﺟوﻣ يدﺎــــﺻﺗﻗﻻا وــــﻣﻧﻠﻟ ﺔﺑــــﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻣوــــﻛﺣﻟا قﺎــــﻔﻧﻺﻟ ﺔــــﯾدﺣﻟا ةدﺎــــﯾزﻟا نأ ﻰــــﻟإ ثــــﺣﺎﺑﻟا

ــﻣﺪﻘﻤﻟا

ــــ

ﻣﺎﻌﻟا ﺔ

ــــ

ﺔــ

h ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،ﺔـﺳاردﻟا ﺎـﻬﻟ تـﺿرﻌﺗ ﻲـﺗﻟا تﻻﺎـﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ارﺎﺛآ ﻲﻣوﻣﻌﻟا ﻰــﻟإ تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟاو ﺔــﯾﻧﻣزﻟا لــﺳﻼﺳﻟا تﺎــﻧﺎﯾﺑ نــﻣ ﺎــﻬﯾﻠﻋ لوــﺻﺣﻟا مــﺗ ﻲــﺗﻟا تارﯾدــﻘﺗﻟا نﯾــﺑ رــﯾﺑﻛﻟا مﺎﺟــﺳﻧﻻا ﺔﯾﻌطﻘﻣﻟا . -ﺔ ﺳارد ) Landau 1986 ( : ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ ﻲــﻓ دــﻣُﺗﻋا دــﻗو تﺎــﻧﺎﯾﺑ ﻰــﻠﻋ 65 ــﻧأ ةدــﻋو ﺔــﯾﻣﺎﻧ ﺔــﻟود عاو ﺔــﯾﺣﺎﻧ نــﻣ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟاو ﺔــﯾﺣﺎﻧ نــﻣ عاوــﻧﻷا ﻩذــﻫ نــﻣ لــﻛ نﯾــﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﺳاردﻟ ﻲﻣوــﻛﺣﻟا قﺎــﻔﻧﻺﻟ ةرــــﺗﻔﻠﻟ ىرــــﺧأ ) 1960 -1980 .( ثــــﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗــــﺳاو تﺎــــﻧﺎﯾﺑ رﺎــــطإ ﻲــــﻓ ةددــــﻌﺗﻣﻟا رادــــﺣﻧﻻا تﻻدﺎــــﻌﻣ عاوــﻧأ تارــﯾﻐﺗﻣ نــﻣ دــﯾدﻌﻟا رــﺛأ ﺔــﻓرﻌﻣﻟ كــﻟذو لودــﻟا ﻩذــﻫ ﻊــﯾﻣﺟﻟ ﺔــﯾﻌطﻘﻣ قﺎــﻔﻧﻹا ﻲﻣوــﻣﻌﻟا وــﻣﻧﻟا ﻰــﻠﻋ ﻊﺑﺎــﺗ رــﯾﻐﺗﻣﻛ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا . ىرــﺧﻷا تاددــﺣﻣﻟا ضــﻌﺑ كﻟذــﻛو ﺔﯾــﺳﺎﯾﺳﻟا تاددــﺣﻣﻟا ضــﻌﺑ مدﺧﺗــﺳا ﺎــﻣﻛ يرــــﺷﺑﻟا لﺎــــﻣﻟا سأر لــــﺛﻣ . نﯾــــﺑ ﺔﯾﺑﻠــــﺳ ﺔــــﻗﻼﻋ كﺎــــﻧﻫ نأ ﻰــــﻟإ ﺔــــﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲــــﻓ صــــﻠﺧو قﺎــــﻔﻧﻹا ﻟا ﻲﻣوــــﻣﻌ ادــﻋﺎﻣ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟاو ﻲﻛﻼﻬﺗــﺳﻻا قﺎــﻔﻧﻹا ــﻠﻋ ﻲﺑﺎــﺟﯾإ رﯾﺛﺄــﺗ ﻪــﻟ نﺎــﻛ ثــﯾﺣ ،مﯾــﻠﻌﺗﻟا ﻰــﻠﻋ وــﻣﻧﻟا ﻰ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا نأو ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ سوﻣﻠﻣ رﺛأ ﺎﻬﻟ نﻛﯾ مﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو . ﺔــﺳارد ) Bairam 1990 (: ﻟا قﺎــﻔﻧﻹا رــﺛأ رﯾدــﻘﺗ ﻰــﻟإ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ تﻓدــﻫو ﻲﻣوــﻣﻌ لﻘﺗــﺳﻣ رــﯾﻐﺗﻣﻛ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ . دـﻣﺗﻌﯾ جذوـﻣﻧ مارـﯾﺑ مدﺧﺗـﺳاو ﻲـﻓ ﺔﯾﻛﯾـﺳﻼﻛﻟا بـﻠطﻟا ﺔـﯾرظﻧ ﻰـﻠﻋ ﻪﺗـﺳارد . دـﻗو ةرــﺗﻔﻠﻟ ﺔــﯾﻧﻣز ﺔﻠــﺳﻠﺳ مدﺧﺗــﺳا ثــﯾﺣ ﺔــﯾﻘﯾرﻓا ﺔــﻟود نﯾرــﺷﻋ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ تــﻘﺑط ) 1960 -1975 .( ﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا رﯾﺷﺗو ﻲﻣوـﻣﻌ ،ﺔـﻟود رـﺷﻋ ىدـﺣإ ﻲـﻓ يدﺎـﺻﺗﻗﻻا وـﻣﻧﻟاو ﺔﯾﻘﺑﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﯾرﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾذﻫ نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﯾوﻧﻌﻣ تاذ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟوو ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ لودﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﻰـــﻠﻋ نﯾظﻓﺎـــﺣﻣ ،ﻲـــﻘﯾﺑطﺗﻟاو يرـــظﻧﻟا ﻪـــﯾﺑﻧﺎﺟ نـــﻣ عوـــﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔـــطﺎﺣﻹا ﻩذـــﻫ ﺎﻧﺗـــﺳارد ﻲـــﻓ لوﺎﺣﻧـــﺳ لـــﺳﻠﺳﺗﻟا نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ رﺎﻛﻓﻷا حرط ﻲﻓ جردﺗﻟاو ﻲﻘطﻧﻣﻟا ثﺣﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ اذﻫ لﺟأ نﻣو ، ﻰﻟإ ﺔﺳﻣﺧ لوﺻﻓ : لوﻷا لــــﺻﻔﻟا : ﺔــــﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔــــﯾرظﻧ ﺔــــﺑرﺎﻘﻣ قﺎــــﻔﻧﻹا و ﺔﯾدﺎــــﺻﺗﻗﻻا ﻩرﺎــــﺛآو ﻲﻣوــــﻣﻌﻟا صــــﺻﺧ دــــﻗ ﺎﯾﺎــــﺿﻘﻟا مــــﻫﻷ ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹﺎﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا و ﻲﻣوــﻣﻌﻟا قﺎــﻔﻧﻹا موــﻬﻔﻣ ثــﯾﺣ نــﻣ روــطﺗ ﻩ ،يدﺎــﺻﺗﻗﻻا رــﻛﻔﻟا ةرﻫﺎــظﻟ لــﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا فﻠﺗﺧﻣو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا دﯾازﺗ ﻲﻣوﻣﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹا . ا ﻲﻧﺎــﺛﻟا لــﺻﻔﻟ ناوــﻧﻌﺑ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا وــﻣﻧﻟا : ﺔﺑرﺎــﺿﺗﻣﻟا تﺎــﯾرظﻧﻟاو ﺔــﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎــﺑرﺎﻘﻣﻟا ، ﻩﺎﻧــﺻﺻﺧ دــﻗو ﺔــﺳاردﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ﻪﻣﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا رﯾﺳﻔﺗ تﻟوﺎﺣ ﻲﺗ .