Biotechnologie appliquee aux plantes: les contraintes d'amont et d'aval.

(1)

o

BIOTECHNOLOGIE APPLIQUÉE AI.IX

PLANTES

LES

CONTRAINTE,S

D'AMONT

ET

D'AVAL

par

P. Lepon'nr

et

J.

Snlar-Laboratoire de Pathologie végétale

Facultè des Sciences agronomiques

5800 Gemblorcr ( B elgique)

Dans le domaine végétal, le terme de <<biotechnologie> englobe un ensemble de techniques faisant appel à

la

culture en conditions aseptiques de cellules,

de

protoplastes, d'organes végétatifs

ou

d'organes reproducteurs (gaméto-phytes males

ou

femelles).

La

biotechnologie végétale connaît dès à présent plusieurs

tlpes

d'applica-tions

(ScruneN, 1988) :

-

la multiplication

végétative par développement de bourgeons axillaires ou

la

production d'embryons somatiques,

-

la production

de clones épurés d'agents pathogènes

par

culture de

méris-tème,

-

la

création de

nouveaux gênotypes

et

la

fixation de

lignées

par

culture

d'anthères, de microspores

ou

d'ovules,

-

la

production industrielle de substances à haute valeur ajoutée par culture de cellules végétales.

Les biotechnologies représentent une composante potentiellement

impor-tante

de

croissance

pour

I'agriculture,

l'industrie,

le

secteur

de

la

santé

publique ainsi que

pour

les ressources énergétiques.

Dans les pays en voie de développement, l'accroissement de la

production

alimentaire et la fourniture d'énergie à bon marché pour les usages ménagers,

constiruent généralement des priorités essentielles de même que I'amélioration

de

la

santé

et

de l'hygiène publique,

Le

Tiers-Monde

offre

dès

lors,

dans le

secteur

des biotechnologies, des applications potentielles

qui

pourraient contribuer à améliorer son agriculture et son industrie.

(2)

ËËËE

Ë:-ËËEËËË

Ëg;

_âËË

ËËË:*$ïËëFêË

ËË

rËfrË

ËaËF€ËiEâ

iËÈ

ËËË

_f

ËËËâ?Ëa*ËËË

ËE

ËiËAAEiËËËËEgH ËËË

ËgE

ËiËÈËË[ËËËf:

EË

:':Ë;;

F-p:

i;s

ËEË

;

g:

aU

_iseTËSË

_sË*-.-ç

îÈ'ii

rËËË5

**€ËË;ËEË

!;Ë

Ë;Ë;Ë*

!gËËËîËËËË

1Ë

EË€ËËË*sËgËËËi

iË:

Ë.9:ËËËËËiËËË€gË

i,Ëi

î

Ëi€Eâ:i

E'E:5F'f

F€

+

€

uRË

;;Ë5É;;É3ÉsË

Ëg-;-

ÉËË

s'

lËËËEeâ;Ë!Ë

ËgggËËËïËË;igËËËËËË

Ë:

ËËË

EË{

ËigËËgËËË5,

E

ËË;

Ë

$gEËËgsE

F

ËÊrss

!ctrd=i.'r

*H:8F'Ës:

E E

:

É'i':ËË;EïË;iEËEËËËËËËËËËËË*

âg

ËËË;'

-^.4-^

=

f

Ë.Ë:

ËËÈËâË:t'

-=:

_{BFËÊ€âËE}

_{E'e;ËsËËlËçiËËËr*Ë;}

u

cn a ilr 2 J X

:

.t!)

o

J 3..1 (] J

o

z

O ,-! F =

tË*;Ë

EË€FËEsË

ËËÉâgsË

cËe€$i;

EE

:i;gg

g=:g;;sË

Ï:s;EË:

ssîrssÉ

ËË

=q+!a

'-

_8ÈE6F

=a€

- -

=6Ëç..5iÊË 5ëËËËgË

ËËr:;rg

3Ë

Ë

ËeiËË

ËËË:ËËgË

ËiËËiËË

ËEfËËFF

₌

ËE

*

_EËYeà

I

F

3 e

_-ËËÈsË":

Fi

ËËËFEEË

iËËgËÈf

Ë

ËË

€'EE;'E

₆

_trË

_o

_ô

_=i

"

i€c

l.ë.ë

F

FûErË

-ql

ËeuiEE:ËgErigË

FÉËorÈ-;:=:--g?Ebs,u*En,E

ç3{ËËC; gËHgglË

E

pË

ÈËâ;bE=:e;Ë;-Ë

_Ëâ'ËE5Ès

ËçeËeig

Ë

:Ë

É,E

s

E

8"2

=:

t;EË;ëa€3Ëi;Éî tHË:FËi ËÈ:n,ËÈE

E

ËË

âËEËËËËgi;;FËË

€FËi;ËË ËgËË€Èë-

E

*i

ËË

p5ËËfËuË.

ë?

3;ËËËËËËË*Ëë:ËrËË;'-q

EË

ËËËËËËËflu;ËËlË;ÉEât€ËËEH€:ËsËF=

HË

Ë5ËËËË'iËËËËËâËiËEËËËËËËgËËËËâËËFe

J tu û -.; F t!

à

o

J ô.1

I

(3)

!

*

Ë--Ë

ËË€Ëë

ËË;ËgiEflËgËË

ËÈËË

ËEE

'

cË3ËËËË;ËËËr

_{ËrËËËc;sËsEË ;EËË}

_;Ëa

E

_"-E.E

a.l 8.9

Fa

E

Ë

€ss

Ë

F

_{ËgËiEËËigËËË}

gËËfi!€iËËËËË

igEE

ËËÈ

g

_{epFFË;l-ËËâË$ËâË;lÉË:gËËsËËËËEËË,}

Ë

e=,Eâf;,.3seÎE€s

_{;P;sE=o*IËne}

_ËfE-q

_-ié;

d

Ë

Ës.t

Ë

,Et€

*rr:ËËçsËrEIËËËËË€:'5Ë$âËflË5ËËË5fÈË

E

$

33E

Ë

b

_{ËEs;ËEâs;*trËËËËËË}

i

_É.E'Ëi

rËËFnsssËËÈ;ËEËiEîËË;ËËËErË:

_3g

_Ëâ€Ë

€

ai

Ë

g

ËËi

*Ë

ËËËËËiËËË;er

_Ë

s

s*

_Ë

'ËË

ËË*Ë

ËË

g

ËËËËËggEggiEEgggËËËËËËËgËËËËggËi

ËËËË?ËËËsgËËËË€ËâËËËËgËËEËgËËggËË

i

ËsËg;iË:Ë:*ËË€ËË

lËËgiEËË€ËËà

Ë

ËË;

ËË

!

ËËËËËËËËËlËËiË,ÊiËËÈEËËËËËËs

Ë

ËËË,ËË

:

g

gs

_F

_Ë

Ë:ËËËElrËs;ËegË3jËËË€*lsËËstËsËËggg

:

Ë;

iË

[ËgËËËËËËf;Ëc;

ËiËFËËËËE

Ë

âËËËË

Ë Ë

Ë

_â

j

ËëË#ËËË;Ëg;ËgËgËËgËgËggggÈ,ËËgËeg

Ë

c

ËBE

3

I

t;

I

(4)

gËËgËËËËËËgiËgËËËËËgËËËËË,ËgËËËË

ÉËËËËË;ËggsiËgËi5Ë3

gËiâËiËË;eiËËË

3iËsËË#Ëç!;ËiËgËËËËE

53ËË;ËËËïË;Ë

eË*

ËË

ÉE

rEgËËËËËi

l

gËgËËËiËËE

Ë

ËË

Ë

ËËË

iËËËËË

r-a :.!

2

J X f gl .rl.'1

o

J q !!

o

J

7

O .J

h

6

=e*É:s

ôEÈ5

s=g=: ËÈ:;

H,ËË

Ë €e

oEBE,

;u*Ë'â

_:uËi

Ë.3;;sâ;;

_aîËBî

_[Ë

_ËËiË

îË*çcî

ëë.Eg

sp:EËËt3Ëes

€ËH:È

Ë:

r;EË

Ë;FËsr

_igË;

_{ËElg=iËieË rËËËl}

_iË

_ââl:

<r<-ô'âc-ËiË;ËËËg'Ëëî

Ës:ËiEËË

si

_ËEËA.â

_ëË

_ËËiË

"

e:ëz:EFË;EH

_{ÉË:ËgçEËr.}

_{u,r.,,_;}

_-E

E

!i;B'd'

E

E;ËiÈ:Ëeniq

Ë=;Ë€88Ë;s

;:sËÉ;a:

e=E-Ë

EËË{ia;EF;5

9iËÉcË;g=;

_ËË;3:ËËq

ËÈ€i

Ë

_{ËËËËËçiËEËr}

_{gÉâËËËË$Ë-çËËË*;5:g}

g:ËË

ÈËËËFFeEs:Ë

:ËËËËË*EgËËË:;::iËË

_ËËÉE

*r:Ë;ËËËc**

;ËËiË5gË*e;:sss;ËEË

E;â=

;eËËiAEg;eË

E=usËi=*g**qËâËh=c*

Ë!uâ

Ë€Ë

âËiË5Ë

ËEËËËËi

gEËËËâË!Ë

ËÉËË!ËAr

a

ae

\o

E

J t! O ".; F Irl E H

,t

(5)

n

€âÉ3H

:ËËËËgËËggiggËeËiggËË$ËâËËËËË5E

!*ç

s

*

z

ËËËseËË;ËËiË;ËËâË:Ë

ggË

ËËgë

ËuË

â

HËËËËEË€ËËËgË

;;3;;*;u

ÈE:

gEF";

àâF

â

:ËËârçËiÈ€ËgË

_{s€ËgËËËs}

s:€

_ËËgË

s

e.ËE

d

Eëï;;ËE;Ëus=Ë

€ËËËËËËË

Ë;i

ËFËË

Ë

ËHE

ËËËâËËËËËËËi5ËIËEËËËËUËËË-ËËgË,ËËg

s

EEË3E

_F;

_H

_FËË

ai,

_{ÈË,;ËËiËËuÏgËgËg€}

_;

É

iË;;ËgËËËcËggEËiiËgËËËË$ËËEËgi

;;g

Ë

sË

É

âi

ËËFê;ËË;ËËgËËE'EË€EË 5EE'

_{aË,s-€ËËË rËa;}

@

-g

ËË

_{iË;ËËËËËËEË}

_{sËââg!iËi}

_Ë

_Ëil.ËË

_Ëi

Eâ

_{âËËËË?âËâËË}

_{EBËËt?Ëaë}

_Ë

_ËËEaffi:B

!:'âçËËËËiEgËËËËâËËËEËËËÉËisiËËË

3 ag

s

EE

2 ËË

EËËËËâ'!EËEEàË:Ë1EEËË

EË

ËEËEË

Ëï

2 E

:E

=

Ë'E

ÈÈEÉlËËlËiËcE€BËËËËËË=

€

_ËËEË;

É" Ë ËË

=

€

E;

ÊE'1:âa;+5ËËËËË;

;

_Ë

_i:Ë

5EËiËËË;lËf

BËgïEËË:iie Ë

ËËËËÉË

!*E

f

c;

Ëg

_{ËËiiËgËËËaigËâËËïgËËgl}

Ë

ËËgg:gËËt

r

*Ëe

(6)

AEC)oL W:rL.-_ô-uEô^_i=Ca.

Ë E':ER s

È€

=Es

Ë

s

.È

e

'(.) ctc.. o

ç -o3 o't

b -

*

.F 'O ?t tl) = U U " jl O. s :i

; 'ù'Fiê;

_{fr JE s< s È T}

É

Ë

gg!:Ë i

Ëi

Ë:

;

È

E

€

) ! o!

_ Èe_FË

g È: €: € È

,E

Ë

e.

o, -

₌

_=.3

'ë .,U-

e

6 È \ 5

5

Ë s

Ëst€E

È?EË

*Ë

B

:

F

Â

=

E

€r9rË

IslE

fiË

;

Ë

,V;

e-

_a

_{or.9 -.69}

_fË9c

_{.z i}

_o

=

.i

9

â

Ë

;::sE

i;Ë- ;: ï

E

;

É

i

A. Ë€_E

_{" =}

.5N: .^i

o

É .e ,

a

Ë

ssîË;

_ç

_{$SË:iËgrls*}

_Ë

i :giË'Ë=.

_Ê

_{Ës,F#*iFaglâ}

₅

:5

1

8.3 on

b-.

= 4aq.xaJP Ë l;\H3îE=i.?trÉ

E

È

5 ËE:;Ff

i

E

ËtçËËËÈË*r;

Ë

= 'g=HIÉ=:

oÈs;Ë:FE:ËS€

Ë

È

5 :eË.ËËËË

_{3ÈËËfË;;îÈt}

_F

Ë

gg*"8_EP=

_{-ÈF;ËçEE.aô}

_:

Ë

Ë;;ËË:Ë

ig=ëË5!È5s*

:

x

::iËg;:q

I

f

â:=E"E:J

n3nâ;3

_^

Ë:

;Ê

Ë

É

s

3E;:É:

ig-:Ë".s:ni.'=

'c b

i {s'l:g

_Éz

"EE

é.3"-

:d ;S".-Z?

EEÀË9='r

o

J

8r-€€âË

_ÊË

g

_{e Ê'3E}

,;

€EËËËË

ËËÉ

iËËÊ9ËË1f

ËEËËËi

;È:t:Ë

€Ë

ËËEigË

_=ÈËË

ËËË:ËË!ËË

Ë!.É

EËl;Ëti

Ë:

;€

=Ës:Ë*;

:EEE

_{:€ÉÉ."Eg;i :îçuuEî îËîËEÈ}

gi

i:rlg;i;Ëig*

E

îrr3=FËÉ=er

;ËâlËË*ËË

_iËÉ;tË

i;ëËt; ;:

= =tFri'ËrieEç is;Êg!âËç

F:ËÂfË

ÉeSE3Ë_€Ë

È

Ë::E!.-sÈâse

_{Ë;*c':aËtÈ}

_;Ë#laË

_È;sE;?ëËH

: IFEP:

:

;EËËËËËËiEâ

î?ËËËTEËÈiËËËËÉË

_{Ëi;ËË:iË;}

Ë

Ë3E;P,

=

sÈE*tÊËË'3iË

:ËËËËËil.c;:;,Ëâ:;

;rË

_x=ii€;

=

E€

AE

i

HEBEeEEI*ei

_{iËËE;;Ëu;IËggËEË}

e:igËËËËâ

âErgÉ

:ËËËEË:atËË

:qËË:ËËËsiËÊE€ÉË

Ê#ËgËiiâH

ËË€

ËIËËËËsË

_s5

Ê

uËË

É'

i

EËËË

ËËË,iËEE

ËËËËË

u:F'iË'