التسويق السياحي ودوره في ترقية الخدمات السياحية – دراسة حالة ولاية ورقلة -

108 

Texte intégral

(1)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا

ـﻌﻟا مــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻌﻟا ثـــﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎ

ﻲﻣـــ

يداوﻟﺎﺑ رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا

ةﺮﻛﺬﻣ ﻣﺪﻘﻣ ﺔ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﻲﻗﺪﻨﻓو ﻲﺣﺎﻴﺳ ﻖﻳﻮﺴﺗ 00 داﺪﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا : رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﻦﻳﺎﺠﻋ ﺮﻤﻌﻣ ﺐﻴﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻣ ﻦﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ د - سﺎﻴﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ يداﻮﻟﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺎﺴﻴﺋر د - ﺮﻴﻣ ﻦﺑ ﺐـﻴﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘـﺳأ ﺮـﺿﺎﺤﻣ يداﻮﻟﺎـﺑ ﺮـﻀﺨﻟ ﻪـﻤﺣ ﺪﻴﻬـﺸﻟا ﺔـﻌﻣﺎﺠ ارﺮـﻘﻣو ﺎﻓﺮـﺸﻣ أ-ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻴﺒﺤﻠﺑ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ يداﻮﻟﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺎﻨﻣ ﺎﺸﻗ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

:

2017

/

2018

تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا قﯾوﺳﺗﻟا

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا

ﺔﻠﻗرو ﺔﯾﻻو ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

(2)

-ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

اﺮﻴﺧأو ﻻوأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ جاﺮﺧإو داﺪﻋإ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ءاﻮﺳ رﻮﻨﻟا ﻰﻟإ

.

فﺮﺸﻤﻟا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو

:

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

ﺐﻴﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻣ ﻦﺑ

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ

ﺜﺗو ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ءاﺮﺛﻹ ﻞﻠﻣ وأ ﻞﻠﻛ نود ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو

ﺎﻬﻨﻴﻤ

.

ةءاﺮﻘﻟ ﻢﻬﻣﺮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا يﺮﻜﺸﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو

.

ﻚﻟﺬﻛ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو

...

يﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﺢﻔﺼﺗ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ

...

(3)

ءاﺪﻫإ

اﺬﻫ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

:

ﻲﺑأو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

.

ﻲﻧﺎﺑر يﺬﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا حور ﻰﻟإ

"

ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﻲﺑأ

"

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳأو ﷲا ﻪﻤﺣر

.

ﻲﺒﻋﺎﺘﻣ ﻞﻛ ﺖﻠﻤﺣو يﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ

...

ﻲﺘﺟوز

.

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻞﻛ ﻸﻤﻳو ءﻲﻀﻳ يﺬﻟا رﻮﻨﻟا ﻰﻟإ

....

يدﻻوأ

.

..

ﺲﻧأ ،ﻦﻤﻳأ ،ءﺎﻤﺳأ ،مﺮﻛأ

.

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ يﺪﻨﺳو ﻲﻧﻮﻋ ﻰﻟإ

...

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ

.

ﻞﻤﻌﻟا ءﻼﻣز ﻰﻟإ

و

ﻰﻟإ

نﺎﻛ ﻦﻣ

ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻو ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻀﻓ ﻢﻬﻟ

.

ءﻼﻀﻔﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

.

يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻲﻗﺪﻨﻓو ﻲﺣﺎﻴﺳ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﻓﺪﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

(4)

ﺺﺨﻠﻤﻟا : ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋو ﺎﻳاﺰﻣ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﲢ ﺎﳌ اﺮﻈﻧ ،لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ةزرﺎﺑ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺖﻠﺘﺣا ،ﺎﻳﻮﻴﺣو ﺎﻣﺎﻫ ﺎﺒﻄﻗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱪﺘﻌﺗ ،ةﺪﻌﺻﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا ﺞﻫﺎﻨﳌاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺪﺣأ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﺜﻛأ بﺪﺟ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﻫدزاو ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻬﻠﻌﺟو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻬﺟو ﺔﻴﻗﱰﻟ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﲏﺒﺗ ﱃإ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻌﺳ ﺔﻴﺑذﺎﲜ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺎﻴﺣﺎﻴﺳ اﺪﺼﻘﻣ ﺎ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗو . ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﲏﺒﺗ ةروﺮﺿ ﱃإ ﺎﻧﻮﻋﺪﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻳﻻو ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﻨﺳ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲو ﺮﺗ ﲕﻓ ﻩرودو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﻊﻗاو زاﺮﺑإ ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎ ﺎﻣﺪﺧو ﺎﻬﺘﻬﺟو ﺔﻴﻗﱰﻟ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ،ﺔﻴﻗﱰﻟا ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا . Résumé :

Le tourisme est un secteur important et un élément vital occupe une place de choix dans nombreux pays, en raison des avantages et de réaliser à tous les niveaux en particulier celles économiques, le marketing touristique l’une des méthodes et des approches importantes qui sous-tendent le tourisme pour réaliser le développement et la prospérité dans le but d’attirer le plus grand mouvement du potentiel touristique du marché mondial, il a élargi le nombre de pays à adopter cette approche pour la promotion de sa destination touristique, en faire une destination attrayante dans le monde touristique très concurrentiel. Et dans cette étude, nous allons faire la lumière sur la wilaya d’Ouargla, qui est une wilaya touristique, qui les invite à la nécessité d’adopter le marketing touristique à promouvoir leur destination et leurs services touristiques, pour profiter de la fréquentation touristique, ce qui nous amène à mettre en évidence la réalité de la pratique du marketing touristique et son rôle à la promotion des services touristiques à la wilaya d’Ouargla.

Mots-clés: le marketing touristique, la promotion, les services touristiques, le tourisme.

(5)

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ : ﻣﺪﻘﻣ ــﺔ ... ... ... ... ... أ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ ... ... ... 1 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ... ... ... 2 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ... ... ... 2 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ... ... ... ... 3 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا بﺎﺒﺳأو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ . ... ... ... 5 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا . ... ... ... 8 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا رﻮﻄﺗ ... ... ... 8 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... ... ... ... 10 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ ... ... ... 12 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ : ... ... ... 14 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ... ... ... 14 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأو فاﺪﻫأ . ... ... ... 16 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟا . ... ... ... . 18 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻟا و ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰ ﺔﻴﻗﺮﺗ ا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟ ... ... 23 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ... ... ... 25 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺎﻬﺗﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ... ... ... 25 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 27 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣو عاﻮﻧأ ... ... ... 29 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ... ... ... 32 لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ... ... ... 32 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻴﺣﺎﻴﺴﻟا رﺎﻬﺷﻻاو مﻼﻋﻻا ... ... ... 33 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ... ... ... 34 ﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒ : ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا ... ... ... 36 لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻩﺮﻴﻌﺴﺗو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا : ... ... ... 36 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺞﻳوﺮﺘﻟا ... ... ... 39

(6)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ىﺮﺧﻷا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ... ... ... 42 ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜ : ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺔﺳارد ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻗﺮﺘﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ... .. 45 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ مﺎﻋ ﻢﻳﺪﻘﺗ ... ... ... ... 47 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﺗﺎﻣﻮﻘﻣ ﻢﻫأو ﺔﻳﻻﻮﻟا ... ... ... 47 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا : ... ... ... 56 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : و ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﻊﻗاو ﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻴ ﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻫأو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴ ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ . ... ... 60 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗو ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻊﻗاو ... ... 60 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻗﻮﻌﻣو تﺎﺑﻮﻌﺻو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ... ... 69 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ... ... ... 72 ﺔﻤﺗﺎﺧ : . ... ... ... ... 77

(7)

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ

لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻜﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 53 02 ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا قﺮﻄﻟا 55 03 ﻮﻟا قﺮﻄﻟا ﺋﻻ ﺔﻴ 55 04 تارﺎﻄﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ 56 05 ﻊﻴﺑﺎﻨﻴﻟا ﺔﻳﻮﻤﺤﻟا ﺘﺴﻤﻟا ﺔـﻠ 61 06 ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﺑ 62 07 ﻊﻳزﻮﺗ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﻖﻃﺎﻨﻣ 65 08 ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا صﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻻﻮﻟا 69 09 ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻗرﻮﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺎﻬﻨﻣ تدﺎﻔﺘﺳإ 70 10 ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟا ﺔﻠﻗرﻮﺑ 71 11 ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا 73 12 ﺔﻴﻗﺮﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا 73 13 ﻲﺠﻳوﺮﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ عﻮﻨﺗ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ 74 14 و تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻳواوﺪﻟا ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ 75

ﻖﺣﻼﻤﻟا سﺮﻬﻓ

لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻳواوﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 87 02 ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 88 03 رﺎﻔﺳﻷاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎﻛو ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ 89 04 ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ةﺮﻴﻈﺤﻟا ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﻲﻓ 90 05 ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا 92 06 ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ 93

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

(9)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤ ﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﺻأ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ تارﻮﻄﺗ ﻂﺒﺗرا ﺚﻴﺣ ،لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﻞﻜﺸﺗ ﺖﺤﺒ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ىﺪﲟ ي ﻓ ﻠﻋﺎ ﻰﻠﻋ تأﺮﻃ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا تدأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا عﻮﻨﺗو ﺔﻴ ﱃإ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌا إ ﺮﺑا روﺪﻟا ز تﻻﺎ ا ﻞﻛ ﰲ تﺎﻣﺪﳋا عﺎﻄﻗ ﻪﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا . ﻦﻣ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳو ﱵﻟا ﺔﻴﻣﺪﳋا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﻓ ،ةﲑﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ تزﺮﺑ مﻮﻴﻟا ﺪﻌﺗ ﱂ ﻨﻳ ﻲﻬﻴﻓﺮﺗ طﺎﺸﻧ دﺮﳎ ﺎﻬﺘﻴﳘأ تدازو ،ﺎ اذ ﺪﲝ ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻞﺜﲤ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ ،ﻩﺰﻨﺘﻟاو بﺮﺸﻟاو ﻞﻛﻵا ﰲ ﺮﺼﺤ ﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻖﻴﺛﻮﻟا ﺎ ﰲ ﻪﻳدﺆﺗ ﱵﻟا روﺪﻟاو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﱴﺣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ىﺮﺧﻷا ﻮﻬﻨﻟا ض ﲎﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا . ﺎﻓ ﻳ اﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﻞﺘﲢ مﻮﻴﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟ ﻨﺎ ﻔﻨﻟا ﻲﻋﺎﻄﻗ ﺲﻓ ﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﻂ ﻨ ﺞﺗﺎ ﲏﻃﻮﻟا ﱄﺎﲨﻹا ادﺎﻤﺘﻋا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺚﻴﺣ ،لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ و ،ﻲﻠﻛ ﻪﺒﺷ ﳌا رﻮﻄﺘﺑ ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ لﺎ ا اﺬ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗو ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻬﻇو ﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟاو ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﻤﺘ ﻊﺘ بﺬﺟ تﺎﻣﻮﻘﲟ ﻄﻘﻟا ﻦﻣ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻰﺤﺿأ ﺚﻴﺣ ،ـﺔﻴﺣﺎﻴﺳ اﻮﳕ ﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﻋﺎ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﺎ أ ﺎﻤﻛ اﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺮﻋ تﻻﺎﳎ ﺢﻴﺘﺗ ﺎ ﻮﻛ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،تارﺎﻀﳊا ﻀﻳ ﺚﻳﺪﲢو ﻊﻤﺘ ا ﺮﻳﻮﻄﺗو ءﺎﻘﺗرﻻ ةادأو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يﺪﻳﻷا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔ ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻪﺗﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ءادﻷا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺐﻠﺟ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲢو ،ﺔﺒﻌﺼﻟا اﺰﻴﻣ ﲔﺴ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ن . ةروﺮﺿ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺢﺒﺻأ اذإ ﻘﺗ ﺎﻬﻴﻀﺘ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا قاﻮﺳﻸﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا نأ ﺚﻴﺣ ﺖﻋد ةدﺎﳊا ﺮﻜﻔﺗ نأ ﱃإ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺎ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﰲ ﺎﻳﺪﺟ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا د نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻚﻠﺗ تﺪﻋﺎﺳ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﺒﻏﺮﻟاو تﺎﺟﺎﳊا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳ ﻮﻠﺑ ﻰﻠﻋ ةر مﻮﻬﻔﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﳑ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻫﺎﲡا ﰲ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﱘﺪﻘﺗ و ﺔﻳدﺄﺗ مﻮﻬﻔﳌا ﺮﻬﻈﻓ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊا ﻳو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ يﺬ ﻦﻣ ﺬﺨﺘ عﺎﺒﺷإ ﻪﺗﺎﺒﻏرو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ،ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو دﻮﻬﳉا ﻊﻴﲨ ﻪﻟﻮﺣ روﺪﺗ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارﻮﳏ طﺎﺸﻨﻟا ﺮﺼﺘﻘﻳ ﱂو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻨﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﱃإ اﺪﺘﻣا ﻞﺑ ،ﺔﻴﻄﻤ ﺧﺪﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ارﺪﺼﻣ ﻞﺜﲤ ﺎﻫ ﻞ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ . ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﻌﺗو ﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺧﺎﻨﻣ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تاوﺮﺜﺑ ﺔﻳﺮﺛأ ﱂﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻔﻠﺧ ﺎﻣو ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻌﻟا تارﺎﻀﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻰﻈﲢ ﺑ ﻞﻛ ،ﺔﻴﳌﺎﻋ ةﺮﻬﺸ يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا نوﺰﺨﳌا زﺰﻌﻳ اﺬﻫ .

(10)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﺪﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ةروﺮﺿ ﻢﺘﳛ ،نﻵا ﺮﺋاﺰﳉا ﻪﺸﻴﻌﺗ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿﻮﻟاو ﺋا ﺔﻣزﻷا زوﺎﲡ ﻦﻣ دﻼﺒﻟا ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﻞ ﶈا ﺪﻌﺑ ةوﺮﺜﻠﻟ ﺮﺧأ رﺪﺼﻤﻛ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢو ﺪﺼﻘﻣ ءﺎﻨﺑو تﺎﻗوﺮ ﻴﺴﻠﻟ باﺬﺟ ﻲﺣﺎﻴﺳ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌاو حﺎ . ﻦﻣ ﺔﻠﻗرو ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱪﺘﻌﺗو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺔﻳﺮﺛﻷاو ﺔﻳرﺎﻀﳊا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻫ ﻢﻜﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا نﺪﳌا مﺪﻗأو قﺮﻋأ ﻦﻣ تﺎﺣاو ﻞﻴﳔ ﻗ ،تاﲑﲝ ،ﺔﻴﻠﻣر نﺎﺒﺜﻛو ،ﺔﻘﻳﺮﻋ رﻮﺼ ﱄﺎﻀﻨﻟا ﺎﻬﳜرﺎﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻬﻓ ﺔﻳرﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﳜرﺎﺗو يرﺎﻀﺣو ﰲﺎﻘﺛ عﻮﻨﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ . ﻻوأ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ : ﺎﻣ ﻮﻫ رود ؟ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗو : 1 ( ﻮﻫ ﺎﻣ دﻮﺼﻘﳌا ﺑ ﻟﺎ ﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴ ﺴﺘ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮ ؟ و ﺎﻣ دﻮﺼﻘﳌا ﺔﻴﻗﱰﺑ ا ؟ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋ 2 ( نأ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﻳ ﻢﻫﺎﺴ ﻟا ﻣﺪﳋا ﲔﺴﲢ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘ تﺎ ؟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا 3 ( ﺎﻣ ﻲﻫ ﳌا ﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﻮﻘ ﻴ ﺔ ﲤ ﱵﻟا ﺘ ﺎﻣو ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﻜﻠ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻊﻗاو ﻮﻫ ؟ 4 ( ﻫ ﺎﻣ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻢﻫأ ﻲ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ نود ﻒﻘﺗ ؟ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : 1 . ﻣﺪﳋا ﲔﺴﲢ تﺎ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا نﻮﻫﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺞﻳوﱰﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ . 2 . ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا مﺎﻴﻗ مﺪﻋ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ ،ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱐﺎﻌﻳ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا طﻮﻨﳌا روﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﰲ ﻪﺑ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﳘأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﺣﻮﺘﺴﺗ ﻞﺜﳝ ﺢﺒﺻأ ﻪﻧﻮﻛ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴ ﻼﻳﺪﺑ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻮﳕ ﺪﻟا ﺗ ﺎﻣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ اﺬﻫو ،ﲏﻃﻮﻟا ﻞﺧ ـ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻬﻈﺑو ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﻧدﻼﺑ ﻪﺑ دﺮﻔﻨ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﰲ ﺔﻴﺑﺎﳚإ تاﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻣو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا . ﺎﻌﺑر : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ : 1 ﻊﺿو رﺎﻃإ ﻳ مﺎﻋ يﺮﻈﻧ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ زاﺮﺑإ ﱃإ فﺪﻬ ﺔﻴﻗﺮﺗو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﳋا ﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪ ﻴﺔ . 2 -ﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﺑ .

(11)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﳌا

3 -ﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎ ﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﳘأو ﻊﻗاو زاﺮﺑإ ﻰ عاﻮﻧأ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺎ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا . 4 -ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رود و ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا . ﺎﺴﻣﺎ : رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟا : ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ بﺎﺒﺳأ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻨﺗدﺎﻗ تارﱪﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ،ﺔﻴﺗاذ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ :  و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻒﻌﺿ ﺔﻟوﺎﳏ ﻹ ﻪﻴﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﺜﻌﺑ ةدﺎﻋ .  ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﱄﻮﻳ يﺬﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺪﻳﺪﳉا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻴﻌﺳ ﺎﻬﻨﻣ ﺎ يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻳﺪﺑ دﺎﳚﻹ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﻦﻋ .  ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻠﺒﻗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ عﺎﺴﺗاو ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ةﺰﻴﳌا .  ﻴﺼﺨﺸﻟا لﻮﻴﳌا ﺔ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺟﻮﻟا زاﺮﺑإ ﱃإ ﺎﻬﺋارو ﻦﻣ ﻲﻌﺴﻟاو ﻟاو ،ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻪ ﻪﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘ .  ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺐﻠﺻ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا . ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ : ﳌ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻘﻤﻌﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ أ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨ فﻮﺳ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺔﻴﳘأو فاﺪﻫ ﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﻤﺘﻌ ﳌا ﺎﻤﻛ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨ ﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻧ ﻨ ﺞﻬ ا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻا ﳉا ﻦﻣ قﻼﻄﻧﻹ ﺰﻴﺋ تﺎﻴﻠﻜﻟا ﱃإ ﻻﻮﺻو تﺎ . ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﱐﺎﻜﳌا لﺎ ا : ﲢ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻو ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ دﺪ ﱐﺎﻣﺰﻟا لﺎ ا : ﲔﺑ ﺎﻣ ةﱰﻔﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ 2013 -2017 ﺎﻨﻣﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا تاودأ : ﺳ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻧ فﻮ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﱯﺘﻜﳌا ﺢﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا ءﺰﳉا لوﺎﺤﻨﺳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﻘﳌا اﺬﻛو جﺮﲣ تاﺮﻛﺬﻣو اﺬﻫ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﺎ ا .

(12)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﻊﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻨﺴﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺰﳉا ﺎﻣأ ﱄوﺆﺴﻣ ﺔﻠﻗرو ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻴﻐﺑ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟاو ،ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐو ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻒﻠﺘﳐو ا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رود ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺗ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟ ﻗﺮﻴ ﳋا ﺔ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪ . ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : نﺎﻛ ﺎﻬﳘأ ﻞﻌﻟو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﰎ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ رﺎﻃإ ﰲ : -ناﻮﻨﻌﺑ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ : -ﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺣ-ﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رود ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻲﺣ ﻐﻟا بﻮﻨﳉﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ،ﰊﺮ : ﺔﻨﺴﻟ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يدﻮﺑ 2005 – 2006 . و ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﳘأو ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺗ ﺪﻳﺪﲢ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﻷ ﺮﺼﺣ اﺬﻛ و ،ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌا ، ﺪﻗو ﺎﻬﳘأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﻞﺻو : حﺎﻴﺴﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻬﺟاﻮﳌ تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ جﺎﺘﳛ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا دﺪﺠﺘﳌا بﻮﺟو اﺬﻛو ،ة ﻲﻠﺧاﺪﻟاو ﻲﺟرﺎﳋا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﺑ ﻚﻟذو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو حﺎﻴﺴﻟا تﺎﺒﻏر عﺎﺒﺷإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟاو . ﺔﻟﺎﺳر ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ و ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺔﻨﺴﻟ ﻦﳝأ ﻲﳒﺮﺑ ،داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا قدﺎﻨﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ 2008 -2009 طﺎﺸﻨﻟا رﻮﻄﺗ ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ قﺮﻄﺗ ﻊﻣ ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﳘأ اﺬﻛو ﻪﻔﺋﺎﻇوو ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﳋا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻲﻣﺪ ﻴ ﺔ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺢﺋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺸﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ لوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟاو يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﳉا طﺎﻘﺳﺈﺑ مﺎﻗو ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻗاو ﻊﻳزﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ﺿر ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﳌ قدﺎﻨﻔﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﲔﻤﻴﻘﳌا ءﻻﺰﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﻤﺘﺳا ﻢﳍﺎﻌﻓأ دودرو ﻢﻫﺎ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ صﺮﻔﻟا لﻼﻐﺘﺳاو لﻮﻠﳊا دﺎﳚإ ﺔﻟوﺎﳏو ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ . اﺮﺷﺎﻋ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺜﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱃإ عﻮﺿﻮﳌا ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺎﻨ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻞﺧﺪﻣ ﱃإ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ، ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﻢﻀﻳو ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ -،ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا -ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ . ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻠﻟ و ﺔﻴﻗﺮﺗ ا تﺎﻣﺪﳋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ، ﻲﻫو ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺧﻷا ﻮﻫ نﻮﻜﺘﻳو : تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻫﺎﻣ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا - ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻗﺮﺗ ، -ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا .

(13)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺳارﺪﻟ ﻪﻴﻓ قﺮﻄﺘﻧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻠ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺑ ﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋﺎ ﺔﻳﻻو ﰲ ﺔ ﺒﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳو ،ﺔﻠﻗرو ﺜﺤ ﲔ ﳘو ﺎ : ،ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ مﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﻊﻗاو ﺔﻴﻗﱰﻟا و ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﲔ ﻢﻫأو ﺴﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻴ ﻴﺣﺎ ﺔ ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ . ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟإ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﲤﺎﳋا ﺎﻣأ ﺔﺳارﺪﻟا قﺎﻓأو ﺔﺣﱰﻘﳌا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ رﺎﺒﺘﺧا .

(14)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ

(15)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

ﲜ ﻖﳊ ﺚﻳﺪﺣ ﻢﻠﻋو ﱘﺪﻗ ﻦﻓ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﳊا ﺐﻧاﻮﺟ ﻊﻴﻤ ﱂ نإ ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻴ ﻞﻘﻧ ﻞﻛ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ،تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟاو تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ئدﺎﺒﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﳘأ تدادزاو ﱂﺎﻌﻟا ، و ﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﻠﻋ عﻮﻨﺗ ﺪﻘﻟ ﶈا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،ﺔﻴﺣﺎ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تادﺪ ﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻮﻤﻨﻟ ﺪﻋﺎﺴﻳ اذإ ﺔﺣﺎﻴ حﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻬﻌﻓاود ﻚﻳﺮﲢو حﺎﻴﺴﻟا تﺎﺒﻏر دﺎﳚإ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌاو تارﺪﻘﻟﺎﺑ . ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮﺗ وأ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا وأ ﻞﺧﺪﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارﺪﺼﻣ ﺎ ﻮﻛ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو داﺮﻳﻹا تارﺪﻘﻣ نإ ﻞﺑ ﺎﻣ ﺔﻟوﺪﻟ تا ﺗ ﺎﻣ اﲑﺜﻛ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﻘﺗ ىﺪﻣ سﺎﻴﻘﻟ ﺮﺷﺆﻤﻛ مﺪﺨﺘﺴ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ طﺎﺸﻧ ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻮﺣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﺒﺼﻨﻣ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫا نﻮﻜﻴﺳ اﺬﻟ .

(16)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻫأ ﻦﻣ مﻮﻴﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺎﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻴﳘأ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﲏﻃﻮﻟا ﻞﺧﺪﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ةﲑﺒﻛ ناﺰﻴﻣ ﲔﺴﲢو ، ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺮﻓ ﺔﺣﺎﺗإو ،ﺔﺒﻌﺼﻟا تﻼﻤﻌﻠﻟ ارﺪﺼﻣو ،تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻓﺪﻫو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يدﺎﻳﻸﻟ ﻊﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻫرﺎﺸﺘﻧا ﻊﺳﻮﺗو ﺎ عاﻮﻧأ ﺮﻬﻈﺘﻟ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ ﺣﺎﻴﺳ ﻴ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻊﻓاودو ضاﺮﻏأ ﱯﻠﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا 1 -ﻰﻄﺳﻮﻟا رﻮﺼﻌﻟاو ﱘﺪﻘﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻳ ﻞﺧاﺪﺑ ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺔﻌﻴﺒﻃ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺐﺣ ﱪﺘﻌ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﺮﻔﺴﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو ، صﺮﻓ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةروﺮﺿ ﱘﺪﻘﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،بﺮﺸﻣو ﻞﻛﺄﻣ ﻦﻣ ،ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ﺪﺑ كاﺬﻧآ ﻞﻘﻨﺘ ﺔﻴﺋا . ﺎﻣوﺮﻟاو نﻮﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺪﻌﻳو ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﰲ ﻩﺮﺛأ ﻞﺣﺎﺴﻟا ﱃإ ﻢ ﺮﻗو ﺰﻴﻤﺘﳌا ﻢﻬﻌﻗﻮﳌ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺮﻔﺴﻟا سرﺎﻣ ﻦﻣ لوأ نﻮﻴﻧ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻜﳊا ماﺪﻌﻧﺎﺑ ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﻊﻤﺘ ا ﺰﻴﲤ ﺪﻗو ،رﺎﻔﺳﻷﺎﺑ ﲔﻧاﻮﻗ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂو ،ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻮﺳ ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟاو ﻪﻗﻮﻘﺣ دﺪﲢو ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﻢﻜﲢ ﺪﻗو ،ﺔﺳارد وأ ﻢﻴﻈﻨﺗ يﻷ ﻊﻀﳜ ﺮﻔﺴﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ى ﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا لوﺪﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ شﺎﻌﺘﻧا ﰲ ﲑﺒﻜﻟا روﺪﻟا ﻩرﺎﺸﺘﻧاو مﻼﺳﻹا رﻮﻬﻇ نﺎ ﺎﻬﻴﻟإ بﺬﺟ ﺎﳑ ،مﻮﻠﻌﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا . ﻟا رﻮﻄﺗو ﻦﻣ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺮﻔﺴ روﺮﺿ تﻼﺣر ﱃإ ﺔﻳ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻗ ﺚﻴﺣ ،فﺎﺸﻜﺘﺳا تﻼﺣر تﻼﺣﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺮﺑأ ﱭﻳ ﻦﻣو ،ةﺮﻣﺎﻐﳌاو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﻔﺴﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺣﺮﻟا ﻦﻣ : ) 1 (  ﻮﻟﻮﺑ ﻮﻛرﺎﻣ ﱄﺎﻄﻳﻹا ﺔﻠﺣر .  ﺎﻣﺎﺟ يدﻮﻜﺳﺎﻓ ﱄﺎﻐﺗﱪﻟا ﺔﻠﺣر .  ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻠﺣر ﻦﺑا رﺎﻈﻧﻷا ﺔﻔﲢ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻒﻟأ ﺪﻗو ،ﺔﻃﻮﻄﺑ ﺮﻔﺴﻟا ﺐﺋﺎﺠﻋو رﺎﺼﻣﻷا ﺐﺋاﺮﻏ ﰲ .  ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﻒﺸﺘﻛا يﺬﻟا ﺲﺒﻣﻮﻟﻮﻛ فﻮﺘﺴﻳﺮﻛ ﺔﻠﺣر . 1 - ،يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﺤﺘﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ئدﺎﺒﻣ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ، 2009 ص ، 12 -19 .

(17)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

2 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺮﺼﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ تﺪﺘﻣاو ) 1840 -1945 ( تارﺎﻄﻘﻟاو ةرﺎﻴﺴﻟا عاﱰﺧاو تﻼﺻاﻮﳌا ﻞﺋﺎﺳو مﺪﻘﺗو ،ﺎﻫرﻮﻄﺗو تﻻﻵا رﻮﻬﻈﺑ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ تﺰﻴﲤ تﺪﺘﻣاو ﻧاو ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﺔﻜﺴﻟا ﺘ لﺎﻘﺘﻧا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ أﺪﺑو ،ءﺎﻴﻨﻏﻷا ﺔﻘﺒﻃ تﺮﺸ داﺮﻓﻷا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺖﻌﻀﺧ ﺚﻴﺣ ، ﺳﺎﻴﺴﻟا دوﺪﳊا تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻓ ،ﲔﻧاﻮﻘﻟاو ﻢﻈﻨﻠﻟ ةﱰﻔﻟا ﻴ ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻘﻟا ﺖﺿﺮﻓ ﱵﻟا ﺔ نﺎﺴﻧﻹا . تﻼﺣر ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺔﻠﺣر ﻦﻣ ،رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ أﺪﺑو ﺔﺳرﺎﳑو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﱃإ ىدأ ﺎﳑو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺂﺸﻨﳌاو ﻖﻓاﺮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا . ) 1 ( 3 ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ) ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﺼﻋ :( اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ . ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﻩﺬﻫ تأﺪﺑو ا ضاﺮﻏﻷا ﰲ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو ةﺮﺋﺎﻄﻟا تﺮﻬﻇ نأ ﺪﻌﺑو ﻞﺧد ،ﺔﻴﺑﺮﳊ يﺮﺸﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟا لﺎﳎ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟذ ﺬﻨﻤﻓ ،يرﺎﺠﺘﻟا و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻫدزاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎﺿوﻷا تﺮﻘﺘﺳا ﺖﻗﻮﻟا ،ﻊﺳاو ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻘﺒﻄﻟا تﺮﻬﻇو دازو ﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟاو . ﻊﺳﻮﺗو ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺷ رﺎﺸﺘﻧﺎﺑو لﺎﺼﺗﻻا لﺎﳎ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻤﻠﻋ تارﻮﻄﺗ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﺪﻗو قﺎﻄﻧ ﻣو تارﺎﻀﳊا عﻮﻨﺗ ﻦﻋو ،ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا لﺎﲨ لﻮﺣ رﺎﺒﺧﻷا تداز ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳا ﺎ ﻔﻠﺧ رﺎﺛأ ﻦﻣ ﻪﺘ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا رﻮﻄﺗ اﺬﻛو .... دﺮﻔﻟا ﺮﺛﺄﺘﻴﻟ ، تدادزاو ﻚﻟﺬﺑ ﻪﺘﺒﻏر ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻮﳓ ﺮﻔﺴﻟاو فﺎﺸﻜﺘﺳﻻا ﰲ ﻻاو ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﺳﺘ ﺠ ﻤ ﻚﻟﺬﺑ ترﻮﻄﺗو ،مﺎ ﻢﻇﺎﻌﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻞﺧد ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﳌ ﺎﻫرود ، لوﱰﺒﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﰲ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأو . ) 2 ( ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﺎﻳﻮﻐﻟ : و لﻮﺠﺘﻟا ﲏﻌﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺗ ﻲﻫ ضرﻷا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ رﺎﺳو ﺐﻫذ ﻪﻧأ يأ ضرﻷا ﰲ لﺎﺟ ﲏﻌ . ﺎﺣﻼﻄﺻا : ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻩﺎﲡا ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﳍﻮﺣ روﺪﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نﻮﻛ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﲣ ﻬﻛ ﺎﻬﻴﻟإ نوﺮﻈﻨﻳ نﻮﻴﻓاﺮﻐﳉﺎﻓ ،ﻲﺼﺼ ﺔﺘﻗﺆﻣ تاﺮﺠ تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ كﻼﻬﺘﺳﺎﻛ ﺎﻬﻴﻟإ نوﺮﻈﻨﻳ نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻪﻴﻓﱰﻟاو ﺔﺣاﺮﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌا غاﺮﻔﻟا ﺖﻗﻮﻛ ﺎ ﻮﻤﻬﻔﻳ نﻮﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ،ﺔ . دﻮﺟو مﺪﻋ ﱃإ تدأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺳارد لﻮﺣ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﺛاﺪﺣ ﱪﺘﻌﺗو ﺚﻴﺣ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺬﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ نأ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻩ ﰲ ﺎﻬﺘﺳارد . 1 - ،سﺎﻴﻟإ باﺮﺳ ،ﺮﻫﺎﻇ ﻢﻴﻌﻧ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ئدﺎﺒﻣ نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد ، 2007 ص ، 18 -20 . 2 - ،ﰊﺮﳊا ءﺎﺟر سﺎﺒﻫ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ندرﻷا ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ، 2012 ص ، 19 .

(18)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

ﺪﻘﻓ ﱐﺎﳌﻷا ﺎﻬﻓﺮﻋ " ﻮﺟ ﻳﱪ ﺮﻠﻳوﺮﻓ " مﺎﻋ 1905 ﺜﺒﻨﺗ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﺮﻫاﻮﻇ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎ ﺄﺑ ﱃإ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻣ ﻖﺒ ﺔﺣاﺮﻟا اﺬﻫ ﻮﳕ و ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا لﺎﻤﲜ سﺎﺴﺣﻹا ﺪﻟﻮﻣ ﱃإ و ،ءاﻮﳍا ﲑﻴﻐﺗو ﺔﻣﺎﻗﻹاو ﺔﻌﺘﳌاو ﺔﺠﻬﺒﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ،سﺎﺴﺣﻹا ﲔﺑ ﺔﺻﺎﺧو تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻮﳕ ﺎﻀﻳأو ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺎﳍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﰲ و بﻮﻌﺸﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ طﺎﺳوأ قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗا ةﺮﲦ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻲﻫو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﲑﺒﻛ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا وأ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ وأ ة ةﲑﻐﺻ ، ﻞﺋﺎﺳو مﺪﻘﺗ ةﺮﲦو ﻞﻘﻨﻟا . ) 1 ( ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺐﺴﺣ " نﲑﻟﻮﺷ ﻦﻣﻮ رﺎﺷ " مﺎﻋ يوﺎﺴﻤﻨﻟا 1910 : ) 2 ( ﻲﻫ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻻا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ يﺬﻟا حﻼﻄﺻ ﺎﺻﻮﺼﺧ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌ و دﻮﻓﻮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻗإ اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻢ ﻂﺒﺗﺮﺗ ةﺪﻠﺑ ﺔﻳأ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ جرﺎﺧو ﻞﺧاد ﺐﻧﺎﺟﻷا رﺎﺸﺘﻧاو . ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ) OMT :( ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تاءﺎﺼﺣﻹا ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺖﻌﺿو ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ مﺎﻋ ﻚﻟذ نﺎﻛو 1963 ، ﺘﻤﻈﻧ ﺮﲤﺆﻣ ﰲ ﻲﻫ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ ﻪ : ﺮﺋاﺰﻟا : راوﺰﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﺌﻓ ﺺﳜو ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﺲﻴﻟو ﺔﻔﻠﺘﳐ ضاﺮﻏﻷ ﻪﻴﻓ ﻢﻴﻘﻳ ﺪﻠﺑ ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻳ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻮﻫ : 1 ا حاﻮﺴﻟ : ،ﻪﻴﻓﱰﻟا ﻲﻫ ﻢ رﺎﻳز بﺎﺒﺳأ نﻮﻜﺗ ةرﺎﻳز وأ ،ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ،ﺔﺳارﺪﻟا ،ﺔﺤﺼﻟا ،ﻞﻄﻌﻟا ءﺎﻀﻗ،ﺔﺣاﺮﻟا ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﻮﺜﻜﳝو ،برﺎﻗﻷا 24 ﻪﻧوروﺰﻳ يﺬﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﺳ . 2 -نﻮﻫﺰﻨﺘﻤﻟا : ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ ةﺪﻣ ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ 24 ﻢﻫو ﺔﻋﺎﺳ : -ءادأ وأ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮﻀﳊ نوﺮﻓﺎﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻤﻬﻣ . ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ ةﺪﻣ تﺪﻌﺗ نإو ﱴﺣ ،ﻦﻔﺴﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا تﻼﺣﺮﻟا ﰲ نﻮﻛﱰﺸﳌا 24 ﺔﻋﺎﺳ . وﺮﻓﺎﺴﳌا ﻰﻠﻋ اوداز ﻮﻟو ﱴﺣ قﺮﻄﻟا ﰲ نﻮﻔﻗﻮﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ن 24 ﺔﻋﺎﺳ . ةﺮﻈﻧ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺲﻔﻧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻨﺒﺗ ﺪﻗ ) ،ﺮﺋاﺰﻟا ﻩﺰﻨﺘﳌا ،ﺢﺋﺎﺴﻟا ( ﺖﻓﺎﺿأو ، ﻲﻫ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ : ) 3 ( لﻮﺧﺪﻟا : باﱰﻟا ﻞﺧدو ،دوﺪﳊا ﱪﻋ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﻼﻴﺧد ﱪﺘﻌﻳ ،رﻮﺒﻌﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ جرﺎﺧ ﲏﻃﻮﻟا . ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا : ﲑﻏ ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﳌا ﻢﻫ ﲔﻫﺰﻨﺘﳌا ﺘﳌا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻦﻳﺮﺑﺎﻌﻟاو ﻮﻫﺰﻨ ﰲ ن ﻟا ﺔﻠﺣﺮ ﻟا ﺔﻳﺮﺤﺒ . 1 - ،ءاﺮـــﻫﺰﻟا ﺔـــﻤﻃﺎﻓ ﺲﻴـــﻧوأ ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ بﻮـــﻨﺠﻟا ﻲـــﻓ ﻲﺣﺎﻴـــﺴﻟا ﻖﻳﻮـــﺴﺘﻟا -ﺎـــﺟذﻮﻤﻧأ رﺎـــﺸﺑ ﺔـــﻳﻻو ﺔـــﻟﺎﺣ ﺔـــﺳارد ،ﺔـــﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮـــﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘـــﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬـــﺷ ﻰـــﻠﻋ لﻮـــﺼﺤﻠﻟ ةﺮﻛﺬـــﻣ ، 2015 / 2016 ص ، 16 -17 . 2 - ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻳﺪﻫ ﺎﻫرﻮﻄﺗ قﺎﻓآو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، 2005 -2006 ص ، 9 -10 . 3 ،ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺲﻴﻧوأ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 17 -18 .

(19)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ : ﺖﻗﺆﻣ ﺮﺋاز ﻞﻛ ﰲ ﻪﻟ ﺢﻨﲤ ﳊا ﺎ ﺪﻣ رﻮﺒﻋ ةﲑﺷﺄﺗ دوﺪ 05 اﻮﺟ ﻦﻳﺮﺑﺎﻌﻠﻟ مﺎﻳأ . ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻟﻮﺠﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﻮﻫﺰﻨﺘﻤﻟا : نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ راوز ﻢﻫ ﺎﻬﺴﻔﻧ ةﺮﺧﺎﺒﻟا ﻨﻄﻘﻳو ﺎﺑﺎﻳإو ﺎﺑﺎﻫذ ةﺪﻣ لاﻮﻃ ﺎ نﻮ ﲔﻤﻴﻘﻣ نوﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻠﺣﺮﻟا . ﱪﺘﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉﺎﻓ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﲔﻤﻴﻘﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻛ نﻮﻤﻴﻘﳌا ﺎﻜﺣأ ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،جرﺎﳋﺎﺑ م ﺔﻤﻈﻨﳌا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا وﺮﺟﺎﻬﳌا فﻼﺘﺧا ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃإ ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﲔﻤﻴﻘﳌا ﲑﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نﻮﻠﻣﺎﻌﻳ ن تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا بﺎﺒﺳأو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ . ﻻوأ : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ : نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺧآ ﱃإ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﺘﲣو ،ﻪﻓاﺪﻫأو ﻪﻌﻓاود عﻮﻨﺘﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا عﻮﻨﺘﻳ ﺔﻴﻨﻳد ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ... ﱁإ . I -ﻊﻓاﺪﻟا رﺎﻴﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ : ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو طﺎﺸﻨﻠﻟ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا : ) 1 ( 1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﻳو لوأ نﺎﻛو ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﳍ رﻮﻬﻇ ﺔﻠﺘﻜﻟا لود تﺪﻋأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﰲ تاﺮﻜﺴﻌﻣ ﻣ ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻖﻃﺎﻨ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺖﺤﺒﺻأو ا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ طﺎﺸﻧ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ ﺚﻴﺣ ،ﱂﺎﻌﻟا لود ﻳ ﺳ تﻼﺣر ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘ ﻦﻛﺎﻣأ ﲑﻓﻮﺗو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴ ﻞﺜﻣ ﺔﺼﻴﺧر ﺔﻣﺎﻗإ : ﻂﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﲟ ﻞﻤﻌﻟا وأ بﺎﺒﺸﻟا تﻮﻴﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﻂﻴﺴﻘﺘﺑ دﺮﻔﻠﻟ ﻦﲦ ﻗأ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو طﺎﺴ . 2 -تارﺎﻴﺴﻟاو تﺎﺟارﺪﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ : ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ءارو ﻊﻓاﺪﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻲﻫو ،ﻲﺿﺎﻳر ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا وأ تﺎﻄﺤﲟ ةﺰﻬ ا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟﺎﻛ ﻧﺎﻴﺻ ،ةﺪﺠﻨﻟاو فﺎﻌﺳﻹا ﺰﻛاﺮﻣو ﺔ .... ﱁإ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻞﺟأ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺢﺋﺎﺴﻟا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ، اﺬﻫ تﺎﻗﺎﺒﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا . 3 -تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ : تاوﺪﻨﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تﺮﺸﺘﻧا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﻲﻗﺮﻟاو ،ﱂﺎﻌﻟا ﻪﻓﺮﻋ يﺬﻟا يرﺎﻀﳊا ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻄﺒﺗرا ﺪﻗو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﺮﲤﺆﳌاو 1 - ،ﺪﻌﺴﻳ ﱘﺮﻣ ،ﱐاﻮﻫز لﺎﻣأ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رود ،ﺔـﺴﺒﺗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ،ﺔـﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮـﻠﻌﻟا ﰲ ﱰـﺳﺎﻣ ةﺮﻛﺬـﻣ ،ﺔـﺴﺒﺗ ﺔـﻳﻻو ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ، 2016 -2017 ص ، 23 .

(20)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

ﺪﻌﻳو ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ اﺮﻈﻧ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧﺄﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،ﻊﻔﺗﺮﳌا دودﺮﳌا تاذ عاﻮﻧﻷا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ عﺎﻔﺗرﻻ قﺎﻔﻧﻹا نﻷ ،ﺢﺋﺎﺴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﰲ ﺔﻔﻘﺜﳌا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ صﺎﺨﺷأ تاﺮﲤﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻀﳛ ﻦﻣ ةدﺎﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟرو ﺔﻴﻨﻐﻟاو . 4 -ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﻢﺘﻬﻳ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ ﺔﳛﺮﺷ ،ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ فﺮﻌﺗو حﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ لوﺪﻟا ةرﺎﻳز ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ وأ ،ﺔﻴﳜرﺎﺗ ،ﺔﻳرﺎﻀﺣ تﺎﻣﻮﻘﲟ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳا ﺚﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺦﻳراﻮﺘﻟاو ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ . 5 -لﻮﺠﺘﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ : ﻴﻫو ﻰﻠﻋ اﲑﺳ ﺔﻤﻈﻨﻣ تﻻﻮﲜ مﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻤ ﺪﻗﻷا ما ﺔﻴﺋﺎﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﱃإ ﺎﳍﺎﻤﲜ ﺮﻬﺘﺸﺗ . 6 -ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﺮﻔﺴﻟا ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟاو ارﺎﺸﺘﻧا ﺎﻫﺮﺜﻛأو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ مﺪﻗأ ﻲﻫو ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،مﺎﻤﺠﺘﺳﻻاو ﻷا ﺮﺤﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﺘﻌﺗو ﺬﺘﺟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﳌ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﳊ ﺎﺑا ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ تﺎﻣﻮﻘﻣ لﺪﺘﻌﳌا خﺎﻨﳌﺎﻛ ﺊﻃاﻮﺸﻟاو ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺲﻳرﺎﻀﺘﻟاو ... ﱁإ . 7 -تاﺮﻣﺎﻐﻤﻟاو يرﺎﻔﺴﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ : ﺾﻌﺒﻟاو ،ﺎﻬﻘﻠﺴﺗ تاﺮﻣﺎﻐﻣو ﺔﻴﻠﺒﳉا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ يرﺎﺤﺼﻟا ﱪﻋ ةدﺎﻋ ﻢﺘﺗو ﺪﻴﺼﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌاو رﺎ ﻷاو نﺎﻳدﻮﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺮﺧﻵا .... ﱁإ . 8 -قﻮﺴﺘﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ : ءاﺮﺷ ضﺮﻐﺑ نﻮﻜﺗو تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﻏا ﺮﺧآ ﺪﻠﺑ قﻮﺴﺘﻟا نﺎﺟﺮﻬﻤﻛ تﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻣ ﰲ مﺎﻘﻳ يﺬﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو مﺎﻋ ﻞﻛ ﰊد . 9 -ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ طﺎﺸﻧ ﻲﻫو ﻟ ﺔﺳﺪﻘﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ةرﺎﻳﺰﻟ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﱃإ ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ ﻦﻛﺎﻣأ ﻦﻣ داﺮﻓﻸ ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻋﻮﺗ تﻼﻤﲝ مﺎﻴﻘﻟا وأ ةﺮﻤﻌﻟاو ﺞﳊﺎﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻳد ﺮﺋﺎﻌﺸﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ... ﱁإ . II - عاﻮﻧأ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ىﺮﺧأ : ﺮﻬﻈﺘﻟ ﺔﻘﻴﻀﻟا دوﺪﳊا ﺖﻄﲣو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا تﻻﺎﳎ ﻢﻈﻌﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺖﻠﺧد ﺪﻗو ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ عاﻮﻧأ : ) 1 ( 1 ( ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﳌا ةرﺎﻳز ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟاو ﺠﺘﻨ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻌ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا ءﺎﳓأ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ يواﺪﺘﻟا جﻼﻌﻟاو . 2 ( ﺔﻳﻮﻤﳊا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﺠﺘﻳ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﺣﺎﻴﺳ ﻲﻫو ﻪ ﻟا تﺎﺒﻛﺮﳌا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺢﺋﺎﺴﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻤﳊا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﻩﺎﻴﳌا ﻊﺑﺎﻨﻣ . 1 - ،يﺮﻤﻌﻟا ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ ﻤﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو مﻮﻬﻔ ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘ ا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 2014 ص ، 35

(21)

ا ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ

3 ( ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻴﻤﶈا ةدﺎﻳﺰﺑ نﻮﻜﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ ثﺪﺣأ ﻦﻣ ﻲﻫو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ةروﺮﻀﺑ ﺔﻴﻋﻮﺗ تﻼﻤﳊ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺔﻳدﺮﻃ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟاو . ﻖﻓو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧﻷ ىﺮﺧأ تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ : ) 1 ( -رﺎﻴﻌﻣ دوﺪﳊا : ﺔﻴﻟود ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ﺔﻴﻠﳏ ﺔﺣﺎﻴﺳ . -ﺔﻣﺎﻗﻹا ةﺪﻣ رﺎﻴﻌﻣ : ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ةﲑﺼﻗ ﺔﺣﺎﻴﺳ . -ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﳌا دﺪﻋ رﺎﻴﻌﻣ : ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﺣﺎﻴﺳ . -ﺲﻨﳉا رﺎﻴﻌﻣ : ﺔﺣﺎﻴﺳ ،رﻮﻛﺬﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ ثﺎﻧﻹا . -ﻢﺳﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ رﺎﻴﻌﻣ : ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ﺔﻴﻔﻴﺻ ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ﺔﻳﻮﺘﺷ ﺔﺣﺎﻴﺳ ﳌا تﺎﺒﺳﺎﻨ . ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﻌﻣ قﺎﻔﻧﻹا : ﺔﻴﺒﻌﺷ وأ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﺣﺎﻴﺳ ،ﺔﻴﻗار ﺔﺣﺎﻴﺳ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا رﺎﺸﺘﻧا بﺎﺒﺳأ : ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تدأ : ) 2 ( ﺪـــﻣو ﻞـــﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎـــﺳو رﻮـــﻄﺗ ﱃإ ىدأ ﺎـــﳑ ،تاﺮﺋﺎـــﻄﻟاو تارﺎﻴـــﺴﻟا عاﱰـــﺧاو ﺔـــﻳﺪﻳﺪﳊا ﻚﻜـــﺴﻟا ﻞـــﻘﻨﺘﻟا ﺔـــﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬـــﺴﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﺔﻋﺮﺳو ﺔﺣار ﺮﺜﻛأ . ﻮــﻄﺗ ﻧﻹا ر و جﺎـــﺘ ـــﻋﻮﻨﺗ قاﻮـــﺳأ ﻦـــﻋ ﺚـــﺤﺒﻟا ﱃإ ىدأ ﺎـــﳑ ﻪ ةﺪــﻳﺪﺟ ، ﱄﺎـــﺘﻟﺎﺑو داﲑﺘـــﺳﻻا وأ ﺮﻳﺪـــﺼﺘﻟا ﻞـــﺟأ ﻦـــﻣ ءاﻮـــﺳ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا . -،ﺖـــــﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒــــﺷ ﻊﻴـــــﺳﻮﺗو لﺎـــــﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎـــــﺳو رﻮــــﻄﺗ رﺎـــــﺸﺘﻧاو لﻮـــــﺣ تﺎــــﻣﻮﻠﻌﳌاو رﺎـــــﺒﺧﻷا ـــــﳌا رﻮـــــﻄﺗو ﺎـــــﳍﺎﲨو نﺪ فﺎﺸﺘﻛﻻا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ داز ﺎﳑ ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻣﺪﳋا . -ﻮـﳕ اﺬــﻛو ﻲــﻤﻠﻌﻟا ﺚـﺤﺒﻟا فوﺮــﻇ ﺎــﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ةروﺮـﺿو ﺔــﺟﺎﺣ ﺔﺣﺎﻴــﺴﻟا ﺖﺤﺒـﺻأ ﺚــﻴﺣ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻاو ﰲﺎـﻘﺜﻟا ﻲﻋﻮــﻟا ــﻟا ﺔــﻣﺎﻗإ ﻂﺑاوﺮ ﺔﻳﺮــﺳﻷا ﲑــﻴﻐﺘﻟ اﺮــﻈﻧ ، داﺮــﻓﻷا ﻦﻛﺎــﻣأ ﻢﻬﺘﻣﺎــﻗإ و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻊــﺿﻮﻟا ﰲ ﲔــﺴﺤﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﺜﲝ ﻲﻠــﺻﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا . .. ﱁإ . ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺜﲝ صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻘﻨﺗ ةدﺎﻳز ﱃإ ىدأ ،ﱯﻄﻟا لﺎ . ﲔــﺴﲢو ،يدﺮــﻔﻟا ﻞﺧﺪــﻟا عﺎــﻔﺗرا ﳌا ﺚــﺤﺒﻟاو ﺮﻔــﺴﻟا ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣإ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو رﺎــﺧدﻻا ةدﺎــﻳز ﱃإ ىدأ ﺎــﳑ ﻲــﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘــﺴ ﻦﻋ ﺔﺣاﺮﻟا . 1 - ،ﻆﻓﺎﺣ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ةرادﻹا نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ، 2010 ص ، 245 . 2 - ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص ، 221

Figure

Updating...

Références

Updating...

Sujets connexes :