أثیر السیاسات الاستخدامیة للموارد الزراعیة غیر المتجددة على أداء وتنافسیة الاقتصاد الوطني : دراسة حالة الجزائر خلال الفترة 2017_2000

ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو سﺎﺒﻋ تﺎـﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ﻒﻴﻄﺳ 1 ﺔـﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮـﻠﻌﻟا ﺔـﻴﻠ و ﻴﺴ ﻟا مﻮـﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ

ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ

ﻰﻠﻋ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ

ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

2000

_

2017

23 02 2019 أ. د . ﺪﻴﺠﳌا ﺪﺒﻋ نﺎﻨﺟ ذﺎﺘﺳأ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ًﺴ ﺋر ﺎ أ. د . رﺎﻤﻋ يرﺎﻤﻋ ذﺎﺘﺳأ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ أ. د . لﺎﻣأ يﺮﺗﻮﺷ ذﺎﺘﺳأ ﺞ ﺮ ﺮﻋﻮﺑ جﺮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . لﺎﻤﺟ طﺎﺒ ﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ – ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . ﺔﻴﺒ ذ شﺮﻄﻟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ – ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . ز يرﺎﻤﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ – ﺔﻠﻴﺴﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ يدﺎ قدﺎﺻ ﺔﻴﻌﻣﺎـــــ ا ﺔــــﻨﺴﻟا 2018 / 2019 أ. د . يرﺎﻤﻋرﺎﻤﻋ

ﺮﻜﺸﻟا ﻪﻟو ﺪﻤﺤﻟا ﻪﻠـﻓ ،ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا

ﻢﺛ

ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺗأ

فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟا ﻞﻴﻤﺟو ﺮﻜﺸﻟا

ﻰﻠﻋ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

،

ﺎﺘﺳﻷا

ذ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

يرﺎﻤﻋ رﺎﻤﻋ

"

ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ

ﻪﻣﺪﻗ

ﺼﻧ ﻦﻣ

ﺋﺎ

ﺢ

،ﺔﻤّﻴﻗ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻊﻴﺠﺸﺗو ﻪﻴﺟﻮﺗو

.

ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻩﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺣو ﻲﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ

ءﺎـﻗﺪﺻﻷاو ءﻼﻣﺰﻟاو ﻞﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷا

ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

ﻟا

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸ

نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﻲﻟ مﺪﻗ

ﻹ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧ

ﻟو

ﻮ

ﺑ

ﻃ ﺔﻤﻠﻜ

ﺔﺒﻴ

.

ﻫإ

ــــــــــ

ءاﺪـ

ﻩﺬﻫ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻰﻟإ

ﺎﻤﻬﻳﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﺐﻠـﻘﻟا ﺔﻘﻴﻘﺷ

"

ﻲﺘﺟوز

"

ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإو

"

ياﺪﻟو

:

ﷲﺎﺑ ﻢﺼﺘﻌﻤﻟاو سﺎﻨﻳإ

"

ﺎﻌﻴﻤﺟ ﷲا ﻢﻬﻈﻔﺣ

ﻰﻟإ

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ

ﻲﻠﻫأ ﻞﻛو

ءﺎـﻗﺪﺻﻷاو ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻰﻟإ

ّﻞﻛ

ﻣ

ﻦ

ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺎﻬﻟﺎﺼﻳإ ﻰﻠﻋ ﺪﺠﺑ ﻞﻤﻌﻓ دﻮﺟﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻢﻬﻓ

ﻣ ّﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦ

ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻠﻴﺼﺤﺗ ﻲﻓ اﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﻳ ﻢﻠـﻓ ،ﺪﺠﻤﻠﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻠﻌﻟا نأ كردأ

ﻦﻃﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﺤﻴﻟ ﻢﻬﺗﺎـﻗوأو ﻢﻬﻟاﻮﻣأو ﻢﻬﺣاورأ اﻮﺒﻫو ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

يدﺎﻫ قدﺎﺻ

ﻣﺪﻘﻣ

ـ

ﺔ

ﺔﻣﺎــﻋ

ﺔﻣدﻘﻣ : ،مﻟﺎﻌﻟا لود نﻣ دﯾدﻌﻟا ىدﻟ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا نﯾﺑ نﻣ ﺔﻋارزﻟا رﺑﺗﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ،لودﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳإ رود نﻣ ﻪﺑﻌﻠﺗ ﺎﻣﻟ ارظﻧ كﻟذو ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا وأ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ﺎﻬﻧﻣ ءاوﺳ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﺗاذﻟا ءﺎﻔﺗﻛﻻاو ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ،ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ،لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ رﯾﻓوﺗ رﺑﻋ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﺈﻓ اذﻬﻟو ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟا تادراوﻟا نﻣ دﺣﻟاو تاردﺎﺻﻟا رﯾوطﺗﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻓ و ﺎﻫرﯾوطﺗو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﻩدراوﻣو ﻪﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﻩرﯾوطﺗو عﺎطﻘﻟا ﺎﯾرورﺿ ارﻣأ رﺑﺗﻌﯾ ،ﺎﻬﻧﯾﻣﺛﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﻩرود زﯾزﻌﺗو عﺎطﻘﻟا اذﻫ وﻣﻧ رارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿﻟ . عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﺎﺣﺎﺟﻧ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا لود نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ مﺗ ﺎﻣﻣ مﻏرﻟﺎﺑو عﺎطﻘﻟا رود ﻪﻟﻼﺧ نﻣو ﺔﻋارزﻟا ﻊﻗاو نأ ﻻإ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻩدراوﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻو ﻲﻋارزﻟا ﻟا تﺎﺣوﻣطﻟا نود ﻰﻘﺑﯾ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻋارز ﺔﯾرﺷﺑﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةرﻓوﺑ زﯾﻣﺗﺗ لودﻟا ﻩذﻫ نﻣ دﯾدﻌﻟا نأ ﺎﻧﻣﻠﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻟوﻣﺄﻣﻟا ﺔﺑﺻﺧﻟا ﻲﺿارﻷاو يرﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟﺎﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟاو ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ لﻼﻐﺗﺳﻻﺎﺑ كﻟذ طﺑﺗرا اذإ نﻛﻟو ،ىرﺧﻷا لودﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ةزﯾﻣ ﺎﻬﺣﻧﻣﯾ ﺎﻣ وﻫو ،ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻩذﻫ نﻣ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا لﺎﯾﺟﻷا ةدﺎﻔﺗﺳا لﻔﻛﯾ يذﻟا ،ﺔﻣادﺗﺳﻻا رﺎطإ ﻲﻓو ،دراوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ لﺛﻣﻷا ﻣ ،ىرﺧأ دراوﻣﺑ ﺎﻬﺿﯾوﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ دراوﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻧﻣﻠﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ،دراوﻣﻟا روطﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻬ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا . تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رود ﺎﺿﯾأ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧطو تﺎﺋﯾﻫو ﺔﻣوﻛﺣ نﻣ ﻲﻋارزﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﯾﻌﻣﺟﻟاو تادﺎﺣﺗﻻﺎﻛ ﺔﯾﻧدﻣ تﺎﻣظﻧﻣو ،ىرﺧأ ﺔﯾﻣﺳر دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻼﻋﺎﻓ لودﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو وﻣﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗ ﻣﻟا ةرﻓوو دراو ﺔﯾﻋارزﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ىرﺧأ ﺔﺛﻼﺛﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا رﯾﺳﻔﺗ تﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟﺎﻓ ، ) ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻓو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ،دراوﻣﻟا ةر ( دﻗ ﺑﻛ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺔﻟودﻟا ﺔﻗﻼﻋ لوﺣ ﺔﻣﺎﻫو ةرﯾ ﻻﺎﺑ دﺎﺻﺗﻗ ، ﻓ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﻬﻣو ﺔﻌﯾﺑط ددَﺣُﺗ فﯾﻛو ثادﺣإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ فﺎﻌﺿإ ﻰﻟإ كﻟذ ىدﺄ

ﻼﺻﻹاو تارﯾﯾﻐﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا تﺎﺣ ﻪﺗاردﻗ نﻣ ززﻌﺗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ ،ﺔﯾﻟودﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻓﺎﻧﺻأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ةرﻓوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا رﺎﺛﻵا فﻠﺗﺧﻣ نإ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ سﯾﻟ ،ﺔﯾﻋارزﻟا نﯾﺳﺣﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻬﺗروﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ صرﻓ نﯾﺳﺣﺗ طﻘﻓ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﺗﺣ لﺑ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ مﺎﻌﻟا ءادﻷا رﯾوطﺗ ﺢﺑﻛ ﻰﻟإ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ لﻼﻐﺗﺳﻻ ﺔﺋﯾﺳﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا يدؤﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ثﯾﺣ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ازﯾﻣﻟاو تاردﻘﻟا ،دراوﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻠﺻﻟا تاذ ىرﺧﻷا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا لﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ت مﻬﻔﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾوطﺗو ﺔﺳارد رﺑﺗﻌﺗ ﻪﯾﻠﻋو ﻪﺋادأ ﻰﻠﻋو ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ عﺎطﻘﻟا اذﻫ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺎﻣﺟﻹا مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﻟ . ﻲﺿارأ نﻣ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻐﻟا لودﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ رﺋازﺟﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋو ﻪﻬﺟاوﺗ ﻰﻘﺑﺗ يذﻟا لﺎﻛﺷﻹا نأ ﻻإ ،ﻲﺗﺎﺑﻧ ءﺎطﻏو ،ﺔﯾﻓوﺟو ﺔﯾﺣطﺳ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾﺋﺎﻣ دراوﻣو ﺔﯾﻋارز ﻗ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ ﻲﻋارﺗ لﻫ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،دراوﻣﻟا ﻩذﻫ مادﺧﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ دﻋاو ﻲﺿارﻷا ﻪﻟ ضرﻌﺗﺗ ﺎﻣﻟ رظﻧﻟﺎﺑ ،دراوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا فازﻧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﻧأ مأ ،ﺔﻣادﺗﺳﻻا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻣﺎﻗٕاو ءﺎﻧﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻋﺎطﺗﻗﻻﺎﻛ قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺻﺧﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دﺣﻟﺎﻓ ،ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﺗاذ رﻣﻷاو ،ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا تﺎﻌﻣﺟﺗﻟاو ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا وأ ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا لوﺣ زﻛﺗرﯾ ثﯾ ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣ ،ﺎﺿﯾأ قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻓازﻧﺗﺳاو ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا تﻻدﻌﻣو ﺔﯾﻓوﺟﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﻼﻐﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ رﺛأ وﻫ ﺎﻣ مﺛ ،ﺔﻣدﻌﻧﻣ نوﻛﺗ دﻗو ،ادﺟ ةدودﺣﻣ ﺟﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺎﻣﺋاد ﺎﻧﻫ دﺻﻘﻧو ؟ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑوﻌﺻ ﺎﻫددﺟﺗ ﻪﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،رﺑﻛأ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻓو مﺎﻣأ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻪﺗاردﻗ ﻊﻓرو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ رﯾوطﺗو نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾدﺑﻟا عﺎطﻘﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ رظﻧُﯾ ﻲﻋارزﻟا عﺎطﻘﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،تاردﺎﺻﻟا رﯾوطﺗو ﺔﯾﻗرﺗ ثﯾﺣ نﻣ ،طﻔﻧﻟا عﺎطﻘﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣ ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا نﻣ .

1 . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ دﯾدﺣﺗ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﺗ مدﻘﺗ ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋ : ءادأ ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ةرﺗﻔﻟا 2000 _ 2017 ؟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ تﺣﺗ جردﻧﺗو : -؟ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟاو دراوﻣﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا سﺳﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ -؟ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو يدﺎﺻﺗﻗﻻا ءادﻷا نﻣ لﻛ نوﻣﺿﻣ وﻫ ﺎﻣ -ارزﻟا دراوﻣﻟا ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻣ ؟رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋ لﻼﻐﺗﺳاو ةرادﻹ رﺋازﺟﻟا فرط نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا ﺎﻫدراوﻣ ةدﻋﺎﻗ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﻼﻐﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا تﺳﻛﻌﻧا فﯾﻛ رﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا ة 2000 -2017 ؟ 2 . ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد موﻘﺗ : فﻠﺗﺧﻣ تدأ ﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ 2000 _ 2017 ﺗ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ رﺎﺛأ ثودﺣ ﻰﻟإ ﺳﺣ ﯾ و ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ ىوﺗﺳﻣ ن ﻟا ﻊﻓر ﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻪﺗاردﻗ نﻣ ﺔ . ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا حرط ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻘﯾﻗد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ لﺟأ نﻣو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : رود اذ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣ لﻌﺟ رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا عوﻧﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ يوﯾﺣ 2000 -2017 . -ﺗﻌﯾ مﺳرو ﻊﺿو دﻧﻋ ﺎﯾﺳﯾﺋر ﻼﺧدﻣ ،ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ لﺛﻣﻷا مادﺧﺗﺳﻻا رﺑ نﻣ نﺳﺣﯾو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ دراوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﻗرﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ فازﻧﺗﺳا ةدﺣ نﻣ فﻔﺧﯾو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ .

ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رﺑﺗﻌﺗ زﯾزﻌﺗﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻼﺧدﻣ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ . 3 . ا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻟ : عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟﺎﺑ لوﺎﻧﺗﯾ ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﺿو فازﻧﺗﺳﻻا رطﺧ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﻌ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺗﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ كﻟذ سﺎﻛﻌﻧا اذﻛو ،ددﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ،رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻌﺿو ﻰﻟإ ﻪﻧﻣ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ضرﻌﺗﯾ ﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا سﺎﻛﻌﻧا ﻪﺟوأ زارﺑإ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻩذﻬﻟ ﺔ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ حارﺗﻗاو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ دراوﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ نﯾﺳﺣﺗو ،ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ مادﺧﺗﺳا دﯾﺷرﺗ لﻔﻛﺗ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا . 4 . ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ : ﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا فدﻬﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ فادﻫ : -ثﺣﺎﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ :  ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻠﻟ لوﻷا فدﻬﻟا لﺛﻣﺗﯾ ؛ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻌﯾﺑط اذﻛو  بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو عﻼطﻹا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا ؛عوﺿوﻣﻟا  ﻠﺳﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾ طﺑرﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا تاردﻗ نﯾﺳﺣﺗ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآو ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا ﻪﺗﯾﺟﻬﻧﻣو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ بﻧاوﺟﻟا اذﻛو ،عوﺿوﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ . -فرﺎﻌﻣﻟا لﻘﺣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : مﯾدﻘﺗ تاءارﺟٕاو تﺎﺳﺎﯾﺳو ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﻋارزﻟا نﻋ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ىرﺧأو ﺔﯾرظﻧ ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣوﻠﻌﻣ فرﺎﻌﻣﻟا لﻘﺣ ءارﺛإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ .

-ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟ قﯾﻗدﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا فدﻬﺗﺳﯾ ثﺣﺑﻟا ﻪﺗﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ﻪﺋادأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ نﺎﻣﺿﻟ لوﻠﺣﻟا ضﻌﺑ حارﺗﻗا ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﺎﺿﯾأو ، ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ نﯾﺳﺣﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻣادﺗﺳا نﻣﺿﯾ مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ مادﺧﺗﺳا ةدﺎﺷر ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻪﺗاردﻗ زﯾزﻌﺗو . 5 . ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا : ةرطﺳﻣﻟا فادﻫﻷا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ ، ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاو ، ﺗﺳ ﺗﻌ دﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣﺟ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ يذﻟا ﻟا فﺻﺗ ﺔﺳوردﻣﻟا ةرﻫﺎظ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗو ، ضرﻋ لﻼﺧ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا بﻠﻐﯾﺳ ثﯾﺣ ، بﻠﻐﯾﺳ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﺔﺳاردﻟا نﻣ يرظﻧﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ اذﻫو ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺻوﺻﺧو ةرﻫﺎظﻟا تازﯾﻣﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻊﻣ ﺎﻘﻓاوﺗ رﺛﻛﻷا ﻪﻧﻷ ،ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ قرطﺗﻟا لﻼﺧ ﻲﻠ ﻪﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ثﺣﺑﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ . 6 . ﺔﺳاردﻟا دودﺣ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﺗ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا : -ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا : ﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺳاردﺑ ثﺣﺑﻟا مﺗﻬﯾ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ت يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ﻊﻣ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ءادﻷا ﻰﻠﻋ . -ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا : ﻲﺗﻧﺳ نﯾﺑ ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ دﯾدﺣﺗ مﺗ 2000 و 2017 ﻊﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ نﻣازﺗ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ كﻟذو ، رﯾﺑﻛﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﺎطﻗ تادارﯾﻹ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ تﺎﻗورﺣﻣﻟا ع رﯾﺧﺳﺗ اذﻛو ، ﺔﻟودﻟا ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادﺎﻣﺗﻋﻻ ةرﺗﻔﻟا سﻔﻧ لﻼﺧ ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻩرود رﯾوطﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ نﯾﺳﺣﺗو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗﻟ ﺎﻬﻠﺗﺣﯾ ﺢﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻪﺗاردﻗ نﻣ ﻊﻓرﻟاو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا عوﺿوﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مﺎﻣﺗﻫﻻاو ثﺣﺑﻟا تﺎﯾدﺟﺑأ نﻣﺿ ﺔ .

7 . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ﻰﻟإ لﻼﻘﺗﺳﻻا ذﻧﻣ تاوﻧﺳﻟا دادﺗﻣا ﻰﻠﻋو تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻟ عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗو حﻼﺻإ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﻼﻔﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا عوﺿوﻣ نﻣ لﻛ اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ ﺗ ﻲﻓ ﻩرود لﯾﻌﻔﺗو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ عوﺿوﻣو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا قﯾﻘﺣ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﺗو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣو ،ﺎﻫروطﺗو ﻲﻧطوﻟا ﻩذﻫ نﻣو ،ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷاو ،ﺔﺳارد لﻛ ﺎﻬﺟﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا بﺳﺣ رﻛذﻧ تﺎﺳاردﻟا : مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ نﺎﻧﺟ ﺔﻧﺳ 1997 موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ﻲﻫو ، ناوﻧﻋ تﺣﺗ تءﺎﺟو ،فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا « Réformes Economiques et Agriculture en

Algérie » ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻧﺎﻋ ﻲﺗﻟا دوﻛرﻟا ﺔﻟﺎﺣ لوﺣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ تروﺣﻣﺗو ، ﺞﺗﻧ ﺎﻣو ،ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ طﺎﺷﻧﻟا عورﻓ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةردﻘﻟا فﻌﺿ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﯾﻠﺧاد تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا فﻠﺗﺧﻣو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﯾﺟرﺎﺧ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳا ءوﺳو ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا تارﺎﯾﺧﻟا ءوﺳﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ رﺎﺛﺂﺑ سﺎﺳأ ﺔطﺑﺗرﻣ تﺿرﻋ مﺛ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ طﻔﻧﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺑﻠﻘﺗو ،ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﺗﻔﻟا نﻣ ﺔﯾادﺑ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ تﺎﻫوﺷﺗﻟا ﻩذﻫ حﻼﺻﻹ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﺳاردﻟا 1987 ، ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﻣ رﺎﺛآ ضرﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻗ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ تﺳﻣ ﻲﺗﻟاو ﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﺣﻼﺻﻹا نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻟا ﻪﺟوأ نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻧطوﻟا د عﺎطﻘﻟا ثﯾدﺣﺗ دوﻬﺟ روطﺗو رارﻣﺗﺳا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ةرﯾﺛﻛو ةددﻌﺗﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫو ﺎﻧﺗﺳارد ﺔﻧﺳ نﻣ ﺔﯾادﺑ ﻪﺣﻼﺻٕاو ﻲﺣﻼﻔﻟا 2000 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا ﻰﻠﻋ دوﻬﺟﻟا ﻩذﻫ رﺎﺛآو ، تاردﻘﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ؛ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا داؤﻓ تﺎﺣﺷ ﺔﻧﺳ 1999 موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ﻲﻫو ، ناوﻧﻌﺑ تءﺎﺟو ،فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا

« Contribution à l’Etude de la Question Agraire

en Algérie, Cas de la céréaliculture »

، ﺔﺳاردﻟا ﻲﻫو نﯾﺋزﺟ ﻲﻓ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ، ثﺣﺎﺑﻟا لوﺎﺣ دﻗو روطﺗ ﻊﺑﺗﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ زﯾﻛرﺗ ﻊﻣ ،ﺎﻬﺑ ةرﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎطﺣﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧدﺗﻟا رودﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻟا اذﻫ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو رود ثﺣﺎﺑﻟا زرﺑأ مﺛ ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،بوﺑﺣﻟا جﺎﺗﻧإ ﺔﺑﻌﺷ ﻰﻠﻋ لﺧدﺗ

فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ،ﺎﯾﻟودو ﺎﯾﻠﺣﻣ بوﺑﺣﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟاو ضرﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﻰﻟإ ﻪﯾﻠﻋو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا جﺎﺗﻧﻹا نﻣ ﺔﺑﻌﺷﻟا ﻩذﻫ رﯾوطﺗ لﺟأ نﻣ رﺋازﺟﻟا فرط نﻣ ةذﺧﺗﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﺗ ﺎﻧﺗﺳارد نﺈﻓ عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻧﺳ دﻌﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا 2000 ،ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷاو ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ رﯾﺛﺄﺗو ، مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻪﺗﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو . ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻫ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا مﯾﻠﺳ رﺎﺿﺧﻣ ﺔﻧﺳ 2017 -2018 ، ﺔﺣورطأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ،نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾد و ناوﻧﻋ تﺣﺗ تءﺎﺟ " ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا " ةردﻘﻟا روطﺗ ﻊﺑﺗﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣو ، لﻌﻟ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ دﻗو ،ةرﯾﺧﻷا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺗﻟا ةردﻘﻟا نأ ﺎﻬﻣﻫأ ﻲﻋدﺗﺳﯾو ،ىرﺧأ ﺔﺋﺷﺎﻧ لودﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻔﯾﻌﺿ تﻟازﻻ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧ رﯾوطﺗو ﻪﺗﯾوﻘﺗ لﺟأ نﻣ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ رﻣﻷا ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ تزﻛر ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نأ ثﯾﺣو ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻪﺗاردﻗ ﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ لﯾﻠﺣﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺳارد ﻊﻣ ﻲﻘﺗﻠﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗ عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻋارزﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رود ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﺎﻧﺗﺳارد نأ ﻻإ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ﻲﻋارزﻟا . ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا رﺻﻧ ﻩدﺣﻣ ﺔﻧﺳ 2016 -2017 ﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ن ناوﻧﻋ تﺣﺗ تءﺎﺟ ،ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ " تﻼﺻﺎﺣﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ﺔﯾﺣﻼﻔﻟا _ ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾﻻوﺑ ةرﻛﺑﻣﻟا لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد " فوﻗوﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا لوﺎﺣ دﻗو ، ،ﻲﺣﻼﻔﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻫؤﻣﻟاو تﺎﻣوﻘﻣﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ ،بوﻧﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧ و ﻲﻧﻼﻘﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا مﺗ اذإ ﻲﺗﻟاو روطﺗﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تاردﻘﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﺎﻬﻟ نوﻛﯾﺳﻓ ﻲﻓ ﻲﻠﺣﻣﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا جﺎﺗﻧﻺﻟ قاوﺳﻷا ﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، ، ﻓ ﺎﻬﻧﯾﻌﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺔﯾﻋارزﻟا تﺎﺟوﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا زﯾﻛرﺗ ﻊﻣ طﺎﻘﺗﻟا طﺎﻘﻧ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،رﺋازﺟﻟا ﻲ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا مﯾﻣﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻧﺗﺳارد نأ ﻻإ ،ةددﻌﺗﻣو ةرﯾﺛﻛ ﺎﻧﺗﺳاردﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﺿﯾأ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋارزﻟا طﺎﺷﻧﻟا .

ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ سودﺑﻋ ﺔﻧﺳ ، 2010 -2011 نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ، ناوﻧﻋ تﺣﺗ تءﺎﺟو ،نﺎﺳﻣﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ " حﺎﺗﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳ لودﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ ﺎﻫرودو يرﺎﺟﺗﻟا _ رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد " ، نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا فدﻬﺗﺳا دﻗو ﻟا ةردﻘﻟاو يرﺎﺟﺗﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳ دﺎﻣﺗﻋا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ،يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ةرﻓوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا رﺎﺛأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تددﺣ دﻗو ) ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟاو طﻔﻧﻟا ( نود ، ﺔﯾدرطﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا دﻛؤﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ دﻗو ،دراوﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو يرﺎﺟﺗﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳ نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا طﺎﻘﻧ مﻏرو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ اذﻛو ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ تزﻛر ﺎﻬﻧأ ﻻإ ،ﺎﻧﺗﺳارد نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ ةددﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ لوﺎﺣﻧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،زﺎﻐﻟاو طﻔﻧﻟﺎﺑ ﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧطوﻟا دﺎ . 8 . ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : ،ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ دادﻋإ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا فﻠﺗﺧﻣ تطﺑﺗرا دﻘﻟ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﺎﻬﻌﯾزوﺗو ﺎﻬﻋوﻧﺗو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﺑ ﺎﻬﻧﻣ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ ءاوﺳ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ طﺑﺗرا ﺎﻣﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ ﻰﺗﺣ وأ ،ﺔﯾﻋارزﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻓوﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﯾﺋ لوﺣ مﺎﻗرﻷاو تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا برﺎﺿﺗ ﻰﺗﺣ وأ ﺔﻠﻘﺑ نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ قﻠﻌﺗﺗ ىرﺧأ تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا نﻋ ردﺻﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ،ﺔﯾﻟودﻟا وأ مدﻋ نأ ﺎﻣﻛ ُﯾ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻣ زﺎﻬﺟ دوﺟو ﺟٕاو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تﺎﺳاردﺑ ﻰﻧﻌ رﻣأ ﺎﻧﻌﺿﯾ ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ تاودأو تاءار تاذ ﺔﯾﻟودﻟا ﻰﺗﺣ وأ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو تﺎﺋﯾﻬﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﻗد ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﻠﺻﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو تارﺷؤﻣﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ اذﻫو ،ﺎﻬﺗﯾﻗادﺻﻣو . 9 . ﺔﺳاردﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ : ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﻷاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳ اذﻛو ،ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟاو ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا دﻘﻓ ، ﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺳﻘﺗ كﻟذو لوﺻﻓ ﻊﺑرأ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا مﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ :

لـــﺻـﻔـﻟا لوﻷا : سﺳﻷا ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ دراوﻣﻟاو دراوﻣﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا رﯾﻏ ﺎﻬﻓازﻧﺗﺳاو ةددﺟﺗﻣﻟا : ﺑﻋ وﻫو دراوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾدﺟﺑﻷاو فﯾرﺎﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗﻧ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺧدﻣ نﻋ ةرﺎ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟاو لﻛﺎﺷﻣﻟا مﻫأ ،ﺎﻬﺗﺎﻣﯾﺳﻘﺗو ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗ فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗﻧ مﺛ ،ﺎﻫددﺟﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ةرﯾﺑﻛ تﺎﺑوﻌﺻ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا وأ ﺔﺑﺿﺎﻧﻟا دراوﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻗﻼﻋ ﺎﺿﯾأ عورﺷﻣ يأ قﻼطإ دﻧﻋ ﺔﯾﺳﯾﺋر تﻼﺧدﻣ لﺛﻣﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔ ﻲﺗﻟا رﺎطﺧﻷاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا فﺎﻧﺻأو عاوﻧأ رﯾﺧﻷا ﻪﺛﺣﺑﻣ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧﻟ ،يوﻣﻧﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ دﻗو ،ﺎﻬﻬﺟاوﺗ : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺧدﻣ ؛ﺔﯾد -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ؛فازﻧﺗﺳﻻاو ددﺟﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا -ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو دراوﻣﻟا ةرﻓو -ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻬﻓازﻧﺗﺳا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷٕاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا . -ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا : اردﻟا نﻣ لﺻﻔﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﯾو ﺔﺳ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ثدﺣ يذﻟا روطﺗﻟاو ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟاو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا بﻧاوﺟﻟا ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﺛ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا موﻬﻔﻣ روﻬظ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ،ﺎﻣﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷاو تارﺷؤﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻓ قرطﺗﻧ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺳﻓﺎ ﺔﯾﻔﯾﻛو ،تارﺷؤﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ تﺎﺋﯾﻬﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﻫأ ضرﻋو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺎﻣﻛ ثﺣﺎﺑﻣ ﻊﺑرأ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ دﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧو ﺎﻬﻣﯾﻗ رﯾﺳﻔﺗو ﺎﻬﺑﺎﺳﺣو ﺎﻫدادﻋإ ﻲﻠﯾ : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟاو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻣﻟا روطﺗﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا نﻣ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔ -ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻫزﯾزﻌﺗ سﺳأو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا لﺧادﻣ -ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ تارﺷؤﻣ -ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا : اذﻫ ضرﻌﺗﺳﯾو ﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ لﺻﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﺎﻬﻌﯾزوﺗو ﺎﻬﻋوﻧﺗو ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ،لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ اذﻫو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﺧﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ،نطوﻟا عوﺑر

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺞﻣارﺑﻟاو تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ قرطﺗﻧﺳﻓ 2000 _ 2017 ، ﻣ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﺗﻘﻠطأ ﻲﺗﻟاو ،ﻲﻋارزﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳاو ،ﻪﺗﻧرﺻﻋو عﺎطﻘﻟا اذﻫ ثﯾدﺣﺗ لﺟأ ن ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗﯾﻣﻧﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ دﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋو : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻫددﻬﺗ ﻲﺗﻟا رﺎطﺧﻷاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﺔﻧﺳ دﻌﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋارزﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا 2000 م -ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ رﯾﺛﺄﺗﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ يرﺋازﺟﻟا 2000 -2017 : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺛﻣﯾ لﺻﻔﻟا اذﻫ وﺣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳاردﺑ موﻘﻧ ﻪﯾﻓو ،ﺔﺳاردﻟا نﻣ نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣو رود ل دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تاردﻘﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﺋاذﻐﻟا ،ﺔﻠﺻﻟا تاذ مﯾﯾﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟا بﯾﻟﺎﺳأو تارﺷؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ رﺑﻋ اذﻫو ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻘﻟا ءادأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو ﻹا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎط ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾؤر ﺎﺿﯾأ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،رﺎط ﻪﺗﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗو ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗﻟ ﺔﻌﺟﺎﻧ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﺈﻛ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لوﺣ أ نﻣو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻣﻫﺎﺳﻣو لﺻﻔﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗ دﻘﻓ بﻧاوﺟﻟا ﻩذﻫ لﻛﺑ ءﺎﻓوﻟا لﺟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ا عﺎطﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟ ةرﺗﻔﻟا 2000 _ 2017 -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : لﻼﺧ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎطﻘﻟا رﺛأو رود روطﺗ ةرﺗﻔﻟا 2000 -2017 -ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﺎطإ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا طﻘﻟا رﯾوطﺗو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎ ﺔــــﻣﺎﻋ ﺔــــﻣﺗﺎﺧ : ثــــﺣﺑﻟا نــــﻣ ﺎــــﻬﯾﻟإ لــــﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎــــﺗﻧﻟا فــــﻠﺗﺧﻣ ضارﻌﺗــــﺳا ﺎــــﻬﯾﻓ مــــﺗو ىدــــﻣ رﺎــــﺑﺗﺧاو ﺔــــﺳاردﻟا تﺎﯾــــﺿرﻓ ﺔﺣــــﺻ لﻼﻐﺗــــﺳا تﺎــــﺳﺎﯾﺳ لﺎــــﺟﻣ ﻲــــﻓ تﺎــــﺣرﺗﻘﻣﻟا نــــﻣ ﺔــــﻋوﻣﺟﻣ مﯾدــــﻘﺗ اذــــﻛو ، ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ضرﻐﺑ ةددﺟﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا .

ﻞـــﺼـﻔـﻟا

لوﻷا

سﺳﻷا

ﺔﯾرظﻧﻟا

تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ

دراوﻣﻟا

دراوﻣﻟاو

زﻟا

ﺔﯾﻋار

رﯾﻏ

ةددﺟﺗﻣﻟا

ﺎﮭﻓازﻧﺗﺳاو

دﯾﻬﻣﺗ : لﺋﺎﺳوﻟا عوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا رﯾﺷﺗ ﻊﻠﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ جﺎﺗﻧﻹ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ﻻ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو ،ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗو دارﻓﻷا تﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷﻹ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﻣﺳﯾ يذﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﻌﺿو نﻣ ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗ مﺗﯾ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﻻإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣﺑ ﺢ ﻰﻠﺟﺗﯾو ،ﺔﻧﻣﺎﻛ دراوﻣ ﻰﻣﺳﺗ ﻰﻟوﻷا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣ لظ ﻲﻓو ،ﻪﻌﻓﺎﻧﻣ قﯾﻘﺣﺗو نﺎﺳﻧﻹا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗ ،ﺔﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧطوﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرود لﻼﺧ نﻣ دراوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا مادﺧﺗﺳﻻا ﯾﻧطﺎﺑﻟا دراوﻣﻟاو ضرﻷﺎﻓ ،دارﻓﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﺧدﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓرو قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓو مﺗﯾ مﻟ اذإ ﺔ ﺔﻧﻣﺎﻛ دراوﻣ ﺎﻣﻧٕاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا دراوﻣ ﻰﻣﺳﺗ ﻼﻓ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ رﺷﺎﺑﻣ دﺋﺎﻋ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا . ﺔﻔﻠﻛﺗ لﻣﺣﺗ بﻠطﺗﯾ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﻌﺿو ﻰﻟإ نﻣﺎﻛﻟا ﺎﻬﻌﺿو نﻣ دراوﻣﻟا لﯾوﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ﻻإ نوﻛﺗ نأ ﺎﺳﺎﺳأ نﯾﻌﺗﯾ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ىودﺟ وذ لﯾوﺣﺗﻟا اذﻫ نوﻛﯾ ﻲﻛﻟو ،ﺔﯾرﺷﺑو ﺔﯾﻧﻘﺗو ﺔﯾﻟﺎﻣ ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﯾوﺎﺳﻣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﻪﻧﻣ ﺔﻠﺻﺣﻣﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا نﻣ لﻗأ . رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟا نأ ثﯾﺣ ،نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا لﻣﺎﻌﺑ ﺎﻬﻣدﻋ نﻣ دروﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺎﺿﯾأ طﺑﺗرﺗ ﺎﻣﻛ قطﺎﻧﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ دراوﻣﻟا عزوﺗو ةرﻓو اذﻛو ،نﻣزﻟا رﺑﻋ ﻲﻧﻘﺗﻟا مدﻘﺗﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻟا ضﻌﺑ نﻣ لﻌﺟﯾ دﻗ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ عزﻧﯾ دﻗو ،ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻣﯾﻗ تاذ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣ ﺔﻗﺎطﻟا دراوﻣ ﻲﻓو لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ لﺛﻣ ،ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻩذﻫ . رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ دﻌُﺗ ىرﺧﻷا ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑو ﻣﻟا دﯾازﺗﻟا لﻌﻔﺑو ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﻊﻠﺳﻟا نﻣ دارﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ كﻟذ ىدأ دﻘﻓ مﻟﺎﻌﻟا نﺎﻛﺳ ددﻌﻟ رﻣﺗﺳ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ةورﺛﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا دراوﻣﻟاو ﺔﯾﻋارزﻟا ﻲﺿارﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ طوﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ىدﻣو دراوﻣﻟا ﻩذﻫ لﻼﻐﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا روﻬظ ﻰﻟإ دﺎﻗ وﻣﻟا ﻩذﻬﻟ مادﺗﺳﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳﻻا نﺎﻣﺿ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ددﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ىدﻣو ،درا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،بﻧاوﺟﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لوﺎﺣﻧﺳ ﺔﺳاردﻟا نﻣ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺧدﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ؛فازﻧﺗﺳﻻاو ددﺟﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ا ةرﻓو ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو دراوﻣﻟ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻬﻓازﻧﺗﺳا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷٕاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا دراوﻣﻟا .

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺧدﻣ : ذﺧﺄﺗ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻋ دراوﻣﻟا موﻬﻔﻣ فرﺻﻧﯾ ﺑﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ كﻟذو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻛﺷﻟا ،نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺳرﺎﻣﯾ يذﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ رود ﺎﻬﻟ ﺢ ﻩذﻫ فرﻌﺗو ،نﺎﺳﻧﻹا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻲﺑﻠﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا رﯾﻓوﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﻣ ارود يدؤﺗو ةزﯾﻣﻣ صﺋﺎﺻﺧو ارﯾﺑﻛ ﺎﻋوﻧﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا . لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ؟ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ ﻏ نﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا فﻠﺗﺧﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧﻟاو لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﻌﻔﺑ دراوﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻧ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻼﻋﺎﻓ ﺎﻫرود نﻣ لﻌﺟﺗ ثﯾﺣﺑ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ مﻫأو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو . لوﻷا عرﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : ﻻا دراوﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻬﯾﻓ رظﻧﻟا تﺎﻬﺟو فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ نﻣ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا نﻣ ﺎﯾﺳﯾﺋر ﺎﻣﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا رظﻧﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻣﻛ كﻟذو قﯾﻗد لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻔﯾﺻوﺗ تﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻧ نأ ﺎﻧﺑﺟاو ﻲﻠﯾ : ﻻوأ : لوﻷا فﯾرﻌﺗﻟا : دﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ زﻣرﯾ ﻊﻠﺳﻟا جﺎﺗﻧإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻟإ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ي ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷﺈﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو . يدﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻟا نﺈﻓ كﻟذﻟو ،ﺔﯾﺑﺳﻧ ةردﻧﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا دراوﻣﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ﺎﻣأ ﺧدﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ رﯾﺧﻷا اذﻫ ،ﻪﯾﻠﻋ بﻠط دوﺟوﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﻓ ل نﻣ رﺑﻛأ ﻪﻧﻣ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا نوﻛﺗ ثﯾﺣ ﺎﺑﺟوﻣ ارﻌﺳ يدﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻠﻟ نوﻛﯾ كﻟذﻟو ،ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ رﻌﺳ دﻧﻋ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا " رﻔﺻ " ددﺟﺗﯾو ﻪﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻊﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻟا رﻌﺳ ﻊﻔﺗرﯾو ، ﻪﻣادﺧﺗﺳا نﻣ ﺄﺷﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا ةدﺎﯾز ﻊﻣ ﻪﯾﻠﻋ بﻠطﻟا 1 . ا وأ فﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻊﻓﺎﻧﻣ قﻠﺧﯾ يذﻟا وﻫ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ قﺑﺎﺳﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻣﯾﻗ تاذ رﯾﻏ ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧﯾو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا 1 : ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ،ﺔﺌﯿﺒﻟاو دراﻮﻤﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ئدﺎﺒﻣ ،ﻒﺻﺎﻧ ﺔﯿﻄﻋ نﺎﻤﯾإ 2008 ص ، 9 .

ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ دروﻣﻟا ﻊﺿوﺑ طﺑﺗرﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﻣﻫأ تاذ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ نﻣ لﻌﺟﺗ ﻏ ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ دروﻣﻟا ﻊﺿوﺑ طﺑﺗرﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺎﻣأ ،مادﺧﺗﺳﻼﻟ لﺑﺎﻗ رﯾ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﻪﻧﻣ لﻌﺟﺗﻓ ﻪﻠﺻأ ﻰﻠﻋ تﺎﻓﺎﺿﻹاو تارﯾﯾﻐﺗﻟا وأ تﻼﯾوﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟﺎﺑ يرﻫوﺟ لﻛﺷﺑ طﺑﺗرﺗ تﺎﻓﺎﺿﻹاو تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔطﺷﻧأو تﻻﺎﺟﻣ نﻣ ﻪﺣﯾﺗﯾ ﺎﻣو لﺻﺎﺣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا دروﻣﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا مﯾظﻌﺗﻟ ةروطﺗﻣو ةددﻌﺗﻣ تﺎﯾﻧﻘﺗو تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻪﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﺗﻌﻔﻧﻣ ةدﺎﯾزو . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا دﺣﻷ لﺋادﺑ روﻬظ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مدﻘﺗ نﺈﻓ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو قﻠﺧﯾ يذﻟا وﻫ نﺎﺳﻧﻹا نأ كﻟذ ﻲﻧﻌﯾو ،ﻪﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ضﺎﻔﺧﻧا مﺛ نﻣو وﻫو ،ﺎﻫدﯾزﯾو دراوﻣﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ دراوﻣﻟا نﻣ رﺑﻛﻷا بﻧﺎﺟﻟا نأ ظﺣﻼﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ﻊﺟارﺗو ﺎﻬﺗﻌﻔﻧﻣ ﻊﺟارﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ يذﻟا ﺢﻠﺻﺗ ﻻ دﻗ وأ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدوﺟوﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺑ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﻻ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻩذﻫ ﺔﺋﯾﻬﺗﺑ موﻘﯾ يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻟا نﻛﻟ ،ﺎﻫدﺟاوﺗ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﻬﺑ عﺎﻔﺗﻧﻻاو مادﺧﺗﺳﻻ دراوﻣﻟا نﺈﻓ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﺔﻬﺟ نﻣ اذﻫ ،تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا رﺑﻋ اذﻫو دراوﻣ فﺎﺷﺗﻛا ﻰﻟإ دوﻘﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻲﻧﻘﺗﻟا مدﻘﺗﻟا تﻻدﻌﻣ روطﺗو ﺎﻫددﺟﺗو دارﻓﻷا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا دﯾازﺗ ﺎﺳﻓﺎﻧﻣ وأ ﻼﯾدﺑ ﺎﻬﻧﻣ لﻌﺟﺗﻓ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ نﻛﺗ مﻟ ةدﯾدﺟ كﻟذ لﺎﺛﻣو ،مدﺧﺗﺳﻣﻟا دروﻣﻠﻟ ادﯾدﺷ رﺛأ مﺛ ،ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ ردﺻﻣﻛ ﻪﻣادﺧﺗﺳا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻊﺟارﺗ ﻰﻠﻋ طﻔﻧﻟا فﺎﺷﺗﻛا رﺛأو مﺣﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ردﺻﻣﻛ ﺔﻗﺎطﻟا دﯾﻟوﺗ تﻻﺎﺟﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ طﻔﻧﻟا مادﺧﺗﺳا ةرﯾﺗو ﻊﺟارﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾووﻧﻟا ﺔﻗﺎطﻟا فﺎﺷﺗﻛا ﻲﺳﺎﺳأ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻧﺎﺛﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻻا دراوﻣﻟا موﻬﻔﻣ طﺑﺗرﯾ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ جﺎﺗﻧﻹا رﺻﺎﻧﻌﺑ دﺎﺻﺗﻗﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ جﺎﺗﻧﻹا رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻫ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا 1 ﻲﻓ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ ددﺣﺗﺗو : 1 . ضرﻷا : دراوﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ،ﺎﻬﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣو ﺎﻬﺗﺣﺗ ﺎﻣو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻣﺑ ضرﻷا ﻲﻫو ﻋ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﺗو ،ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ قﻟﺎﺧﻟا ﷲا ﻊﻧﺻ نﻣ ﻲﻫو ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻰﻣﺳﯾ دﺋﺎ " ﻊﯾرﻟا "؛ 2 . لﻣﻌﻟا : دراوﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ لذﺑﯾ ﻲﻠﺿﻋ وأ ﻲﻧﻫذ دوﻬﺟﻣ لﻛ وﻫو ﻰﻣﺳﯾ دﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا " رﺟﻷا "؛ 1 : و ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا دراﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﯿﺳﺎﺳأ ،ﺔﻧﺎﺒﺷ ﺪﻤﺤﻣ 2004 / 2005 ص ، 11 .

3 . لﺎﻣﻟا سأر : ثدﺣﯾ ﺎﻣ لﻛو جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ تادﻌﻣو تﻻآ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﻛﻠﺗﻣﯾ ﺎﻣ لﻛ وﻫو وﻧﻗو دودﺳو قرط نﻣ ضرﻷا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗ نﻣ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﻊﻧﺎﺻﻣو ﺔﯾﻧﻛﺳ ﻲﻧﺎﺑﻣو تا ﻰﻣﺳﯾ دﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾو ،نﺎﺳﻧﻹا ﻊﻧﺻ " ةدﺋﺎﻔﻟا "؛ 4 . مﯾظﻧﺗﻟا : ﺔﺛﻼﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﻧو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﻊﻣﺟﻟاو رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ جزﻣﺑ موﻘﯾ يذﻟا رﺻﻧﻌﻟا وﻫو ،مظﻧﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ةرطﺎﺧﻣﻟا لﻣﺣﺗﯾو ةردﺎﺑﻣﻟا ذﺧﺄﯾو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻟا وﻫو ﻰﻣﺳﯾ دﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾو ﻊﯾﺑﻟا رﻌﺳو ﺎﻬﺗﺎﯾﻣﻛو ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﻠﺳﻟا عوﻧ ددﺣﯾ يذ " ﺢﺑرﻟا ." ﻰﻟإ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ مﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾ ﻪﻧأ ظﺣﻼﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﻣﺄﺗ اذٕاو عرﻔﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ﺔﺳاردﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا وﻫو ،ﺔﯾرﺷﺑ ىرﺧأو ﺔﯾﻌﯾﺑط دراوﻣ نﻣ ﻲﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ لﻛﺷﻟا اذﻬﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،دﺎﺻﺗﻗﻻا مﻠﻋ عورﻓ ،نﻣزﻟا رﺑﻋ ةددﺟﺗﻣﻟاو ةررﻛﺗﻣﻟاو ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷﻹ تﺎﻣدﺧو ﺎﻌﻠﺳ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻬﻓ جﺎﺗﻧﻹا يدﺎﺻﺗﻗا موﻬﻔﻣﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا نأ ﺎﺿﯾأ ظﺣﻼﯾو " دارﻓأ تﺎﺟﺎﺣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﯾﺑﺳﻧ ةردﺎﻧو ةدودﺣﻣ طﺑﺗرﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ةردﻧ نأو ،ﻪﺗﯾﺎﻔﻛ مدﻋ ﻊﻣ ءﻲﺷﻟا دوﺟو ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ةردﻧﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﺻﯾﺻﺧﺗ ةرورﺿ ﻲﺿﺗﻘﯾ رﻣﻷا نأو ،ةدﯾدﻋ تﺎﻣادﺧﺗﺳا ﺎﻬﻟ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ نﻷ ،رﺎﯾﺗﺧﻻا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ اذﻫو ،تﺎﯾوﻟوﻷﺎﺑ ﻊﺑﺷﺗﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا نﻣ رﺎﯾﺗﺧﻻا مﺗﯾو ،تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷﻹ ﺎﻬﻌﯾزوﺗو ﻲﻧﻌﯾ لﯾدﺑﺑ ﻲﺣﺿﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ﻼﯾدﺑ رﺎﺗﺧﻧ ﺎﻣدﻧﻋو رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا عﺎﺑﺷإ لﺟا نﻣ تﺎﺟﺎﺣﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ رﺧآ "... 1 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ثﻟﺎﺛﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻊﺑرأ موﻬﻔﻣ نﯾﺑ قرﻔﯾ ثﯾﺣ ،رﺛﻛأ لﯾﻠﺣﺗﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا موﻬﻔﻣ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﯾ ﻧﻋ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ،ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﻫ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ىدﻣ زارﺑإ لﻼﺧ نﻣ ،تﻼﺧدﻣﻟاو ،جﺎﺗﻧﻹا رﺻﺎ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ كﻟذو ﺎﻬﻧﯾﺑ دوﺟوﻣﻟا نﯾﺎﺑﺗﻟاو ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا 2 : 1 . ردﺎﺻﻣﻟا : ﻲﻓ ردﺻﻣﻟا لﺛﻣﺗﯾ " ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻻو ،دﻌﺑ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ نﺎﺳﻧﻹا فرﻌﯾ مﻟ ﺔﻧﻣﺎﻛ ةورﺛﻟ نﯾﻌﻣ ﻼﺻأ ﺎﻫدوﺟوﺑ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻣﺑر لﺑ ،ﻪﻌﻔﻧ ﻪﯾﻓ ﺎﻣﻟ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳاو ﺎﻬﻌﯾوطﺗ " مﻏرﻓ ، ذﻧﻣ روﺻﻌﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا نﻣ لﺋﺎﻬﻟا مﻛﻟا اذﻫ لﻛ لازﯾ ﻼﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﺎﻬﻠﻐﺗﺳﯾو نﻵا ﻰﺗﺣو ضرﻷا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﻪﻣﺎﯾأ 1 : ص ،ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ 12 . 2 : دراﻮﻤﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﺘﯾﺮﺴﻟا ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﯿﺴﻟا ) ﺔﯿﺌﯿﺒﻟاو ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟاو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟاو ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ( ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا ، 2011 ص ، 12 .

وأ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ فرﻌﯾ مﻟ وأ ،دﻌﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﻌﺗﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا كﺎﻧﻫ ﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ رﺻﺎﻧﻌﻟا كﻠﺗ لﺛﻣ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻌﺑﺷﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ وأ ،ﺎﻬﻟﻼﻐ نﻣﺿ جردﻧﺗ ﻻ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ردﺎﺻﻣ تﻟازﺎﻣ ﺎﻬﻧأ يأ ،نوﻛﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺎﻛ ةورﺛﻟ ﺎﻧﯾﻌﻣ لظﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا . 2 . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا : دﺎﺻﻣﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲﻫ ﺎﻬﻔﺷﺗﻛﯾو ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﻌﺗﯾ نأ نﺎﺳﻧﻹا عﺎطﺗﺳا ر ﻬﻋوطﯾو نﺎﺳﻧﻹا فﺷﺗﻛا ةورﺛﻟ فورﻌﻣ ردﺻﻣ ﺎﻬﻧأ يأ ،ﻪﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷإ ﻲﻓ لﻼﻐﺗﺳﻼﻟ ﺎ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا عﺎﺑﺷﻹ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﺗ ﺔﯾﻧﻓ بﯾﻟﺎﺳأ رﯾوطﺗ نﻣ نﻛﻣﺗو ،ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ لﻛ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ اذﻟو " لﻼﻐﺗﺳﻻا ةرﺋاد ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧدإ نﻛﻣﯾ ردﺻﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا "... 1 ﺣﺗﯾ ﻲﻛﻟو ، نﯾطرﺷ زوﺣﯾ نأ ﻪﻟ دﺑﻻ يدﺎﺻﺗﻗا دروﻣ ﻰﻟإ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ردﺻﻣﻟا لو ﻩدﺟاوﺗ نﻛﺎﻣأ نﻣ ردﺻﻣﻟا جارﺧﺗﺳا لﻔﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﻓاوﺗ ةرورﺿ ﺎﻣﻬﻟوأ نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ردﺻﻣﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ فﺎﻛ بﻠط رﻓاوﺗ ةرورﺿ وﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ،مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﺣﻟﺎﺻ ﻪﻠﻌﺟو ﻪﺟارﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻣﯾﻗ ﻪﻟ . 3 . جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ : ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﻼﻌﻓ ﻩدادﻋإ مﺗ يذﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا نﻣ ءزﺟﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ دراوﻣﻟا نﻣ ﻩدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﺻﻗأ ﻲﻫ جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ،جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . لﺎﺣ يﺄﺑ جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ مﺟﺣ ىدﻌﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻو مﺟﺣ لاوﺣﻷا نﻣ دراوﻣﻟا مﺟﺣ نﻣ لﻗأ جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ مﺟﺣ نﺎﻛ اذإ مأ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ رﯾﻏ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا دراوﻣ لﺛﻣﯾ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ قرﻔﻟا نﺈﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . 4 . تﻼﺧدﻣﻟا : اذﻫو ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻼﻌﻓ مدﺧﺗﺳا يذﻟا جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ نﻣ ءزﺟﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو ﻛرﺎﺷﻣﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﺻﻗأ ﻲﻫ تﻼﺧدﻣﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻو ،جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻼﻌﻓ ﻪﺑ ﺔ مﺟﺣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ ،جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ مﺟﺣ لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ تﻼﺧدﻣﻟا مﺟﺣ ىدﻌﺗﯾ ﺔﻟﺎطﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ جﺎﺗﻧإ لﻣاوﻋ لﺛﻣﯾ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ قرﻔﻟا نﺈﻓ جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ مﺟﺣ نﻣ لﻗأ تﻼﺧدﻣﻟا . دراوﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾ لاوﺣﻷا لﻛ ﻲﻓو تﻼﺧدﻣﻟاو جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣﻟﺎﺑ : 1 : ص ،ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ 14 . ردﺎﺻﻣﻟا مﺟﺣ ≤ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا مﺟﺣ ≤ جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻋ مﺟﺣ ≤ تﻼﺧدﻣﻟا مﺟﺣ

نأ وﻫ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻠﻟ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﻣ درﺳ دﻌﺑ ﻪﺻﻼﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺎﻣ نإ نﱠﻛَﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا لوﺻﻷاو رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺎﺳﺎﺳأ طﺑﺗرﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﺗﻟاو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻪﻓرﺎﻌﻣ روطﺗو ﻪﻠﻘﻋ لﺿﻔﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا قرطﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳاو ﺎﻬﻌﯾوطﺗ نﻣ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛ ﺔﻬﺟ نﻣ دوﺟوﻟا رارﻣﺗﺳا ﻪﻟ نﻣﺿﯾ يذﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑو ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎﺑﻏر قﯾﻘﺣﺗﺑ ﻪﻟ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻣادﺗﺳاو . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : دروﻣﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻬﻔﻣﻟا طورﺷ : ﺗ نﻣ دﺑﻻ نﺎﯾرورﺿ نﺎطرﺷ كﺎﻧﻫ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ادراوﻣ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﻲﻛﻟ ﺎﻣﻫرﻓو : لوﻷا طرﺷﻟا : ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ةردﻧﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ وﻬﻓ ﺔﻣﺛ نﻣو ،ارﻌﺳ دروﻣﻠﻟ نوﻛﯾ نأ 1 طرﺷ ﺎﺿﯾأ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وأ ، نﯾﻌﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﻣز ﺔظﺣﻟ ﻲﻓ ﻪﻧﻣ حﺎﺗﻣﻟا ردﻘﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ اردﺎﻧ دروﻣﻟا نوﻛﯾ ﻻو ،ةردﻧﻟا ﻣﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا مﺟﺣ نﻣ لﻗأ ﺔﯾﺑﺳﻧ دراوﻣﻟا ةردﻧ نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣو ،ﺎﻬﻋﺎﺑﺷﻹ دروﻣﻟا اذﻫ مادﺧﺗﺳا دار ردﺎﻧ دروﻣ كﺎﻧﻫ سﯾﻟ ﻪﻧأ ﻲﻧﻌﯾ يذﻟا رﻣﻷا وﻫو ،رﺧآ نﺎﻣزو نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ نﺎﻣزو نﺎﻛﻣ نﻣ فﻠﺗﺧﺗو فورظﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﯾﺑﺳﻧ ةردﻧﻟﺎﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو ،ﻪﻗﻼطإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻧ رﯾﻏ دروﻣ كﺎﻧﻫ سﯾﻟو ﻪﻗﻼطإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دروﻣﻟا 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا طرﺷﻟا : مادﺧﺗﺳا ﺔﯾددﻌﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ دﺣاوﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ دﺣاوﻟا دروﻣﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ،دروﻣﻟا ﻪﻣادﺧﺗﺳا نأ ﻻإ ،ةدﺣاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﺟﺎﺣ نﻣ رﺛﻛأ عﺎﺑﺷإ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نوﻛﯾ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔظﺣﻠﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو ﺳﻧإ ﺔﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ ﻲﻓ دروﻣﻟا سﻔﻧ مادﺧﺗﺳا ﻊﻧﻣﯾ تﺎﺟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ةدﺣاو ﺔﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﺋادﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟاو رﺎﯾﺗﺧﻻا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺄﺷﻧﺗ ﺎﻧﻫو ،ىرﺧأ ﺔﻌﻔﻧﻣو ﺔﯾﺣﺑر لﻗﻷا لﯾدﺑﻟا رﺎﯾﺗﺧا يأ ،ﻩرﺎﯾﺗﺧا مﺗ يذﻟا لﯾدﺑﻠﻟ رﺎﯾﺗﺧﻻا ءوﺳ لﺎﻣﺗﺣا نﻣ اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺑ قرﺎﻔﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرﺎﺳﺧ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣ وﻫو ،ﻪﻧﻣ ﻰﻠﻋﻷا لﯾدﺑﻟا كرﺗو ﺔﯾﺣﺑر وأ ﺔﻌﻔﻧﻣ نﯾ يوطﻧﯾ ﺎﻣ وﻫو ،كﻟذﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣ تﻧﺎﻛ ﺔﺻرﻔﻟا نأ مﻏر ﻪﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا مﺗﯾ مﻟ يذﻟا قرﺎﻔﻟا يأ ،نﯾﻠﯾدﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ءوﺳﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ . 1 : ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻒﺻﺎﻧ ﺔﯿﻄﻋ نﺎﻤﯾإ 10 . 2 : ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻧﺎﺒﺷ ﺪﻤﺤﻣو ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ 14 .