• Aucun résultat trouvé

Analyse Numérique et discrétisation par éléments spectraux avec joints des équations tridimensionnelles de l'électromagnétisme

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Analyse Numérique et discrétisation par éléments spectraux avec joints des équations tridimensionnelles de l'électromagnétisme"

Copied!
135
0
0

Texte intégral

(1)Analyse Numérique et discrétisation par éléments spectraux avec joints des équations tridimensionnelles de l’électromagnétisme Mohammed El Rhabi. To cite this version: Mohammed El Rhabi. Analyse Numérique et discrétisation par éléments spectraux avec joints des équations tridimensionnelles de l’électromagnétisme. Mathématiques [math]. Université Pierre et Marie Curie - Paris VI, 2002. Français. �tel-00002224�. HAL Id: tel-00002224 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00002224 Submitted on 6 Jan 2003. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) 

(3)         !

(4) "!#$ %  &'  (! %) *!! ,+  -. 0/1#.(! 2    "3#. 4  #$ '3   657 3 *!!#. 98.:   $; >< = @ ? A@ BDCFG3E HIG3JLK GE G9GKHIMONPKQGJ6NDG B NDRDSUTWV6NDG3X.G3JLKSUGZY\[L]_^a`O]O`bYOYL` B MON C SdceMORPKfG3JLKQTWMOJgDN h CQi gPGjgPG kmlnpoPqsr'tvuqxwy{z}|~€q1tƒ‚P~€oq†„ >~‡q1tƒtƒqˆq‰ovŠ ‹!tŒ~q†Žr'tŒ~q }‘_’1“b”–•‰’ Š ‹7oƒ—qs„ ˜™‹7oƒ~šr'q1‚v›mœœw‡~šrq1„ q1‚ Bƒi\C ž•pŸ p¡¢¡£‘_¤}¥ ¦¨§)©ªZ«­¬ ®"¯±°)²!¯±³´¶µa´{¯¸·º¹

(5) »¼3»s½¿¾ ÀÁ C TUH‡KQTWJDGjÂ"ÌÄÆÅÆÇsÄÆÈ

(6) É ÊZ˶ÌQÍÏÎÑÐÒÌÓËdÎÏÍ"ÔFÍjÐ{Õ&ÍÏÖ ×¿Í Ø i Á ibCÙ7Ú Â"Û

(7) Ü1ÝFÞñßOljÛ7Ü1È àâáäã‡Ô\˶ÌQÍÏÎÑЀÍÑå_ÌjÔFÍjжÕ*ÍÏÖ ×¿Í æ MOJDTUV6NDG"çÇÆÜ1èà é7ê6ë\ìí˶î±ë\ЀÍÑå_Ì ï G3M C hOGHçðÌÝLÇÆÜ1Å1ÇFñ é7ê6ë\ìí˶î±ë\ЀÍÑå_Ì òó MOJõô£ÇsȉÇ_ñ öâÌÍÏ÷ ×ÑËÒÔFÍÑîƒÐ ø G i J À S i NDgPGjù¢ÃŒú ÈÌú ÝFÌû ü&ëÑýLýƒáäÌÓЍÍÑåFÌ þ TWG CfC GÑÿ C J i NDg Ç

(8) É ÇsÄ é7ê6ë\ìí˶î±ë\ЀÍÑå_Ì ü&ëÑýLýƒáäÌÓЍÍÑåFÌ i\C R ibCQi Û 1ÝFÞÜ ¯±½ µ¯¸´{½ » _³ ¯±»

(9) ´Ò³ ´Ò¯±·s³ . . . . .

(10) . . . .     . . !#"%$'&)(+*.

(11) å׿áäåFÌÓ˶ÌÏÍ9ÔFÍìðáäî ×&Ð{ÕFì.ë\îpÍ.

(12) Fë ÎÏ͏ë Ö  ëðÌQá¿ÎÏՃÍUÍZÌÓåFËU×Ï׿Ífë\å  ÍÑìýƒáäÌÓЀÍZЀáäå áäåFÌQ× îpáäî$ýPëäׁýPë\Ì  ë áäÌQÎÏÍZì.ë\ËUׁýPë\Ì  ëýƒÍÑÌÏ×Í ÷ âÍÑ÷ ÌIë\îpÎÏÍ Ú ø i HIMOJ C M J Ú . . . .

(13) . . . .

(14)  3  ( ø GKQTWG3JDH

(15) KQMONPK7g‰c i R¸M C gi C G3X.G C TUG C ò'ó MOJ.ô£ÇsȉÇ_ñ B MON C X,c i ó MOT CÒi TWKS–c Á MOJDJDGN C gDG BPCFG3E HITUgDG C SUGIN C  gDGZX i K Á G HfG Ú ø ce G BDC TWX$GKQMON_KQGX i h CQi KfTWKQNPgD G i  ÀÁ C TWHIKQTWJDGÂjÌÄÆÅÆÇ

(16) ÄÆÈsɸV6NDT¸X,c i"BDC M B MOH G E GHIN

(17) IGK Ú ø c i T¸R±G i N_ÿ M\N Bxi\BDBDCFG E T G E H i h Cfi JDgDG)gDTUH B MOJPTURDTWSUTWK G E GK HfM\JxGJLK Á MONPHfT i HfX.G Ú Ø MONPKGJˆX$G S i TUHIH i JLKõNDJDG M\JDHfTWg G E Cfi RDSUGõSUTUR±G C K G E G3SWSUG i KfMO

(18) N IMON C HG3N NDJDGTWJ6KfNDTWKfTUMOJ£TUJ Òi TWSUSWTURDSWG B MON C M C TWG3JLKQG C X$GH(K CQi ÿ ó i N Ú ø GðKfTUG3JPH i  G BDC TUX.G C X iõB SWNDH BDC M  MOJDgPG C G MOJDJ i TUHfH i J G i  Ø i Á i\C ىi X G3 JDG(Â"Û

(19) Ü1ÝFÞñßOljÛ7Ü1È g‰c i ó MOT C Mbÿ€gDT C TWhOG C GKfKfGK Á G3 HfG Ú ø GJ‰ceMONDRDSWTUG Cfi TUH  i X i TWHK i Òi X.G3NPHfG CFG E B MOJDHIG  Í×3ë\ËU×ì.ë\ËU×jáäî äë ë\˶ÌQÍÎÏáäìíìðÍ Î3ë &SUM C HfV6NDG IG'K3c i .C X i TWH {Ë ‰ìðÍ׿ÍÑì  UÍ 3åƒÍ ë\Ëå_î.ý±ÌÏ!á  ÍÑÖ ìðÍ  Ú ø c i T‰R±G i N MON Bõi\BDBDC TUH i  KQMOJ MOJLK i KGÑ"K c GH B G C GjG3J M C G i\BDBDC G3JDg C G Ú ø G C G3X.G C TWG G3E h i SUGX$GJ6K ibC R i\Cfi Û 1Ý6Þ'Ü GK ø G i J À S i NDgPGù£ÃŒú ÈíÌú Ý6Ìûg‰c i ó MOT Ci G B K GE gDG CQibBDB M C KQG C GKfKfG'K Á G HfG Ú ø G'HfMON Á i TWKfG'SUGN C K G3E X.MOTUh\JDG C KQMONPKfG'X i h CQi KQTWKfNDgDG B MON C SUGKfG3X B H&V6N‰ceTUSWH MOJLK M\JDH i CF#G E i  S i SUG KQN C GZgDNX i JFNPH 3C TWK Ú æ MOJPTUV6NDG çÇÆÜ1è$à ï GM C h\G3Hç$ñÝLÇÆÜ1ÅÆÇ_ñ GK þ TWG CfC GÑÿ C J i NDg Ç 7É ÇsÄ }X,ceMOJLK i NPHfHfT Á MOJDM CFG E g‰c i ó MOT C MOJDHIG3JLKQT &i  G% K C GZX$GXR C G3H*gDGZX.MOJ IN C \Ú ø c i TUX.G Cfi TUH&JPM\K i X.X.G3JLK C GX$G C TWG C Sdc G3E V6NDT B GZgDN,g G E BDi\C KfG3X.G3JLKgPG"X i K Á G3E X i KQTWVFNPG3H gDGjSdceNDJDT ó G C ÿ HfT K G E þ i\C TW(H '))+* i SpgDG æ ibC JDG , À CFGE KfG3TW.S -­gPGX,c i ó MOT C Á i SWG3N C G3NDHIG3X.G3JLK i NDG3TWSUSW/T 6G3J Bƒi\C KQT NDSWTUG C À MOSWGKfKfG 0$ÜsɶÝ6Ý6"Û 121 $à ú ï GJDG ó /T G ó 4G 3.ÝFÝLÇsɶÅGK 5'SUG3h 6Û

(20) 8Ü 77É ÇsÅ1Û B MON C SUGN C H BDCFG E TWG3N MOJDHIG3TUSWH BâGE g i hOMOh\TUV6NDG3H i N MON C H gDGZX.G3H gDGN i JDJ GE G3Hg‰c :Ø 9+; Ú ø G BDC M <DKQG G3E h i SUG3X.G3JLK gDG G3HVFNPG3SUV6NDGHSWTUhOJDGH B MON C G BDC TUX.G C X i h Cfi KQT KQNDgP=G i  S–c GE V6NDT B G  Ø Cfi T ÿ KQGX$GJLKgD?N >_TWhOJ i AS @,gPCN B æ gDG(S–c NPJDT ó G C HITWK GðE gDG ; G3TWX$H ÀÁ i X Bƒi h\JDGÑÿ C gPG3JDJDG 7JDMbK i X.X$GJLK i HfH i EJ D ÌÅsÅ1ɶÄÆ/É ï NDTUSWS i NDX.G 0$ÌÝ6Ý6úGK æ i _TWX$GG FZÛ

(21) ÝLÇ HõgPG,X c i ó MOT C HfT RDTWG3J i NDG3TWSUSUTG3J HIK i hOG B MOHIKfgDM KQM CQi S i NHIG3TUJ gDGZSUGN CðG3E V6NDT B G Ú . . . . .  . . .

(22) .  . . . . . . . . . .

(23) ø G C G3X.G C TWG G E ó TUgPG3X.X$GJ6K&SUG3HX$GXR C GH&gDNS i R¸M CQi KfMOT C G ø i V6NDG3Hÿ BÆMONDTWH 6É¶Û

(24) ÅH Ú 9 J BƒibC KQT NDSWTUG C æ X$GH MONDSWT GÑK ; N BDC G Á K B MON C SUG3N C*i TUgPG BDCFG E TWG3NDHIGGK SUGN C&Bƒi KQTUGJ G Ú ø G C G3X.G C TUG ó T ó G3X.G3JLK ÀÁ C TUH‡KQT i JçÇ

(25) É¶È V6NDTpX i SWh CFG E GÑKfKfG BâG E C TUMFgDGHIN C Á i\C h GE G! DHc GHIK i V6NDTWKIK G'E gPGS i K i % Á G'g‰ceTUX BDC GH‡ÿ HITUMOJgDG GKfKfGjK Á G3 HIG i ó G HfMOJ G  i TWK G E MONPKfNDX.T/G C G Ú æ G C T i N IM  G3N K Á G3E H i\C gPH­gPN.S i R±M CQi KfMOT C G ø i V6NDG3Hÿ BÆMONDTWH 6É¶Û78Å H Ú æ ibC GS i IG*J‰ceMONDRDSWTUG CQi T Bƒi H KfG3H G3J MON Cfi hOGX$GJ6KfHgPGjgPG C JP/T G C G3HX$TWJ6NPKQGH Ú C TUHIH IG.X$G.gDG3X i JDgPG CQi TKQMO

(26) N IM\N C H MOX.X.G3JLKZKQN i H Òi TWH B MON C X.G HfN BDB M C KQG C S i HfGX i TUJDG gDG X i HIMONPKQGJ i J G Ú æ G C T&gDG(X c i ó MOT C ÎÏá3ëFÎÏՃÍÑÌ

(27) X i TWH GJ‰c GHIKíV6NDG BDi\C KfTUG C G3X.TUHIG Ú æ G C T i  KfG3H {C G  C G3H R¸gPMON,GÑK ò M\NDHfHIG B MON C SUG3N C h\G3JLKQTWSUSUGHfHIGjGÑKSWG3N C HGJ M\N CQi h\G3X.G3JLKQH Ú æ N C TUG/S BÆTWX i X0GK B1TWX i X ø C @ ,{MON ISUT KfKfSUG æ N C TUGS @ - bX.G C T B MON C ó M\K C G&R±G3SWSUG­HfN CIBDC TWHfG IG ó MONDH!G3JíHINDTUH7TUJ <ƒJPTUX.G3JLK C G MOJDJ i TWHfH i JLK Ú SU/T ±X.G C TgDGK3c GÑ% K C Gíg G E B S i ±GE X i SWh CFGjE KQMOJGX B SWMOT7gPNKQG3X B H Á ibC h G E Ú ò i M\ND$R KfMOJ i RDH G3J G"Hc GHIK ó CQi TWX$GJ6K C G3HIHfG3JLKfTU!G ŒR±MOJDJDG Á i J #G i  KQMOT i N ø i\B MOJ Ú æ MON CQi $g >FK G E B Á i JPG iCfi TUHIMO$J OMOJ J‰ceG3H‡K Bƒi H BDC GÑ% K­gDG SUG <ƒJPT C&ÚÚ3Ú X i TUH7M\J ó i G3HIH i  G C FMOJ gDG ó CQi TWK .ibCfC T ó G Ci ó G S–c i TWgDG*gDG þ Á TUSUT BDB G*GK G E ó GJLKQNDGSUSUGX$GJLK þ i H i "S ,{V6N i JDg(TWS i N Cfi <ƒJPT¸HIMOJðh i SUM B TW2J - Ú B1GH æ MOJLKfHg‰c N ó G C hOJDG @,{MON(Sdc i JDJP G _G B MON C SUG3HâTUJLKQTWX$GH - ó MONDHJ‰c i ó G V6N‰.c i  RDTUGJ ó M\NDHKQGJDT CÚ J SUTWJg‰c MFG3TWS Bƒi\C KQT NDSWTUG C i  X.G3H BƒibC G3JLKfH !X.G3H {C G C G3H GÑK$H ZN C H Ú æ G C T i  ó MONDH.gDGX,c i ó MOT C HIN BDB M C K GE KfMONPK i N(SUM\JDh"gPGX.G3H GE KQNPgDG3H Ú > i JPH ó M\HG3J MON Cfi hOGX$GJ6KfH GK CQi ó i TUSƒJpc i N CQi T K BDi H B N i R¸MON_KQT CÚ À GH C G3X.G C TWG3X.G3JLKQHÆHIG CQi TUG3JLK1TWJ MOX B SWGKQHpHf T IG!JDG!X.G3JLKfTUMOJDJ i TUH¸SUGg G E ó MONPG3X.G3JLK aS i MOX BDCFG E Á G3JPHfTUM\J gPMOJLK i HIN Òi T C G BDC GN ó G CQi J MOTWHfG FX i  G3X.X$G 6KfMONPK i NðSWMOJDhjgDG GK CQi ó i TUS Ú À MOX.X$GJ6KâMONDRPSUTUG C SWG i gPG i N V6NDGjKfNX,c i H Òi TUH GKIKQG i JDJ GE G Ú3Ú3Ú 5K Á X i JD!G !KQM\J£HfM\N C T C G i G3J Á i JLK GE NPJDG BâG E C TWM_gDG V6NDT i N CQi TWK g ND% G G% K C G B SUNDH.V6NDGõH‡K C GHfH i JLKQG Ú æ G C T1X$MOJR GE R G E Ú.

(28) . . . .

(29) . .

(30) . .

(31) . . . . . . . . . .

(32) . .  "!$#%&'( ) '( *+-,".0/1+&243 &5,.67+8 2/9*5:; =<>*@?A/%B%5#C.

(33)     À GKIKQGK Á G3 HfG i B MON C MOR IGÑKSdc i J i S  HfG,GKS i gDTWH 3CFGE KfTUH i KQTUM\J£J6NDX G E C TWV6NDGgDGH G3E V6N i KfTUMOJDHðgDG Sdc G3E SWG K C M\X i h\J GE KfTUHfX.G Ú À GH&K CQi ó i N (g G3E RPNPKQGJ6K BƒibC Sdc GE KfNDgDG'gDG G3H G3E V6N i KQTUM\JDH&g i JPH*NDJgDMOX i TUJPG R±M C J GZE XNPSWKQT B SUGX$GJLK MOJPJDG _G Ú JK Á G3E M C G3 X.Gjgpc G PTWHIKfG3J G9h GE J G E Cfi S iGÑE K G E GE K i RDSUT PG3J BDC M B MOH i JLK NDJDGjJDMON ó G3SWSUG i\BDBPC M Á G"gPN BDC MORDS/G X$G ƒG3J,SUG C G  M C X9NDS i JLK i  Sdc i TUgDGgpc NDJ,M BâG E CQi KfG3N Ci\BDBDC M BDC T G!E KQGJ i JLK MOX B KfGgDG3H MOX B SW G _TWK G3E H*h GE MOX GÑE K C TUV6NDG3H*gPN,gDM\X i TWJDG Ú i JDHS i HINDTWKf!G i\BPC G3 H i ó MOT C gPMOJDJ GE NDJ CFG3E HINDSWK i K*gDG CFG3E hONDS i\C T K G E _MOJ BDC M B MOHfG'NPJDG i\BDBDC M PTWX i KQTUM\J J6NDX G E C TWV6NDGðgDG$S i HfMOSWNPKQTWMOJ BDi\C NDJPGðX GE K Á M_gDG$H B G K CQi SUG Ú B i X GE K Á M_gPGðG3H‡K sg‰ceNDJDG BƒibC K i J i ÿ S  H G3E G9J6NDX G E C TUV6NDGX$GJ6K'g i JDHSUG 3i Hgpc NDJPGíg G E MOX B MOHITWKQTWMOJ MOJ  M C X.G"gDNgPMOX i TUJDG ƒGKg‰c i NPK C G TUX B S i JLK G3E Gðg i JDH.SUG 3i g C G g‰ceNDJ MFgDG Ú G3HíKQGHIKfH$J6NDX G E C TUV6NDG3H M\J < C X i JLK.SUGH BPCFG E ó TWHfTUM\JDH K Á G3E M C TUV6NDG3H HIMOJLKG B MOH G3E HGK M\X BƒibCFG3E H i  G3N MOR_KQG3J6NDH Bƒi\C NPJDGZX GÑE K Á MFgDGg‰c G3E S G3E X.G3JLKQH <ƒJDTWH gDG K FB G  V6N‰ceMOJ BPCFG3E HIG3JLKQG CQi HfM\X$X i T C G3X.G3JLK Ú 9 JMON_K C G pSWG3HV6N i K C G BDC GX$/T G C G3H ó i SWG3N C H BDC M BDC G3H gDN BDC M\RD/S G X$G'gPTUH C GÑKHIMOJLK i S NDS G3E G3H GÑK MOX Bƒi\CFGE G3H i  GSUNDTÆgDN H B G K C GjG i K Ú B i gDG C JD/T G  C G BDi\C KfTUGgPG GÑKfKQG'K Á G3 HIGZG3HIK MOJDH i 3CFG3E G i  Sdc GE KfNDgDG'gpc NDJPGg G E MOX B MOHITWKQTWMOJðgPG'gDMOX i TUJPG Bƒi\C NPJDG"X GE K Á MFgDGZH B G K CQi SWG i ó G IMOTUJLKfH B MON C SWG BDC MORP/S G3 X.GgDG æ i âG3SWS Ú )€SÆG3H‡KN_KQTUSWGgDGZHfMONPSUT ÿ hOJDG C VFNPG"SWG3H Bƒi\Cfi X G K C G3H B Á  HfTWVFNPG3HHIMOJLK MOJDHITUg G E CFG3E Hg i JPH GKIKQG Bƒi\C KfTUG MOX$X.G B MON ó i JLK G% K C G Á GÑE K G E C MOh G JDG3H Ú 5'J ibBDB SUTWV6NDG GKfKfGX GÑE K Á MFgDG i  NPJ BDC MORP/S G3 X.GK FB G BDCFGE HfGJ6K G E Ú À GgDG C JDTWG C&B G C X$GÑK g‰ceNDJDT <ƒG C gDGN i\BDBDC M Á GH$V6NDT Á i RPTWKQNPG3SUSWG3X.G3JLKíHIMOJLKðgDTWHIKfTUJDhON G3E G3&H !SUG BDC MORD/S G3 X.G gpc G E ó MOSWNPKQTWMOJ gDG æ i âG3SW/S DGÑK SUG BDC MORD/S G3 X.G'gDG æ i âG3SWSÆG3J CFG3E h\TUX.G Á i\C X$MOJPTUV6NDG Ú G3H*GHIKQTWX i KQTUM\JDH&g‰ceG CIC G3N C H HfM\J6Kg G3E X.MOJLK CFGE G3H &G3SWSUG3H C G B MOHIG3JLK HfN C NDJvSWG3X.X$G âV6NDTG3HIKNPJDG ó ibC T i J6KfGõgDN HIG M\JDgmSWG3X.X$G gD G >6K CQi JDh B G C X.GKfK i JLKgDGg G E M\X B MOHfG C SdceG CIC GN C G3JS i HIMOX$X.G9gPG9K C MOTUHG CfC G3N C H BDC TWJ T Bƒi SWG3H  SdceG CIC GN C HfN C S i X.G3TUSWSUGN C G i\BDBDC M PTWX i KQTUM\$J 1SdceG CfC G3N C gPG MOJDHITUH‡K i J GGK S–c G CfC GN C g‰ceTUJLK GE h CQi KQTUM\J J6NDX G E C TWV6NDG Ú À GKIKQGgDG C JD/T G C G GE K i J6KâMORPKfG3J6NDGgDGX i JD/T G C G S i HfHfTWV6ND!G 6SUGHâgPG3N i NPK C GHâG CfC GN C HâMOJLK J G E G3HIHfT K GíE NDJDG C G Á G C Á G B SWNDH i\BDBPC M  MOJPgDTUG ¸JDMbK i X.X$GJLK ±S i g G E <ƒJDT KQTUM\Jg‰ceM BâG E Cfi KQGN C HgPTUH C GÑKQH GKâNDJ(SWG3X.X$G g‰c i NDh\X$GJ6K i KQTWMOJ.gDGgDGh CFG E B M\N C S–c G CfC G3N C HfN C S i X$GTUSUSWG3N C G i\BDBDC M PTWX i KQTUM\J Ú 9 J <ƒJ gDGH MON C R±G3H$g‰ceG CfC G3N C HðGÑKðgDGH$KfG3HIKfHðJ6NDX G E C TUV6NDG3H$HfMOJLK$ G B MOH GE H ó i SUTWg i JLK NDJ M_gPG,gDG i S NPS K C TUgDTWX$GJDHfTWMOJDJDGS!g G E ó G3SWM BDBâG E B MON C Sdc i\BDBDC M _TWX i KfTUMOJ gDG(S i HIMOSUNPKfTUMOJ>gDN BDC MORD/S G X$G.K FB G , B M\N C gDGH BDi\CQi &X G K C GH B Á  HITUV6NDG3H Á MOX.MOh G JDG3H*GÑK Á GE K G E C MOh G3 JDGH - Ú. . . . . . . . . . .

(34) 

(35) 9  Ø Á G i TUX M  K Á TUHíK Á G3HITUH.TUHíK Á G J6NDX.G C T i S i J i S  HITUH i JDg K Á G gDT C GÑKQTUH i KQTWMOJM  æ i GSUS–c H GV6N i KQTWMOJDH Ú Ø Á G < C HIK B N CfB MOHfG"TUH*KQM$TUJ ó GHIKfTUh i KfGjKfTUX.GÑÿ Á i\C X.MOJDT æ i âG3SWSdceHGVFN i KQTWMOJDHTWJBÆT B ÿ H Á TWK i JDgXNPSWKQT B S  MOJDJPG KfG3g i ó TWKfTUG3HM LÚ G BDC M ó GK Á G âG3SWS B MOHfGgDJDGHfHZM  K Á G N CIC GJ6K HIMON C G BDC MORDSWG3X™R  X.G i JPHM si JDG  M C XNDS i KQTUM\J Ú Ø Á G'H‡K i\C KQTWJDh B MOTUJLKTUHK Á G N C S ÿ N C SŒHfG MOJPg M C gDG C G3V6N i KfTUMOJðH i KfTUH<DG3g(R  K Á GX i hOJPGKQT <DG3SUg Ú Ø Á GNPHfG'M  M si J i\BDBPC M BDC T i KfG MOX Bƒi KM B GÑÿ Cfi KQM C TWH i KZK Á G Á G ibC K"M  K Á G BPC MFM Ú  G _K G BDC M B MOHIG i gDTUH 3C GKQT i KfTUMOJ C G3S  TWJDhMOJ)H B G K Cfi S GSUGX$GJ6KfH i JDgðJ6NDX.G C T i SƒTUJLKQGh CQi KfTUMOJ Ú  G BDC M ó GK Á G MOJ ó G C hOGJ GM  K Á GgPTUH C GÑKQGHfMOSWNPKQTWMOJDH!KQM K Á G G i K9MOJPG i JDg G.gDG C T ó G.G CfC M C G3HIKfTUX i KQGH Ú 9 i X B SUGHZM  J6NDX.G C T 3i SHfM\SUNPKfTUMOJDH ibC GíhOT ó G3J i JDg MOX Bƒi\C G3g TWK Á K Á M\HfGMORPK i TUJPG3gR i <ƒJDT KQG(GSUGX$GJ6KX$GÑK Á MFgTUJ K Á G i HIGM i HfTWX B SWG h\G3MOX.GK C OÚ Ø Á GZS i H‡K BƒibC K*TWHKQM BDC M B MOHfG i X.M C K i\C H B G K CQi S‰GSUGX$GJ6K&X$GÑK Á MFg  M C HIMOS ó TUJPh Á GKfGÑÿ C G3hOGJDG3M\NDH æ i âG3SUS–c HG3V6N i KfTUMOJDHTUJ R±MONDJPgDG3g i ó TWKfTUGH Ú Ø Á TUH BƒibC K'TWHX i TUJPS  gDT ó TWgDG3gõTUJLKQM K âM BDi\C KfH Ú Ø Á G X$GÑK Á MFg TUH R i HIG3g£M\JºJDM\J_ÿ MOJ  M C X$TWJDhgDG MOX B MOHITWKfTUMOJ M  K Á G gDMOX i TWJTUJLKQM K Á GjNDJDTUM\J,M  JDMOJ_ÿ M ó G C S i\BPB TUJDh BƒibCQi SWSUG B T B G3gDH Ú Ø Á G < C HIK Bƒi\C KTUH gDG ó M\KQGgõKQM K Á G BDC G3HIG3JLK i KfTUMOJ i JDgK Á GJ6NDX.G C T i S i J i S  HfTWH&M  K Á GX.GK Á MFg Ú )€JK Á GHfG MOJDg Bƒi\C K âGZ G B MOHfGZHfM\X$G'J6NDX.G C T 3i S C G3HINDSWKfH Á T Á MOJ < C X K Á G B G C  M C X i J GZM  K Á GZX.GK Á M_g Ú. . . . . . . . . . . . . . .

(36)

(37)      

(38)        ·¸µ¿½a¯Æ¹s» µ¿´Ò¯±·  · ½  ²s½F ³ F·¸µ µa´{¯¸·£¹

(39) »v°)¯‰¹ . (. . GE VFN i KQTWMOJDH gDG æ i âG3SUS Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ BÆG3H MOJDgDT KQTUM\JDH*gDGK Cfi JDHfX.TUHIHfTWMOJ ÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ BÆG3H MOJDgDT KQTUM\JDH i N SWTUX.TWKfG3H Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ BÆG BDC M\RD/S G X$G'gPG æ i GSUS1G3J CFGE hOTUX.G Á i\C X$M\JDTUV6NDG ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ ! · ¶¾1³ ¹s»v°)¯Æ¹   F#· "$6 ¯±%° L µ¿½ä´ ¯±°)²  & Ú ^ )€JLK C M_gPN KfTUMOJ Ú"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ Ú ` 5'NPKfTUSUH BDCFGE SUTUX.TUJ i T C G3H­GK MOJPHfTUg G E CQi KQTUM\JDH*h G3E M\X GÑE K C TWV6NDG3H ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ Ú þ MOHfT KQTUM\JgDN BPC MORD/S G3 X.G Ú JDG  M C X9NDS i KfTUMOJ Òi TURDSWG Ú Ú"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ Ú Ú ^ þ MOHITWKfTUMOJgDN BDC MORD/S G X$G ƒSWG i H gDGH R i HfHIG3H {CFG3E V6NDGJ GH ÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ Ú Ú ` þ MOHITWKfTUMOJgDN BDC MORD/S G X$G ƒSWG i H h GE J G E Cfi S ÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ Ú [ BÆGZH B G K C GZgD,G +-+/. SUM C HfV6ND1G 0 G3HIKNDJ Bƒi\Cfi SUS G3E S G E B T B G3 gDG ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ 2 · 3° L µ 41¯Æ¹ ³3² µ¿½  [ Ú ^ )€JLK C M_gPN KfTUMOJ Ú"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ [ Ú ` ; G3E hONPS i\C TWK GE gDGZS i HfM\SUNPKfTUMOJ ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ [ Ú BDBDC M _TUX i KfTUMOJ BDi\C NDJDGZX GÑE K Á MFgDGH B G K Cfi SUG ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ [ Ú [ JDGZX GÑE K Á MFgDGg‰c G3E S G3E X.G3JLKQH <ƒJDTWH Ú JDGZR C G ó GjgDG3H 3C T B KQTWMOJ ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ [ Ú * ; G3E HINDSWK i KQH*J6NDX G E C TUV6NDG3H ÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ . ` Ú^ ` Ú` `Ú ` Ú[. .  ). . BÆG3H. . . . . . . $. ^  `_^ `O` `O`. . . . . . !. . . . . . . . &. `('. (` ) \[. . . . . .  . . . . . *. 2. [. * &. [5* [' [6 *(' (* ).

(40) '.  

(41)  

(42). · °%6 µ 4s¯Æ¹ ³² µ½   ¼¯¸´Ò·¸µa³  * Ú ^ )€JLK C M_gDN KQTWMOJ Ú"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ' * Ú ` ƒNDJ KQTUM\JDJ i S {Cfi X.G âM C ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ \Y * Ú ` Ú ^  M\K i KQTWMOJDH ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ \Y * Ú MOX.X.MOJ i\BDBDC M i Á  M C KQTWX$GÓÿ Á i\C X$M\JDT >i JDgˆKQTWX$GÓÿ€gDG B GJDgDG3JLK æ i âG3SWSdceH G3V6N i KQTUM\JDH ÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ b[ * Ú [ Ø Á GjX$M C K ibC X$GÑK Á MFg ÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ () * Ú [ Ú ^ Ø Á G"gPTUH C GÑKQGZH Bƒi G ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ () * Ú [ Ú ` Ø Á G"gPTUH C GÑKQG BDC M\RDSUGX ÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ )\[ * Ú [ Ú 9 CIC M C GHIKQTWX i KQG ڈÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ) ' * Ú [ Ú [ Ø Á G"J6NDX.G C T 3i S‰TUJLKfG3h Cfi KQTWMOJG CIC M C Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ 6 ) * Ú *  NPX$G C T 3i S‰TWX B SWG3X.G3JLK i KQTUM\J Ú ÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ 6 6 * Ú * Ú ^ xR i HfTWHM  , »1½  0:- Ú Ø Á GZK C G i KQX.G3JLKM  K Á GZX i K Á TWJDh M\JDgDTWKfTUMOJPH Ú 6 6 * Ú * Ú `  NDX.G C T i SpKQGHIKQH ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^Y &. . . . .  . . .  ) . )&. . . .

(43) . . . !. ´ Ò´Ò¯ "Œ½ ²4

(44) ´ . . .   .

(45)   .     . æ9  B!c G CfC G3N CC GS i KfT ó Gg i JDH, 0:-&G3J  MOJ KQTUM\J gPG $

(46) Y  ڌÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ 'OY æ >=!B!c G CfC GN CC G3S i KQT ó Gg i JDH", 0:-sGJ  MOJ KQTUM\JgDG , G E Á GSUSWG&SUMOh i\C T K Á X.TUV6NDG -. 

(47) mY  ÚPÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ 'OY æ9  B!c G CfC G3N CC GS i KfT ó Gg i JDH , 0:-&G3J  MOJ KQTWMOJgDG 

(48) mY  Ú

(49) ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ 'P^ æ >= BceG CIC GN CC GS i KfT ó G&g i JDH , 0:-7G3J  MOJ KQTWMOJígDG , G E Á GSUSWG&SUMOh i\C T K Á X.TUV6NDG -. 

(50) mY  ÚPÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ 'P^ æ9  B!c G CfC G3N CC GS i KfT ó GgDGZS i gDT ó G C hOGJ GjG3J  MOJ KQTUM\J gPG $

(51) Y  ڈÚjÚ 'L` æ >G2B!c G CfC G3N C C GS i KfT ó GgDGZS i gPT ó G C hOGJ GjG3J  MOJ KQTWMOJgDG 

(52) Y  ÚÚ"ÚjÚ 'L` æ 9 , <ƒh\N C G gDN BÆG3HG CfC GN C H

(53)  , 0:-G3J  MOJ KQTWMOJ gDG B MON C SUGH!gDG3N .X GÑE K Á MFgDG3H  Á i NPK -ÆGK æ >=,.<ƒhON C GgDN"R i H -,ÒSWG3Hsg C MOT KQGH ó G C KfT 3i SUGH

(54) GJ B M\TUJLKQTWSUS G E M CIC G3H B M\JDgDG3JLK i N .VFN i K C G BDC G3X./T G C G3H ó i SUGN C H BDC M BDC G3HgPN BDC MORD/S G X$G MOJLKQTWJFN - Ú B!c G B SUMOHITUMOJ.gDG GKfKfGZJDM C X.GTUJPgDTUV6N i JLK V6NDG (G3HIKNDJDG ó i SWG3N C*BDC M BDC GjgPN BDC MORD/S G3 X.G'gDTUH 3C GK Ú ÚjÚ ' x` G i X B SWGM i M\J  M C X.TUJPhgDG MOX B MOHITWKfTUMOJ Ú"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ (6 x` TUSWSUNDH‡K Cfi KQTWMOJðM 7i JDMOJ MOJ  M C X.TUJDhígPG M\X B MOHfT KQTWMOJ ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ )OY ` TWSUSUNPHIK Cfi KQTWMOJ9M pi J.G SUNPgDG3g$gDMOX i TUJgPG M\X B MOHfT KQTWMOJHfTWJ G HIMOX$G*X.M C K i\C H 3i J,JPM\K R¸G Á M\HfG3J i H*K Á G Á M\SUGG3gPhOG3HM  HfNDR_ÿ gDMOX i TUJPH Ú Ú"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ )OY J,G i X B SWGM  K Á GZX.M C K i\C gDG MOX B M\HfTWKfTUMOJTWJ i MOJ <ƒhON CQi KfTUMOJ Ú Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ )P^ ó G C KQT 3i S&HIG KfTUMOJM  K Á G gDM\X i TWJ NDHIG3g  M C K Á GJ6NDX$G C T i S­KQG3H‡KQH T K Á i ^ *!v^ *"£^¿Y ï i NPHfH‡ÿ BÆMOR i KIKQM h C TWg Ú}ÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚZÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ ^¿Y\[. [ Ú^ [ Ú` [Ú [ Ú[ [ Ú* [ Ú' [ Ú. * Ú^. * Ú`. . *Ú. * Ú[. * Ú*. . . . . . . .

(55) ). * Ú' * Ú * Ú) * Ú6 * Ú ^¿Y * Ú ^O^ * Ú ^a` * Ú^ * Ú ^[.   .    

(56). 

(57). i X B SUGC^ K Á GK Á C G3G MOX B MOJDG3JLKfH M  K Á G G i K,HIMOSUN_KQTUM\J i KK Á GHfG KQTWMOJ 

(58) ^O` ,{SUG  K - i JDg"M  K Á G­JFNPX$G C T 3i SLMOJDG4, C TUh Á K - i K 

(59) x^ O` Ú Ø Á G MOX B NPK i KfTUMOJ M  K Á GZJ6NDX.G C T i SÆHfMOSWNPKQTWMOJTUH*gDM\JDG TWK Á i ^¿Y" ) )íX$M C K ibC X$GÑK Á MFg Ú Ú"ÚZÚjÚ ^Y 9 i X B SUGG ^  Ø Á GgDTUH‡K C TURDNPKfTUMOJ i K 

(60) ^ O`õM  K Á G(J6NDX.G C T i SâG CIC M C Á G3J i ^¿Y" )"'íX$M C K ibC X$GÑK Á MFgTUH*NDHIG3g  M C MOX B NPKfTUJDhíK Á GZJFNPX$G C T 3i S‰HIMOSUNPKfTUMOJ ÚpÚjÚ ^Y ) 9 i X B SUGZ^ OK Á G C G3S i KQT ó G   G CIC M C MOJ K Á G N C S,ÒTWJ i SUMOh i\C T K Á X.T H i SUG - ó G C HINDH   M C!i  O`  O`  gDTWH 3C GKfT i KQTUM\J ,ÒHIMOSUTWgSUTWJDG - i JDg i  O`   \` gDTWH 3C GKfT i KQTUM\J ,Òg i H Á G3g,SUTWJDG - Ú ÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^Y 6 9 i X B SUG ^ ­K Á G C G3S i KQT ó G G CfC M C ,ÒTWJ i SUM\h i\C T K Á X.T H i SWG - ó G C HfNDH   M C i  O`  O`  gPTUH C GÑKQT i KQTWMOJ ,{HfMOSWTUg SWTUJDG - i JDg i  O`   \` gDTWH 3C GKfT i KQTUM\J ,Òg i H Á G3g,SUTWJDG - Ú ÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^¿Y 9 i X B SUG9^ FK Á G C G3S i KQT ó G*JPM C X M  K Á GgPT ó G C hOGJ G ,ÒTUJ i SWMOh i\C TWK Á X$T H 3i SUG ó G C HINDH"  M Ci  O`  O` gDTWH C GKfT i KQTWMOJ ,ÒHfM\SUTUgSWTUJDG - i JDg i  \`"   O`gDTWH 3C GKfT i KQTUM\J ,Òg i H Á G3g,SUTWJDG - Ú}Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^O^ 9 i X B SUG ` LK Á GK Á C G3G M\X B MOJDGJ6KfHM  K Á G G i K Á GÑKQG C G3h\G3JDMONPH&HfMOSWNPKQTWMOJ ,ÒSWG  K Ø Á GígDTWHIK C TURPNPKQTWMOJM  K Á GíJ6NDX$G C T i S

(61) G CfC M C Á GJ i 6 * '(X.M C K i\C H B G K CQi S X.GK Á M_gTUH*NPHfG3g ÚÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^a` 9 i X B SUG` OK Á G C GS i KfT ó G  , »1½  -JDM C X†M  K Á G G CfC M C ,{TUJ i SUMOh i\C T K Á X.T H 3i SUG ó G C HINDH"  M Ci  O`  O` gDTWH C GKfT i KQTWMOJ ,ÒHfM\SUTUgSWTUJDG - i JDg i  \`"   O`gDTWH 3C GKfT i KQTUM\J ,Òg i H Á G3g,SUTWJDG - Ú}Ú"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^ Ø Á G Cfi KQG&M  MOJ ó G C hOGJ G 

(62)   

(63)      

(64)   !" ó G C HINDH!K Á G&J6NDX9R¸G C M  TWKfG Cfi KQTWMOJDH  M C HIG ó G CQi S ó i SUNDGH'M  K Á G Bƒi\Cfi X$GÑKQG $C # ,&% TWH < _G?g %

(65) YW^  - Ú aÿ *¿ÿ *9gDTWH 3C GKfT i KQTUM\JTUH*NDHIG3g  M C i SUS±K Á GKQGHIKfH Ú ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^[ Ø Á G Cfi KQG&M  MOJ ó G C hOGJ G 

(66)   

(67)      

(68)   !" ó G C HINDH!K Á G&J6NDX9R¸G C M  T KQG Cfi KQTWMOJDH  M C HfG ó G Cfi S ó i SUNPG3HM  % , # TWH < _GGg  #

(69) ^¿Y - Ú aÿ *aÿ *gDTUH 3C GKQT i ÿ KQTWMOJTUH*NDHIG3g  M C i SUS±K Á GKfG3HIKfH Ú ÚjÚjÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚZÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚjÚ"ÚjÚjÚ"ÚZÚjÚ ^\^ * 9. . . . . . . . . . . . . . . . .

(70)            . gDG3H B Á G3E JDMOX&G3 JPG3HSUT G3E H i  S–c GE SUG K C MOX i hOJ GÑE KQTUHIX$G i HINDH TWK GE GHgDG C JDT/G C G3H i JDJ G3E GH B SUNDHITUG3N C H"K CQi ó i N >gDG C G Á G C Á GGJX i K Á GE X i KfTUV6NDGH i\BPB SUTWVFN G3E G3H

(71) GÑK G3S i G3J Cfi TUHIMOJ)gDGðSUG3N C H JPMOXR C G3NDHIG3H i\BDB SUT 3i KQTWMOJDH B Á  HfTUV6NDGH GKTWJDgDNDH‡K C TUG3SWSUGH Ú À G3HK Cfi ó i N B M C KQG3JLK9G3HfHIG3JLKQTWG3SWSUG3X.G3JLK HIN C Sdc i J i S  HIG(K Á GE M C TWV6NDG ,ÒG _TWHIKQGJ G NDJDT TWK G!E HITUJDhONPS i\C TWK GE H JPMON ó GSUSWG3H  M C X9NDS i KfTUMOJPH ÚWÚ Ú GÑK -"GK HIN C Sdc i J i S  HfGJ6NDX G E C TWV6NDGZgDG3H G3E V6N i KfTUMOJPH*gDG æ i GSUSÆKQGSUSWG3H*V6N‰ceG3SUSWG3H*HIMOJLKg G E <ƒJDTWG3H g i JDH

(72) *_^ Ú BÆG3HsK Cfi ó i N BDCFGE HfG3JLK G3E Hg i JDH GKIKQGK Á G HfG BDi\C KfG3JLK7gPMOJ gDG3H G3E V6N i KfTUMOJPH

(73) gDG æ i âG3SWSFH‡K i JPg i\C g V6NDTÆHc G E 3C T ó GJLK'HfM\NDH S i  M C X.G  ½a¯ƒµ 

(74)     ½a¯ƒµ 

(75) ! ,‡^ Ú ^ gPT ó , " -

(76) #Y  gDT ó ,$  -

(77) %&   g G3E HfTWhOJDGJ6K C G3H B G KQT ó GX$GJ6KSWG Á i X BvG3E SUG K C TUV6NDGGK SUG Á i X B X i h\J GE KfTUV6ND!G '9S iB G C X.TWK‡ÿ KfT ó TWK G E GE SUG K C TUV6NDGGK  S i9B G C X G E i RDTUSWTWK GE X i hOJ GÑE KQTWVFNPG! '%$S i gDG3JPHfTWK GE gDG Á ibC hOGGÑK(S i gDGJDHfT K GE gDG MON Cfi JLK Ú À G3H G3E V6N i KQTUM\JDHHfMOJLK M\JDHfTWg G E CFG3E G3HjT Tg i JPHjNPJDG i ó TWK GE K C TWgDTUX.G3JDHITUMOJPJDG3SWSUGjR¸M C J G3E G Ú >_T M\JHfN BDB MOHIGjV6NDG GKIKQG i ó TWK !G E DJPM\K GE G 0 DG3H‡K G3JLKQM\N CFGE Gjgpc NDJ MOJDgDN KQGN C Bƒi\C Òi TWK _MOJ B G3N_K i SUM C H MOX B S GÑE KQG C SWGH  HIK G3 X.G ,^ Ú ^ - Bƒi\C SWG3H MOJPgDTWKfTUMOJDH i N,R±M C g )+*-, .

(78)   "  ,

(79) mY HIN /C  0 ,‡^ Ú ` B!c GE KQNPgDG. . . . 6.

(80) ¿^ Y       

(81)    BÆG3H1X GE K Á M_gDGHÆg‰c i\BDBDC M _TWX i KfTUMOJH Bƒi KfT i SWG BDC M B M\H G3E GH1g i JDH1S i SWTWKIK G E Cfi KQN C G B MON C1i\BPBDC M Á G C SWG3HÆHIMbÿ SUN_KQTUM\JDH

(82) gPG3H G3E V6N i KQTUM\JDH ,^ Ú ^ -sG3JígPT G E C GJLKQH CFG3E hOTWX$GH ,ÒH‡K i KfTUV6NDG Á i\C X$M\JDTUV6NDG­MONK Cfi JDHITWKQM\T C G -‰HfMOJLK K C G3 H ó i\C T G3E GH Ú Ø MONPKfG  MOTWH G3HX GÑE K Á MFgDGH C G B MOHIG3JLK B MON C S i'B SWN Bƒi\C KHfN C SWG3H!X GE K Á M_gDGHg‰c GE S GE X$GJ6KfH <ƒJDTWH , ó M\T CZBƒi\C G _GX B SWG SUG3H GE S G3E X.G3JLKfH , C MbK -'gDG GE g G3E SWG

(83) * * /

(84) *('! -'GK"H3ceTUJLK G E C G3HIHfGJ6KSUG B SWNDH HfM\N ó GJ6K i  gDGHh GE MOX GÑE K C TUG3H RDT ÿ€gDTWX$GJDHfTWMOJDJDGSUSWG3H&MON i SUM C H i  gDGH'h GE MOX GÑE K C TUG3H*K C TUgPTUX.G3JDHITUMOJDJPG3SUSWG3H M\X B M C K i JLKgPG3H*H  X GE K C TUGH Ú B1GH BDC M\RD/S G X$GHg‰c i\BDBDC M PTWX i KQTUM\Jðg i JPH&gDG3H*h G3E MOX GE K C TUGHâK C TUgPTUX.G3J_ÿ HfTWMOJDJDGSUSWG3H !RPTUG3JºV6N‰c TWSUH.MOJLK i NPHfHfT Òi T K$S–c M\R IGK$gDGõR±G i N MON B gDG,K CQi ó i N C G3H‡KQGJ6KðG3J M C GõG3J Bƒi\C KQTWG i  G B SWM C G C JPM\K i X.X.G3JLKGJ N_KQTUSWTUH i JLK9g‰c i NPK C GH ibBDBDC M Á GHíJFNPX G E C TUV6NDGHKQGSUSUGHV6NDGSUGH G3E S G3E X.G3JLKQH H B G K Cfi N V6NDT1HIMOJLK i N M_GN C gDG GÑKfKQGZK Á G3 HfG Ú À MOX.X$GJ MOJPHjKfMONPKjg‰c i R¸M C g BDi\C HfMONDSWTUhOJPG C V6N‰c M\J)H3ceTUJLK G E C GHfHIG$KQM\NPK i N>SWMOJDh gDG G.K CQi ó i TUS NDJDTWV6NDG3X.G3JLK i N CFG3E h\TUX.G Á i\C X$MOJPTUV6NDGK C TUgDTWX$GJDHfTWMOJDJDGS B MON C SUGV6NDG3S!SWG3H Á i X B H G3E SWG K C TWVFNPG.GÑK X i hOJ GÑE KQTUV6NDGH i KQTWH  MOJLK SWGH  HIK G3 X.G gDT ó ,$  -

(85) %& ½a¯Œµ   %  

(86)   ,^ Ú gDT ó ,   -

(87) #Y  ½a¯ƒµ    % "

(88) #Y  8M N  % G3H‡KS #i {CFG3E V6NDGJ G(gPN CFGE hOTUX.&G ,ÒSWG i H %

(89) Y M CfC GH B MOJDg i N CFG3E hOTWX$G HIK i KQTWV6NDG - i ó G B MON C M\JDgDTWKfTUMOJPH i N SWTUX.TWKQGHâgP,G 0  ) *-,

(90)   "  ,

(91) mY HfN /C  0 ,^ Ú [ þ CFG E TUHIMOJDH7KfMONPKgPG&X G% X$G­V6NDG*SUG CFGE hOTUX.GK CQi JDHfT KQMOT C G­G3HIK i R¸M C g G E i  gDGJPMOXR C G3NDHIG3H!M i HfTUM\JDH Bƒi\C S i HfNDT KQGGK G3S i i  K CQi ó G C H&gDGH i\BDBPC M Á G3H MOX.XNDJDGH i ó G SUG CFGE hOTUX.G Á i\C X.MOJDTWVFNPGKfG3S±VFNpc TWS G3H‡KTUJDgDTWV6N GE g i JDH SWG Á i\B T K C GZ[ GK B SWNDH Bƒi\C KQT NDSW/T G C G3X.G3JLK*g i JDH SUG Á i\B TWK C ,G * Ú þ i\CZi TUSUSWG3N C H GE K i JLKZgDMOJDJ GíE VFNPGíSUG BDC MORD/S G3 X.G T ÿ€gDGHfHfNPH B GNPK G% K C Gíg G E MON B S !G E pMOJ Á MOTWHfTWK'T T NDJDG i\BPBDC M Á GZG3JKQG C X.GjgPN 4 °)²v° "±· L µa´ » VFNPTÆH i KfTUH Òi TWK*S–c GE VFN i KQTWMOJgDN,HIG MOJDgõM C g C G ½a¯Œµ ,  ½ä¯ƒµ  -   

(92) ½a¯ƒµ ,   -  ,^ Ú *!.

(93) . . . . . . . . . .

(94) ^O^. i ó G jB MON C MOJDgDT KQTWMOJDH i N R±M C ggDN gDMOX i TUJPG ,‡^ Ú '    ·

(95) Y  ½a¯Œµ  * ·

(96)  * ·  BÆGK Cfi ó i TWS‰ G B MOH GjE T T M\X B M C KfG B SUNPHfTUGN C H BDi\C KfTUG3H T Ú i JDH&SWG Á i\B TWK C G`9MOJð G B M\HfGR C /T G ó G3X.G3JLK SUGX$MFg$G SUG MOJDHITUg G E CFGE DG3J Cfi\BDB G3S i J6KSdceM C TWhOTUJPG GKS i J i KQN C G gDG3H G3E V6N i KfTUMOJPH!gDG æ i âG3SUSƒKfG3SUSWG3HV6N‰ceG3SWSUGH!MOJLK GÑE K G E BDCFG3E HfGJLK G3E GHg i JDH/

(97) *_^  Ú 5'J g G E C TWK&SUG3H Á _B M\K Á G3 HIG3HGK*SWG3H&SWMOTUH B Á  HfTUV6NDGH MOJDgPNDTUH i JLK i N BDC MORD/S G X$G ,‡^ Ú ^ j^ Ú ` - Ú 9 J <ƒ$J MOJg G E <ƒJPTWKSUG BDC MORD/S G3 X.G ,‡^ Ú j^ Ú ' - MOJDgPNDTUH i JLK i N BPC MORD/S G3 X.G ,‡^ Ú *j^ Ú ' - Ú TUT Ú i JDH SUG Á ibB TWK C G MOJH3ceTUJLK G E C G3HIHfG i N V6NDGHIKQTWMOJDHg‰ce G _TUH‡KQG3J GjGKg‰ceNDJDT TWK GE gDG"HIMOSUN_KQTUM\JDH gDN BDC MORP/S G3 X.G ,^ Ú * "^ Ú ' -

(98) g i JDH!gDGH­h G3E MOX GE K C TUGH M\X B SW G _G3H ceG3H‡KIÿ i  ÿ€gDT C G&g i JDH!NDJ gDMOX i TWJDG R¸M C J G)E ìíå  ÐÒË ý UÍÑìðÍÑîƒÐ.ÎÏáäîƒîpÍIê_Í GÑK i Li JLKNPJDG CFGE hONDS i\C T K GE X$TWJDTUX i SWG Ú J i NPK C GõM\R IG KQT  gDN Á i\B TWK C G MOJDHITUHIKfG i BDC M B MOHIG C NDJDGõîpáäå \Í  UÍðëÑýLý±ÌQá¿ÎÏՃÍ'K Á G3E M C TUV6NDG.gDG3H G3E V6N i KfTUMOJDHjgDG æ i GSUS&GJ CFGE hOTUX.G Á i\C X.MOJDTWVFNPG Ú À GÑKfKfG i\BDBDC M Á GG3HIKR i H GE GHfN C SdceTUJLK C M_gDN KQTWMOJ)gpc NDJ JDMON ó G3S M BâG E CQi KfG3N CíB G C X$GÑKfK i J6K.gDGK CQi T KQG C SUG BDC MORD/S G X$GðgDGX i JP/T G C G(NDJDT < G3E GGJ KfG3J i JLK MOX B KQGZgDGHgPG3N MOX B SU G _T K G3E H h GE MOX GE K C TUV6NDGHgPN,gDM\X i TWJDG ƒHfM\J,X i JDV6NDGjgDG CFGE hONDS ibC TWK G E GKâH i X9NDSWKfT B SWGÑÿ MOJDJDG _TWK G E Ú BDC G HNDJDGgDGH 3C T B KfTUMOJ$gDNðgPMOX i TUJDG*GÑKgDGHMON_KQTUSWH!J G E G3HIH i T C G3H i  S–c GÑE KQNDgPGgDN BDC MORP/S G3 X.!G G Á i\B TWK C G MOX.X.G3J G Bƒi\C S i BPC M B MOHfT KQTWMOJ¢g‰ceNDJDG  M C XNDS i ÿ KQTUM\J ë\Ë  UÍ B M\N C SUG i HgPG3HR i HIHfGH {CFG3E V6NDGJ GH Ú 5'JˆTUJLK C M_gDNPTWK i SUM C HõNDJPG  M C X.G)RDT ÿ SUTUJ G E i T C G i g i\B K G3E G B G C X$GÑKfK i J6KgDG Á G C Á G C S i HfMOSWNPKQTWMOJg i JDHNDJ G3H Bƒi GHIMONDS i h GE gPG&KQMONPKfG3H MOJLK Cfi TUJLKfG3H Ú 9 JDHINDTWKf!G aMOJ9TWJLK C MFgDNDT K1NDJ.îpáäå \Í ƒáÏýíÍÑ÷ Ìfë\ЀÍÑåFÌpgDGK FB G B MbKQG3JLKfTUG3S ÿ ó G KfG3N C gDMOJLK MOJ GÑE KQNDgPTUG*SUGH BDC M BDC T GE K GE H Ú BÆG CFGE HfNDS K i K <ƒJ i SƒG3H‡KâM\RPKQGJFN i  Sdc i TUgDGgDG Sdc i SWKfG C J i KQT ó G&gDG C Gg_ÿ Á MOSUX Ú 5'J¢X.MOJLK C G,G3J BƒibC KQT NDSWTUG C VFNPGSUGH {CFGE V6NDG3J G3HgDG CFG3E HIMOJ i J GHfM\J6KðSUGH äë UÍÑåFÌÏ× ×Ñ˶î \å  ËbÍÑÖ ÌQÍÏ× ,ÒMONSUGH ÿ ó i SUGN C H -gDG GÑKM BâG E CQi KQG3N C , ó M\T C

(99) [L`  - Ú TUTWT Ú i JDHSUG Á i\B TWK C G>[ *MOJ HIG BDC M B MOHfG gDG i S NDSWG C GÑKfKQG HfM\SUNPKfTUMOJ i\BDBPC M Á G3E G Bƒi\C NDJDG X GÑE K Á MFgDG&H B G K Cfi SUG Ú 5'J MOX.X.G3J G Bƒi\C gPMOJDJDG C NDJ CFG3E HINDSWK i K!gDG CFG3E h\NDS i\C TWK GE gDG*S i HfMOSWNPKQTWMOJ SUM C HfV6NDGõSWGgDMOX i TUJDGGHIK CFG3E hONDSWTUG C M\N£SUM C HfV6NDG ceG3H‡K(NDJ BDi\CQi SWS GE S G E B T B G gDG C G K i JDhOSUG Ú 5'J BDC M B MOHIG'G3JDHINDTWKfGNDJPG'X GÑE K Á MFgDGH B G K CQi SWG B MON Ci\BDBDC M Á G C S i HfMOSWNPKQTWMOJ Ú B i X GE K Á M_gDGG3H‡K g‰c NPJDG Bƒi\C K i J i S  H GE GJ6NDX G E C TWVFNPG3X.G3JLK'g i JDHSWG 3i Hg‰ceNDJDG9g G E MOX B MOHITWKQTWMOJ MOJ  M C X.G"gDN. . . . . . . . . $. . .

(100) ^a`.       

(101)   . gDM\X i TWJDG! pGK"g‰c i NPK C G! 1TUX B S i J6K G3E Gíg i JDH"SWG i g C G$gpc NDJ MFgDG Ú G3HZKQG3H‡KQHjJ6NDX G E C TWVFNPG3H MOJ < C X i JLKjSUGH BPCFG E ó TWHfTUM\JDHjK Á G3E M C TUV6NDGH"HIMOJLK9G B MOH G3E HGÑK MOX Bƒi\CFGE H i  GN >MORPKfG3J6NDH BDi\C NDJPG9X GE K Á M_gDG"g‰c G3E S GE X$GJLKQH <DJDTUHgDG9K FB G  *VFNpc MOJ BPCFG3E HIG3JLKQG CQi HIMOX$X i T C G3X.G3JLK Ú i JDHS i gDG C JD/T G C G BƒibC KQTWGgDG G Á i\B TWK C G ­NPJ i S NPSJ6NDX G E C TUV6NDG gDG3H.V6N i K C G BPC G3X.T/G C GH ó i SWG3N C H BDC M BDC G3HgDN.H B G K C GgDN BDC MORP/S G3 X.G*gDTWH 3C GK Bƒi\C SWG3HgDGN .X GÑE K Á MFgDGH­GHIK­gDMOJPJ GE GÑK MOX Bƒi\CFG E i  GSUNDTpgDN,H B G K C Gj G i K Ú )€SGHIKKfMONPKQG  MOTUHTUX B M C K i JLKgDGíHfMONPSUTUh\JDG C V6NDG SWG3H CFG3E HfNPSWK i KQH M\J G C J i JLKjSUGHG3H‡KQTUX i KfTUMOJDH g‰ceG CIC GN C H BDCFGE HfGJ6K G3E HâT T C G3H‡KQGJ6K ó i S i RDSUGHX G% X$G*HITƒSUG gDMOX i TWJDG&J‰ceG3H‡K BDi H MOJ ó G PG B M\N C ó N V6NDG$S i HfMOSWNPKQTWMOJ>HIMOTWK"HfN  H i X.X$GJ6K CFGE hONDSU/T G C G Ú 9 J G ¸GK

(102) SWM C HIVFNPGðSUG.gDMOX i TWJDG J‰c GHIK BDi H MOJ ó G _G pgDG CFGE G3SUSWG3H M\X B SWT 3i KQTWMOJDHKfG Á JDTWV6NDG3H B G3N ó G3JLK i\BDBƒi\Cfi % K C GZHfT1S i HIMOSUN_KQTUM\J MOXíÿ B M C KfG'NDJDG BDi\C KfTUG'HITUJDhONPSU/T G C G , ó M\T C&BƒibC G _G3X B SUG

(103) e(` ) .- Ú B!c i\BPBDC M _TUX i KQTWMOJðgPG GKIKQG Bƒi\C KQTWG HITUJDhONPSU/T G C G'g G E Bƒi HIHfGjSUG'K Á G3 X.GZgDG GKIKQG i J i S  HfG Ú. . . . . T ó Ú i JPHSUG Á i\B TWK C G * ‰MOJ H3ceTUJLK G E C GHfHfGGi  NDJDG g G E MOX B MOHITWKfTUMOJJDM\J MOJ  M C X$GígPN>gDM\X i TWJDG Ú À GígDG C JDTWG C GHIK M\JDH i CFGE i  Sdc i J i S  HfG"GK i  SdceTUX B S i JLK i KfTUMOJ J6NDX G E C TWVFNPGíg‰c NPJDG °3L µ41¯Æ¹ ³3² µ¿½   ¼¯¸´Ò·¸µa³ B MON C SWG BDC MORPS/G3 X.GgDG æ i âG3SWS Ú B i X GÑE K Á MFgDG gDG3H G3E S G3E X.G3JLKQH i ó G IMOTUJLKfH *TUJLK C MFgDNDTWKfG g i JDH-

(104) ^ * / *GHIKõNDJDG X GÑE K Á MFgDG gDG g G E MOX B MOHfT KQTUM\JgDGðgDM\X i TWJDGíTUJPTWKQT i SUGX$GJLK'H i JDH C G M\N ó C G3X.G3JLK9GK"VFNPT­JPG$J G E GHfHfT KQG BDi H S–c Á FB MbK Á G HfGgDG MOJ  M C X$T K G E Ú 9 SUSWG i GE K G E CFG E G3X.X.G3JLK GE KfG3JDgDNPG i  gPG3Hg G E MOX B M\HfTWKfTUMOJPH i ó G ,C G MON ó C GX$GJ6K$g i JPH

(105) e`  B MON C SUG 3i H RDTUgDTWX$GJDHfTWMOJDJDGS Ú À G3SUSWGÑÿ T ižGE K G,E g G E ó GSUM BDBâG3E G i <DJgDG M\N B SUG C gDGH i\BDBDC M PTWX i KQTUM\JDHJ6NDX G E C TUV6NDG3HgDT  G E C G3JLKQGHg i JDHgDGHHfMONPH‡ÿ€gPMOX i TUJDGH gDT  G E C GJ6KfH Ú þ MON C&ibBDB SUTWV6NDG C GÑKfKQGX GÑE K Á MFgDG _TWS±GHIKJ G E G3HfH i T C G'g‰ceTUJLK C M_gPNDT C GNDJðG3H BDi G'TWJLKQG C X GE gDT i T C G g G E <ƒJDT1HfN C SWG ³ »  Lµµ , CFG3E NPJDTUMOJ gDGHR±M C gDH TWJ6K G E C TUG3N C HgDG3HgDT  G E C G3JLKQHHfMONPH‡ÿ€gPMOX i TUJDGH - Ú BÆG3H GE S GE X$GJ6KfH'gDG GKjG3H Bƒi GíHIMOJLK i\BDB G3S GE H  áä˶îƒÐ¶× @ Ú G B SUNDH ‰SUGH M\JDgDTWKfTUMOJPHgDGK CQi JDHÿ X.TUHIHfTUM\J GJLK C G$SUGH"gDM\X i TWJDG3H i

(106) g  i G3JLKfH9HfM\J6K C GX B S i ±GE G3H Bƒi\C gDG3H MOJDgPTWKQTWMOJDHZgDTWH 3C G KfG3H B SWNDH Òi TWRDSUGH& G BDC TUX G3E G3H GJ KfG C X.G3H gDGZXNPSWKQT B SUT i KfG3N C HgDG B i h Cfi JDhOG Ú B!c i ó i JLK i hOG BPC TUJ T BDi SŒgDG3H&X GE K Á MFgDG3H i ó G IMOTWJLKQHGHIK*gPG B MON ó M\T C MOJDHITUg G E C G C gDG3H*X.TUSWTUGN .  . . . .  ) . . . . . . . . .

(107) .

(108) ^ gDT G E C G3JLKQHÆM N$ g i JDH Á i V6NDGâHIMONDHÿ€gDMOX i TWJDG! SdceNPKQTWSUTUH i KQTWMOJ g‰ceNDJDGX GÑE K Á MFgDGgPG­gPTUH CFGÑE KQTUH i KQTWMOJ gDT G E C G3JLKQG!GHIKsG3J ó TUH i hOG i RDSUG

(109) 

(110) 6! ,{MONS i X G3% X.GX GE K Á M_gDG i ó G gDG3H BDi HÆgDGgDTUH 3CFGE KQTWH i KfTUMOJ MONZgDG3HÆgDGh CFGE H B MOS  JDMOX.T i N gDT  G E C GJ6KfH

(111) [!.- Ú TWJDHfT 3S i gDTUH 3CFGÑE KQTWH i KfTUMOJGÑK1H i <ƒJDGHfHfG B G3N ó G3JLK G% K C G Á MOTWHfTWG3Hg i JDH Á i V6NDG*HIMONDHÿ€gDMOX i TWJDGgDGS i Òi MOJíS iB SWNDH i g ibB K GE G i N 3i\CQi K G C G*SUM i S gDN,X.TUSWTUGN(GK gDN Á i X B B Á  HITUV6NDGjTUJ MOJDJ6N Ú þ i\Ci TUSWSUG3N C H LS i X GE K Á M_gPGgDGH G3E S G3E X.G3JLKQH i ó G IM\TUJLKQH­HfG BPC G% KfGgDG Bƒi\C H i H‡K C N KQN C G i N Bƒi ÿ CQi SWS G3E SWTUHIX$G , ó MOT C

(112) ^ - Ú 9 JíG pGÑK bSUG3H

(113) HIK C N KQN C G3H!gDGHgDTUH 3CFGE KQTWH i KfTUMOJPH

(114) SWM 3i SUGH

(115) HIMOJLK BDCFGE HfG C ó G3E GH GK S i X i IG3N C G BDi\C KfTUGgDN CFG3E HITUgDN hOSWMOR i S B MON C NDJDG CFGE HfMOSWNPKQTWMOJ TWK G E CQi KfT ó !G *HfG Òi T K Bƒi\C Sdc G E ó i SUN i KQTWMOJ gDGH CFG3E HITUgDNDH SWM 3i N GK.gDG Òi MOJ MOX B /S G KQGX$GJLK g G E MON B S G3E G ,Òg ND% G i N Òi T K VFNPGSUG Cfi M C gJDG B M C KQG'V6NDGHIN C SUGHK Cfi GH i N (TUJLKQG C Òi G3H&gPG3H  MOJ KQTWMOJDH&g‰c i\BDBPC M _TUX i ÿ KQTUM\2J - Ú B i X GÑE K Á MFgDG i ó G IMOTWJLKQH i GE K G E GE KQNPgDT GE G9g i JPH'SUG i HK C TWgDTUX.G3JDHITUMOJPJDG3S B MON C SUG BDC MORP/S G3 X.G gDG þ M\TUHfHIMOJ

(116) 6!/ Fg i JPH&SUG i g C G'g‰ceNDJDG ibBDBDC M _TUX i KfTUMOJ Bƒi\C NDJDGX GE K Á M_gDGg‰c G3E S GE X$GJLKQ(H <ƒJPTUH ó T i gDGH'XNDS KQT B SUT i KfG3N C H*gDG B i h Cfi JDhOGjg i JDH

(117) ^!Y / ±GK i ó G NPJDG9X GE K Á M_gPG9H B G K Cfi SUG"g i JDH

(118) ^O^  Ú 9 SUSUG ii NDHfHIT GE K G E i\BPB SUTWVFN G3E G.G3J NPKfTUSWTUH i J6KjSWG3H GE S GE X$GJ6KfH <ƒJPTUH B MON C SUG BDC MORD/S G X$G.gDG æ i GSUS` GK g i JPH

(119) )

(120) ^a` / i  Sdc G3E V6N i KQTUM\JõgDGH'MOJDgDG=H i  MFG  TUG3JLKfH'JDMOJ MOJDH‡K i JLKQH

(121) '! i  gPG3H BDC M\RD/S G X$GHg‰ceM C g C G[

(122)  / PGK i  gDGH BDC M\RD/S G X$GH&G3SWSUT B KQTUV6NDGH i ó G gDG3H*MOJPgDG3SWGKfKfG3H g i JD H

(123) ^ '! Ú i JDH GKfKfG Bƒi\C KQTUGâgDNíK Cfi ó i TWS bMOJ Bƒi\C K!gDN BDC MORD/S G X$Gâg‰c G E ó M\SUNPKfTUMOJGJ Á i X B X i h\J GE KfTUV6NDG MORPKQGJ6CN i  Bƒi\C KQT C gDG ,‡^ Ú ^ ,‡^ Ú     ½a¯ƒµ ,$  ½a¯ƒµ  -

(124) ½a¯Œµ ,    -  gDT ó ,   -

(125) #Y  GKgPN BDC MORD/S G X$G Á i\C X$M\JDTUV6NDG ,‡^ Ú *j^ Ú ' - Ú i RDTWKfNDG3SWSUGX$GJ6K ¿NDJDGâgDTUH‡KQTUJ KQTWMOJjG3HIK Òi TWKfGg i JDH S i SWTWKIK G E Cfi KQN C GðGJLK C GðSdc i\BDBDC M _TWX i KfTUMOJ gDN BDC MORD/S G3 X.Gðg‰c G E ó MOSUNPKfTUMOJ)GK G3SUSWG$gPN BDC MORP/S G3 X.G Á i\C X.MOJDTWV6ND&G ,‡^ Ú *j^ Ú ' - Ú À GÑKfKfG.gPTUHIKfTUJ KQTWMOJG3H‡K"g NP% G i N Òi TWKV6N‰ceTUSWHJDG HfG  M C XNDSUGJLK Bƒi H MOJ ó GJ i RDSWG3X.G3JLK g i JPHSUGHX G% X$GHõGH Bƒi G3H  MOJ KQTWMOJDJDGSUH ,ÒNDJDG  MOTUH,VFNPG SUG BDC MORP/S G3 X.G g‰c G E ó MOSWNPKQTWMOJ.G3HIK Cfi X$GJ G E i  NPJ BDC MORD/S G3 X.GH‡K i KfTUMOJPJ i T C G Bƒi\C NDJPGgDTWH CFGE KfTUH i KQTWMOJ G3J KQG3X B H - Ú. . . . . . . . . .

(126) ^[.       

(127)   . À G B GJDg i JLK PMOJX$MOJLK C GT T¸VFNPGHfT‰MOJ ibBDB SUTWV6NDG'NDJH Á G3E X i TUX B SUT TWKfG i\BDBDC M BDC T G E B MON C S i gDTWH CFGE KfTUH i KQTWMOJ G3J)KfG3X B H9gDN BDC M\RDS/G X$G g‰c G E ó MOSUNPKfTUMOJ>GK9NDJ)H Á G3E X i gDG C G3S i i KQTWMOJ B M\N C SWG BDC MORDS/G3 X.G Á ibC X.MOJDTUV6NDGjMOJ B G3N_K'HfG CQi X.G3JDG C i  NDJDG i\BPBDC M Á G MOX$X9NDJDG B G C X.GKfK i JLK g‰c i\BDBPC M Á G C SUG3H­gDGN BDC MORP/S G3 X.G3H i  S i  M\TUH Ú þ SWNDH BDCFG E TUHfGX$GJLK FMOJðHIG CQi XG JDG ij CFGE HfMONDg C G SWG BDC M\RD/S G X$G'K FB G ½ä¯ƒµ ,$  ½a¯ƒµ

(128) -  # 

(129)

(130) ½a¯Œµ ,$   - 

(131)  ,^ Ú ) i ó G S i MOJPgDTWKfTUMOJHIN C SUGR±M C g ½ä¯ƒµ

(132) * ,

(133)  * ,  ,^ Ú 6 M N  # g G E B G3JPg gPN Bƒi H'gDGíS i gDTWH CFGE KfTUH i KQTWMOJõGJ KfG3X B H B MON C SUG BPC MORD/S G3 X.G9g‰c G E ó MOSUN_KQTUM\JMON i SWM C H ceG3H‡K$NPJ BDi\CQi &X G K C G i  Á MOTUHIT C MOJ ó G3J i RDSUGX$GJLK B MON C SUG BDC MORD/S G3 X.G Á i\C X$MOJPTUV6NDG Ú

(134) GHIKNPJ Á i X B gDM\JDJ GðE g G E B G3JDg i J6KgDN BDC MORD/S G3 X.G Á M\TUHfT Ú À c GHI K i  G BDC MORP/S G3 X.G i HfHIG h GE J G E Cfi SÆV6NDGZS i X GE K Á M_gPGjH B G K CQi SWG i ó G IMOTUJLKQH i)GÑE K G E i\BDB SWTUV6N GE G Ú )€S¸G3HIKNPKfTUSWGgDGHIMONDSUTWhOJDG C V6NDGZSUGH Bƒi\Cfi X GÑ K C G3H B Á  HfTWVFNPG3H GÑK  HfMOJLK M\JDHfTWg G E CFG3E H*g i JPH G Á ibB TWK C G MOX.X$G B M\N ó i JLK G% K C G Á GE K G E C MOh G3 JDGH Ú Ø MONPKfG  MOTWH 1MOJ JDGðH3ceTUJLK G E C G3HIHfG Bƒi H i  S–c i\B ÿ BDC M PTWX i KQTUM\JõgDGHHfTUJPhONDS ibC TWK G3E HVFNPT B GN ó GJLK i\BPBƒi\CQi % K C &G i  i NDHfGígDG G3H Á GÑE K G E C MOh GE J G3E T K G3E H Ú 9 Jg‰c i NPK C G3HKfG C X.G3H ‰MOJHIN BDB MOHfG CQi g i JDH GígDG C JDTUG C i HV6NDGíS i HfM\SUNPKfTUMOJGHIKZHIN  H i Xíÿ X.G3JLK CFG3E h\NDSU/T G C G ,{MON i SWM C HV6N‰ceMOJ(Hc TWJ6K G E C G3HfHIG i  S–c ibBDBDC M _TUX i KfTUMOJígDGS iZBƒi\C KQTUG CFG3E hONDSW/T G C GgDG GKfKfGZHfMOSWNPKQTWMO2J -, ó MOT C

(135) OY .- Ú <ƒJ"gpc TWJ6K C MFgDNDT C G!S i X GE K Á M_gPG­H B G K CQi SWG i ó G IM\TUJLKQH BDC M B M\H G3E G­T /T M\J"g G E 3C TWKsg i JDHsNDJ BDC GÓÿ X.TUG C KQGX B H*S–c GH Bƒi GjgDTUH 3C GÑK GKMOJ g G E <DJDTWK SWG3H*MONPKfTUSWH*TUJDgDTWH B G3JDH i RDSWG3H i  S i gDTWH CFGE KfTUH i KQTWMOJ gDN BDC MORD/S G X$G Ú þ NDTUH LMOJ.X$MOJLK C G NDJ K Á GE M C G X$GgDMOJDJ i JLKâNPJDGGHIKfTUX i KQTWMOJígDG SdceG CIC G3N C MOXíÿ X.TUHIG Ú B i g G3E X.MOJDH‡K Cfi KQTWMOJ gDG G)K Á G3E M C G3 X.G)J G E GHfHfT KQG B SWNDHfTWG3N C H GE K i\B G3H Ú B i£BDC GX$/T G C G MOX$X.G3J G BƒibC NDJ SUGX$X.GõV6NDTGHIKG3J Òi T K(NDJPG ó G C HfTWMOJ X$MFgDAT < G3E GgDN HIG M\JDgmSWG3X.X$G gDG >FK Cfi JDh Ú À GSWG3X.X$G B G C X.GKgPG g G E MOX B MOHIG C S–c G CfC GN C GJxS i HfM\X$X.G gDG K C MOTWHõG C ÿ C G3N C #H   ÍÑÌÓÌÏÍÑåFÌð×ÑåFÌ  ë ìðÍÑË  UÍÑåFÌÏÍëÑýLý±ÌQáêO˶ì.ë\ЖËdáäî  ÍÑÌÓÌÏÍÑåFÌ ÔFÍõÎÏáäîP×ÑËU×ÑÐdë\îpÎÏÍ"GK  ÍÑÌÓÌQÍÑå_Ì. . . .

(136) . . . .

(137) ^ * Ô Ë¶îƒÐƒÍ ÷ \ÌIë\ЖËdáäî îƒåFì ÍÑ÷ ÌÑË 3åƒÍ Ú B!ceG3H‡KQTUX i KfTUMOJ¢gPGSdceG CfC G3N C HIN C S i X.G3TWSUSWG3N C G i\BDBPC M _TUX i KQTWMOJ J G E G3HfHITWKfGG3SWSUG i NDHIHfT B SUNDHITUG3N C H GE K ibB GHGKS i g G E <DJDTWKfTUMOJ gDG B SUNDHITUG3N C HM BG E Cfi KQGN C HgDTUH 3C GÑKQH ,ÒM BâG E CQi KfG3N C H&gDG BPC M

(138) IG KQTWMOJ$ Fg‰c i NDhOX.G3JLK i KQTUM\J(gDG'gDGh CFGE GK&gPG C GS/G ó G3X.G3JLK - Ú B!c GHIKfTUX i KQTWMOJ gDGðS–c G CfC GN C gDG MOJDHfTWHIK i J G$H3ceMORPKfTUG3JLK&i  Sdc i TWgDGíg‰ceNDJDG i H‡KQN G Ú N i JLKi  SdceG3HIKfTUX i KQTWMOJgDG SdceG CfC G3N C gpc TWJ6K G3E h Cfi KQTWMOJJ6NDX G E C TWVFNPG! ƒG3SWSUG'HIGZg G3E gDNPTWKgDGZX i JDT/G C G S i HIHfTUV6NDG Ú BceTUX B S i JLK i KfTUMOJJ6NDX G E C TWV6NDGgDGS i X GE K Á M_gPG9J G E G3HIHfT KQGíS i g G E <DJDTWKfTUMOJgpc NDJPGR i HIGgDGS–c GH‡ÿ Bƒi GgPGgDTUH 3CFGÑE KQTWH i KfTUMOJ i TUJDHITV6N‰ceNDJDG ibCQi K G E C TUH i KQTWMOJ gDGS–c GH Bƒi GgDG3H  MOJ KQTWMOJ áä˶îƒÐ¶ × GõV6NDG,SdceMOJ BPC M B MOHfG,g i JDH$S i Bƒi\C KQTUG gDG C JDT/G C G gDG G Á i\B TWK C G Ú 5'J£X.MOJLK C G Cfi V6NDGSWG3H MOJDgPTWKQTWMOJDH gDGIMOTUJLKfH B G3N ó G3JLK GÑ% K C GjG B SWT TWK GE G3H G9V6NDT G E ó TWKfG Cfi S–c TWJ ó G C HfTUM\J,gDGHX i K C T G3H gDG4IMOTUJLKQHSWM 3i SUGH Ú 9 J<ƒJ$ G Á i\B TWK C GíHfG KQG C X.TUJDG BDi\C S iBDCFG3E HfGJLK i KfTUMOJ GKZS i ó i SWTUg i KQTUM\J JFNPX G E C TUV6NDG"gDN M_gDGjgDG i S NDS1K C TUgDTWX$GJDHfTWMOJDJDGS‰g G E ó G3SWM BDBâG E i ó G GKfKfG9X GE K Á M_gPG"GÑK GS i g i JDHâSUG i Hâg‰ceNDJDGh G3E MOX GE K C TUG i ó G NPJDGg G E M\X B MOHfT KQTWMOJ$JPMOJ_ÿ MOJ  M C X$G GJðK C MOTUHHfM\NDH‡ÿ gDMOX i TUJDGH Ú . . . #.3  3#. ceNDJ B MOTWJLKígDG ó NDGK Á GE M C TWVFNPG! SWG3HíK Cfi ó i N BDCFG3E HfGJLK G3E H$g i JDH GKfKfGK Á G HfGMOJLK i R¸M C g GE gDT ÿ ó G C H BDC MORD/S G3 X.G3H C GJ M\J6K CFGE H$GJ GE SUG K C MOX i hOJ GE KfTUHIX$G$g i JDH gDGH.X.TUSWTUGN >R¸M C J G3E H Ú 5'J HIG CFG E  G C G i  Ú MOHIH i ó TWKZg i JDH

(139) `bY! B MON C'B SWNDH'gDGíg GE K i TUSUHVFN i JLK i N TWJLKQG CIBDCFGÑE K i KfTUMOJPH B Á  HfTUV6NDGH"GÑKZNDJDG BPCFG3E HIG3JLK i KQTUM\J,gDGH GE V6N i KQTWMOJDH*gDG æ i âG3SWSÆg i JDH g‰c i NPK C G3H Á i X B H g‰c i\BDB SWT 3i KQTWMOJDH B MOHfHITURDSWG3H Ú 5'J B GNPK"K C MON ó G C 1g i JDH G.X i JFNPH 3C TWK ÆNDJ CFG3E HfNPSWK i K9g‰ceG _TWHIKQGJ G$h G3E J G E CQi S­g i JDHjgDG3HjgDMOX i TUJPG3H R±M C J G3E H&X9NDSWKfT B SWG3X.G3JLK MOJDJP G _G3H , Á i\B T K C G -­GÑK&NDJPG'JDMON ó G3SWSUG ibBDBDC M Á G'gPGKQMON_K&SUG BDC MORD/S G X$G Ú B!c i\BDBDC M PTWX i KQTUM\JH B G K CQi SWGZgDN BDC MORD/S G3 X.GGKSdc i J i S  HfGZJ6NDX G E C TWVFNPG M CfC G B MOJDg i J6KfG"M\J6K GE K GZE G  ÿ  G KfN G3E GH!g i JDH

(140) SUG i H

(141) g‰c NPJDGg G E MOX B MOHfT KQTUM\J MOJ  M C X$G­gDNgDM\X i TWJDG , Á ibB TWK C G[ - a8M N9 NDJ CFG3E HINDSWK i K gPG CFGE hONDS i\C T K G E i GE K G E GÑE K i RDSWT Ú þ NDTWH B MON C NDJPGg G E MOX B MOHITWKfTUMOJgDG"gDMOX i TUJDGjJDMOJ MOJ  M C X.#G , Á i ÿ B TWK C G * - ¿g i JDH

(142) NPJ 3i g C G B SWNDH1h G3E J G E CQi S ¿8M NZ SUG3H MFG  TUG3JLKfH B Á  HfTWV6NDG3H

(143) HfMOJLK ó ibC T i RDSUG+H ,ÒG3J"G3H Bƒi G - Ú 9 J MONPK C !G GKfKfG Bƒi\C KfTUG B G C X$GÑK"gpc NDJPAT <ƒG C gPG3N i\BPBDC M Á G3H INDHIVFNpc i SWM C HZgDTWHIKfTUJ KQG3H ÆGKjgDGíK Cfi ÿ ó i TWSUSWG C&i ó G NDJ,X.MFg G3 SWG MOX.XNDJg i JDH NDJ,GH Bƒi G MOX.XNDJ Ú GHG3H‡KQTWX i KfTUMOJPH"g‰ceG CIC GN C HíHIMOJLK gDMOJDJ GE G3H B MON C SUG3H9gDT ó G C HIG3HíX GE K Á M_gPG3H i\BPB SUTWVFN G3E G3H G3SUSWGðgDN . . . . .

(144) .

(145) ^'       

(146)    Á i\B TWK C G * MOJDH‡KQTWKfNDGðKfMONPKQG  MOTUH"NDJDG(TWJDJDM ó i KQTWMOJ)g i JDHSWG 3i Hg‰ceNDJDGX GE K Á M_gPGðH B G K Cfi SUG i ó G IMOTWJ6KfH Ú 9 J¢G ¸GK âTWS*HfGXRDSUG,V6NDGõS i X.TUHfGGJ ZN ó C GGÑKðS–c i J i S  HfG J6NDX G E C TWV6NDGõg‰ceNDJDG,X G E Á MFgDG H B G K Cfi SUG i ó G IM\TUJLKQH B MON C SWG BDC M\RDS/G X$G'gPG æ i GSUSÆJ‰c i.BDi H*G3J M C G Òi T K*SdceMOR IGÑK g‰ceNDJDG GE KfNDgDG B NDRPSUT GE G Ú ceNDJ B MOTUJLKgPG ó NPG i S NDSFH TUG3JLKfAT <ƒV6NDG GÑKfKQG GÑE KQNDgPG i MOJPgDNDTWK i  Sdc G E C TWKfN C GâgDG&K C MOTUH MFgDG3H

(147) K C TWgDT ÿ X.G3JDHITUMOJDJPG3SU+H ,{NDJ M_gPG GE S G3E X.G3JLKfH‡ÿ <DJDTUH NDJ M_gPG ‡H B G K CQi AS @ ¿GKsNDJ MFgDG IH B G K Cfi S i ó G IMOTUJLKQH@ - Ú. . . .

(148)                             . G Á i\B TWK C G BDCFGE SUTUX.TUJ i T C GTUJLK C M_gDN KQT  G3H‡KgDG BPCFG3E HIG3JLKQG C R C T/G ó GX$GJLKSUG"X$MFg$G3 SWG B Á  HITUV6NDGjX$M\KfT ó i JLK*SWG'K CQi ó i TWS‰X i K Á GE X i KfTUV6NDG'gPG GKIKQGK Á G HfG Ú   '   j!3#. 2 j+

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des