البناء الفني للشخصية في رواية :وراء السراب..قليلا لإبراهيم درغوثي

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

مح ديهشلا

رضخل ه

-يداولا

تاغللاو بادلآا ةيلك

مسق

ةغللا

يبرعلا بدلأاو

ةركذم

تابلطتم نمض ةدعم

ن

ةداهش لي

رتسام

للا يف

ةغ

يبرعلا بدلأاو

صخت

ص

: أ

رصاعمو ثيدح بد

إ

دادع

نيتبلاطلا

:

فارشإ

روتكدلا

:



هسيارغ ةمسب

ةدامح ةزمح



ةينحوب هكرابم

ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةعماجلا عابرك يلع أ رضامح ذاتسأ اسيئر ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا ةزحم ةداحم أ رضامح ذاتسأ اررقمو افرشم ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا نييسح رهاطلا أ رضامح ذاتسأ اشقانم ةعماج رضلخ ةحم ديهشلا - يداولا مسوملا يعماجلا : 3419 / 3444 ـه -1438 / 1439 م

ةياور يف ةيصخشلل ينفلا ءانبلا

"

بارسلا ءارو

...

لايلق

"

يثوغرد ميهاربلإ

:لىاعت لاق



َّدَتْرَي ْنَأ َلْبَق ِهِب َكيِتآ اَنَأ ِباَتِكْلا َنِم ٌمْلِع ُهَدْنِع يِذَّلا َلاَق

يِّبَر ِلْضَف ْنِم اَذَه َلاَق ُهَدْنِع اًّرِقَتْسُم ُهآَر اَّمَلَف َكُفْرَط َكْيَلِإ

اَمَّنِإَف َرَكَش ْنَمَو ُرُفْكَأ ْمَأ ُرُكْشَأَأ يِنَوُلْبَيِل

ْنَمَو ِهِسْفَنِل ُرُكْشَي

ٌميِرَك ٌّيِنَغ يِّبَر َّنِإَف َرَفَك



ةيلآا لمنلا ةروس : 04

و ركش

نا فرع

لا اذه ءادأ ىلع انناعأ و ةفرعلما و ملعلا برد انل رانأ يذلا دمحلا

بجاو

لمعلا اذه زاجنإ ىلإ انقفوو

.

لكل ريدقتلا و نانتملااب هجوتن

و ثحبلا اذه زاجنإ ىلع اندعاس نم

ليلذت

فرشلما روتكدلا ركذلاب صخن و تابوعص نم هاندجو ام

دامح ةزمح

ه

انيلع لخبي مل يذلا

جوتب

ي

. ةميقلا هحئاصن و هتاه

و ركشلا لك اضيأ

نافرعلا

هبلق باب انل حتفو ملعلا دي انل طسب نم ىلا

ا

يئاورل

لا

سنوت

ي

يثوغرد ميهاربإ

. لمعلا اذه مامتإ يف لضفلا هل ناك يذلا

عس و ردصلا ةباحر ىلع امكل اركشف

ملعلا ةمدخ يف امتمد و لابلا ة

و

. بلاطلا و ةفرعلما

ــمدــــــقـم

ـــــــ

دعت ةياورلا نم عاونلأا ةيبدلأا رثكلأا اراشتنا يف ابوروأ و اكيرمأ و ملاعلا يبرعلا , يذلا أدب هيف ةياورلا نم رصم اقاش هقيرط ىلإ دوجولا , دقف تذوحتسا ىلع مامتها ءابدلأا يف رصعلا ثيدحلا ثيحب تسرأ ىلع ةلجع لاغتشلاا و بيرجتلا , يفف اهروظنم ينفلا ضهنت ىلع ةبراقم ةيدرس توافتت اهيف تايلاعف اهرصانع نم لعف رخلآ ثيح لعافتت اهيف تايصخشلا , يتلا دعت نم رصانعلا ةيدرسلا يتلا ىنبي اهيلع ساسلأا يئاورلا اهنوك ةزيكرلا يتلا لتحت ركف بتاكلا نيح هعورش يف ءانب ةياورلا ذإ راتخي ةعومجم نم تايصخشلا ديسجتل هراكفأ و ةمجرت هلايخ , قفو تاحومط ةيدرس اهعدبي يئاورلا و اهروصي لايخلا اهنوك رصنعلا عبتتملا ثادحلأل يف ءانبلا يدرسلا , امك ربتعت ةماعد نم همئاعد ةيساسلأا لب نإ ضعب داقنلا نوري نأ ةياورلا يه " نف ةيصخشلا " , لاف نكمي نأ نوكي كانه درس وأ فصو نود نأ لخدت هيلع ةقلح ةيصخشلا يتلا روصت كاذ ثدحلا ىتشب هبيلاسأ . كلذل انرتخا عوضوم انتسارد ( ءانبلا ينفلا ةيصخشلل يف ةياور ءارو بارسلا ... لايلق ) نمو بابسلأا يتلا انتلعج راتخن اذه عوضوملا يه : -انليم ىلإ تاساردلا ةيدرسلا ةماع و تاذ عباطلا يعامتجلاا ةصاخ . -ةلواحم زاربإ رصانعلا ةينفلا يتلا عتمتت اهب ةيصخشلا ةيئاورلا . -ةبغرلا ةديدشلا يف فرعتلا ىلع نوكملا يدرسلا ( ةيصخشلا يف ةياورلا . ) دقو سسأت عوضوم ةركذملا ىلع ةلواحم ةباجلإا ىلع هذه تلاؤاستلا : ام دوصقملا ةينبلاب و ةيصخشلا ؟ امو يه تايلآ اهئانب ينفلا يف ةياور ءارو بارسلا ... لايلق ؟ امو وه لولدم مسلاا ؟ و فيك تددعت تايصخشلا يف ةياورلا ؟ و اهريغ نم تلاؤاستلا . دقو تضرف ةعيبط عوضوملا عابتإ جهنملا يوينبلا ينيوكتلا , يذلا دعاسي يف ربس ةينبلا ةينفلا عم دامتعلاا ىلع يتيلآ فصولا و ليلحتلا . ىضتقاو ططخم ةساردلا نأ لكشتي نم ةمدقم و لخدم و نيلصف : لولأا وهو يرظن نونعم بـ ( موهفم ةينبلا و ةيصخشلا ) و يناثلا يقيبطت نونعم بـ ( : ةيلامج ةيصخشلا و اهتيمهأ يف لمعلا يئاورلا ) و ةمتاخ تنمضت مهأ ام تضفأ هيلإ ةساردلا نم جئاتن .

دقو تدمتعا ةساردلا ىلع ديدعلا نم رداصملا و عجارملا يتلا تلوانت رصنع ةيصخشلا و يتلا تلكش داز اذه ثحبلا هزكترمو يملعلا ركذن اهنم : ةينب لكشلا يئاورلا " نسحل يوارحب ," حلطصملا يدرسلا " دلاريجل سنارب ," ةيلامج ناكملا يف تاباتك ميهاربإ يثوغرد ةيئاورلا " ةتشوب ةمطاف ءارهزلا " , صنلا و ةيصنلا يف ةياورلا ةيوارحصلا " نيرم دمحم دبع للها " و اهريغ نم عجارملا ىرخلأا يتلا انعتسا اهب يف هذه ةساردلا دقو ناعتسا ثحبلا ىلع ةلمج نم تاساردلا ةقباسلا ركذن اهنم : ةينب ةغللا يف ةياور ءارو بارسلا ... ق ل لاي دمحمل يشيرحت , صنلا و ةيصنلا يف ةياورلا ةيوارحصلا نيرمل دمحم دبع للها . و دق هجاو ثحبلا ةعومجم نم تابوعصلا ركذن اهنم : بعشت عوضوم ةيصخشلا ةصاخ يف ةياورلا و , ةلق تاساردلا لوح رصنع ةيصخشلا . امك لا انتوفي نأ مدقتن ركشلاب صلاخلا ىلإ ذاتسلأا فرشملا " ةزمح ةدامح " يذلا مدق انل دي ةدعاسملا املو انحنم نم هتقو ميقلا و هتقفارم انل ذنم ةيادب اذه ثحبلا نيلمآ يف كلذ نأ انقفو و ول ءزجلاب طيسبلا يف ءارثإ ةبتكم دقنلا يبدلأا . امك مدقتن ركشلاب ىلإ ةنجل ةشقانملا اهمشجتل ةءارق اذه لمعلا و هتشقانم , ةيغب ههيجوت هديدستو . امك لأسن للها قيفوتلا و دادسلا , نإف انقفو نمف للها ن او انأطخأ نمف انسفنأ ىلعو للها دصق ليبسلا . :يف يداولا 62 / 50 / 6502 هسيارغ ةمسب ةينحوب ةكرابم *

لــــــخدـــم

ةيسنوتلا ةياورلا

:لاوأ

يبرعلا برغملا يف ةياورلا

(

ةياورلا

لا

سنوت

)ةي

:ايناث

" لايلق... بارسلا ءارو " ةياورل يلكشلا ميدقتلا

:اثلاث

ةياورلا صخلم

:لاوأ

)ةيسنوتلا ةياورلا( يبرعلا برغملا يف ةياورلا

ةراضحلاب انكاكتحا جاتن دعي ,يقرشملا هريظن نأش يبرعلا برغملا يف ةياورلا سنج نإ نأ ىلع ,نييرامعتسلاا ركفلاو ةغللا قيرط نع يملاعلا بدلأا ىلع انحاتفنا ةليصحو ةيبرغلا ةدفاو تءاج ةيبنجلأاو ةيبدلأاو ةيركفلا ةفاقثلا هذه يبرعلا قرشملا قيرط نع انيلإ , يذلا و لاصتلال فورظ هل تحيتأ باعيتسلاا اهلثم انل حتي مل لقنلاو , تءاج برغلا ةفاقث نأ يأ قرشملا يف يفاقثلاو يبدلأا خانملل ةعضاخو ةمجرتم , بيجتسيو هيشامي ام لقني ناك يذلا هل 1 لا اذه علطم يف يبرعلا برغملا ءابدأ بلغلأ حتي مل كلذبو , نويع ىلع علاطلإا نرق . ةليصلأا اهتغل يف ةيبرغلا بادلآا ثارت دوجو نم مغرلاب ,روهظلا ةثيدح يبرعلا برغملا راطقأ يف ةينفلا ةياورلا ربتعت امك ,رخآ ضعب يف زيمتتو ,يبرعلا قرشملا لود عم هضعب يف كرتشت بوعشلا هذه ىدل يدرس اطقأ يف ايبسن ةرخأتم ةياورلا ةأشن تناك اذ او نأ ذإ اعيرس ناك اهروطت نإف يبرعلا برغملا ر ةيبراغملا ةياورلا ةبرجتلا لكشت ةرتف تناك نيرشعلا نرقلا نم تانيعبسلا ةرتف 2 . « ينامثلا يف ةيسنوتلا ةياورلا تغلب دقف ن مك تا راق ذإ هب ناهتسي لا ا ةياهن يف تب 5891 ةياور نينامثلا ةنس لبق اهنم ردصي مل , 5891 نيرشع ىوس و رشنلا ةكرح روطت لعل و روهظ نيرشان صاوخ نم مهأ لماوعلا يتلا تدعاس ليج للاقتسلاا هجاتنإ زاربإ ىلع » 3 . « م اياحرررضلا نرررمو م رررربتعت ذإ 5811 درررصت ةرررياور لوأ م يورررطملا يرررسورعلا درررمحمل م م ر ةملكلل يبورولأا ىنعملاب سنوتب , و ةريخيراتلا اهتعزن و طرصم ن يربورولأا يدريلقتلا لكرشلل ةع نرم فرصولا ثيح و تايرصخشلا ميدرقت و ارمظنم ادررس ثادرحلأا دررس » 4 دورمحمم لارمعأ لرثمت ارمك , 1 -دقت ,يبرعلا برغملا يف ةياورلا تاهاجتا :ةعمج نب ةشوشوب ط ,ةنوشرط دمحم مي 5 , 5888 ص , 51 2 -ةيبرعلا ةياورلا يف ثاحبأ :حلاص ةدوقفم بادلآا ةيلك ,ةركسب رضيخ دمحم ةعماج , ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو مسق , يبرعلا بدلأا و ةغللا يف ثاحبأ ربخم تاروشنم , بدلأا زجلا يرئا ص , 51 -55 3 -نيثحابلا نم ةعومجم : ثيدحلا يسنوتلا بدلأا خيرات رصاعملاو مولعلل يسنوتلا عمجملا , و بادلآا نونفلاو تيب , ,ةمكحلا ط 5 , سنوت , 5885 , ص 559 . 4 -فحصل ةايح : لأا دقنلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ,ةيكيكفت ةيليوأت ةسارد ةيئاورلا ةباتكلا تايلامج يبد ,ناسملت ,دياقلب ركب يبأ ةعماج ,مساقلب دمحم فارشإ ,رصاعملا 1151 -1151 ص , 9 .

يدعسملا ,ةيرسنوتلا ةرياورلا ةأرشن يرف مئاعدرلا دحأ م و م بارتك هرفيلأتب كرلذ لارق ةرريره يربأ ثثدرح م ةنررس ىررلإ هررفيلأت دوررعي يذررلا 5858 و ماررع يررف لاإ ةررياور لكررش يررف رررشني مررل هررنكل 5895 م » 1 . يادب تناك اذكه ةأشن ةلحرم تلكش يتلا ةيسنوتلا ةياورلا تا و .يبدلأا سنجلا اذه روطت « ,ةيسنرفلاب ةبوتكملا ةياورلا نم قبسلأا تناك ةيبرعلاب ةبوتكملا ةيسنوتلا ةياورلا نإ و دق اوبتكي نأ كلذ ىضتقاو مهدلاب خيرات لوح اوبتكف ةقثلاب اروعش نيفقثملا سنوت للاقتسا حنم ةيخيراتلا ةياورلا و ةيعامتجلاا ةيعقاولاو , و ءابدلأا عيجشت يف ريبك رود ةيسنوتلا ةفاحصلل ناك و مهلامعأ و م ركذلاب صخن ميلازن دمحمم اهأشنأ يتلا مركفلا ةلجم و جورخلا ىلع تدعاس يتلا رونلا ىلإ يسنوتلا بدلأاب و تروص يتلا مهلامعأب تمتهاف ,مهسفنأب ةقثلا ءابدلأل تداعأ سئابلا يعامتجلاا عقاولا يسنرفلا رامعتسلاا لظ يف و نامرح نم طيسبلا درفلا هشيعي ام و ,داهطضا مك ا تربع نع لامعلا اياضق وب دمحمم لامعأ رارغ ىلع يعامتجلاا مهسؤ يرباجلا حلاصلا فلا تائفلاب متها يذلا م ةيئاورلا هتايصخشل اجذومن ةريق 2 . اينامز ددحتت ىلولأا :نيتيادب ةيسنوتلا ةياورلل نأ ىلإ ةشوشوب هعمج نب روتكدلا بهذيو لامعأ ةيادبلا هذه لثمتو ,نيرشعلا نرقلا نم تانيعبرلأا علطمو ,تانيثلاثلا ىفوم عم , ةرتفلا هذه يف لاعف ترهظ دق يدعسملل مةريره يبأ ثيداحأم نأ ةقيقحلاو يدعسملا دومحم نت مل اهنكلو ماع يف لاإ ةياور لكش يف ةلماك رش 5895 رشن منايسنلا دلومم ةباتك كلذكو ةيليوج ىلإ ليرفأ نم ,لوصف يف هرودب 5891 ماع لاإ باتك يف رشني مل هنكل , 5899 . تانيتسلا ةياهن يهف , ركذلا فلاسلا ثحابلا يأر يف ةيسنوتلا ةياورلل ةيناثلا ةيادبلا امأ يف ةلقدلام ةياور اهدسجتو ةثيدحلا ةيسنوتلا ةياورلا بأ دعي يذلا فيرخ ريشبلل ماهنيجارع .ةرصاعملاو 1 -يدعسملا دومحم : ةلماكلا لامعلأا م عمج و ميدقت و ةنوشرط دمحم ايفارغولبيب م بونجلا راد , لل لماعم ةعبطم ,رشن يزنيف ةعابطلا ةفاقثلا ةرازو , و بابشلا و هيفرتلا , 1111 , جم 5 ص , 51 . 2 -رظني راقع ديمحلا دبع : ةغللا تلاوحت ,ةيبراغملا ةياورلا : و باطخلا رشنلل سرادملا ةكرش , و ,ءاضيبلا رادلا ,عيزوتلا ط 5 , 1111 ص , 11 .

يف ةقباس لاامعأ كانه نإف روكذملا خيراتلاب ةددحم ةيسنوتلا ةياورلا ةيادب تناك اذ او :اهنم ركذن روهظلا  مليللا جارسمو مءافيهلام صن ( يناوريقلا يسيوسلا حلاص حلطصملل 5991 -5891 ).  يقزرلا حلاصلا دمحمل مةيسنوتلا ةرحاسلام صن ( 5999 -5858 (.  ماع قزر دمحم بيدلأل مةاجنم صن رهظ امك 5855 . ذه نأ ريغ يظعولا عباطلاب مستت تلاواحملا ه , ,يداشرلإا نوحلصم بلاغلا يف اهباتكو نويعامتجا قلاب ةدئارلا تلاواحملا هذه زيمتت امك , ءابدأ مهنم رثكأ رملأا ,ينفلا روص يذلا هعم رذعتي .سيسأتلا ةيلمعل ديهمت يه امنإ ,ةياورلل ةيقيقح ةيادب اهرابتعاب , 1

:ايناث

" ةياورلل يلكشلا ميدقتلا

بارسلا ءارو

...

"لايلق

باررررسلا ءارو م ةرررياور تنمرررضت ... يثورررغرد ميهارررربلإ ملايرررلق 115 فرررص ةترررس ارررهللختت ةح لوصف , و لكشلا ىلع ةياورلا سرهف مدقن نأ انل نكمي : يتلآا انمآ ةيرقلا هذه لخدأ مهللا كمساب :هناونع لولأا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع لولأا 8 -11 5 يناثلا 11 -55 5 ثلاثلا 51 -91 1 عبارلا 91 -11 5 سماخلا 19 -91 9 سداسلا 95 -91 1 : هناونع يناثلا لصفلا ناملأا دهع يف " نادوسلا ةبيرغت بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع عباسلا 91 -89 5 نماثلا 81 -515 5 1 ,يبرعلا برغملا يف ةياورلا تاهاجتا :ةعمج نب ةشوشوب ص 59 .

قافنلأا قامعأ يف ةيسنملا حاورلأا ايريتسه : هناونع ثلاثلا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع عساتلا 511 -555 5 رشاعلا 559 -551 5 قافنلأا قامعأ يف ةيسنملا حاورلأا ايريتسه : هناونع ثلاثلا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع عساتلا 511 -555 5 رشاعلا 559 -551 5 ةصفق طافسف ةكرش ةلمع مومعل اياغب :هناونع عبارلا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع رشع يداحلا 559 -519 5 "ةملسم قشع يذلا يمورلا " ةياكح :هناونع سماخلا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع رشع يناثلا 511 -595 5 رشع ثلاثلا 591 -599 1 نوملعي لا نيذلاو نولمعي نيذلا يوتسي له : هناونع سداسلا لصفلا بابلا تاحفصلا دهاشملا ددع رشع عبارلا 581 -119 1 رشع سماخلا 118 -115 1 لررصف لررك باوررربأ ددررع نيارربت ىرررلع يررئاورلا دررمع دررقل و , باررب لررك دهارررشم ددررع و نارررك اذ ا دهارشم نيرب زريم )يثوغرد ميهاربإ( هرنإف تارمجن ثلاثرب لولأا باربلا دهارشملا ميقررت ىرلع درمع دررعب اررميف ررم اررصخلم هبررشي اررمب باررب لررك أدرربي يررئاورلا نارركو , اررميف ثادررحأ نررم عقيررس اررمل ازجو دعب .

ةياورلا صخلم :اثلاث

, سنوررت بوررنج يررف هررثادحأ رودررت اررشاعم ارريعامتجا اررعقاو ةررياورلا يرركحت و ررريرم عررقاو ورره مجارررنم يرررف بابرررشلا هرررشاع اثادرررحأ اورررفرع ثررريح طافرررسفلا و فرررتاوهلا ارررهنم ةررربيجع ةررربيرغ ارورررمأ و نوررنجلا و اررهريغ ررجلا تمدررص ثرريح ناطلررسلا ةاررفوب ةررقيتع ةررنيدم يررف ةررياورلا ثادررحأ أدرربت , ةد اررهيلع زرريزعلا اررهنبا ةاررفو ررربخب هداوررج ىررلع هررتبكرأ ثرريح ةرريبئارغ ةرريبئاجع اررسوقط هررل تررماقأف , ارب فوطيل حانج فلأب راط يذلا قلبلأا ةيضرلأا ةركلا لوح هبك و ناطلرسلا ةارفو نرم ةدرم درعب مرركح يناطلررسلا زرريزع ىلوررت اهدررعب ,ضرلأا تررحت سورررغم يماررخر لاررثمت ىررلإ ةدررجلا تررلوحت .هتجوز ةمطاف عم ةقيتع دعررسف ,ةرريدوبعلا نررم يارربلا مهررررح نيذررلا جوررنزلا نررم ناررك يذررلا ناررشوشلا دعررس لخدرري مررث اسنرف يف شيعي و حب سنوت ىلإ ةدوعلا ررق ةرقيتع ىرلإ دعس بهذ , هدودج ثادجأ اياقب نع اث و هررل حبذررف ةرربيرغ سوررقط ةدررعب دعررس لبقتررسا ثرريح يناطلررسلا زرريزع هقيدررص ترريب ىررلإ ادرريدحت نوللا دوسأ سيت و جونزلا عم ابيرغ اصقر اوصقر نرع ثحبلل زيزع نم ةدعاسملا دعس بلطف , زيزع لبقف هدادجأ اياقب و لارمج نرم هرتلحر تاربلطتم هرل نرمأ و لركأ و بررش و ارهريغ و دعرس برلط غلبي نأ هنم مايأ ةعبس دعب دعي مل نإ ةطرشلا . دعررس جرررخف و هررثداحت فررتاوه نررم ةرربيرغ رومأررب مدطررصاف , ةرماررغملل ماررت دادعتررسا ىررلع ورره و ترررررجفنا يررررتلا لارررمجلا و ةررررقيتع ىررررلإ عررررجرف يرررره نرررريأ مررررلعي درررحأ لاو تررررفتخا يررررتلا ترررريباوتلا , هعم تثدح يتلا روملأا نم امودصم و ءاورس ةربيرغ ةأررما هرل تحتفف زيزع باب قرط اهدعب دعررس أررجافتف ارربيرغ ناررك اهلكرررش ىررتحو اررهلاوقأ وأ اررهلاعفأ يررف و زررريزع رررصق نررم اعرررسم جررررخ و آ هوررجو وذ ماررمحلا نررم ابرررس رررصقلا تافرررش ىررلع ىأر هررسأر عررفر نيررح ناررشوش رداررغف ةرريمد لائاق زيزع رصق . ةناملأا تغلب نلآا : ع دنع ثادحلأا تلاوت مث طافسفلا مجانم يف يناطلسلا زيز و ترعقو يرتلا رورملأا نم ريثك ةررمطاف نيررب ةررياورلا هذرره يررف ترررهظ يررتلا بررحلا صررصق ىررلإ ةفاررضلإاب كاررنه و زرريزع , و دوررليم ينوهرطلا و ةيلئانلا ةبيسح , و يمورلا ةشئاع لجأ نم ملاسلإا قنتعا يذلا .

لولأا لصفلا

ةينبلا موهفم

و

ةيصخشلا

:لاوأ

ةينبلا موهفم

ايناث

ةيصخشلا فيرعت :

اثلاث

يئاورلا لمعلا يف ةيصخشلا ةيمهأ :

ةيصخشلا يف ينفلا ءانبلا :اعبار

لولأا لصفلا ةصلاخ

ةينبلا موهفم :لاوأ

1 -ةغل : ددج جدد فددجن رواا نم ااابلا نرااعلا ااااسل هددونب ددنو لددع هعف فره مدديو ثددينينب لددفير ت :جتلآ « ءلنيب نَي هن ه ِ فعب ُضيقن ُجْنَيب ، ثدينين ُهدُ َج ُءلدَنِيب ه ثينِيه لًنلَينُي نَيه ه د ج لديِنين :ُثدَينُيب ه جب دَنِيب هد ه ُهدَتينَي لد ه هدَ َ دِوَبهُن :ثدويأوب :هدقب ردلب كد دنيب : :لدقيه، دَنُيب :فْيَيُب ِ:هقب ِفَرَّشب ج ُثَيلَنِيب كهلت ف ه ، َنُيب هُنَسْوَن ْهَنَي ْكِإ لتيي لنب ني ﹰ ل ي ر ﹰ لعُ لاُغَه لَعُنْعَل هيبإ ل َسَ *** ُهُل س :ثددينُيب ُيودددي :لددقيه ، ردددأفب ين ل ددد ه لدد ءلدددنيب كلددل مددديو كدد ءلدددنيب ج ددسه ﹰ ك :ه ي كلل بإ هريغ » 1 كلل هن ه ءلنيب جن ي دبإ :هدوتي ه ليثبلي ي تي ،ل ءجش ث ل إ .هريغ « ، هددييب ين ثدديني هدد ه ددني رفددي ءلددنيب ه ِك هددَي ُ دد ج كِو هددَي ددييب لددنهل ددسته ءلنيب لعينو هقي جتب ين ييب ج فه و :ل س ه ه » 2 يناهفصلأا ناتك يف امأ « : ِنْيَن ُ ْيَنَي َني َ :لقي ءلَنِي ج ﹰ نِيه ثَيْنِيه ،ﹰ دنيُي لد ب دس :ءلنيب ه ءلددني ،ﹰ ددديي كددو لددعي ردددي ي ثددينيب ه فدددو ه كلددينيب ه بلدد ت لله دد ج ، رهفدددي ثددينيب هدددقت هددينوه فعب ريلن ب كيي فيبأتب ه جب » 3 . إ ءلدددنيبل ﹰ دددبإ :دددقتن هدددن ه، فدددعب ضيدددقن ين دددييب لدددعينو هدددقي جدددتب لدددنهل ب جدددن ي جددنيت جددتب ثدديولنيب لددنهل ب كدد ثددوه ج ددنو هددقت لددعن ، ثددي هرب ثدديل ثيفرددسب :للددش هلعتن بإ :يي تو يفرسب : ب . 1 -رهظن كي : بر ب كلسب ، رفلي ر ف ، أ 1 ، هريي ، 1991 ، فل ( )ى ك ب ، ص 852 . 2 -ير ب ريلن كي ف و ني رهن : :ف رشإ ،ه رهتلف فلعش :ينب ث فق ثبلسر ،ثيفه سب ثي هرب ج ثيفرسب ثينيب ف و :ل ج كي ُبلي يهفي ، ،لين ب لس رفب س ،ثيير ب ثغنب ثينل ،ثيفه سب ثيير ب ثلن ب ىرقب ن ث لج 8002 ، ص 05 . 3 -جنلعفي بغ رب : ،قيقوت ،يفهه ف كلنفو نقب ر ف – أ ،ثي لشب ر ف 4 ، 8009 ص ، 141 .

2 -:احلاطصا لعنأي ثينيب ّفو كل ي جولاأي هعف ب ل ن « هب هوت لظن هدنإ ميو ك هنين ه جت دددب هأيددد ك ادددت كين هددد هدددبه وهدددن » 1 دددنو يهدددتوت هدددوت ثدددوه ج دددب دددنو جدددع . ردددديلن ب ه أولددددسهب كددددو لددددع لظن جدددد ثنقتددددس لددددعن : ل فهفددددو ىفدددد تت ثددددوه ج ل كين هدددد مديو ثدسهسو ثدوه ج لعن ،ثفنت لنهل ب لعي هفيت جتب ثبلوب ج ثينيبل .ثيجرل ب ي .لع ظنت جتب ثوه ج ب بسوي إ لعت ج ن لعب ففوت لددفير ت لددن كن إ روفااصف رباااجل" ه ددش رددثلن كهددلي فدد " ﹰ لايدديفته ،ﹰ هددي :هلددوي مدديو ،ف ردد ف رإ هلددجتت ثدديو ه ردديغه ثدديف رإ ثددقيرأي :دد ي قددسنه لددظن ثددينيب كن كلدديي :هددقي إ " بلددتل ا لدد جدد لاايوز :ثدديير ب ددبإ هدد جرت ي ددب " « ثددنأليب لدد لا ب كدد قددسن ثددينيب كإ لق ه ثلرف ب ﹰ مديو كد ثدثيلو ب ثديل ب هدنين ه هدب ،ء دج دنو :لنب ثقنأ ب ثيبه إفي ب جت ب لظتن ه ثين فب فوهبلي فيتي قسن ه .» 2 فدباي لدظن هن قسن ج ثينيب كن ين ب ردديلن ب كد ثددوه ج كيدي ،ثددفنت فددوه لدديثنب د ي فدد قددسنب هن لدظنب دد كدلبه ثفدديه ،ل ردديلنو فددون ردديغت بددسوي :هددوتب ه رددييغتب ثفددي ددبإ لددنليون و ددني فدد :ددي :هددوتب ءلددوي ه ثددينفب فددب كدد فددي ثددينيب ُندد ت فددق ثددينيب ثددي ل ددنو لينددس فدد ت ردديغتب ،:هدددوتب ددد هدددب ل فدددجن لدددنل لددد جدددتب جدددنفب ءلدددنيب هددد هدددي مدددوين ي دددب وهددد ه ب كن لددد يه ،ثيددي شنب ه، يفرددسب صنددب ليددي ش كيددي فددوهي ي ددب لددظنب ددب جددن ت لددن ثددينيب ك دد :دي لدعنيي د جي ي دب ،قدسنب هن لدظنب دب رديلنو كو جرل رينو لعنن نو لعيبإ رظني د لدع أ كدل ي ه ،ريلنو ثنيت لعنن نو لعيبإ رظني فد جدتب :هدوتب ثفدي لدو ر .ريلن ب ه نو نرأت 1 -رفلقب فيو رلشرش : :ينوت بلأ ب جيف ليل ه صنب ، رهشن فلوت بلتلب ،بر ب ( أ.ف )، ،قش ف 8002 ، ص 11 . 2 -:يه يرل ميفإ : ثيهينيب ريو " هله بإ سه رتش جفيب ك "، رت : ،رهفيو ريلج ،ثيير ب قل لآ ر ف ،ف فغي 1925 ، ص 829 -890 .

ةيصخشلا فيرعت :ايناث

( Personnalité ) ثددينيب هددعف فدديفوت فدد ي لددنب هفدديي ه لددعتي ل ددنو فردد تب ه كدد :ددل ء رلآ ه جددتب لددفير تب لعبهو رل ثيدي شب هدعف دنو فه هب ك لنب في هنن ، ه لونأدي ب ُيد هت ثدبهلو ثييرقب لعن ه . لعنيي يي تب نو فولست جتب ريل ب فيفوت 1 -ةغل : جددع ،كيثولدديب فرددأ كدد رددييل لدد ت لي دديظو جددتب يدد ه ب كيددي كدد ثيددي شب فدد ت ثيددسلس ثددي هرب لددنهل فددون ه جدد لعنددين كددو مددويب كدد فددي رددثلن لددعينو فردد تن ددتو : هن ثيير ب جل ب لع ن فره فدددق اااااسل ماااجعم ياااف نراااعلا " فلددد دددوت َصَ دددَش " « : ْ دددَش ثدددول ج ص دددشب ص ه ،رل دد هردديغه كلددسن ه ددشه صل ددشن دد جب ه كلددسن ف هددس ص ددشب ه صل ددشه ص هردديغ صُ ْشَن ثثلاث ::هقت في ي ك ه رت ه ُهَيْ َش ينر فق هنل ثج ينر ءجش :ل » 1 . ددن ددنو ردديتقي لدد هدد ص ددشب كن لددنب كيدديتي رهددظن كددي فددير ت :لادد كدد ددب . ب ن ب فلا ب جسوب فيهبلي لعأير هنن ين كلي نب ر لظب ه :طياااحملا يومااااولا ياااف : دددن ي َصَ دددَش فلددد هدددي فره « هرددديي دددفتر ه هدددينيو ُتددد ه فرددأي :دد ج ه هدد ر هردديي ه بدد فددني ددبإ فددني كدد ه َرددَيَتْنِ برددجب ه ،ولددفتر جدد رلددس ه ، ره ه ،ففددعب كددو ددفتر ددسب ه ، ددنأ جنددب ثدد نلب ه ددنو ددنوب هددون دد فتر ددفب كدد ، ه لدد ير ...هد ف دنو رفدقي لاد هتهديي ص شي كن هقن ب كلل ه هدجو ن هدي شن ه :ص لدشَتُ ب فنت ب ه هلفت ب » 2 . 1 -رهظن كي كيفب :ل ج : فب هي جنو كي رل كي ف و : م رتب قيقوت ثيتل ،بر ب كلسب ه خيرلتب ثسسا جير ب ، أ 8 ، 1991 "ص ش " فل ، ، ص 411 . 2 -يفب :رظني يفلين هر ي ريشب ي ري كي ف و كي بهق ي كي ف و كيفب فيج ر لأ هي : ج ،أيو ب سه لقب 8 ، ص ،ص ش فل 104 .

فددق بردد ب كلددسب جدد ءلددج لدد ددسهن ىردد ن جنلدد فلدد ن فدد يفلددين هردديفب كن فددجن لعي ف تست جتب كأ ه ب كييي كن :هلو " ص ش " ث نل ه ف تدس كأ هد جد ففد تب نو رفل ه ث نلب كن فلاي لع ف تس بسوي ن ك رثلن : و . ه طيااسولا مااجعملا يااف " فلدد هددي فره : َصَ ددَش ددن ي " « : هددنيو ءجددشب ص ددش ه ه ددي ه هس ل ثيي شب ه : هرديغ ك ص شب ي ت جتب لفيب ، ثديه ثيدي ش ه كلاد :لدقيه : ي ت لفي ه ه ف ر :قتس كليله » 1 . أيدسهب " ميفدوب دج ب كن ظولان ثد يفقب جلد ب كد هدعف ب دعب فديفوت ردثلن كلدل " .رل ب ثقيلسب 2 -لاطصا اح : لد ب رهدو ب جدع ثيدي شب لدع ن كد ثن للت سسن نو ثي هرب ج جنفب ءلنيب هقي ه مفددوب ري ددي :ددفلتي ي ددب جددسيورب ، لعددسفن ضرددفت فدديفج ثددين :ولددسه كدد هدد فقت لدد ب ددب ه ثلروب ميو ك جقنت ب نو ه رلتي ب قن ب ، ه :لد فب رهفدب د ثديو هرب ثيدي شنب كن د فف ت فق ه لعتي رظن لع ي لف وهنت ه .يفرسب : ب : ف لعت ي كيدددت نلب كإ " خاااش" و "ةياااصخش" فهددد هب بدددجي جدددتب لونأدددي ب ددد ن كددد ل فدددنو ه ل عبل تدددس جددد أدددن ب ثدددجرف دددبإ بهددد هب فددد ي ك دددي تي لددد عنهلب ، ه لدددنينو بدددجهتي لدددن كددد ل عنيي قرفب ه ، لعي ثب إ :جن ك ه . ضه غب ُي هت « ُنأي خش" كوللب نو قنأي هيبإ ج تني ي ب يرشيب سنجب ه » 2 . د فهدجه ب جقيقوب كلسن نو قنأي ص ش ُنأي كن ن ي يهدتوي ي دب د هب ج .ال ب هب ج ثقيقو فهجه كولل هع فه وب نو 1 -سينن ي ريإ هولق ره : ر لقب ث يأ ،أيسهب ج ب ،ري 1918 ، ج 1 ، ص ش فل ص ، 415 . 2 -كه سي ثني ج : ثيقب ج ثيي شب ، و ،ثينلسن هن ب ثنج 11 ، 8000 ص ، 195 .

ُنأي ل ن ةيصخشلا ثيللوب ج هفجن ه ثي هرب ه رييقب ثيقب برس ب ه « ، كولل ج مفدددوب رهدددأتي هرهفدددي هدددقي ي دددب :دددي ت ب ص دددشب ُنأدددي كددد بدددير هدددع جدددقيقو يردددشي جييقب » 1 . كهيو هربلدد ه كهندديهي بلددتلب ثيددي شب ُدد لا ي ص ددشب ُدد لا ، ه بدديرقت :ددجن كدد دد . ئرلقنب هب . ال ب ج هب بل نب رغي رهي ج عيفب ثيي شبل ثيي شب وييأ « فه وب ك بلر ب جقيقوب ص شب ففليت ه لظو » 2 . ددع رددينو جدد ثيددي شب ك إ ه ثددي هرب بلددجن جدد سلددسن ، كولددلب ثددن ل :دد ل ت جددع جددوب سدديلا ب مدديو كدد لددقي ف لدديجرل لفدديه فدديهت ه :هددأب ه كددسب ه فدديهت لدد ل هددجهب فهدد ب : لددعن لددين ف لفدديه ه بددوب ه يرددلفب لدد ءل تن رل ددي ه... ء هدد ه ث لدد إ جددسليسب . جول تج ف يب بإ : ثيدددي شب كأدددي ىردددي رددد أ فدددير ت فدددجن لددد ل « ه هدددس كدددو فردددفب دددي ي لددد جددد ، جددد هن لفدديب وهدد ج ثي ددسجب ه ثددينق ب ه كلددسن لددعي فدديتي جددتب ثدديقن ب ، ه قرددفت جددتب ددي ب جد ل فدجن جتب ص ه ب ه نو ث ول فيرل تبل ريرش هن نلل ري ر لآ كو ص شب فر ه هريغ ج ل فجن » . 3 ص هددد ب كدد ثددوه ج دددبإ ثدديهبهن ددأون فددد فددير تب دد فددجن ه فدددنت ت جددتب ددي ب ص ش ك لع يأي رد أ بإ ، ففدوتت ثديقن هن ثدينقو هن ثي دسج كهدلت فد جدتب دي ب ه د ثيي شب لعبلا ك ه .لعنيي ل ي ي تت " بلتل ج ءلج ف ه ةياورلا ةير ن يف فدق بلدو ثيدي شب كن ضلدتر دبل ب فدي ب " ه : :هددقي مدديو وهددنت « ء هدد ففدد تي ثدديو هرب ليددي شب ففدد تت ه ب دد ب ه بهيفددي ليجه 1 -كه سي ثني ج ، جر ب قيلسب ، ص 192 . 2 فيو ضلتر بل ب : ثي هرب ثيرظن ج ث لقثنب جنأهب سنج ب ، ه كهنفب ب فلآ ه ، (ف . أ )، 1992 ص ، 24 . 3 -بيلشب ف ون : :هي ثينينوت ثيغلاي ثس رف بهنس بيبلس ثييف ، أ ،ثيري ب ث عنب ثيتل 2 ، 1991 ، ص 182 .

ه ثدددد لقثب ه رلددددد وب ه سج هددددعب ه كددددد لددددع لات ه لدددددعوهنتب سيددددب جدددددتب ثيرددددشيب ولددددديأب ...فهفو » 1 ددبل ب فدديو كن ىرددن ثيددي شنب ففددو هددعف جددأ ي ددب ضلددتر ثددأيتر لددعنأي ىنر :ددي ، بلي ء هد :لعن ل لا ب ك فيف يجهبهيفدي ،ب د ب ، ... رلد وب ،ثد لقثب ، ل لد ريغه ، .هي فيتت لني لين ف ي ثيي شنب جأ ت لعن :ل ىردددي كيدددو جددد ماااجن فاااسوي « ولدددت إ رفدددي ثينلدددسن ثيدددي شب ه ثددديقب جددد قيهدددشت ردددديثل :دددد ه ب جددددسفنب :ددددينوتب ددددبإ كلددددسنإ :ددددل فددددنو لددددي ييأ لايدددد لددددن كن لددددعن ، ه ثددددس رف ثيددددي شب جنلددددسن :ددددق ب :دددد و كددددو لويددددش فردددد ي كن ددددبإ :ددددي ي لددددن :ددددل ، ه كددددو هفددددب ه لن فدت ثدو لج ثديغر لدنب لد ل ليوب ج ثني ل ريت فريتن كن بإ لن فت جتب بليس ثينلسن قلا ثس رف بإ ه لعي رثات جتب : ه ب ه ريثأتب ه ر لظ » 2 . ثدد ت بلي ددأير فدد ثيددي شب فددجن فددير تب دد جدد ه قيهددشتب ، ه ءلددنيب جدد كليددسلسن لدد يفردددسب ه ددد ريثأدددتب لدددع ن بليدددسن فددد ب ه بدددنلجب كددد ددد رو لدددن ثيدددي شب كن ين رثأدددتب . ولت ثفيظه بلي جفيظهب ه ثدديو هرب ثيددي شب هددعف :لددش فدد ثددين :هددوت ثددأقن ، ه ثددي لقث ه ثددييفن فدديبلقت دد ثدد يأ للو ثددد ون ب ، رهأدددس ( ثدددنيهأ ردددتفب فلدددس ثددديو )ثيي دددشب ثددديللوب ، ه هأيب كددد لدددقتن ثدددب ه ثينلسنإ قل أ بإ ثقنأ ب ثيبلث ب ه ثي ه ه .ثييو رغب بإ كليو ض ي ج لعت هلجت ك هدعف ب د ثدفنت ب ثييف ليرظنب رثن ه ، ه لدقنأن قد ه هد دن ل ت ه رهديت سر فد ب ففد تب لد يت جدو هرب صندب جد ي لدف ب ه د فف ت ج بيست ل ثفنت ه لد لجت جتب لع ن ل ت ه ثثلاث رهلو ج ل ريو كل ي جتب : 1 « كلل ج اي ي يرشي كولل ثيي شب كن ىري ك لن ه . كيني كل 1 -ضلتر بل ب فيو : ثي هرب ثيرظن ج ث لقثنب جنأهب سنج ب ، ه كهنفب ب فلآ ه ، (ف . أ ) يهلب ، ، 1992 ص ، 25 . 2 جن فسهي ف و : ثيقب ك هريي ،ث لقثب ر ف ، -كلنيب ، (ف . أ ) ، (ف . ) ص ، 51 -58 .

2 ه ثددددفنت ب فنلددددس ب هاددددن ت رددددف ءلددددوهه فهددددجن :ددددلي ثيددددي شب كن كهردددد أ ىرددددي ه .هتيهعي هف ي ي ب هع جييقب ءلنيب ك هبهبف بستلي 3 مددددبلث قددددير ىرددددي ه كن ب ثيددددي ش ثينددددسبن ردددديلنو كدددد ثددددنهلت ، ه كدددد ثدددد لاو جدددد ب ل لا صنب ج فر هب ي ت هب يرشي :ليعب ر سيب لعنن ين ، » 1 . وهنت لعنن ثيي شب نو ظولاي ل ه لدعتي ل جد فف ت ه فيرلد ت ردت :دل جد د رو فو فلات بسو ب ، ه دب كو جتن لعن ثييرغب ثيل ثيفقنب ء رلآ فف ت فديفج ردظن ه ثيي شب ص ت ثثيفو ي لف ل ن ، جني ل فيرل تب ه كيي ك ر : ( (راااب الاور Rolans Barthses ) ::هددقي « ددسيب جددع ،جفيبأددت :دد و جلددتن ثيددي شب لددددج لددددنولل ه : ف ل فددددون كلددددعجه هددددب :دددديبف جدددد :ددددي ثيددددسفن ه كهددددلت :هبفدددد ردددد لآ دددسن فدددو ددد تت ل فدددنو : ف ثددديلث ي ثيدددي شب ثيدددي شب لددد ن ،لدددعتيه صددد نت فلددديهن هن ءل لعتلويردديت ثأددس هي هن صنددب جدد ثدد رفت :دد ج ثأددس هي لددعنو :لددقي لدد وهدد ج جددع :هبفدد ل ه لدعب ه ن ه لعلهندس ه هددتيلعن دني فد جدو هرب صندب كهدلي ل فددنو إ :د تلت لعترهدي ك د دل ه :لقي ءجش لن ف ي ب » 2 . وفدددي ب ثدددني كددد ثيدددي شب كن ين ، : فدددب ثددديولنث دددنو هدددقت جددد ه ه بفددد ب :ه ، :ددد تلت :د ب لدينأت قد ه فبا ب لعنييي ثيي شب ه كن ميو جنفب : ب :ل تللي إ لعترهي .يفرسب ل ن (اوماه نيلف Ph/Hamon : ) « :د ف دنجتي لدع هعف كن دنو ثيي شب بإ رظن ف تست ميو ثيجرل ثي جر لعب سيب هنن ين ،صنب فهفو صنب : ف ك لعتيه » 3 . بددديلرتب جددد لددد لا ب ج لددديي ثددد وتن ثددديهغب ثددد لاو جددد ثددديو هرب ثيدددي شب كن دددن ي . لو ب جو هرب 1 -ج ي نب ي لغ :يي : ث لا ب ه ر ف ،فين كل ورب في ب ف هسب ضرن ثيثلاث ج ثيولي يس ثس رف ثي هرب ،يه فج أ 1 ، ،كل و 8009 -8010 ص ، 125 . 2 و ف و : يفرسب بلأ ب ثير ش ن ، قش ف ،بر ب بلتلب فلوت رهش -ليرهس ، (ف . أ ) ، 8005 ص ، 9 . 3 جر ب هسفن ص ، 11 .

فدددنوه ( فوور(وااات اااااتفزت Tzvetan Todorov ): « هددد ثيدددي شب قدددنأن كن رددديت ي رب ثيددي شب ثيدد كإ ::هددقي مدديو جدد نو قددنأن ثينلددسب ثيدد ءجددش :ددل :ددي جدد ثدديو ه ، قره ك لنولل ىهس سيب لعن ل نلب جرل لعب فهجه ليي شبل » 1 . كإ فوور(وت جب فب ل هتو ك ثيي شب رفي ه لدعن جي ثديهونب لدعتفيظه فنو ف هتي ثدديلث ي « ثيفرددسب رلددي ب جدد :ددولفب ، :ددولفب كيددي ثددقيلأ ب ثددين و :عددستب ه جددي شب ددس ثيي شنب .» 2 (نوراب ريمي(لاف Vladimir Propp ): « دنو رديثن جدتب ي لدف ب ردثل كد غردب دنو ثيي شب : ن ك لن كن إ ثيي شب ه لد ت لدعب :هي ب ه مديو بهردي ردي يفلا عند :لدو دنو رقتسي يلث ريغ ريغت رينو لعنهل هت ي لاقتس رينو ل ريتو ، لد ي ي لد ءل سن ك ه :فيتي فليهن ه سلي ريغتي نب ل يت ر ر ت لعيبإ ثيهسن ب ثفيظه » 3 . ثدددغبلي ثدددي ن ثيدددي شنب ك ددد قيدددس لددد :دددل :لاددد كددد ه فهدددجهي إ جدددنفب :ددد ب هدددقي لعوهن كلل ل ع ثيي شب ه لدع جو رديل هن رغي ل ع ، جدع م فدو ردو ه لد و ردي ب لددعبل ن جدد فددسجتي :لددشي فددبا ب هفدديري ه لعتلفددي ءلددقتن أددجني جددو هرب كهددل ش ددي قدد ه لي ثي هرب م فون لعي رهفت جتب ثوييب ولاتت ثني رهريس ه ث هظن .

يئاورلا لمعلا يف ةيصخشلا ةيمهأ :اثلاث

جددتب ثدد ع ب دديلرب جددع ،جددنفب :دد ب دديروت جدد : تددست ثدد ع فن ثيددي شب ردديت ت ،يفرددسب بلددأ ب لددعينو هددقي ي ددي جدد ددقت لددعنهل كهفددي ثددي في إ هددت جددو هرب فهددجهب ثيي ش فهقت م فو ظنته :ل جوللوب ل ف ي ثيقب جأ ته ، ثديو هرب ثيدي شب كن ث لدد ي ىردد ثينلددشب ردديلن ب ثدد لل هفددنو ألددقتت ي ددب فدديوهب رددين ب ردديت ت ددب :ددل قهدد 1 -:رظني ي ريإ سليو : لينقت نيب ثييرلغ ب ثي هرب ج ثيفرسب ثي :ليتلإب ثينأهب ثسسا ب رهشن ، ه رشنب ،رلعش ه ،رو جب (ف . أ ) ، 8001 ص ، 154 . 2 يه روي كسو :رظني : ( جو هرب :لشب ثيني ك ب ،ءل فب )ثيي شب ، ، جير ب ج لقثب لر ب أ ، هريي ، 1 ، 1990 ، ص 811 . 3 :رظني في و جن في وب : ب ثيني جيف فقنب رهظن ك يفرسب صن ص ، 84 -85 .

لددددددعي ليث فددددددو بلددددددأ ب هدددددد نب ثيرهردددددد ب ثددددددينلل ب ه ثددددددين ب جددددددو هرب هف رددددددأ ه . 1 ب ددددددبه لدننن مديو كد ،فردسب ثنيب ج ثيي شبل بدتللبل ثيدي ش كهفدي فردس رهديتن كن كدل ي ، ليدي شب دنت ج رفإ ثديفيل رهديي فردسب يس ج نفيي كيو هل :دلب جدسلس ردو ب لدعن يفرس : و . :جع « لفيي ت :ث ، ثيرشي م فوأي تن ه ثيرشي لفيي به ه كولل ثيرشي ت كيو ثبل صنب ثي لق ه ثي ن : ن هن ث ع كهلت كن كل ي ليي شب ه ثيرأ هن لعبل نه لعتلفي ج ض لنت لن كهلي ل نيو رقتس ،رييغتنب ، ثيوأسه فل ين لعب فق ثقي و هن لعلهنسي اينتب كل يه ،ثنين ل سه بسو فو ه ف ي لعب ثأيسي نو رفل فيفو ل رولش ه لعب ه نه لعبل لق ه لعفينيت كل يه ئجلف هنسي ليقب ..ل رعظ ه » 2 نو ث ول فيسجته لفي ك ءلشي ل لعسيني كن بتللنب كل ي ثيي شبل ق ه ءلشي ل نث لعنلشي كن هنل ي ين ل ريغه ثي يرلته ثيول تج ه ثيسفن ك لاج ب تش . ولا جنلل ببل ثدددي ه دددع هدددبهو دددلر تي ي دددب بدددأقب :دددث ت ثيدددي شب كددد دددن ج :لددد فب رهفدددب ه ردددديإ دددنو رفلددددقب فددديوهب رددددين ب كهدددلت كن فلددددلت ثيدددي شب كن مدددديو، يفردددسب بلدددأ ب ل دييب كد ثوه ج لعبهو هن لعي نجتت كيو ثينلسن ه ثي رغجب كت ب ثييهي ثددن فت ب ءلدد فبلي فدديأهب ثدد لا ب ، ثددن جيه كدد ل ليددسب لدد تو ُددفأت جددتب لدد فن ه هف ئرلددددقب ُندددد ت ثدددديجهبهي ي ثيولي يددددس يدددد هن ،ثيجهبهليددددسي ددددو رغه ثدددديجهبهيفيإ فلدددد يأي كدددو ه دددي ت ثددديهعي يفردددسب :ددد ب يددديت ي دددب رفدددقب سفندددي جنيهأدددتب ثدددي ل ثدددي توب ثددد جلنب جدد فولددسب ثددي ر ب ثدد هظن ب هن ،سنددجنب ثدد ل ب ل ليددسب ثددوفب ثيددستن ب هن لدد ثددين ثدديقو 1 -يه روي كسو : جو هرب :لشب ثيني ، جير ب ج لقثب لر ب ، أ 1 ، هريي ، 1990 ، ص 80 . 2 -سنري فب ريج : يفرسب ُنأي ب ، ( ،) لونأي ب ج رت : ر فن فيلو ، ث ل ب ثويعب يري كي ف و يفقته ثعج ه كهاشب ثيري يلأ ب ، أ 1 ، ، ر لقب 8001 ص ، 48 -41 .

ثني ثيول تج 1 . دنو رفلد كييلير ه كييث فوب كييسنرفب فلقنب فنو ثيي شب رهف كأل ثدير ت دنو رفلد لدعيفنن مديوي ،ثيفردسب لالدش ب كد ر أ رينو ين هينو رفقي ل ريغ لنيفدب هن لدني ثدبهعج نلل ءلاق ب ءليو كون ،لن ء جن صد قت دنو ثيدي شب رفد كإ. لددقو لددت دد ه جدد لددعن جي جددو هرب لددعن وي جددتب ثددفنت ب ر هف ، كددل ي لعتأددس هي مدديو . د تج ب ف رد ن هدشي ي بديو ين رلعظ ه صقن ين ثير ت 2 ج لدي كدو فدنت ت ليدي شبل هدب لدعن سلنجنه و هنن جع ثيينب صولي نب لعللات ج ثيو هرب لنهل ب جبلدي ب ه ج لعتل ف تدس ه ثدينفب لد ر هفنه لدعت فه لدعفولظهه لدعنيهلنوه ل ال دسن لدعبه ،ُد هب ه ض لغب ه .ثيبل جب ه ثينفب لع ي ففوت جتب ةيصخشلل ينفلا ءانبلا اعبار : « كددددو فددددي ي ثددديو هرب هددددبل ون ءلددددنيب لدددعينو ددددلتري فدددول فلددددجيإ ددددبإ جدددو هر :ددددل ج دددسي رلددديت جددد ثددديأليتو سدددس ه جدددو هرب بلدددأ ب رهدددأت رلدددس هدددجهت جدددتب لدددينقتب ه ههددد ن ، كييو هرب ك هريغ كو ي تب ك ض يي ب ي ظويب » . 3 بدتللب لددعيبإ أددجني جددتب ثددينفب بيبلددس كد ضهدد غب ثددينقت جدد هتليددي ش ضرددو جدد ، لدنليون بدتللبل ئرلدقنب ثديي لج ردثلن لدعن جي يفردسب صندب جد ثيي شب ضه غ « ردسفي هتليي ش ، كهبهقي ل ن ب جر تسي رهع جب رتي هع ه كهدن في ، ه دعفي فد رد جنلد ف فددو هب ثيددي شب كدد تددش » 4 . ه ددنو رددثلن ثدديهيو جفدد ي لدد دد ، ء رددقب ثددين و ه جدد عددسي " هي ددسن كن كددل ي لدد قددن "ثيددي شب ء ردد ففدد ت ه كددلب ولأتددسي ي ددب ضهدد غب فدديقن 1 -ءل سن ره يل : يني ثي "ثي هر ج ثيي شب ه كلل ب ث ،"كليسنب جأ ج ليو فلعش :ينب رل ،ر هف ثني ب ،رتسل ب ،ف و كهف س :ف رشإ جير ب بف ه ثغنب س ، ،فلي هي ف و ث لج ثنيس ب ، 8012 / 8011 ، ص 11 -14 . 2 فيو ثي هرب ثيرظن ج ،ضلتر بل ب ، فرسب لينقت ج موي ، ث ر ب بلو ، يهلب ، ( ،)أ.ف 1992 ، ص 19 . 3 -في س جسلس ري س اهر ه : ه ليي شب ءلني ريشي جتف ب رلنب ثي ف ثي هر ج جسليسب هبلي لعت لاو :ينب رل ، فلعش ه ثغنب ج رتسل ب جير ب بف بييوب ج و ، ، جير ب بف ه ثغنب س ث لج ، ري كل ورب فيو ثيلجي ، ، 8018 / 8011 ، ص 01 . 4 اباب فو هب فيو ، يفقنب ُنأي ب ثوهسه ، لس رفنب ثيير ب ثسسا ب ه رشنب ، هريي ، أ 1 ، 1921 ، ص 121

هددددل ه هب فدددد ي هدددد ع ولأتددددسي ي ددددب فددددشلنب :دددديلقب ضهدددد غب فدددديقن :ددددي هددددتقيقو ددددبإ :هددددي ثغه ر ب ه ريلفتب ه ثلرلش ب ه .:ولفتب :هقب يأتسن عيه ثديرل ثديهقت دنو :د ت ثديبلو ثدين ثدجرف ثيي ش ل ن لننإ : كن ك ادي ي ب جو هرب صنب ر فج « : ن لد هف لدنب كن جدن ت ثديو في ثديلتلب ثود ه رلدل ه جددقنتب لدديبل ج يرددظن ددظ فددنو ثدديو في ثدديلتلب ثدديرجت ،ثدديلتلب ثددسرل :ددي فهفددو مدوي ر لدغ جد ه ددب كدو مدوي هن فلددشتل ه ثددين و كهدلت كن يرهرد ب كدد سيدن ب دب ينيتب ث في ل ف ر :سر ب ث ر ي ثنه ر » 1 . 1 رلشرش رفلقب فيو ، ء رقب ثيرظن ه جيف صنب جقنت ، جيف ف ه ب ، و 121 ، 8001 ، ص 19 .

لصفلا ةصلاخ : ىريلب ثنيسهب ثيي شب ف ت هدتيار كدو ردي ي كن لدعبلا كد جدو هرب يأتدسي جدتب ه لد هتبلسر كو ري يب هتليي ش بإ أجني جو هربل هبهقي كن فيري ، ثدينفب هتلنلل إ رف :هلوي جتب جددددقنت نب لعندددديهي كن ، ه ردددديلن بل ىردددد ثددددي هرب ردددديلنو كدددد رددددينو بددددسنن لددددعن ددددب ار كد وت كن ل فدوه يأتست لعتي ن ىر ،ثيدي شب يأتدست لد رفدقي جدو هرب ثدي ددجب هدد فددسجت جددع جدد هدد :ددي فرددج ب ثيوأددسب ء رقبلددي جددفتلي ي ددب ثددي هرب جددقنت ب ب ي ي ددب جددف ب بلدد ب كددو فددشلب ددبإ ددو ف قهددت هدددنو فددشلنب ثدديول ء ردد ددبإ جلددتو ، ه بتللب ثيار هليلنث ج يهوي ي ب ه ل . هرل ففدوت جدتب ج ثيي شب بدتللب ثديار ، ه هدف ه لدعف ه جد ليدي شب دنو سل ندت جتب ثيارب ه جول تج ه لع دسر ثدقيرأ ه لعتل رديت ه تج بلي لعت لاو ه ل رلل ن ه ت هي اي ت ي ب تج ب ج لعت فق .

يناثلا لصفلا

يئاورلا لمعلا يف ةيصخشلا ةيلامج

و

اهتيمهأ

:لاوأ

ناونعلا ةيلامج

:ايناث

لايلق... بارسلا ءارو ةياور يف تايصخشلا ددعت

:اثلاث

ةياورلا يف تايصخشلا ءامسأ ةللاد

:اعبار

ةياورلا يف تايصخشلل ينفلا ءانبلا

يناثلا لصفلا ةصلاخ

ناونعلا ةيلامج :لاوأ

ةيئاورلا ةباتكلا يف ةيللادلا رصانعلا مهأ نم ناونعلا ربتعي ، يسيئرلا رمملا لثمي وهف ىلإ انليحت ةيوغل ةينب دعي هنأ امك يلخادلا هاوتحم ةفرعم لبق صنلا ملاع ىلإ جولولل رخآب وأ لكشب هنومضم ، مهأ نع فشكلل يلولأا مهفلا هللاخ نم ئراقلا سراميف .هايابخ لوقي امك وهف دمحم" "حاتفم : هنأب ناونعلا صخي اميف « هب حتفن يئارجإ حاتفم لوأ ةيقيطويميس ةملاع هنوك صوصنلا قلاغم ، وهف هماجسنا طبضو صنلا كيكفت انل نمضت دلاوتي يذلا روحملا و ىمانتي هسفن جاتنإ ديعيو » 1 . صنلا ةباوب وه ناونعلاف و نأ ئراقلا عيطتسي هللاخ نم هقامعأ يف صوغي و نكمتي هكيكفت نم كلذك و ماجسنا ىدم ةفرعم و نم هلمحي امب وهف ضعبلا اهضعب عم هراكفأ قاستا ئراقلا قفأ ريغت وأ تابثإ ىلع لمعت ةيئاحيإ ةلومح و ، يئاكح صن روصت نكمي لا هيلع م ىلع هيف لدي ام رادقمب لاإ ققحتت لا يتلا ةريبكلا هتيمهأ ىلإ ةفاضإ ناونع نودب ىوتح .صنلا يفو ةياورلا ةساردلل ةراتخملا "لايلق... بارسلا ءارو" نم ديدعلا لمحي ناونعلا نأ دجن يئاورلا نأ ىلإ ليحت يتلا تلاؤاستلا « ناونعلا ةعانصب متهم و ناونعلا نم بيرجتلا ةسرامم هسفن و ليكشتلا اذه يحوي امك ناونعلا اهب درو يتلا ةيوغللا ةغايصلا للاخ نم كلذ تابثلاب و رارقتسلاا ، هيف لاو بارسلا لبق سيلف و لايلق هفلخ امن ا ، بيرجتلا ىلع موقت ةيوغل ةدحو اهنإ و ةيلمع للاخ نم يوغللا لاغتشلاا يوغللا ليكشتلا اذه يف دانسلإا » 2 . "لايلق... بارسلا ءارو" صنلا ملاع نم اهاقلتن ةلاسر لوأ يه ، لظت يتلا ةلاسرلا هذه د تلاامتحلا ةعضاخ .ةيطابنتسلاا ةيليوأتلا ةءارقلا للاخ نم حضتت ةفلتخم ةيللا 1 -حاتفم دمحم : ط ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،زاجي او ريظنت صنلا ةيمانيد 2 ، ،رئازجلا 0991 ص ، 22 . -2 نورخأو يبر مئادلا بيبحلا : ط ،رشنلل قارشإ راد ،يثوغرد ميهاربإ تاياور يف ةيدقن تاءارق 0 ،سنوت ، 2119 ص ، 99 .

هسفن ضرفي ةياورلا ناونع نأ ةيادبلا ذنم رقن هيلعو و افلاس انلق امك وهف حاحلإب ’ نأ ضعب هل ءيضت يتلا ةرانملا لكشي وهف يدرسلا صنلاب ةديطو ةقلاع ناونعلل لبق ضومغلا صنلا ملاع ىلإ جولولا . 1 يبيكرتلا ىوتسملا ناونعلل : « "بارسلا ءارو" ةيفرظ ةلمج هبش يبيكرتلا ىوتسملا ىلع ناونعلا ءاج و أدتبمل ربخ يه دوجوم هريدقت فوذحم ، "لايلق... بارسلا ءارو دوجوم" ةغايصلا ريصتف » 1 . 2 -ناونعلل يللادلا ىوتسملا : « ةيلامج ميق ىلإ ليحي وهف ناونعلل يللادلا ىوتسملا صخي اميف امأ » 2 ةظفلف ، ىلاعت هلوق يف تركذ "بارسلا ﴿:

ُنآْمَّظلا ُهُبَس ْحَي ٍةَعيِقِب ٍباَرَسَك ْمُهُلاَمْعَأ اوُرَفَك َنيِذَّلا َو

ِباَسِحْلا ُعي ِرَس ُ َّاللَّ َو ُهَباَسِح ُهاَّف َوَف ُهَدْنِع َ َّاللَّ َدَج َو َو اًئْيَش ُهْدِجَي ْمَل ُهَءاَج اَذِإ ىَّتَح ًءاَم

﴾ [ رونلا ةروس ةيلآا/ 93 ]. ضرلأا طسبنم يف براشلا ءاملاك ةميركلا ةيلآا يف ينعت يهف ، يذلا ءاملا كلذ يأ ديعب نم هحملن و .هيلإ لوصولا ليحتسي نكل هنم ىورتل ةئماظلا سفنلا هءارو ضكرت لايلق بارسلا ءارو وه دوصقملا ناكملا ىلع دكأ لب بارسلا ةياهن ددحي مل ناونعلاف ، لاو .ةيناكملا ةفاسملا وأ ةينمزلا ةدملا يف ةلقلا كلت رصح نكمي 9 :ناونعلل يتوصلا ىوتسملا « اذهلو ناونعلا ةميق ةيتوص ةيبايسناب و ةيعاوط رثكأ دوجوب فرح ءارلا يف نيئزج هئازجأ نم ةثلاثلا ، دقو طسوت اذه فرحلا "ءارو" ظفل و ظفل "بارسلا" فلأ عم دملا امم اعاقيإ دجوأ ايلخاد ناونعلل مهسي يف ةيرعش هذه ،ةرابعلا يتلا فلآتت عم ءارلا يف مسا يئاورلا "يثوغرد ميهاربإ" » 3 . 1 -ءارهزلا ةمطاف ةتشوب : يف ريتسيجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،ةيئاورلا يثوغرد ميهاربإ تاباتك يف ناكملا تايلامج رشم ،ثيدحلا بدلأا بادلآا ةيلك ،راشب ةعماج ،يشيرحت دمحم فارشإ ،يبرعلا يدرسلا باطخلا يف زيحلا تايلامج عو ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلاو تاغللاو 2102 / 2102 ص ، 27 . 2 ص ،هسفن عجرملا 27 -27 . 3 -ملا :رظني هسفن عجر ، ص 67 -62 .

ايحوم ايللادو ايوحن ابكرم ءاج ةياورلا ناونعف و احوتفم ، تاءاحيإ ىلع و لمحت تارشؤم ريثكلا نم ةراثلإا و اميس لا ةشهدلا و اهلك ظافلأ ةثلاث نم نوكتت ةيدرسلا ةلمجلا نأ لا ءامسأ نمضتت لعفلا فرحلا لاو ، لاسرتسلاا طقن امهنيب لصفي نيرطش ىلإ ةروطشم اهنأ ىلع لاضف لخاد ةبسانملا ةدوقفملا ةقلحلا نع ثحبي نأ وأ اهلأمي نأ يقلتملا نم رظتنت ةوجف اهنأكو .صنلا فيفلات « ةزراب ةيناكم ةللاد ىلإ ناونعلا يحوي امك ، يف هيلإ راشملا ناكملا نأ ريغ قايسلا ددحتي لا ةطاسبب ، لظيو اقلعم و اقلعتم اصوصخ هلك صنلاب و ىلع حتفني انه ناكملا نأ قلطملا و درجملا و .يعقاو وه ام لك عم قفاوتي لا يذلا لوهجملا " نإ "بارسلا ثبعلا ينعي امك مدعلا ينعي دق و مهولا و لايخلا و ةبوذكلأا » . 1 ىلإ يحوت ام ابلاغ بارسلا ةملك نأ ىرن يقيقحلا ريغلا ءيشلا و هارت دق سوململا ريغلا مهولاب طبترا اذل هكاسمإ نع زجعن نكل نيعلا و ثبعلا و لايخلا و . اضيأ ةبوذكلأا « ةظفل ناونعلل ةيناثلا ةيدرسلا ةدحولا يف ىقلن ذإ "لايلق" دق يتلا فذحلا طقن يلاوت دعب ةقباسلا ةدحولا عم ةيلباقت ةياغل تفظو نوكت و ، اهنأك كاردتسلاا نم عون و ءانثتسلاا و صيلقتلا يعقاولا دودح نيب ةجوازملا نم برض اهنأك وأ لولأا حومج نم و ليختملا ، مهولا نيب و سوململا ، نكمملا نيب و نكمملالا » . 2 صنلل ةيلولأا ةءارقلا نم انل حضتت لا ةنيعم ةللادل فذحلا طقن عضو يف يئاورلا دمع ، ةقيمعلا ةءارقلا للاخ نم لب صنلل ةيطابنتسلاا و هنومضم ةفرعم ةلواحم و هايابخ ، ىلع وهف اقي نأ لواحي مومعلا ةددحم ةياغل نيرطشلا نيذه نيب لب . ناونعلا ليكشتل ناك دقل و جتن يذلا فذحلا طقن امهطسوتي نيرطش وحن ىلع هتغايص ةلباقملا نم عون هللاخ نم و ةينف ةسمل ةجوازملا و ةعئار ةيلامج و لاغتشلاا نم لكش و بيرجتلا يئاورلا هب زيمت و .هسفن نلآا يف يقلتملا يف رثأ 1 يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،ليكشتلاو درسلا تايلآ ةرصاعملا ةيبرعلا ةياورلا يف يبئاجعلا ،داوع رداقلا دبع ،نونفلاو تاغللاو بادلآا ةيلك ،نارهو ةعماج ،راشرش رداقلا دبع فارشإ ،رصاعملا دقنلا 2100 / 2102 ص ، 022 -026 . 2 -عجرملا هسفن ص ، 026 .

ةزيمم ةيرعش ةروصب ءاج هنأ "لايلق بارسلا ءارو" ةياورلا هذه يف ناونعلا ىلع ظحلاي ام ةينفلا ميقلا نم ديدعلا هتايط نيب لمح و ئراقلا يوهتست ةعئارلا ةيلامجلا و . ههابتنا دشت

:ايناث

ايصخشلا ددعت

ارو ةياور يف ت

لايلق... بارسلا ء

صنلا يف اهتيمهأ ىدم يف ىرخلأا ةيدرسلا تانوكملا يقاب نع تايصخشلا فلتخت لا يئاورلا ، ةعونتم تايصخشلاف و يعقاولا اهنم ةددعتم و ةيصن تايصخش يأ يقرو وه ام اهنم و ةيبئاجعلا اهنم و ةيلايخلا و ، ةضماغلا اهنم و اضيأ ةحضاولا اهءامسأ اهل نأ امك . و اهفئاظو و اهتلالاد و ةينفلا اهراودأ و ةينفلا اهميق ددحت يتلا اهتامدختسا و ةيلامجلا و ةيصخشلا : يه )ةيصنلا( ةيقرولا ، ةأرملا ةيصخش ، . ةيبئاجعلا ةيصخشلا 1 -:)ةيصنلا( ةيقرولا ةيصخشلا دحلأا اهيلع ينبي يتلا يئاورلا جاتنإ نم تايصخش نع ةرابع يهو نم روطيو ثا يدرسلا لمعلا اهللاخ . « اهتيوه رييغت يف مكحتي نأ يئاورلل نكمي يتلا تايصخشلا يهو و اهراودأ و اهحملام و ةينفلا اهتميق اهعقاوم ، حملاملا نم ءاش ام يئاورلا اهسبليف و راودأ نم ءاش ام اهيلإ دنسي .» 1 "يناطلسلا زيزع" ةيصخش دجن تايصخشلا هذه نمو ، "يدورطلا ملاس" ، دوليم" "ينوهرطلا ، "سيول" ، لك ... ةياورلا عئاقو يئاورلا اهب ثثأ ةيقرو تايصخشلا هذه و ىلجتت :يتلآا لكشلا ىلع يئاورلا صنلا يف تايصخشلا هذه 1 -1 -:يناطلسلا زيزع « رصقلا نبا وه و انيح فرشلا و رخآ انيح فرحنملا نجاملا و مجنملا يف حداكلا لماعلا ، و دهاشلا و انيح ثادحلأا يف كراشملا و ةرم مرجملا و ىرخأ ةرم ةيحضلا » 2 . 1 -ني ظ دمحم نيرم :ر ...بارسلا ءارو ةياور ةيوارحصلا ةياورلا يف ةيصنلاو صنلا ،للها دبع اجذومنأ يثوغرد ميهاربلإ لايلق ط ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةيفاقثلا دمحم يشيرحت :روتكدلا ذاتسلأا فارشإ 0 ، ،سنوت 2106 ص ، 096 . 2 ص ،قباسلا عجرملا 096 .

نيثحابلا نيداعلا صاخشلأا ةبتر ىلإ نيطلاسلا ةبتر نم لاوزن زيزع ةيصخش تدهش هللاخ نمو مهسفنأب مهتايح نع – ةيروحم ةيصخش هتفصب – تايثيح ىلع يقلتملا فرعتي ةياورلا ، رصقلا يف رودي ام ةصاخ و يح يف طافسفلا مجنم يف مسقنت زيزع ةيصخش نأ ن نيمسق ىلإ : ةطلسلا ةلحرم يف يناطلسلا زيزع ةيصخش انل روصي و هيبأ لتقم دعب ىقبي وهف كلملا بلأا ةجوز عم ، يلاولا ةجوز تراص نأ دعب ةناحير همأ عم يلاولا رصق ىلإ لقتني مث ةديدجلا ، نوجملا ركذ اهيف رثكي ةلحرملا هذه و رقتسي نأ ىلإ لقنتلا مئاد زيزع ناكف ثبعلا ( ةنيدم يف رملأا هب )سقافص ، ناطلسلا هدلاو هل هرخدا يذلا زنكلا يقاب فرصيل و هتأبخ . هدحو زيزع دي ىلإ لصيل نيعلأا نع ملأا امك فصي ناك ثيح طافسفلا مجنم يف لمعي يذلا سلفملا زيزع ةيصخش انل روصي لامعلا عم مجنملا لخاد ثادحأ نم ىرج ام لك انل و ةبيرغ ةبيجع ثادحأ ىرج ام . نم درط دقو ةهفرملا هتقبط و ملأا هترسأ لك نم ررحت و بلأا ةجوز و ةدجلا و مامعلأا و ةيشماهلا ةمطاف ةجوزلا و :دراسلا لوقي ىلولأا ةلحرملا تايصخش لك « ةلئاعلا سلجم ررق ةلئاعلا ةمحر نم زيزعلا درط هدارفأ عامجإب و هيف ةدوع لا تاب رارقلا و هنم اهقحل امل كلذ ةلثام لضتس رارضأ نم همأ نمو ضرلأا للها ثري نأ ىلإ نيبجلا ىلع و اهيلع نم » 1 1 -2 -:سيول ةيودبلا قشع يذلا )ايلاح يولتملا( ساموت بيليف ةنيدمب تاراطقلا ةطحم سيئر وه ةشئاع و اهنم جاوزلل هنيد ليدبت دح اهب مرغأ و ، ةسسؤملا نم ابيحرت ةقلاعلا هذه تدجو دق ةلثمم ةيادبلا يف لهلأا ةضراعم مغر ةينيدلا جاوزلا اذه ةيعرشب ىتفأ يذلا ةيوازلا خيش يف و . هيلع عجش « و ةليبقلا خيش اهنم هجاوز ىلع دهشأ ةشئاع جوزت عوبسأ دعب و ملعلا خيش ، 1 -يثوغرد ميهاربإ : ،لايلق... بارسلا ءارو ، سنوت ،ريتسنملا )ط.د( ، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةيفاقثلا 2106 ، ص 27 .