ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﻖﯿﻠﻌﺘﺑ طﻮﺤﺘﻟا
ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﻲﻓ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻣ
ﺔﯿﻣﻼﺳإ ﺔﯿﻟﺎﻣ ﺔﺳﺪﻨھ ءﻮﺿ ﻲﻓ
رﻮﺘﻛﺪﻟا
ﺶﯾوﺎﺷ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﯿﻟو :
ندرﻷا /ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻣ
ثﺣﺑﻟا صﺧﻠ
:
ﻞﺜﻤﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﯿﻟﺎﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ رﺎﻜﺘﺑﻻ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺟﺎﺣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺖﺣﺮط ﺪﻗو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋو ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺗو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺾﻔﺧو ﺢﺑﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻦﻤﺛ ﻖﯿﻠﻌﺗو ،ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺎﮭﻨﻣ نﺎﻛو ،تﺎﯾﺎﻐﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا و ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺟأ ﻦﻤﺿ ﻲﻟﺎﻤﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا رﺎﺒﺘﻋﻻ سﺎﺳأ طﺮﺷ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ﺔﯿﻗاﺪﺼﻤﻟا نأ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻦﯿﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﯿﯿﻟﺎﻤﻟا ﻦﯿﺠﺘﻨﻤﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺶﻗﺎﻧ ،ﺔﯿﻣﻼﺳإ ﺔﯿﻟﺎﻣ ﺔﺳﺪﻨھ ﺔﯿﻤﻛ ﻖﯿﻠﻌﺗ نأ ﻰﻟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗو ،ﺎﮭﯿﻟإ تﺪﻨﺘﺳا ﻲﺘﻟا ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ،ﺎﮭﻠﻠﻋو ﻓ ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﮫﻨﻤﺛ وأ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا نأو ،ﺎﮭﻠﻠﻋ ﻻو ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﯾ ﻻ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲ .ﺎﮭﻠﺤﻣ ﺮﯿﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻢﺗ ،ﻚﻟذ زاﻮﺟ ﻞﺒﻘﺗ ﺎﮭﻧأ ﻦﻈﯾ ﻲﺘﻟا لاﻮﻗﻷا Abstract:Financial engineering represents an economic need to innovate new financial products capable of achieving profits and reduce costs while avoiding risks and uncertain future outcomes. Several financial products have been proposed to achieve those goals, among which was Salam bilsi’ir (salam with price), and Salam with postponed payment at a future date. As conformation to shariah is an essential condition to consider any innovative product to be within Islamic financial engineering, the researcher discussed the above products in the light of shariah texts evaluating the sources and arguments they were based upon. The researcher concludes that postponing the amount of a commodity or its price in a Salam contract does not conform to shariah texts nor to its rationale, and that those who claim the opposite have used evidence out of context.
:ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا لﻮﺒﻗ ىﺪﻣ ﺎﻣ :ﺲﯿﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﻲﻓ ؟ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ طﻮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﻲﻓ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺤﻣ ﻖﯿﻠﻌﺗ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا :ﻦﯿﯿﺗﻵا ﻦﯿﯿﻋﺮﻔﻟا ﻦﯿﻟاﺆﺴﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﻦﻋ عﺮﻔﺘﯾو س 1 ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺐﺴﺤﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﻞھ : ﺎﻤﺑ ﻞﺟﻷا ﺪﻨﻋ .ﻦﯿﻌﻣ ﺢﺑر ﺶﻣﺎھ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا لﺎﻣ سأر يوﺎﺴﯾ س 2 ﻖﯿﻠﻌﺗو ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﻞھ : ؟ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﺜﻟا :ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ،ناﻮﻨﻌﻟا تادﺮﻔﻤﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺒﺗا دﻮﺼﻘﻤﻟاو ،ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟاو ا ﻖﯿﻠﻌﺘﺑ ،ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻊﻣ ﻞﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻤﺜﻟ ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻊﺒﺗاو طﺎﺒﻨﺘﺳاو ﺮﻈﻨﻟا ﻞﺤﻣ ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ ﻲطﺎﺒﻨﺘﺳﻻاو ﻲﻟﻻﺪﺘﺳﻻا
ﺎﮭﻔﯿﻨﺼﺗو ﺎﮭﻧﺎﻈﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لﻮﻗأ ﻊﺒﺘﺗ ﻲﻓ ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻا ﺞﮭﻨﻤﻟاو ،ﺔﻟدﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ مﺎﻜﺣﻷا .ﺮﻈﻨﻟا ﻞﺤﻣ ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ :ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ 1 . .ناﻮﻨﻌﻟا تادﺮﻔﻤﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻠﻟ ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 2 . .ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﻲﻓ ﻦﯿﻟﺪﺒﻟا ﺪﺣأ ﻖﯿﻠﻌﺘﺑ طﻮﺤﺘﻟا 1 . ناوﻧﻌﻟا تادرﻔﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻠﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا لﺧدﻣﻟا : 1.1 . مﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑﺑ فﯾرﻌﺗﻟا : 1.1.1 . :ﺎﺣﻼطﺻا مﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑ لﺪ�ﯾ ﺎ�ﻣ ﻞ�ﻛ ﻰ�ﻠﻋ ﻖ�ﻠﻄﯾ هﺪﯿﯿﻘﺗ نود ﻊﯿﺒﻟا نإ ﺎ�ﻣ ﻮ�ھو ،ﻦﱠﻤﺜ�ﻤﺑ ﻦ�ﻤﺛ ﺔ�ﻟدﺎﺒﻣ ﻰ�ﻠﻋ وأ ،ﺔ��ﻀﯾﺎﻘﻤﻟاوأ ،ﻢﻠ��ﺴﻟﺎﻛ :عﻮ��ﯿﺒﻟا عاﻮ��ﻧأ ﻦ��ﻣ عﻮ��ﻨﺑ هﺪ��ﯿﯿﻘﺗ نود ،ﻖ��ﻠﻄﻤﻟا ﻊﯿﺒﻟﺎ��ﺑ ﻰﻤ��ﺴﯾ عﻮ�ﯿﺒﻟا ﻦ�ﻣ ﮫ�ﻌﻗﻮﻣو ﻊ�ﯿﺒﻟا اﺬ�ھ ﺔ�ﻗﻼﻋ ﺎ�ﻨﯿﺒﻣ مﺎ�ﻤﮭﻟا ﻦ�ﺑا لﺎﻗ ،ﻂﯿﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ﻊﯿﺒﻟا وأ ،فﺮﺼﻟا ،فﺮ��ﺻو ،ﺔ��ﻀﯾﺎﻘﻣو ،ﻖ��ﻠﻄﻣ ﻊ��ﯿﺑ ﻰ��ﻟإ ﻢ��ﺴﻘﻨﯾ ﻊ��ﯿﺒﻟا نإ) :لﺎ��ﻘﻓ ،ىﺮ��ﺧﻷا ةﺪ��ﱠﯿﻘﻤﻟا ؛ ﻢﻠ��ﺳو ﻦﻤﺜ�ﺑ ﻦ�ﻤﺛ وأ ،ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻮ�ھو ﮫ�ُﺒﻠَﻗ وأ ،ﻖ�ﻠﻄﻤﻟا ﻮ�ھو ،ﻦﻤﺜﺑ ﻦﯿﻋ ﻊﯿﺑ ﺎﻣإ ﮫﻧﻷ وأ ،فﺮ�ﺼﻟﺎﻓ .ﺔ��ﻀﯾﺎﻘﻤﻟﺎﻓ ﻦﯿ��ﻌﺑ ﻦﯿ��ﻋ ﻲ��ﻓ طِﺮ��ُﺷو ﺎﻣﺪ��ﻘﻣ ﺾﺒ��ﻗ ﺔ��ﻀﯾﺎﻘﻤﻟاو ﻖ��ﻠﻄﻤﻟا ﻲ��ﻓ طﺮﺘ��ﺸﯾ ﻢﻟو (ﺎﻤھﺪﺣأ ﺾﺒﻗ ﻢﻠﺴﻟا ﻲﻓو ،ﺎﻤﮭﻀﺒﻗ فﺮﺼﻟا ﻲﻔﻓ ،ﻦْﯾَﺮﺧﻵا 1 . ﺚﺤﺒﯾ نأ ﺪﺑ ﻼﻓ ،ىﺮﺧﻷا ةﺪﯿﻘﻤﻟا عﻮﯿﺒﻟاو ﻖﻠﻄﻤﻟا ﻊﯿﺒﻟا ﻦﻋ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﺰﯿﯿﻤﺘﻟو كﺎﻨھ نﺎﻛ نﺈﻓ ،دﻮﻘﻌﻟا ﻦﻣ هﺮﯿﻏ ﺎﮭﯿﻓ ﮫﻛرﺎﺸﯾ ﻻ ﻲﺘﻟا ةﺪﯾﺮﻔﻟا ﮫﺘﺻﺎﺧ ﻦﻋ كاﺮﺘﺷا رﺪﻗ ﻦﻋ هﺰﯿﯿﻤﺗ ﻢﺘﯿﻟ ؛ ىﺮﺧأ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺪﺑ ﻼﻓ ،هﺮﯿﻏ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا هﺬھ ﻲﻓ ،ﺎﻋﺮﺷ ﻢﻠﺴﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻨﯾﺎﺒﺗو ادﺪﻌﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ئرﺎﻘﻟا ﻆﺣﻼﯿﺳ ﻚﻟﺬﻟ ؛عﻮﯿﺒﻟا ﻦﻣ هﺮﯿﻏ .ﻊﯿﺒﻟا تادﺮﻔﻤﻟ ﺔﯿﻋﺮﺷو ﺔﯾﻮﻐﻟ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﻲﻓ ﻦﯾﺎﺒﺘﻟاو دﺪﻌﺘﻟا اﺬھو عﻮﯿﺒﻟا ﻦﻋ ﺰﯿﻤﺘﻣ ﻊﯿﺒﻟا اﺬھ نأ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﯾ ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا ﻢﻟ ﺎﻤﻟو ،ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟا طوﺮﺷ ﺾﻌﺑ ﻢﮭﻀﻌﺑ ﻞﺧدَﺄﻓ ،هﺮھﻮﺠﺑ ﻻ ﮫطوﺮﺸﺑ ىﺮﺧﻷا ﺎﮭﺑ ﺪﺣ ﻲﺘﻟا دوﺪﺤﻟا فﻼﺘﺧا ﻰﻟإ ﻚﻟذ ىدأ ﻢﮭﻨﯿﺑ قﺎﻔﺗا ﻊﺿﻮﻣ طوﺮﺸﻟا هﺬھ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﺗ .ﻢﻠﺴﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟا .أ :ﺔﯾﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ مﻠﺳﻟا ﻔﯾﺮ��ﻌﺘﺑ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﺔ��ﯿﻔﻨﺤﻟا فﺮ��ﻌﯾ ﻦﻤﺜ��ﻟا ﻲ��ﻓ ﻚ��ﻠﻤﻟا ﮫ��ﺑ ﺖ��ﺒﺜﯾ ﺪ��ﻘﻋ) :لوﻷا :ﺎ��ﻤھ ،ﻦﯿ (ﻼ��ﺟآ ﻦﻤﺜ��ﻤﻟا ﻲ��ﻓو ﻼﺟﺎ��ﻋ 2 (ﻞ��ﺟﺂﺑ ﻞ��ﺟﺎﻋ ﻊ��ﯿﺑ) :ﻲﻧﺎ��ﺜﻟاو ، 3
.
ﻦﯾﺬ��ھ ﺔ��ﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦ��ﻜﻤﯾو :ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ ﻦﯿﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﺪ�ﺑ ﻼﻓ ،ﻲطﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻘﻌﻨﯾ ﻻ ﻢﻠﺴﻟا نﻷ ؛ ﻲطﺎﻌﺘﻟا ﮫﺑ جﺮﺨﯾ ،ﺪﻘﻋ ﮫﻧﺄﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻒ�ﯾﺮﻌﺘﻟا ﻦ�ﻣ ﱡقدأ ﻮ�ھو ،ﮫ�ﯿﻓ طوﺮ�ﺸﻟا نﺎﯿﺑ ﻦﻣ ﻊ�ﯿﺒﻟا نﻷ ؛ ﻊ�ﯿﺑ ﻆ�ﻔﻠﺑ ﮫ�ﻓﺮﻋ يﺬ�ﻟا ﻲﻧﺎ�ﺜﻟا ،ﻞ�ﺟﺆﻣ ﻊ�ﯿﺑ ﮫ�ﻧﻷ ؛ ﻼ�ﺻأ ﮫ�ﯿﻓ ةﺎ�طﺎﻌﻣ ﻻ ﻢﻠﺴﻟاو ،ﻲطﺎﻌﺘﻟﺎﺑو ،لﻮﺒﻘﻟاو بﺎﺠﯾﻹﺎﺑ ﺪﻘﻌﻨﯾ ﻻو ﻒ�ﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲ�ﻓ ﻲﻟﺎ�ﻤﺟﻹا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎ�ﺑ ﺖ�ﺟﺮﺧ ﺪ�ﻗ ةﺎ�طﺎﻌﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ نإو ،طوﺮﺸﻟا نﺎﯿﺑ ﻦﻣ ﮫﯿﻓ ﺪﺑ ﺔﻈﻔﻟ ﻲھو ،ةﺪﺣاو ﺔﻈﻔﻠﺑ ﺖﺟﺮﺧ لوﻷا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧأ ﻻإ ،ﻲﻧﺎﺜﻟا .ﺪﻘﻋ ﻞ�ﺟﺂﺑ ﻞ�ﺟﺎﻋ ﺬ�ﺧأ) :ﮫﻧﺄﺑ ،ﺮﺧآ ﻆﻔﻠﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﯿﻔﻨﺤﻟا فﱢﺮﻌﯾو(
4،
اﺬ�ھ ﻰ�ﻠﻋ ﺪ�ﻘﺘﻨﯾو ﺖ�ﻌﯿﺑ اذإ ﺔﻌﻠ�ﺴﻟا نﺄ�ﺑ ﱠدُرو) :ﺔ�ﯾﺎﻨﺒﻟا ﻲ�ﻓ لﺎ�ﻗ ،ﻞ�ﺟﺆﻣ ﻦﻤﺜ�ﺑ ﻊ�ﯿﺒﻟا ﮫ�ﯿﻓ ﻞﺧﺪﯾ ﮫﻧأ ،ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا(ﻚ�ﻟذ ﻊﻓﺪ�ﻧﻻ ﻞﺟﺎﻌﺑ ﻞﺟآ ﻊﯿﺑ ﻞﯿﻗ ﻮﻟو ،ﻢَﻠﺴﺑ ﺲﯿﻟو ﻰﻨﻌﻤﻟا اﺬھ ﮫﯿﻓ ﺪﺟُو ﻞﺟﺆﻣ ﻦﻤﺜﺑ 5
،
ذإ ﻲﻓ ءﺎﺒﻟا نإ ةﺮ�ﺸﻌﺑ راﺪﻟا ﺖﯾﺮﺘﺷا لﻮﻘﺘﻓ ،ﻦﻤﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻻ ﻦﻤﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺗ ءاﺮﺸﻟاو ﻊﯿﺒﻟا ﻦﻤﺜ�ﻟا ﻮ�ھ ﻞ�ﺟﺆﻤﻟا نأ ﻲ�ﻨﻌﯾ ﻞ�ﺟﺂﺑ ﮫ�ﻟﻮﻘﻓ ،رﺎ�ﻨﯾد فﻻآ ةﺮﺸﻌﺑ ةرﺎﯿﺴﻟا ﺖﻌﺑو ،رﺎﻨﯾد فﻻآ ﻮ�ھ ﺎ�ﻣ فﻼ�ﺧ ﻰ�ﻠﻋ ،ﻦﻤﺜ�ﻟا ﻞ�ﺟﺆﯾو ﺔﻌﻠ�ﺴﻟا ﮫ�ﯿﻓ ﻞ�ﺠﻌﺗ يﺬ�ﻟا ،ﻞ�ﺟﺆﻤﻟا ﻊ�ﯿﺒﻟا ﺔﻘﯿﻘﺣ هﺬھو .ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﻲﻓ فوﺮﻌﻣ .ب ا دﻧﻋ مﻠﺳﻟا :ﺔﯾﻛﻟﺎﻣﻟ لﺎ�ﻤﻟا سأر ﮫ�ﯿﻓ مﺪ�ﻘﺘﯾ ﻊ�ﯿﺑ) :ﻮ�ھ ﻢﻠ�ﺴﻟا نأ ﺎﮭﻨﻣ تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﯿﻜﻟﺎﻤﻟا فﺮﻌﯾ (ﻞﺟﻷ ﻦﻤﺜﻤﻟا ﺮﺧﺄﺘﯾو 6،
ﻦﻤﺜ�ﻤﻟا ﻮ�ھ ﻞ�ﺟﺆﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﱠﺺﻧ ﮫﻧأ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﯾو ،ﻦﻤﺜ�ﻟا ﻞ�ﺟﺆﯾو ﺔﻌﻠ�ﺴﻟا ﻮ�ھو ﻦﱠﻤﺜﻤﻟا ﮫﯿﻓ ﻞﱠﺠﻌُﯾ يﺬﻟا ﻞﺟﺆﻤﻟا ﻊﯿﺒﻟا جِﺮﺨﯿﻟ ﻚﻟذو ،ﻦﻤﺜﻟا ﻻ ،لﺎ�ﻤﻟا سأر ﻞ�ﯿﺠﻌﺗ :ﺎ�ﻤھو ،ﻢﻠ�ﺴﻟا ﺔﺤ�ﺻ طوﺮ�ﺷ ﻦ�ﻣ ﻦﯿطﺮﺷ ﻦﻤﻀﺗ ﮫﻧأ ﺎﻀﯾأ ﻆﺣﻼﯾو .ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻞﯿﺟﺄﺗو ﻌﺘﺑ ﺎ��ﻀﯾأ ﺔ��ﯿﻜﻟﺎﻤﻟا ﮫ��ﻓﺮﻌﯾو ﻰ��ﻠﻋ ةدراﻮ��ﻟا دﻮ��ﯿﻘﻟا ﺾ��ﻌﺑ ﻰ��ﻠﻋ ةدﺎ��ﯾز ﮫ��ﯿﻓ ﺮ��ﺧآ ﻒ��ﯾﺮ (ﮫ�ﺴﻨﺟ ﺮ�ﯿﻐﺑ ﺔ�ﻣﺬﻟا ﻲ�ﻓ فﻮ�ﺻﻮﻣ ﻞ�ﺟﺆﻣ ءﻲ�ﺷ ﻊ�ﯿﺑ) : ﮫ�ﻧﺄﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا 7،
جﺮ�ﺧو ،ﺔ��ﻣﺬﻟا ﺮ��ﯿﻐﺑ فﻮ��ﺻﻮﻤﻟا جﺮ��ﺧ ﺔ��ﻣﺬﻟا ﻲ��ﻓ فﻮ��ﺻﻮﻤﺑو ،ّلﺎ��ﺤﻟا ُﻊ��ﯿﺒﻟا "ﻞ��ﺟﺆﻣ" ﮫ��ﻟﻮﻘﺑ لْﺪِﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﻊﯿﺑو ،ﺐﺋﺎﻐﻟا ﻒﺻﻮﻛ ∗ ءﻲ�ﺸﻟا ﻊ�ﯿﺑ ﻦ�ﻣ ﮫ�ﺴﻨﺟ ﺮ�ﯿﻐﺑو ،ﺞﻣﺎ�ﻧﺮﺒﻟا ﻰ�ﻠﻋ ﮫ�ﻠﺜﻤﺑ .ﺎﺑر ﮫﻧﻷ ﻞﺟأ ﻰﻟإ ،ﺔ�ﻌﻔﻨﻣ ﻻو ﻦﯿ�ﻋ ﺮﯿﻐﺑ ٍﺔﻣذ ةرﺎﻤِﻋ ﺐﺟﻮﯾ ﺔﺿوﺎﻌﻣ ﺪﻘﻋ ﻢﻠﺴﻟا) :ﮫﻧﺄﺑ ﺎﻀﯾأ فﱠﺮﻌﯾو (ﻦﯿﺿﻮﻌﻟا ﻞﺛﺎﻤﺘﻣ ﺮﯿﻏ 8 ، ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻲ�ﻓ زﻮﺠﯾ ﻻ ﮫﻧﻷ ،ﻦﯿﻌﻤﻟا ﻊﯿﺑ ﻦﯿﻋ ﺮﯿﻐﺑ ﮫﻟﻮﻘﺑ جﺮﺧ ﺪﻗو فﺮ��ﻌﯾ ﺎ��ﻣ ﻮ��ھو ،نﻮﻤ��ﻀﻤﻟا ءاﺮ��ﻜﻟا جﺮ��ﺧو ،ﺔ��ﻣﺬﻟا ﻲ��ﻓ نﻮ��ﻜﯾ نأ ﺐ��ﺠﯾ ﮫ��ﯿﻓ ﻢﻠ��ﺴﻤﻟا نﻷ ﻦﯿ��ﻌﻟا ﺖ��ﻔﻠﺗ نإ ةﺪ��ﯾﺪﺟ ﻦﯿ��ﻋ رﺎ��ﻀﺣإ ﺮﺟﺆ��ﻤﻟا ﺎ��ﮭﯿﻓ ﻦﻤ��ﻀَﯾ ﻲ��ﺘﻟا ،ﺔ��ﻣﺬﻟا ﻲ��ﻓ ةرﺎ��ﺟﻹﺎﺑ او ﺎ�ﮭﻋﻮﻨﺑ ةﺮﺋﺎ�ﻄﻟا ﻦﯿ�ﻌﺘﺗ ﻻ ﺚﯿﺣ ﺮﻔﺴﻟا ﺮﻛاﺬﺗ ءاﺮﺸﻛ ،ةﺮﺟﺆﻤﻟا نﻷ ،ﺎ�ھدﻮﻘﯾ يﺬ�ﻟا ﺪ�ﺋﺎﻘﻟ ﺪ�ﻘﻋ ﺲﯿﻟ ﮫﻧﻷ ضﺮﻘﻟا جﺮﺧو ،ﺎﮭﺗاذ ﻦﯿﻌﻟﺎﺑ ﻻ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ نﻮﻤﻀﻤﻟا ءاﺮﻜﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا .ﮫﻠﺜﻣ دﺮـﯿﻟ ضﺮَﺘﻘﻤﻟا لﺎﻤﻟﺎﺑ عﺎﻔﺘﻧﻻﺎﺑ عﺮﺒﺗ ﻞﺑ ،ﺔﺿوﺎﻌﻣ.ج :ﺔﯾﻌﻓﺎﺷﻟا دﻧﻋ مﻠﺳﻟا (ﺔ�ﻣﺬﻟا ﻲ�ﻓ فﻮ�ﺻﻮﻣ ﻊ�ﯿﺑ) ﮫ�ﻧﺄﺑ اﺮ�ﺼﺘﺨﻣ ﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا فﺮﻋ 9 تﺪ�ﯾزو ، ﺾﻌﺑ لﺪ�ﺒﺑ ﺔ�ﻣﺬﻟا ﻲ�ﻓ فﻮ�ﺻﻮﻣ ﻰ�ﻠﻋ ﺪﻘﻋ):ﮫﻧﺄﺑ فﺮﻋ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ دﻮﯿﻘﻟا (ﮫ�ﻠﯿﺠﻌﺗ ﺐ�ﺠﯾ ﻻ ضﻮﻋ ﻲﻓ ﻞﺟﺎﻋ ﻢﯿﻠﺴﺗ ...ﻼﺟﺎﻋ ﻰﻄﻌﯾ 10
،
ﻊ�ﯿﺑ) :ﮫ�ﻧﺄﺑ يوﻮ�ﻨﻟا ﮫ�ﻓﺮﻋو ﻞ���ﺟأ ﻰ���ﻟإ ﺎ���ﮭﻤﻜﺣ ﻲ���ﻓ ﻮ���ھ ﺎ���ﻣ وأ ،ةﺮ���ﺿﺎﺣ ﻦﯿ���ﻌﺑ ﺔﻔ���ﺼﻟﺎﺑ رﻮ���ﺼﺤﻣ ﺔ���ﻣﺬﻟا ﻲ���ﻓ مﻮ���ﻠﻌﻣ (مﻮﻠﻌﻣ 11.
ﺎﮭﻛاﺮﺘﺷا ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﯾ ﺎﻣ نإ ﺎﮭﻟﺎﻤﺘ�ﺷا ﻲ�ﻓ ءﺎﮭﻘﻔﻟا رﻮﮭﻤﺟ تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﻊﻣ سأر ﻞ�ﯿﺠﻌﺗ ﺚ�ﯿﺣ ﻦ�ﻣ ،ىﺮ�ﺧﻷا عﻮ�ﯿﺒﻟا عاﻮ�ﻧأ ﻦ�ﻣ ﮫ�ﻟ ةﺰ�ﯿﻤﻤﻟا ﻢﻠ�ﺴﻟا طوﺮﺷ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻢ�ﻟ ﻢﮭﻨ�ﻜﻟو ،ﺔ�ﺿوﺎﻌﻣ ﮫ�ﻧأو ،ﺎ�ﻨﯿﻌﻣ ﻻ ﺔ�ﻣﺬﻟا ﻲ�ﻓ ﺎﻓﻮ�ﺻﻮﻣ ﮫ�ﯿﻓ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا نﻮ�ﻛو ،ﻢﻠ�ﺴﻟا لﺎﻣ.ﺎطﺮﺷ هوﺮﺒﺘﻌﯾ ﻢﻟ ﻢﮭﻧﻷ ﻚﻟذو ؛ﻞﺟﻷا ﺪﯿﻘﺑ ﻢﻠﺴﻟا اوﺪﯿﻘﯾ .د :ﺔﻠﺑﺎﻧﺣﻟا دﻧﻋ مﻠﺳﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺘﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﻠﺑﺎﻨﺤﻟا فﺮﻋ 12
:
لوﻷا .ﺪﻘﻌﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ضﻮﺒﻘﻣ ﻦﻤﺜﺑ ﻞﺟﺆﻣ ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ فﻮﺻﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻋ : ﻲﻧﺎﺛﻟا .ﻞﺟأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ فﻮﺻﻮﻣ ضﻮﻋ ﻲﻓ اﺮﺿﺎﺣ ﺎﺿﻮﻋ ﻢﻠﺴﯾ نأ ﻮھ : ثﻟﺎﺛﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ضﻮﺒﻘﻣ ﻦﻤﺜﺑ ﻞﺟأ ﻰﻟإ ،ﺎﻌﻔﻧ ﺲﯿﻟ ،صﺎﺧ موﺪﻌﻣ ﻊﯿﺑ ﻮھ : .ﺪﻘﻌﻟا ﻊﺑارﻟا ﺪﻨﻋ ﮫﯿﻠﻋ روﺪﻘﻣ ،مﻮﻠﻌﻣ ﻞﺟأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻣوﺪﻌﻣ ﺔﻓﻮﺻﻮﻣ ﻦﯿﻋ ﻊﯿﺑ ﻮھ : .ﺪﻘﻌﻟا ﺪﻨﻋ ضﻮﺒﻘﻣ ﻦﻤﺜﺑ ،ﻞﺟﻷا سﻣﺎﺧﻟا ،ﺪﻘﻌﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ضﻮﺒﻘﻣ ﻦﻤﺜﺑ ،ﻞﺟﺆﻣ ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ فﻮﺻﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻋ : ﻊﯿﺑ ﮫﻧأ :ﻰﻟوَﻷﺎﻓ ،ﮫﺘﻘﯿﻘﺣ ﻲﻓ ﻞﺧاد ﮫﻧأ ﻻ ،ﮫطوﺮﺷ ﻦﻣ طﺮﺷ ﻦﻤﺜﻟا ﺾﺒﻗ نﺄﺑ ضﺮُـﺘﻋاو ﻓ فﻮﺻﻮﻣ .ﻞﺟأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺬﻟا ﻲ نﻮ�ﻜﯾ نأ زﻮ�ﺠﯾ ﻻ ﮫ�ﻧأ ﺪ�ﯿﻔﯾ ﻮ�ھو ،ﺎ�ﻌﻔﻧ ﺲﯿ�ﻟ :ﻮ�ھ اﺪ�ﯾﺪﺟ اﺪﯿﻗ ﻊﺑاﺮﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا داز ﺎﮭﺗﺪﻣ ﺖﮭﺘﻧاو ﺖﯿﻓﻮﺘﺳا اذإ ﻻإ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻢﻠﺴﻟا لﺎﻣ سأر 13 ﮫ�ﯿﻠﻋ روﺪ�ﻘﻣ :ﮫﻟﻮﻗ ﺎﻀﯾأ دازو . ﺪ�ﺟﻮﯾ ﻻ ﻞ�ﺟأ ﻰ�ﻟإ ،ﺐ�ﻨﻌﻟا ﻲ�ﻓ ﻢﻠ�ﺴﯾ نأ زﻮ�ﺠﯾ ﻼ�ﻓ ،ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻲﻓ طﺮﺷ ﻮھو ،ﻞﺟﻷا ﺪﻨﻋ ﺐﻨﻌﻟا ﮫﯿﻓ ﻼﺜﻣ 14.
ﻦ�ﻣ ٍطﺮ�ﺸﻛ ،ﮫ�ﺘﯿھﺎﻣ ﻦ�ﻋ جرﺎﺧ ﱟﺪﺤﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﱠﺪَﺣ ﮫﻧأ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮُﺘﻋا فﻮ�ﺻﻮﻣ ﻊ�ﯿﺑ :ﮫ�ﻧﺄﺑ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﺎ�ﻓﺮﻌﻣ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﯿطﺮﺷ ﻞﺧﺪﯾ ﮫﺑ اذإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ،ﮫطوﺮﺷ ﻲ�ﻓ ﺐ�ﺠﻋ ﻻو ،ﮫ�ﯿﻓ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا ﻲ�ﻓ نﺎطﺮ�ﺷ ﻞ�ﺟﻷاو ﺔ�ﻣﺬﻟا ﻲ�ﻓ ﻒ�ﺻﻮﻟﺎﻓ ،ﻞﺟأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ ﻊ�ﯿﺒﻟا ﺔ�ﻘﯿﻘﺣ نﻷ ؛ ﻚﻟذ هﺬ�ھ ﻦﯿ�ﺑ ﻞ�ﺼﻔﻟا ﻦ�ﻜﻤﯾ ﻻ ﮫ�ﯿﻠﻋو ؛ ﺎ�ﮭﻌﯿﻤﺟ عﻮ�ﯿﺒﻟا ﻦﯿ�ﺑ ﺔﻛَﺮﺘ�ﺸﻣ .ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺋاﺰﻟا طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﻻإ عﻮﯿﺒﻟا .ـھ :ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﺔﺻﻼﺧ :رﻮﻣأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﺖﻛﺮﺘﺷا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا هﺬھ نأ ﻆﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣ أ-.ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟا لﺎﻣ سأر ﻢﯿﻠﺴﺗ بﻮﺟو ب -ﻒﺻﻮﯾ ﺚﯿﺤﺑ ،ﺔﻣﺬﻟا ﻲﻓ فﻮﺻﻮﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ ﻢﻠﺴﻟا نأ .ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﻊﻓﺮﯾ ﺎﻔﺻو ج -.ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ ﻢﻠﺴﻟا ﻞﺟأ ﺪﯾﺪﺤﺗ طاﺮﺘﺷا ءﺎ�ﮭﻘﻔﻟا تﺎ�ﻔﯾﺮﻌﺗ نأ ﻲ�ﻨﻌﯾ ﻚ�ﻟذو ،ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا طوﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟا هﺬھو ﺔﻏﺎﯿ��ﺻ ﻲ��ﻓ فوﺮ��ﻌﻣ ﻮ��ھ ﺎ��ﻤﻛ ،ﮫ��ﻧﻮﻓﺮﻌﯾ يﺬ��ﻟا ء ﻢﻠ��ﺴﻟا ﻊ��ﯿﺑ ﺔ��ﯿھﺎﻣ ﻰ��ﻟإ ًﺔ��ﮭﱠﺟﻮُﻣ ﻦ��ﻜﺗ ﻢ��ﻟ نﻮ�ﻜﯾ ﻒ�ﯾﺮﻌﺘﻟا نأ ﻮ�ھو ﺔ�ﻘطﺎﻨﻤﻟا ﺪ�ﻨﻋ تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﺰ�ﯿﻤﯾ يﺬ�ﻟا ﻞ�ﺼﻔﻟاو ،ﺐ�ﯾﺮﻘﻟا ﺲﻨﺠﻟﺎ�ﺑ ﻲ�ھ ﮫ�ﺘﯿھﺎﻣ نإ ذإ ،ﺔﻠﻘﺘ�ﺴﻣ ﺔ�ﯿھﺎﻣ ﮫﻟ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻢﻠﺴﻟا نﻷ ،ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﺲﻨﺠﻟا داﺮﻓأ ،ﺎ�ﮭﺘﯿھﺎﻣ ﻲ�ﻓ ﻒ�ﻠﺘﺨﺗ ﻻ ﺪ�ﺣاﻮﻟا ءﻲ�ﺸﻟا عاﻮ�ﻧأو ،عﻮﯿﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﮫﻧﻷ ،ﻊﯿﺒﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ﻔﻟا فﱠﺮ��ﻋ ﻚ��ﻟذ ﻞ��ﺟﻷ ،ﻊ��ﯿﺒﻠﻟ ﺎﻤﯿ��ﺴﻗ نﻮ��ﻜﯾ نأ ﺢﻠ��ﺼﯾ ﻻ ﺮ��ﺧآ ﺎﺌﯿ��ﺷ ﺖ��ﻧﺎﻜﻟ ﻻإو ﻢﻠ��ﺴﻟا ءﺎ��ﮭﻘ .ﮫﺘﯿھﺎﻤﺑ ﻻ ،ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو ﮫطوﺮﺸﺑ 2.1 . :مﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑ ﺔﯾﻋورﺷﻣ ﺔﻟدأ نﺎ�ﯿﺑ ﻲ�ﻠﯾ ﺎ�ﻤﯿﻓو ،لﻮ�ﻘﻌﻤﻟاو عﺎﻤﺟﻹا ،ﺔﻨﺴﻟاو ،بﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﺔﯿﻋوﺮﺸﻣ ﺖﺘﺒﺛ :ﻚﻟذ 1.2.1 . :بﺎﺗﻛﻟﺎﺑ مﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑ ﺔﯾﻋورﺷﻣ أ-ﻰﻟﺎ����ﻌﺗ لﺎ����ﻗ : 15
،
نإ ﻞ��ﻛ ﻲ��ﻓ ﺔ��ﻣﺎﻋ ﺔ��ﯾﻵا ﻊﻣﺎ��ﺠﻟا ﻲ��ﻓ لﺎ��ﻗ ،ﮫ��ﻨﻋ ﻲ��ﮭﻨﻟا ﻲ��ﻓ ﻲﻋﺮ��ﺸﻟا ﻞﯿﻟﺪ��ﻟا درو ﺎ��ﻣ ﻻإ ﺰﺋﺎ��ﺟ ﻊ��ﯿﺑ ﻞ��ﻛ لوﺎ��ﻨﺘﺗ ،ﻊ��ﯿﺑ مﻼ�ﻟاو ﻒ�ﻟﻷاو ،نآﺮ�ﻘﻟا مﻮ�ﻤﻋ ﻦﻣ اﺬھ) :ﺔﻤﯾﺮﻜﻟا ﺔﯾﻵا ﻲﻓ ﻊﯿﺒﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ نآﺮﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺺ�ﺼﺨﻣ ﻮﮭﻓ مﺎﻋ ﻊﯿﺒﻟا نأ ﺖﺒﺛ اذإو ،ﮫﯿﻟإ ﻊﺟﺮﯾ رﻮﻛﺬﻣ ﻊﯿﺑ مﺪﻘﺘﯾ ﻢﻟ ذإ ،ﺪﮭﻌﻠﻟ ﻻ ﺲﻨﺠﻠﻟ (ﮫ�ﻨﻋ ﻲِﮭُﻧ ﺎﻤﻣ ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ،ﺎﺑﺮﻟا ﻦﻣ هﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﯿﻓ 16 ﻦ�ﻋ ﻦﯿﻟﻮ�ﻘﻟا ﺢ�ﺟرأ ﻮ�ھ لﻮ�ﻘﻟا اﺬ�ھو ، ﻲﻌﻓﺎ�ﺸﻟا مﺎ�ﻣﻹا لاﻮ�ﻗأ ﻦ�ﻣ ﺮ�ﮭظﻷا ﻮ�ھ اﺬ�ھو) :جﺎ�ﮭﻨﻤﻟا حﺮ�ﺷ ﻲﻓ لﺎﻗ ،ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا مﺎﻣﻹا -(ﷲ ﮫﻤﺣر 17 .ﺎﮭﻟ ﺔﻨﱢﯿﺒﻣ ﺔﻨﺴﻟاو ﺔﻠﻤﺠﻣ ﺔﯾﻵا نأ ﮫﻨﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا لﻮﻘﻟاو ، :عﻮ�ﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻗ ،ﺔﻤﯾﺮﻜﻟا ﺔﯾﻵا مﻮﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﯿﻓ ،عﻮﯿﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻢﻠﺴﻟاو ﻰ�ﻠﻋ ﻞ�ﯿﻟد ﻢ�ُﻘَﯾ ﻢ�ﻟ ﺎ�ﻣ ،ﺎ�ﮭﯿﻓ ﻒ�ﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﺋﺎ�ﺴﻤﻟا ﻲ�ﻓ ﺔ�ﻤﯾﺮﻜﻟا ﺔ�ﯾﻵا هﺬ�ﮭﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا زﻮﺠﯾ) ﻲﺒﻨﻟا نأ ،لﻮﻘﻟا اﺬﮭﻟ ﻞﯿﻟﺪﻟاو ،مﻮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺟاﺮﺧإو ،ﺎﮭﺼﯿﺼﺨﺗ اﻮﻧﺎ�ﻛ عﻮﯿﺑ ﻦﻋ ﻰﮭﻧ ﺠﻟا ﻦﯿﺒﯾ ﻢﻟو ،ﺎﮭﻧودﺎﺘﻌﯾ ﺎ�ﻣ ﻻإ عﻮ�ﯿﺒﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺔﺣﺎﺑإ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻤﯾﺮﻜﻟا ﺔﯾﻵا نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻓ ،ﺰﺋﺎ ﻲﺒﻨﻟا ﻦﱠﯿـَﺑو ،ﺎﮭﻨﻣ ﱠﺺُﺧ (صﻮﺼﺨﻤﻟا ﻢﻠﺴﻟا 18 . ﻲ��ﺒﻨﻟا نﺎ��ﯿﺒﺑ ﻻإ ﺎ��ھﺎﻨﻌﻣ فﺮ��ﻌﯾ ﻻ ﺔ��ﻠَﻤْﺠُﻣ ﺔ��ﯾﻵا نأ ءﺎ��ﮭﻘﻔﻟا ﺾ��ﻌﺑ ىأرو نأو ، عﺮ�ﺸﻟا نأو ،ﺔ�ﻐﻠﻟا ﻲ�ﻓ هﺎ�ﻨﻌﻣ فوﺮ�ﻌﻣ ﻊ�ﯿﺒﻟا ﻆ�ﻔﻟ نﻷ ؛ﻲﻋﺮ�ﺸﻟا ﻰ�ﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو لﺎﻤﺟﻹا ،ﮫ�ﺴﻔﻧ عﺮ�ﺸﻟا ﺔ�ﮭﺟ ﻦ�ﻣ ﺎ�ﮭﺘﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﺑ ،ﺔﻐﻠﻟا ﺔﮭﺟ ﻦﻣ فﺮﻌﺗ ﻻ ﺎﻣﺎﻜﺣأ ﮫﻟ فﺎﺿأ ﺔ�ﯾﻵا نﺄ�ﺑ لﻮ�ﻘﻟا ﻰ�ﻠﻋ ءﺎ�ﻨﺑو ؛ ﮫﺴﻔﻧ عرﺎﺸﻟا ﻦﻣ نﺎﯿﺒﺑ ﻻإ لﺎﻤﺟﻹا اﺬھ لوﺰﯾ ﻦﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ا ﻦ��ﻜﻤﯾ ﻻ ،ﺔ��ﻠﻤﺠﻣ ،ﻞ��ﻤﺠﻣ ﻊ��ﯿﺒﻟا ﻆ��ﻔﻟ نﻷ ؛ﻢﻠ��ﺴﻟا ﻊ��ﯿﺑ ﺔﯿﻋوﺮ��ﺸﻣ ﻰ��ﻠﻋ ﺔ��ﯾﻵﺎﺑ جﺎ��ﺠﺘﺣﻻ ﺔﻨ��ﺴﻟا ﮫ��ﺘﻨﯿﺑ ﻞ��ﻤﺠﻤﻟا اﺬ��ھ ﻦ��ﻜﻟو ،ﮫ��ﻧﺎﯿﺑ ﺪ��ﻌﺑ ﻻإ ﻲﻋﺮ��ﺷ ﻢ��ﻜﺣ ﮫ��ﻨﻣ دﺎﻔﺘ��ﺴﯾ ﻻ ﻞ��ﻤﺠﻤﻟاو ﺔ�ﺘﺑﺎﺛ ﺔ�ﺣﺎﺑﻹا نﻮ�ﻜﺘﻓ ،عﻮ�ﯿﺒﻟا ﻦ�ﻣ مﺮ�ﺤﯾو ﻞ�ﺤﯾ ﺎ�ﻣ ﺖ�ﻨﯿﺑ ﺚ�ﯿﺣ ،ةﺮﮭﻄﻤﻟا ﻻﺎ�ﻤﺟإ نآﺮﻘﻟﺎ�ﺑ .ﻼﯿﺼﻔﺗ ﺔﻨﺴﻟﺎﺑو ﻵا ﺖ�ﻧﺎﻛ ءاﻮ�ﺳ ،ﻦﯿﻟﺎ�ﺤﻟا ﻼﻛ ﻰﻠﻋو ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻊ�ﯿﺑ نﺈ�ﻓ ،ﻞ�َﻤﺠﻤﻟا مأ مﺎ�ﻌﻟا ﻞ�ﯿﺒﻗ ﻦ�ﻣ ﺔ�ﯾ دﻮ�ﮭﻌﻤﻟا ﻊﯿﺒﻟﺎ�ﺑ ﺮ�ﱠﺴﻔﻤﻟا ﻞ�ﻤﺠﻤﻟا وأ ،ﺔ�ﯾﻵا ﻲ�ﻓ دراﻮ�ﻟا مﻮ�ﻤﻌﻟا ﻰ�ﻀﺘﻘﻤﺑ ﺔﺣﺎﺑﻹﺎﺑ لﻮﻤﺸﻣ ﮫ�ﻟﻮﻗ ﻲ�ﻓ ﻊ�ﯿﺒﻟا نأ ضﺮ�ﻓ ﻰ�ﻠﻋ ﻞ�ﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔ�ﻨﯿﺒﻣ ﺔﻨ�ﺴﻟا نﻮﻜﺗو ،ﮫﺘﺣﺎﺑﺈﺑ ﺔﻨﺴﻟا تدرو يﺬﻟا :ﻰﻟﺎ��������������������������������������ﻌﺗ 19 ﻞ����ﻤﺠﻤﻟاو ،ﻞ����ﻤﺠﻣ ﻆ����ﻔﻟ ، ﮫﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﯾ .ﮫﻧﺎﯿﺑ ﺪﻌﺑ 2.2.1 . :ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻓ مﻠﺳﻟا ﺔﯾﻋورﺷﻣ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛذأ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﺔﯿﻋوﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ةﺮﯿﺜﻛ ﺚﯾدﺎﺣأ تدرو .أ سﺎ��ﺒﻋ ﻦ��ﺑا ﻦ��ﻋ ﺎ��ﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲ��ﺿر :لﺎ��ﻗ ﷲ ُلﻮ��ﺳر مِﺪ��َﻗ سﺎ��ﻨﻟاو ،ﺔ��ﻨﯾﺪﻤﻟا ﻦ�ﻣ :لﺎ�ﻘﻓ ،ﻞﯿﻋﺎﻤ�ﺳإ ﱠﻚ�ﺷ ،ﺔ�ﺛﻼﺛ وأ ﻦﯿَﻣﺎ�ﻋ :لﺎ�ﻗ وأ ،ﻦﯿَﻣﺎ�ﻌﻟاو َمﺎ�ﻌﻟا ﺮ�ﻤﺜﻟا ﻲﻓ نﻮﻔﻠﺴُـﯾ مﻮ�ﻠﻌﻣ ٍنزوو ،ٍمﻮ�ﻠﻌﻣ ٍﻞْﯿَﻛ ﻲﻓ ﻒﻠﺴُﯿﻠﻓ ﻒَﻠﺳَأ 20،
:ىﺮ�ﺧأ ﺔ�ﯾاور ﻲ�ﻓ دازو ﻞ�ﺟأ ﻰ�ﻟإ مﻮﻠﻌﻣ ..ب
ﻰ�َﻓْوَأ ﻲ�ﺑأ ِﻦ�ﺑ ﷲ ِﺪ�ﺒﻋ ﻰ�ﻟإ َةدﺮﺑ ﻮﺑأو ٍداﱠﺪَﺷ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻲﻨَﺜﻌﺑ) :لﺎﻗ ﺪِﻟﺎﺠﻤﻟا ﻲﺑأ ﻦﻋ ﱢﻲ�ﺒﻨﻟا ُبﺎﺤ�ﺻأ نﺎ�ﻛ ْﻞ�َھ ﮫْﻠ�َﺳ :ﻻﺎﻘﻓ ،ﺎﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ﻲ�ﺒﻨﻟا ِﺪ�ﮭﻋ ﻲ�ﻓ نﻮﻔﻠﺴـ�ُـﯾ ﻂﯿ�ﺒﻧ ﻒِﻠ�ﺴُﻧ ﺎﻨﻛ :ﷲ ﺪﺒﻋ لﺎﻗ ؟ﺔﻄﻨِﺤﻟا ﻲﻓ ∗ ،ﺖ�ﯾﺰﻟاو ،ﺮﯿﻌ�ﺸﻟاو ،ﺔ�ﻄﻨﺤﻟا ﻲ�ﻓ مﺎ�ﺸﻟا ِﻞ�ھأ ﻦ�ﻋ ﻢﮭﻟﺄ�ﺴﻧ ﺎ�ّﻨﻛ ﺎ�ﻣ :لﺎ�ﻗ ؟ هﺪ�ﻨﻋ ﮫُﻠﺻأ نﺎﻛ ﻦَﻣ ﻰﻟإ :ﺖﻠﻗ .مﻮﻠﻌﻣ ﻞﺟأ ﻰﻟإ مﻮﻠﻌﻣ ٍﻞﯿﻛ ﻲﻓ ﻲ�ﺒّﻨﻟا ُبﺎﺤ�ﺻأ نﺎ�ﻛ :لﺎﻘﻓ ﮫﺘﻟﺄﺴﻓ ،ىﺰْﺑَأ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺜﻌﺑ ﻢﺛ .ﻚﻟذ نﻮﻔﻠ�ﺴﯾ هﺪﮭﻋ ﻰﻠﻋ ﻻ مأ ثْﺮَﺣ ﻢُﮭَﻟَأ ﻢﮭﻟﺄﺴﻧ ﻢﻟو ( 21.
.ج :لﺎ�ﻘﻓ ،ﻞ� ْﺨﱠﻨﻟا ﻲ�ﻓ ﻢَﻠ�ﺴﻟا ﻦ�ﻋ ﺎ�ﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر َﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﺖﻟﺄﺳ :لﺎﻗ يﺮُﺘ ْﺨَﺒﻟا ﻲﺑأ ﻦﻋ ﻦ�ﻋ ٍسﺎ�ﺒﻋ ﻦ�ﺑا ُﺖﻟﺄ�ﺳو .ﺰِﺟﺎ�ﻨﺑ ًءﺎْﺴَﻧ قِرَﻮﻟا ﻊﯿﺑ ﻦﻋو ،ﺢُﻠﺼﯾ ﻰﺘﺣ ﻞﺨﱠﻨﻟا ِﻊﯿﺑ ﻦﻋ ﻲﮭُﻧ) ﻲ��ﺒﻨﻟا ﻰ�ﮭﻧ :لﺎ�ﻘﻓ ،ﻞ��ﺨﻨﻟا ﻲ�ﻓ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻰ��ﺘﺣو ،ﮫ�ﻨﻣ ﻞ��ﻛﺆﯾ وأ ﻞ�ﻛﺄﯾ ﻰ�ﺘﺣ ِﻞ��ﺨﻨﻟا ﻊ�ﯿﺑ ﻦ�ﻋ ﯾ ﺎﻣو :ﺖﻠﻗ نزﻮﯾ (زَﺮ ْﺤُﯾ ﻰﺘﺣ هﺪﻨﻋ ﻞﺟر لﺎﻗ ؟ نزﻮ 22.
.د ﺮ��ﻤﻋ ﻦ��ﺑا ﻦ��ﻋ ،ﺎﺌﯿ��ﺷ ﺔﻨ��ﺴﻟا ﻚ��ﻠﺗ جِﺮﺨُـ��ﺗ ﻢ��ﻠﻓ ،ﻞ��ﺨﻧ ﻲ��ﻓ ﻼ��ﺟر ﻒﻠ��ﺳأ ﻼ��ﺟر نأ) ﻲﺒﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﺼﺘﺧﺎﻓ ﻲ�ﻓ اﻮﻔﻠ�ﺴُﺗ ﻻ :لﺎ�ﻗ ﻢ�ﺛ ،ﮫ�ﻟﺎﻣ ﮫ�ﯿﻠﻋ دُدرا ؟ ﮫﻟﺎﻣ ﱡﻞِـﺤﺘﺴﺗ ﻢﺑ :لﺎﻘﻓ ، (ﮫﺣﻼﺻ وﺪﺒﯾ ﻰﺘﺣ ِﻞﺨﻨﻟا 23.
ﺔﺣﺎﺑإ ﻲﻓ ﺔﺤﯾﺮﺻ ﺔﺤﯿﺤﺻ ﺚﯾدﺎﺣأ هﺬھ ةﺮ�ﮭﻄﻤﻟا ﺔﻨ�ﺴﻟا نأ ءﻼﺠﺑ ﻦﯿﺒﺗو ،ﻢﻠﺴﻟا ﮫ�ﻟﻮﻗ ﻲ�ﻓ دراﻮ�ﻟا لﺎ�ﻤﺟﻺﻟ ﺔ�ﻨﯿﺒﻣ ،ﮫ�ﻣﺎﻜﺣﻷ ﺔ�ﻤِﻈﻨﻣ تءﺎ�ﺠﻓ ،ﻢﻠ�ﺴﻠﻟ سﺎ�ﻨﻟا ﺔ�ﺟﺎﺣ ﻞ�ِﻔﻐُﺗ ﻢﻟ ﻰﻟﺎ���������������ﻌﺗ : 24 ﺔ��ﯾﻵا نﺄ��ﺑ لﺎ��ﻗ ﻦ��ﻣ ﺪ��ﻨﻋ ، ﻲﺒﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺤﯿﺤﺼﻟا ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻢﻠﺴﻟا نﺈﻓ ﮫﯿﻠﻋو ،ﺔﻠﻤﺠﻣ . 3.2.1 . :عﺎﻣﺟﻹا ﻦ��ﻣ ﺚ��ﻟﺎﺜﻟا رﺪ��ﺼﻤﻟا عﺎ��ﻤﺟﻹا ﺮ��ﺒﺘﻌﯾو ،ﺎ��ﻀﯾأ عﺎ��ﻤﺟﻹﺎﺑ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﺔﯿﻋوﺮ��ﺸﻣ ﺖ��ﺘﺒﺛ ﺔﯿﻋوﺮ�ﺸﻣ ﻰ�ﻠﻋ ﺔﻨ�ﺴﻟاو بﺎ�ﺘﻜﻟا ﻦ�ﻣ ﺔ�ﻟدﻷا ةﻮ�ﻗ ،عﺎ�ﻤﺟﻹا اﺬ�ھ ﺐﺒﺳو ،ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦ��ﺑا هﺮ��ﻛذ ،هزاﻮ��ﺟ ﻰ��ﻠﻋ عﺎ��ﻤﺟﻹاو ،ﺎ��ﮭﯿﻓ فﻼﺘ��ﺧﻻا عﻮ��ﻗو ﻦ��ﻜﻤﯾ ﻻ ﻮ��ﺤﻧ ﻰ��ﻠﻋ ،ﻢﻠ��ﺴﻟا أ ﻰﻠﻋ اﻮﻌﻤﺟأو) :لﺎﻘﻓ ،رﺬﻨﻤﻟا مﻮ�ﻠﻌﻣ مﺎ�ﻌط ﻲ�ﻓ ﮫﺒﺣﺎ�ﺻ ﻞ�ﺟﺮﻟا ﻢﻠ�ﺴﯾ نأ ﺰﺋﺎﺠﻟا ﻢﻠﺴﻟا ن ﻞﺟأ ﻰﻟإ ،مﻮﻠﻌﻣ نزو وأ ،مﻮﻠﻌﻣ ﻞﯿﻜﺑ ،ﺎﮭﻠﺜﻣ ﺊﻄﺨﯾ ﻻ ،ﺔﻣﺎﻋ ٍضرأ مﺎﻌط ﻦﻣ ،فﻮﺻﻮﻣ يﺬ�ﻟا ﺎ�ﻤﮭﻣﺎﻘﻣ ﻦ�ﻣ ﺎﻗﺮﻔﺘﯾ نأ ﻞﺒﻗ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺳأ ﺎﻣ ﻦﻤﺛ ﻊﻓﺪﯾ ،ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢھاردو ﺮﯿﻧﺎﻧدو مﻮﻠﻌﻣ ﻓ ،مﺎﻌﻄﻟا ﮫﯿﻓ ﺾﺒﻘﯾ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا نﺎﯿﱢﻤﺴﯾو ،ﮫﯿﻓ ﺎﻌﯾﺎﺒﺗ ﺮ�ﻣﻷا يﺰﺋﺎ�ﺟ ﺎ�ﻧﺎﻛو ،ﻚ�ﻟذ ﻼﻌﻓ اذﺈ (ﺎﺤﯿﺤﺻ نﺎﻛ 25.
ﻲ��ﺘﻟا ﻦﯿﻌﺑﺎ��ﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤ��ﺼﻟا ﻦ��ﻋ تﺎ��ﯾاوﺮﻟا ﺾ��ﻌﺑ ﻦ��ﻣ ﻢﻠ��ﺴﯾ ﻢ��ﻟ ،عﺎ��ﻤﺟﻹا اﺬ��ھ ﻦ��ﻜﻟو ﻦ�ﻋ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﺔھاﺮﻛ مﺰﺣ ﻦﺑا ىور ﺚﯿﺣ ،ﺐﯿﺴﻤﻟا ﻦﺑاو ،دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا ﻦﻋ يور ﺎﻤﻛ ،ﮫﻔﻟﺎﺨﺗ ﺎ�ﻨﯾﱢوُر ﺎ�ﻤﻛ ،ﺔ�ﻠﻤﺟ ﻢﻠﺴﻟا ﺖھﺮﻛ ﺔﻔﺋﺎﻄﻓ) :لﺎﻘﻓ ،ﺾﯾﺮﻤﺘﻟا ﺔﻐﯿﺼﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا ﺪ�ﺒﻋ ...ﻦ�ﻋ (ﮫﻠﻛ ﻢﻠﺴﻟا هﺮﻜﯾ نﺎﻛ ﮫﻧأ دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑ ﷲ 26 .لﺎ�ﻗ ،ﻚ�ﻟذ فﻼﺧ دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا ﻦﻋ يور ﺪﻗ ﮫﻧﺄﺑ لاﻮﻗﻷا هﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣو ،سﺎ�ﺒﻋ ﻦ�ﺑاو ،دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا ناﻮﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟﺎﺑ سﺄﺑ ﻻ نأ ﮫﻨﻋ ﺎﻨﯾور ﻦﻤﻣو) :ﻲﻨﻐﻤﻟا ﻲﻓ ،يﺮھﺰﻟاو ،ﺪھﺎﺠﻣو ،ﻲﺒﻌﺸﻟاو ،ﺐﯿﺴﻤﻟا ﻦﺑ ﺪﯿﻌﺳو ،ﺮﻤﻋ ﻦﺑاو ﻲﻋازوﻷاو
(
27.
ةﺪ�ﻠﯾﻮﺧ ﻦ�ﺑ ﺪ�ﯾز ﻰﻟإ دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا ﻊﻓد) نﺎﻤﯿﻠﺳ ﻲﺑأ ﻦﺑ دﺎﻤﺣ ﻦﻋ يور ﺎﻣ ﺎﻀﯾأو ﺺ�ﺋﻼﻗ ﻲ�ﻓ ﻲﻧﺎﺒﯿ�ﺸﻟا بﻮ�ﻗﺮﻋ ﻦ�ﺑ ﺲﯾﺮﺘﻋ ﻰﻟإ ﺪﯾز ﻢﻠﺳﺄﻓ ،ﺔﺑرﺎﻀﻣ ﻻﺎﻣ يﺮﻜﺒﻟا ∗ ﺎ�ﻤﻠﻓ ، ،ﮫﻘِﻓﺮَﺘ�ْﺴَﯾ هﺎﺗﺄﻓ ،ﷲ ﺪﺒﻌﻟ لﺎﻤﻟا نأ ﮫﻐﻠﺑو ،ﺲﯾﺮﺘﻋ ﺮَﺴْﻋﺄﻓ ،ﺾﻌﺑ ﻲﻘﺑو ﺎﻀﻌﺑ ﺬﺧأ ﺖﻧﺎﺣ َأ :ﷲ ﺪﺒﻋ لﺎﻘﻓ ،تﺬ�ﺧأ ﺎ�ﻣ ددرا :ﷲ ﺪ�ﺒﻋ لﺎ�ﻘﻓ ،ﮫﻟﺄ�ﺴﻓ ﮫ�ﯿﻟإ ﻞ�ﺳرﺄﻓ ﻢ�ﻌﻧ :لﺎﻘﻓ ؟ ﺪﯾز ﻞَﻌَﻓ (ناﻮﯿﺤﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﺎﻣ ﻦَﻤِﻠﺴﺗ ﻻو ،ﻚﻟﺎﻣ سأر ﺬﺧو 28 . ﮫ�ﻨﻋ ﻲ�ﻔﻨﯾ ﺎ�ﻣ ﻒﱠﻨ�ﺼﻤﻟا ﻲ�ﻓ تﺪ�ﺟو ﺪ�ﻘﻓ ،ﺐﯿ�ﺴﻤﻟا ﻦﺑا ﻦﻋ يور ﺎﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺔ�ﻄﻨﺤﻟا ﻒَﻠَﺳ ﻦﻋ ﻞﺌُﺳ ،ﺐﯿﺴﻤﻟا ﻦﺑا ﻦﻋ) :ﻒﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻗ ،لﻮﻘﻟا ﻚﻟذ ﺲﯿﺑاﺮ�ﻜﻟاو ∗ ، ﻞ���ﺟأ ﻰ���ﻟإ مﻮ���ﻠﻌﻣ ﻞ���ﯿﻜﺑ ﺔ���ﻄﻨﺤﻟاو ،مﻮ���ﻠﻌﻣ ﻞ���ﺟأ ﻰ���ﻟإ ،مﻮ���ﻠﻌﻣ عْرَذ :لﺎ���ﻘﻓ ،بﺎ���ﯿﺜﻟاو (مﻮ��ﻠﻌﻣ 29 ﻒﻠ��ﺴﯾ نأ سﺄ��ﺑ ﻻ :لﺎ��ﻗ ،ﺐﯿ��ﺴﻤﻟا ﻦ��ﺑا ﻦ��ﻋ) :ﺮ��ﺧآ ﻊ��ﺿﻮﻣ ﻲ��ﻓ ﺎ��ﻀﯾأ ﮫ��ﻨﻋو، (مﻮ��ﻠﻌﻣ ﻞ��ﺟأ ﻰ��ﻟإ ناﻮ��ﯿﺤﻟا ﻲ��ﻓ ﻞ��ﺟﺮﻟا 30 ﻢ��ﻟ عﺎ��ﻤﺟﻹا نأ ناﺪ��ﻛﺆﯾ ﮫ��ﻨﻋ نﺎ��ﺼﻨﻟا ناﺬ��ھو ، .ﮫﺘﯿﺠﺣ ﻰﻠﻋ ٍقﺎﺑ ﮫﻧأو ؛ مِﺮﺨﻨﯾ لﺎ��ﻗ ضرﺎ��ﻌﻣ ﻮ��ﮭﻓ ،ﺮ��ﻈﻧ [ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﺔ��ھاﺮﻛ ﻞ��ﻘﻧ ] ﻞ��ﻘﻨﻟا اﺬ��ھ ﻲ��ﻓو) :ﻦﯿﺜﺣﺎ��ﺒﻟا ﺪ��ﺣأ (ﻢﻠ�ﺴﻟا مﺎ�ﻜﺣأ ﻲ�ﻓ [ﺐﯿ�ﺴﻤﻟا ﻦ�ﺑا ﻲ�ﻨﻌﯾ] ﮫ�ﻨﻋ ﺔ�ﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ةﺪ�ﯾﺪﻌﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟﺎﺑ 31 ﻦﯿ�ﺑ ﻊ�ِﻤُﺟو ، ﺾ�ﻌﺑ نﻼﻄﺒ�ﺑ لﺎ�ﻗ وأ ،ﮫ�ﻨﻋ ﻊ�ﺟر ﻢ�ﺛ ﻊﻨﻤﻟﺎ�ﺑ لﺎ�ﻗ ﺪ�ﻗ مﺎ�ﻣﻹا نﺄ�ﺑ ،ﺔﺣﺎﺑﻹاو ﻊﻨﻤﻟا ﻲﺘﯾاور �َﻓ ،ﺔﯿﻋﺮ�ﺸﻟا طوﺮﺸﻟا ﻰﻟإ ﺎھرﺎﻘﺘﻓﻻ ،هرﻮﺻ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻊ�ﻨﻣ ﮫ�ﻧأ ﮫ�ﻣﻼﻛ ﻦ�ﻣ ﻢﮭُﻔـ 32 ﻦ�ظأ ﻻو ، َﻊ�ﻨﻣ ﮫﻧأ ﻊﻣ ،ناﻮﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟا ﻊَﻨَﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑا لﻮﻗ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﮭﻓ ﺪﻘﻓ اﺪﯿﻌﺑ ﻚﻟذ ﻮھو ،ﮫﻨﻣ ارﻮﺻ .ﻦﯿﻌﻣ ناﻮﯿﺣ جﺎﺘﻧ ﻲﻓ ﺎﻤﻠﺳ نﻮﻜﯾ نأ 2.1 . ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا : 1.2.1 . ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟا موﮭﻔﻣ ﺮﯾﻮ��ﻄﺘﻟاو ﻢﯿﻤ��ﺼﺘﻟا ﺎ��ﮭﻧأ ﻲ��ﻓ ﺺﺨﻠﺘ��ﺗ ﺎ��ﮭﻨﻜﻟو ﺔ��ﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔ��ﺳﺪﻨﮭﻟا تﺎ��ﻔﯾﺮﻌﺗ تدﺪ��ﻌﺗ ةﺪ��ﻘﻌﻤﻟا ﻞ��ﯾﻮﻤﺘﻟا تﻼﻜ��ﺸﻤﻟ ﺔ��ﯿﻋاﺪﺑإ لﻮ��ﻠﺤﻟ ﺔﻏﺎﯿ��ﺼﻟاو ةﺮ��ﻜﺘﺒﻣ ﺔ��ﯿﻟﺎﻣ تاودﻷ ﺬ��ﯿﻔﻨﺘﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا صﺮﻔﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻو 33 ﺔ�ﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔ�ﺳﺪﻨﮭﻟا ﻲ�ﻓ ﺔﯿ�ﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ طﻮﺤﺘﻟا ﺪﻌﯾو ، .ﺎھﺮﯿﻏ وأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻣﻼﺳإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ 1.2.1 :طوﺣﺗﻟا . أ . :طوﺣﺗﻟا موﮭﻔﻣ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺪﯿﯿﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﯾ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﮫﻧﺄﺑ طﻮﺤﺘﻟا فﺮﻌﯾ نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻲﻨﻌﯾ ﻮﮭﻓ ،ﺎﮭﺼﯿﻠﻘﺗو 34 فﺮﻌﯾ ﻰﻨﻌﻤﻟا اﺬھ ﻦﻣ ﺎﺒﯾﺮﻗو ،(ﺎھرﺎﺛآ ﻒﯿﻔﺨﺗو ﺮطﺎﺨﻤﻟا ءﺎﻘﺗا) ﮫﻧﺄﺑ طﻮﺤﺘﻟا 35 ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ طﻮﺤﺘﻟا نﺎﻛ نإو ، ﻻ ﻚﻟذ نﺈﻓ ،اﺮﺻﺎﻌﻣ ﺖطﻮﺤﺗ ﻞﺑ ،ﺪﻘﻌﻟا ﺲﺑﻼﺗ ﻲﺘﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻠﻟ طﻮﺤﺘﺗ ﻢﻟ ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ ﻚﻟذو طﻮﺤﺘﻟا ﺮﯿﻏ تادﺮﻔﻣ ﺖﺤﺗ ﻦﻜﻟو ،ﻰﻧدﻷا ﺎھﺪﺣ ﻰﻟإ دﻮﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺺﯿﻠﻘﺘﻟ ﺎﻤﮭﺘﻗﻼﻋ نﺎﯿﺑو ،ﻦﯿﻣﻮﮭﻔﻤﻟا ﻦﯾﺬھ ﺪﯾﺪﺤﺗ ةروﺮﺿ ﻲﻨﻌﯾ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻟﺎﮭﺠﻟاو ،رﺮﻐﻟا :ﻞﺜﻣ .طﻮﺤﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﮭﻔﻤﻟﺎﺑ ب :ررﻐﻟا . رﺮﻐﻟا فﺮﻌﯾ ،ءﺎ�ﻤﻟا ﻲ�ﻓ ﻚﻤ�ﺴﻟا ﻊﯿﺒﻛ ،ﻻ مأ نﻮﻜﯾأ ىرﺪﯾ ﻻ يﺬﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﻮھ) :ﮫﻧﺄﺑ ﻞﺧﺪ�ﺗو :يﺮ�ھزﻷا لﺎ�ﻗ ،ﺔﻘﺛ ﻻو ةﺪﮭﻋ ﺮﯿﻏ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﯾ نأ رﺮﻐﻟا ﻊﯿﺑ ...ءاﻮﮭﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﻟاو (نﺎ�ﻌﯾﺎﺒﺘﻤﻟا ﺎ�ﮭﺑ ﻂﯿ�ﺤﯾ ﻻ ﻲ�ﺘﻟا ﺔﻟﻮﮭﺠﻤﻟا عﻮﯿﺒﻟا 36 رﺮ�ﻐﻟا :ﺮ�ﯿﻨﻤﻟا حﺎﺒ�ﺼﻤﻟا ﻲ�ﻓ ءﺎ�ﺟو ، ﺮ��ﻄﺨﻟا 37
،
دوﺪ��ﺤﻟا حﺮ��ﺷ ﻲ��ﻓ ﺎ��ﻀﯾأ ءﺎ��ﺟو ﺔﻣﻼ��ﺴﻟا ﻦﯿ��ﺑ ددﺮ��ﺗ ﺎ��ﻣ رﺮ��ﻐﻟا) :ﺔ��ﻓﺮﻋ ﻦ��ﺑﻻ ﮫ��ﻨﻣ دﻮ��ﺼﻘﻣ وأ ،ﮫﯿ��ﺿﻮﻋ ﺪ��ﺣأ لﻮ��ﺼﺣ ﻲ��ﻓ ّﻚ��ُﺷ ﺎ��ﻣ :رﺮ��ﻐﻟا ﻊ��ﯿﺑ نأ بﺮ��ﻗﻷاو ...ﺐ��ﻄﻌﻟاو (ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا رﱡﺬﻌﺗو رﺮﻐﻠﻟ وﺎﺴﻣ ﺮﻄﺨﻟا نﻷو :لﺎﻗ ...ﺎﺒﻟﺎﻏ 38.
ﻲ��ﻓ ﺮ��ﯿﺜﻜﻟا رﺮ��ﻐﻟا نأ ﻰ��ﻠﻋ نﻮ��ﻘﻔﺘﻣ ءﺎ��ﮭﻘﻔﻟﺎﻓ ﺔ��ﻠﻤﺠﻟﺎﺑو):ﺪﮭﺘﺠﻤﻟا ﺔ��ﯾاﺪﺑ ﻲ��ﻓ ءﺎ��ﺟ ،زﻮ�ﺠﯾ ﻻ تﺎﻌﯿﺒﻤﻟا ﻢﮭ�ﻀﻌﺒﻓ ،رﺮ�ﻐﻟا عاﻮ�ﻧأ ﻦ�ﻣ ءﺎﯿ�ﺷأ ﻲ�ﻓ نﻮ�ﻔﻠﺘﺨﯾو ،زﻮ�ﺠﯾ ﻞ�ﯿﻠﻘﻟا نأو (ﺮ�ﯿﺜﻜﻟاو ﻞﯿﻠﻘﻟا ﻦﯿﺑ ﺎھددﺮﺘﻟ ،حﺎﺒﻤﻟا ﻞﯿﻠﻘﻟا رﺮﻐﻟﺎﺑ ﺎﮭﻘﺤﻠﯾ ﻢﮭﻀﻌﺑو ،ﺮﯿﺜﻜﻟا رﺮﻐﻟﺎﺑ ﺎﮭﻘﺤﻠﯾ 39 ﺮ�ﯿﺜﻛ مﺎ�ﺴﻗأ ﺔ�ﺛﻼﺛ ﺔ�ﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮﻐﻟا ﻢﺛ) :ﺔﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮﻐﻟا مﺎﺴﻗأ ﻲﻓ قوﺮﻔﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟو ، ﻗو ءاﻮ��ﮭﻟا ﻲ��ﻓ ﺮﯿﻄﻟﺎ��ﻛ ﺎ��ﻋﺎﻤﺟإ ﻊ��ﻨﺘﻤﻣ ﺔ��ﺒﺠﻟا ﻦ��ﻄﻗو راﺪ��ﻟا سﺎ��ﺳﺄﻛ ﺎ��ﻋﺎﻤﺟإ ﺰﺋﺎ��ﺟ ﻞ��ﯿﻠ ﺮﯿﺜﻜﻟﺎ��ﺑ ﻖ��ﺤﻟأ ﻞ��ﯿﻠﻘﻟا ﻦ��ﻋ ﮫ��ﻋﺎﻔﺗرﻼﻓ ﻲﻧﺎ��ﺜﻟا وأ لوﻷﺎ��ﺑ ﻖ��ﺤﻠﯾ ﻞ��ھ ﮫ��ﯿﻓ ﻒ��ﻠﺘﺧا ﻂ��ﺳﻮﺘﻣو رﺮ�ﻐﻟا عوﺮ�ﻓ ﻲ�ﻓ ءﺎ�ﻤﻠﻌﻟا فﻼﺘ�ﺧا ﺐﺒ�ﺳ ﻮ�ھ اﺬ�ھو ،ﻞ�ﯿﻠﻘﻟﺎﺑ ﻖ�ﺤﻟأ ﺮ�ﯿﺜﻜﻟا ﻦﻋ ﮫطﺎﻄﺤﻧﻻو (ﺔﻟﺎﮭﺠﻟاو 40.
ﺎﺑ ﺎﻋﺮ�ﺷ عﻮ�ﻨﻤﻤﻟا رﺮ�ﻐﻟا ﻂﺑاﻮ�ﺿ ﺮﯾﺮ�ﻀﻟا ﻖﯾﺪ�ﺼﻟا ﺦﯿﺸﻟا ﺺﺨﻟ ﺪﻗو ﺔ�ﯿﺗﻵا طوﺮ�ﺸﻟ 41:
1
.
.اﺮﯿﺜﻛ نﻮﻜﯾ نأ 2 . .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺿوﺎﻌﻤﻟا دﻮﻘﻋ ﻦﻣ ﺪﻘﻋ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ 3 . .ﺔﻟﺎﺻأ ﮫﯿﻠﻋ دﻮﻘﻌﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ 4 . .ﺔﺟﺎﺣ ﺪﻘﻌﻠﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﻻ نأ .ج :ﺔﻟﺎﮭﺟﻟا ﺎﻣأ ،ﮫﺘﻔﺻ ﻢﻠﻌﺗ ﻻ ﻦﻜﻟو ﻞﺻﺎﺣ ءﻲﺸﻟﺎﻓ ،ﺪﻗﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻒﺻو ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا نإ ﻖﯾﺮﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺒﻨﻣ ﻲﻓاﺮﻘﻟا لﺎﻗ ،ﮫﻟﻮﺼﺣ ﻲﻓ ﻚﺷ كﺎﻨﮭﻓ رﺮﻐﻟا :ﺔﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮﻐﻟا ﻦﯿﺑ ىﺮﺧﻷا ﻊﺿﻮﻣ ﺎﻤھاﺪﺣإ نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﯿﻓ ﻦﯿﺗرﺎﺒﻌﻟا ﻦﯿﺗﺎھ ﻲﻓ نﻮﻌﺳﻮﺘﯾ ﺪﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟا نأ ﻢﻠﻋا) .ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻤﺴﻟاو ءاﻮﮭﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﻟﺎﻛ ﻻ مأ ﻞﺼﺤﯾ ﻞھ ىرﺪﯾ ﻻ يﺬﻟا ﻮھ رﺮﻐﻟا ﻞﺻأو ﺎﻌﻄﻗ ﻞﺼﺤﯾ ﻮﮭﻓ ﮫﻤﻛ ﻲﻓ ﺎﻣ ﮫﻌﯿﺒﻛ لﻮﮭﺠﻤﻟا ﻮﮭﻓ ﮫﺘﻔﺻ ﺖﻠﮭﺟو ﮫﻟﻮﺼﺣ ﻢﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﻣأو أ ىرﺪﯾ ﻻ ﻦﻜﻟ (ﻮھ ءﻲﺷ ي 42.
د :طوﺣﺗﻟاو ﺔﻟﺎﮭﺟﻟاو ررﻐﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻲﮭﺟو صﻮﺼﺧو مﻮﻤﻋ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﻲﮭﻘﻔﻟا حﻼﻄﺻﻻا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮﻐﻟا نإ ،نﺎﻤﯾﻹاو مﻼﺳﻹا ﻲﻣﻮﮭﻔﻤﻛ ىﺮﺧأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ قﺮﺘﻔﯾو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﻌﻤﺘﺠﯾ ﺎﻤﮭﻧأ يﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﮭﻓﺮﻌﯾ ﺔﻗوﺮﺴﻣ ةرﺎﯿﺳ ﻊﯿﺒﻛ :هﺪﺣو رﺮﻐﻟا ﺪﺟﻮﯾ نأ ﻦﻜﻤﯿﻓ ﻼﻓ ،ﺎﮭﺘﻗﺮﺳ ﻞﺒﻗ اﺬﮭﻓ ،ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺎھدﺎﻗ ﺪﻗ نﻮﻜﯾ ﺎﻤﺑرو ،ﺎﮭﻓﺮﻌﯾ يﺮﺘﺸﻤﻟا نﻷ ةرﺎﯿﺴﻟﺎﺑ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﮭﺟ ﻢﻠﻌﻟ ﻊﯿﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﮭﺟ ﻻ ﮫﻧأ ﺢﺿاوو ،ﻻ مأ ﺎﮭﺒﺣﺎﺼﻟ ةرﺎﯿﺴﻟا ةدﻮﻋ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﻌﯾ ﻻ رﺮﻏ .ةرﺎﯿﺴﻟا ﻒﺻﻮﺑ ﺎﯿﻓاو ﺎﻤﻠﻋ يﺮﺘﺸﻤﻟا ﻔﺤﺗ ﻞﺟر يﺮﺘﺸﯾ نﺄﻛ ،رﺮﻐﻟا ﻲﻔﺘﻨﯾو ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗو تاذ ﻲھ ﻞھ ﻢﻠﻌﯾ ﻻ ﺔ ﺎﮭﺑﺎﺘﻨﺗ ﻦﻜﻟو ،ﺎﮭﯿﻓ رﺮﻏ ﻻو ﮫﯾﺪﯾ ﻦﯿﺑ ﻲھو ﺔﻠﺻﺎﺣ ﺔﻔﺤﺘﻟﺎﻓ ﻻ مأ ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﻤﯿﻗ ﻞﺛﺎﻣ ﺮﺠﺤﻟﺎﻓ ،سﺎﻤﻟأ مأ جﺎﺟز ﻮھأ هﺰﯿﻤﯾ ﻻ جﺎﺟﺰﻟا ﮫﺒﺸﯾ ﺎﺌﯿﺷ يﺮﺘﺸﯾ نﺄﻛ ،ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﺔﻔﺤﺘﻟﺎﻛ ﺎﯿﻠﻌﻟا ﺎﮭﺘﻤﯿﻗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﮫﺴﺑﻼﺗ ﻦﻜﻟو ،ﮫﻟﻮﺼﺣ ﻲﻓ رﺮﻏ ﻻو ﮫﯾﺪﯾ ﻦﯿﺑ رﺎﺘﻟا .ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ ﺎﺛﺎﺛأ ﺎﮭﻧﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺰﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﺤﺘﻟﺎﻛ حﺎﺟز دﺮﺠﻣ ﮫﻧأ وأ ،ﺔﯿﺨﯾ ﺎﮭﺘﻔﺻ يﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﻠﻌﯾ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻗوﺮﺴﻤﻟا ةرﺎﯿﺴﻟا لﺎﺜﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﯿﻓ ﺎﻤﮭﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻣأ تﺎﻓﻵا ﺐﺒﺴﺑ ،ﻼﻌﻓ ﻞﺼﺤﺗ ﻻ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،ﺎﮭﺣﻼﺻ وﺪﺑ ﻞﺒﻗ ةﺮﻤﺜﻟا ﻊﯿﺑو ،ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺣ ضﺮﻓ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻋارﺰﻟا ﺐﯿﺼﺗ ﺎﻤﺑر ﻲﺘﻟا ﺢﺋاﻮﺠﻟاو ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﺎﮭﻔﺻو نﺈﻓ ﺎﮭﻟﻮﺼ .ﻦﯿﻟﺎﺜﻤﻟا ﻦﯾﺬھ ﻲﻓ رﺮﻐﻟاو ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﺘﻓ ،ﮫﻨﯿﻌﺑ نﺎﺘﺴﺑ ةﺮﻤﺛ ﻦﻌُﯾ ﻢﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺳﺪﻨﮭﻟا رﺎطإ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗا ﺢﻠﻄﺼﻤﻛ طﻮﺤﺘﻟا نأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻈﻨﻟا نﻷ ،ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﮫﻠﺼﻔﯾ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ رﺮﻐﻟاو ﺔﻟﺎﮭﺠﻟا ﻦﯿﺑ ﻖﯾﺮﻔﺘﻟﺎﺑ – ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ -ﻻ ةرﺎﺴﺨﻟاو ﺢﺑﺮﻟا ىﺪﻤﺑ ﮫﺘﯾﺎﻨﻋ رﺪﻘﺑ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌﯾ ﻞﺟأ ﺪﻨﻋ ﻖﻘﺤﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا ةرﺎﺴﺨﻟاو ﺢﺑﺮﻟا ىﺪﻣو ،ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺶﻣﺎھ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺒﺗﺮﺘﻤﻟا .ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا ﻢﻠﺴﻟا لﺎﻣ سأر ﻦﻋ قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﺟﻷا ﺪﻨﻋ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﺺﻘﻧ ضﺮﻓ ﻰﻠﻌﻓ ﻢﻟ ﮫﻧإ ﺚﯿﺣ ،يﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺳﺎﺧ ﺔﻘﻔﺻ ﺮﺒﺘﻌﺗ هﺬھ نﺈﻓ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﺺﺧﺮﺑ ﺪﻔﺘﺴﯾ لﺎﻣ سأر ﻦﻣ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻮھو ﮫﯿﻟإ ﻢﻠﺴﻤﻟا دﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﻨﯿﺑ ،عﻮﻓﺪﻤﻟا ﮫﻟﺎﻣ سأر ﺮﯿﻈﻧ ﮫﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .قﻮﺴﻟا ﺮﻌﺳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﮫﻋﺎﺑو ،ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟا ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا نﻮ�ﻜﯿﻓ ﻞ�ﺟﻷا ﺪﻨﻋ قﻮﺴﻟا ﻲﻓ اﺮﻌﺳ ﻰﻠﻏأ نﺄﻛ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا نأ ضﺮﻓ ﻰﻠﻋو ﺑر ﺶﻣﺎھ ﻖﻘﺣ ﺪﻗ ﮫﯿﻟإ نﻮ�ﻜﯾ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﻞﺟﻷا ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﻘﻔﺻ ﮫﻣاﺮﺑإ ﺮﯿﻈﻧ ﺎﯿﻟﺎﻋ نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ﺢ نﺎ�ﻛ نإو ،لﺎﻋ ﺮﻌﺴﺑ قﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ىﺮﺘﺷاو ﺮﻌﺴﻟا عﺎﻔﺗرا ﺮﻄﺧ ﮫﺟاو ﺪﻗ ﻊﺋﺎﺒﻟا .ﻞﺟﻷا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻢﻠﺴﻟا لﺎﻣ سأر ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺪﻗ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔ�ﺻﺎﺧ ﺔﯾدﺎ�ﺼﺘﻗا تﺎﺑﺎ�ﺴﺣو ﺔﯾدﺎ�ﺼﺘﻗا ﺔ�ﺳرﺎﻤﻣ ﻮھ طﻮﺤﺘﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ ﺎﻤﻣ و ﮫﯿﻟإ ﻮ�ھو ،ﻲﻠﯾﻮ�ﻤﺘﻟاو ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا طﻮﺤﺘﻟا ﮫﯿﻓ ﻞﻤﻌﯾ يﺬﻟا لﺎﺠﻤﻟا نإو ،ﻢﻠﺴﻟا بر مﺎ��ﻈﻧ ﻞﻜ��ﺷ ﻰ��ﻠﻋ ﺔﻌﯾﺮ��ﺸﻟا ﺎﮭ��ﺿﺮﻔﺗ ﻲ��ﺘﻟا ﺔﯿﻌﯾﺮ��ﺸﺘﻟا ﺮ��طﻷا ﻊ��ﻣ ضرﺎ��ﻌﺘﯾ نأ ﻲ��ﻐﺒﻨﯾ ﻻ ﺎ��ﻣ ﻲ��ﻓ ﺮ��ﯿﯿﻐﺗ ﻰ��ﻠﻋ قﺎ��ﻔﺗﻻﺎﺑ نﻮﻜﯿ��ﺳ طﻮ��ﺤﺘﻟا نﺎ��ﻛ اذإ لﺎﻜ��ﺷإ كﺎ��ﻨھ ﻦ��ﻜﻟو ،ﻦﯾﺪ��ﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ مﺰ��ﻠﻣ ﮫﻘﻔﻟا ﺎﮭﺿﺮﻔﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا طوﺮﺸﻟا ﻻ يﺬ�ﻟا ﺪ�ﻗﺎﻌﺘﻟا ﻲ�ﻓ مﺎ�ﻈﻨﻟا ﻦ�ﻣ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻼ�ﺧﻹاو ﺔ�ﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮ�ﻐﻟا ﺔﺣﺎ�ﺳ مﺎ�ﺤﺘﻗا ﻲ�ﻨﻌﯾ ﺎﻤﻣ ،ﮫﻓﻼﺧ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻦﯾﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ زﻮﺠﯾ ﻦ�ﺋاد ﻰ�ﻠﻋ ﺐ�ﺗﺮﺘﯾ ﻊ�ﯿﺑ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﺪ�ﻘﻋ نأ ﺎﻤﯿ�ﺳﻻ ،ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓﺮط ﺪﺣأ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ نزاﻮﺘﻟﺎﺑ
ىﺮ�ﯾو ،ﺪﯾﺪ�ﺷ رﺬ�ﺤﺑ عﺮ�ﺸﻟا ﺎ�ﮭﻌﻣ ﻞ�ﻣﺎﻌﺘﯾ ﺔ�ﻗﻼﻋ ﻲ�ھو ،ﻦﯾﺪﻣو اﺮﯾﺪ�ﺟ ﺎ�ﻓﺮط ﮫ�ﯿﻓ ﻦﯾﺪ�ﻤﻟا .ﺔﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻞﻐﺘﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﯿﻌﻀﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﮫﻧﻮﻛ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟﺎﺑ طﻮ��ﺤﺘﻟاو ﺔ��ﮭﺟ ﻦ��ﻣ ﺎ��ﻤﮭﻤﯾﺮﺤﺗو ﺔ��ﻟﺎﮭﺠﻟاو رﺮ��ﻐﻟا ﻦﯿ��ﺑ ضرﺎ��ﻌﺗ ﻰ��ﻧدأ ﺪ��ﺟﻮﯾ ﻻ نذإ نود ﺔﯾدﺎ��ﺼﺘﻗﻻا ﺔ��ﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮ��ﺒﻋ ﺮطﺎ��ﺨﻤﻟا ﺺﯿ��ﻠﻘﺗ ﻲ��ﻓ ﻢﮭ��ﺴﯾ نأ ﻦ��ﻜﻤﯾ يﺬ��ﻟا يدﺎ��ﺼﺘﻗﻻا ﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ سﺎﺴﻤﻟا ،ﺪ�ﻘﻌﻟا ﺲ�ﻠﺠﻤﺑ ﺔ�ﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﮫطوﺮ�ﺷو ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻊ�ﯿﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﺪﻗ لﺎﻣ سأر نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺤﻣو .ﮫﯿﻓ ﺎﻤﻠﺴﻣ وأ ﻢﻠﺳ 2 . لﺟأ ﻰﻠﻋ مﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑ ﻲﻓ نﯾﻟدﺑﻟا دﺣأ قﯾﻠﻌﺗﺑ طوﺣﺗﻟا ﮫﻘﻔﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا : 1.2 . ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ءوﺿ ﻲﻓ رﻌﺳﻟﺎﺑ مﻠﺳﻟﺎﺑ طوﺣﺗﻟا : نأ ﺔﻐﯿ��ﺼﻟا هﺬ��ھ نﻮﻤ��ﻀﻣو :ﮫ��ﻟﻮﻘﺑ ةرﻮ��ﺼﻟا هﺬ��ھ ﻢﻠﯾﻮ��ﺴﻟا ﻲﻣﺎ��ﺳ .د ﺢ��ﺿوأ ﺪ��ﻗو لﺎ�ﻤﻟا ﻦ�ﻣ ﺎ�ﻐﻠﺒﻣ ﻊﻓﺪ�ﯾ يﺮﺘﺸﻤﻟا 10000 ﺎ�ﮭﺘﻤﯿﻗ لدﺎ�ﻌﺗ ﺢ�ﻤﻘﻟا ﻦ�ﻣ ﺔ�ﯿﻤﻛ ﻞ�ﺑﺎﻘﻣ ،ﻼﺜ�ﻣ ﷼ ﻞ��ﺟﻷا لﻮ��ﻠﺣ ﺪ��ﻨﻋ 10500 ﺮ��ﯿﻏ ﺎ��ﮭﻨﻜﻟ ﺔ��ﻤﯿﻘﻟا ةدﺪ��ﺤﻣ ﺢ��ﻤﻘﻟا ﻦ��ﻣ ﺔ��ﻋﺎﺒﻤﻟا ﺔ��ﯿﻤﻜﻟﺎﻓ ،﷼ ا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻢﺘﯾ ﻢﺛ ،ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺖﻗو راﺪﻘﻤﻟا ةدﺪﺤﻣ ﺮﻌ�ﺳ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺟﻷا لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ راﺪﻘﻤﻟ ﻦ�ﻄﻟا ﺮﻌ�ﺳ نﺎ�ﻛ اذﺈ�ﻓ ةﺪ�ﺣﻮﻟا ﺮﻌ�ﺳ ﻰ�ﻠﻋ ﺔ�ﻤﯿﻘﻟا ﺔﻤﺴﻗو ،قﻮﺴﻟا ﻦﻣ (ﻼﺜﻣ ﻦﻄﻟا) ةﺪﺣﻮﻟا ﻮ�������ھ ﻞ�������ﺟﻷا ﺖ�������ﻗو 500 :ﻲ�������ھ ﺎﮭﻤﯿﻠ�������ﺴﺗ ﺐ�������ﺟاﻮﻟا ﺔ�������ﯿﻤﻜﻟا نﺈ�������ﻓ ،ﻼﺜ�������ﻣ ﷼ 10500 ÷ 500 = 21 ﺎﻨط 43 . ﺔﻐﯿ�ﺼﻟا هﺬ�ھ :ﮫ�ﻟﻮﻘﺑ ﺔ�ﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬ�ﮭﺑ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا ةﺰﯿﻣ ﺎﻨﯿﺒﻣ ﻢﻠﯾﻮﺴﻟا .د ﻖﻠﻋ ﺪﻗو هﺮ��ﺒﺠَﯾ ﺬ��ﺌﻨﯿﺣ ﺮﻌ��ﺴﻟا عﺎ��ﻔﺗرﺎﻓ ،ﻢﯿﻠ��ﺴﺘﻟا ﺖ��ﻗو ﺮﻌ��ﺴﻟا تﺎ��ﺒﻠﻘﺗ ﻦ��ﻣ ﻦﯿﻓﺮ��ﻄﻟا ﻼ��ِﻛ ﻲ��ﻤﺤﺗ اﺬ�ﮭﺑو ،ﺔ�ﯿﻤﻜﻟا عﺎ�ﻔﺗرا هﺮ�ﺒﺠﯾ ﺮﻌ�ﺴﻟا ضﺎﻔﺨﻧا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﻤﯿﻠﺴﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﯿﻤﻜﻟا ضﺎﻔﺨﻧا �ﻔﺘﻨﯾ ﻢ��ﺛ ﻦ�ﻣو ﻦﯿﻓﺮ�ﻄﻟا ﺢﻟﺎ�ﺼﻣ ﻖ�ﻔﺘﺗ ﻰ��ﻠﻋ ﻦﯿﻓﺮ�ﻄﻟا ﺪ�ﺣأ عﺎ�ﻔﺘﻧا ﻦ��ﻋ ﺞﺘ�ﻨﯾ يﺬ�ﻟا رﺮ�ﻐﻟا ﻲ ﺮﺧﻵا بﺎﺴﺣ 44 . ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا ﻰ�ﻠﻋ ﺐ�ﺠﯾ ﺚ�ﯿﺣ ﺎﮭﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺔﻟﺎﮭﺟ ﻲﻨﻌﯾ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا نأ ﻊﻣ اﺬھ ﻦ��ﻣ ﺔ��ﯿﻤﻛ ﻰ��ﻟإ ﺔﻓﺎ��ﺿﻹﺎﺑ ،ﮫ��ﯿﻓ ﻢﻠ��ﺴﻤﻟا لﺎ��ﻤﻟا سأر يوﺎ��ﺴﯾ ﺎ��ﻣ ﺔ��ﯿﻤﻜﻟا ﻦ��ﻣ ﻢﻠ��ﺴﯾ نأ ﮫ��ﯿﻟإ ﻲ�ھو ﺔطﺮﺘ�ﺸﻤﻟا ﺔﺒ�ﺴﻨﻟا يوﺎﺴﺗ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا 10 ﻚ�ﻟذ ﻞ�ﻛ ،% ﮫ�ﯿﻓ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا ﺔ�ﯿﻤﻛ نأ ﻲ�ﻨﻌﯾ ٍﻞ�ْﯿَﻛ ﻲ�ﻓ ﻒﻠﺴُﯿﻠﻓ ﻒَﻠﺳَأ ﻦﻣ :ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟا لﻮﻘﻟ ﺎﻋﺮﺷ ماﺮﺣ ﻮھو ،ﺔﻟﻮﮭﺠﻣ مﻮﻠﻌﻣ ٍنزوو ،ٍمﻮﻠﻌﻣ 45 ، :ىﺮﺧأ ﺔﯾاور ﻲﻓ دازو مﻮﻠﻌﻣ ﻞﺟأ ﻰﻟإ . ﺚ�ﯿﺣ ،عزﺎ�ﻨﺘﻟا عﻮ�ﻗو ﻊ�ﻨﻣ ﻲھ لﻮﮭﺠﻤﻟا ﻊﯿﺑ ﻢﯾﺮﺤﺗ ﺔﻠﻋ نأ ﻢﻠﯾﻮﺴﻟا .د ىﺮﯾ ﻦﻜﻟو ﻖ�ﻠﻌﺘﯾ ﺎ�ﻣ ﺎ�ﻣأ :لﺎﻗ ﻦﯿ�ﺑ عاﺰ�ﻨﻟا عﻮ�ﻗو ﻊ�ﻨﻤﺑ ﻞ�ﻠﻌﻣ ﺎ�ﮭﺑ ﻢ�ﻠﻌﻟا طاﺮﺘ�ﺷﺎﻓ ﮫ�ﯿﻓ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا ﺔ�ﯿﻤﻜﺑ نﺈ�ﻓ ،ةﺮﮭﻄﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﮫﯿﻠﻋ لﺪﺗ ﺎﻤﻛ ءﺎﮭﻘﻔﻟا صﻮﺼﻧ ﮫﯿﻠﻋ لﺪﺗ ﺎﻣ اﺬھو ،ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻰ��ﻟإ ﻞ��ﯿﺟﺄﺘﻟا ﻦ��ﻣ ىﺮ��ﺧﻷا ﺚ��ﯾدﺎﺣﻷا ﻲ��ﻓ درو ﺎ��ﻣ ﻲﻓﺎ��ﻨﯾ ﻻ ﻞ��ﺟﻷا ﻰ��ﻠﻋ ﺚﯾﺪ��ﺤﻟا ﻲ��ﻓ ﺺﻨ��ﻟا ��ﯾ ﻻ اﺬ��ھ نﻷ ،ﺎ��ھﻮﺤﻧو ءﺎ��ﻄﻌﻟا ﻰ��ﻟإو ةﺮ��ﺴﯿﻤﻟا ﺪ��ﯾﺪﺤﺗ ﻲ��ﻓ لﻮ��ﻘﻟا ﻚﻟﺬ��ﻜﻓ ،عاﺰ��ﻨﻟا ﻰ��ﻟإ يدﺆ ذإ ،روﺬ��ﺤﻣ ﻚ��ﻟذ ﻲ��ﻓ ﻦ��ﻜﯾ ﻢ��ﻟ عاﺰ��ﻨﻠﻟ يدﺆ��ﺗ ﻻ ﺔﻐﯿ��ﺼﺑ ﮫ��ﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘ��ﺳﻻا ﻦ��ﻜﻣأ اذإ ،راﺪ��ﻘﻤﻟا ﺄ�ﺸﻨﯾ ﻻ ذإ فﺪ�ﮭﻟا اﺬ�ھ ﻖ�ﻘﺤﯾ ﺔ�ﻤﯿﻘﻟﺎﺑ ﺪ�ﯾﺪﺤﺘﻟاو ،ﮫ�ﺗاﺬﻟ ادﻮ�ﺼﻘﻣ ﺎﻓﺪھ ﺲﯿﻟ راﺪﻘﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ �ﻨﻋ قﻮ�ﺴﻟا ﻦ�ﻣ ﻢ�ﻠﻌﯾ ةﺪ�ﺣﻮﻟا ﺮﻌ�ﺴﻓ ﺔ�ﻤﯿﻘﻟا ﺪ�ﯾﺪﺤﺗ ﻲ�ﻓ ﻦﯿﻓﺮ�ﻄﻟا ﻦﯿﺑ عاﺰﻧ ،ﻞ�ﺟﻷا لﻮ�ﻠﺣ ﺪ
يﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﺎﮭﻤﯿﻠﺴﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﺔﯿﻤﻜﻟا بﺎﺴﺣ ﻢﺘﯾ ﮫﻨﻣو 46 . ﺔﯿﻋﺮ��ﺸﻟا صﻮ��ﺼﻨﻟا قﻮ��ﻄﻨﻣ ﺔ��ﻟﻻد ﺚ��ﯿﺣ ﻦ��ﻣ ﺎ��ﮭﻘﻓ ﺮﻌ��ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﺔ��ﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦ��ﻜﻤﯾ ،عاﺰ�ﻨﻟا مﺪ�ﻌﻟ ﺔ�ﻠﻋ ﺔ�ﯿﻤﻜﻟا ﺪ�ﯾﺪﺤﺘﺑ ﻞ�ﯿﻠﻌﺘﻟا لﻮ�ﺒﻗ ىﺪ�ﻣو ،ﮫ�ﯿﻓ ﻢﻠ�ﺴﻤﻟا ﺔ�ﯿﻤﻛ ﺪﯾﺪﺤﺘﺑ ةﺮﻣﻵا رﺎﯿﻌﻣو ،ﺎﻌﻣ نآ ﻲﻓ ﻊﯿﺒﻟاو ضﺮﻘﻠﻟ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟا ﺔﮭﺑﺎﺸﻣو تﺎ�ﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻊ�ﯾزﻮﺗ ﻲ�ﻓ ﺔﻟاﺪﻌﻟا .ﻼﯿﺼﻔﺗ ﻚﻟذ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻤﯿﻓو ،ﻢﻠﺴﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ ﻦﯿﻌﯾﺎﺒﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ 1.1.2 :ﺔﯾﻋرﺷﻟا صوﺻﻧﻟا قوطﻧﻣ ءوﺿ ﻲﻓ . ﻢﻠ��ﺴﻟا ﺔﯿﻋوﺮ��ﺸﻣ ﺔ��ﻟدأ ﻲ��ﻓ ﺖ��ﺿﺮﻋ ﻲ��ﺘﻟا ﺔﻔﯾﺮ��ﺸﻟا ﺚ��ﯾدﺎﺣﻷا لﻼ��ﺧ ﻦ��ﻣ ﺢ��ﻀﺘﯾ سﺎ�ﺒﻋ ﻦ�ﺑا ﺚﯾﺪ�ﺣ ﻲ�ﻓ ءﺎ�ﺟ ﺚ�ﯿﺣ ،مﻮ�ﻠﻌﻣ ﻞﯿﻜﺑ ﮫﯿﻓ ﻢﻠﺴﻤﻟا نﻮﻜﯾ نأ طاﺮﺘﺷا ﷲ ﻲ�ﺿر ﺎﻤﮭﻨﻋ :لﺎﻗ ﷲ ُلﻮﺳر مِﺪَﻗ ،ﻦﯿَﻣﺎ�ﻌﻟاو َمﺎ�ﻌﻟا ﺮ�ﻤﺜﻟا ﻲ�ﻓ نﻮﻔﻠﺴُـ�ﯾ سﺎ�ﻨﻟاو ،ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﺎﻤﺳإ ﱠﻚﺷ ،ﺔﺛﻼﺛ وأ ﻦﯿَﻣﺎﻋ :لﺎﻗ وأ ٍنزوو ،ٍمﻮ�ﻠﻌﻣ ٍﻞْﯿَﻛ ﻲﻓ ﻒﻠﺴُﯿﻠﻓ ﻒَﻠﺳَأ ﻦﻣ :لﺎﻘﻓ ،ﻞﯿﻋ مﻮﻠﻌﻣ 47 ، :ىﺮﺧأ ﺔﯾاور ﻲﻓ دازو مﻮﻠﻌﻣ ﻞﺟأ ﻰﻟإ . َةدﺮ�ﺑ ﻮ�ﺑأو ٍداﱠﺪ�َﺷ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻲﻨَﺜﻌﺑ) :لﺎﻗ ﺪِﻟﺎﺠﻤﻟا ﻮﺑأ هاور ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻀﯾأ ﻚﻟذ ﺢﻀﺘﯾو ﻰَﻓْوَأ ﻲﺑأ ِﻦﺑ ﷲ ِﺪﺒﻋ ﻰﻟإ ﱢﻲ�ﺒﻨﻟا ُبﺎﺤ�ﺻأ نﺎ�ﻛ ْﻞ�َھ ﮫْﻠ�َﺳ :ﻻﺎﻘﻓ ،ﺎﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ﻲ�ﻓ ﻲ��ﺒﻨﻟا ِﺪ��ﮭﻋ ﻂﯿ��ﺒﻧ ﻒِﻠ��ﺴُﻧ ﺎ��ﻨﻛ :ﷲ ﺪ��ﺒﻋ لﺎ��ﻗ ؟ﺔ��ﻄﻨِﺤﻟا ﻲ��ﻓ نﻮﻔﻠﺴـ��ُـﯾ ∗ ﻲ��ﻓ مﺎ��ﺸﻟا ِﻞ��ھأ ﻟا ﮫُﻠ��ﺻأ نﺎ�ﻛ ﻦ�َﻣ ﻰ��ﻟإ :ﺖ�ﻠﻗ .مﻮ�ﻠﻌﻣ ﻞ�ﺟأ ﻰ��ﻟإ مﻮ�ﻠﻌﻣ ٍﻞ�ﯿﻛ ﻲ��ﻓ ،ﺖ�ﯾﺰﻟاو ،ﺮﯿﻌ�ﺸﻟاو ،ﺔ�ﻄﻨﺤ :لﺎ�ﻘﻓ ﮫﺘﻟﺄ�ﺴﻓ ،ىﺰ�ْﺑَأ ﻦ�ﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺜﻌﺑ ﻢﺛ .ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻢﮭﻟﺄﺴﻧ ﺎّﻨﻛ ﺎﻣ :لﺎﻗ ؟ هﺪﻨﻋ ﻲﺒّﻨﻟا ُبﺎﺤﺻأ نﺎﻛ هﺪﮭﻋ ﻰﻠﻋ نﻮﻔﻠﺴﯾ ﻢﻟو (ﻻ مأ ثْﺮَﺣ ﻢُﮭَﻟَأ ﻢﮭﻟﺄﺴﻧ 48 . ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠﺴﻟﺎﺑ لﻮﻘﻟاو ﺔﯿﺋاﺮ�ﺸﻟا ةﻮ�ﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺔﻟﺎﮭﺟ ﻲﻨﻌﯾ ﺮ�ﻣ يﺬ�ﻟا ﻮ�ﺤﻨﻟا ﻰ�ﻠﻋ ﺪ�ﻘﻌﻟا ﻲ�ﻓ ﺔطﺮﺘ�ﺸﻤﻟا ةدﺎ�ﯾﺰﻟا ﺔﺒ�ﺴﻧ ﻰ�ﻟإ ،ﺔﻓﺎ�ﺿﻹﺎﺑ ﻢﻠ�ﺴﻟا لﺎﻤﺳأﺮﻟ .مﻮﻠﻌﻣ ﻞﯿﻛ طاﺮﺘﺷﺎﺑ ﻒﯾﺮﺸﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا قﻮﻄﻨﻣ ضرﺎﻌﯾ ﺮﻣأ ﻮھو ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﮫﺤﯿﺿﻮﺗ 2.1.2 . :ﺔﯾﻣﻛﻟاو نﻣﺛﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣ ﺔﻠﻌﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﮫﯿﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ نإ ﻦﯿ�ﺑ عاﺰ�ﻨﻟا ﻊ�ﻓر ﻮ�ھ ﺺﻨ�ﻟا ﻦ�ﻣ ﺪ�ﺼﻘﻟا نأ ﻦﻣ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻢﻠﯾﻮﺴﻟا .د نﻮ�ﻜﺗ نأ ﺬ�ﺋﺪﻨﻋ زﻮ�ﺠﯿﻓ عاﺰﻨﻟا لﻮﺼﺣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ طاﺮﺘﺷﺎﺑ ﻦﯾﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻟا ﻞ�ﺻﻷا ﺖ�ﻐﻟأ ﺔﻄﺒﻨﺘ�ﺴﻤﻟا ﺔ�ﻠﻌﻟا نأ ﻮھو ،لﺎﻄﺑﻹﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﯾ اﺬھو ،ﺔﻟﻮﮭﺠﻣ ﺔﯿﻤﻜﻟا و ،ﮫ�ﻓﻼﺧ ﻰ�ﻠﻋ ﺎ�ﻤﻜﺣ ﺎ�ﮭﺗﺎﺒﺛﻹ ،ﮫﻨﻣ ﺖﻄﺒﻨﺘﺳا يﺬﻟا اذإ ﮫ�ﻧأ ﻦﯿﯿﻟﻮ�ﺻﻷا ﺪ�ﻨﻋ فوﺮ�ﻌﻤﻟا ﻦ�ﻣ .ﺔﻠﻌﻟا حداﻮﻗ ﻦﻣ اﺬﮭﻓ لﺎﻄﺑﻹﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﻟا تدﺎﻋ :ةﺎ�ﻛﺰﻟا ﻲ�ﻓ ﺔ�ﺿوﺮﻔﻤﻟا ةﺎ�ﺸﻟا ﻦ�ﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻊﻓد زاﻮﺟ ﺎﻘﻠﻌﻣ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻗ ﻦ�ﻣ طﺎ�ﯿﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺎھﺎﻨﺒﻣ تادﺎﺒﻌﻟا نﻷ ،تادﺎﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻏأ ﺔﻠﺨﻟا ﺪﺳ دﻮﺼﻘﻣو دﺮﺠﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﯾﺮﺠﺗ ﻲ�ﻓ } : ﮫﻟﻮﻗ ﻦﻣ ﻂﺒﻨﺘﺴﻣ ﺔﻠﺨﻟا ﺪﺴﺑ ﻞﯿﻠﻌﺘﻟا نأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا .ﺔﻠﺨﻟا ﺪﺳ ﻊﻓﺮﻟﺎ�ﺑ ﺮھﺎ�ﻈﻟا ﻰ�ﻠﻋ وأ لﺎ�ﻄﺑﻹﺎﺑ ﺺﻨ�ﻟا ﻞ�ﺻأ ﻰ�ﻠﻋ دﻮ�ﻌﯾ طﺎﺒﻨﺘ�ﺳا ﻮھ { ةﺎﺷ ةﺎﺷ ﻦﯿﻌﺑرأ ﻦ�ﻣ ﻢ�ﮭﻔﻟا ﻰ�ﻟإ ﻖﺑﺎ�ﺴﻟا ﻢ�ﻜﺤﻟا ﻖ�ﻓاﻮﯾ ﻻ ﻰ�ﻨﻌﻣ زاﺮﺑﺈ�ﻓ ،ﻦﯿ�ﯿﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺎﺸﻟا بﻮﺟو ﺮھﺎظو ﻢﻜﺤﻟا ﻖﻓاﻮﯾ ﺎﻣ ﺔﻠﻌﻟا نﻷ ،ﮫﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻻ ﻆﻔﻠﻟا ﺮھﺎ�ظ ﮫ�ﯿﻠﻋ لﺪ�ﯾ ﺎ�ﻣ ﻻإ ﮫ�ﻟ ﻰ�ﻨﻌﻣ ﻻ ﻢﻜﺤﻟاو ، ﺮھﺎﻈﻟا اﺬھ ﻊﻓﺪﯾ ﻞﯿﻠﻌﺘﻟا اﺬھو ،ةﺎﺸﻟا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﺪﯾ ﻆﻔﻠﻟا ﺮھﺎظو ﻆﻔﻠﻟا 49 . ﻔﻟا ﻊ�ﺟﺮﯾ نأ :ﺔ�ﻠﻌﻟا حداﻮ�ﻗ ﻲ�ﻓ ﺎ�ﻀﯾأ ﻰﻔ�ﺼﺘﺴﻤﻟا ﻲ�ﻓ لﺎﻗو ﺔ�ﻠﻌﻟا ﻖ�ﯾﺮط ﻰ�ﻟإ دﺎ�ﺴ ﮫﺟوأ ﻰﻠﻋ ﻮھو ﻓ ،ﺎھدﺎ�ﺴﻓ ﻰ�ﻠﻋ ﻊطﺎ�ﻗ ﻞﯿﻟد ﮫﻧﺈﻓ ،ﺔﻠﻌﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻟد ءﺎﻔﺘﻧا لوﻷا : ﻦ�ﻤ
لﺪﺘ�ﺳا نإ ﻚﻟﺬ�ﻛو ﺎ�ﻌﻄﻗ ،ﻞ�طﺎﺑ ﮫ�ﺳﺎﯿﻘﻓ ﺎھدﺎ�ﺴﻓ ﻰ�ﻠﻋ ﻞﯿﻟد ﻻ ﮫﻧﺄﺑ ﮫﺘﻠﻋ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ لﺪﺘﺳا ﻞ��ﺤﻣ ﻲ��ﻓ دﺮ��ﻄﻟا لﺎ��ﻄﺑإ ﻢﮭ��ﻀﻌﺑ ىأر ﺎ��ﻤﺑرو ،ﺮْـ��ﺒَﺳ ﮫ��ﯿﻟإ ﻢ��ﻀﻨﯾ ﻢ��ﻟ نإ داﺮ��طﻻا دﺮ��ﺠﻤﺑ نﻮ��ﻛ نﺈ��ﻓ ،ﺎ��ﻌﻄﻗ ﻞ��طﺎﺑ ﻮ��ﮭﻓ ،ﻲ��ﻠﻘﻋ ﻞﯿﻟﺪ��ﺑ ﺔ��ﻠﻌﻟا ﺔﺤ��ﺻ ﻰ��ﻠﻋ لﺪﺘ��ﺴﯾ نأ ﻲﻧﺎ��ﺜﻟا .دﺎ��ﮭﺘﺟﻻا ﺜﻟا .ﻲﻋﺮ��ﺷ ﺮ��ﻣأ ﻢ��ﻜﺤﻠﻟ ﺔ��ﻠﻋ ءﻲ��ﺸﻟا ﻢ��ﻜﺤﻟ ﺔ��ﻀﻗﺎﻨﻣو ﺺﻨ��ﻠﻟ ﺔ��ﻌﻓاد ﺔ��ﻠﻌﻟا نﻮ��ﻜﺗ نأ ﺚ��ﻟﺎ عﺎﻤﺟﻹا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ اﺬﻛو ،ﺎﻌﻄﻗ ﻞطﺎﺑ ﺺﻨﻟا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ سﺎﯿﻘﻟﺎﻓ ،صﻮﺼﻨﻣ 50 . ﺔﻤﺋﻷا ﺲﻤﺷ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﺎﮭﻨﻣ :راﺮﺳﻷا ﻒﺸﻛ ﻲﻓ ءﺎﺟو -ﷲ ﮫﻤﺣر نﻮ�ﻜﯾ ﻻ نأ طﺮﺘ�ﺸﯾ ﮫ�ﻧأ �ﯾذﺆﻤﻟا ﺲﻤَﺨﻟﺎ�ﺑ عﺎﺒ�ﺴﻟا ﺮﺋﺎ�ﺳ قﺎ�ﺤﻟﺈﻛ ،ﺺﻨ�ﻟا ظﺎ�ﻔﻟأ ﻦ�ﻣ ءﻲﺷ لﺎﻄﺑإ ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﻞﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎ ﮫ�ﯿﻠﻋ ﮫ�ﻟﻮﻗ ﻲ�ﻓ رﻮﻛﺬ�ﻤﻟا ﺲ�ﻤﺨﻟا ﻆ�ﻔﻟ لﺎﻄﺑإ ﺐﺟﻮﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،ﻞﯿﻠﻌﺘﻟﺎﺑ مﺮﺤﻤﻠﻟ ﺎﮭﻠﺘﻗ ﺔﺣﺎﺑإ ﻲﻓ ﺮﯿ�ﺼﯾ ﻞ�ﺑ ،ﮫ�ﻟﺎﺣ ﻰ�ﻠﻋ ﻰ�ﻘﺒﯾ ﻻ ﮫ�ﻧﻷ ،مﺮ�ﺤﻟاو ﻞﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﻠﺘﻘﯾ ﻖﺳاﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺲﻤﺧ :مﻼﺴﻟا ﻞﻄﺒﯿﻓ ﮫﻟ ﻼﻄﺒﻣ ﻞﯿﻠﻌﺘﻟا اﺬھ نﺎﻜﻓ ،ﺲﻤﺧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 51 . أ) ﺎ�ﻀﯾأ ﺔ�ﻠﻌﻟا طوﺮ�ﺷ ﻦ�ﻣ(و) :ﺮﯿﻨﻤﻟا ﺐﻛﻮﻜﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ لﺎﻗو يأ(ﮫ�ﯿﻠﻋ ﻊ�ﺟﺮﺗ ﻻ ن (لﺎﻄﺑﺈﺑ) ﮫﻨﻣ ﺖﻄﺒﻨﺘﺳا يﺬﻟا ﻞﺻﻷا ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ يدﺆ�ﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﺺﻧ ﻦﻣ ﺖﻄﺒﻨﺘﺳا ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﮫ�ﻋﺮﻓ ﺎ�ﮭﻧﻷ ،ﺎﮭﻟ لﺎﻄﺑإ ﮫﻟ ﺎﮭﻟﺎﻄﺑﺈﻓ ،ﺎھﺆﺸﻨﻣ ﻞﺻﻷا نﻷ ،ﻚﻟذو ،اﺪﺳﺎﻓ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﮫﺴﻔﻧ ﻞﻄﺑﻷ ﮫﻠﺻأ ﻞﻄﺑأ ﻮﻟ ذإ ،ﮫﻠﺻأ ﻞﻄﺒﯾ ﻻ عﺮﻔﻟاو 52 . ﮫ�ﻧﺄﺑ ﺔ�ﯿﻤﻜﻟا ﺔ�ﯿﻣﻮﻠﻌﻣ طﺮﺘ�ﺸﯾ يﺬ�ﻟا ﺺﻨ�ﻟا ﻞ�ﯿﻠﻌﺗ نأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﻀﺘﯾ ،ءﺎ�ﻐﻟﻹاو لﺎ�ﻄﺑﻹﺎﺑ ﺺﻨ�ﻟا ﻮ�ھو ﮫﻠ�ﺻأ ﻰ�ﻠﻋ دﻮ�ﻌﯾ ﻞ�ﺑ ،ﮫﻠﺤﻣ ﻲﻓ ﺲﯿﻟ ﻞﯿﻠﻌﺗ ،عاﺰﻨﻟا ﻊﻓﺮﻟ ﻖ��ﻓاﻮﯾ نأ ضﺮ�ﺘﻔﻤﻟا ﻦ�ﻣ نﺎ��ﻛ ﺪ�ﻗو ،ﺔ�ﻠﻌﻟا ﮫ��ﻨﻣ ﺖﻄﺒﻨﺘ�ﺳا ﺺﻨ�ﻟا ﻮ��ھ يﺬ�ﻟا ﻞ�ﺻﻷا نأ ﻊ�ﻣ ﯾو ﮫ�ﯿﻔﻨﯾ نأ ﻻ هﺎ�ﻨﻌﻣ ﺪ�ﻛﺆﯾو ،ﻞ�ﺻﻷا عﺮﻔﻟا ءﺎ�ﻨﺑ ﺮﻌ�ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠ�ﺴﻟا ةزﺎ�ﺟإ نﺈ�ﻓ ؛ﮫ�ﯿﻠﻋو ،ﮫ�ﯿﻐﻠ ّﻢـ�َﺛ ﻦ�ﻣو ،ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﯿﻏ ﺔﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺑ ﺪﻗ ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓﺮط ﻦﯿﺑ عزﺎﻨﺗ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﻻ ﻚﻟذ نأ ﻰﻠﻋ نأ ﻰ�ﻟإ ﺔﻓﺎ�ﺿإ ،ﺺﻨ�ﻟا قﻮ�ﻄﻨﻤﺑ ﺎ�ﺘﺑﺎﺛ ﺎﺤﯿﺤ�ﺻ ﺎطﺮ�ﺷ ﻢﻠﺴﻟا ﻊﯿﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺔﯿﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺢﯿﺤ�ﺼﻟا ﺺﻨﻟﺎ�ﺑ ﺖ�ﺑﺎﺜﻟا طﺮ�ﺸﻟا مﻮ�ﮭﻔﻤﺑ زﻮ�ﺠﺗ ﻻ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﺔﯿﻣﻮﻠﻌﻣ مﺪﻋ ﻲ�ﺒﻨﻟا لﻮ�ﻗ ﻮ�ھو ، .مﻮﻠﻌﻣ ﻞﯿﻛ ﻲﻓ :ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ 3.1.2 . مﻠﺳﻟا دﻘﻋ ﻊﻣ ضرﻘﻟا دﻘﻋ بﯾﻛرﺗ : ﺶﻣﺎ��ھ ﻊ��ﻣ دﺪ��ﺤﺘﺗ ةدﺎ��ﯾﺰﺑ ﺎ��ﺿﺮﻗ ﺢﺒ�ﺻأ ﮫ��ﻧﺄﺑ ،ﺮﻌ��ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﻰ��ﻠﻋ ﺪ��ﻘﺘﻨﯾ نأ ﻦ�ﻜﻤﯾ دﻮ�ﻘﻧ ضﺮ�ﻗ ﻦﯿ�ﺑ قﺮﻔﻟا ﺎﻣ :ﻲﺗﻵا لاﺆﺴﻟا حﺮﻄﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓو ،دﺪﺤﻤﻟا ﺢﺑﺮﻟا ضﺮﺘﻘﻤﻟا ﻢﻠﺴﯾ نأ طﺮﺸﺑ ﺔﻌﻠ�ﺴﻟا ﻚ�ﻠﺗ ﻦ�ﻣ ﺔ�ﯿﻤﻛ ةدﺎ�ﯾز ﻊ�ﻣ ،ﺔ�ﻨﯿﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﻦﻣ ﺎﮭﯾوﺎﺴﯾ ﺎﻣ ﻖﺑﺎ�ﺴﻟا ﻒ�ﺻﻮﻟﺎﺑ ضﺮ�ﻘﻟاو ،ﺮﻌ�ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻠ�ﺴﻟا ﻦﯿ�ﺑ قوﺮ�ﻔﻟا نأ ﺪﺠﻨ�ﺳ ؟ةدﺪ�ﺤﻣ ﺔ�ﯾﺪﻘﻧ ﺔﻤﯿﻘﺑ ﻻ ﻲﻧﺎ��ﻌﻤﻟﺎﺑ فوﺮ��ﻌﻣ ﻮ��ھ ﺎ��ﻤﻛ ةﺮ��ﺒﻌﻟاو ،ءﺎﯿ��ﺷﻷا ﻖﺋﺎ��ﻘﺣ ﻲ��ﻓ ﻻ ،ظﺎ��ﻔﻟﻷا ﻲ��ﻓ قوﺮ��ﻓ ﻲ��ھ .ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو ظﺎﻔﻟﻸﻟ ﻘﻋ ﻦﯿﺑ ﻲھﺎﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾو ضﺮ�ﺘﻘﻤﻟا ﮫ�ﯿﻓ ﻦﻤ�ﻀﯾ يﺬ�ﻟا ضﺮ�ﻘﻟا ﺪ ﻻﺪ�ﺑ ،ﺔﻌﻠﺴﺑ ﮫﻄﺑر ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺎطﻮﺤﺗ ﺮﺜﻛأ ﺢﺒﺻأ ﻦﯾﺪﻟا اﺬھ ﻦﻜﻟو ،ةدﺎﯾﺰﺑ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻣ سأر ﻻ نﺎﻤ�ﺿ ﻮ�ھو ،ضِﺮ�ﻘﻤﻟا ﺢﻟﺎ�ﺼﻟ يﻮ�ﺑﺮﻟا ضﺮ�ﻘﻟا ﻲ�ﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻦﻣ يﺮﺘ��ﺸﻤﻟا ﻖ��ﻘﺤﯿﻓ ﺔﻌﻠ��ﺴﻟا ﺔ��ﻤﯿﻗ ﺪ��ﯾﺰﺗ ﺎ��ﻤﺑر يﺬ��ﻟا ،ﺔﯿﻋﺮ��ﺸﻟا ﮫطوﺮ��ﺸﺑ ﻢﻠ��ﺴﻟا ﻊ��ﯿﺑ هﺮﻓﻮ��ﯾ ﺎﺤﺑر ﻊﯿﺒﻟا ﺮھﻮﺟ ﻮھو ،ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓﺮط ﻦﯿﺑ ﺮﻄﺨﻟا عزﻮﺘﯿﻓ ،يﺮﺘﺸﻤﻟا ﺮﺴﺨﯿﻓ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗو ، ﮫ��ﻟﺎﻣ سأر دادﺮﺘ��ﺳا يﺮﺘ��ﺸﻤﻟا نﺎﻤ��ﻀﺑ ،طﻮﺤﺘﻟﺎ��ﺑ ﻲﻤ��ﺳ ﺎ��ﻣ ﻖ��ﯾﺮط ﻦ��ﻋ ﮫ��ﻀﻘﻧ ﻢ��ﺗ يﺬ��ﻟا ﮫ��ﯿﻓ ﻦﻤ��ﻀﯾ يﺬ��ﻟا ضﺮ��ﻘﻟا ﺮھﻮ��ﺟ ﻮ��ھ اﺬ��ھو ،ﺎ��ﮭﯿﻠﻋ ﻖ��ﻔﺘﻣ ةدﺎ��ﯾز ﻊ��ﻣ ﻊﻠ��ﺴﻟا ﻦ��ﻣ ﮫ��ﺘﻤﯿﻘﺑ
